You are on page 1of 10
05/066/000 - 10 cop. Lit. Francesa JEAN RACINE BERENICE edicionesartesdelsur sume oussoyad pmo Uoaces wun a nea 9 90 ‘IS aula enn sone num at spond us 2p 308 Boot qe ego ons opus [op sepou 2p sO eS perv noes op sop r-opoulywosepuodsa so. ees ab st wy 4 opuns Ut fT, 2 91 SL Tey So ssuncad ts wot nay sn] 5 9p ses] ust ap anblina op op lspay cso 9] 5 soy apse ou nso] 2 snout 0 2017 EOP Seep ones | aneanajypen 7] ap seen o> ‘ghtalu tage oc voor map 4 YOU M2 OITA Te OENPID “eal pansy of spuape nace Wy 2p “AUN & 2835 punyu Bp eae ap senegal 3p 9 Shgeitstnjau tiage Om OMMON & lor OSD 99 EE papel gp ale sor -esyewloe peplanoran esa 3p OS THAMES a os sso seoo, sop slp uM] ‘poate op sopeums 2038 Sp S| ap om ocala 35 8 “thera eons sags ENS JOmL09 Fp OOM! © aA waee Ss toseuprenne ap const oe saa eI pen (eels ondauoo un we ouatp exsaap 2p beet ‘no ‘ousnnjosge [op S2epye se # eps: OMS! opm wp este score ong onan ua sOHDU! 0204 v9 OU} ty autora yo 099 8 JRUBY 2p 50 Geant orate rmpest f esoguos in ai ons EKO 0d ‘Basa uo epeap vines SMe epunBes ns 9580, poi ests sh pp ewan areuaanls jp epapitea ay ma ob ep canary Hop as OS Fratice <"apoueopsaaia usin eA sr] ap 2uo9 wasol aed wp oe on segue snu soda argu ean 9p saan 0d OL “cin ina ean op ojpndayeopsonpas scan [> aa sazesaneou ‘oss sp euosad my Jo papsea 9p Ens Jodo et ‘Sone uso ope) a ts sno an pean ay eas vs Rigo re ¢ hang angor oe) Jat p URE OPERAS Th Witeptonnshuonet saponu esodinog 2p YH f HOLST 3 “lguotuns ap 1c fom te 2p eyo spseproons ap pee Saipan nya suey evr 9p 22)009 ap eDpE IIE] souguaad oxpnissy ‘sep gaa also ae shee ORES 2 tee tence ni hoe cal gin abivoy macsty il ito See Soda a obra de Racine p faces i area toa dae ee ‘ses dics cr eto soci Mente ete et {Rett aden no otal” se duce clones Ses eas (5 Femacion plats peru eae de un publ le heckae SIE Cec ie ages ali eit Sutra insider de rsa Lica Caen onic eemner cece (© lasiismo ceva. ia eiminn on pasar ase eaten 3.4 Si par sin contre exe del poe selmgrgn eeu doin de a IV nie ge EINES Soret porsercl gersson cease an a gone sens oc unl rutin en an ene eames ee ajar El "carl eae” de ForeRaaly deb soe aes fe slo comets que ‘ple soos ges en cues de fe ig a sled dens alias connate tae aS eS SEIS ncn te mace o tarernnes So ier Ren mee ts fe ce ane Me Sec el eas ar eee sean oe ios ts Rae ee ia ihe asta St Nn ieole des frmes de tive? Ninaua fo tan npn a «queen 1650 aro el ecipede a toda laa fin de aco. ‘esa: la Qureli de os Anigucsy Modems. Seu laut rela qu se eaiende se paga's raves de lo siglo, sg det. ts dfirtes den cian inperan= El “madera” chares Pon proclamé i necesiad deun nv mousy con press no exes de [eocion de proates: no sco se puede nitara los Alga. bien 2 postlesaporas. Benda Craver soe: “Ua ve mndraco9 fa Querele ds. tncons et des Maderes a defitiv concen de Sugersridad Fans sp, sta ow alres dz a Revo de 1959, una egemonia cultura que preenia se herder Seta ee res publ rai ton y barons" Stet silo XVI es lia, Sialo XVI es um sjlo cuinewtereate anes, aunque Heose'® heat ott queel cls ye inperaisno police mpusieran sis mae asa cota del crster rao de ucla en Racin Tos pes {tagicos son gdegpso romans, pre munca frances, Frente sls 872 veces que Picae au obra asin able fine representa han 1970, Bardnive de Racine slo se mon 13h foporunidades 9 fue cst olviada durante mas de dos sighs bata 3 ‘Consderacion etal superanio no slew far heroic de Come ‘que ia do ls caracteesimuccos de tiga sno ans SWiu'de Beounchas y Diet qu eam por una "ranoturat iejada de los priciponneolanss x teaven de pemonri pr ‘echsment reset eiea de simcion El forgo tg Nl Se av enlende sala nr e Cue XV en 1715, const ua ‘isin de Ravine ques proton acta el sgl XIX cando as bur ‘as enaoeno yin formaclon-fveueten ecb a manet de ie ‘cio patty republcan contra a barbaric erarjera qu cles & Shakespeare e 3 de julio de 1822 una compa ingles de vista en Pals no log conclu una repesetacion de Otelo a casa debs Shucheos del public, ‘\somienzos cel sil Chateaubriand v ze habia encaaadd 20 su jryecto deride af de Crise coloem a ace lial dels poeta crstanes ors ben enclave arsenite eae cm ac a Crna, eit cum decomoraain FOE Bara A208 0, ‘3 Sea in in pre Pe an Ps PF Sr Wt Latte fried ice, Ps RE 198% 1S St Lope ce aPC ‘einai, Chto Pm Cee 18 aie so. aon so ee oma my me sevens yong i es ee oe veereesetealiginy et ly yen me rs ns er ‘jenesin el "arama cern Ino salpewen oan ah oe eer srerpamiaai prac ae tec TES ata De aca ea eet ts er Spee nye gs 2 op sip wun send 's9 Ou, amb aoip ‘OS of 2p sip gecmesiie Sr Sat nese eae Seep ENhe ce ania ial Stine RSS aa gael ge {pegs SOU a ie a Sica etal ea Sea She sat het eas ot a MAX 481 [2 eel © 2p SFE spsan sor game fl a PSipncese lbp a Se mas os porate terran tei roetrnee sre cac canals weeee Ticats Sor esol yan phd beaetanmarn se Soerenctaes Sant Saath ee Soe SARE tee Siac, sed meek ay Sone cient er stuns eee rent otc pam ee ene ees a yg ee ‘Rappaorarenaucodunrianite; Saeunes 96 iam wee Snecma attra “P9RY a ra004 S81 BD ‘RI URED ree OT EIT Woot 21 aa Se en og seg NN Tot te sary oro) lessor dares sont vary teman encima Ad oppumns mgey 01680 BK 1s ge wg wasonN y amaegos os “a anb cud opunl fp opie saa: sou sa serena Hoge sag (2 peplunip sp opaom, sop upside 252 {ous a0 snd zap ne siouina Uninc aes oe _pwere =p “pou wh ou fn noo opened ony fo 010 20 oust spe e ap wpa tse mua tats ats) £5127 noedsiod ap van od stip ees op Pappa 18 examtua 9p opuajind “saya f sabes Sp eng, hea Pobonel us < road! ws potty oo aap a Spee Sopp eon eo agoE tao- ang sas Eons ee ‘pun fp USA | ante wormnsope a 9.035 japan olor te 288 19 ,tepjop ue: “MwA un Eso ieee Sul ub Us una a rn 9p Sofoanasé soe Spjomsias moses oun us armaaeap pooch a x eigen ‘setiptoy ybarupacid op ese ap ‘oma sompepina so xgor pep aoutesund oun arecy bs ruojeoa ues syndy SODIA ap ena eee “fal expo fab sien sgt sop veal wich hig wigan slits U9 sums] es aa presugin tpcage dames ensuite Fo end oes hy opt F 49 oon nie fs nb apna spies 1g oo eet ee “so B95 ods ap Sopepraasd 4 wil eh sid nse unvound 2 seo 2p anf tn fepovenuctens se um Souris ‘eypuns ei, yours > |son opeaes ‘Japp cog ime ps sn too exami eats oad so ‘wea cairo prise una 9p save npn pai ery tay aoe eo eae <2 st ats 9p lad soe» Spay ayomunop banda _Zuimesnien poses sesoaey sigue op cog an eset $19 ayed emo esp e| one mio tx stb, ones htm est wotsdaoep-as0d3 9 ny apa apts es, ure 0 21 2p opm owe oh epeoual ey eve Sa "uo! Spraeauan amy: ssopesse9 sonSany Suey 2p [2 U0 at “Shylcs opens sega 5 (3 Sges 6] spon vs SOUS lie gee ek oas wang oan sapldbng ap © aay 2 a ok Env ofp dae aon us ead oa kas aso eee o> Soe seal Masi sp woo e-ebqa e909 =o erase 512 Nas pata os au in stu 01 a 82 ‘bry 2p naan am fe ease) Spay 2aouose¥ 9] 9 agMIBH09 spe esse eo agua bas epson 2p toon ma uo puss 26 oda, premes 3p He Sea SO use Bo | aapdanaauaes a p apusadssp as sob p3se H Sy son eeu fun op sonny "ae ss Suey 3p HO 77 ‘mowaymccan ap pepges ap unss09 3p DUES ‘os-apiooul 9 sopean dione deb oan un Uo CTO a ‘est snare af cooso}id pans eases ayoS03 8a f= buoy pony = moo [ep tao n pees ed ore neds soo sn ump anb ulsuoutpwopeyias a 2p e303 2) chat yuo A sairmm9 0] 3 81) of fod eP=npLnD asi upon aut =p aeraead mundane 236 SSO Felon oy Somos oon is Sat Shans ony wn {saice Sou [sop ow aad 2p in spond jus run app 889 wp smped fe ose {jot spect ab usp 9 ap opts ws ab epoed tn un ean oda Sub 1st Wor [ap coop Tp se Sy apes nse Peou)pSSen FOIA op OUTS [rub symm Jew ong sen ODA BP SLM S09 "0 "eutsap sone sino sop =p spun 9 oD 6209 2 OA slop in pa st oat ep ‘of eo eka psn ego te Hap ©) NOU = ‘Siwy fn cope apy tn 2 rap HSU NSEON sends mines eo unum aor eonne Soe ‘mui oun «eum 52 0 pm apy ‘ye sonar kami s2woypoy ety oa ets ss $i ean fa! ew wom Spt gah Sousa sopea ap sn-yapedon yam Pd es sal pep ‘ds ope igs ad "oe f psd ota) 238 4 8 aise np 52 wp ns spn mp pod po amnsts fo d anh eonpaei ez oe an ul rap snare 0 soi tft woo apes, 1" Sep oN oh ‘2d Je fa Stas Wos lbh, soa Sanpete Ss sone sm ope usa tu ead ge ‘ouno a saint an oye sonny Sax sega sou es se pings ab yeep wp sty soon an 50[ 2p paten ap egy wan wun ou tony ns use tnd ahaodul ap} 9p npn "lu to eno ope batons roy kop cos aon ox amb ope anne oe ‘paid ezuaoa as adn 9 Sean op 2 Use Se B95] anf oui ne psp ata a weap np ofrsnjso us ana deny arory sens Sou ‘and apf seo nb om tp obo tog ue “topouy, ns od epson ho une apni & mols Tap oS p29 3p sap ap clus an ou tage 2 eee sae bat ss Us aeapeto yon Uy Sn, -eiaped wep ser tran Usp 2 eon qtoul oo {5 wo ge pay ap sane penst sutton Sproat sf very ap zoe tae ns wis tesa siasuoo an sod aang jad su perma Sa a DEMIS Sinsuy Cen op mortar! tony sexe “odoin ep seo sefopoe sn 8 Sa mp a soe Zags sn sono Us wpmp oi use many > se ‘>ijon sy écepasen unquse 9s nb w aug wa eon “uy wo souoowa mwcuss vo ope Soba ap Ss Uz epetutsp aod aye ap ars wan mutmjuco utp wees and 1s ap use uo aus aor ab sepaden sy soja soy Sonopne woe ulouny eum wo ase READ se 9 won te uavedanb spas sr -osuod capes va 2 “pit are od ora op onto a panos 0 oe prot 310001500 AX Toa ep mpGEDA~aKou gap cua ew ‘ago msadis Komi w Sess oan a apie sp 8 Indica Stross de mancraexlaccedor: “Ciets obras det silo XVity et NWI pueden considerareeeltterpetaciones de los wa es temas toa slvanao el Reco de que para os ars = tata ‘nos de moulrar el stanton de los ioe gue de halla 29 eos ‘rann para qu sus fasts slesn ibrement el velo. a a fume trical en que hash tuned sm rape sin da fe tceion de un ema arexpetae Pere en una eset gua contario de [Sues no prvlegiabs una orginatidad car de pci exo Tomar ten 9 elo as det la universldad detox conser tes de obra ibe de lacus concen alata part que Arto voluiad sn fal conacia er sullen pra Uberar en Soe esos fermen panda Aun a aor grad apa {ede un elo o raged puede concise con una Sedecion basta te nersa ene orden de sigificado eneabieta [.-] Andromagee, Spligcne, Phd, son pezas ea gue el elemento lca psiologies= vk, perme lar ct vula a as neues poten de la past. Aad ‘Sid abandonadesfrindan ala cay ala sia oeasiéa de des- sega el lamentn metoioso, in quel dsalaca™®, Tsien y Hencicessumn cou fepars el eauto de tegen y comprenden pragonitias mere -etranjraso tabaras" rere: counts el Caer” del poli 9 moet de condi frente su sen “van” del espacio api a modo de sobrevivietes, ‘deespetrs desta de personiicacign dele erat de caso. Dice Silien Gracy propesto ie Safacer “Bi nombre dels waged es Qui, Staimene, promest se muede Vola. Sn embargo no se ‘hnetbe una tagela cn que fle al menos una amenaza (oleae tscrfic, sin epeleton. Una tagedi quo wo daje ewer ex Su ‘wom, dade priner Monier, fa promsa de une mere aunque nnuortedecoratv, muere abstract, elevada al etre de Is bans tol (ts) ese sempre de musa parte el mnie de comnign eyes as un examoten anon (J i bien luna tro Exo cota Ie evant 2 di "Coke el room ene obra saci Soele 0 como ek Lom y fefona de aries, aged siempre 0 cas sempre va Seal de mete. Ms bie habit que deeircon Lacan a es pa Nindgecy ss tons de contact © espacio enve-dormtenes opera “aaa teen de al nie a ian at "hei Sar Pa ra Cn ea Sr to an i Se Bar ns a | | | i sauce al our anes de comenzar Brie 0 Ral p= Wis con gettosng et turn \ sufies seus soe stocentchao y minora anti se twee prtsemes en es oes arr de ir egal gn le Weielle'tepene tyes 9 snd oo seca po 6 Cun remem ance se Set ce un punto cin pro co Menor del enlace ot 6 doses ue-aume la usar ees Jeg se ugar prepara prs livers fee one teeta de Burpee pcserinson de confit co» sen ci oes estas des toe es Pn xeon a ana ecto dest, Pra Balik “LW ISPS: dence fe a epee eines fee despecn del especie: noc, por conse, ne des- ‘SS utetro cnn aint, nol ede constuo es 0 808 oS un concoconet, beat o deena 1 freien cx Euripides Bernice y nu serie Ge ees 15 Seta en ace gov one peas» Psa Eads snarl orl obec eloestrt sales 9 Serres eaioen imsten coal a 105 aa Sates Jey" aera de por qe razin owe desaarece 6 sa bide voropoto Racine, hs pein Pens ‘meet dye veo vacant nf" Perks 2 ‘Rha esis oper estes nde» defn GS Sap uve! case aos darn Phe ‘ena? carmen eto root tea gu Paine ‘eee pr ss ctr eindagviones, como my cane amit a erseBcee sla en Date as mduacioes de lest. $e SiStecoranns ames com aca derehama 9-103 TERE raien dmc laa iis TONE cto la iian erondocontes de onal ants Shes Barts instal ow see renin gue cms rae it is a Seaman a samara acs pte aioe arate asi tos pe aes «Rares, ey sere ctagas tesa Messe evinces EE am en cw Conese on ce ons 1 abn we ee ge eet a te re Soe oe Sa ioe venoms eo tain yea aay CagD VoaLNDy eee oh tae Sony org mae Sey ne cat ree os eo ar Sh © pm 29 Bou fa wn Sp ys a use te ft pon ini async Zoo p abursgu oaste 3 upyol, Kouta seu “test Scere Soe ana oy eum seu Spud cpm poops e eomnse > Um sar Sah coppnos copsiee ans oedare op seentoau oa, opto se asia ss sont she oBeaf woud a usa ab Sa hrs nig ay Fe 9 6 ops > dt b= oouay opeyisay sn se sig sassy uy “atta a nao ome anon Panay ys etna eae 3435 ean a ae aaa 9p so ob a ean ut page sod “abo teulue ut 23.00 sain [3 .coounl fo A mgeed ns tes ee Val aonse juss sig seus ao 9 gpm ore lumens ealauies sy'n aad ort anbeomne apd cuing ayo She Tynan woonuy ssid 9 cuap fp ete to “Speen aes tones ee 2 “Sou sd, oq soo ue 9a eb 0 age Welp SGI nye al ea ane fp seen 8a ald 35 pe foun ntgH Se ud Kanan as pean Womb 0 Biotest Jos ap ouNased e eBoy antag un Shine apes a oot toned ule ey “So topo so slo 2; bumped uo pad 9 ou SoaeNaTS [sada eno on uo a1o.ua ead Ho} ted Sep in in spo ou Jasind SoZ op W2p10 PA TEN o 2 Epo iv em ay so, ase pop epaea m2 oui "Seth sess re soom at nyse “Stomp OL ue 59h ep pons eens! UGLY ‘pina ses ne Soa ste sp wade, go tis aun ue is sy sos 368 wan | wa pian ‘oyu ged map sop sap ap sitsauacsp an ous {eas pe syne ani 2b US F807 Ys 09ee| io, lo 9 opasoon oR ao Sapte oun cus “toy 2b fe eiaho wap oasindongpw r90} eo andy ged tyes ansyqu i onouay © uroesaeuna Wp 9p Mesa 27 mer rman a emg ona itoe Sas comet ns ater so fant tower, 2204 95 &wano9s a8 end earn KH snd, of sp oysoinaaxo e295 uotgumy aoned qe yee at uh sp—eslnsad tamu sonia eps wo se “Bip sso anno smauejn seo soi WOES Tap apo ne “fais 1p gaDuas fp "uy 3) fay aouajag toe ses ond {BY to sone sns ap eso uaa ab src! 9] ea sd ‘anb nny (es croed ous opueuaey umes mney wy ‘song ap eueiiy 2 oun oopsiay a3 9p an seu ‘SS ¥ seo ns yo essay ap ousencod eased tees 1 tou ap oo opuaton se 9p Sposa as oe ‘eo gmp ofynds wan sp of eee ein sos 0 spe eupnowan>e23/9qbun 2p Fpmn “SPE see ep mans edy Spey op ay weep ess ama ‘opty ao ‘eno 0 Susta q uaoum | ssusiog op epi ese rasa 10 “Suosid edad an separa oe Ee ‘opps sn top “soon opemed sf oa ins wat 9p 9 figs tatald orb ore ono any os “ats e oat mele 2p suans wip v> jmuadndo jfmunpus fj eaefed wap toned pussy mse aoe onb'Sowaiusnone Sy 9p notion wt os vis ye esac a vs del Send, del Estado dea majestce sida eso. En tea de comet ie psiones am con neo une ded tua redsstn de spss de texpreia teat ce fans se eng e teseny mtr defacto, 3 como die Bure fo {ue suede en exes lo oc e as palabras, entonces ot alend 1h saint collet sancn tl dm So ous “taibin de etrin soneison: oats 8 medi sll" eee sn emtarg, un panorama pla de consid dscontina cs te mainte en ar de wn lng sa Zan litre dl dca farao stn a tence ‘Sr ee tet qu a sem -eprendn camo ene cl etna» joven dec ivi Lang cone finde pone en sea Slr econce os Sesion dou oor gare 1 fnteston slcxamen de conciencia somo exados ayesclas de a time falobracr Racine parece fir son fern ieenble onde ‘rea es la sebor dl fw uo dl lenges cues el lenge ootn, continua, del ena gue ages] ame tu mate ufonne rimos dieenes"= eat die Becht Racin prece conta en Warne wa manera genplar de “wore: tee ala palabras vu conic mayésela de sumer de sal eat nconsecucncias fos devas dean." aur, asses ee sities “evetby dean Orncson~ eta pols Aeccue Sus Tek yaens es ps douse ee piesa este al ul ‘ate dre so tous es supices de enters El tbaj gue erendinos-acorde ase eto encaroy a anee sid de cue eas paras a ds nerpe pots are buco reogunda plas poe sin sane poke de eco clon performative fc cathe eat Js come uo anes de ‘npr alsa lode ya sez ei expen ct aor ‘ayes andes putsmeros debian bo sin ningun alo de abo ins de sek personae. eae as seasons alemotvas de ‘a Hise. ecm Pa Cat raya, 200, is SD Mian pete metas ones Secret Pops usa tats ss de ken mer Spo ‘ar 960 Une rs ronan ae seated ety ‘Sooo rasan rctan en tunroeeres gears eon Vee ‘kantaore, ees comps lh ow alma, ‘Ss toean Gztan canoe ac rst mani, Fan, bb oa ial auay custo, Mon FOE. Tp 9 | crbpesetas ot acc Sora etagiat came eon roca eget eee ce wt deepak ete pts api eo tet ala hari Socata daa eas Ean jndome Tease eTaee pian mre nwt Tepe tte ase exaust wren ne tats cueing ira oceies Sine Stepan Souter eee aii mies) foe oe soar ttaeent ts oasihgae cin Si ee mer een ley tra ce sida estate gts denna Distsmoae fig sete artis iarecar awa (eats penchant oar er se Pelee eaten Se ee pcatwiay amon te Belge ater deere barage sien mesons, Son ExSPS wut Geeepw Ya Zura ciao ft Far fea Fa, 0 {Bikoe crags eases xii Ca eum pts ‘Eicelie sane smn fecre: ria eh pec 14 So Ren Satie use ioc fone ey enue See nana Eos hace THe behest a tanta Loe anon on Rv SoetmcensNe in careers Gahesy onde enotrseassmn ono ft sug sont sae ob nee Ty 0 OI aN “ vl wet une "sxuads acy 67 SHED REE RR aN) SSRN SEND ‘onan seu nnn 9 eunouNd Hn eed OREN : Satake ampyntey anges sey reann snp cf fame 9 ae eae Pet Shs nea ah oman ute aes 2939 Sar) sou 9 ug SR SE BER Sac! MOMS oh he Seat asia fs Aue SG stan odor soca heal 1 “Sen pasa 8] 98 ppg toy ap ND I peer tin st nn yo. on alamo ous ‘nau eun cos ou afer a ee $0 pap 3 o8 op seer tots ‘nie app afnzun| ap sopesen se wonkoe! etme y 1 30 wlan ads mNGE 9p sfeeoind soand 9p ess ip “28tu t 2p foupiodustiosigrnataasepersop eon eke saps Spand —opunt ap sopepaye prise

You might also like