You are on page 1of 12
MAX WEBER, La ética protestante y el espiritu del capitalismo ‘Teaducin de Lois Leas Lamba Ediciones Pein Bale dni dea pene CB MS ete ods & Perron Be Shea Mowe Setesarsygi ee ere oi abalone ‘icles bic slc, Di decree Mars Pinan lo 10, i Ste ree epee ani Lepr, 98 Bes Sten tea Peles eSithieg atte ime bap liewe pada 8 ro arp of, Reged 2 80S Barons Se cig Introduccién Cuando wn hijo dela moderna cuilzacén europea se { dispone a invesfigar un problema cualquiera’ dela hie | {oria universal, er iseilble y lopleo que se To planes | desde el siguonte punto de vista gqud serie de'Greunt i en ‘parts. (lad, China, pinto) ha babido conocimientas emplrcor reditacion sobre los problemas del mundo y Ja vids, flosotia de Relnalists 7 aut tcoliget (eon cuando la elaboraclon de un teologia sstomatia haya ‘Sido ms bien Ia obra del erisuanisme, inluenciado por el espirite heléico; en el Islam yen algunas secas Indias selo se enousntran aisbor, conscimientos y ob servaciones tan profundas como gudas. Per a la as ‘ronomia de los babonos, como cualaier tra, le falto la Fundameniacon matemiica, que los belasos feron los primerosen dvle aun euando eso mismo hace tanto mas auombroso el deenvolvimientoalcazado por I astologin, sobre tofa entre los bablonos)/A a geo Jo falté Ia sdemostracione racional, qtambiea ie producto de esprtu helenco, el primero igusrnen- fe en crear la mecanica yp fisica) Lat clecias naturales Indie carecieron de Ta [experirentacion racional (pro. dducto del Renacimfenig slvando algunos fugnces ats. bos de'la Antighedad}’y del moderno laborstorio; por. 5 ceo. medica (lan desrolaa en In Tala eal serum (2 Se de ny inten Fo ec, Magneevlian ccs bogie, aga ae Se ae apie ene Ee Se oe ae agence Aaa aa Lada pro a a corn esiticn dl Estado Soe vmee oe eneremestnesen eet 1 Ma) psa de toa tas pla codiencor ie ice ies es ee os doen a ee ean eienierat ; SERS Eamon por a Alpe comelaste ol Daecbo ie oes ae ronan heer gea he scegimomeg terri a BEER noosa gue el este. Tos is pelos co einai Coe aero ta eat et amp Se fn peeet ame ce Sait eee serene tn eas eae eho eee aber ataeme ‘Suede eno al fda abs {agers (que ince posible la composiclén y eer SEES cnae bras mislales 9 asegm, por tants (ab cel empo),miestas ona, anon Suctapesar de que sop ba fabio ica de pro SESREG Edis todos lon mistos han empleado como fo de cxpesion musical ef matiado, la leracién de ‘ toa In roils sto lol ae ‘rome ne ne a rc eat Soe Nail en nus Salle aon A poe ates Ss tae bs coneen Is Lovee Sisal Saute oslo Sete ts teen “ Sits gaa ay te fics Ubremetssomrullo yeh tole tanger Be Saattio poke eae ae Jes y como fundamento de un estilo aplicable por igual, 1a corm deo le sah das Ra ln pce te oe @ Ore aa Mets ete ee bes gor be Ena peta a er cpuney aqeta pee “cst ubtac eac te Galle e ns iwc dra pores Cie ho ee Ze cate nostos el Resaconant En Can bs Seen we acme mena oS Soe aor inee ee etme eee at aaa fo al etary ar aed) Ba * ‘China yen el Islam ha_habido Escuelas, de} SSN ietescore miter copa oeas | Eahrcsieny Nexon pro cat avon ‘odonal de bs espealiiates durfen, rman |) ‘al cespecialistas como elemento dominants_de la cul |” tes es uss en Sedna cancel he eons aa tem Soin netscdl tem aetamee a haem oe ea ane eee lee a Sti’ smi mn an © ser pure oe sal Be dm sae ene erst scl Sede ge chee Sov iniquntas des aa ane a giapat anges eucete eva at meee | chasm odes tena sm tite edb os saps bss de etes pe ‘congmicd 7 teeico do meses vide en los esrecbor SREP Lactate hss pec! x 1 don, de os funcoonsn ean, ny, pm $ Speiaimene fins, 2B ot 12s portattes do In vids soe | Fin ade mov send coma ‘ero jslo Europa Pe ee obs sentido ecidonal desde luego, 81> ena ae ce aepeo een mea oe deg? ict te te cele tpi dees ne Set ee cn eo tome oats i le pai Se er care eo he Sea che ahs le in oe Se oes cme re te me elect Do ove cat i lara seit St gs pes scare pei Ping wn Pees sot a fe seme Cres ee alee Eon ance oe es eure vie mie gem oa ie 2 amc se eande iat cSt os me ‘igs cui: ea wren ae rhs Sh aus ea he Sl Se Tx ya nes | Seats nce ren can Se a mc re YS i al peep re geo ep i te a Tees Pte talons ees |e a ee oe eee es | ean con ol per mas importante de fentran Por igual en” IDR / a was gor correo ape debt cone we aad oe A Ter eae erase eat retin radoal de one itn coal (oii Cesta copia se Benen so a at mca ign cn tl aaj cpt Beet econ sania sienpre mooted, aie eed a fe goede oe ond Seg ani, 2 ep are fa cei la rtmion oe oops \ did ad ed conden at tncag 4 ‘comencemos por defiar con alguna mayor préision de fo que suelo fncette'de ordinario. Para sosotos, URE’ sie ee ti Seperpenceete cose re Sie esa oe ce inure ear ona we times sets nO gach es bs iis Seer elena Ca Sesser pace te Soc aortas ae shar eae ee Se as Sei eee Eee sige emcee pa gor ra i ee eee nae ‘Secale pam e poems Sede pun ae) saree ’ splalistersigifca un aco gue ds: (>) © | rode tipo capita, la actividad corespondeste se _yenconaly eo cre ep toda forma de empresa capi cre, tari aicedecacretmegn una ais, Incuso en a actalidad, sempre que lx creams. Pe a ae ss es reales © peroas; _fancins no obliga a realizar dlesios exacts; pro esto re Blanicade de preteones Sager ques ame. po seta af exencl ino solamente al grado de race Hpsemeaee ald on blens estimable en dinero, pale dea acvidd capitalist {Get valor de estincion peciakament calcula dea io qe nos nteresa sunt ex que To decsivo dota (Gel yale de stint Peon empresa crab) de> actidad condi consist cn gular en todo momento | ‘gue vlorabléen ner de Pale de etimacon poral fel del valor dineraro porto yelvalor a | ae ce ces que se capearon pas peraro obtenido al final, por rimiiv que sea el modo | Fee ada Cdcieade, por tao, aumee: de sonia. En exe cad, ha hab wcpialltos | 4a ada por cambio (Gene, Pos ren) Var ey sempascaptalitse(iclso con relive raconalr| far commas con Je letwegadas cn consinacion Zain del ello del capital) en todon los pases iv {rate de mercancin neresgo producto juste consis. _Hzadoy del mundo, hasta donde alanaan nuestros con0- ase comerciante en vine eTyalmstura: ode wna fabri. cmlentos: en China, Inia, Bablloia, Bgpto, en ls An: tira vez en otras mecancis istencias en dinero, roa. ‘tiga heéncn en In Edad Mada yen ln Mera; 9 Fe facades on meio fabricar no slo empresa las, so ceoomias que peri, ‘Sean ln oon guerra vgs mtg emelio & me emer nt 4 ‘Sroaklgncones, [a cio en todo caso ol Giles {Gtsts © incluso cindustiassestabes (a poser de que = cqquDfelintaln el capiaten mote poe de lg pecbanerts cl conc so cost pa mea Mndetnscoptidad 6 Cat mond mas Bia Eid ioe nom suuta de canresss winodas, 7 solo par] lmentarie- ue se_quiera al Tntimmente, y por ramas, st fue trabando en copexién| : fotginicn en in setividad de los grandes comerciants).; " fer presoisto fi. eee ce ae _ He dio emo apie enor nln no coo empresstio ocala, sino estable) son) Drodicto dels tempos mis tenctos 9 sempre se Ba ee ee aectcmsgecon — falado ivenainente etendidoa. Meeiaice Sisto decrminar cl vor dinero Abota Ben, en Oscdente, el cpl tene una im | for lel cont escrepados (ol ao conssten Tanyas formas, caraeterisdasydlicciones que sengnconal de oy es eiaun set a ealcaa Boar conacen oh ningun otra pie, En odo el mundo fog cine) st adi i prddary as abido comercial por mayor Ya Bot eo locales © interocales, negocios de préstamos. de todas | Gimantinsy yen cada aceldn concrete quo emprenda ol | eancig: node “Cnsmente Eabrd un clewo clase, bancon con diverse Funclones (pero siempre se onstnatari, sb Cnt te fa todo clio ean ca cate «nr qu elan en tuesro Bre He ee or procedicndsc por erauscones sgl Xt) siempre han etado tambien my extedidor y estan cmt Jp pummentstvdionl y con: 04 emprstiton caval, la consgnacione, fs negocios Y asoclaciones comanitaies, Siempre. que ha tabido Baclendas dineraris de Tas corporacones poblices, ba RUPEES ZleaSe Ainpee covet munga, ” —-Aparecido el ceptaista que —en Babllonia, Grecia, India, 0 aw i i ‘Se gucerany powers, para suministrosy eostroccones 5 fede clay o que eu la politica ultramain Intrvc- ‘Be como empresaio colonia, o como comprador o cul REior de plastalones con escavos o tabeladores spre Tos dincia indiestmente; o que arvienda grandes ens, cargos 0 sabre todo mpuestos; 02 dedica a tb rae ros fees de partido con fnaldades elect. MST ls consotieres para promover qerras dlls; Fife, cing ferminn nterviene como sexpectlador= Cottoda suerte de aventura fnancieras. Este fpo de em: Secon el scoitalsta aventureroy, ha exstido en todo BiSmundos Sue-probabiidades (con excepeign de los ne- aiicivey bacarios,¥ del comercio) eran sem ee de careterivaional yespeclativo,o bien se B en.en is adquscion por meds, vilentos, ya faese el Uepsjo teliondo en la guerra en un momento determi SERPS daznpojo contig y Bacal explotando a os sab- “Ti capitalism de los fundadores, ldo Sado 1s 80+ de espradores clonal yet Soanceo, cae Sa ee nada sl aptaliano que especula con la guar, Eas pore este ello en i realidad acta del Rbestey hoy como aes, certas partes lo ale crete intervacional estan todavia DS es egdstlos de Im Antigen esloafcanz6 un grado Slieorde Aconalidad, qe fue todavia menor en ol ré Seno presnciones personales en las Ebrieassitas ‘Sinetron partcuares © ca las indostias domés ‘eas de los teratenientes, que xapleaban ol trabajo SoS Evo o clieney;en In lnciptente Edad Modema ‘Piece cident slo e encuentran autéatics «indus 2 ving daméstcasyailadas, sobre la base del trabajo te “Hee ye explea aniversal de jormaleros n0 ha conducido ee ae copes my wim ty ste Uy date hinge ay lente Ge as er es inlets comseates tbe SE, itetpeln snus) in crenon ee a ete coc rpiindin cal de sale Fl Ea ele Prs a orn) ‘sp dl race aoe cal a robes” eae a da ibe pr eel i Shope no cln mole tal coe Soot cEnat De noua pets nt ‘eae Soo mops oes slo poses a ine, Se ie comers mcrae seco pies Ste Snes inst, Se ok Ceseay Pe content conablisd aio) En ‘Se ugh ln er ct capi Se Ses pe ye Sana coun manele Se adler ik wsnee y mbes eel A fet on rao gic ‘SEEtie has Con setbad pop Pere todo to chcs ici rolinciare composts con aut San Te Sudine wabiciene ine, Fie Se Bar pr cols ew eet te od Soares aa eee eas ae SESS come Semen eter ued ‘Br Smplo dl rign de tor Sania delay en mora Ge saseesneeson i : Ses «in sea orlentado en el sentido de que fs establest. {Btentosindostral o han esprendido de una gran coo oma domestica (del ok) real o seoral; tendencia Bsn que, como 9a obser’ Rodberts, es dirctamente Controle ala oodidena, pase a sus afldades aparente. «|Oin e actolidnd, todas estas caractersticas del ex \ | pltatiom occidental doben su importanca a su conexin Son ls orgenizacion captaista del trabajo. Lo smo, | Ser conf lnmada ecomercalizacins, con lagu gust Ge crtecho vineulo desarrollo adqurido por les taloe So SNaeo'y Ia vacionalizacién de Te especulacién en Jas, ‘Bolns pus sia erganaacion captalsta del trabajo, todo Sho laduso is tendencia a in corietcialzacion (euptes- o'Gue fuese posible), no tendsia nl remotamente wn (Ghote, semejente al gue Boy viene. ‘Un ule exacto SRatameste do todo lo demis— solo es posible sobre | inbase del trabajo Mbze, y asl como —y porgue— el mundo no ba sonoido fuera de Occidente una orgaaiza- Tn raclonal el trabajo, tatopoce —y por ex0 mismo fe ltnda us solalinmo sacional, Clertamente, Io mis. Zo que el mundo ba conocido la economia ciudsdana, Is poles municipal de sbastecimintos, el mercantismo Frat polica proviencialeta de los reyes absolute, los Jactonemientos a economia plnlicada, el proteecionls: tno la teria dal lasee fore (en China), también ba Condtido econoimas comanisas y socalistas de dst Serer stn mtn ee Syeurepaue cae conte teas Saha a gmat fate ee Eas Puy Mc Sas esc de pols umes (ETE ONES) ae fei ec | SEs ee Soe nee Seer Sevier gamma nic eae ieee sm Oh ce ea pas ‘esdat Taco halando ea pweml, y'slvinde eicepiones Seer ie oramaae re “ to to: comunlimo familiar, eligiso o mila, socalle ‘Gods Estado (en Eeipto}, monopolio de los cartels y br ‘Re Sucioes consumicoras de la mis variada indole. ify del mismo modo que fuera de Occidente faltan los Peiteptos de sburguées y de sburgaesas (a pesar de, Sie aa todas partes ha habido privileplos manicipaes ‘ite el comerea, gremies, guildasy toda clae de dee jones Juridins entre la luda y el campo en las for- aes triads), eel también faltabe el sproletariado» Baha clase y tenia que falta, proisamente porque fata: Wr grgantcionraconal del trabajo bre como ind fra, Sempre ha abide wtucha de clases entre dendores J Focceores, entre lntifendistas y desposetdos, entre el Jato dela glebay cl seGor de la tierra, etre el comer km ye contusldor o ol trratniete pero la lochs ‘an caracteistin de la Edad Media occidental entre los ‘bled ely crear dea tains penne si ba sido presentida ca otras partes, Y solo on reldeute se dela madera oposicign entre el empress: Fo en grande y el Jomalero bre; por eso, en ninguna ‘tra parte ba sido posible el plancamiento de un pro. Slama dela dle del que caracterisa la existenca del scilismo, ‘Por fant, en une historia universal de Ia cultura, 3] edo el punto de vista paramente esoGmico, el proble| ‘vided capitalist (slo eambiante en I forma), desde ol /)/ ‘po de capitalist aventarero y comercial, det capital |(+} ‘no gue expecula con Ta guera, Ja politica y la adminis Tracom, a las formas actiale de economia capitals; | ‘Sno mis bien e del oxigen del capitalismo fndustlal bur. | ‘Sun con au raanbation facanal oe aafeja Teo, | Sos taming del origen de Ja bargoesa occidental on sus propiae caacteristins, que sin duds guards es frecha covextén con el orgen de ls erganlaclon cepts lisa del trabajo, sia cuando, paturalmente, no. es len tie con la muia, pues antes de que se dcserrolase el ‘aplallamo oceidental ya habla cburgueser, en sentido Hj | | i i 0 ex proviso preguntare: ga qué se debe la exstencia de Ei Derecho? No hay dude que, en otras cieunstancian, its itereres capitalists conerbuyecon a allanat ce {nino a is dominacia de Jos Jurises(edacades en e! De. ‘tho racionl) en la esfera de Ia Justicia y la ndminis- {fasn, pero no constituyeron en mode algune el fac: {or anico 0 dominant, Y, en todo cao, tal Derecho 20 fun producto de aquellos inerees. teas fuera fue- ‘faa operentes ca est cvolicion; poss, por qué les ie. {erect capltalistas no actuaron ea el tao sentido on (Ginn? 2Por qué no orlantaron el desarrollo cientificn se tic, pelieo o ecoémieo por el mismo camino dels facbonalizaclin que es propio de Ocldente? x Es evdente que, en todos esos casos, ge tata de ua sraciotlismo® inal, bora bien, bajo estas dos palabras puede enter (eree toss Hari erste, como Lab ocaiiéa de poner, ier en din Ha or ene ap una actividad que, vista desde otras eaforas ves ‘dels cconomia, én. Adomas, cas una de ebay esferns pede ionalifader desde distntos puntos de vst ge considera «racionals SSPECICDY Soulard iain acc" rachitals dee | [p07 ee re tn eet eqn, ame ut eta see cet end i Ry to ee i as ere ae ee cee mvs mate es es die eel se endl ntact en mayor medida y mas Iho seatit6-de-o- yur hasta shora ex corrieste 730 a Se me Nec gach Ogee Seiad snag sions, ‘Noststamis jurticar abora por qué no hemos wii zado la investigacion etnogrifica, como parecia ineludi Se Reine oe ae re pr Bh ado a salon sn 4 No ecto cee que na tt invention oo, pot ants ofan on io Preto dr Walon Bee fio are oeronectrn,96 Ene erro y ers coo emeatin ise a cen porn pla aerenci repel 8 eines fio" er doe a ingar para te BoE pero la eapscidad humana de trabao tiene ous lites: 4sin embargo, precisamente aquf habia que refers a © Iie caneiones de teeter religiosa de aguellss capas so: °° tines que, eb cada pale, encarnaben Ia cultura respec: fis y de lo que so trata precisamante es de ar inden. ir elereidas‘por su conduct, iflencias cayas earse: {errs stlo potden ser capedas confronténdolas con hecho etngrafcofalkarieo, Confsemos, pues, ¢ nse. {inos en ello, que nocetro trabajo presenta ogul na Ta puna, contra la que ef einégrafo relamard con plera re fin. & ae mies Saeitt a reese ee oe fur de elev de {Eterminados pos de rac ‘qe suponer gue el Fundamento de hecho se encuentra ‘Sterminadas Teretarias. BL autor deel ices i suse cee eee Ecotec tem se 2 nds ape ‘iol eno lee des parisien ene rece selnvstqda enh as ser procaine ne dese tose td nfo sca « hrc ere a arta eo orl as induces y omens Case ecplisbes rnd satnictn pret od dense |

You might also like