You are on page 1of 8

❚ LISTENING (AUDIO)

")*$$%#&($)%$
? E9:D D64E:@? @7 E96 E6DE J@F H:== 92G6 2? @AA@CEF?:EJ E@ 56>@?DEC2E6 J@FC 23:=:EJ E@ F?56CDE2?5
4@?G6CD2E:@?D 2?5 E2D<D :? ?8=:D9 *96C6 2C6 E9C66 A2CED E@ E9:D D64E:@? H:E9 DA64:2= 5:C64E:@?D 7@C
6249 A2CE ?DH6C 2== E96 BF6DE:@?D @? E96 32D:D @7 H92E :D DE2E65 @C :>A=:65 3J E96 DA62<6CD :? E9:D
E6DE @ ?@E E2<6 ?@E6D @C HC:E6 :? J@FC E6DE 3@@< 2E 2?J E:>6 @ ?@E EFC? E96 A286D F?E:= J@F 2C6 E@=5
E@5@D@

2 Mini-TOEFL ITP – Listening (audio)


(6A@CE6KG@DCNA@?D6DA@FC2?2=JD6CG@EC6A6C7@C>2?46

?EC2Q?6KG@FD52?D=6D4@?5:E:@?D56I2>6?

L4@FE6K=6D7:49:6CD2F5:@
,.!,)5"101.!+)++'
!4 

&(*

:C64E:@? ? A2CE  J@F H:== 962C D9@CE 4@?G6CD2E:@?D 36EH66? EH@ A6@A=6 7E6C 6249 4@?G6CD2E:@?
J@F H:== 962C 2 BF6DE:@? 23@FE E96 4@?G6CD2E:@? *96 4@?G6CD2E:@? 2?5 BF6DE:@?D H:== ?@E 36 C6A62E65

7E6C J@F 962C 2 BF6DE:@? C625 E96 7@FC A@DD:3=6 2?DH6CD D966E 7:?5 E96 ?F>36C @7 E96 BF6DE:@? 2?5
7:==:?E96DA246E92E4@CC6DA@?5DE@E96=6EE6C@7E962?DH6CJ@F92G649@D6?

'F6DE:@?
 :?596CD62E@?E962:CA=2?6
 @E@E96DE@C2864=@D6E2E96C@77:46
 FJ2?:E6>2E2DE@C6
 &FE2C6A@CE:?23:?56C

'F6DE:@?
 *96C6:D?@492?4696H:===62G67@CH@C<C:89E?@H
 65@6D?XEH2?EE@8@E@H@C<H:E9E96H@>2?
 6XD?6G6CD66?H62E96CE9:D325
 65@6D?XEE9:?<2?J@?6H:==362E9:D@77:46E@52J

'F6DE:@?
 )96E9:?<D 2?:465@6D?@E=:<68@:?8E@>66E:?8D
 )965@6D?XE36=:6G6 2?:46:D=2E6E@>66E:?8D
 )96E9:?<D 2?:46:D?@E2?244@F?E2?E
 )96E9:?<D 2?:46H2D?@E28@@549@:467@CE962H2C5

'F6DE:@?
 *96>2?D9@F=586E2?6H42C
 *96>2?D9@F=586E2?6H32EE6CJ
 *96>2?>:89E365@:?8D@>6E9:?8E92E:D42FD:?8E9632EE6CJE@5:6
 )965@6D?@EE9:?<E96C6:D2?JE9:?8HC@?8H:E99:D42C32EE6CJ

19
'F6DE:@?
 @?DECF4E:@?@7E96>2==92D?@E366?4@>A=6E65
 )96:D?@EC625JE@62EJ6E
 *96>2?AC@323=J92D>@C6>@?6JE@DA6?5
 )96H2?EDE@8@D@>6H96C66=D6@FED:56E96>2==E@62E

&(*

:C64E:@?D ? E9:D A2CE @7 E96 E6DE J@F H:== 962C =@?86C 4@?G6CD2E:@?D 7E6C 6249 4@?G6CD2E:@?D J@F
H:==962CD6G6C2=BF6DE:@?D *964@?G6CD2E:@?D2?DBF6DE:@?DH:==?@E36C6A62E65

7E6C J@F 962C 2 BF6DE:@? C625 E96 7@FC A@DD:3=6 2?DH6CD :? J@FC E6DE 3@@< 2?5 49@@D6 E96 36DE
2?DH6C *96? @? J@FC 2?DH6C D966E 7:?5 E96 ?F>36C @7 E96 BF6DE:@? 2?5 7:== :? E96 DA246 E92E
4@CC6DA@?5DE@E96=6EE6C@7E962?DH6CJ@F92G649@D6?

(6>6>36CJ@F ?@E 2==@H65E@E2<6?@E6D@CHC:E6:?J@FCE6DE3@@<

":DE6?E@24@?G6CD2E:@?36EH66?EH@DEF56?EDC682C5:?824=2DDAC6D6?E2E:@?

'F6DE:@?
 *@@C82?:K62EC:AE@2>FD6F>
 *@8@@G6C>2E6C:2=7@C2E6DE
 *@AC6A2C67@C2?@C2=C6A@CE
 *@7:?5>@C6>2E6C:2=7@C2AC6D6?E2E:@?

'F6DE:@?
 *96EH@DEF56?EDH:==>66EE@?:89EE@7:?2=:K6E96:CAC6D6?E2E:@?@FE=:?6
 *96EH@DEF56?EDH:===:<6=J>66EE9652J367@C6E96:CAC6D6?E2E:@?
 *96EH@DEF56?ED92G6?XE4@==64E652==E96A9@E@DE96J?6657@CE96
AC6D6?E2E:@?
 *96EH@DEF56?EDH:==>66EH:E9E96AC@76DD@CE@>@CC@H

'F6DE:@?
 :?5E963@?6D@72D236CE@@E96542E:?E96E2CA:ED
 #66EE96D4:6?E:DEH9@7:CDEDEF5:65E96E2CA:ED
 :?5A2:?E:?8D@72?4:6?E2?:>2=D7@F?5:?E96E2CA:ED
 )62C497@C2?:>2=2?59F>2?C6>2:?D:?E96E2CA:ED

'F6DE:@?
 )9636=:6G6DE92E:EH2D4C62E653J24@>6E
 )9636=:6G6DE92E:E42>67C@>C2:?:?8@:=
 )9636=:6G6DE@2?2=E6C?2E:G6E96@CJ
 )965@6D?E36=:6G6:?E964@>6EE96@CJ

20
&(*

:C64E:@?D ? E9:D A2CE @7 E96 E6DE J@F H:== 962C D6G6C2= D9@CE E2=<D 7E6C 6249 E2=< J@F H:== 962C D@>6
BF6DE:@?D *96E2=<D2?5E96BF6DE:@?DH:==?@E36C6A62E65

7E6C J@F 962C 2 BF6DE:@? C625 E96 7@FC A@DD:3=6 2?DH6CD :? J@FC E6DE 3@@< 2?5 49@@D6 E96 36DE
2?DH6C *96? @? J@FC 2?DH6C D966E 7:?5 E96 ?F>36C @7 E96 BF6DE:@? 2?5 7:== :? E96 DA246 E92E
4@CC6DA@?5DE@E96=6EE6C@7E962?DH6CJ@F92G649@D6?

":DE6? E@ A2CE @7 2 5:D4FDD:@? :? 2? >6C:42? 9:DE@CJ 4=2DD *96 AC@76DD@C :D E2=<:?8 23@FE &C6D:56?E
*96@5@C6(@@D6G6=E

2 Mini-TOEFL ITP – Listening (audio)


'F6DE:@?
 @H(@@D6G6=EH2D23=6E@A2DD=2HDAC@E64E:?8E966?G:C@?>6?E
 @H(@@D6G6=E3642>6AC6D:56?E@7E96+?:E65)E2E6D
 ,9J(@@D6G6=EH2?E65E@36AC6D:56?E@7E96+?:E65)E2E6D
 *9642C66C@7(@@D6G6=E2D2HC:E6C

'F6DE:@?
 ,C:E63@@<D23@FE9:D=:76:?E962<@E2D
 6=A:?4C62D64@>A6E:E:@?2>@?8=2C864@>A2?:6D
 "62G62A@D:E:@?:?8@G6C?>6?EE@;@:?2H2C
 (F?7@CA@=:E:42=@77:46:?E96>6C:42?,6DE

'F6DE:@?
 ":76:?E96>6C:42?,6DE
 :D42C66C:?A@=:E:4D
 *964@?D6CG2E:@?@7?2EFC2=C6D@FC46D
 :D6IA6C:6?46D2D2(@F89(:56C

'F6DE:@? 
 EH2D:?DECF>6?E2=:?H:??:?8E96H2C282:?DE)A2:?
 E>2569:>>@C672>@FD:?E96+ )
 6C6=F4E2?E=J3642>62D@=5:6C:?E96H2C
 E=65E@9:>364@>:?8)64C6E2CJ@7E96$2GJ

21
❚ LISTENING (SCRIPT)

")*$$%#&($)%$
? E9:D D64E:@? @7 E96 E6DE J@F H:== 92G6 2? @AA@CEF?:EJ E@ 56>@?DEC2E6 J@FC 23:=:EJ E@ F?56CDE2?5
4@?G6CD2E:@?D 2?5 E2D<D :? ?8=:D9 *96C6 2C6 E9C66 A2CED E@ E9:D D64E:@? H:E9 DA64:2= 5:C64E:@?D 7@C
6249 A2CE ?DH6C 2== E96 BF6DE:@?D @? E96 32D:D @7 H92E :D DE2E65 @C :>A=:65 3J E96 DA62<6CD :? E9:D
E6DE @ ?@E E2<6 ?@E6D @C HC:E6 :? J@FC E6DE 3@@< 2E 2?J E:>6 @ ?@E EFC? E96 A286D F?E:= J@F 2C6 E@=5
E@5@D@

(6A@CE6KG@DCNA@?D6DA@FC2?2=JD6CG@EC6A6C7@C>2?46

?EC2Q?6KG@FD52?D=6D4@?5:E:@?D56I2>6?

L4@FE6K=6D7:49:6CD2F5:@
,.!,)5"101.!+)++'
!4 

&(*

:C64E:@? ? A2CE  J@F H:== 962C D9@CE 4@?G6CD2E:@?D 36EH66? EH@ A6@A=6 7E6C 6249 4@?G6CD2E:@?
J@F H:== 962C 2 BF6DE:@? 23@FE E96 4@?G6CD2E:@? *96 4@?G6CD2E:@? 2?5 BF6DE:@?D H:== ?@E 36 C6A62E65

7E6C J@F 962C 2 BF6DE:@? C625 E96 7@FC A@DD:3=6 2?DH6CD D966E 7:?5 E96 ?F>36C @7 E96 BF6DE:@? 2?5
7:==:?E96DA246E92E4@CC6DA@?5DE@E96=6EE6C@7E962?DH6CJ@F92G649@D6?

'F6DE:@? #" I4FD6>6 2?J@FE6==>6H96C642?7:?5E96E9C66C:?83:?56CD

#" *96JXC6@?:D=623@FE92=7H2J5@H?@?J@FC=67E

$((*%( ,92EH:==E96H@>2?=:<6=J5@?6IE

 :?596CD62E@?E962:CA=2?6
 @E@E96DE@C2864=@D6E2E96C@77:46
 FJ2?:E6>2E2DE@C6
 &FE2C6A@CE:?23:?56C

'F6DE:@? #" ,92E E6CC:3=6 H62E96C  5@?XE D66 9@H 2?J@?6 H@F=5 H2?E E@ 36 @FE @? E96
C@25D C6J@F9625:?8E@H@C<?@H

#" $@E@?J@FC=:76

$((*%( ,92E5@6DE96>2?>62?

 *96C6:D?@492?4696H:===62G67@CH@C<C:89E?@H
 65@6D?XEH2?EE@8@E@H@C<H:E9E96H@>2?
 6XD?6G6CD66?H62E96CE9:D325
 65@6D?XEE9:?<2?J@?6H:==362E9:D@77:46E@52J

22
'F6DE:@? #" :5 J@F 962C E96 ?6HD *96J ;FDE A:4<65 2?:46 7C@> 44@F?E:?8 2D
>A=@J66@7E96.62C

#" .@F >62? 2?:46 H9@ 2=H2JD D9@HD FA =2E6 E@ >66E:?8D  5@?XE 36=:6G6
:E

$((*%( ,92E5@6DE96H@>2?:>A=J23@FE 2?:46

 )96E9:?<D 2?:465@6D?@E=:<68@:?8E@>66E:?8D


 )965@6D?XE36=:6G6 2?:46:D=2E6E@>66E:?8D
 )96E9:?<D 2?:46:D?@E2?244@F?E2?E
 )96E9:?<D 2?:46H2D?@E28@@549@:467@CE962H2C5

'F6DE:@? #" 42?XE36=:6G6>J42C32EE6CJ5:65282:?*92EXDE:>6D:?>@?E9D

2 Mini-TOEFL ITP – Listening (script)


#" .@F <?@H E92E AC@323=J >62?D :EXD E:>6 7@C 2 C6A=246>6?E *96J ;FDE 5:6
=:<6E92EF?=6DDD@>6E9:?8:DHC@?8H:E9E96>

$((*%( ,92E5@6DE96H@>2?DF886DE

 *96>2?D9@F=586E2?6H42C
 *96>2?D9@F=586E2?6H32EE6CJ
 *96>2?>:89E365@:?8D@>6E9:?8E92E:D42FD:?8E9632EE6CJE@5:6
 )965@6D?@EE9:?<E96C6:D2?JE9:?8HC@?8H:E99:D42C32EE6CJ

'F6DE:@? #" ,6==E9:?<XG6DA6?E6?@F89>@?6J96C6 .@FC625J7@C5:??6CJ6E

#" $@ =6EXD 5@ 2 =:EE=6 3:E >@C6 D9@AA:?8 ,6 DE:== 92G6?XE 6G6? >256 :E 5@H?
E96@E96CH:?8@7E96>2==

$((*%( ,92E5@6DE96H@>2?:>A=J

 @?DECF4E:@?@7E96>2==92D?@E366?4@>A=6E65
 )96:D?@EC625JE@62EJ6E
 *96>2?AC@323=J92D>@C6>@?6JE@DA6?5
 )96H2?EDE@8@D@>6H96C66=D6@FED:56E96>2==E@62E

23
&(*

:C64E:@?D ? E9:D A2CE @7 E96 E6DE J@F H:== 962C =@?86C 4@?G6CD2E:@?D 7E6C 6249 4@?G6CD2E:@?D J@F
H:==962CD6G6C2=BF6DE:@?D *964@?G6CD2E:@?D2?DBF6DE:@?DH:==?@E36C6A62E65

7E6C J@F 962C 2 BF6DE:@? C625 E96 7@FC A@DD:3=6 2?DH6CD :? J@FC E6DE 3@@< 2?5 49@@D6 E96 36DE
2?DH6C *96? @? J@FC 2?DH6C D966E 7:?5 E96 ?F>36C @7 E96 BF6DE:@? 2?5 7:== :? E96 DA246 E92E
4@CC6DA@?5DE@E96=6EE6C@7E962?DH6CJ@F92G649@D6?

(6>6>36CJ@F ?@E 2==@H65E@E2<6?@E6D@CHC:E6:?J@FCE6DE3@@<

":DE6?E@24@?G6CD2E:@?36EH66?EH@DEF56?EDC682C5:?824=2DDAC6D6?E2E:@?

#$ : )FD2? )@CCJ E@ 3@E96C J@F 3FE  H2?E65 E@ 42== 2?5 E@F49 32D6 23@FE @FC "2 C62 *2C &:ED
D=:56D9@H

,%#$ )FC6

#$ XG6 8@E 2 A9@E@ @7 E96 E2C A:ED H96? 96 7:CDE DEF5:65 E96> :?   42? 6IA=2:? E96 A@AF=2C
E96@CJ 7@C E96:C @C:8:? 2=@?8 H:E9 D@>6 6G:56?46 E92E C67FE6D :E 2?5 @?6 @7 E96 2=E6C?2E:G6 E96@C:6D
23@FE 9@H E96 E2C A:ED H6C6 7@C>65 *96 @?6  =:<6 36DE :D E92E E96 @:= :? E96 A:ED 42>6 7C@> 2 4@>6E
H9:49 6IA=@565 @G6C 2=:7@C?:2 E6?D @7 E9@FD2?5D @7 J62CD 28@ 2?5 C6=62D65 @:= EC2AA65 :? :ED 4@C6
H9:49E96?76==E@2CE9

,%#$ :D36=:6G:?8(2:?:?8@:=*92EXDD@@FE=2?5:D9$@@?6XD8@:?8E@36=:6G6E92E

#$ <?@H3FE:ED@F?5DD@4@@= EX==C62==J8C236G6CJ@?6XD2EE6?E:@?

,%#$ *92EXD7@CDFC6*96?42?E2=<23@FE>JE:>62EE96>FD6F>=2DEJ62C

#$ .@F8@EE@G@=F?E66C:?2?6I42G2E:@?E96C65:5?XEJ@F

,%#$ .6D  DA6?E 2 EH@ 52JD 96=A:?8 D:7E E9C@F89 @?6 @7 E96 E2C A:ED =@@<:?8 7@C 3@?6D @C 9F>2?
2CE:724ED  5:5?XE 7:?5 2?JE9:?8 3:886C E92? 2 E@@E9 @C 4=2H 3FE H2D 23=6 E@ E2<6 A9@E@D @7 D@>6 @7 E96
=2C863@?6D2?5?62C=J4@>A=6E6D<6=6E@?DAC6G:@FD6I42G2E:@?D5:D4@G6C65

#$ *92EXD 8@:?8 E@ 36 J@FC 492?46 E@ D9:?6  5@?XE <?@H 2?J@?6 H9@ 92D 366? 23=6 E@ H@C< @? 2
D4:6?E:7:4 AC@;64E @FE :? E96 C62= H@C=5 7E6C J@F D9@H E9@D6 A:4EFC6D @7 E96 2?4:6?E 3@?6D  42? D9@H
D@>6 @7 E96 2CE:DE:4 C6?56C:?8D @7 D@>6 @7 E96 6IE:?4E DA64:6D 7@F?5 2E "2 C62 ,9:49 @?6D 5@ J@F
E9:?<D9@F=5D9@H

,%#$ "6EXD D66T E9:?< H6 ?665 E@ D9@H 2 A2:?E:?8 @7 2 >2>>@E9 2D H6== 2D @?6 @7 E9@D6 D9@CE
72465362CD 2?J@FD6?5>6E9@D6A9@E@DE@?:89EX==?665E@255E96>E@E96D=:56D9@H

#$ )FC6 X== EJA6 FA E96 @FE=:?6 7@C H92E H6 H2?E E@ E2=< 23@FE D@  42? 92?5 :E :? E@>@CC@H *96?
H6D9@F=5>66E@?*9FCD52JE@8@@G6C6G6CJE9:?82?5>2<6DFC6H6XC6C625J7@CC:52J

,%#$ &6C764E "6E >6 <?@H :7 &C@76DD@C @9?D@? H2?ED FD E@ 255 2?JE9:?8  D9@F=5 92G6 E:>6
E@>@CC@H6G6?:?8:7H6?665E@5@7FCE96CC6D62C49

#$ )@F?5D=:<62562= J6

'F6DE:@? ,92E:DE96>2:?AFCA@D6@7E964@?G6CD2E:@?

 *@@C82?:K62EC:AE@2>FD6F>
 *@8@@G6C>2E6C:2=7@C2E6DE
 *@AC6A2C67@C2?@C2=C6A@CE
 *@7:?5>@C6>2E6C:2=7@C2AC6D6?E2E:@?

24
'F6DE:@? 44@C5:?8E@E964@?G6CD2E:@?H9:49@7E967@==@H:?8DE2E6>6?ED:DECF6

 *96EH@DEF56?EDH:==>66EE@?:89EE@7:?2=:K6E96:CAC6D6?E2E:@?@FE=:?6
 *96EH@DEF56?EDH:===:<6=J>66EE9652J367@C6E96:CAC6D6?E2E:@?
 *96EH@DEF56?ED92G6?XE4@==64E652==E96A9@E@DE96J?6657@CE96
AC6D6?E2E:@?
 *96EH@DEF56?EDH:==>66EH:E9E96AC@76DD@CE@>@CC@H

'F6DE:@? 44@C5:?8 E@ E96 4@?G6CD2E:@? H92E 5:5 E96 H@>2? 5@ 2E E96 "2 C62 *2C &:E
#FD6F>=2DEJ62C

 :?5E963@?6D@72D236CE@@E96542E:?E96E2CA:ED
 #66EE96D4:6?E:DEH9@7:CDEDEF5:65E96E2CA:ED
 :?5A2:?E:?8D@72?4:6?E2?:>2=D7@F?5:?E96E2CA:ED

2 Mini-TOEFL ITP – Listening (script)


 )62C497@C2?:>2=2?59F>2?C6>2:?D:?E96E2CA:ED

'F6DE:@? ,92E5@6DE96H@>2?E9:?<23@FEE96*2C&:E7@C>2E:@?E96@C:6D

 )9636=:6G6DE92E:EH2D4C62E653J24@>6E
 )9636=:6G6DE92E:E42>67C@>C2:?:?8@:=
 )9636=:6G6DE@2?2=E6C?2E:G6E96@CJ
 )965@6D?E36=:6G6:?E964@>6EE96@CJ

25
&(*

:C64E:@?D ? E9:D A2CE @7 E96 E6DE J@F H:== 962C D6G6C2= D9@CE E2=<D 7E6C 6249 E2=< J@F H:== 962C D@>6
BF6DE:@?D *96E2=<D2?5E96BF6DE:@?DH:==?@E36C6A62E65

7E6C J@F 962C 2 BF6DE:@? C625 E96 7@FC A@DD:3=6 2?DH6CD :? J@FC E6DE 3@@< 2?5 49@@D6 E96 36DE
2?DH6C *96? @? J@FC 2?DH6C D966E 7:?5 E96 ?F>36C @7 E96 BF6DE:@? 2?5 7:== :? E96 DA246 E92E
4@CC6DA@?5DE@E96=6EE6C@7E962?DH6CJ@F92G649@D6?

":DE6? E@ A2CE @7 2 5:D4FDD:@? :? 2? >6C:42? 9:DE@CJ 4=2DD *96 AC@76DD@C :D E2=<:?8 23@FE &C6D:56?E
*96@5@C6(@@D6G6=E

&(%))%( :CDE 2D 2 A@AF=2C HC:E6C 2?5 =2E6C 2D &C6D:56?E @7 E96 +?:E65 )E2E6D *96@5@C6
(@@D6G6=E9252DEC@?8:?7=F6?46@?E969:DE@CJ@7E96>6C:42?,6DE

6DA:E6 2? 62C=J 42C66C 2D 2 C6AC6D6?E2E:G6 :? E96 $6H .@C< )E2E6 8@G6C?>6?E (@@D6G6=E 76=E 5C2H?
E@ E96 >6C:42? ,6DE ?  96 AFC492D65 EH@ C2?496D :? E96 2<@E2D *96D6 C2?496D 3642>6 2
C67F86 7@C 9:> 5FC:?8 5:77:4F=E E:>6D :? 9:D =:76 >@DE ?@E23=J H96? 9:D H:76 2?5 >@E96C 3@E9 5:65 @? E96
D2>6 52J :?  *96 :D@=2E:@? 2?5 G2DE =2?5D42A6 @7 E96 2<@E2D 96=A65 9:> 6D42A6 E96 D25?6DD
@7 E96 =@DD @7 9:D H:76 2?5 >@E96C 2?5 3642>6 2 C6EC62E H96C6 96 4@F=5 AFCDF6 9:D :?E6C6DE :? HC:E:?8
FC:?8 9:D E:>6 @FE ,6DE (@@D6G6=E AF3=:D965 3@@<D @? 9:D 6IA6C:6?46D C2?49:?8 2?5 9F?E:?8 2D
H6==2D@?@E96C2DA64ED@79:D=:76:?E962<@E2D

(6EFC?:?8 E@ A@=:E:4D :?  (@@D6G6=E 25G2?465 :? A@=:E:42= @77:46 F?E:= 2 564256 =2E6C 96 H2D
2AA@:?E65 DD:DE2?E )64C6E2CJ @7 E96 $2GJ 2?5 3642>6 2 =625:?8 AC@A@?6?E @7 H2C H:E9 )A2:? ,96?
H2C 3C@<6 @FE  36EH66? E96 + ) 2?5 )A2:? (@@D6G6=E 96=A65 @C82?:K6 E96 (@F89 (:56CD
2 G@=F?E66C 42G2=CJ :?D:56 E96 + ) 2C>J :D 6IA=@:ED :? E96 )A2?:D9>6C:42? ,2C >256 9:> 2
9@FD69@=5?2>6E9C@F89@FEE96+?:E65)E2E6D

(6EFC?:?8 9@>6 2D 2 H2C 96C@ (@@D6G6=E H2D 6=64E65 8@G6C?@C @7 $6H .@C< :? E96 72== @7  3FE
9:D 6?E9FD:2D> 7@C C67@C> D@ 2??@J65 E96 DE2E6D (6AF3=:42? =6256CD E92E E96J 2CC2?865 7@C 9:> E@
CF?2DE96?2E:@?2=(6AF3=:42?A2CEJDG:46AC6D:56?E:2=42?5:52E6:? 

"6DD E92? 2 J62C =2E6C E96 2DD2DD:?2E:@? @7 &C6D:56?E ,:==:2> #4!:?=6J 6=6G2E65 (@@D6G6=E E@
E96 ?2E:@?D 9:896DE @77:46 6 H@C<65 E:C6=6DD=J 2D E96 AC6D:56?E @7 E96 +?:E65 )E2E6D E@ AC@>@E6
D@4:2= 2?5 8@G6C?>6?E2= C67@C> 6 A2DD65 =68:D=2E:@? E92E 3C@<6 FA D@>6 @7 E96 4@F?ECJD 3:886DE
4@CA@C2E:@?D2?53C@F89E>@C64@>A6E:E:@?E@E96+ ) 3FD:?6DDD64E@C

@C E96 ,6DE (@@D6G6=ED >@DE :>A@CE2?E 24E:@?D 2D AC6D:56?E 42>6 :? E96 2C62D @7 4@?D6CG2E:@?
A@=:4J ?  (@@D6G6=ED:8?652=2HE92EE@D6E2D:56AF3=:4=2?5D2D?2E:@?2=7@C6DED

'F6DE:@? ,92E:DE96>2:?E@A:4D@7E96=64EFC6

 @H(@@D6G6=EH2D23=6E@A2DD=2HDAC@E64E:?8E966?G:C@?>6?E
 @H(@@D6G6=E3642>6AC6D:56?E@7E96+?:E65)E2E6D
 ,9J(@@D6G6=EH2?E65E@36AC6D:56?E@7E96+?:E65)E2E6D
 *9642C66C@7(@@D6G6=E2D2HC:E6C

'F6DE:@? 44@C5:?8E@E96AC@76DD@C(@@D6G6=E5:52==@7E967@==@H:?8-&*

 ,C:E63@@<D23@FE9:D=:76:?E962<@E2D
 6=A:?4C62D64@>A6E:E:@?2>@?8=2C864@>A2?:6D
 "62G62A@D:E:@?:?8@G6C?>6?EE@;@:?2H2C
 (F?7@CA@=:E:42=@77:46:?E96>6C:42?,6DE

26

You might also like