ipblype Deinceratique de Ca
Directeur du Cabinet 7 Kinshasa, fe
NREL.
ORDONNANCE N° 21/016 DU 03 MAI 2021 PORTANT
MESURES D’APPLICATION DE L'ETAT DE SIEGE SUR UNE
PARTIE DU TERRITOIRE DE LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE
DU CONGO
te Président de la République,
Teves nsttution, tlle que macifée par Ia Lol n° 14/002 du 20 Janvier 2011 portant
{evision de certains articles de la Constitution ‘de République Démocratique du
Congo du 18 févtier 2006, spécialement en ses articles 61, 69, 79, 85, 144 et 145 ;
ctentoi organique n° 41-012 du 11 acdt 2011 ortant organisation ot
{rcionnement des Forces Armées, spécialement en eee articles 2 point 14, 5, 7, 9,
He 2, toi organique n° 11/013 du 11 aott 2011 portant organisation et
Emetionnement de la Police Nationale congolaise, Spécialement en ses articles 14, 18,
80 et 81;
Jour poi 023/2002 du 18 novembre 2002, tele que modinée et compiétée 3 ce
506" foe ae {Cede Justciire mittare, spéciaiement en sex mice 145, 173, 224,
306, 308 et 316 ;
Sur comfonnance n° 21/015 du 03 mai 2021 pertant procamation de Iétat de siage
Sur une parte du territore de la République Démocrathqus de Congo ;
tinea SOUS R. Const; 061/TSR du 30 novembre 2007’ de la Cour Supréme de
ia cme autes sections réunies, siégeant en matiare dapper, Go fa conformité 8
‘a Constitution du Raglement intérieur du Congrds + -
<7
doin, Risshasa Gombe BP 30 KinToare fSous R- Const 1200 du 13 avril 2020 de la Cour consttutionnelle siégeait en
matire de contréle de constitutionnalité
Considérant les conséquences néfastes de la crise séetritaire Provoquée par ce cycle
récurrent de violences qui impose la prise de mane exceptionnalies en vue
encquer ces menaces oraves et de scuriser les populations of tors biens ;
Vu la nécessité et rurgence ;
Le Conseil des Ministres entendu,
Article 1°":
Fergant Fétat de siége et, en application des dispostions de FOrdonnance n° 21/015
ctu 03 mai 2021, les Gouvemements Provindaus de !turi et du Nord Kivu sont
‘composés respectivement d'un Gouverneur miltare et d'e \Vice-gouverneur policier.
promeanc’ (lus fonctions par ordonnance du President République sur
Propeston du Gouvernement, le Consll supérieur dela Dense ever
Pra iccvernements provinciaux ainsi que les Assemblées Provinciales desdites
provinces tels que définis a Vartcle 198 de la Consointes Sont suspendus et leurs
Prerogatives sont transférées aux autortés miltelee provinciales visées & Falings
précédent. Toutefois, les membres des Gouvernement rovinciaux et Assembides
rovindles Suspends continuent &jouir de leurs avantages esc
Article 2;
faa Halts des Provinces appliquent les lois et riglements de fa République pour
ir face @ la stuation et assurent le bien-étre calecty nn Populations de leurs
provinces,
pars Fexercice de feurs fonctions, le Gouverneur reléve du Ministre ayant la Défense
Nationale dans ses attributions.Article 3:
teecnctions du Gouverneur, du Viee-Gouverneur et des autres autorités des entités
POUT Pees décentraisées et déconcentrées prennent fra Tespinate, du délal prévy
Bour Fétat de siége, saut en cas de prorogation conformément¢ Constitution,
Article 4
Dans accomplisser
Investies des prérogatives exorbitantes de la Iégaihs hormale, dans la limite du
rotor aa’ Clanité humaine, du respect de a ve et de b prométe privées. Elles ont
otamment, le pouvair de
* Faire des perquistions de jour et de nuit dans les domiciles ;
* Eloigner les repris de justice et ies Individus qui rvont pas leur domicile dans les
lleux soumis a état de siage ;
* Rechercher et ordonner la remise des armes et des ‘mutitions ;
* Interdire es publications et les réunions qu‘elles Jugerit de nature & exciter ou &
porter atteinte a Vordre public ;
aueles fixent ;
‘ Instituer par décision, des zones de protection ou de sécurité oi le séjour des
personnes est réglemente ;
* Inierare séjour dans tout ou pate de la province 8 tute personne cherchant 8
entraver, de quelque maniére que ce so, Facton du pouvoir pubic;
‘* Interpeller toute personne Impliquée dans les troubles de a paix et de lordre
public et a dtérer devant les jurcctions miles cormétenes
* Prendre toute décision qu’elles jugent utile dans ‘accomplissement de leur mission,
f
Palals dela nation, Avene Rol Bada, Riashasa 7 Ganibeo WPT SOT RITPendant toute la durée de Hétat de siége, le Gouverneur militaire @ la Condulte des
Poerations. En outre, ia ls pleins pouveirs de gestion, de pence cen maintien de
rer Gans la Province désignée. 1! décide sur toute ies questions, cay celles qui
relevent de la compétence des autorités nationales,
Article 6 ;
Four toute la durée de état de sidge, a compétence péhale des Juridictions civiles est
dévalue aux juridictions militaires,
Article 7
la présente Ordonnance sera soumise & la Cour Constitutionnelle, conformément
article 145 de la Constitution,
Article 8 :
CE Vice Premier Ministre, Ministre de lintérieur, Sécurté, Décentralisation et Affaires
minerares, le Ministre Etat, Ministre dela Justice et Garde de ainsi que le
binistre de ta Défense Nationale et Anciens Combattants cc hargés, chacun en ce
Guise goncere, de Yexécution de la présente Ordonnance sursone oe effets la date
de sa signature,
Fait & Kinshasa, le 03 mai 2021,
Félix Antoine TSHISEKEDI TSHILOMBO
Jean-Michel SAMA LUKONDE KYENGE
Premier Ministre
POUR COPIE CERTIFIEE CONFORIME A Lonidiya
KINSHASA, LE 03 ma af aia
(LE CABINET Du PRESIDENT DE UNREPUBLIQUE
Suylain NYEMBO MBWIzyA
Palais de la wation, Avenue’ Ral Bandoiay Kinshasa?