Professional Documents
Culture Documents
n
rn ~rr
~rrrrm m
-rrrrrr rrrrrrrm ~rrrrrr rrrrrrrrn "rrrrrr rrrrrrrrn "rrrrrr rrrrrrrrri ~rrrrrr rrrrrrrrri Trrrrr rrrrrrrrn "rrrrrr rrrrrrrrn Trrrrr rrrr
~rrrr rri rrn— —rrri— rn -rrrr rn— rrrr~rn "rrrr — rrri -rrrr
rrrri rr rrrn rr rrrn "rr rrrn -rr rrrn -rr rrrn -rr rrrri -rr rrrn -rr rrrn "rr
— rrn—rrrr.
rn ~rrrr rri— rrn — rn -rrrr rri rrrr~rn
~rr rrrn "rr- rrrn - rrrn -rr
rrrr rrrrr
rrrn ~rr rrrrrr
m m m
—rrr\ rrrrrn - rrrrrrt - rrrrrn
n - rrrrrrrn rrrrrn - rrrrrr; ~ rrrrrri - rrrrrn - rrrrrri - rrrrrn ~ rrrrrn ~ rrrrrn - rrrrrn-rr
"•
rrrrrn ~ rrrrrri - rr^'-rrr
rvvvrcm rrrrrrrr\ rr<rrvrrc\ rrrrrrrri rrrrrrrri rrrrrrrn rrrrrrrn rrirvrrvr\ rrrrrrrn rrrrrrrr\ rvrrrirrr\ rrrrrrrn rrrrrrrri rrn rrr
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccricccccccccccccccccccccccccccccr-mnhn rr
LL.LLU n-n-nn n
l_f_LLU n-nn-)" r*
Lt.LU
L LLU
m-n- n
n-n- mn
LC LU
LU „U m- n-n-*
n- i-nn- r
, U-LLU
-LU rn -nm -
I
L LLU
LL LU
LLt _U
^1
VJ
Vt
i>3
ni
i-
1,
~^ N^/1
r
^^•'^-/
)
11 "-"^
^^
\
^^ ==.=y
ll^^^^^^^l
)
s
':'':'
m
moïl
1-}
11 /-
r
i
\j
/'^
' ^_.
\^^r~'
\
)
r
'Ji
'J'J
11
'77
11 K^y
ï!^
11 ^,-,
an
11 i' '\ ^ sa
11
aa
an
)
)
i'
i
f
r ^ in
^ J 11
ni
11
n-n-n-n_-
m-)- m-ï.
m- nm-r
n- m-n-r
Ll „LU
_LLU
11
^^
(
{ f
^^
r~^r 11
11 r^
\
^:^
11
^^
11 \
'J»?
(1
v^„y
11
n^ 11
11
A IT'
ia
)
1)
D
<!
* ^ /
f- 1^
11
m
n-n
-)-)-n-r
-n-)-)-)
m-n
( « 1 i j i j i
111
1
rt
LLLLU 11 \. ~\^r 1 %1 K^J 1'-' i-j 'yi ^% 11 n-n-)
'\
' LLLLU
LLLLU
11
lli,^.
V 11
1V^ ^
pm
^Jim^^^^ii ^^ ^'2
1^ -__^^
1 1 1
^1
2^
_
,rt
_ —
J
'^.7i_ ^
f
^
1 m-nm-
m-n-)- n
t-LLU m-)-)- n -{
L LLU
LL LU
mn~
m- )-)-n i
)-)-)-riJ
LLl _U n- )-)-)-r ri
L( -LU /- -\
-LLU /~ \ /""\ /" -\ m-) min
\ /
1
-LLLU \ \ \ \ /- \ 1
LLLLU I t 1
LLLLU 'À y VI 1
[LLLU Ly A )
y—
L LLU Û X y N
LL LU
LLt -U
>
/•\
\
M
1 -\
\J
(
\j X
y-\
\
m- nm-n
n- m-mn
Ll -LU
-LLU
•A
•A M U i ) X
X
)
)
L
m mm-n
mn -)-)")Tn
1
-LLLU
-LLLU
M
•A
-A y\
•A
•A
¥'^¥
/-\ y y\
yx yxx\
1
/-XN
y
y X
X y\
yXXT"
i
y y\
/'AK/'A-A^
y\
yxx"
y\
yxx7 yx\ y
y mm
mmm- i-n~j
i-LLLU
LLLU
'A
'A
'A'A
'A
S'a'-^Y
'A V 'A 'A
X x/- XX- X
^X
XX X S'A
X
X
ly
NX xy
X y
X
X
'^X
X
X
[^
-X \xy mm-)- n
mm-
ri
-r )-)
L LLU •A
/
<
'A { m-)- j^iï
m- m-rtJ
i
y'
LL LU 'A X iJy' 3 5! -X
LU -U X s X xy X X xy Nyy\ n- nm-
Ll -LU
'A •A/ 'A
X X X- m mm
mm mm
'A •A -A
I -LLU
-LLLU
3 i ^ i 3
y 3
nm m~
,
LLLLU
LLLLU \'A \/-
'A\
\'Ay
- -XN X^
'A/' '\X
-M- -M ->C„
NX Ny NX
-X\
NX7
yxN X-
•^5^
nmm -
nm-im
1 LLLU 1 1 1 ) 1
L LLU
LL LU
LLt -U
m-nmmT nm-rr
U-LLU
-LU
ir
rr
m
nm mmTT
I
LLLLU
LLLLU ya 11
i'\f i-\
a ^ y a ^ mm -)mTT
nmnm-)m- r
LLLLU
LLLU
11 11
1^1^ a^ii^ nmm- rr
rr
L LLU nm-)- n t
LL LU
/< ^ ^ /"
nm-
m-
)-)-)-»
)-)-)-)- r
r
LU-LU
-U
m mm -y
n- )-)m~ iT
mmmm
Lt
t -LLU
-LLLU —' ^^^^
nm m~
>
)
LLLLU
LLLLU
^ -^ y^y^
/""~—^TJ>-
^
/-=
^"2
ii~^^
11
-\
"<~>?'3- N
ï3=a^- ="=-ï!3=-=v>j>î>;
^2 '^'2 1 nmm
mmm~ n-
I LLLU
L LLU
iy r- -- = = t^ 3H
11 /'^ ^g ) ^
v
>?
^
^=^,^ ,
=„^ ^ 1 i"'-\
11
11 y=N
^g /- /-="=N
îî^ r î
N
^N
y" N
1
'J'J
"\'2>2y
y=N J
nmmm tr
nm- )-)-)-)
)-r
m-
( J
^ )
LL LU
LU, -U
ri
11
v=.-y
-^ ^ ^ 11
) [ J '2'a f ) 1^ v=y 1 ^3 ^
^y vj >?^ Ly N nmm-
LI -LU
-LLU 11
r
ï-'^-^.„- '3^ ^ H ^? s )
y
^'j
\ y )
)
îî^
^52
î
l
\.y ^?2 y
^^ y /"NI
3^ v=y
1 ) 3^
^^
11
\
^N
y^^v
<2^ y
m
n- )-)m-)-n-
nm mmm-
mm-)-
1
LLLLU
LLLLU 11
^3
":?':?
î?
1
„^ /"• y
\,
1
J
1
Z1,
r
'-
J 'î^j
11
'^î^
i
T
11
y^ ^
r
1
î 11
1
e
y
u'
^„= y 11 v=.-y
^^ \
mm jm-~
nmm-)- )T
r
nmm-
) J [ i
LLLLU ^îî ^3 u- / 1 1
'Jïî r
^^ L,y ( 3-7 it
LLLU —'7'?j— r ^- ^ ^ii^y nm-)- n
L LLU
LL LU
r y
îi^xi„
y
..a^i-
y
^-îS-^Jj^-
mm
m )-)m
)mn-^:r
-r
r
LLt -U n-
Ll -LU
-LLU m
nm mm )-)-)-)- rr
^
,1
-LLLU
LLLLU mm
mmn
nmnii
-ns
- r
LLLLU
LLLU V ^
'3"-"""
°a^.^ ^•'-^ N /?
^.=^^= N
'^aiNa7=-.
mmm
nmmm t n-
t
L LLU ^3
.^
n a =^a.3" >T ma vy nm- )-)m
"y m-
(1
.îî
LL LU ^^ c
î?g I
11 N I)
) 1 3 3.3 {/ î :^3 aa:a V
•< ?2 )-)-)-)-)-)-
i-
^
8
:]
3.3 .^
= ;;„=..3^
3 .'^,3
/''-^^"\
^•^
f
^
11
>^
.•73
.<'
1 3
.3.^
3.^2
Sa
i^
t
vy
.
I)
^ N Tvm
N aaa
;
H y
m -j-imn-T
t
LLLLU
LLLLU
3g i
3H
.11
.^s
'
iy~'°'N^..y
N
-CN 3
J
i^^'3
>2_<^
>?>? =-=N
'^
\
3
la
.^,7
'\
-'î:|'^
3
y
?23
,'^3
\.y I
3 ,33
33
t
8
e /^N
mm
m-) mm-)-
)m-
minm- v
11 - T N
"
.3."î?
J 1 « f
n-
nmm-
j il (
LLLLU 33 N y^ 33 yN J ) .=a.3 t ^ » S .3S3 .'^ V, ,y y ,ïî 'A 33 E^ n-
LLLU 11 .
la 1/ r
L LLU
LL LU /
333 Ny 3'3N ^ yi'
^1S11'\^^^^111-
% ïî„=.=.«^^=,1
V, >^..yu J
1
N =.^33:^=
.3.3 .^J
(V. 1) .3.^
.33
11
.« 3 i --J a
in -
3 _t
=^„y
^^,N „ kS
nm-)-
nm-
m- nm-r ]-)
]-)-)-)- r
r
LU-LU
-U y \ n- nm- rr
U-LLU
1
-LLLU
m mm -r
.LU-U
1 a
.3 H
â '^ a'^ m- nmTT
3 H/'
rr > m
n- )mm-n-
mn mmm-
1 mmmm-)-
)m~
nm-)-)-)- n-
r
nm-n-
^ r
X
mm-
nm-
n-
-|- )-)
r X
X
L
X
y~~x ~x- "
-X- ~x " m rrrv
n~ nm-
r)-\~\ r
r
X X X
X X xy X
X
X en X n
x J 1
X
X
X f
T
-
2«
X n
X
X
X n
X l i
m
n-n
mm m-)->
rr
-r
r
X X X X y X n X X r y X r r^-^-^-\ -)-)-
xyx X y -X.\-. .X _x- -X— ...X -X n-Tim - n-
r
y y 7 y nmim
nmT)m n-
t
nm-
m- nm
)-)m-nT
r
n- n-nmT
m mm-m-
nm
.^.3
,'3.33.'7
3,^3
33g
mm mm-)'
•n~\- r
nmm-1- n'
??333 aa,â m"im- n-
HH3
mm-
nm- im-1
)-) -)-
m- nm- rr
n- ]-im- n-
n-n m-n -y
nm mm r
nm-n -yy r
nmm
mmm n-
-^
rr
mmm-i
nm- -r
)-i-n r
m- j-i-nm-
m mm-|-
n- im-)-)-n-
-)-)-)-)-)-)-
mm
n-n-)
m-nm-)m- r
mm-)- it
mm-
nm- n
n-n
)-r
-r
m m~r
n- n-n- n-
r
r
m
nm mmt
mmi
mm
nmm-n-- rr
r
r
n-)-n-n —
-h-
rii-
m-
m-
m-
m-
m
4
t
NOTICE
etc., etc.
lope mirrors, cmbroidery frames
Price-lists sent free on demand.
V1ENNA
LONDON
Comptoir Alsacien de Broderie
Comptoir Alsacien de Broderie
I, Stefansplatz, 6
267, Régent Street
PARIS
BERLIN
Comptoir Alsacien de Broderie
Comptoir Alsacien de Broderie
55, Friedrichstrasse
i5, Avenue de l'Opéra
âSùl/Z
,
n :
s? a a
n /'a
a ^a ^a
a S a a ^ a ^
a a
?a g Jt .
a.
I
;
a
. ,
a i
: .
. a a
n k ^ a n i . k ^ 'A :
n^ n 2\H
?î
?xas^
a h ,aaa^ a
a a ^ a / a a a a ja a a m a
?? a/' a aaaaaaaaagag s
f
?2 ;^
H ia^r-"'
n a a a a a a a a
a a
^a<^
a ^
a :
3 >
^n^ .
a
^a/?.
!5
a^
<^
:
\>^
ri.. :^,a
^
t^. 3
a^
^"3 a ?îaa a aaa S^
'
^ ^ ^'n
ta
t,y
^n sa n^
c\^ aa v?;î
^a.a Aaa ^ aa a <<',aa aaa
^aa sa a^^^ 3 '
3 /•'.
aa a 3 : a g a' aia^a
a ,aa [ :
^. H a a ^s
a
a
a aaa aa s .^«aga™^^
c^ sa ^ri a :
s a/' a " a ^
^'j aa ),î^ a a a a H a a
^aasa/» va-aa ;^aa a aa^î' ; : aaaaa
f-
aa
^aaa
ta^a
a
ai
ai'^a
a'!»
aa
aaaaa
a a 3a
aa
aa
aa
aa
aa
aa
'
•
a
aaaaaaa
a
aaa aa
aa
:
a
a aa
aa^
aa : a
a
.
^aa
aa
aaa
a aa
a aa
Sa
aà a
:
\
i
a
aaaaaa
a aa
aaaaa
a
a
aa
:
a^
;
aa
aa a
aa a
aaaa
aaaaa
aa^a ^
a
aaa
,
aa^
3
aa-
, ,
, .
a
aaa
a
3a
^ a
a
a
a aa
aa
aaaa
. . a
a
aaaaaa
aa/'a
aa
a
a
a^aa
aa
a
aaaa
a
a
aa
a
.
aaaaa
aa Aa
aa
aaa
s
a œ
a
a
a;
ar
a^r-
_aaaa
a . . a_
['^Sh
aaaaaaaaa
,
aa aa n ^
a a aa ^
a-^aa a a/' aa^
aa
,
aa a aa a a aa aa a a aa ,aa aa aa a '
a
a aaaa aaaaa aaaa
,
%a aa/' :
a aa , aaaaaa ^a aa/* a^ aaaa .
^ aaa sa aa aa a ^ aa a aa a aa a
aa aa a aa aa aa
.
a />
a=. j/'a
aa
aa
aa
^a
^ /aa
aa aaa aa
Mn i
aa aa aaaa
aà aa aaaa
=.a
a 1 aa aa aa a
/'aa aa aaa aa aa 33/=
aa a gaa/'a rsi aa ; II- aa aa a
aa a :
) aa . aaa î^a aa §1 a ^ iaa Sa aa '
: : a a iC
aa a } aa a aaaa a « : ;a /' aa/' /'a aa :
^aaa a
aaa i aa ^ aaa a laaaaaaa a. /' aaaaaa aaaaaaaaa
ia a'î) aa aaaa aaaaaa /^ aaaa .aaaaaa
a aa «
i
ïà , aa aa i
.
a, a^^«
sao/^a aâ '^ ^
3a
mVz".
aaa/'T aaa '
a /a aaa
"N.^/' aaaa
a
a H\^
a jn
a
a
.
a'a
a asaaa
Sa 3 aa/"^ a
a aa a i
k: '^^
(
aa aa . aâ 2 a^ ay a aa_--
aa a'^aa aa a a a aa ag aa a a aa
aTaa a/- ^S sa
z'
aa a nsjttX aHa aa_ a aaa ^ a/' aK Sag/- ^a a aga/-.
aaa aa
.
aaa aaaaaaaaa
.
«aa/» .
aga aaà3aaa8?s aa a__ Haa/^ . . aa/-
H Sa a . ; .
aaaaaa /"aa aaaaaa aaaaaa a/-, , . ,
3/-
a aa . t-'a t/ra aa
aa 1
aa aa «
as aia ua aa v"n aa
aa a a :
,: (,^ a ,1 aa :
„aaaaj^i aa
aaaaaaaaaa a aaaaaaa aa /•
aaaaaa ,
a„
aaa" aaa' a
aa
,
'
aa B
aa afe
. a/*, a/'aK aaa aaa
/» aa aK .
aaa
/"a _^
a aa a ia aaa aa t
.
a a a a aa '^ v
aaaa aa rsiraxnxx
Patrons de broderies de couleur à exe'cuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
n^^nnnnuarmrinrin
n 11 n
rmnn g
33. , . nnrs
mai
n n. n
n
nn n wmnn
rià n
n n
finnn
nn
nn
nn
i|
rtinn nnnn
nn nn
nn
nn m
nn
nfinn
n fi fi n n n
rffsiTi'areirinn
?3 r,
nwmnnnœm 'innfinrsïr*
fin 7,
fi fi fi
fififin
fifi
§a
h|
fïkfifi
fppifi
nnnnn nnnn fififin
nnan nn
nn n
nn
nn
nnn nn
nnnn. nnnn
n n n n n n n
nn nn fin
nnnnnfinfinnnnnnnnnn
n n
innminnnnnnfinnn
nn n nn
n n n nn
fmnn nnn
nn nnn
nn nnnfi
nn nnn
33 n fvm
nn n gS
nnnn n nn
nnim nnnnfifi
nnnn n
nn n.
nn n
nn
tn nnr. nnnn
nn n _ n n n n
nn __ Tiv.
'ééinnnn.fùin
i n
n n n
nnnnnn nnnnnnnnnnnnnn nnnnnnn
fin nn nn :
nn n n n: nn
nn nwin nn
nnn nnn
nnnn inn
nnn innn
nnnn nnn
nnnn^n 3 n
nn nnn.
in nn n nnn
nnnn n n ^,^3333.
nnn
nnn
nnnfi
nn 33 wi
finnn . n
n . n nn n n nnn
nn f. nnn
..fxnnnn nn nn nnnnnfifinnn nnnnn^'^
n n nnnn n n n n
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
5 5
55553.55.5 5H.35ï'35'a^ 5>J555555551555 335 ^555 5''55555 335555335,5355
a^ 35 "35 5.5 5 55 5 3 5 3 a
îî ^ 3 5 5 5 5 55 553 555 3 3
3.Î2 "'/35 ?'^ 5555 53" 555 535
''3
^3 "
,7 ''
35 533
55 55 555
555 37
n
3 1 -7
5 5 555
5^3^ 35 3 5 5 53
555 55 5 5 555
5!5a5,5 33 3355 5 555
^325555555^555^5.5355 553
333 55 5533 3 533
35 5 5 5 55
53 5>7 3 J' 55 5
35 5" ^ 5 555 5
5 fj-r}
35 55 '"5 "^55
535 ¥ 35
33
3555
3 553
35
535
33
535
535
555
35
^3 5
33 5 5 5 5 5
-l^^^fjyj^ 5555'- 3353535353 ':;^'"n'7555^ 555>35355 5535 333355555
" 3 5 '^
5555555535
35 35 53 55 55 53 33
55 3 3 Î55 553 35 33 533 3 5 5 5 3 3 355
33 3555 53 " 55555 35555 3355 3335 335
3333 35 5 335 3335 55 33 35
53 333 33 3353 3 3 3555 33 33 33
33 3 3333 35 55 55 75 33 3 3
35 33 3 ??
3 35 3335 53 3 33 5
533 33 3^ 5 3 3 535355 3 a3_ a 5
i3. 5335 3333 3 35 55 3^33 3333 3
5335 3533 33333533 53 33 33 '1335 3533333'
3335 3333 5 33 33 35 35'33 5333
14.
3.3.3
33
53
33
33
33
53
5 _5_ 5
33 33
5'tav33 3 33 3
33
5
355
333 33 3 33 3533 33 3 55 3 5
33 55 335 5-7 "
3333 33 55 3555 35 5^
i5. ^3 5333 53 .3333 3 3 5533 335 5Î
5335 333333 335 33.33 5533 5335 V.
3 3 33
. 3 553 33333 335,33 3 533 5 55j;
55 33
35 5
353333355553553353355555
5
3
333 55
55 53
35 555
35 55
""3
5
33 3 3
'535533533333333333335.35
3 .5
5 5 5 5 3 5 3 3 3 3
5555355 353555Î 335 335335 33,5335555 33333335
5 55 3335555 355 5 3 555555355 3 5
' 55 5 53 3 5 53
t 35 55 3' 555 33 3 3
3 553 55 55 5 53 1 55 33
I5
5555 3 333 5 55 5 3 '55 ^
16. >7>55 5 3^'^3 >7 3 35 3>-3555 33333
5
35
55 33 5 53 3 35 ^1i 3 3,3
5^
" 33 55 55 3 33
-f7^ï7 3^' 5 55 535 53 53 3 35 3*3
5 5»^ 73 3 3 =^5 5 3 33 53 55 3 53 33
3 35 55 33 '3 355555555 5 5.5 55 55 33
33 3 35 3 5 33 33 33
53 35 3 53 3 ^'7'^^-' 33
5
55'7îi55 555555 53353335 33
5
5 5
^^,^
355555
55
3 '' 5 5 ^-l 55
33 5 5 3 33 55 5--Î
33 33_ 33,3 33
35 3 3^ 33 55 33 3' 53 3 3.3 3 as H
'7- 3 3 353 5 3 ^5 35 5 5 35 33 33 3 33 3,3 3 H j2g
5 3 33333 3 3 :) 55 35 53 33 33 33 .3 .33 33 3 3^
3
5 333 333 5 5 555553 53 35 33 333 3,3 3 3.3 333
^5533 3355 55 35 55 3 33 35 33 ,33 33 333 33 33
3 33.3 335 5 35 5 3 35 35555 5^ 53 33 933 33 3 3 33.3
3 5 33333 3 5 -,
5 35 35 33
5 3 3.33 3 5 5 '3
35 55
3
5 3
53
'-3
35 5
33
3 33 §.3^â W
35 3 3 3 33 555 33 35 33 3 3^^
5 3 3 3 5 '- 33 5" 3 5
5 3 335335 35535333
5 3
,. 3yyy3
3^3 33 33
_- ,_--l âyyvK
pt2n «yyvK 3yyv3
ray ïti
^1 3yH 3 ^S
33»A^y3 3î>yy3 »a
- ,
3yyy3
533 ;33
Patrons de broderies de couleur à exe'cuter avec les colons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
n njzn n
nnn
'
n n
m. nnn
m .
^
nn
?2-3
nn
-
83 nnn
n
n.
nn.
nri
n.
.
n
nrm
n ra
n
n nnn
n
nn nnn
n
.. _
% n n n
n n a a s
nrzn nim
m nnn
nnnn
nn n
nnn
nnnn
n rin
.
nn, n nn
nri
nn n n jîn
nn nn n n nn
nn nn nn nn
nn
nn
nn
nn n n ?m
nn n n
nn
—
nn gg
n n
É
n n nn nnn
nn nnn
n n
nn
nn
?%7l
'?Z?Z
3
rin n
s "
n rm
n nn nn
nn
nn
nn
nn
m
nji
"â"^
'Tin
nn
nn.
im
3
nnn
n nn
rm
nn
nn
m
nn
nn
nn
nri
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn nn
nÂ
nn.
'
?fi^
%h^
n g
rurm
nn
nn
nnn
nri
nn
nn
nn
n
m
n^ '1 ym nn nnn n n n
Ti 71 ri n rsi nn n
î nn. nini
nnn
nn
:
n n n n n n n
nn
nn nn nn nn nn nn
rin nn n n nn n nn
m
nn
nn
nn
nn
nn
n
n -
n
nn
nn
nn
'
nn
nn
nn
nM
nn
nn
nn
nnn
n n
n
nnn
nn nn nn nn
nn sn n nnn
nn nn nn nnn
nn nn nn nnnn
nn n n nnnn
n nn
nnnnnnn
?_ m
nn nn
nnnn
nnnn
n nn nn nn
nn nn nn
nn nn nrxn
nn nn nn 1 n nr.
,
nn
nn nn nn rm nnn
.nn nn nn nn nn
nn nn nn n nn
nn nn
nn
nn
nn
nn n n
nn
gg
m
nn
nn
n
nn nn nn n n
n nn n
f n n n 2 n n n
nn nnn nnn nnnn
:
n
'
n
nnn
n
nn
n
'inn
1,
n
n
nnnnn
i
nn
n n n
n
n n
nnn
n
nnnnn
nnn n
n
rm
n
n n
n n
nnnnn
nn n
nn nn nn nn n
gg nn n 'm
nn nn nn nn nn nn hn
'.nn nn nn nn nn nn nn nn nn
nn nn nn
.
nn nn
,
nn nn nn hn
.
n n
rxn
n
rin
nn
nn
n n
in
n
nn
nn
nn
m
nn
nn
nn
nn
m
nn
nn
nn
nn nn
m
n nn n nn nn nn hn nn nn
n nn n nn nn nn nn nn nh
n nn n nn nn nn nn nn
nn nn nn nn nnn
,....;:;
n n
n
nn
nn
n
1
n i
nn
nn
nn
nk
nn
. ?2,3
nn
nnn
nnn
nn nn nn nn nn hnn
nn nn hn nn nnn
m
nn
nn
nn
nn
nn
rm
nn
nn
hn
nn ''X^
nn
rm nn nn nn nn hP
É
rm
nn
nn
'm
nn
nn
nn
hn
nn
nn
%
^g
nn nn "n nn nn
nn nn n
m
n nn
n n
n
n n
n
n
nn
n n n
hn
n n n nW mnn
n nn n n n n n nn hn n
n nnnn n .
nn n n n n h n
rm n n nn
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
Alpliuh.l p..
'A
'A'A 'A
'A'A'A'A
'A 'AA
:
:
'AX*.
A'A
'A'A'A
'AXA
'AX*.
'A'A'AXX
XXX
'A'A'
É
'A'A
'A'A 'A 'A 'A'A 'A'A 'AX* 'AX* XX
'A 'A 'A 'A 'A'A 'AX* X'AX 'A 'A'A
'A 'A 'A 'A 'A'A 'AXA XX 'A X X
'A 'A 'AX 'A 'AX* 'AxSi 'A
'A 'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'AM. 'A 'A 'AX 'A'A 'AX'A
'AX 'AX'A'AX'AX'AX'A'A'AX'AX'A'A
'A'A
*â'j
'A'A
—
'A'A,
'A'A
'A'A
X 'A'A
•A'A 'A
'A'A'AX
'AXA
'A'AX'A
'AXX
XX'A
'A'A 'A'A 'A'A 'A'A'A 'AX
'A'A 'A'A 'A'A'A XX'A 'A'A
'A'A •A'A 'AX'A Xyx 'A 'A
'AX 'A'A 'A'A
'AX*
XX 'A
'A'A 'AX •A'A 'A'A 'AXA 'A
'A'A'A 'A'AA 'AXX 'A'AX* 'A'AX
'aS'A 'AXK 'AX 'A'A 'AX 'J&X'A
'.'A 'A'A 'A'A 'A 'AX* *'AX
A'AA 'A'A 'AX'A'AX'AXXXX
'A
'A'A
'A
'A
'A'A
'AX'A'A
'A'A'A
'A'A
'A'A'A'A'A'AXX
'A'A
'AX*
XXXX'A
'A
'A
'AX
'A
'A
'A'A
'AXX*
'AX
'A'AXX'A'A'AX
'AX'A
'^\^û
X
'A
'AX
'AXX
X
XSL'A'A
'AX
^
'AX.
'AXA'A'A'AX
A
SsUfX
XX
'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A 5«5«3
'A'A 'AX 'A'A 'A 'AX
k
'A'A
'A'A'A
'AX'A
'A'A
'A'A
'AX
'A'A'A
'A'A
'A
'A
XXXX
'AXX
'A
'A
'A'A
A 'A'A
'A
'A'A
'A'A'A
'A'A'A'A'A'A'A'A
'A'A'A
'A'A'A
'A^^'A
ûx*
'A
'A
'A
'A'A
'A
'A'A
'AX
XX'A
'A'AX'A
'A'A 'A'A
'A'A'A
'A'AX'A'AX'AX'A
A'A^
A'A^
'A'A'A
X
'A
X 'AXX
'A'A
'A
%*
'A'AXX
'AX
'A'A'AX.
'A
Pk
'A'A 'A'AXX
'AX'A
'AX
'A'A'A 'A 'A
'A
.
'A'A'A'A
'/SA'A ,
'A'A'AX
'A'AX
'A'AX
'A '^
m
'^
'A'A'A XX
'A'A'A
'A'AXX 'AXX^XX'A'A'A'A'A'AXXX'Ay^'AXX 'AX
X'AX XX
'A'A'A 'A
k É ^'A
X'A
'A ûSlx
W^-A
13 '%
X'A'A
.i * 'AXXX X^X X
A^'H^'A
'A'AX
*X V '^^'aÛ^
'A'A'A
XX'A 'A'A'A
XX'A'AXXX'A
'A ^ 'A
ëh'Axf^'^ A^'A 3
'AXX'A
'A'A'A'A
'A'A'A
XX 'A'AX
'A'A
* X'A'A
'A'A
1^:
'A'A 'AXX
X'A'A 3|!3
'AX ¥a 'AX 'A
'A'A 'A
« gg
XX.
'A'A'A'A'A'AX'A'AX'A'A'A'AX'A
.X'A
A^i'A
'A'A
33
'A'A
'A'A
'A V
'A'A
I
i
S
A^ 33
'A'A 'A'A
'A'A
M 'AX
:S 33
k
'A
'A'A'AX
'A'A
'A
'AXX'A
XX
'A'A
'A 'A
aM 'A 'AV,
X'A
'A
'AX
'À
33'*'*
X'A'A'M
'A'AX'A'AX
'AX'A'A'A
'A'A'A'A'A
X'A'AXX
X'A
'AX
'A
'A
M
'A'A'A'A'A'A'A XX 'AXX'AX'A'AX'A
'A 'A 'A'A'
'A'A
X 'A XXX X'A
'" '43.
33x3^
33^ 83
3f
33^
333
332 'A XX'A
A'A'A 'AX 'A'A
33 X'A X'A'A n
'A'A X^ 'A'A'AXX
'AX
ix'A
Ëx'AX i
im
*
'A'AX
'A.
1 x-^'i
'A'A
'A
X'A'A'A'A'A'A
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
XXXSISIXX XXXSIXXXXX
XX xsc* XXXX XX
SIX X S(MiC( SIX
'JOl'A X xxx
XX Sa SIS*
XX XX XX X XXXX X
XX XX !« 5««
XX X XX ^XXX X
X XX XXX XXXXXSIXXXX
XXSIXXXSIXXSCilXXXXX SIStXXSIXXSIXXX
X XXXX
SÎJifX
xp xx»_^.
xxxS
SfXX
XXX
s«x
sW XXX
XXXX
M
X»
VtaaaSs*
9IM MM
s*
^x
X
xx
X
XX
XXXX
XXXX
uaaiSa.
X X XXXXXitXSISI
XSISISIXSIXX XX X X XX X XX X
XX XXXXXSISIXX XXXX X X X X sisixx SIXSIXX SIX
9L! Ol XXX SI XXX XXXX XX XX X
SI XXX XX XX X XSIX X XX
^M«XX X X XX XX
X»l^ XX
^'^
X XX 3S ^ XX
ET '^
SIX
XX XX
XXX XX XX
XX
xxx
XXXX i
XX
i
XX
XXXXX X
XXSIX
m
^xx
XXX
X
XX
X
X XXX
XX
SIX
XX
XX
XX
XSIX X
3px
XX
xxx ^ XX X xxx xxx X XX
xxx SIXXXXX
it'jlli'ji'ji'j SIX XX XX XX XX XX XX
s XXXX 'A'AX xxx ^xxx XXX so
'JSX'A'A'A'A'ÀX X XX •I XX SISIXXXXXXX
X SIX X
X^XXX ..XX
XXXXSIX
XX XSIX xxx; XXXX WAÛi^'^A
SIX xsts
"AX. » XX X XXXX XXXX XX
X'^
XX SIX X ""
XX XX XX 'Slâx xi»*
XX XX
xxs
:xx six SIX
xxx
^'> x^
xxx
XXXX xxx
X XXXXX XSIX
SIXX
X XXX '^
xxx
X 8'*
XXX
XX
XXX X
XX
XX
sj;
XX
X xxx
XX
van XXX
xxsiS
xxx X
XXX
XXXX
X
X XXXX X
XXSIX X
>IXX X SIXBIXXX
uu -y y y:^
:-^ y y/ u y y y
yu u. 'j
U -J-J y£/ y yy
X XX
KXmâl. 'A'A'AVOM 'A'A'A'A'A'A'A -JU XX xxxxsccxx
'
X vXXX :y:^XX XX X
^;^ SlXyy XX
Sx yyX Vi/ XXX uaty XXX X
vy y^^-XXX •A XX XX
_- X XSISIX yy SIXXXX
XX yy yvXX xxxy yxxx yy xxx
xxx yy yyX XXyy- yy
X yy
yy
Xyy*
XXyy
XXXyy
XX yy
yyîix
yvjtxx 2f
XX yy
XX
XXX
XX yy XXXyy JU yy XXX
xxx •JU ÛX'A yy XX
24. «X y y XXX y SIXX yy yy 'AXA XX yy xxx
w yy'XXX y y 'A'A'A yy yy 'A'A'A yy y XXX
y^ yyXX XXX yy yy 'A'A'A
25. XX yy yy y y XXXX
yXyv XXX
xSix yy 'A'A'A XX yy xxx
'A'A'A j-j yy XXX XX yy y y y xxx
XXyy XX X yy Sxx yy y y XX
26. XStXyy. XX X r«33 y V XX 23
xu yy yy
xxx y y SIXXyv yyXXX XX yy yy
SIXX yy XXyy yyXX XX yy XX
XXX
"•''•'
yy X XX XXyy yyXX xxx yy yy xxx
I^XXX yy X Xy y y yx X XXSIX yy yyXXXXX
XX yy X SIX J'A y y X xSTxx yy
,.
yyXX X
xxx yy XSIX X X J-J'A y y X X SIXyy yyX
XSIXXXXX SIXSIXXXX yy 'A'A'A'A'A'A'A yy SIX yyXSOIXSISty';
y y y y y y yyy yy
/ -j -j y y y yyy y y
/ y yy yy y
yy yyy y
X X
X X X X
X X X X
X X xxx xxx X X /—
=* /y / / / / 'A'ASiaaan x x z' n X
VN ''si2ii'*22 / / X X y/
I
\./
I
xxxxxx X / X / "•ix^g^iS
I
SIXSIX
\£.
D
X X iixsiââxx XXX X 'AJ'A'JCAy'A X xxxxxxx
I
sisixxx
XX jl
xxx Xyy vXy yyX
ix xxx ...^
XX XX X " XX
X "N XXX
XX
X xxx K/
/- I X XXXMMXXSi
X xxxxxxxs
IXXXXXSlX
XX I Xîî \/ I
"^ N
X
27.
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les
cà
fils d'Alsace D.M.C
X xxxx xvSx
M
'A 'J^JCAlA 'A'A'A'A
'A •A'A'A'A VTA'A'A
X XX
'A/'A 'A'A'A'A
X
xxjjS^ XvvX
'A 'A 'A'A 'A'A 'A'A XX X
'A 'A'A 'A 'A'A XX X XX XX XX X XX XX X XX XV:4«
XX 'A'A'A'A'A'A XX 'A'jaâeA'A
f^^tî^ '^ 'A'A 'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A 'A'A 'AXXX'AX
'AX 'A 'A'A 'A'A X XX XXX 'A'A X
'A 'A'A XX X 'A/'A XX X X «5!5!„'* XVVX
^ 'A'A'A'A •A-AÎm 'A/'A xxxx X
S<(X 'A'A'A'A 'A'AVat X V /'A xxxx XX
'A'A'A 'A'A 'A'A 'A'A 'A-//'A XX XXX XX XvVX
'A 'A 'A'A 'A'A 'A'A Xv /'A XXX XXvX XX XVXX
'A'A 'A 'Ay'A 'A'A 'A-yj'A XvX Xv/X XX XvvX
'A 'A 'A'A Û^ 'A'A 'A-J-y'A XvX XvvX „XX XVXX
'A 'Ar,''A 'A/ /'A 'A/ /'A 'A-/U'A XvX X/vX XvvX 8vx
'A 'A/ /'A 'A/ /'A XV /'A 'A:J'A XvX XVX Xv;/a. XXX
'A 'A'A '-.'"A Xv/y /X 'AyJ//'A 'Aj/'A XvX XvX XvvVVX XXX
'A'A'A'A'A'A v/.y/X ^ 'A'A'A'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A'A'A'A 'A'A'A XX XX 'A'A'A'A'A'AXH XX
'A'A.^y^ //'A'A 'A'A 'A'A'A XXX XXX XX XX
'A'A'A'A'A 'A'A 'A'A'A'A'A'A'A xxxxx
„XVVX. XvvX
X//.//X xv/ /X 'A:/:/J-/'A XVS! X X XvvvvX XvvVVX
xxxxxxxx xxxxxxx 'A'A'A'A'A'A'A'A'A XX X XX xxxxxxx^^ '^Ayaaaaai.
XX XX X 'A'A XX XX X
xxxxxx X XX'AX'A X X
'A'A XX XX
'A'A'A'A'A'A'A xxxxxxx 'A'A'AMOL'A'A
X V/vX
/ 'A-J'JULfi*.
'A//'A XvvX XVVX XvvX
'Az/'A XvvX XVVX
'A'A
'A'A
Wa XX
'A'A'A'A x3xx 'J^i'A
'A'A'A'A xxxx xxxx
XX
'A'A
'A'A
'A'A
XX
XX ,.
A'A
.
'AXt'A'A
ê x5(
'A'A
'A'A
'A'A xxxx
Va
'A'A
'A'A
m
'A'A
X
'A
'A'M'M'A
'A'A
MXX
û
'A'A
'A'A'A'A X ' /XXX 'A'A'A'A XVX 'A'A'A'A
'A'A'A'A XV-/X 'A'A'A'A XvX
XvX '*W
,
,
'A'A
'A'A Xv/X X X ïï^
x"
'A'A
'A'A
XV vX
Xv/X
XwX
X 'A'A
'A'A
à
Sx i
xSl
Xv/X
'A' ''A
XXX
'A/J'A XVVX XvX
X Xv/v/X 'A-//'A
'A/' /-''A
XVvX
XWWX XWX
•»J'J-J'A
X xxxxxxxx '^?i?ix 'A'A'A'A'A'A'A'A 'A'^A'A»'A%'A XXXXXXX
X xxxx XX XXX A'A'A 'A'A XX XX X
XXX X xxxx X XXXXXX
xxxxxx
'A'A XX XXX XXX XX
Sxxv^xxxx 'A'A'A'A'A'A'A'A xxxxxxxx XVX XVX A'A'A'A
Xv XX
'A'A.' / / "A
X
Xw/ ,XX Xvîil XvX
/X 'A'A / /X X/v-X XX JKVÎ* XVX
XV /'A 'A'A XX 'A' /'A XV /X XX
-A'A XX XX
355
X X
?!î!i
âk 'A'AX'A
XX
XX XX
XX XX
XX
'A'A
'A'A
'A'A
'^ 'A'A
à
xg
'A
X
ûmw XX
XX
X
X XX
XX
fi
Wa'A'A
'A'A
XX
X
\'A
^
X X 'A'A XX X x^
X -""-
XXX
XXX
X
X
'A'A'A'A
'A'A'A'A
'A'A
'A'A
xxSx
xxxx Mi
X 'A'A
'A'A
•A/ /'A
X/ /X Xv
/'A
X / / / /X X
/ /v /'A
xxxxxxxxx <
'A
'A'A'A'A'A'A'A'A'A
'A'A XXX XXX
yJiéÊê^
xxxxxx **x
i--ji=Ti;-
3o.
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
X X
XX XX 'A'A 'A'A 'A'A 'A XX XX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX 'A'A'AA'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'AAAV. 'A'A xxxxx XXXXXXX XXXXXX
i
AJJ-J-J'A 'AJ-J-J-jU '^'^^^r 'ÂJ-JUUX 'AJ-JU-JlH X XvX 'AJJ-J'A 'A-J-J'A
^^
'A'A
^m'A'A
'^^^^
'û^^
'AU-J'A
'AJ'A
'AJ-J-J'A
'A-J-J'A
'AJ'A
s
X 'AJJ'A
'A-J'A
'A'A
'A'A
'A'A 'A'A 'AJ'A'A 'A-Ja X 'AJ'A X
'A-J'A 'AJ'A 'AJ'A X 'AJ-J'A
xsl^x xSxx 'A-J'A 'A-J'A xyxx 'Aj'A X
XXXX xxxx 'A'A'A'A 'A'A'A'A xxxx XXX X
XX X, ,, ,
X XX 'A'A'A 'A'A'A XXX xxxx X
'A'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A'A XXXXXX xxxx
xa ^xxxsîxxxx'* Sx 'A'A'A'A'A'A : ^'A'A'A'A'A XXXXXX xxxx
XX .;*'^'*'^^^'*'\ MX XXX 'A'A'A xxxx xxxx
XXX ! 'A'A'A X XXX X xxxx
XXXX X 'AA'A'A X xxxx X XXX
xSSx-* '^x'âix XXX X 'AXA X XXX X AJ'A
xxxx xxxx XXX X 'A'A'A X XXX 'A-J-J'A
XX XX xxxx X 'A'A'A'A 'A-J'A
XX XX 'AJ'A 5c 'A-JX X 'AJ-J'A
XXX XXX Xi^XX X 'AJ'A'A :
XX 'Aj-j'A
'A-J'A 'A-J'A 'AU-J-J'A 'AJ-JJ'A XX 'Ajj'A
'AJ'A
'AJ-J'A
'AJ'A
'AJ-J'A t^
'^
'AJ-J'A
'A-J-J'A
X:^:yX
'A-J-J'A
'AA
Xyx
'A-J-J'A
'AX'A'A'A'A
'AJ-J-J'A
'AJ-JJ-J'A
^ 'A'A'A'A'A'A'A'A
'^""^i-A 'A^'* 'A'A
'A'A'A'A'A'A 'AA X
XX
XX XXX XXX
'A'A'A'A'A'A
X
'A 'A 'A 'A
X X X
( 1 'A'A'A'A'AA 'Â
XXX
XXX
XX
XX
'A'A X XX XX XXX XX XXX XXX., XX XX X XX
XXX
X X XX XXXXXXX X XXXXXX xvx XXX
X XX XX X X
X XX X xxxx X XX X
XXX XXX xxxx
xxxxx
XvX
'AJ'A'A'A'A'A'Â
'AJ-J-J-J-J'A
'AA'A'A'A'A
AJ-J'A
XXX
X X
XXX
XXX
X TlX'A'A'A'Ayl X X XXX X XX
'A-J'A. 'A'AJ-J'A 'AJ-J'A xxxx
XX X XX XX XXX X X XX
'AJ-J'A 'AJ'A X
XX XX X XX XX X XX X XX XX
'A'A 'AA X xxxX XXX
3i. 'A'A 'A xxxxx xxxxx XXXX XX
32.
X XX
'A 'A 'A'A 'AA 'A'A'A'A 'A'A 'A'A
XXXX X X XXX
XX 'A'AAA'A 'A'A'A 'A 'A 'A
XX xxxx
xxxx
XX X
'A'A 'A'A'A'A
'A'A'A'A
'A 'A'A 'A
X
X
X
XXXXXXXXX
xxxx XX
xxxxx
'A'A'A'A'A'A
XXXXXXX XX 'A'A'A'A'A'A
XXXXXXX
X XXXXXXXXX
xxxxx
_._,
yl 'A 'A 'A 'A'A 'A 'A 'A 'A'A'AAA'A'A'A XX XX X XX •A X : xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Q'JI 'J'J 'A 'A'A XXXX XXXXXXX XX XXXXXXXX XX XXXX XXXXXXXXX 'A'A'AX'A'A 'A'A'A'AA'A'A'AA'A
X X XX Xxxx XXXX XX A/'- XXXXXXXX XXXXXM iXX XX XXXXXXXX XX xxxx
33. X X XXX XX X XXXXXXXXX XXXXVI XX XX X XX X XX X X '''''^''3333r^3x333S22ilx'*5a5««HHs««H«Mrxxx
XXXXXXXXXXXX
XXXXXX 'x'xxx'x'x'xsisixxxxxxxxx
X X xxxxxxxxxxxv XX X X XX l. X X XXX
X XX XX X XXX
X X XX xxxx xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX
n.„.n-Mn....
xxxx
xxxx
xxxx
xxxx
X X
XX X
XX
xxxxx> xxxx
Kxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx X xxxx
X xxxxSxxxxxxxx
-- XX
XX XX îr Xx xxxXxxXxxxxx XX XX X XXXXXXXXX
xxxx XX XX XX xxxxsixxxy XX
XXX 'A-J'A XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxx
XX XX 'AJ'A XXX XX XX xxxx
XX X 'AJ'A 'A-JJ-J'A xyx XX XXX
X X XVX 'AJ-J-J'A XiA^ X XX
X XX X xyx 'A-JJJJ-J'A XXX X X
XX XX XX 'AA'A'A'A'A'A xxxx X
X X X XXX XXX 'A'A X xxxx
XXX X XXXXXX XX
X
X
XX X
X XX XX XX '
XX XX X XX '^ XX
XX XXX X XXX 'XX XX
XX XX X xxxxx XX X XXX XX
XX XX XX XXX xxxx X XX XX XX
XX XX "" ''S X xxxxx N
. X XX XXX XX xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
XX XX XX XX XXXXXXXX' X XX X XX XX 'AJJ-J-J'A Xvyv/vx
XX X xxxxx xxxx
XX XXXXXXX XXX
xxxxx XX XX
XXXXXXXX XX X
'A-J-J'A Xvwx
--.., . XX; 'A-J'A XyyX
^îî.- !*S!™SÎ'*xxxx xxxx 'A'A'A'A'A'A'A 'A'A 'A'AU AJ-J'A
!*5΄.- XXXXXXXX xxxxx 'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A 'A'A'i 'AJ-J'A
''ÎÎJÎ.™.. »!'{'*»' XXXXXXX 'A'AAA 'A'A'A Aj'A
XXXXXXHXX XXXXXXX 'AKA'A'A'A'A AA'A
X 'A'A
xxxxx;
'A'AA'A'A%'A'A'À'A'A'A'À'A'iSi'A»»'jQf9
., xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 'jsê
„XX 'A'A9%'A'A»A'A'A'A'A'A'A'A7iS5m»AA'A 'A'A'.
'A'A'A 'A'A AA'A'A'A AA XXXXXXXXXX XXX
X XXX XX XX 'A'AvSaAAAAA'A'A 'A'A'A
XXX 'A'A
'A'A'A XX 'A'A XXX [AA'A'AA'A'A'A
XX 'A'A'i'Il'A'A'A'A'A'A't'A 'A'A X>X
XXX
XX XX xxxxL -
xxxxxxx^Xx
XXXXXXXXXXXXXXXXXX X xxxx
X^XSfXXXXXXXXXXXX X Xyvx
AA'A'A'A 'A'A XvVX
XXXX!» XX 'AJ-J-J'A
XXXX XX Xv/vVvX XX/
'AJJJ-J'A
XXXXXXXXX XX xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
x3 X XX
X
X
xxxx
XX X XX xxxxx
X XX X
XX X X
X XX
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.iM.C
il'»'-" Série
ALBUM DE broderie!
Par Th. de
aâ \
i .„ «„-. y —'- '*'».
W
si
mn /•
y
^^^^ y
,'^ -?«!.? „y
^.,
v„
,3,13
\.
mrmnnH TtH
S
<i.
«
(
\.^
-nnrxri ':Hi3
nr4 tsi i
V
s.
.^.g.3,<?
.3.3.'3.'3
^
)
/» un «
t
/ nninn
.^-i35« s /^ ."l'a a ) •3i?.33 .
1 t ?a a .a )
(3
( .•33 .3.3
g )
)
.
rk
v^^^y
n.v.i.
n y
y
i
fi
rx^'inri )
i îfe N„
r SB 1 «.-ia-î ! ^
n a „„_.y
t ga nn )
t -i-vian, ) ii nn i
V. nnnn \
. ,35 ,^,^ ) c n-i 3,3 ) : ^3^.5^ J x'i
" Ag 1 :
) .
.
,^
/^
. i.x-xi-j.'i'i-i'i ) y .33nl,%'2 y
; .^-^g^^îg ,33,'2,^-3. _/"''•*
'-: •;! o's.^ ,'2.^^/a3A*3.'î^^'3.^ _y V. "v. A'^hgaggHM.g.gS'S y
v i.rk'i.in.n. „y \_ .^,3a3,3.'aa3:'ï „y
( 33 S ) / i-J )
'
) , .'^"; aaaa
a ) rî' a J
t 33 "î» y .^ aaaa y a aa
•;
-i^^'^^aa^îa y / aa /" a !aaaaaaa.3aa,a.aaaaa i
i/^aagaaaa y aa z^? a a aaaa.3.a,a,aaaaaaaa
3 9 1 :^ )
„ (
aa .aa y ^ a.n
à a aa ^ ^,_„y
)
11
1
c
^ i .,
,,
v.^
V.
aaa
.a
,aaa
.a ,'- a
,a3
ai
!
.W 3 a aa ,aa
'
\. y 3'î / aa .a a .a a a. ,a
(
'î'agag K
!
a r
) c
aaaag ^ a3 z
[
( aaaaa
i
jv .a.aa y
(i
11
( aaaaa ) v. .^y
gagaa S 1. aaa.3.a i
« .àaaaa aa i ( aaa.aa 1
c aa ) a y
c t j ( aa .aa î ( ,aaa,aa 1
a y /y aaaa
,
y .a a n
,
a i
y" Ma a.aa aa.a aa
•
V aaaaaaagaa y
,
35.
.a / ,a ,a 'n ,aa t à s )
aaa 3,
.a )y a z^'~~^ a aa ( o )
,a,aa.a.aa?ïa
aaiia.aHaHHa
^i j -
.a
"
J
a,a
a
^
«
:|gg^33aa.aaaaa'
aaaaSï.
•x/' .a.a yt .aa ^ ^3^a -^ nftftnn y V
aa aaa aa „y .aaa y / a
La y
i? c
t aaa.
(
t
.aa
aa
1
»
a y /a
c a.a )/ ^ / rwOTH y
s. a as z'
V .aa y / r
v.._y / aa,,, .
z* a a»sî y
z a H y
z a.aa .a y
a§.^§SaM3aa.aj
36.
DOLLFUS-MIEG & 0% ML
— ) —
Planche N°^ 9 et 10
U POINT DE CROIX
LMONT
/ -j,:niS), ^^ ' ^
^ ^ ^ 9 /^'3^^'2^'3'î^^'?'î'?=3^ Ha 9 ^
r- m.11. =.===,= îl^'3 ^a
ï!^ 11111.11.1 '^ 1 ij
c T'.a '.1 9
=-«^~~ ^~ V. 9
n^
"1) y
\ _ vm
-ni
T-,
)
1
\. ^^«.^g^^ >mi y
v„=, ^^^
\.=.
^ y
^5 '^'2 9
(
i
a<ï
-?'? J
y
^y '
r 1.111 y
tin ^ /
1111 y
1x111
i
^ V^ 1111
'
ia
11
u
m
m 9
J
) I.
.'I.a
\ l'Xixinanrx.'Sui y
^.=, u^Arwms^i y
\.^ HS iw, =.y
,5 .^ (
yg^ ^
9
l ^'JU^^ ! i T- ) 1~%11JVZ 1 7 9
-•
J rm nn (I
9
« ^'ïa^^ 9 I 17. )
' ^ag>:??7 1 7 y 9 9 axiTLi
C^^ J « 111.1.1. s /' = \ " 11 9 ( ^a aa y ^î^-î y ( .^Haaa 1
^^—=---=->^ 9
9
^'\
c
(1 ,^ , ??
9
9
\ <'
1 1 w 1. i .a.a.a,<2,'j 9 ( ,3a HH 9
4 a'2^39 [ ^aa^a 1 V % 1 i 1.1. 11 l>
! ,a,a.a.'?,a 9 ^^ ,>2 ^ 1 a.n7Jjvi «
/ -7 J ^
1 l.i \. 1111, \ \ <î>7 ^ 1.<j:iH > 9 n.n,n,!in 9^? .'Z.a.a ^ B iinni 9
l aa 11 9'-'-\ aaa^a 1 V=.^^ a^^'î y 9 t ir}.rm.a. 9 ;a,a,^:a:^ 9 9 .'ï:'2,'a,'î.'a 9
"
nîvivi
sa7\. 1^11 11^
1 1 9 I
'2^3^^
1111,1 9
9 a^î
^ 'Z
^
9
\.
\. mi
111.%
\_ 1111,
\"
N. '
" 1.11<i
'^i.z'z y
9 s
1
11 nn
1 a i
<K
\.
.nxn.
n,
y
( «?
t ?i'î,<?,a
:a.-a.'2 y
y
]
1
— r"111,11,1,11 1.1.1,1,1
11,1
1, 9
9 V _ t% 77'7'7^-3a'î-:?':?
a^î^i?
y
y ,'^,'3 rm. ^ ,a,-a ^«^ ,-a,a.^ y
^ it-k y 3:j'3'X^.< .=,^y ( i,r>,v,rJ,ai.nnniyi 9v «a.'î.a ,=.y
^
v._^^._^^^
a^
iimvxi, y
"^^
— 11, iii'i
aa
aa
\
a = ^
9
aa ""
\
v._y
r
-Ja _
«^
aaaa
aaiaa7aaa y v„ aaaa \
)
.^
aa.aaa
,^" ^aaa
/^
a
aaaa y^ a
„/'"'
aaaa "^
aaaa ^
r aaaa y-•=~^ a 9\. aaaa \
aaaaa aaaa
9 aa a 9 t a.a,a,aa )
s
t
.a.a :a 9^„„„^ ,a:a.a
\i
.a.a
\^
.a,aa,a.a.a:a?a.a.a
\.=
.aaa.a.aaa
.a,a .aa
.aa
j
y
y
^y \.=.
v>
t
V
,aa.a.a
a.a.a,a
.aa?a.a
??a?4a
^
9
-^
^
^ 111,1,1 y v aaaaa n r aaa,a y-
m V. 1111-717. / a y ^a=aa a
-
1, \. Il .a 9 (I
.a.a.ajjs 9
=3^ 1%)
f
i 'J'î.a.aa 9 s.^ "ja aa \. laaaa > ) 1aaaa,a 9 aaaaa j ,a.a .aa 9 .a.a.a,a.a 9
11 ii I 11, a f
a aaa aa) i 9 i' aaaaa 9 f
.
aaaaa ^ t .a,a.a.aa 9
t
( .a.a a.a 9
a.^ ga
r
9 il 1 1 i aa aa
t \. a a
j 9 'aa aa y V a.a aa J 9 .a.Ha.a,a 9 . 1 s : ra 9
aa '2^ 1 aaaa.a
t aa aaj (J î a a 9 (a a 9 .a.aasa 9 9 TSi n.n 9
i aa^a*:? 9 aaaaa
i aaaaaj i 9 iaa aa 9 aa aa c 9 c .ag.a.a.a 9
9 a'j'xaa 9 aaaaa
i aaaaa9 9 a iaaaaa 9 i ii,rpti « .aiaia?aia 9
a^^a^
m
Il
itin 1 9
y- \ 1
a.aaaa
t
9
aaa ^'=-=-\
9 9 V aaa,a s r a ^ aaaa y 1. 9
( 9 (I
9
.a.a.a.aia
,a.a.a3,^
9
9
.
„
i îîa'a^a 9 / a's y 111 ^ aaaaa
1
/- aa y aaa \
) a.aa,aa 91a
1 aa aaaaa 9 c ) .a,a.a.a,a j
! ^-a îîa 9 9 a^ y« 'a ai aa aa
i aa yi a J a i 9 V aaaa ^( 1, v,^,.^/' aaa.a y 9 .a.a .a.a 9
aa a a a a aa a /a a \ aaaa a ^y aaaa y a
/ a
«^ îî 9 9 « c
) i 1 9 ,a
/"" «
i 9
/ aa '^'2 \ 1 aa ^:i a a ) a'î aa ^ a-j ^:i a a V aaaa a aaaa y a.a .a;a
9
"^
'
mnirut \v. ''a a y /"- aaaa^aaa ^ V aa a y
i 9
V -^aasaaaa y^ ^^ .a.a.a.'aa.a.'î.a.a °^
9 •aa.aaaaaaa^ i v- a-aaai^ y i aaaaaaa,aaaaa v> a^aaaaa y ) \ 111 ^^y 9 :a.a,a.^,a.a,a.a,^.a,a,'3,a «
v„^^ „^y
.
y ~\ ,! ^
\ / a < N aaaaa fi .a.a.a ^ fi .a.a:a
a \ aa
a ,3^
". .-- ( 1
^ -,-,„. r aaa a ^ « .a.a .a 9 (I
,a ,as
aa^^ /'
J
=..-..-.==.^,
aa /'^ ai fi
'^\'
{ .a.a
-.--.-..-.^ r'"'-" >3.a
c 'zaaaaaa'aaaaa' y iaaa^aaaaaaa aa a a « .r" « 9 i aa>3aaaaaaa aaaaaaaaa aa m a ai v .a.aa.a,a.a:a;aa.a 9 .a.a.a.a.a,a,as.a
a.a J s. aaaaaaaaa y v_ xaaaaaa ^y< aa ^.J aa y v„ aaaa aaa _, aaaaaaa y^ aaa ^ a y
c
.a.a,a.aa.a.a ^.y
t
v_ .a.a.a,a.a.a
aa 9 "v=. aa ta _y~ V aa a'î y \ aaa \ y \. aa aa y \ aa aa y V asa \„y fi
9
1 .a.aia.a.a o 9 1.11 a
aa y a \ aaaa
m
a y
s
aaaaa
a
aa ^a
9
9
ai
aa aa
aaaaa
a
v_ aaaaa -^
v. a^^aaaa ^
9
)
\ a a
aa aa
9
aaaaa
9
9
a
aa aa
aaaaa
a
9
nnni ^
aaa.aa ^
V aaa'aa
9
9
.
9
9
9 .a
a
a ?7.a.a ^
a.a.a
.a
fi 11.1 y\.
1 ^
.a ^ .
/
fi
.a.a.a.
.a.aa
.a
.a
a
— —
9 i c 9 9 9 9
9
a 9 9 aaaaa 1 'aa^'aa
9 v a,aaaaa 9 aaaaa 9 'aaaaa aaaaa K^^.y 'V .a.a.aa.a ^=./^ .a.aa y \.=
y ( 11111 s iinni
1 \. aa aa 9
i
c aaaaa 9 aaaaa
9
9 aa 'aa
)
9
9 )
J V .a.a.aa.a .a.a.a y
11111 innni c
9
)
9
c aaa'^a
aa îs^
u
9
c
in
m s
nn'i
a
aa aa
aaaaa
a 9
9
f
»
9
9
aaaaa
aa aa
a a
j
J
aaaaa
aa aa
a
i
3
a
aa aa
aaaaa
ai 9
9
9
f
9
9
9
V .a.a.a.a,a .a.aa y
V .aaïa.a.aa.a.a
Xi aaa aaa
t
1 c iinin aaaaa
«
9
9
9 a,aaaa
9
9 aaaaa9 aaaga
9
9
9 9
1 :
9 aaaaaaia.a
~'^
9 i "âagg,^ 9 9 iiiin aa aa 9 aaaaa i 9 aa.aaa
9 aa aa d
c
t ) fi nin TSinnn ^
U « aaa.ag a a ) 9 aaaaa i ) >?a^aa
9 il a J 9 fi aaaaa ^ aaa
9 asHw? [ i aa as aa aa 9 i aa aa t ) a,a aa
1 aa aa ) ( ) fi- fi .a.aa y"\. .aaîaîa.a \ /
9 f a^aja^ate fl a aaaaa ta a a ai aaaa^ w y \ aaa 1. \ fi
' '
a
^ 11
a
r
aa
lîi
9
t
(
( aa a^
M) aaaaa ^
aaaaa
fi S^aa y
)
)
9
aa aa
/"^9 aaaaa
(
J
9 aa
aaaaa
9
aa
9 aaaaa
mnni 9
i
9
j
9
fi
9
x>„y
.a 9/"
aa.a y
. ..a.a
aaa y
.
va a M '
^ nu 11 \ ~^
( 9 fi 9 c 9 9 9
a "N / a aa a--a ^ aa^a ^ y a aa aa aa aa aaa.a'a aa.a y
f n'vmin
( 9 9 9 9 .a
aa ^ a a a aaa N / aa ^ 1 ^ 1 ^ y aaaa y a aaa y
3,aa ^ nwinini'^ii
- fi rwanh „_._. y
9
9
9
a " 9"( aaaa "^.^r" ^aa y
aaaa y v„ ^aaK? aaaa y
9
9
a a a
^ a ii"9 aa ^
agaa y 11 ~ '^
.
fi
my V
f
aa _."^
.. riA-^ni^yiii _^^y V aa y ^^ aaz^aaaa =y V ^a y V aaa»?
\
y V t .a.aaaaaSaSaaa
Njc^c^^ ^_ y ^-_y v...^.^.„=,.^^y v.. \.
9 aaaaaaaaa.aaaaaaaaaaa.aaaaa.aaaaaa 9
"
aa ,^aa a.aa.a.a.a.^.iâ aa.aaa.a.aa a.aa aa 9
?a a nnnnna .aa.a.aaa n
9 aa a.a.a aa.a,aiaa a,aaaaa aaa aa -
aHaaa
a.a.a .aa.a.a.a.aaàaaH.a n .a aaaâaaaaa.aaa aah
aa a
.a.a.a 9 .a.a .aa.a aaa.a a a aaaa aaa aa : ,
aa a .'aaarfaaS a
^
a
„ ^
.a a
a .aaaaa a
sa^SSag^.^.^^^a a a
a ,a ,a
aaaaaaa a
a.a 9
9
9
,a ,a ,a.a
.a.a .a.aa .aaaa
aa.a.a.aa.a.aaaa.a ,a
a .a
a
a.aaa a.a.a aa
a .aaaa.aaaaaaaa
•;
:
aa
a
aa-j
aaaaaa^aaa
aaaa .a
3aa.aaaa.aa .a a.aaaaaaaaaaa a -aa.â.a,a.a.a.aa.aaaa aaa.aaaaaaaaaaa /.-. ,a a a ah 'aa s
aaaaaaa a a aaaaaaaaaaaa .a a.aaa.a .a.aaaa.aa a.a.aa.aaa aaaiaaa ,a a a
.a a .a
aaa
a a
aaa
'nnri a
?;
IPI
,a.aa.a.aa
.a.aa.aa
.a.a.aa.a
aaaa.aa
.aaaaa
.aaaaa
a^pSaa
aaa
a
a a a a
a a„h
a
aaa
a
aaa
a.aa
aaa
aa.aa
,a,a .a.a
a a a aaa
1,
a
aaa
1
a.aa
.aa
:
a
1
aaaaaa
:aa.a
aaaaa
aaa.aa
aaa.a.aa
,^^a\
a aa aa aaaa
'^^g.ara
.^aaa
1» a?aM
a
«'Igf s^a«^
SSoth ?aB.^„a
'*
1^
aaaa.aa.aaaaa.aaa Ma?
a?^.aS?aaaaaii
aaa ,aa aaa aar'
aaa 9
-'
a .a a;
9 a.a i^?i,î3g^Ssgs;,aaaâS!
i.S.
)USE-BELFORT-PARIS
s C — ) '
jjmc Série
ALBUM DE BRODERiEs|,U POINT DE CROIX Planche N°' 9 et 10
^nM^'&'i^^
33*3 •lî 1^'3_c^^ ^ _\
^ an
^-^^^
xi
a '* J ,3-13 al???
1
)
y ^O )
U^ 3ï ^3, _11
"1.01
'
riiz
ofl^l J
S^l'a")
o'iii'i ) r -n s
S::''liTiiiV^
> 2. «a' \3^ i
3^^1<7C1-^'J^ y
s.
V.-w^_^ —
'3 ) V
•33 \ '3'iTa \
\-i^ s„ IVlJi \ j^a^^a
V. llIlIVi y K "a3a«3 \ .
,^3«a.3 y
) '^t "a
y
) ( ^îï'î
^ y^3^ N
V^ ÎÎ7 5!^ ^. vmni \ ( >-. îi^aj^ \ c 3 ^3
vm
) 3
-a "3 -î^ 1 <. 1 V -,
i
it ^ ^ïî^^>7 ( Tajsâ'as J
\ 'X 1 ) i '3'a ^7 I ^ ^ -a
)
3
^^ n-a
)
y ( œa^3!3 )
>-^ ^5 ] ^ 1 1
aaa'aï 3
i 'l'X'Z'j.n )
?a-a^^7 J
c
ivmo,
)
t 3?a^S^ 3
3îî3'3M J 'j'^t'^d
1 )
i miœi 3 i ^àgVa'iS 3
c
i -3,^^^
3
5^^^q r *ign y
t oa "j^ J
t 'a.'a 5^
)
J
L
co.ϔa y
43 ^ i îî 'J 1
i îi ïî ) 3 Ji
^y "aBjaa s
(
'a^^'3 /"
'13, VI
' /'
c ^3 g.^a ) 1 l iJ, ^53 J t 3, "a^ ) ai^n-a y
i ^^Hi>a, J
y
I'
^ i^nm. y
111 y"
l
VI y ^lan ^
^ia a
— vina y
^
Vk'k y~'-\
t
r i.'x y vz^
t 'a'a/îw^
V
\ 'a»,2 N
i
r
-i
'"^
ov.
-^3
3 )
3
y
(
w^o
^ï^'a'a'a
.
r
i
^>î3'a3
^^s'agj
ci^*ll^
.
I « n >î > .
S
( Bîa 1 '3. 1 1 3 v*y ^3.32a y
>x i
" 3 œaaîj y
T]<ii>a>a,>j!3 y-
_ t'aîî ^„y"
v-^^y
^ - "
VJ3
t 3 -acî 3
3
/" "M ;
1 ^^aa.'aisœajaag.'S'a^ y ( ^'aœaa.i'ra'œjH 1 isi ^ -\^n 43
I nvnin.i~3
a.ig v_ nnannaa «a nn y
,
33 3,333 \
r0.
3
( 3^ 'a'a 3 (S'a nn ) v^ ^'3'a'a3 \ t 3,3,3 3 t
,33 c
( s
ninan 3 ^^.'a.^a.'a
c 3 V 'a-a'àa^îj \ 1 nnnnn I nnnnn 3 ^. 13333 J
( ?3>a 3
( 'a'a.'a'a^' j nïnnn( 3 \ nannnn j ( 'I3'a,'a., 3 1 >a.îaa33 3 t 3.333, 3
V ,3>a>a3 ,33
\. nu n%i
?î.>a 3
(
t'ma.^ 3 c 3.373.3.3 3 c 3=3'a3'a 3
,,,„ ,3, y
I S'a !
ninnn 3 t n 3 C 'a;3.,33 3 c ,3333 s,
1
y 1/3 33 33
nn t ig "ak u ( 3
:
( n'innn 1
.^33^3
i *3gas 3
33333
3
3
1 a'ag.'jg 3
[
333.'3.3
a'aa'îH ( 1
i
t "a-a "ag
3
t n ) (
i- n~'^~
n na nnn s 1 nn^ >-
^ y ,„3 y
3,3 \ y ,333 „y
'- „^^?a,'a'a.
\ ,33KS ^y
^_ y
/""-
i' y^\ [,3,333 33 1333^.1
,.,3333
3 , ,^3
t~,
3 ,„,3,-3 , 3 ^
a ,33.3 " , 3'a.,>a333*3Si3.33,, 3 ,
v^ .'a.'a.'a 3
,3 3,, ^Î3 3 33 ''_^^-,
i nnn 3
^-, 33' y 3 3,333 ,-a.'a.,3.'ai3,.
\ nA 3
I 3:3.3
123 3
lilr T
*3^ '^3
, 3
"^
y 333;--
nmf
i4nnnn nnnnin-i §33?lâ, 3^,.
y ii.nii y 3,4,333 '3.33,33,
y
y nnh,tn y
-l ni"
,g,,%i3g|g33 'a.
3?^1S^^ ,3>3 •sMn'innnyinn'mn'^n
.'la s 3j 1 323.3,
13313,, ,
33
3,3>a3,3,3a3>a,
"
33 ,33 ,
36.
avec If cotons a broder, es cotons à tricoter, les cotons
p„, J h n^tpcuter
de broderies de couleur a extcuii-
, . ,
Patrons , I
^^UJHOUSE-BELFORT- PARIS
DOLLFUS-MIEG & OS
. \ $ 1
^1111-;i,-l,-lAl11111'l1>\111'l11T1111111y.1111'-,11'--,
"inini ^-11 -vx^ ^?ïî^ ^11 -^1 ^Kpi y^KL ^i^ 111 c
S' '/S?!^
'
"nnn'^'Tiî^" 'TZUTi mm' - vnn rmn nnn nrxa
VZ11.HlHW11v.iiiiiiiiviviii-i-ii-ii[iinvivii ::'^
40.
y ^ yt ^'•S
\y 1^ :
\.e v,y' \y ^y' _M S/ \y i^:„ ,„y v.y' v^y i^^^ ,„m \ ,
4-1 4^
MXXMMXXXM>IXMXXX>I>(XMXXXXXX<XXXMMXMX>IS<SCiCi(SCi!SCiU(%>C<>l>(>l%<MXX
m1 nnnni innu i v
m
nnn nn ni inn m
,'??2
nn nn j
nnn
H,>ï H??
n nn
/ nn....
!,:,;...
^
;
m
1
nm
nnn
m nnn
nni nnn
n n nii
ivi nnn npin
in 'J,»/'?
nnn ntn i nni nni nin nn i^ nnn nnn nnn nn
nnn nnn n n nn nin inn n i inn
nin n mn
zni
7'2 m
inn n
nnn nn g
n^i r,
inn nnn nnn
:
nn
n? n nii
nnnnn
nn
n 1
r!n'>
mn ï nin nn
n m m
:XUiX'AXK»rAXyf'AXUmsm'A'jmyi'A'A'A'Ji'A'A'A'A'A'AXX Xf'A'A'AXarA'A'AX*AAXXZi'XXX^'AXtX'AXXX'A'A'A'AX'AX:*UiU(yi'Ay'AUiyiUiyixyrAyaifX
l'I
y n n
nn
n n \i y n
nn nn
'I ) )
'
ni
in n-}
-s
n
m
-ï
n
^ ^
1
n nn n n nn n n nn n
« : i . 1
ni a^ 1 nm
nn' nn \
^^ nnnn ^\
\.^^.nn nn^^y
nn nn \
^^ nnnn ^\
^ nn nn x
/-v nnnn y -
:
:
:
:
^
n 1
n n ^
nnn
m nnnn
lin
-111
111
1
1
1 n n n
1
'11
>
nm
1
ni 1
mn -,
1
K!
mn nnnn mn lin
::i
^: : :
^ n. nn n n nn n n nn n n nn n ^
n V 1
nn nn nn nn nn ^ nn n 1 'ni n n 1 nnn ni nnn n n
n ^ '\ n n
i
n n /f ^ n n
.
n n ^ s n n 'n 'n ^ -^
: d .-- j
n mn nn nnn ':'^'3 nm n nn
n ^yvy nn
)
nn \y\y nn nn :^y\.y nn
:
n
nn \y\,y n
II
-
:
)
•
.:
:
\ ''rï
nn nin
^
ini
n
mn nnnn
nnnnn
nninnnnnnnnnnnnnnnnnnn'nnnn'nnnnnnnnnnnnnn'< '.nnnnnnnnnnnnnn ii-n n n i
'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A
n
nninn '-Jiniinninnn znnini -x
nnnn
mi nmmnmmi ^mimnmnn^
43. 5o.
iiiif ru - :
il 1 ) ^ ;
^ nnn nnn
:-^
:3; nn.
n,
nnnn /i
ij
'nnn y n
nnnn
ij
nnn /
^
— \r 7>-\/ii \r in\/-\ \r m\('^ \r i~-\^h.
[i \ \y /]
;
nn \ [\y
- t i
U) nn \ \y
_— ~ij
i i •
nnnmimi2mninmnnnnnmnnmininnnniiinniinnnnnnnrmnàati
nnn nnr\ nnnnnnnmnn r— nnn n n
i i 1
—
I
\y
.
:
M) ( •^
/-
"^1 '
/-~\
I
\^/
^ £\ S.\7 /-\
\_y /-w /"Ns
/\
NS7 ^\ \\r
\^y /w
I
_
^
/
f
rbj /—NI
t
.
I wvsn
n nnn
n n
nm i n
inn i mn \y
{k nnnm,
Lyii
l i im
_
im nnn n . , ,
(/"-ii n A ¥jii n A
(
u-
y
1
L''
1
I
I
1 I
)
) 1
ag nnn n n
mn m n'n
c nm nn
n i_^ nm
nii c im m
nm l in n n nm
c innnn
/ \ _ n'n \y y
/
\ nn \y y — nnn
nm mi mi nn nm
^
-i\
\^y
nnn
y , S n L L
;,.!
*:\
\_y nnn
L
(_ L
L L
.c\
\„y
/
nnn
\ n
^\ nn
\-y nnn
L L.
L L
I m .
I I
i
i 1
nnn i
mnnmm
n n
n'n.
mn y\
ni \ nm n nn'^
nmmn u
n n
r nm
n n
m.^y ninninn^nm
i n
nnn n nm /-n
n n \\r
II/-
n nnn
nnnnn
nm n u
m \,
nnnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn'nnnnnnnnnnnnn'nnnnnnnnnn
nn nn '
' ' '
m ' "
"'
X ni
y
/-b> nny^T
\ ,ni
y
/^ nny^r
N 11
y
/-^ nny\j' /-i»
\.
--
1
y
VKT' yii
\
nnys:^
nn
y
I ) 1 1 ) n ) 1 1 ) ) 1 1 ) I I 1 I n 1 1 1 1 ) 1 ) 1 ) t 1 1 n 1 1 1 1 1 ) ) ) ) ) ) i 1 1 1 n 1 1 1 L u L u L
44- ")i
'aS 'ax
s
-^ -
X x 'A 'A n in n___nn n 'AX x 'A xx 'a:^'a i n^
,
'AA'A'A 'A'A 'A X5j5j MMSi 'A'A'A'A X'A y/ g yy yy^i 'a 'A , l'A'A yj ^
KKKKA 'A'A'A'A I X'AAXX 'A'A'A'A X'A jj n jy yn y y yu
'AVa 1 'AX'A X'A njyyyy y j
'A'A'A'A
**
'A'A'A. y^y //y n yn^ n yjy ^yjjiy sw n yn
XX'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'AX'A'AXXXX'A'A'A'A'AX'A'A'A'A'A'AX'A'A'A'A'AX'A'AaaaixviX'j ^t!»siéMvxxx'AX'j33^^)S&'j3S^'xaa^^
4"^- 52.
^N/ /N'N
'A'A'A
'A'A'A
'A'A'A
'A'A'A
'AX'A
'A'AX
'A'AX
'AX'A
'A'AX
X'AX
'AX'A
'Axx
nnnn
33 3'^
r\y\^
^ n y
i
)
^
y
n
i n n
in nn
n /-nz-nv y
\ y n » o
j nn
rnn
'A 'A nnn inn i n nnn nnn „ a i « nàn^
X M n ni n 1 nn n^ nu ni nn a
nnn
.
o
i
»
Sa
nn
nn n nni nn» nn
n n nmimt
nn
t
Sa
n n
'A
Um nn
W ^m W
xxx 'A'AX
.
m
)
o
(\ n
X XXX XXX
\
;
„„ X X .
... X XXX X xxx X '4»„„„==„-==.3 nn
j
»
aa Vi„^=,^„.^=„„s, nn nn > v
il x^ 'A 'A X
il \XXX x^^ il ;^.^„^„„^.^.i.
'^.
nmmmMl I
nn .^n
.v n^immÛl
v^.^.„„„».„„„ ^^^n nn
Â^
\.
n
—=
46- 53,
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
MM MM 'XÂ MM
M M^ ? ?,
JSM MM MM ,3 i
;
.
MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM
M
MMMMM M MMMMM^ M, MMMMM M MMMMM M MMMMST
MM MM M MMMM
^^^^^^^ffim^^^^^r^ .mm 8ai' ''«S SSP* ^Kîî
g*!;. JI|S MM MM ^
îîîî'< ''f'S* MMM MMM MMM mSb*
MM MM MM MM Mg
^i „?!s 5ÎÏ« ..5ÎÎÎ 2H„ ^=* ^2« >!>f S'il
'A^A MMM MMM MM)
M .
^6.X^^*,}'-&i>Xf-J^.y'W.
.MMMMM. M. MMMMM M-.MMMMM W'''
MMMMM M MMMMSÏ"
•AXX'AX M MMMMM' MMmSÎM
M^ M M_M M_ A^ „ ^ - S(
KS;m MMM MMM MMM MMM MMM MMM '^'J>'' '*'^' '^^
.TViTi, MM MM MM X'A AA
n. 'a n n n K^^ 71 n ?i .. M M M
^ :
i :
:
n ' '
MM MM
n n ?z a a n
^AAAA'A A AAXAA^ M, MMMMM M MMMMM M m9>
^ 'K: K«.'? «.>?« ^ M MM MM MM MM
MP^%=*Mp^%=*MP='%='M33^âiM\gir32,
XX MMM"" jfï^.MMM
MMM MMM M^XM^JotMXM MM9 MS^M MMM MM?
*\ „MM
„-A'ÀXXA .-.AAXAAA
M„-AAVCAA M M MMMMM' M' MMMMM
Mi MM MM MMMMM
MM MMMMMX
n MMX MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM M MMM
»3Î5^33.-^.>3ÎÎ^ÎÎÎΫ^..ÎÎ5S^SÎ2„^.
r^^.-^ Tirai
Î?!a^::?=-::::,V-
n. tmTi resm...
?3 ? 3.,^H
:,„::,:,: ?ZS.13
:..
g.ïî,?2
nun..
?? ..«
XX;::
M
XM
XX
i-=î
MM
Mat* >JfS& iSA..
aSËL-^gM
.MM
MMM ,J*li
MM
MMM MMM
MM MM
MM
MM
MMMM MM MM MM
?? MMM„MMM. MMM MIÏM MM MM
MMX
5(2
MMX
MMM
«MM M MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM
^^ A A A A A A A A VI
^*SÎÎ,^^«îî^^(î5î..^.-!Îiîî<îîîî.-^. 'A^'AXA A AAAAA^
,JXXA AAA AAA AAA AAA AAA AXA AAA MMX
XM MM MM MM MM MM
M M
MM MX MM
^3S΄5SH** !«<!« AAA l^AA AAX ÛaA
^
«MM MMM MMM MM!
X
iMMMMM_.M..MMMMM..M_MMMMM^
„ -„
MM --„ M .MMMMMM
„„
MMM MMM MMM XMM MMM MMM MMM MMM MMM MMX
MMMM
MMMMM M ^MMMM
MM MMMMMX
MM
M
MM MM
MM :
MM MM
g5Î.^ „5Kî W6.. .'^'â A^
MM MM MM
MM
AA AA
MM MM
aS AA
MX
MX
MMX
'*33«5ÎS'*«^îî3.-5!â^..^H?.
M MM
MMM.^MMM MMM MMM MMX
M5<MMM M, MMMMM, M, MMMMM M MMMMM M MMMMM
MMMMM M, MMMMM, M. MMMMM M MMMMM M MMMMM
MM MM MM
MMMM MMX
MMMMM M MMMMM, M„MMMMM M MMMMMMM
M
M
M
MM
MMMMM M MMMMM M MMMMM X MMMMM MM
MM MM
MMMM
M MMMMM
MMMM
M MMMMM
X
X
^MMMMM M,,MMMMM, M, MMMMM M MMMMM M MMMMM X
MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMX
MM MM MM MM MM MM MM MM MM Mg
mmsmmK^
^Mmsaaiit:- gj,5, A^
â MM
M
..A M,.
MM MM
M M
MM MM
MM
»:;,.!..:: ) ).,: Il 1 ; ) ) ) 1 1 ! ) 1 )' 1
MM
M
MMM MM MM
.. MM MM
MM MM MM
MM
MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM
,
MM
MM MM
MMX
MMMMMMX ~, ;
i,i:i::::;ii>«J<::5JM,„,„
M M M MM MM MM
,_HMMMM,^M. MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM
MM X
^ ^
M M MM «MM »MM
MMMMM M MMMMM M
>i
MMMMM
MM
X :«
M MMMMM
MM
X -
M
>l
MMMMM
X
"""
MM MH M MM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM Mm5( MMX
— M
; M : „. MM MM MM :MM MM MM MM MM MM mS
MM.M M M
,
,
H„ ^ !< î« 5<
^ M M M M
M M H MM MM MM
.
M M M M MM MM
, ;
MM MM
,
MM
MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MM M
'A 5« : ,, : ;
.;
::::?
;
, M M
.5iî ;
S<::;:
;;;« M-
Mît X5(
:
MM. M MMM
MM MM M M W
M
M
MM MM MM
M
'AA AA AA AA
M
AA AA
M M
MMM MM^
A.
'A :
MMM ,:,„ :„ M , M M M -
MM M M M M M M M M M
M i,,M M M M M M M M M M
.;,.MM .M^M, M M M
„:,]:!": M, m
y.î
"m,„
M M
M M
3 3 33 M M
MMM
MMM
.
i?i 3 3
33
:.;aï?Kîiiî«M5!MMMMMMMMMMMMMM M M 3 3
M A M
M
M
M
33
M M
M
M
M
M
58^
M
M
M
M
MM M
M
M
M
M M M M
M M M M
M M
3 3
M
M
M
M il
33?2H3 gHS
M M 3
M
3
M p3
MM MM MM MM M
" a n h
3KJR3.
«MM MMV MMM MMM
.
MM..,: MM MM MM as MM MM
iiili
- ' 3. 333„„a a^s M
MM
MM
MM MM MM MM ^
mM mm
3, MM
M M
3 s s 5 3 ^trfM M55M MMM MMM MMM MMM MMM MMM fCM
- 3
.
,'= a
i5
MMM
MMM
MM
33„
MM MM
!*-'&
MMM,_MMM,
MM Mm
AA
MM AA AA
'''''*
MMAA AA
MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MM5
JJMM
mm 5fa' '*33 3r MJ<|
MMAA M5_
- 3 3 MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM
3 3 3 3 3 3 3 MM MM MM
.... •
..-( .'3..,--1 ..,;...; ,-:! ;-;;
.^^i
.v '; ,. ,-'
M
MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM X
MM
MMMMM M MMMMM M MMMMM M AAX7CKMM
\^......,.\J\ MM,
A AAAAA
X ,MM
M A A MM A A M M X
tXMMMM^M,5< MMMMM !« M 5< MMMMM MM M MMMMM M MMMMM
MM X
.J „a •
AA AA AA ^M
8,- «5îa SÎSÎ- ?<!? ^S* M
MX MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM mm; .
.
MM MM MM MM MM MM MM :m mm m!
..
^
M, ^ ''
,?<?<,
'J 'J
MM MM
MM 3 MM
'
M^
35ÎM, MMM MMM, Mm3 MMm MMM MMM MMM MMM
-
AV" MMSt
^MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM
MM MM MM M M^^^X
33 333 33
MMM
M
, MMMMM
,
MM,
M MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM
MM MX
MMMMM, M MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM
MM MM
MM
MM
X
33
33
^3 ?î
.-::
3,'^3
33 a 33
.^ an
;
3 33 3 3 33
333333
33 3 3 33
:
3333.3
^
.
-
:
MMM
M
, MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM M MMMMM
„^iP<'K! 5* MMMMM
MM MM MM
M MMMMM M MMMMM M MMMMM
MMX MMM MMM MMm MMM MMM MMM MMM MMM MMX
M
X
33 3 3 3 ^
^3 3^ "^ '
M 3**
:
33 33 3 33 ':
i.!: 3 '*^ ^ a
333"" ..3 33 333 33 3,»; : :
3^3 3 ~'" :: .
MMMMMMMMMMH
i(mmmvlmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm& ^•' "^ AA AA AA
MM
|Pmmm2^mmm^m><3mmmm3mmm^mm^^mmS!îJmm^^m?I3mmmmmm
..MM
%Ài\3^iiK^yâ*'ht^àMM
^^3âMM,
X
AAAAA M MXMXX
01.
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
M 1/ M [/
M M
I
i ( I
--
W j^ ^ 77 >T -
nrmrTxœi '
n -
-
-
nAv, ^vi-^v, -^^v^nn, '^ri.rppi '-•?tâ^7 'À-^^-^-^ rprw^ vvnvn -kn-nrin nrpi. -vm nrk.^m. rsvt
nn>pt 71 n nnTxn.
- ^ û^v
>J
^'2>î '2 H
'î^'3
<? ^'7'2
^
-^-^6^ 1
V,
V.
n n,
V rin~>
V,
W^ V,
^
n
V. nin
TPI
'
ri V, V. ^rin n -Ki a >iv,->i ^ <i '^ rpz
un. nnn nv?i v. n n rirpi vvi v. n. n nnn -vn v. ^
m -1 j ( r 1
r"\ vnn n.
\.y \j nn 'in
'xn nn
vi ut an
nn n. n'j
v.vnn'V^n xn~!nn'vinn'7n'xn-%n nnrA^nnnnnnnnnrrvAnnn
n
M
"nnnnv ^
a r ~\ M M
rnnnnn'xnn.nmfn-t,
M c^- f f ( ( c ( ( f t c f I
^ j ^ni nvr
n. r
i 'xnn
•ion wy r 'inn'Xh^nnnnnnnmi'ti
t )
nnn
) ) ) i ' '
Y^^'^'Qiïitxnpnnnni^érfmj^ -
( ,,«!«.-. „^.
n n (1,1 {.jnnnnnnnnnnnn j ^
i nn _nnnn^ n n n, -7 )
n^ '' _y - ~y ^n « c 1 « ( ( ( '
) j fl II ) 1
nrr.?m y'\
n nnn \._y nnn \ n l'tn \^y n -J-T? 7 nnn N^.y
a n n
n n n n
/"\ n /-^ /'^ n ^\ n ^
"
J
,
) ( L 1 « ) ) f i
\ -\
08.
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
—
\/- XX X
XX /-V N 1~\
^ X XX \ / /' X /• / XXXX N/- XXXX
y\ XX y X X
\
X N X
X /" "
X \ XX /" X /^ N
TN sy XX X /—^
\ XX yv. N TN
N X XX N / X / XXXX
yN XX / / X / X
N 1
NX 1 )
'
XX XX
s,/- XX
/^ / X XX /•
/ S^ X /- /"N / TN X
\ \ \ y Ny
N /• \ XX X \/- X /" X / / /\
\ /-NX X / X ? X s X \ XXXX /
x/ 1 \y
yN y X XX y
y Ny X yN
>^
y tn x
N N y XX
n y N XX X Ny X y X y
Ny y
N yN X X y X y yN
X y X / n
n : \xsx\x )
^ X XX / / \^y N XX X N N_./ IX X y N
1
Nj \ / X XX / y v_y N XX X s \_y
) 1 i
X /"N / -^ ^
X /- /- \/ N
„
/"^N
/
/-N /-N X N
y N/- /-N X N yN \
XXXXXX y ri»
y N_y
N
N
s y X yN
yN \y X y Ny
y y ~y
n y
yN yN X N
Ny yN X N y\ n
t 1
i
— (
x n
N X
i
y
y
yN XX
XX N i
y ) t 1
(
i )
\
NX
t
N_y
;,
\
I y 1 ) x y N_y y XX Ny t i i
X y X )/• N N XX X N /N y-N y yN y XX V. X \y y x y x ly
XV O /xyxz-x
X s/" /
\xv ^XyX/- \
XXXX \
1
N yN X Ny N L.y X
Ny NX XX, N / y / N y XX X y\ X \ X \
y ^Ny x,_x N X \ Ny
s
7 x j x y xxxx n
N
N
XX
/N
X
X
N
Ny
1 .
\ X \ y X y X /- X /- N X N <^ \
X y X
x's
X y XX V X N/ ^
_ yN XX
XX Ny y Ly
y ""^ ^ c5c5 ''^v
Ny XX N \ ><^,\
—
X \ X
y x y x y x
x.> -'wX: X ,x ^ X '^
X y X
x n
X ^ ^"^
x y xx n x Ny y
Ny N X
yN XX \
\ — — "">
X V X XX N_^ xx y XX ) , , i
\y "s xxxxxxxxxxxx y \y
\ xxxxxxxxxx y
xy/-xx) NX XX
\ XXXXXX XXXXXX y
i
V.
1
/ X y.
xxxxx
y
y-»
)
)
Ny i
)
i
i
) i
\„y \ y t _y \ y N_y ,
I
Î(353Q<XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
()ll.
n „ n n n
n n n
-n HN y N
n
n yN
iy sy —
-n ON y-N
n My "sy
n yN
"n-RN y-N
n~Niy '\y
n yN
-n-RN y~N
n"
n yN
My Ny
-n"nN y-N
—
n Ny sy
n yN
-R-RN y-N
R My ^y
R yN
-R-RN y-N
R My sy
R yN
— —
y
(
^NynD y-Ny3
K
scu y
yNN
n\ u\J
\y
SNynD
\cu
^n
y-Ny3
yNN y— sNyna y Nya
-K
Ncu
i
yNN
n\ UNJ
y
\y
^Nyra
i\
NCU
y-Nyo
n\ UNJ
yNN
\y
K
—
"xNycn
y™Nu3
y-Nya
yNN
nV UNJ
sn Ny
^NyRD
y NCU
K
y-Ny3
yNN
n\ UNJ
SR
( /
vsyRD y s/
NCU
RN UN
yN
1
I
t
— t
l
i
i
I
l
l
13 \Myy )3
n y
v^CCCCCCt _
n —
r3
—
UNy y )3 13
) f
•"
y ni 13 tnr m3 My o Ny
1
n N13 My a \y ) y 13 j3 t TNO M3 My 13 \y 1 i i ) I
y 13 113 N 1333333?)N_ 113 n3 \Ny 113)13 N 13333337)N_ 133 133 N\y 13 13 N a33333?lN_ 133 133
1
cys
1 1
U n Ny u 13 yN u a \y u o yN u 13 Ny U 13
u J R 13 C3
N u R 13 yu
CCCCU_ 13 y— S N u J n 1313 C3
u 13 y-N ccccf; N u R yu
CCCCU„ 13
u 13 y-N ccccK N u R
/ =; N u J R 13 C3
13 yu
CCCCLU 13
u a y-N ccccn n
r '\ N
,
-
=
^
K/ )J3 LO y-N 13 13 y CCCCCCKy 1J3 LCI yyN 13 i3_, y ccccccKy )J3 lci yyN 1131)3 y cccccck 1
cyU /13 ^N o yN
1 1 1
LyU ^3 ?ÎN 13 yN
,
~l N 13 CI
-
a
1
a o
I
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
N_ N_ N„ N_ N„ N_ N_
yN yN Ui yN yN yN uv yN
,
cyN_.y cuyNis
R3N y
M TNR NU
vvy .
cyN_y cuyNv
r3n y
Ml CNR NU
\Ny r3^
cy\-,y cuyNi^
Ml
y 1
TNR NU
wy
cyN_y cuyNi.
r3n y
M 1 TNR NU
NNy r3n y
cyN_y cuyN^
M TNR NU
NNy
cyN_y cuyvN
r3n y,
M TNR N
NNy
cyN_y
i i — i
1
i
!
)
)
„u
u
_u_
y
y^i yi>
Ny u
N_y \u_u_
u
Ny u
yii yK_„u
N„y Nu„u_
yi» /^
vy u
N„y nu„u.,
u
U
—
yi> /f
Ny u
N_y nu„u_
u
U
Ny u
y^ yK__u
N_y nu„u_
v:y
yj» y)>
N_y nluu^
„u ys
n_
—
:: :
(J
;
U U^ U : i
,
,
'
70.
y y y
yN jQ ^ ^, yN
yN
K — "N My yN
yN
N N "
R
K~
N X
XXX-' N
s
N_cy y-N X
y-N„y-N„^ 1
R
K"
NXXXX— ~N
_y-N X I )
1
1 N„cy
l
t )
1
yxxxx
ly
Ny
y y y X
y y K^/ s-Ny-?"
1
1/
Ny
y y y"! X
y y N_y sr^/'-7
1/
Ny
„ y
1
1 1 1 )
1
1 1
1 I )
)
N iy y NyKy N ly y 1NyKy N 1
^7 / ^/ CN y3 v / / ^/
CN y /•
)y y
i_
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
/ / NI/
_.y_.
CN
N?
1
y / / y
„y__*i__
CN y3
NI/ CN
N7
y
.^^
I
„L„_. „„u. .
1
^_. .«;_^__^ — I
i , I -i„.
1
XXXX y
XX
xxj yii yN N y yii yN LXX3yy
-(
XX3
lxx3
C^1N3
/-^
cs
— yK XN s
y~xx—
N3 XX cy
l
yx 71N—
Nti y;j
N_y
cyK3
NN rxxj
rxx
1
r
XXXX
N XX y
xx3
lxx3 y
c
y t
I
) 1
I I
1
I
xj N„/)N_y
—
I I
u M
) i I 1 1 I 1 i 1 1 I 1 I 1 t i i i
.y y N N 11 Ny y 7)N !y N
I iyp; N Ny y y N N ) I t I I 1 I I 1
XX n -N xx_yj LN„xx
t y rxxjNN R -N xx„yj LN_xx R I ) I I I
N„xxx_xx_„_i.k; .xx„xxx_y
'•" N /^ LXX3 ""
_sk_ xx_xxx„y cyN3 rXXJ NN N„xxx„xx„.^ -^ML xx_xxx_y y
-
'
~
LXX3 // yK XX XXX N NN rxxj CMy3 y XXX XX yN XX xxx n cnP*
_ "N3 ry-xx N, u Lxx3yy u „y XX-N3 ry-xx n_ u I NNrxxj XX u „y XX-N3 ry-xx \_ u xx I I i I I i
1
N y
1
I
i
I
__
y^NI
y
R
R y
yN N
NI
1/
•-M.
71N
N y Ny
yK
cys
I
1 I
I
— 1 1
1
)
t
I
t
I I I
— ,)
1
I
t t 1
1
)
I
I 1
G
I I I
N
\7 /^ /
XX y t rK \7 CNl/3
^^
LXX XXXX XXJ CMy3 '\y TIN ) ^ XX y yp; \ I I 1
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
~7 1
—
y N3
yN I
N_y
N
Il yN
N N y A
N N xxxxy I
IN N xxxy I
N N„L X N yNy )
N xxx M _XXX N 1
X N X N u X I I I
xxx N xxx N i
f I
XXXX XXXX I ) I !
N M N M Ny
Ny Ny
y y
71-
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
^=.==;^ y"-'%
r — \ r"" u' -^v---•^ ^"N V ^ 9 « » .M)
vy jjjji„=^jjjj^
Il
i i
) 3 3 5 3 \ y
Ny ^
y^-jy;;?
r"
y""?-=';î
;
y'-^ '"r'^x,:
y-'"»
i,:
s r..•çz.7--\r" i , j j j.j.^
vy;;^.
,
.'ï-i? ^ ^«î
\y
i
; i
',y
y— •"-)<?
(— -^
:;
ys^ ^^ y yn 3 s ^ y ,
n
f
'""=%
:
f ( ) i i t )
y yT " '^^yv'iy s
^
JSi=J> ) u
yv=,y
( ^^y 3 ^r K;.^^:oi^y
3'^
: ) ^«y .
\.=.y\
» Muu , ) . ^"""Ts
>;"''i,:;,
^"'^y yu /'"x
c
( v^y —"r--^ i 3
3 .i^I^y yx
.
ij^, vy^i
- ,
-
t.j ; : r-^.i
^\ r~7 y, t^::i .<'-^^ 'j 3 v„„„y "~" "
_.y=^^=,y (
^" yn.. iîj V ^='» i
\ï -^ ^ %.'s::.7
"^
^;p /IN V. \.f i 3 1 y ^ ( t i ly y yî^ ^" : :
V ^
v= y et t.. V ^'i~% i' 3 i
S "'i-
y"^
•\ v=,:jLy y t i v i-. 'î=^ '
:
v«^
y y-ijy ><. y^ ( y\ y y-^'x VLi^v x ^"'^ : y: ;'^=
/=••"." -"^
e i/ yNyf^'j y^ "rn"^'"ïTVT'^'
!-,
<;.-./-' r V i 3 s ) s » 3 s e 3 3 (I y ^ ^ts? .S' /; :~ : y ; 'S s s 3 ) '
ii t {"«ii»
„ jjjjjy K^ :. . . ..
.^~;:-y
% ^_-.„^t 1... y:\ = i^ye !.. ySi ^.i<,yf 1... «^iv„à:=,yo K yii
...y \y .y v.y \„.:i^^,y xy ^^^.-_o,y vy
v=„y -
v^^y
yr
1
r-\( I yi
IN
TM
\
l I 1
I /(
\
-PN 1 /I :
y \ N ~ 1 l S 1 N
— —\
l
y — \ y v
V I
t 1
I 1/ I
l
v^
)
V \
1 1
— N._y\
1
/
->.
1
y\
y i
ly
_N
1
\
A.y\ )y~N
y1_ J,:
"\
S/
\„y\ — .y\ v :
y 'Ni y
\
li.vyM
;„(
/sri\
nn Niy rn siy
:y~'-N
yN s 7 /\ K r y
y •\ \y / \ \/ / yr^N
K M sy y\ N y y\ \ xNy ly vi
m
y
)_i
rx //
yM lyy
•N
\ y
y
Lr r\
y)
TN
\ rj~)M
y"n\ yi
îyI
y.
yi "s \ \ \ \ \ ys ly
(
\ s \ \ V \y y\y~3
y \y y V"
1
i„i
N
y~M
yxns y N 's^
K M Ny yN N
I
m i
:
,
^__)_L.
.
)
.
— 1
) 1
)
i
1
1
1
I
1
! V
i
i
—
m ) . _ _
"=:
i
.
) (
.;
—
1 1
1
)
1
I
I 1 1
: I
f l
.
i
(
—
M c n
) 1 I I ) 1 I ( I )
:
rr y ysi \ y yN n y rr\ \ si y^. yy( i\y \ \ y NI r? y y\i n y i . t I )
^v ly /is K M Ny i yi yK M /r7-\ y yi Ly 1
K Nsy iy ^ cy
LU yK
\ii.^/
Li> \ \«£J
i> \ K
..i_y\y\ y)
y\ n
\ y \^^
\ r.
y\r
t
y
IN
J\
u
\ n 7) y
(
(
I .. i
t w— .
1
:
!
.
I
I
I
I
. .,
n
y // ss y
// y-K"\ ly
\.ijy
"Ni
/) yK M yr7N
K Nty (y yi
I
1 i
y \y y y\
y~Ny
y
yv
c ^
N
\i
—
K M Niy y) \Liiy.
y
n
y — i
)
I
— ,
1
. i
i^ — I
)
I
c\ IL \ r^K / A IN yi
y-\ Li.y y iîj c\
M
.1 ! i 1 , I I
yM v/-\
,
Ksy cy N N ya CN S3
y \
\
\y(
Ly \_y u ij— — N s
_y 1 yi 1
\ iy,i
i
„y y,
7 y e u y" ~N r" I i ! t )
—
yt
—
(
/i 1 1
1
II ly M
—
i 1 ; i ) I I J I
r7 y yKl
, ,
:
V y r;'\ \ sn cy yi y ly^ N M i 1
!/ _i ly S ) 1 1 i I I
: i w - ) I I
y nn:^ N^
1
N l^ \y)") -\ A N i^ \ K n ^y n 71 y *i„„j _ s N u: :
:
y^-^-^-N^
I
m
.
u y N 77 t NyL
. :
^—
.i
y\ y
y
y L
1
n J
L
1
r'
t
i
7
)y
i
i
V7-\ \ ^n
iy ^ yK M yr^N
\..ijy K Ny [^ /) yN
y
\iy
\~~7 N
rn
yN
y«;nN
K M Niy
ry y ysi
ly
y)
I
yi\ K N
i
NLi»y.
•
t
(
N
•
i
K
N
\y u
NyNy
N
Ni
77
yN y_
y
y t.
_n (
.
) 1 — I
1
)
1
I
I
N N^^^^^ i5_i.i^-^^
i
y ^
i
(
i
U Ny y y
t
f
I
NNi
y^KS y
lyN ;^
y
/t
: :
I
1
>
, : .
I Ni) I
yi \y\y y
.
y K^N y l^ y^ N y M. ( i i y K^ y
"T r7\ V~\ 7~7i^~\~'7-~7t\"~7 ySI K^
i.»
:.l
\yi
Ly
K'^
_y
.y)
Ll ?"
L7
u-t
w~7
7
A /\ \y y \ \y y \y\ k m
\<cjy N y yN N y yN N sLi^y
1
-"I y y
y y\y\ a
i
y y yN n
Nyi
Ly NN
_y
1. i/- ] ^ 1
^ y
)
Ny ^ is \y z
l
N r^>0 Ny y N
I
y ^ y
1 .
1 1
—
1 1 1
\ \ y y A y / / \/ in \ y N__. 1 y c f\ ] I 1 t
Ni N^„.^„«i^„.i„i:_«; y, u ns LU yK uj yK UJ N ^_y K I
— j_i
1_|
vy
—
I
)N„y
•
\^A _y
N
—y-Ny
Ny iN_y
I N_/)
) I IN
K 1 I y ) K_
N„ y I I s_
y y
. .
„Lyi
I
i
I
I
I
— I
NI
XXXXXXXXXXXXMXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
en
(
— en en en en cnl cQ
— — —
I I
(
M
) 1
U3
UZJ UQ U3 UD U3 ua
1 UD) U3 00 UZ) ,,,.03 OD 1UO U3 UD U3 U3 UD
U3 1 U3 U3 U3 U3 LQ.
lX»,j
1 . ) . ) : ) ]
'
i i :
1 ) ) ) ) , 1 1 1 I .
1
ï6<xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx><xxxxxxxx><xxxxxxxxxxxxxxx><xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx><xxxxxxxxxxxxxxx>ô<
— —
!:yr^") XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX -X 7 ~X N
xxxn xxxiuay yXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX y-"x 7-'v X 1 I 1
I I 1
XXX y X y n x n
1::: cct
^^.. uai
XXX XX L XX XXX 1 en y X yy N X N en xxx XX L X
1 , X X ^ X
en
u3 y X y 1 N X \
I
— — 1
XX I
— . =
X X N U3 X
—
(
X y en en N x \
1 1 I !
xxx X XX X xxx
,
N XXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 y U3 U3 N X N xxxxxxxxxxxxxxxxy^x y X y U3 U3 N X ,
—
)
::
N en X XX X en y x y y
( I
N en X XX X en ^ X y _ ^ x^
I '.
I ) 1 1 ::
X N U3
X N
i
XX
XXX XXX
XX U3 y X y N y
7 X y y XX X XX N n X N,
v
N
)
1 n X N UD
,j
XX
xxx xxx
XX ,1 U3
^ y
X
X y y— N y~ V n x
y y XX X
1
XX N n
i
I
;
— )
) 1
1
XX ri,
) 1 ) 1
;:
) 1 I
)
7 y xxxx xxxx N \
I 1 1 I
y XX xxx xxx XX n
i
, N X N U3 J_ U3 y x y y xx xxx xxx xx n n X N U3 J_ ) LO 1 I .
XXXX XX XX xxxx
I
X N y X y _ xxxx xx xx xxxx n X N L 7 ^X y
i.„N
xxxxx x x xxxxx ^
1 1
1
, 1 I 1
yi en
I
eo N X X yi en xxxxx x x xxxxx en )n 1
1 I
N xx xxx xxx XX y
^
1
y X
,
N x N N XX xxx xxx XX 7 y X y -y 1 r n x N ( , ,
n xxxx xxxx y
.
y
I
U3 x -m"
xx
xxx xxx
X xx
x
xx
xx x ,
I
1
up
r
n
^^
en N X
x.
n X
X N
n.
N
n. x>c<x. xxxx y
N XX X XX y
N„y N__y
1
i
y^ I
I I
1
:
\XN NyNy
—
;
yx
,
.
i — i
i i
i
i — i
/
< XX X en N X N ""
y X y en
1
/"^x^ ) i
en np
I I
7 U3 N X N en en y x y U3 U3
7
'^^^1 ^,
XXXXXXXXXXXXXXXXXX L
X XX X
, N X N U3 ub 7 y. y 7
N X N
t
y X
1
~"i .,
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
XX X
N X N uo eu y ,x ^
N N _y X
y X y..
i
(
— (
i
I
i
I 1
(
) I
y
en X X L X c5
en N X N I I
ub ,
xxx XX T XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
I
X
xxx
1
)
53 ^N y^ x^-^ 7' 53
N__X ^_.^„_X y
x$^x
XXXXXXXXXXX
ix n'-, x^ _....x^x, U3 N X N y X y 1
I 1
\\ I I
I
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
IJme g^j-ie
Planche N° i6
ALBUM DE BRODERIES AU POINT DE CROIX
Par Th. de DILLMONT
^LLLLU/\Ujy,
sLLuy u/ ^ccccccccc
/'U ^LLLLLLLLLU
W CCCUN
uj„cccu3 \'rsccud llu n7 /'CLUJ_LLLUn CCCCK V
^/^CU LLLt/-,NLL.(/
! ylJJ /-eu LLLk'NLLI/- y) i
,, ^^„ ^^^
LLU LLLU^J LLC .
^.LLU3 LLI/ /-rPK^LLU LUy SLL )
\LU/ V.LCCCLCCCCLLl/' UX SL )
L^^LéH±CLLLLd^hB^Ld8^LLS
P^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXMXXXXXXXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxxxxxx
:;n
1
U3 r n eu r n
r n r \y
)
7\ in -i, UD
\y T r -i
eu r
r :
ri ,
^ ICII
"nT)~enj-i~rrr
..
/"D CUQ c\
iJ
\\
l U U
yy
1 lii CK I
y3 euD c\ :
\_y?) K\-,y
y/-
n n
N\
K
cy \'-j Cl o yy NN N 1 l 71"^ 1 yi
71 I !
Cl I I 7) n n K 1 1
JJ_U_Cua„LLLL \y \y
/'SU 11 L y\
-/i3
nk:
c^„_y/l~
yi"
u _) nq r q en L u kr
—
i 1
ii^ i
! II yiN y)~
_>\ j eu r n u3 L yy
I
/'^^ ,
K.M3 cy/r
V3 cQ3-rrrr m-n-cnD i^/-~\ ey
1 :
i ) i
\\/y
i-u
JJJJ_CU3 C'\ (Z)
CU3„LLLL
1 I I \ \y y~\
Kv_y
/7I , x_y 1 \^/] (/- \\(/y—
i
V
-J
„_ ^^./-y^ L y\ I
y\ \_/) K„y „
u J nq r ^\\
\
.. \ {^ i=s i yy -) nti l U K b! U
I ;
y-S!
1 ( (
i/~\
:
J eu n fx n n eu (_ yy
1
\\
t
—
i
7) 1 I
K_yy)\\_/) y \ y-M
f ~i k;y N / sij \_y I \_y yyvv
1
UD^LLLL ,JJJJ_CU3
1
1-) I
_ aj 1:: 1 1
_(/y \-\i_ _iyy \\_
L J yj eu3_LLLL jjjj_eu „t//î3 cî^M^
) r \_y7i L J \y V M_
i : :
,Q en L J en r \\ nu:
1 :
i
1
,
_,y''„ n en en r -l^„
i
q U3 L n
J u3 r n K 1
71 n T U3 L J U3 r
( i
_iyy -\i3
71N
ciy
[ 1 -^1_
n\_
-1/ ( _71N ) Ni_"
i r \y
1
(
\y T r t^K^ ^^ ,ci/~rNM_
TTn-eno-rrrr yN y\ nnm-cro~rrrr
1 I
CK^i_.
cil u u Cl „N_
i :
!
nu: „,,,,,: nu: M_
va
1
eut) cN
ij i ) (^ 1 )
l _y TIN II! -TIN \
i
V .
.L_y!N 11 U
:
1
CU3
1 1
\-y7) yJ c\ ci/yK\3
TON i S!_ û"
/Ni! Liy~ î\\_y C[/--NNiAiyy-
,N!-.i
71
yy
n n K
\\
.
\a cn:3 c,
i
ni
\^/7i
1
?i
y/-
f\\_y
n n K
w s l__t ^N ^ y N \
i i. NK
CN_„y^^Ky_„.y3: civ<y>iô
,
: :
\y \y JJJJ_CU3_LLLL vy \y
) 1
1 )
ij
J L y\
r -^ en L u ts
J eu:r n U3 L j'y
m ( , 1 :
1
_yij >!?
CK //i .
b
K
Ci/
bN /o eKC_y/i~
NliS 1
y!"
y-
,
I :
:
:
.Cl/ -MD
KN__^D C^„
b. M nu:
:
en CI 1 :
. . . .
K\ yyi" KV yyi-
i
NWyyy
-
1 1 .:
Jjjj_cu3 es
.
.< ^, y3 eu3_LLLL . : : :
L yN I ^.rs^y/ :
1 nD L u ti I ,A_y N„y) I
cy \a eno-rrrr n i/y~N i
DJD
-11
, .
-n-n~cnt) ey . : K_yyK\„i,
U3_LLLL JJJJ_CU3 e\
i~i )~n 1 1
1 : : S-y \_\ I
J en L J F;\„y \_y7) L J i !
_iyyi3
:
\\!^. _i/y \\_ yyNN
n j en r n\ y/- en L. J en r
q U3
..
: crsSi_ .1/7)3 CKM_
ni
:
q UD L J U3 r n K 71 n n L J uo r
_iy i nu; i n_ i,i nu; ) ^j_ \y
_iy_
— M_
1
T r \y I 1
\y r
1
_iyy -M3
( 7)N 1
TIN 1 N!_
-n-n-enD-rrrr y- yN ~n"n~en3~rrrr
1
„ yN/N-
Cl/ N\i„
iri M u '^ Cl M_\ y_i C^^S _£7yti e!s„_yl3 CKN /^NyN
N \ yJ/__v
1 1 [ J
N_ _y
[
nu; 1 ^._\ y_i/: nu; I.
nu:
: nu: I 1 I 1 1 1
M„ ~-y_
.
Kv_y
1
_71N 11 r :_71N
—
i 1
yy N\ \-j cn3 cy yy N\
,
.
CK\1//!D CK y/]-N7K\„ 'M3''' ^Cl/yk\13' CI/' N^iyNi7y
\
\y
nrii 75 n n K u; nu; A -K
A r N~^ r.^<^^:^^^"^^"V":;;^Y^;:-Y:^N./^vr?^N
i 1
^^ JJJJ„CUT)_LLLL \y vy N :^N
1 ,
yj-y N-K
) . I
"
yN Cl/-— O ci/yl~ \y\y "Ksa ei/~--^D'' cu^^=^ xyk; '^KWal^ciA
7)N
:
J t 1 .
L ) !
J TÎN 7)N i '
.
1 1 I : :
-S^
, .
7b-
:
71 C! 11/ y U V ^
,1
Cl
„P-
^ en3_i y^ 71 c ^• y u v m K N n_^ y 71
et yN LUJ yN Cl y-N~ 1 I
^
"
vy Cl V_y U V vy
l '} et Cl 1/ y u V M -' '^' i i
—
I
et V n n n n n
Cl vy et v_y u v„y et vy cn3 vy cl ^—'- u_ v_y et \ N 1
t J
1 !
Cl n^ et _ eyv ~
LU3 lUJ^
yv3 et Ny3 eccr 3333 cvy n
ceMv3 ^î:,\ chB^ "-yJ3 71 u ey ceecceecceei u K ILU
Cl n.
UJ3 71 u cy ccceccceeeetCiv3 _ eyv ^LU3 euj_ yv3 "n
-
u_u_ u ~U L D u u LU„U_U_U„U
U_U_U_U_UJ_ D u L u J u u _LU_U_U_U_U U_U„U_*UU j' ""
L u J u U _U
Dû
u _
u
u
y u u u N n
u
yuIu_uID;iu„DlLiN
u Ll_a
u_. _
u
U_U u
u u
U
u
yu_u_u_u_u„u_UN
„_t _u u...
u u u
_ u u u
u u
u
u u_u
_ _u „J u U_
I
^
I
u u u L' u u
y u u u N _ u u u u u
U_u_U_U„U_UN U
U_U_U_ U_ „U_U_U
_U y v_u„y U_ _U_U_U u_u_u
J U U U ^
u u u u y _U U_ N U_. U u u
^ N_j_/ N ru "
N u u U y u N D_u J J_ uN u_ U ^
U_ U_U y u N u_u _u y u (_t_ - ^ -Ll
n N ^rH-'
u LU \
ri
I'
_,U_ _U._
- LU-,u
UJ y _LU„
y „u U_U
u
U_U
u
U„ N
_UJ_ N LU
U_UJ _
_u^ _u_
_ Lu_u
UJ
y „u u_u
u _L U N U„ U_U
_ U_ N U_UJ
U N U_U
)'
_U
LU„U y 1 1
'-,
'v
U_ N u _u u u u_ u y y^u J -,
u_ N u _u u u u u y n hT _,LU_ u _(IJ_ N LU
u N u a_ u u "u u y _u hi D ^N_u_y D LU
u
u u_ u u_
uj„ u _LU u„ N^ U „U U U U„ UJ J y
::;
N u u _u u y —
'
„u u_u_u
-U
u
u_ ._u u
u u
u„u_u u_u_u
_u_u_u,-Dru
u ,
_
u_
û
N
U_ _U
""u
V y UN y
y —
U_U_.U„U_U
D
u
u u
u
u_u_u u_u_u
u
_u_u_u_0-,u
u N
u u„.
u„ _u
u_u
v_y u N_y
u_ --U
y -U
i.u
u_iJ_j„
J u u u
u „_u u
U
u„D_u u_u„uu
u
jy D
.Jluru
u
L.)
— .
,(-
_u_ U U u u _û i. D u u y n u
u
u u
u u
u „u_
u u u_
is u u u ^
vu_u_u_u_u_u_uy
u
_u
^o
^
u
u
u
u u
u u
u „U_
u u D
—
-D_"LDrûiHrDrH fcuiHircuj^'„D^„a„j±„D__b__bL„u ^'--- u u u u
LU_U_U_U_U u_u_u_u .UJu _ u u
u J _ L u _ u
" L! u„U_U_U U_U_u_U_UJ
u u u n
„ I (
I
—
rn „._„^ _Li..L'U-i i_i_nj- U ir tu I
. ;,
:
—
I
OZnmn nn-n-
'
.
y V n y V Q-, —
.Q_n.,n n _^ n n -n-n~n-n-n n~n
Q- -n n n Q y n v_ Q _ _ n n n n n
_0'P
_n- // Q,
/n _Q \j n Q n-N
Q n -"n n V -n n n
n n n-Qin-n-n-'
n- o~7/'n
n
n n n n
n
y n Q~ n n ~n n V ~n n n ~~n
n-n-n"n~n
n^--n n
,Q
n- -n
n p —
n iy-"nrn-n- n n
_i.7 n n n
-n-n-n*^
ns~Q-
'
"
n D„ n~v n n =="0
—
y-p-v p n p- y p p""
m
,.
n„Q Q n- n v ~n n3-
'
m
I
\
!
M n n -R ^
nn rn-n v ^
v_y
_
13 y
yv 13 ^ y-N
N 13
13
p y 13
vy
-
N N 1
rn3
erP33
y A
vy 13
13
13 N n
.N
1/
v_y
p
.-S^^ yNV'"^y-N5\-3;:_^"^^^^^-
y u V M
p n p
v._y
n
13
y
13
!
V
N n
crp33
y - 13
"^""vn-
yN .-F^33,
1/
t y
CU3
u "v
VN
S!
13
13 N
rm ^' cI-'n n ^-'o P'-'P P^-^ p y'^3 --'
ceci
V n
1333
_- u u u u _
y 71
cys
u NO
t13
o
lO )
^^0
c
1
V t
;.i
1 i
1 I
1 I
..-^y^
i (
TR3eR3^ \?3'^^o°^^=
^
i
.
'
""'"""
CLU uj3 71 cy n333:o933gc& '
_
""""'
'"-"-r'"''-^'
79-
Patrons de broderies de couleur à exe'cuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les coton.s
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
DOLLFUS-MIEG & C-, MULHOUSE-BELFORT-PARIS
1 1 1 1 s — 1
rm i i
rm
rrmTy
:
i
ni rrmT rrrm
n^rms — rm
— — srrn;' n 1
/rm n^rmv
:
f I ^
i i
/rrm~i^
,
/:rrmi\
—rm—
rm rnr
>\rrn7
Sri
/
, ,
/-rrroTn's ~rm
-rm"-
rm /"/
I ti
\ /n srnn?-" —rni'" — - rn?
i
11
/crrmTiN
,_
srmr' jj
i
// \ ç.|^_j
/n
i i
'=:n'n7
•
rm \ rr\ ^rrrn
/rn rm
n \ /-rm\_ /
m\
mm?" /m
N
rm rrK srrrn
1
/rn
)
)
)
n
rm
/rms> / U
ms
mmr /m/ rm rm N rpN sr t t /. 1 ( !
rrPN s
rrmn \ rrrmm mim çrrv rrnm rrrrn s rrrmm /
.
nmm nm7 rrnm
a\ /air — ""
, ,
K —
i 1
rrnm
I
scrmir
n —
srn rrrrn srn
rrn-n
Krmr /-mm
nN srrrrrK /rmN /m-nn?
I
rrmn
/n srm? n\
— srnv -rns"
srrrrrK /rms. /rrrrrv /n srm? ns
1
/\ I
(
1
./K
i
/)
rrrrnm~n"i~m rrcK
I
rrrrn-mTiTnN ^^-
srrn rrrrrrrrmmnTnn mi?" /rrrrrrrrmmimmN srrn rrrrrrrrmnmmm nm? /rrrrrrrrmmnmms
rrrrm~n"n~mn\ "xm rrnzff'~~s.fir
M7-^m\
— su /rmN
rrnm
— scmi
——rrv
~" /crrmT — ^rm?"—
/rrrrrrrrrnrrrrrrrrrr\
scmm\
(
srn
Mr-^mN
— suM —rrnm
— rro.oT' sn/'~ scnm
/rmN ur
V
m7 /rrcna?
/rrrrrrrrrmmnmm-i^
/rn?
— sco^?'
^
snr
scmm UT* I ..
kn?
/rrnmN M7-sn
/-rn/~'\i/ sn?*
/^^n^^^
rrrm~n s
mim
m^^^ rpK rrmi: >m~-rrrrn
rrrk rrnm »-m rrrrn
1
)
^rrnmN
/ rrrmm \
I
rrnm ,/nm.
• /nn--rrrrn
rrrrn / rrrmm s
'
n
i/-
i )
1 1 su-
t 1
1
/Trrmms \ /-"sn-nN srrn srm?' nm?" /rrn7"\ / /rrrmms s
t
— i t
:
1
— — — — i
, ,
— —
/-rm\
i(
/ni
srrrnTm?" \n /—sn /rrrK
1 rm
rm
1 rns /mis
srrrmmr- \\ z'/-m sn ^rm\
rnn
rm ^nmv kn /rmN
n^-N // srrrmm?- \\ /
1
1
1 i
i
!
1 r 1 1
1
~ yniiN ra- \ /y
srrmnr
rrmi
nNrrn?"
rrrrn
i 1 smn/n
m~im
1 srrnm/"
rrom nNrrn?"'
rrrrn
,
snm/-n.
rrnm
—
srrmn? ni i 1 1 1 i
nmm i 1 1
/rrrrrrrrrrr rm rrrrnmTnN
/rrnm\ /
/rrrm\ // ^ -srn7''"sm?''" /rrrrns,
—
/-rrrrrnmm- rm- "rrrrmmms
/nmm\ // s srnr
— /rrmns / \N
sm7~ —
1 t i i 1
w
t
— :
i 1 1 1 I I
srn/*~sm7'~
rn
/rQ
m
ms /i s.çi-^T snm
snQ rm cq?
)
1 mm?—
rm rm/» "smm
t
snar k
rn
/To m^ A rrvor snQT"
snm rm rm?
sn3 rm en?" sna? n
rn
/en ms A rs
1 1
1 m i
1
t
smm 1 i
t
.. . .
m I
1
I
tcccccccccccccccccccccccccccccucccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
80
=^.=./'
. S'âgv.»./ \.^/
«S^»?^/ /HW'3\_N
3
J
503
J,J
,>)3 MIO
J
>C3
J
>j:-'
J
SJJ
J
-^ÎJ
J.
N3
».-J^J
SS^ ."O
J
S)J
J
>i,-il
J
» J
J J J
_^
J J J
MO ÏÎT ?0 J^J 50 5|a N,' 553 553 353 553 513 553 553 543
J 'IJ UJ 'U '!J UJ 'U >u UJ '!J LU '3j iJJ UJ OJ LU •J liA UJ LU Qj^ UJ^ yj^ UJ^ UJ OJ^
m (vt
^?)3 ^'3
n"> tn rçi m' in'
^?3.j -l'iJ
Y" -1^-'
Y'
62.
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
VJM/—
•_yS!i!15HMX\ 1/-"S33> ,_j'«s»5î5(m;«v, )x-_yic«2sirSrav )/'-_^xaxasixv
, ^ yxswswMX/-" ^'Aaaaaam/'~ jyaaaaiaair' yswxsSi&st/^ ysoisoraSsc/" •sw
as„> -SM»(s««s(îfv_y -NSîsra!cc*\_y ~\îKs«5(swr5(v._^ -Ni<a5!yMS!\_^ -N35rasMSv._/ -ssra2îaSC y =^a
=ei5!5!H5!5î5!î!/'-"^-''!«*î«5'î«sB«''•'^ -'a
J(!l(UaSIS<aS«5[5<2!!IMS(U5l5l5J»M!jra!5|
??'«??'*??''*??'*'<'<^'<'<''î*'<^5;5;'^<<'*<<-*<<''<<'-\\- NN' nS' NN \'\- SS "SN SS' -\\ AN \\ NS \N \N VSS SS NN
* NS N\ N\ NN NN NN NN nO
""•'^aa'W!*''' 7 Nynxy
/ n Njp<l I 1 N N— xiraysjMX/- /- y>w?^
NSlMt N Sï»! I I
1 \
KM
I 1 V nSM/-/- WSNNNNNVy N*;
K NXI I l yl yXS M/-/- \„i>_i> li Ny NI)
N M
l
IN)
.,-..,. \ -'N ^ N
,.-,--- K \ \ M
^/é^'^^A"^ V.
l
l
1
t l
)/^
) \ yayxxyxs /- )^
y^ ywA'A'A'A'A'jn(\i ct
— (y
yaajraaSlMMV M
I i
^^yMÏîSSSsiXMViMS K n m^ I t I ygM» ._ , I \__/yyyyyni(yyyv, y
1 yyyy( \wjrA'A'A'A\y\
~'x"^~l\yVy'~^ "N*art<VW»itV .^^MMMM M MMa*art 1 yya»Mi N \'A'janiix»
'
ta y M/" laaHyyi
Nysfax» y m t j
/-stïjSHyyK/' 'y/- iayyyyii/'rrmN,iî«yyyy( n \
_...xSo(/
ysisfil — \§a!rays-J N
CLLUJJJ-) )?oi?p«i s — — VN SA \-.y
! r-.
n { y ]
—
yxxAi lllu jJj J~")yyyyi \_ j n s
i i i
^X^X,
)
1
/-::> M l ) l_y
/ \_.y 'PîHS'S!' lyasoii ni ^ _j
i
——
)
7 1
\îJ2327'7'~~~~i:;~~5syM5iB!y/-
I
J.,L
\yj///y
)
ijrfyyy/-
\
israxyi /""N
NSIM^ s. \/J^^./ y yWA'AVi \
i
cy
r- r~~i
__l NyMayrr /•^aasH
\xX'AiXyZZ ^-îyyyyy/-
S^'A'A'A'A'Ay
I
y~\ yn
i
I ) — . . . . )
i
/ u V
M
) K \ rAym\ v
K \y )yyyy\
' yA'A'A'A'Ai \./y
i
y'AVA'A'A'Ai. _y
l
I
y~\ ty\^ \
I
\
s \ lyyyyi
N_.jyyyy( rrrn-n-n_.jyyy/-
Nyyyyy\ i
lyyyy^
y-A'A'A'Ayt
/-
/ \y
ij
<
) 1
t
I
I I
}
— i
I
> i
—
I (
IN N^yy»: yy/- \_ J N
! Nîjyyyv
( yyyyyyi'yyi yy\ 1 1 1 I '
i
i S r N_J N fAXA'Arrrrrrry^'x.
M Kr^-s "n^sv m m in Nyy»3S!»^
yi N
yyv. J N
\ lyyyy/'rrn-in-iscyyy'xysrayi
\_jyyyy! iy^ayscmyi /-n.,",
\„/ 1
1 ^ ) !
yK{ wnnnnnn
1
) s \ N NSÔiSiwwHMMN/'NyyyswyN _ jyyy/- „
lyyxsixsiixyafxsniisnia
IN lyyyy/- iyys.-^„ -i>_i>y
~' '
N
s M 1 1
)
)
)
\'JO&Xgwx»ieA'A'A'A'A:x'A\^ J \
yK \ m Nyyyyyyyyyai/^ lyyyysryyyw/— N»ya
— — — in v. n
in NxSiSixsîSiyy.^
in Nsiyyyyyyf t~i iNyyyyyyyy/- \y
n
•yyyyyyy/-^
lyyyyyy^
mt'Am'ASymSSbt'Axx'Aiiry
nm9atH'Mi'AU3*x*'A»x'A'Ay
«.wwyvvyyyyîararaiMy/
Nyyyyyyyyyyysrayy/'
Nasi y
/^
i i
i
i i
—
?i
n s
N K ~
—
^C y Nyyyyy»/-
/n-'n~'î-^-s._
n
-yy\
lyyyayM/-
\y A syyyyyi i/( y
\y/-~!/- /-N
i/-
/~
syyaysjyîîyyi
N
\xsiyî«rar
Nyyyst/:_
!
yi
K N N M
K
N
M
)N \
lyN M
IN Nyyyyyyi>(
IN Ny«yyy.''i
'N N
y Nyyyyyy^
t
n r
yN~"s~'N~S
~N
._
—
\y /! Nvyyyxi i/i y
Ny^~i^ ^N
i/—
/—
I
I )
1 1
1
) i
—
kk yvNNNN-sNW
\~ \.^_i»
yyyyv. ni u \_y i/- __- __ n
\xxx'a^_ vaxx
Mya/-— m N
.x» v— Ni
iyy\
lyyyN m
NI
\'A'jarA'A\
iyyy/'~isS_. ^nnnnnnnvn
1 i
/yyyN
)
\. y y ^ l 1
1 1 1
i
1
i . . .
~v
/yw
>y>(i>
yyySs
-N_;i_i.yyMyyyN
v. ^_i» _N_;i_h.^yya(Siy\
.:> yyyysiMsts
y'A'A'A'A'A'AS
^ _ ^y'A'AVA'A'A'A'AS
n
n—
N__^ -^
''
y
/-
y __isyyy7'
\viyyyN_
^^_____yyyyyyyyy\__yyî<y\_yMyy\_
imumi /-
__i»yyy7'-i/- )««>(/
i^xyi/"
/- yyt
iyy\ y:n'A'A'A\ \
y%'A'A'A\ — lyyy ii n
lyys o y'Avuy
yyyyyyyN_N )yyyv.„yyyyN
\_bi_5i n ^^^..jiyyyyyyN
^
.y y'A'A'A'A'A'A\
yyyyyyyyy\ __
N ~\
' _y
y
/yyya
s 1/-
ii i i
'
1 i
1
. '
yâ3aàSiM^A^Ayi:AXAyiXA'ArAyL^^^^^
VS NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN V
^NN Xn NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN
g&7 OS332S3sî
?* Nyyyyyy:
.y'A'A'A'A'A'A'Ay ..y'A'AycA'A'A'Ay ^yvcAyrAyncAy
Nyyyyyyy~_yi Nyyyyyy/'~„yi Nyyyyyy/" ,yi N5igg
^yusBtamurAy _y
yi <:a(snbc«yy~_yi SswfaaSryy^'-yi "s'ySsROjS^y^Lyt N'y5ray5w>'~„yi
i33biisM';_yyîin ]mi'Ax»s^yAX rAxam^^yAun ofAX^A'^^^y'Am
ya'A'A'a-a^
i'A'A'A'A'AS^y'A'Al VA'A'AXAS^y'A'Ai i'A'A'A'A'A^^y'A'Al
... ^'A'A'A'A'A^ ..y'AVn
'^- \»
_ aag/~_yi
™° —
iyjîSB .,. .
gara(SvyMMMM«Ma(acyavyayMaaiyyyMy\ysrayMyyxyxM\yyyyyy«yyyyNy«HyyyyyyyyNyyyyyyyyyyyNyy
Si33aîCTwyyyMyyaMyyyyyyyyyyyyyyyyyMMyyy!>(yyyyyyyyyyyMxyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyMyyyyyyyyyyyyyyy>yyyyyy^<yyasw5ysR^^
wixxxxxxxxyyyxxxxxxxyxxxxxxyyyyyyyyyyxxxyyyxyyxxxxxxyxxyyyyyyyyyyyyxxxxxxxxxxxxxxyyyyyyyyyyyyyyyyxyxxxxxyxxxxxxxxMM
îjxxaaxxyay
IXÎi/NyNXy
sxyyyyy
NxyyysîX/"
\'A'A'A'Ay
•s'A'A'A'Ày
Nyyyyyyyyyyyyyyxxyyyyxxxxxyyy Nyy<' yxyyyyxxxxxxxxsraxxxxxyyyyyyy/^
\'Ay\y\'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A^A'A'A'A K \y A •A^A'A'A'A^A'A'A'A^'AXKX^^^'AyKAysy^'Ay
Nyyyxxxy
\'A'yA'Ay
—
Nxxxyyxxxxx
Ny/-NyNyXXX
— "
'
yxxxxxN Ny yxxxxyN yyyyyy cpn nx\i Ny xyxyyxxyxxyxyy Ny 'Ay yns VBSxgvs. yyyyyyN Ny yyyyyxN
*\ r
"
—n—
\ y Nyyyxx
y>
yyyyxx
t 1
1
xxxyyy n y "Nxyxx n XN
yxxxyv, _.yxxxx
i
xxxb. N
yN yyyyyxxxyxxxyy yN y yx o xxxxy n y vyyyyy
y yyyxxxxx
i
n n
t
y yyyy
i
xxxxn_
yyyyyy n
,yyyyyy^ j ,, yxxyyN_ 1
yxx
"NX
.yx t
\
i — —
i
i
i
,.
i
r
n "nI Ny xxxxxxxx Ny ry y
(
s _y N
t
yyyy „yNyN_ yyxN y n__ .yyyyyxxxx Ny \ \ yN yyyyyyyy yN y yi Ny yyyyxyyyN ._y N,...yyyy ..yNyN_ yyyN _.' yx
xy NMXXX t \y\y
1 'A'A'A'Ay Nyyyyyyxxx y\ LN N y XX i N y yj! yN xxxxxxxxxy
i Nxxyy NyNy xxxxy NXX i
' i i
I
—
—
i
i
xxy yN Nyy yyxxxxy n Nyxx / N ^yyyyyyy y v xxyy~ N y Nxyyyyy 'Axy y\ nxx xxyyxxy— i
asra
XXX sy 'Ay y'A'AS nx Ny xxxyyxN
iixxa yN !/ y'ATjçA'AS M yN xxxxyyy
..yxxxxxx Ny K Nxyyyy a Ny; xxxxxxn_
Nxaxxxx yN XN NXX'- y'A /S. xsMxaxy
— yxxxxyy Ny yy xyyN nx \y xxxxxxn
r
Nxxxyyy y\ y y'A'A>A'A\.* m yN xxxxxxy
,
(
N y «fxxyyxxi» n y
- yyyN y N .yAsasacMSA 'a'a\ \y y'A'A ^ ^ yyx:»yxyj> n y xxx\
Ny ry y xx ^ ^^ sy 'A'A'A'Ay Nxxxxxxxxxxxxxx yyxxxxxxxxxxxxy nxxxx Ny f-y y
i ) yx N ^"i Ny xxxxy i t ( i
m
i
•
i
yN y y Ny xxxxxxxx Ny \ m yN xxxxxxyyy n y Nyyy NyNy yyyy n y" NMxyxxyxx yN y y.'/in/ xxxxxxxx Ny n m yN xxa
i i i i i
xxxxxxxx
xxxy y \y N 'A'A'A'JoSa&'AX'A'X'A'A y n sxxx yxxyy Nxyyyy~~r "xxxyyy i_ NyxîO|.i xxxr y n xBxmShhx y n -va'A'jC-
xyxyyN„.y n_. yxxxx p xy y Ny yygSStnnpwxxx x Ny k nx C
i i '
)
yx yN xxxxxxxxxxxxxy yN xn n_ci yyxxxy Nxyyyyy yN Nyxxxxy nxxxmx aJr y'A y\ xxsnraxxxxxxxxx yN xn N„a
i'A 'A'A'A'A \y 'A'A'A'A xxN xxxxxx yi IN Nxxxy yyyN Nxxxy yi in xxxxxx yxx xxxxxxy xxxx xxn
t ;
1
i i
i
i
NXX XXX yj LN xyy yyy yyyyyy ni ly yyyxN NXxy yxxxN ni ly xxxxxx nxx xxx yj ln xxx
—n— ya
I i i i
3~N Ny Ny yyyx yN yyyy Ny yy y~ct 'A'A'a^a^a\ yyyxxxN Ny xxxxyxN yyxxxy iti^n nx Ny 'A'A'A'A y\ wa'A'a \y 'Ay i i
xxx>^ N y SSaboQOtx \ y yyxy xxxx^ _.„yyxyyy.. .l .yyyxxN_.,. _yyxyy yyxN n y i y«xyxxy/ n y yyyy i >
. i
MX N 'î") Ny xaaSSSxx "-y ry y 'a'a 'A'A'A'Ay l \'A'A'a yN yyyy j •\'A'a^a'A 'A'a n s-" Ny yyyxyyxx Ny ry y yx i i
xa N/ N NJ yN x^fXSmKX yN y y Ny xxxxxxxx^' y n_ .yA'A'A yNyN_ yyy\ __y •^_ yA^A'yA^A'A'A^A \y \ \ yN yyxxyyxx yN y y Ny yxx
Sx yN Lii N y^^xx^^N
XSf
- r^-
n-) Ny yx \y ry y
' —
y yj yN
n .
'A'A'A'A'A'A'A'A'Ay
xxxyNyNyy yi >
Nyxxx
-n yxxx
. .
N/N/
\y
ly yxNyNyxxxxxxxx" T~xxxxxxxxNyNy<N NI
'A'A'A'Ay
-
'A'A'A'A y. IN
—
\'A'A'A'A'A'A'A'A'A
NyyNyNyyy .-
y\ L^
y n s"»
N y
Ny
!y xxxx Ny K M yN yx yN y y Ny xxxx^
y>» N
yy Ny ry y n
y - yj yN xxx
xxx
'.
.
i
! 1 1 1
'
1
_
. . — .
,xxxx Ny \ M yN XX yN y y Ny xxxx ni
—
i !
yaxxx yN l:^ n yy y yj yN yyxxN yxxxxxxxxxxyyyy yyyxxxxxyyyxxxN yA'A'A'A y\ Li, n xx y y y\ xxxxv. < < >
/"Nyyy —
i <
i i I
"NaMS' y N Nyyyyyyy y n ~'*Jiâ*â^j\ xxxy n y"~Nyxyyxy yyy yN NXX xxxxxx x y n s'A'A'â'A'^at' y \ xxx/
«•xxSnoiX Ny \ NXxyyy a \y 'A'A'A'Ayi'A\,.,
^vSaaSa y\ xn NXxy /x yN xxxxSra/
- - ^ -
- "
yxxxxxx Ny x/ yxxN nx Ny xxxxxxn^,.
Nxxyyyy yN y yyyxxN n y\ 'AXxnrAy
\
lj
—
yyxyxxy n/ n Nxxxxy a \y xxxxxxn__
i
i
i
i
i
JJSaaSSS xxn Ny /xx 'A'AÎrjm'A^ y n yxxx n y yxxxxxxs n y xxxn. .y n_. ^yyxxx'xx yyN Ny yyy xxxxxxn •
—— —
) i i i
y
I
Nxxx
1 1
/
I
\ yN
1
N
y
\
LJ
yxxx
I 1
Nxxxxx r-xxxxxy
Ny XXXN yxxxx xx
Nyxxx— y y.j yN xxyyxxxx yN l>.. n
xxyy y n n xxxxxxxx
i
\
— n'
y n nxxx
xx xxxxn..
xxxxy
-i yxxx
nxxxxx
Ny xxxn
xxxxx/ lj
y»
nm i
•
— — —
i
axxxxxxxxxxxxxyyxyyxxxxxyyyyyyyyyyyyyyyxxyxxxxyyyyyyxxyyyyyyyyxyxxxyyxyxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxK
XX XX xx XX yy yy xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx
)( , , , , . , , ,
,
XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX xx xx XX xx xx XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX xxxx
t I I I 1 t I I I ) I i I I I I I I I I I I I I I I I f
I t I I I I I I ! ) I t ! ! I I I 1 I I I I
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxy^x'^y^xxxxyxxxxxxxxxxxxxxaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx^^
«4-
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
87.
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons ù tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
.xxstxaax^XA^ASiswî^ 'xxr
'AUIA'A ^ XSI
xxi<M5«S(xxxxX><aMHS<sîHHUax'xxxxx!
'A x5î5(sca(xxxxxs«^<S3S»îx50ixxxxx '
•wsJxxxxxMsKxxxxxxxx^ <xxxx]
Kxxxsojxxxx; xxxx; Kxxxxxx:
aMMXxxx:
:XXXXMX!«SlXXXXi
» xxxxsîSiSstxxxx;
.
^ *xxxxxxaSc<xxx, .^^
<xxxxBB«xxxxx: 'xxxxxxxxî<xxxx5<axxxx>^
. XMXXX "
l ; _ :: :;
.":':' 'xxxi KxxxMsîxxxxxr' aMMxxxxxaxxxxxxxxxxf*
MMxxx: , .xxxxxxxxxxxxxxxxx:
,, _ ^ _ wjxjctxxxxxr" .xxxx xxxxxxxxxxxsix: xxxa
V X. ^ , :xxx><xxxxxxxxxxxxxXXxMx. ^JoéiSxxxxxx xxx> xxxxxaxxaxx XXB•
"
ixxxxxxSSaxxMxxi xxxxxsiSMaaxxxxxxxxx; XX xxxxx:
!«scx>p<xxxxs<xxxxx;
iiiiXXXxSfMMM^XXXXXXxXXxxXSeeiMXXxXXXXXXXxMM .xxxxx;
IXXXXX>OÎ5S5!XXXXX>0<XXXXX!«3S5!sîî«XXXXXXXXXXXaS!XXxxM^
^"
xxxxxxx.^ BiafMMMVXvvvvvv v^%#vr "
—
"
.:_<xxxxx5îxïii!
-
<XV5CXXl xxxxxxxxxxxxxx ,-^ ^_
CX^XXXXXXvwSxv'
Jixxxxxxax^x;'
'A'A ,xxxxxxxxxxxxxX -
' ^xxrr
X^ AX /< xxxxxsci _ xxxx
[XXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXL-, xxxxx
XXXXXXXXXXXX/'MMXXXXXMMXSiXaxXM^ySfll 'A'AX»
xxxxxjjMXMMxxxxsiaxxA x mmxxsc ^^'a, xi'A 'A'A'M XXXX,
xxscxxaaxxMMMxxSM^ îîmkmmSï ^XVXSr xxxx ^..., -. .
;XXxxxxxxxxxxxs«xx5ixxxxxxaas!5(x <s(5l
xliixxx- n axxxxxx;
xxxxxxxxxxMswSaxxxxxxxxxaseiL' xxswx: mmnxxxx
:xxxxxxxxxxxxaMaM>çxxxxxx2a6î>w!«sia><x:
xxxxxxXxxxx5iaiaj5Ssixxxxxxij2x5istxxxxr
XHHXH HxaHxxxasxK uxTmxxxxnnxn ,_ ^
XX>0<XH„SXXXXXXXK„HXXXXXXXXXXXXHVîaXXX5«XXXB!l33XXXXXXXXXX
xxxxx ^xxaxxssSsaxxxxxxxxxxxxxxîâhHxxxMXHàSxxxxxxxxxxx
xvSrvarxxxxxxxvvvxxxvvvvvx-xvvSvaxxxXXXXXXXXXXXX
xaxxxaxxxxxxxa
KtXXUL^SCUXuXXXttyMXXXXXStXXX, ^ ,.
XX XX X X X XXX X X a • •
xxxxxxxxxxxxxxx ,
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
3 y y^
, ,
;j
i
>' Vyy? ^-^^ ^
u yy .^tscs'»-^
. • - : i .
.
:
...
3
yy^^ i/JyyQ
.
.
:, i^
;.,:.:„„
, : ^
„Sj :^^
ntiuniiTin
,, ^ .
yy 3
yyy; y
,
i-^'--'
yyyy y n ïwi n .
'Â
—uuu V
-t/,
'
:, :
:,=:.: saSlsa^
tjQii~>^i_>_
. . ,
yyySi
:,
yyyy y ar „ as
.au ag
,
: s?
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.G
7m aa aa aaa
aaa aa aa aa
a aaaa aa a
aaa aa
aa ':\_
a aa aaafe — 'fin.
aaaaaa a
aaaaaafl aaa x
aaaaaaa a^ x xx
aaaaa'aa ai a xxxxx XXX ,
VliU'A'A'A X
xxxx X
X XMX XXX XXX
X XXX xxxxxxxxx
XX xxxxx X XXX X
X xxxxx XXX
XX X X XXX
xxxxxxxxxxxxxx j<Sx XXXifXXX^XXp
XX X , X X XXX .X X X XH
X xxxxx X XXX X xxxxx
XX xxxxx
X XXX X p X
SÇ« XXX -
x>
'i^'^^^ aa a xx^ ^ s<s<: a aa
aaaaaaa aa aa
aaaaaaa aaa xxxxx X aa.î
aaaaaa a XXX X te
aaa aa xx; aa ,.,
a aaaa aa a a aa aazsa
aaa aa aa ^^
.
aa aa aa
,
aa aa aa •aaa
.
aaa aa aa^
;
a aa aaîîa
aa aaa
a
X
a aaaaa'
—
nj_ aaaa a
^a as
X
XXX X X_ XX aaaaa^aaaaa
ii
SI
x«-4mxx|xx^xx aaaaa
aaa'Saaaaaas
xxxxxxxxxx
TKl. 'a^ 'A yon
[ X XXX X XXîfi a "3
xSxxxxxxx xx! X a a
XMX XXX XXX
,
X aa aa X
xxxx X xxxx aaaa aaaa
xxxxx ^aaaa a.'^a.aa
xxxxx a aa
'aaaaa'za 'aaaaa aa a
XX X aa aaaaaaa aaaaaa aa
X aaa aaaaaaa aaaaaaa aaa
a aaaaaa -laaaaa a
aa aaa aaa aa
1 aa aa^a a a aaaa a
aa l'i aa aaa ?^33 33 'an
aa 3^
- :
a'^a 2a aa aa aa
aaaa aa a a aa aaaa
\aa aa
^aaaa^ 1
'^« oaaao
.a^/^„„„/-aa^== "
^
=
t «<<
/'^
^a( laa/' /aSàas. ^aa« oa,
^rmrmrvr^ ^al
«'a^"^==^â^» m
o
~
^
w / i/aaa^" (
^,aa\„==,^N„^„-;;jââa.^t jgsa3CII=,^„j:l=!^:l„'aia2£
'^ ^°
yaaar y taaaao oSgaac ^ ^gâa^
y :y y^'^
""L-^^aso
oaâai
oaaai)
oaaHHaaaas oaao ^aaaaaaaao
/•aaaaà^"'" n"rr="-"\aaaaa^.
«
d^yagagaas.^
(^àaaaaagaaao
^^aaaaaavi*:'!
.^^\
igaao
saaaaaaaaaav naaai
^afeah/
)aa^^iJ"=''33a<<"'=
i
c
—
—
1 1
^"^ ^^âv»'aagggaaaaa? / ^ ^aaaaaaaaags.yaa^ s
^=yaav=,^„^^
gâaa^i /^
kaaa^ i 1 *;' . .
^/'
^ ^ /""s
c v.y ( vy «
v._ „y
/"s ^ t y /N
V^ ( „y
\. i y ^,
V ( y ya;
( laTîl
.^ »^t.L„„„y
av oagovagg! ^/'y
^.j/- ygaaa».. •NHgi S ,
i^i^ yaaHàaa'<v Nai
>/' ya^""•^"^a^» ^e
Patrons de broderies de couleur à exe'cuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
J
J
J^J
J ^ ^ J
jjjj 'ASA
jjjjj M -^
J JJ 'A'A'A V,1
JJ 'A ''m.
w
.
Ha3„!«5* -^-^ > -'-' JJyy-T^J Jj^jj^j jj JJJU. JJ 'A9ai MMMM MMMM MMM V,^ JJJJ y- yj J JJJJJ J JJ
^ twa/X». J^J
a .HHM^aM j-j J JJ
HHHHa vas. JJ
JJ
JJ J
JJJ
J J J J
JJ JJ
^^J
^
jy
jj
JJ
J^J JJ MMM
JJ JJ 'A'XA M
JJ JJ MMMMM
MMM
M
MMM
MM M M MMMMM
.
MMM ^^
MMM 11 JJ
JJJ
vn j J
JJJ
J^ jj
J J JJ
J-J
J JJ J^
JJJJ ^
t&^MpSl 'A'A JJJJjyj JJJJ J^jj JJ JJ MMMMMMM MMM MMM MMMMMMM 11 J jj^J J J
n rtîusœiîm su* jjj^j^jj jjjj^ jj^jj Jj nW^Vn-l
'AXA'AX'A'A 'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A 'ATA'A'A'A'A'A ^1 JJJ JJJJJ J J JJJ
TVlV^tlWl XÂ JJJJJJJ ^ JJ JJ^ JJ 'A'A'JBUXA'A Siwy 'A'A'A'A
'A'A'A'A VUriV MMMMMMM 1'^
U'H'K'ilM'KM 1 JJjjJ JJJ ^jj
MMMM
. .
MM 11 JJJJ
.
VSSl MM JJJ JJJJ JJJJ JJJ jJ MMMM MMMMMMM MM MMMM 1.1 JJJ JJJJ MM 11^ ijz imi
rLlirm 'A'A JJjjjjj JJJ JJJJ JJ 'ÀXA'A'A
imoAl MM JJJJJ JJJJJ JJ 'A'A'ÀXA MM MMMMM MMMMM
MMMMMM MMMM
MM MMMMM in JJJJJ
. ,JJ j^ miii
JJj^J 'A'A 1^l'rei,
i:m.i in 'AS*,
^JJJJJ MM
JjJJ J J JJJJJ JJ 'A'JCA 'A'A'A J J JJJJJ MM
J J JJ JJJJJ JJ U'AXm 1 J JJ JJIAJJ a
J JJJ JJJJJ. JJ 'A'A'A 11 JJJJj
'
J JJJ JJJJU
J J JJJ JJJJJJ JJ 'A l"} JJjJJJ -^ .A "JJJ. .-^.JJJ-^
JJJ JJ >ifi JJJ jjj •
XX
xxxxx xx>oo<
XXX XXX 1,1
— tAAi Sa HH UJJ
^322 XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXX 1j^ JJJ 1 1 JJJ rm XXX xxxxx xxxxx
xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx XXxXX 11 JJJ ?3ÎÎ ^'a JJ
^« XXX XXX XXX
- ,
XXX XXX XXX ïî'î JJJ 1
ai xxxxx xxxxx xxx
~"a XXX XXX XX
XXX xxxxx XXX 11 ..J 11 XXX XXXXX xxxxx XXXXX xxxxx XXX ^'2 JJJJ a-3 W7 "a XXX xxxxx XXX
xxxxx xxxxx 'î'î JJJ ..JJ 11 xxxxx XXXXX xxxxx xxxxx xxxxx ^^ JJJ JJJ 1 1 11 xxxxx xxxxx
XXX XXX %1 JJJ XXX XXX XXX XXX XXX 11 JJJ ,jj XXX XXX
xxxxx XXX '3^
XXX xxxxx
'3^
'3a XXX xxxxx xxxxx xxxxx XXX '3'3 JJJJJ JJJJJ
JJJ 11 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ^>2 JJJ JJJJ.
JJJ
'7'3
'a'a
XXX xxxxx
xxxxx xxx
m
XX XXX 'ï^ JJJ JJJ JJJ ^a XXX XXX XXX xxx «^3 jj jjj %a XXX XX
)0<X XXX vvV H?j JJJJJ jjj
XXXXX
XXX 11
m'3?!
JJJ
^>3 JUJJU jjjjj »3'a 11 JJJ
JUJ jJJ
H m
^
X JJJ ^^ 11
XX JJJ 1 1 .
JJJ 1
1
11 11 JJJ XX
1 JjJ XX M XX
'JJ
XX J^J '3a ^'3
. .
JJJ 1
1
1 JJJ JJJ 1
1
1 JJU
JUJ
11 jjjuj yjujjj 11 ^^a jju x
JUJJU JJJ 1
1
1 JJJ XX
m
XX J., J JJJ JJj JJJ XX MMM XX JJJ JJJ JJU JJJ JJU JJU ujj jjj XX
XX JJJ XX 'A'A'AXA XX JJU JJJUJ JJJJU JjJUJ JJUUJ JJUUU JUJUJ JJJ XX
JJJJ XX MMM MMM XX JJJJj JJjJJ JJUJU UJJJJ JJJ/J JJJJJ JJJJJ XX
_, XX JJJ JJJ XX MMSf MMM XX JJJ JjJ UjU JJj JjJ JJJ JJJ XX
ISiSA XX JJ J JJ XX MMM X X MMM XX JJJ JJJJJ JJJJJ JJJJU JJJ.UJ JJJJUJ JJJ XX
MMM XX JJ. J XX MMM XX XX MMM XX JJJJJ JJJJJ JJJJJ JJJJJ JJJJJ JJJJU XX
'JacA XX JUJ JJJ XX MMM X MMM XX JJJ JJJ JJJ JJJ jJJ JjJ XX
MMMMM XX J... JJJ 'J JJJ XX 'A'A'AXA XX XX MMMMM XX JJJ JJJJj JJJUJ UJJJU JJJJJ JJU XX
XMM MMM XX ^ UUJJ JJJJJ XX X*» 'A'A'A X X 'AXA 'A'A'A XX JJJJJ JjuUJ JJJJU JJJJJ JJJUJ XX
iB 'AXA XX JJJ JJJ JJJ XX 'A'A» ;MM MMM
'A'A'A MMM
'A'A'A . MMM XX JJJ
MMU JJU JJJ JJU JJJ XX ^.
(MM 'jâkXAX, XX JJJ JJJ ...5 XX 'A'A'AXA
X,X ..r^ 'A'A'A'A'A 'XXA'A»
'A'A'A'A'A, 'AX'A'A'A
'/OL'A'A'A
,
'AXA'A'A XX JJJ JuJUJ JJUUJ JJJUJ JUJ XX 'JOÇtXA
sabaai 'A'ax
.^... ..^...^ x>
XX^ ^ XX MMM ..r, 'AXXA'A 'AXA'A'A 'A'A»'AX 'AXA XX JUUJU JUUJJ JUUUU XX MMMMMMMM "'^
JJJ XX MMM MSIM MMM MMM MMM X> XX JUJ JJJ JJU JUJ MMM
!MM MMMMM XX JJJ JJJ a a JJJ JJJ XX MMMMM XXXXA 'A'JCA'A'A 'AXXA'A 'A'A'XJ» XX JJJ ICU ^ 1 JjJ JJJ XX ~MMMMM orî-n...
MMMMM MMM XX JJJJJ a a ^a
MMM XX JJJ
'
'
MMM 'AXA'Aui MMMMM 'A'AUOST'A'A'A'Jl'A SIMM. XX JJJJJ 11
XX JUJ
JJJJJ XX
UJU XX
J^SC^MM
m
.^ 'A'A'A'A»
'À'jâtX 'AX'A
XX JJJ
XX JJJ 1 1 JJJ
1
JJJ mm IM
"
JJJ wa
1
juu n 1 JUJ XX
JJU XX m .
MMM , MMM XX JJJ JJJ JUJ JJJ XX Ma
,MMM 'JIXA'A'A XX JJJ JJJ JUU jjU XX MST"'
MMMMM MMM XX JJJJJ jjjjj XX m;~
..vi^ii. ^K* ^XÂ XX JJJ XX MMM MMl. ;mm sims- .... XX JJJ XX mm;,
H'Aii'» 'AXi X X 5(MM XX J XX MMM X X SIMM " MMMMM MMM mmm
., mmmmm mmm
„ x X MMM XX J XX MSÎM X
M MMMMM XX^ XX MMM^ XX , :
iSÏM MSW >< X MMM n JU 'A'XA X X 'A»» MMMMM MMM X X SIMM MMMMM MMM X X MMM JJ n JJ MSIM X X MSCM
^ WA'A
M MMMMM MMM JJ 3'
MM»
'AXA JJ -3^^
a3=«à^
JJ XA'A 'A»» 'XA'A MMM MMM MMM MMM
JJ 'A'A» 'A'AXA» 'A'JOai'A 'A»Sai'A MMMMM MMMMM MMMMM MMsT JJ llim JJ, ut»'A_3mX*'A
MMM UJ ^1 JJ 'AX'A 'A'AX
IMMMM MMMMsT JJ 1W
lia ^3^ JJ »»'A»'A 'A'A'A'A» 'AXA'A'A MMMMM MMMMM MMMSÎîrMMMMM JJ 1^1 HW. Jj MMaaa !<Ssr
MMM MMM J 1^'^ a^ 3^3 JJ MMM MMM MMM MMSI MMM. MMM SIMM JJ ^^aa_ ^nn JU
|M J^MSiSiM MMM" JJ^ XA'A 'XJÇAXA, 'A'A'A'A'A MMMSÎM MMMMM MMMMM MMM
'AXAuST JJ
'AXA JJ nii
m
•.:*. 'î.-^â^
'A'A 'A'A ÂVt
M
-^^
JJ 'A'AM»»»XA'A'A 'A'A'AXA 'A'A'AXA 'A'AXXA 'A'A'A'A» JJ 111
^3^ JJ 'A»'A 'AXA 'XA'A 'A'A'A MMM MMM JJ 111
J J ^03^ M M Jag.»?^ JJ
'JOL MM nin
M 111 JJ
UJ
'jiXA JJ 'vim. 'A'A MM limi JJ 'A'A» 'AXA'A'A 'AXIXA 'AXAXA 'A»»»'A 'A»» JJ ^a^^^^ MM MM^^3^3^^ JJ
M M„'33'3 ini JJ 'A'A'A'A.» MMMMM MMMMM MMMMM MMMMM JJ 3^^ 1:11 M M^^'Sa 33a jJ ..^^.^. .
j j XXf
,
„ Il 'a'33
. =a^3 JJ KMM MMM MMM MMM MMM JJ nà.1 3=3^ '33'? 3'3^
3aa33 .33^3^ a3'3^'3 JJ 'A'A'A 'A'A»XA JJ ..^^'a33_33'33'3_33333_33'3>?3 j / TiSîm a
\n i>i ^33 mJJ
'A'AXXA 'a9SxA 'A'A»
jJ '3a>3 '33333 '3'3.3^'3 'a'a3>3'3 U._^
ni"
^3^ 33.-
1-vi. *a3^
1 l'i'ik '3'33^'a '3'3'33'3 JJ
a^33^3 '3'la
à'ag 33^
m
JJ m: M MMM
jj 'A'AXA'A XX XX XA'AX/
JJ MSIM
a33 53'a33 nnili jj MMM XX XX MMM
X
MMM
l'A» 'AX'A X X»»'A 'A'J
MMM 'J
JJ
JJ 3^3
IM
3»33
33ÎÎ 111 ^3'3
'33^33 ^^"53^ 33^^'3 >333'3'3 TS'a'3'3
'3'a'3àa iinni ^'«'^'j'f ?a^'3»3'3 3a3
1'
1
I
JJ
jj
=33^ ^a^a' i^nii niiin 3'a^ j MMM X X MMM aa^ ^3^3=? i'%in 1111.1 '333'a*a ani'
..
;^33..33^^aM'3g3 V. s, .. 1mm
MM SIM 33
'3^î
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
xxx saaai -
, WtXXXA ^ ^A / /y y /yy
'/à
' / ,
' y yyi
''
AAAAA yyy
lAAAAAAAX
'%<J% [AxsiaaalAXAX
XXX iÙiAXA'JMÀAAX ' ' iV^
xxx XXAMIXXXA ^'^'^'J
XXX 'XL'SZJM
xxx , n^^
xxx XV7 ,
^ ^ xxxx-iî y
aHsgaat xxx ' / '
.KaSa" xxxx } /
^^KH Xxx X'-f'!
—
HHH , xxx
^ Xxx
Xxx xxx
X
ni"'
^'- '?
~
X S$Hi<iC .
^ÎXXXXXSÛiMM V*
TOIHKAAXAAAA '3 '
miAAAAAAAAA ?'' ~
AAAAX n T
A AAXAA '^'7
XXXXA AA AXAAXA ''''
AAAXAAXAAA ';
AAAAA AAAAX
AAA AÂAyiA
y y yy y y j y J
^i'J'i y yyy y y ^ y f
IXXXMX y y y y ^yy ^
r: xxxx ^'^ y y yyyyy '7
X XAAAAA
XXXX AAAAAXAX ^ ^
MMMX XMM XX'A'AAA ''''>'
'A'A'AXA'A ^ AXX'A'A'A '^"J
xx;_, MXX X., 'A'A'AXA'A "'
XXXXXXXM 'AXX 'AXA 'A'AXX'A'A ,
XX AAA'.. . 'AXA X MXMMMXXM ?5^ y y y / y y yj.
A AAA ^A A AAA 'A'A'A'A'A ^ MXXXXXXXMX y y ' tu
XXXXXMXM XX MX AAAAAAAA MMMMM MMMMMXXXXMXX 'X'il /U
MXMMXXXX X.
AXAAXA K^
X a
AX» MMM , XXMMXXXr^
MM MM XXMÎ X in'i , , jj
^ '-J .
yyyyyyy
yyy yyyyyyy
..
,. y yyy
'' yyyy
yyy
XXX MMMMMMMMMMM '*<7^ y y yyy '
XXX X7,'7 y y y y y y y
XXXX '7. -7
177 xxx
i XXXX''
XXX X^'^
xxx '^7
xxx M '7
<XX MMM y yy y y y y yy y
XXX MMMMM y y y y y y y yy y '
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
Z 2 1
mm iimi
'i
^Ti~ 'wz '^vi nvx% '2^55 111 33^ ^'333
MM 'A'A 'A'A'A 1^11111 rnuiiii 'A'A XX 'A'A'A
'JCA'A'A 'A'aU <î'2'2^333 3333/3 3g3H3 333aïî3'3
~Z1'gW% 1VWS^ 'itZi^'î 7'??3>îî|3
t'iW'
'A 'A'A'A'A 3'2^33^ 3333'ï? ?2333^ ?23'2S'5>2 ^^'i'Aê
^^^^^3 ^^3^3^ ^^^'i'aïS 'A'AU 'A'A ^3333 33^33^3 '2g3^^'a ^2'7>23^ 'A'A'A 'A'A
A 'A'A 'A 'A'A 1111 33333 3 3îr?2^3 lltXi 'A 'A'A 'A 'A'A
'A'AM 'A'A 3333 3333 33^ 33^33 335Î2 'A'A'A 'A'A
M 'AXXX-A » VZI 33=33 3'2'2S^ 'S33Ï' ^3^3 'A 'A'A'A'A'A
'AXA 'A 'A 333 3333 ^=3 33 33'3'3 Vil 'AXA 'A
'33^'3 §33 3 3 'S =2 111 1111
333 î?333 11 =33 ^3=33 333
saisi
'A 'A'A
'A'A 'A
'A'A
'A'A'A^
'A'A'A 'A'A
Vi
'A'A
'A
'A
3=33 ^33 ^3H 3 3 3ï? g^îî rill
mm
1^ 111 333 =2 3 '3 3 3'3îî ^3^
11 1 1 11
11 1 1 ^ î? ^3 33=2
mm a'^'^Ûx
'A'A 'A
'A'A'A
A^^f
XX
'AX
'A'A
'A'A'A'A
'A
'A'A'A'A
'A'A'A'A
'A'A
'A'AXA'A'A'A
^=23 '?3 33 3 1 =33 33 Î333
35^ =3^ 3 3
^'3'2
'2fl^ ^3^ 1
"
>J>23 -Il 35 g>2
mil
3 3 33 3'2?2
>2 ^ 3^3
1 111 "3
3'3 3'
- - -
m
m A
'AXXX
'A'A
'A
X'AXXX
'A'A'A'A
'A'AXS'AXX
'AXXX
'AXXM'A'ASi
'A
1
1 55
^55 53^5
m 55 53
33,5 333
355
,55,5
5
m3^ m
1 1 11 ,"53 5 a a !?
55.535 3 ^'2533 'A'A'A 'A'A 'A'A a3,5,5,5 3 3,3a22K
,
vv i/vy yy
yv
^
w
'A'A yy nn -yyy
yyyyy
yyy
22a
y y
yyyy 'y yyy -yy yv-yy '
y yy
y^-.- y y,yy y yyy yy yyy y y
y, yyy yJ y yy '
yyyy yy y y yy
yyy yy yyy / yyy yy yyy yyy
yyy y y 'yyy y y yy yyy yyyyyyy
y/ y^yy y y yyy^ yyyy
yyy y- yy yyy
,
yy yyy yyyy yy yy yy
y y yyyy yyy y. ' yyyy yyy yyy
-, yy yyy, yy y yy^ y - yyyy -
"^Û'A"
AÏÏ^é
"lâ aaSi^ g,3
Î23
" §33
"3 3 22
§33
3i
3
m n 1
'A'A 'A 'A'A 'A 33§ 33 3 3 ,
33 H
53 a
'A'A'A 'A'A 'A 22
322 3
;
,
j35 11 1 n n n
'^'A^r 233 .5.53 a " '
XX'A'A'A'A'A 'A
'A'A'A 'A'A'A'A
MM MM
"'
. vvvv. >
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
nn nnn
nn jjjjjjjj^nn nnn nnnnnnnnn nnn n n
nn nn nnn
nnnjjjjjjjjjij^ nnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnn nnn n
^^Ji n n n nn nn
nn ojjjjj ojjujj nn 11 « nnnnnnnnnnnnnnn nnn
-^ nn nn nn nn nn ojjj nnn ojjj nn
nn n n nnnnnnnnnnnn n '
:
% >ian nn n
;
t
i nn nn nnn ni nn
nnn nn nnn nn n
nn nnn nn nn
-
nn nnn nn nnn
-
n n
.
'
3 nnn nn n n n n n n nn nnn nn n nnn nnn nnn nnn nnn nnn 3,33 nnn
nnn nn .... nn nn n nn . nn nn nnn nn nnnnnnnn nnnnnnnn nnnnnnnn
nn nn nnn nnn nnn nnn nn nnn nn nnnn Tznnn nnn ...nnnn
:as^?2^ ^nnn nnn
:
nn nn^nnn^nn nn nn nnn nn
n nn jjj-jj.-j^nn n nn nnn n nnn nnnnnnnnn nnn n n n n n
nn.jjjjjijjj.^nn nn nnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnn n nnn
nnn.jjjjjjjjj.j^nnn nn nnn nnnnnnnnnnnnnnn nnn
n nnn
nn
^
jjjjjjj nn n i n n n n n n n n n n...
jjjjju nnn nn nnn nn n-xn ojjjjjj nnn n nnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnn n nnn
jjjjjnn nn nnn nn nn «jjjjj nnn n nnn nnnnnnnnnnnnnnn nnn n nnn
) ) nn nn nnn nn nn )j ) 1 n n n n n nnnnnnnnnnnnn n n n n n
n nn nnn nn nn nn nnn n n r. nnn nnn nnn n n % n
a imn nn nn nnn nn n nn " nnn n n n n n n n n nnn n n n n n. n n
nnn nn nnn nn nnn nn nnn nn n nnn
nnn nnn nnn nnn nnn n'nn
nn nn nnn nn n nnn nn nn n n n nnn
nnn nnn nnn nn • nnn nnn nnn
n nn nnn nn n nn nnn nn n nn n nnn
n n n n nn nnnnnnn n n nnn n n.
n nnnnn n
:.
nn nnn nn n
nnn nn nn ^^ "
.n n nn
"" n .nn nnn nn n
nn nn nnn nn
nnnn . . . .
nnnnnnnn
nnnn
nnnnnnnn.
nnnn
n
nnn
nnnnnnn:-
nnr
nnnnnnnn
s nn nn nnn nnn nnn nnn nn nnn nn nnnK ^rnnn n nnn
3g nn nn nn^nnn^nn nn nn nnn nn nnn nnnnnnnnn nnn \\ n n n n n
nn n n nn ujjjj^jTn n nn nnn n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn . . nnn n nnn
nn tjjjjjjj^nn nn nnn nnnnnnnnnnnnnnn nnn n nnn
i^Ên hn
m ujjjjjjjj^nnn
n
nn nnn
n nn nn
..nnnnnnnnnnnnn.
nnn nnn nnn
..
n
i,
n n
n
:
:
n...n ,;
104,
'A
'aÛ'A 'A'A'A
'A'A'A 'A'A'A
•A'A'A 'A'A'A
'A 'A 'XA 'A'A 'A 'A 'A 'A 'A'A 'A'A 'A 'A 'A 'A a
'A'A'A'A 'A'A 'A'A 'A'A'A'A 'A'A'A'A 'A'A'A'A XA'A'A 'JM
XA'A'A XA
VA
KM
'A 'A'A'A'A
X
A'A'A
'A'A'A
'A'A'A
'A'A'A 'A
'A
'A'A
'A'A'A
'A'A'A 'A'A'A
'A'A-A'A'A'A'A
'A'A 'A'A
'A.
'A».
'A'A'A'A
'.
'A'A'A
'A 'A'A'A
'A'A'A'A
'A'A'A
'A'A'A 'A 'A'A'A
'A
'A'A
'AA 'XA
'A'A'A 'A'A'A
'A'A'A'A'A'A'A
'A
'A
'A'A
'A'A'A
'A'A'A'A
Ûm
'A'A'A'A
'A'A'A
'A'A'A 'A
'A
'A'A
'AXA
m5
A 'A'A 'A'A 'A'A'A'A 'A 'A'A'A'A 'A'A 'A'A'A'A 'A 'A'A'A'A 'A'A 'A'A 'AXXA
•AyCA'A 'A'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A'A 'A'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A'A 'A'A'A'A : 'AXA
'A'jpU'A'A 'A'A'AX'A 'A 'A'A 'A'A 'A A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A 'A 'A'A 'A 'A'AXXA XA 'A'AXA'A M M
A'A 'A'A 'A'A'A 'A'A'A 'A. 'A'A'A'A 'A'A'A'A 'A'A 'A'A'A XA'A 'A'A XA'A'A ÏA'AA'A XA Sra
m. 'A ySÀ X'A 'A 'A'A 'A'A'A'A'A'A'A 'A'A 'A 'A'A 'A'A 'A 'A'A 'A'A'A'A'A'A'A 'A'A 'A 'AX •A'A X XA X»
'AvnwA %
m3H'A'A
k
'A'A
'A
'A'A'A-A
'A'A'A
'A'A'A'A'A
'A'A'A'A
'A
'AXA XJi'A'A'AXA
XA
'A'A
,
'AXA'A
T<5fil'
'A» 'A'A
'A
'A'A'A
'A'A 'A 'A'A'AX'A
'A'A'A'A 'A'A 'A'A'A'A
'A'A^'A'A'A'A 'A'A'A
'A'A'A'A'A
'AXA'A
'A
'A'XA 'AXA'A'AXA
'A'A
XA XAXA
'A'A 'A'A
'A
'AXA
'A'A 'A
'A'AXA 'A'A 'A'A'A'A
'A'A'A'A'A'A'A XA'A
'A'A'A'A'A
•
'A'A'A'AA
•AXA'A
•A^A^A
'A
'XA
'AXXA'A^XA
'A'A
'A'AXA'A
xi 'A'A'A 'A'A'A'A'A 'A'A 'A'A 'A'A'A'A'A 'A'A'A XA'A XA'A'A'À 'XA 'A'A 'A'AXA'A 'A'A'A 'A'XA ^ •A'A'AXA
'A'M 'A'JCA 'A'A XA 'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A'XA'A'A 'AXA 'A'A'A 'A'A -
XA'A xxSi
KMyan&acA 'A'jm'a
^^a£iaS3Si'A 'AX'A'a
Tfâî ÎÎX M
%'A 'A'A'A 'A'XA 'AXA 'A'A'A'A 'A'A'XA'A^ XAXA 'XA'A
A 'A »'A'AX 'A'A'A'A. 'A'A'A'A 'A'A'A'A 'A'A'A'A 'A XA'A'A
^
XJ.'A'A
'A XA'A'A 'AXA.
'A'A'A'A'JXA
AA'A^X^XA^,X^ 'A XA'A'A
'A'AXA'A'A'A 'A'AXA'A'A'A XA'A'A 'XA'A'A'XA'A ' 'A'A'A'A
'A'AXA'AXA'A 'A'A'A'AiUXA'A 'A'A'A XA'A'AXXÀ *A*A*A*M*a
^^.. 'A'A'A 'AX'A'XAXAX 'A'A'A
'A 'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A 'A 'A'A 'A XÀXXA'XA'AXKXl'XA'A 'A 'A'A
'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A 'A 'A 'XA'A'A'XA'XXA'A'A
'A'A'A 'A 'A'A'A 'A'A'A XA'A 'AXA 'A 'A 'A'A'A 'A'A'A
X-A 'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A 'A'A 'A'A'A'A^ 'XA 'A'A'AXA 'A'A'A'A'A 'A'A
'A'Ayai'A'A'A 'A'A 'A'A A'A'A'A'A'A'A 'AX'A'A'AXA XA 'A'A 'A'A'A'A'A'A
'A'A'A'A'A'A'A XA'A
uoi'jaat'A 'A 'A 'A'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A'A'A'A
'A 'AXA'A'A'A 'A'A'A'A'XA 'A 'A 'A'A'A'A'A'A 'A'A'A 'XA'XA'XA 'A
'A 'A XAXA'A 'A'A'A'AA 'A [ 'A'AXA'A 'A'A'A 'A'AXATt 'A
'A'A 'A'A'A'AA 'A'XXÂ
'XA'XX. 'A'A XA'A
XA'A'A'J 'AXA
mr
'A'A'A'A'A
SjkSSi TlWA'AUl 'A'A 'A'A'A'A'A 'AXA'A XA'A'A -
-'A'A'A 'A'A 'A
^ 'A'A'AX 'A'A'A'A 'A'A^: 'A'A'A'A ^'^A^J&^i'À'SSk^^ 'Si^^*
'A'A'A 'A'A'À 'A'A 'A'A 'AXXA'AM'AXA 'XAA
xaÛxaÛxa A A'A 'A'XÀ'A': 'XXA'XXXXA XAXA'A XA X
'A XA 'A'A 'A 'A'A'A 'A 'A'A 'XA 'A ,. ?lp?l
,
X
'A 'A 'A 'A 'XA'A, 'A
'XA'A 'A'A
'A'A'A'A'A
'A'A 'A'A'A
'A'A'A'A'A
'A'A 'XAXÀ'A 'A'A
'A'X* 'A&'A XA 'AAXA'A 'AU
•AXA'A'A
•A'XA'A'A 'A'A'A'A'A AXA'A
A'Xt XA'A 'A'A'A •A'AA 'A'AA
,
AXA
'A'A'A'A'XA'XA'A'A'A'XA'A'A'A'A'A^A^AA^A^A^A^A^A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'AXA'A^A'A'A'A'AXAX'A'Ayi'A'AAA'AXA'A'A'A'AXAA'A'A'XXAXXX'A'XAi^
l'A'AXA
iAXA'XA'A'AXA'A'A'A'A'A'A'A'XXA'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'XA'A'A'A'A'A'A'A'A'A^A^A^A^A^A'A'A^A^AXA'A'A'AXA'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'AXXXA'A'A'A'A'^
I 0().
Patrons de broderies de couleur à exe'cuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
nnnnn n?&n... n. n nnnn nnnnn nnnnn nnnn n n n nnnn nnnnn nnnnn nnnn -
nn nn nnn n n n
.
ft n. nnn rt'z nn n n ^
n
:
?i -
nn nnn. reinnnn, n s nnnnnn nnn nn n nn nnn nnnnnn n n nnnnnn nnn nn n nn nnn nnnnnn n :
TiTmnn nrtfm. Tin nn nnnn nnnnn n nnnnn nnnn nn nn nnnn nnnnn n nnnnn nnnn nn - ^
'
'nnn ,
i^nnnnnnnnnnn:nnnnnnnnnnnnnn:nnnnnnnnnna:nnnnnnnnnnn:r:innnnnnnnnnnnn:nn:nnnnnn^^
107.
n naana
HHH^^"-SMafPà=^^^^SHa^: nnnnnnn n . mm n HgH
nnnn":"'^^nn nn §«,'3 nn nnn nnnn
nnnn '^^'- n nnn nnn nnn n nnnn n
nnnnnn nnnn n'in n?inn nnnnnn n
nnn nnnnn n nnn nnn nnn n nnnnn
nnn ''n nn nn nnn nn... nn nn
nnn nnn n nnn n nnn "
nnn
.
n nnn n nnnnnnnnnnnnnnnnn.
n nnnnn n nnnn n n nnnn :
.u ^ .:
% nnn n nn n n nn : \
n n n nnnnnnnnnnnnn
nnn.., nnn
reinnn nnnnn nnn nnn i -
nnnnn
.
nnnnn nnnnn
nnn
.
nnn
:
nnn
nnnTinnnnnnnnn n: n n nnnnnnnnnnnnn '
'nnn
.
n. nn n nn n n nn . .
nnn
.
nnn. .
nnn
.
n n
—
nnnnnnnnnnnnn n nnnnnnnnnjm n nnnn'nnnnnnn n nnnn
nnnnnnn nn n nnnnnnnnnnn
nnnnnnnn nTznnn
n'nn?mnnnnnn n nn
nnnnm&n ,
/
nnnmmnnnnnn nnnnnnnnnnnnn
..nnn nnn..i.: i..\. n nnn nnn .
nnn nan.i.- -
nnnnn ...-...: nnn nnn . .
nnnnn
\
nnnnn..:,. : nnn'tfi ,; „
nnn
i
nnn
. ,
n „: nnn :,„; n
n .^ n .i n nnnnnnnnnnnnn
n nnn n gS 'n...,.:,..n .'nn n nnn n , ..
n nnnnn n
.
nnnn n n 'nnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnn n nnn n
nnn nnn nnn nnn ; ,
n n n ^
nnnnnnnn nnnnnnnn
.
n nnknn n n ^
nnnnnnn nn ^ n .'nnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnn n nn nnnnnnn nnnnnnn t<
nnnnnnnnnnnnn n nnnnnnnnnnn n nnnnnnnnnnn n nnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnr. :
.i.rinnnnnn nn n nnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnn n ag nnnnnnn nnnnnnn gs
nnnnnnnn
.
n ..nnnnn..:, nnnnnnnn n
n inn n niTnnnnn a.^a nnnnnnn n 'nnn ^ :.
nnnnn
n ':.,.-.
nnnn n
nn n
nnnnnnnnnnnnn
nnn
nnn
n nnnn
n nn
,
..:.:..
nnn
nnn
n
n nnnnn n
nnn
n
nnnnn
n
,
,
,
nnn
nnnnn nnn'rùi nnnnn
nnn nnn nnnnn nnn >znn
nnn nnn
.
"nnn ^
nnn
...nnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnn
^
nn...,...p,...L.,. n.:.nn t nnn nn n n nn
nnn n n nnnn ',
n nnnnn ;
nnnn n g n^^zn
nnnnnnnnnnnnnnnn 'n nnn nnnnnnnnnnnnnnnnn r.
nnn nnn nnn ^ ,
nnn nnn nnn
nnu nnn n nnn n
nnn..
nn
n nnnnn
nnn
nnn
n'n nn nn nnn nn nn nn
nnnnn n nnn nnn nnn n nnnnn
m
nn>i
n
n n
'nnnnnn
nnnn
. nnnnnn nnnn nnn nnnn nnnnnn
,
?înnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn<^^^
„S3Sg ^ n '^ 'nnnn n nnnn nn nnnnn nn nnnn 'J,n-i'i 1. -< nnvi n'^'^n nn nnnnn nn
nnmnn linnn n n r&nn nn n nnnnnn n nnnnnn g nn nnnn n u agga
. .:
gggS.,,:
.^g,^aag
n.n.,
^ --, a a nnnn n
'nn
n^nnn n n n nn n n n n^
nnnn .'znnn
nizUTin
n nnnn
n n
n g
'nnÂnn n h n nn n n n nn
n'nnn n nnnn gg!*a -
^
:
nnn
nnnnn nn nnnnnn''
.
nn ..nnnnnnnnn nn nnnnn
nni
^aasaaaa
v,gâaa8«aaa
Jimmnmnnn
nnnnn
nnnnnn ..nn gggsîggg ag,.:.a^aa^«
......nnh n n :'znnnnnhnn n n hnn
nnnnnnn
nnnnnznnn
nrtnnnnnnnnn
nnnnnn
knk n rfaaaats(2„ c
i^ agHaa^ass ^
.
m
n n h
. -
n gggga.''gg^ -n
%nn nn S3 ^âB'^^aaa
h n n
â^ nn nnn
nnnnnnnnnnn
nnnnnnnnn
n hnnnnnnnn n
nnn nn nn nnnknnn n'n nn nnn
r^ÛmSS^Ssn
gL.L'<-="'--'=«= .
..
nnn nnn
^nnn?m sg Jinnnnnnnn nn n .... nnnnn nnnnnnn nnnnn nn 'nnnnnnnnn
^^'^^ nn
>,„«i, ?aSggg
i-^-'- -
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn'^'^.nnnnnnn'^.nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnwînnnnnnfinnnn:
1
0(J.
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, ies cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les lîls d'Alsace D.M.C
3 UX'A'A
'A 'A 'A -A 'A 'A 'A 'A 'A 'A 'A 'A. 'A 'A '.
'A 'A 'A 'A 'A 'A 'A 'A 'A C\ X 'A J-J r_\ 'A. •/. /Zl ll\ 'A 'A y-J X yj Z\ X X Vzi
'A'A'A'A'A A'A'A'JCA 'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A
'A'A'A'A: 'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX
'a9S 'AM 'A'AVL 'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A 'A'A'A'A 'A'A'A'A 'A'A'A'A^ 'A'A'A'A 'A'A'A'A^ 'A'A'A'A 'A'A'A'A^ 'A'A'A'A 'A'A'A'A^ xU'A'A
a 'A 'A 'A 'A 'A 'A 'A
X*'A'AX'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A-A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'Ayi'A'A'A'A'A
'A'A XX XX
•A'A'A XXX XXX
'A'A'A 'A'A XXX XX XXX XX
'A'A'A X XXX X XXX X
XXX XXX XXX
XX XXX XX XXX •A XX XXX
XXX XXX XX XX / / XXX 'A'A'A 'A'A 'A'A-y'! 'A'A'A
X xxxxxx n.'^n jyy 'A'A X xxxxxx 'Â'7^; 'A'A
xxxxxxxx 11?^ ' J J'A X xxxxxxxx '-/<!'J'A X
xxxx ^ /XX ^3^ / / XX XXXX'Î'^XX ';>^"
XX
XXX X 'A'A^ y y /'A'A '^^ X X XXX X 9:a''^>}>71'A'a y X
XXX X X
'A'A'A'A ^ j'A'A -X "îV XXX X X X /
xxxx';<'^-xx
// XX xxxxxxxx X -V XX xxxxxxxx X /
XXX / X X xxxxxx X X '>>'""
XXX X X xxxxxx X X XX
XX XX
.' -
XX X X XXX XX XX XXX XX XX XX
XX XX XX X 'A'A'A'A'A XX XX XX X xxxxx MX
XXX 'A'/ 'A X XXX XX X X X
X X X XX XXX XX X X X XX XXX XX
X X XXXXyXXXX X X xxxxxxxxx
XX'i^.^XX X XX / / ^xx
X xxx5«^xxx X X XXX/y/XXX M^X.V v-KaSpsgaxxx
>*!ÎMâ3Mv2'
X XXXXX'SXXXXX X X xxxxx yXXXXX X X xSSSiS^xxxx
xxxxxxxxx X xxxxxxxxx yetaaaacn'A'A
xxxxx xxxxx
XXX XXX
X X X
XXX XXX
XX 'A'A
VXKA'A'A
'A'A'A
'A
'A'A'A
X
'A'A'A
XXX XXX 'A'A
XXX X XXX X
XXX XXX
X XX XXX X XX XXX
XXX XX XX ^ ^ XXX XXX XX XX'; 7 XXX
X xxxxxx l'^'i . / y 'A'A X xxxxxx - ' y--''. 'A'A
'A'A'A^jaiM'A rK>l>y j j j'A X 'A'A'A'A'A'A'A'A y y V-t.r:'A
^ X
XXXX/^XX '^'J'J y y 'A'A XXXX-3'^XX yyj '-yt 'A'A
WAyJjj'A'A 'SX X XXX •A'A-î'J-ir^'A'A y X X XXX X
xxxxyyXM X 'SX .-s.^ XXX X XXXX'7'yXX X y'A ' y XXX XXXX XX - X ^x
/y 'A'A xxxxxxxx X i'^':;-%':>n XX 'A'A'A'A'A'A'A'A X y y y ' y XX xxxxxxxx X
.
XX
-- ,
XX XX XX X 'A'A'A'A'A XX XX a«
XXX XX X ^ X ^x!ll
S|>IX
X X X '
XX XXX XX
X X Ul'A'A'A^'A'A'A'A X^X taOttL/Tl'A'A'A
X xx^^^Hx ,
.
.
.
. ^^XXWyXX
X X xx>
:Xî3<?'ÏXXX ;, ^iJXXv^yXXX
xx>.
A'A'A'A'A
X XCi'A'A yA'A'A'A'A
'AX'A'A'A'A'A'A'A
xxs<xx 'A'A'A'A'A
XXX XXX 'A'A'A 'A'A'A
X X X X
X X
à
XXX
XXX
X
n'^rx
%in
-?
yyy
y y y
y
'A-jlA.-yA y'A y'A./'A y'A y'A y'JLyVI, y'A y'A y'A y'A j'A /'A
'A'A'A
'A'A'A
X
'^7.:^
nnv.
i»
/ y
X
XXX
'A'A'A
X
y'A y'A y'A y'A y'A y'A y'A
^y-y y
'^'''n
5
y
X
y - y
'
X
y'A -X y'A
'y
'
X X X X X -X
•A
xxxx
'A'A'A
XXX
'A 'î
»b'3
V^n
y
'A ''A y'A ''A y'A y'A y'A y'A
y y -
;
X
-x-x
XXX
XXX
»
X 'A'ArA'A'A X XXXXX X X xxxxx X X
'A'A'A
ûïïi
:xxXX xxxx
XX X xxxx
w
'JEÂ'A
asïgxxxx
A'A'A
A'A
X
y y y
XXXXX
y ' yU'A'A'A
'A'A'A
XXX XXX
XXX
„ XX XXXX
XX X xxxx
'^S^XXXX
XXX X
XX ^xxxx
y y 'A'A'A'A
'A'A X XXXX
XXX
XXX
XX xxxx
X .
xxxxx
xxxx
l'i'y'A'A'A'A
XXX X
XX
'A'A
'A'A'A
'A'A'A
'A'A'A
'A'A , ,
X
•A'A'A'A'A
'A'A'A'A
'A'A'A'A
XXXX
XXX
XXX
XX xxxx
X xxxx
iXXXX
XX
XXX
XXX X
XXX
XXX
"
XX
XX X
y y.y
'Ay'Ay'Ay'AyA
yt jt
y'A y'A y'A y'A y'A y'A /'A y'A ^'Ay'A y'A
y *A
'yy
•X ^X y'A ylA /'A y'A y'A y'A y'A
X ^
X/X^X^X
X
xxxxx X X
X
xxxxxx 'A 'A
'A
'A XXXXX
'A, 'A /'A X
X
XXX TX'Xn y/y 'A'A'A T^^o y / XXX ^'''^ XXX XXX A'A'A XXX
SXX m-n //y 'A'A'A ^'J^ y. / XXX '3'7':î XXX XXX 'A'A'A yxx
% n y 'A ^. .
X -7 X X X X
^333x^r§Bix^^gx^^3r3^x3^3x^^^^x^^?!x^^x§g^^
KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
;X xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A TW'A'A 'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A 'A'A'A'A'A XXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX
3«jq5»
O (5 O XXX X^X A^JL X.XX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX
X, .
X , ., .
X . , ,
X . . X X X, X. X
:„, : ,, : ; . :. . ,.
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
'A'A'A'A X U?iïZ^Ï'A
'A xsUpan'A
, , 'A X^^n'A
'A'AUl'MU&M 'A>ip'A 'A'A'A 'A'AX'A'M'AX 'ATt^'A
TA 'A'i'A 'AX'A 'A'pmnSM MHX
'Ar/n'7'ZK'A 'A'A 'AXX'A
S(';!V75'?s( 'A 'A-AXy-'A
'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A 'Av-yy-'A 'A'A'A'AaoaOBK IXXXX
'A 'Ay.y,y.'A
•A •Ayy.'A X .. . _
'A'A'A -A 'Ay-A
.
XXX X xxx
'A 'A 'A'AX'A X X xxxx
X XXX
'A 'A xxxxxx
'Â'A 'A 'A 'A X 'A •A'A
'A 'A 'A •A'A 'A 'A'A X •A^ X,
'A 'A'A y •A, 'A A 'AX X^X X
'A -A •A/ 'A'A 'A 'A Xii!»JJX 'Aj/'A'A
•A'A'A'A 'A 'A / ,'A 'A'A'A'A 'A 'AUUtM. -- 'Ay /J'A xstSx
•A 'A'A y ''A 'A 'A'AjÙiM X XX ^ J /'A
'A 'A r , /'A 'A yUi£^M X 'Ajj^'A
'A'A'A A'A'A'A'A'A'A'A 'AJ J'A 'A'A'A 'A'A'A'A'A'A'A'A XXX Xi/./X 'A'A'A'A'A'A'A'A X /vX XXX xxxxx
'AXA 'A / ' / /'A 'A/'A 'AX'A 'A/ J / J J'A 'Aj'A XXX 'A/z/J^'A 'AJ'A XXX X//
'AXX'A X
/ ' /•/ J'A 'A'A 'AXX'A 'Aj J yy /X XX xxxx 'A / J JJ >'A 'A'A xxxx
, 'AJ
'AXXX'A 'A / J'A 'A yyj 'AXXX'A
.- 'AJ-J-J Jy'A X xxxxx 'A-j.jyj'A X XXXXX
SXXXX 'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A 'AXXX'A xxxxxxxxxxx^ xxxxx 'AXStiKXSKXXXA'A'A 'AXXX'A
XXX'A 'A 'AXXX'A X xxxxx
îixxx
'A'A'A
'A
'A
'AXX'A
'AX'A
_
i«S«x
X
X
xxxx
XXX
'A 'A 'A'AX'A
•A MXX
'A'A 'A
'A
'A 'A
•AA'A'A'A'A VXXKKA
'A 'A 'A 'A'A 'A
'A 'A'A •A -'A" 'A X
'A râW X
XX X^^X
'A'A 5
'A 'A 'A' 'A'A X X S'.'V^xx
'A'A'A'A 'A 'A ''A xxxx X X'^"v?a5«
'A'A'A! "A X XXJ7,'.";X
'An Î'A 'A X 'Annn'A
'A'A'A'A'A'A'A'A 'An VA 'A'A'A 'A'AX'A'A'AX'A 'Ann'A
'A ' !nK;t:A 'AVA 'AX'A 'AV.n'^-'J.VA XXX
'A^'A
'jiT^V'f'J'A 'A'A 'AyX'A •ÂSXœximiiL XX 'A'MfXnn'A xxxx'A'A
'A^'J'J'.-'-.'A 'A 'AXyX'A 'AVi?i->mui X X xxxxx
'A->n.':'7TA
'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A 'AXXX'A xxxxxxxxxxxx 'A'A'A'A'A'AXÂ'A'A'A'A XXXXX
'A 'AXXX'A X xxxxx
'A 'AXX'A X X xxxx
'A'A'A M AX'A XXX X . , XXX X XXX
'A 'A 'A'AX'A X X xxxx X X xxxx
'A 'AX'A X XXX X XXX
'A'A'A'A'A'A xxxxxx
'A X
X
XXX
'A
'aÛ'A
'A'A'A
'A 'A XXX
XXX ^
'A X ':;
X
'A XX n 'A'A X tt n. ^xA
'i 'A 'AX'A n 'A''A X XXX n xux
'AXX'A'A'A- J'A v-X XXXXXX-A/X
_
xxxxx / y /X
xxxxx / /X XXXXXXXXXX X xxxxx JJy'A
. X
XXXXXXXXXX X xxxxx y y /X
xxxxx-y'yyx
xxxxSji
XX ?? X XXXXXvvyS!
, ,
X
, ,
xxxxxyy^
X
'A'AXXXU.'JJ'A
'
'A 'A
X
X xxxxxx / / /X
X xxxxx '''-'X
XX
X
X xxxxxx y y yX
X XXXXXv . J'A \^
'ASIl'A'A'A XXXXWX 'A'A'A'A'A'A'A'A 'AXXX y J'A 'A'A'A'A 'A'A'A'A'A'A'A'A XXXXv J'A
Sxxxxx XXX:^ XXXXXXXX 'Jix'jt
'jtxy.xxyy'A XXX J'A X X XXXXXXXX xxxyx 'AX'AXTIX'X'A „
xxxxxxx xxa ^ax XX
'j
XXXXXXXX XXX
j*a
XX XX
y XXXXXXXX xxxvx ,
xxxx
xxxxx X
'A 'A 'A
XXX 'A
xxxxx XXXXXXXX »,!*„ X X !j HSi^^ï . .
XXXXXXXX » X X .-X
^^^- . . xxxx
xxxa
, xxxxx X' X '
XX XX ^SIXXXX X X XX XX xxxxx X X XX XX iiXX X XX XX
,
[XXXXXXXXXXXX XX ,
KXXX X X IjXXXXXXXXXXXX XX XX X
*JatXXXX}fl'A'^'A'A'A'A
V V
'A'A
,Xy^X X^ ,x X
X X
XX XX'AX'A'A'A'A'A 'A'A
X XX
•A
X
XXX
X X XX X
XXX XXX X Maï
X X XX X
XXX,
X XX
X X
XXX
X
xxxxxx
XX X XX
xxxxxx
X X xxxxxx
X X
XXX
XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX
XXX
X X X X > X X
XX XX '7 X xS ' X XX
XXX 5 XyX X XXX a X J'A x^x ^-
XXX „
_KX 'AXX'A'A'A J /'A X '-'A 'AXX'A'A'A,. ' jX 'X X 7 >JX xxxxxa :
n X 'AXXX'A J J ''A
«X X xxxxx / / /X
X X
XXXXXXXXXX
X xxxxx y y yX
XX X XXXXXV /yX
.- 'AXXX'AyjJ'A
'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A X XXXXXv y /X
'^
XX
XXXXXXXXXX _-
X XXXXXVWîf
X XXXXX-yyyîif
,
, , - ':'
„
X XXXXXXy//
X xxxxx /y/
XX
X
X xxxxxx juux
X xxxxx 'VVX
XXX
X xxxxxx / - /X
X xxxxx
,
XX X xxxxxx J J ''A
XXKA'A 'AXXXJ J'J xxxx XXXXXXXX 'AXXXjj'A XXXXXXXX xxxxyyx
y /x X X XXXXXv yvx '
xxxx XXXXXXXX xxxx'//x
xxxxxx XXXyX
xxxxxxx XXX
XXXXXXXX X XXX
X X
XX XX
XXXXXXXX XXX/X
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX X
..
XX XX
XXX
,. XXXXXXXX XXX 'X
XXXXXXXX xjSx
XXXXXXXX X
XX XX ^
XXXXXXXX XXX 'X
xxxx
XX XX ^ -
XX
xxxx xxxx XXX .„
^^{5c5c5$5J5!'5„5<*''-<
XXXXXXXX X XXX -/
XX'A'A'A'A'A'A'A X '-'.-l'A'A'A'A'A'A'A'A'A X XXXX XXXX ';;>;'::XXXXXXXXX X XXXX XXXX ^'/'3'3xxxxxxxxx X xxxx xxxx
pyy / J/ J'A
/ /X X X XXX X X X X XXX X X X / - y ^X X X XXX X X X^'//',X X X XXX X X
ItJy ''A 'A 'A'A 'A 'A'A
xxxx XXXX XX X XX
XX X//' ''X X X^ XX X XX
XX
/^
'*? ? ^^
' /
xxxx X XX
XXX X XX
X X
X XX xxxx X '^
XXXXX XXX xxxx
XXX XX XXX
X X XX X
XXX XX XXX
X X XX X
.„,
XXX .
X X XX X
XXX XX XXX XXX
X
xxxxxx
XX X
xxxxxx
XX X XX X X XX X
X XX
xxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxvxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
X X
XX X XX XXXXXXXXXXXXX x XX
XXX
X XX X
'A'A'A'A'A
'A'-'^in'A
y '-''A'A
'A'A'A'A'A
'A' J /'A
X'7X
'AV'A
;<
'A'î-zt'yn'l'AXX'A
X'J ^XXXX'JXXXX
'A 'A 'A
X XX
'A'A'A'A'A
'A^'^n'A
'A'r^-i'A'A
'A'A'A'A'A
'A/ ' /'A
x-^x
X-:!X
XXXXXXXXXXXXXX
A'î^'^.n.n^X'AXX'A
'A'iVA'A'A'A'^'AXX'A
'A
„ 'A „i=
'A
X XXXXX
X-î'VX 'A'A'A'A'A
•A 'A'' VA 'Aj 'A'A X'^'^XXXX'S'îX 'A^'An'A-A'A'A X X 'A^^n'A 'Aj/'A'A *..^6 .,î!'i2xx X X
X X xxxx X .„ X X X'^-'X X XX
; x'J'îx / /X 'A''/'/n'}'on'A 'A^'y'/'An'Â'^n'ji, .- 'A^'^i'A X -yX xxxx X X';';:X X X
X 'A'Ann'A 'Aj l'A X X'^':;';'^'X X'-''/1X 'A'A'A'A'A X XX^^X 'A / /'A X XX'::'/X X 'X
X X'J^X X/yX 'A'A 'A'A'A'A 'A'3^/'A 'A'/.n'A^A X 'AI'-^'A X / l'A û'A =^3S5S=*x?33^?^3^^ X X'^''JX X / 'X
xxxx 'A^n'A X ^ /X
^a<Z,'îX X-Î^X 'Aj J'A -
'An'A 'A'^f'A 'A'-J-l'A'A--/.'A 'A'A'A'A 'A-: 'TA 'A ' -'A
225Î ..?!2.1x„xS';!xx'3x xxxx X'3'ÎX X / -X
'AVA 'A-J-'/'A 'A'/^'A 'A'/'A 'Annnn'A 'A^VA 'A /J'A X'3X X^'ÎX X^^X XÎ3X
XS^H^H^X' Xi-îW X /VX
-yi'A 'AUn'A '
'AV^'A'A'A'A^VA 'An-yA 'A^t'A 'A^n'^ 'Ajj'A
'A1'i'-,^-^,'i'A X'J>-XXXX':?^X 'A^T^'A X^^X x^?333?v=*33S«..x...x..
îï'j^^x x'a^x xy/x
xgïïxxxx^^x 'ArPi'A 'AJ 'Annnnn'VA x^^'-'X X'^'-'X 'A^'^'A'A'A'A^'^.'A 'AVn'A 'A J y'A 'A^'^'^-'-.v^'A 'An-t'A X^'-X
, . -
X'A'A'A-A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A:A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'A'
ii5.
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
m 'î'i'^
"11
iip:iiim.
^^^
1
1
mi
V1.1
nu
ni
m
1Î^
ni
1
isRan g*???^^ '3^'^5>2
ntini
ail
a
'3^<3
^g^'^^j ^^^^ mai m ^'ï 3'?^^'
^^'ÎÎS'S
'i^'îî
^^^^Î2 ^^^5<^
^î?';
^5'5<2^1^11j1 l'ïal^
zii-^y '3>j <??!>? ^^'îH^
i.iinm
iiinirsi
'?^?3
nsi
nim
ïîîîï?
1
lî^iSi ïnnrin
1
1
11 iil'ïmiiii
'711
11 _
1
1'.
mni zm'7 'i'iz m
niiinirpi
n a ^ 1 1 ':? =2 '"
T <-- "4 >? ^ ^ >3 T -3 >3 & ^ ^ ^ ^3 1 1 1 >i 1 '3'îHa<ï 1 n n 1 n
'3'35
'A'AX'A 'A 1 /3'3 M
'A'A 'A 'A
1^
'A'AVCK'AlKAyL 'A ''A 'i
1111 X'A
_- 'A'A
.-_. X'A'A'A 'AXA
'A'A'A 'AxxxTisafsaismm&mi» ^
^ 'A'AXXXXXXXXXyd'A 1 y\ i
liî
/ \2</-
'A'A'A
/A\
y — ^^5 \.=.y
i?^^
^^^^
„=^y
j
y
(
/ ~^
/"N )
l
^ —y /'N 1
s«
/•
/'A\ I /s 1
•
y
t y
—
y\
\'~
I
^^^ „_„^^ ^
111 y"\ y\ ( )
l
y-
i
s. ) )
/• ^ y r V.
1 1 l V-y ^ \ 1 )
^ \_y W 51 ^\ i
X X \_yv=, ^^y\^y 'A
stssî* iy )
v
s j 'I
y
X
/
im \ 5( M y _ ^^a^
M 5< y N>2'3^?3
'1' — i
5'?«'2\_Mîi(5!S!M
cy
J(
'A'A
S< 'S
1
'J
'A'A
'AX'A'A'A^/ljZI'i
\Q ra,45^
t
^ „^
1
I )
j
I
(
1
\._^
1
)
f t 1
( ^ 1 ( )
;'3'2^\_y
»î»!^>?
^'^'^'ïNMy
y
M M
s(
yNM
1
1
1
'A
'A
'A/-\
'A
\
K^yinni
\'A/'iim
iin.n
\ inrsA'A'A ( ij 1 / \ ^"
U 'AX'AlUn
/\ l 1 1
/•\ )
l 1
—I-l^„-g -*
\_y 1 \_y I
_y \ X
JCCCt HÎS3HKHHS)5^^'î^'3^ ssmmsk
y~\
XXXX '2^1-,
'"N sis«K nnisntamaii 111 'A'A'a y \ XXX 111^
y 1 JWIX 1 'A'A'A N y XXX _ «Sx
sy X X y~\ ' -
1
y" sy \ m h \y l )
l
1
\y ïTsî y \y '^
/""s/- \ X
i
• iiNf'i \ .y 'l'iyi) i
\
t
y \ '^ y^ y
—
"
( I ) 01 1 1
\y y \^y ^/ X \y
y ( / „ \ \ y ^_,_ «'3'? ^ ^^ ^ y N \
M, t l'-'Z I 'A \ \ I »
^
1 MXM 'A y y~\ \ y^ _ i '3^^ ^^^y^^
rkia.li \My \xy \y i )
3 X X X 111
'A'A'A 1 X ^y V ^
'A
1 iimrm
•A'A'A'A'A'A'A'A'A
'a'A'a
X
XX XX
-Z11ZH1
XX '35^^'2î? 'î'''3 'A'A'A'A 'A X
'3^'2
xxxx X ';?
'7^^'a 'A'A
( N I ( y^ )
'A'A'A X
X asîi_,, 1^1 v^y
7'3'Â aascl^.,,
\ 1 y 'S y ^
s >:? (i y X xxar i ' N 1 ty^ )
Nxy
^y '2 11 v^^ y —
yN
XXX
XX
X y \
— ^ ^ "J^^ „_„y
y —
yN
\'
y
\y —
y\
\
i
\_y
)
1 y
y'A\
\
1
(
y\ y
\_y
I
— s^
y"%
^^
'3'3^î5'î
'î'^ff
—«^^
y"^
i
i iy
K
11
'
v.y
\
)
'3'??î
^ 1 ^
\
^
^
*
i
^\-_y
\ I
1
Si M
y
'A
—
y\ I
y
Iy\
X
\
X
y
t
i v.y
X s,_yv^=y
yN
I
/
i
•3'2'3
"'
h
.
v=
. -
(
.
yN
-
.
jîSîM i y 1 XXX I\ 1 1
5«5I5<^ \„y XXX \_y
'î^5^'5!=S^S^2H^'3H
lannniiniimii
>111^11-^Î11ÎÎÎÎ1 'A \ XXXX 'î'S'^^^'??3^^^!5^»3a's
'St
y~\
^':?'3^SIS'3'2^P2'3'3'3'^':3'3^'2^ )
yy~\
i
t y "3^'S''2y~N
") X) X
(
f X X y^N^^g'^
(
)
i I
>7'7'"i\_y X X >2 X X \_y'î^^'7 \ c
'
« ) i i ) ^» _ V .y y t ^ ^^3'7\_y x x
J 1 x x yi' d ";? ^^ - -,
I 3^-7^ y X X \ ^cJ'jïï vy '^^ « ,' ) ( 1 \>y t \.y ^^53^ y X ^ X \ ( 'ïî'Z'a )
^^ î3~7<!'?\xy yNX ^ xy\ vxy^^-?^ \, ^y v._^ V .y v=,_y >2^^'3v,xy ysx ^ xyN v.xy'S'sr
XXX X XXX
XX
55
X
X
XX
XX
XX XX XX 'A'A
XX
X
"'
X
X
XXX
XX
X
'A'A
XX
'A'A
X
'A
(X
X
1
XX
X
X
XXX X XXX
XX
X
XX
X
X
XX
XX
XXX XXX XXX
X
XX
X
XXX
XXX X XXX
X
X
XX
'"
XXX X XXX
XX X XX
XXX X xx:
XX
X
XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX 'A XX XX XM.,XS«
'
X
"'
X X X X
X
X
X
XX
^
X
'A'A'A
'A'A
X
'A
X
X
U'A'A
XX
XXX X sîxy
XX X
XX
XX
-
X XX XX XX XX X XX XX X XX XX
XXX X XXX
XXX
XX s XX XXX XX XXX
xxxxxxxxxxx
'Ji'Jl'Àyi'A'A'A'A'A
.-.-„.--_ yi
..
xxxxxxxxxxx
XXX XXX X X X X 5(
X XXX
XXX XXX XXX
'a'a'a'a'a'a'a'a'a'a'a
xxxxxxxxx 'A 'A'A'A'A'ax'aS'a X
X x„ xxxxxxx X X xxxxxx:
X
XXX X XXX
X X X X X
XXX X XXX
XX X XX XXX
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
XX XX XXX
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
XX XX
'A'A
'A'A'A
X X ;•
•A'A'AUt'AU'A'A'A'A'A
'A'A'A'jSk'A'A'A'A
xxxxx^
xî<S<xxxx
XXX X xxxxxxx X X xxy
XXXXX 'A'iA'A'JÇA 'A 'A 'A 'A'A'A'A'A xxxxx
'A'A'A'lQ 'X X
'A'A*A*1*A^A*A
XXX :
iiS.
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
a
a a ?2 a a a a
aaaaaaa' a
a a a a : -i
aa aaaaaa ag aaaaaa
""
a a a
aaa .a '
, aag a
a .a ,a^ a a
aaaaaaaa a
^ggaggagaa
a.aa,a,aa.aa,3a ,
aaaaagaag.a
aaaaaaafaa
a a a aaa
aa aa aa: îa aa
a a a, : . . a a
a a :
aa .ag ga ag :
^ aa aa a g aa aa a
:
aa aa aa aa.i :
aa aa
aaaa a aaaa gak?a ^
aaa a; a.
aaaa aaaa a aaaa aaaa :
ga aa aa aa aa aa .
a.a a a aa ga a ,
aa aa aa :. . . : : ,
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa3îaaaaaaaaa?«aaaaaaaaaa?^^
aaaaa.aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa«aaaaaaaaaa^^
:a apxa aaa aaa aaa aa aga aa aaa aaa aaa aaa Maa aa'aaa aa aaa aaa aaa aaa aaa aa aaa .aa aaa aga' "aaa aaa aaa itrâ
"
a a a a g a a a gaaa la aaag a a a a a a
aa' aaa'laaa' 'aaa' aaa 'aa vjaa 'ga
:
!a a g a g ,a a a g.a _^ aaa
:
_ aa a a a a a a a aa
: '
ag a a a a a a a aa
:: aaa, 3 a a a g a g H .u :..aga. / ^. -...ai : ^:.:
aa aaa aaa aaa aa aa a aa 3a aga aaa aaa aa a aa aa ,aga aga a.ga ,a,a aa a aa ,aa a.a,a aaa H.a,a aa aa
;a
jja
:
aa a a a a a aa aaaa ^gaa
H^g aa aaa aga aa a aaaa aaaa a ag aaa aaa ga s
aa a a a a a
a:
aa aaaa
aaag
agaa .aa a a a a ,a aa ag.aa
agaa aa a.aa aga a aga.g
g.aaa aa .a aa
g .ag aaa aaa .aa a .aa
aaa
^ :
; :
^ ^
. ;
:.. aaaa
: aaa ag a a a aa aaa aaagaaa aga aa
yinn,i ag aaa aa
:
^
aaaa aaaaa aaaa aa aaa aa
...^
aa g .g,-, .aa .a
agaa' 'aa'aa'a' aaaiLa aa a.aa a.a
a.a
.g .a .ga
a,a,ga
^
L.^
:
:
aaa :
aa ag
: :
a aaa aa aa gaa aaaa a aaaa aaa ag aa aga aaaa a aaaa aaa aaaa a aaaa aaa aa aa aaa
,^.
:
a.aa.aa
:
aag a.aaga aaaa a.gaa aagaa, .a.a.g .a.aga,a, .agg.a ,aa,aa ;,.aaa,a.a g,ag^ ..aaaaa gaa.a agg.a^ a.a.a.aa œzk ràainn
Saa a.aa aa ,ag .a.a;* aa,a.a g ahga aaa g.a aa aa.a a.a.aa
^
^
i
;
: :
^
•
^
Saaa' .a aa a aa a aaaa aaa agaa .a .aa a .a.a^ a
.
gaa a.aaa a g.a .a .aa .a^ aaa.a a.aa .aaaa .a a.a a .aa a .a.a.aa '
-
^Saa
annn a.a .a<?.a aa a.a.aa tmrsEï nysxn.
^
aa a.aa .aa a.aaa aa.aaa .aaaa aa ,aaa aa '
mim
:
'aa .a.aa aa.a ag-^ a gaga a.ggg a aa a.ga aga ag a g.aga aaaa a a.a aaa ,a.aa aa .a aa.aa aaaa a a,a aaa aaa ,a.a .a aa :
aaa ".a.a a a ,a .a a ?3a .aaa,a .aaaa ga .a .a .g .a .a aa .aaa.a ,,:,,,a.a.aa aa a .a a a a .a^ ,aa.a.a ^ .a.aga a.a a a .a a ,a aa aaa ^
aa:::: a.a .aaa .aa.a .ag.a ag aa a aa '.a.a aaa .a.aa aaa aa aa a a.a aa ,aaa aaa aaa ag aa a a.a a.a aaa ,aaa .aaa .a.a aH -^
aa a a a a a a a aa ^ aaa
: : :
a a a a a a .a .aa
=.-;::a,a gaa aa a .a a a a a a .aa .aa.a .aa a a a a a a a a.a ;, ..
i;:''aa aaa 'aa aa aa a,aa ag.a aaa aga ag ga aa aa a.aa a,a.a aa.a aa.a a.a aa ,aa a.a .a.ga .aaa aaa ,a,aa aa
'
'
aaagagaggaaaaaagaaagg.aaaai
3.a.a.aaaaaaaaaaaa.aaaa,aaaai
iig.
XI aa.. aa aa aa aa aa aa aa .aa.aa
.
a a
a
.a a
a
:
i
:
:
i :
.
a a
aa.aa :
, .aa
.a
.a
a a a
.a
nr^n a.aa n a a aga aaa
,a ;
aa. aa a gaa,a.a,a.a,aa.aa.aa
a .a a a a a a a
a a
aaaa.a aaa.aa aa
^ .aaaa.aaaa,aagaa
aaaa .aa.a ^.ag.a
aa aaaaa aaaaa aa
.a a_,'
,a.a
,
:
aaaaa
^ —
.a.':î.a.aa aa.aag
^ .a.aa a,aa. .a
,aaa ,a a
n a
a.aa a.a.a
a
a a aaa
" aa a
:
a
a a.aa
.aaa
j i,aa a a
aaa aaa
aa aa
.:...;
.i
;
a .a ,aaa
.a.aa
a.aa
a.a.a
a
a aaa
.
aa.a
:.
::. a.aa a a
:
aaa .a.aa
-
aa ,aa
aaa a a aaa
,a .aaa
aaa
.aaa
a
a .aaa
g.aa
a
'
:
:
,
:
,
; .
aaa aaa . , .
-. .^ a.aa a a aaa .i .... aaa .a .a aaa n a aaa aaa a a .aa.a '^ .a a '
'
' '
A -A aa aa ^ aa aa
,
n a a a aa aa a a .a a a a
:
a aaa .n aaa a a
.
a a -
a ,a a .a .a.a.a .à a.'^a n .a _ .a a a a ,a a aa,a a aaa .a . ^
. . .
:
aa a a aa.a a a .aaa aa.aa a.a.'Sa ,aa.a a a a.-3.a .a .a .a.a.a a.a,g.a_ .aaaa .aaa a a aaa a a aa i
.aaa a.a.a a ,a ,a
^ : ;
.
aaaaaa,a.a aa
.
g: a a,a.a .a .a
i aa.a.aa.aaa aa
i
aa aaa.aaaa.a
^
a a aaa a a .aa .aaaaa.aaa a a .a.aa .a n :
njsi ym rsi rma a.aa aaga ag.ag ?mn aaa ga aa ,aaa aaa .a.aaa a.aaaj .aaa -
aaa .aa .aa a.aa ^ ^
^Ta.aa :
. : :
. aa i
aa v.?^ga .aaaa.::a,
~ ;^ga.a aa ,aa a.aa aaaa a.a aa aaaa .. aa,a
, aa aa — :
^
:
aaaga,a aaa aa,a.aa, : j::. a-i aa.aaaaa aaa g.aaaa.aa aaa.a.a aaaaa aàaa.aaa g.aa a,aa.aa8 . .
aaa .aa.a aaa a.a.a .aaa a ^aaaa gaa ,a.aa a.aa aaa S
:
a T-i^
:^aaa^ aa.aj aa.a a.a.aa a - :
'
aa aa -^ .:. jaa :
.aa ag aaa ,ag,aa a.a .aa agaa. aga .ag aa . . .
:a gaa a.aa .aa .aa a.ag ...aaa .aaag gaa gaa aa aa aa' ,
^ :
^
.. :
..
; ;
a aaa a aa .a
: aaa :
:
'
aaaaa: :
.a aaa
:
.a a a.aa a a a ,a a n g .a a .a .a .a^^a a a a a
aa.a
a.aag aaa
.aa.a
aaaa a
aal
aaaaa
aaa
i . ; :
aaaaa :
.
a g
aa.a
'
a a ,aaa 'al
'
^
^
aaa. .
,
a .a r^^g^gr :a\
'
.„ -- a - a a . . . . :
aaaaaaaaaaaaaaaKaaaaa?;îa.aaaaaaaaa.aaaa.aaaa.aaaaaaaaaaa?a3.aaaa.aaaaaaaa.aaaaaaaaaaaaa.aa.a/3aaaa.aaaa.aa,aaaa.a.a,aa.aaa,a?
,aga.aagag.3ag.aag aaaaaaa3aaaagagaagaagggag.gaag.aa.aaagaagaa.aaaa.aaaaga.a.aagaaaaaag.agg.a.gagga.aagagggaaaaaag.aaaaB
n,,^â.aaagaag.aga.aa.a agagagaagaga.g/§aa.aâaaaaaag.agaâaaaagaaag.aa.aaaaaaaa%.aàaa
a.^a ,a a t H .a a »
,^^..: a ^^^..a a. a
a a a a a a « .a ?3 ,a a c ,a a ,a .a .a a a a a a J a .a a
,a V a a ^ a a «^ a ,a ./ a ^a '^ a a y a
c .a a .a a .a a .a .a .a .a a a ,a a
a v .a^.a ^ a
ii':
a ^ a a y .a ..
:
; :
( ^ c t a
r7K;.a nuj^ a^<^ aa a a aa v a ^ ga a a aa v a y aa a a aa '^ a ^^.aa a a ,aa -^^ a y ga .a a ,ga *;, .a ^ aa a a
aaa .%i„«';_aaa.;.:,^: -.i.. aga^ws^-, aaa aaa \.„y aaia .^„ aaa^'<^„^ a.aa aaa v„^ a.aa aaa <^„<^ a.aa
t:::i:^:„--::.:
iiiiî'C^'
;.;.<('!:«
..aag _^g,aa,.:^.^3 aaa aaa /'^-s .'xaa aaa. /"^^ .aga __aaa
_,
.a.-»?
^ aaa aa^ ..:y^a ^ a.aa aaa ^^ a ^ .aaa ,a.aa z' a ^ .aaa aa.a / a ^ .a.aa a.aa -«^ a ^ aaa aSr /" -
gga /'"^ .aga aaa ^"^
a ^
.
..
:
,
.
\ .
,
.
^\ . .
aaaaa .i<#a_a '^^ aaaaa /^ a a ^ a.aa.aa /^a a ^ ,aaa,aa z' a a ^ .a.a.a.aa / a a ^ aa.a.aa * / a a ^
.
.
"^v.^-'^--^ • :
a a .,.^g a
«..a a a a g a a a a g g a a a g g a a a a g -.i.a a a i " « o o o o c a a a
a a. y. ..^a.aaga ...v.a a /j a.gaga
o :
.,,. ,
- o :
?i», \i a a y a.aa.ag \, a a / gg.a.ag a a ^, gg.a.âa a .a y ' ' "^^ •<» a a *'
:.,^ a y. :._a.aa aag^...\ a a.a.a aaa %. a y a.ga a.aa ^ a y g.aa a.aa ^ a ^. a.a.a a.aa \ fi ^ n ./
'
./.... : "ii
:.s^/. a.aa „ a.ag ..«^^v. aa.a agg s,„y aga
: .a.ag .\.=,y. aaa .a.ga .v.y a.aa .aga <ii„^ a?
^ a.aa,r::^ ,a.aa
. .
a
a.^a
a i/' a a \ a.a
/» a a \ a a a a ^ a .a/'aa%aa/'aH%
agoaagjggggtaaaoaaaaiaaaîaaagiaaajaaga a /'a a'sa
- -"'-'*-'^-
/<'
•
.
iggg^tltltiâ'igggâââ'il'ggâgê
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
Planche N° 32
ni>-
niii'7
nn 1
iinm n 1 nn
m imn m mm
'3^ ^ 1111 3 nnni 7 i
nui
111 <?<?
i i i <pin nnnnnn n nn. n nnnnn
n nm
nin n
nnin n
nm nn nnn
nn nnnn n n nnimim rpinnn n
nn n m m
-11?fin nin^rii 71 nnnn i n
nn ni nnn n nn
nimmi nnnnn n n
nnn n nn n nnn
nn nnnn n
nn nnn n
m m
n.444i
i4i4i-ii
'S^^ 11
innii imnin
1 ni
111
1
min
444ni4niiii ziiinnninmniinnnininnninnnni-^m
1i ^"2^
min 111
'3^'^'?'2
ininn^n
zmnnnnnm
11
111
nninn
1 -î^
mmi
^-2'2
ninnnin
11
m n
' 1 11 nn n nnn
n
nnnn i nm nnmnnnn
nnnuni n ni n nnn
nm ninnnn mnnn
n nn n nnnnn nnnnn n
nnn n n nnn nnnnn n nnn n nnn nm mn n n nrm
nnnn^i'vxin n wnnnm
nn n nnn
nsis
n nnn nnrm
m nnn
iimnnninnnnnnnnnnnininnnnnnnnin?7nnnin innnnnnn mnnnnnrm.
n 1
n 1 n 1
-'--x '~
nin
n n N
n
n n
nin '11
1 1
1 7 mm
n n
1
n ri^
\7)
^~^ ^^ 1
1 »? -2^
1 n n
<?
1
(^y
-'%
'
>?
nnn
*:! l Il
nnnnn
i nnnnn
~i
n nn nnn 1 n
nnn n
'^^'^'A
vy N V \ mnnn r v ' v^
^ n mmmnm
nn
nnn
ni 1
m im mmn
n nnnnn
nnnn ^nn nm nnnin n
i 1 n n m
nm
/-
1
n
1
^ 1
n n n ni
n r
m n
-.
mnnnnn imnnmm mi
1
t.
mnn nm nnn nnnnn n nminn
nn 7 innnnmnnnnnn minnnin
1 mnn mmm imimnin mn
nmnnnninnnnnnnnnn n ': in
nnmnmnnm xinin i ni nn
iininnnninnnn
n nmnmnnninnnnnnini
nnnnnnnmznmnninnnn
nn.nnnnnn7nninnninii'7
nnnmnmmmmm i
mm im
mm
mnmimmm'innnnninmmnm
mîmmn
mimmmiimmnnnnnnnnnnn
i n
1
nn mn. iniinnnnnnn ii-,
nnnnnn
mmn a mnnn
nn nm n nmnni
nm n ' n nm
n-
mn nnnnnnnmnm
n
i ni
n
'-fi -! ^ --
-
nimnnnnnnnii min nmm mm"imim n nmm n
o «
1
mm.nnmnnn mn mnni nimimmii- mn mmn i7n nmimmnmn
n nnnnnn un
mmm nm nn mmimt i m1
n nn nm n im mn n imimm
nnm
n n nmm n n 1 mr-i-''i7iim
1
n nmm i nmnnnnnm n
n n nnn i
1 nniiiiinmi nm mmn ^''a mmmmmi n
n 1 1 n 1 n
n
nn
mm.
n n
W"»? tPPi
n nnn nnnn
niPi mt
nnnn n
m 7 ninny:^-'i!rf Tl
.^ ,
.
n.
1 nnnn
1 mn
nnmn
11
in
nnn n
nn
mn
ni
n i
n
i
nimmnniin
nmmmmm n nmm i mmnmnm
""7n nnnnn nm mmn'^imin~.
^ n nn
nn n
n^
n
nnn n
nnnnn
'
n
mil nnn
mmm n n n
n n
mm n
nn:v7nnn
n '
'imi
'xmnnnnnnn
'nmmmm nnn nnm n nn
,.yimi nnnnn
\anm nnmn m
1
i
nnn
nnn
mnmnmnnn
m mm
nnnnmnnm
n m
'.m
n^y
nn nn
nn
1
nn
mn
v>„T
1
nnmmmmn
imnmmn
n
7
71 mnnnnnnnnnnnnn
nm mnnnnnnnmm
mnnn nnnnnn n
mnnn nnnmn
i
)
m7
7
^2
7
1
>;
1 mn n nnnnmmmm i n nnmnnnnmnn
n
lin n
nnzim^ ij-]m
n nmm n
mnnnmnnninmn i imnnnmnmnm
mnnnminnnnnnn mnnnnnnnnmim
n
nnn nmn mmmmin mi inminnnnn.nnnnnnnm im-
n innnnnnnnnnnnnnni n im
i
m m
nm n lin m
nm 71 nnmnnnmmnm
nnnimmmm ^n
nn- '7':' 1
1 n
nnnn
n
nnn
n n imm
n
nmnmmnn n D
,'1 mm
nnn mmnmi-^
nmnnmnn 7
- n
imnnznin 777-- 1 -^ - nnn nn
n nm
mmm nnnnnn
n nnnnnn n
7 1"iJ
n 71 nnm i mnmnmn n mm 7^7 7
111 1 nnnnm
nnnnnn mmnn
'
n mm 7
7 nnn
1 n n n
nnn n
m n
nnn n 1
1
nnmmm
^mmm nnmm
mmmn n
n n nmn
^n nm'^m 1
inmi n
nn nnnnn m 1 m
n {
nnm
nmiii ^ij 1
7nnnn nn n
ci n
n mnnnn mnnnnm
nnnnnn ^ggâgasg^
nnn^^^nnmn n
ri
nnnnnn nnnin
n
n
m
nnmi 1 nmniimnm nmnmm n
n mmnn n
mi n
1
nn
nnminmnnnnn nn n n nn
mnnnn nn
nnnnnnnnnnnnn
7
n
n nn
nnnn nmn n nn nnn n n
nnni nnn mm n n nn
mn mm nnn mm nnn nnm
nnnnnn
nnn nnm
7nn 7~ mnnnnmnn-j'i-^f —
nnnn
T.n'^n'-- ': 1
'^
n n 1
11 nnni 17
nm mn
mnm m'-n-
n:n 17 mm
mm nnmn
nnnni mm
in-^n
n7
nnm nnmn nnnn
1-
nnnn mnnn nn'^'-i
mi
'
mnm
i-"m nnn~
~ ' nnnnn 7 -
nm,
nnn inin nnnn nm nnm n
nmnnnnnn nmn nnnn nnn nnnn n
mnnnnnm 7, n n
nm mm
n nnn nnm n
nnnnnnnn mn
V^'./.'^
nnnn- nnn mmn
'-^'Y^'J'A 7'î'/
n
mnnnnnn n nninimn
n
mmnnn mmn mnm
nni
mnnnnn
nnmm n nmnnnm
ni7nn mnnnn
nnn n
nnnnnnm
nnn->-nnnmm mmmm 7nn
mnnni
7
n:innrmnnn
nnnnnnmk n nnnn
nnniçm. nnnnn nn
nnn nnmnmnn nnn
nnnnn nnn n mn nnnnn
mn "in
mmi nnnnnnnm
n mn nnnnn
nnn nnn nmnnnnnn nnn
imm mn n mn nnnnn g^ srs^nnnnnnnnn
1 n nn m n n nm>-
HagaS n nnn
nnnn n n nn ni n n nnnn mnn nn nn n 1 nnnn m nnm
mm THKîîS ï2 n nn n^ "
""
mm mm mm
1 1
nnm m nmnm mnmn m nnni
m <5'2 mn nm
nn nn mn nm nn
nnn^"
m nn nni nnn nn nnm
nn nm nnn nn m
nnnn nn tmn î®i
nn tm)
n:n
nnnn 1 im mn n nnnn nnnn n nnn nnn n nm" mnn n nnn nm n
nnm n nnn nnn n nnnn
ni ni m m m nnnn n nnn nnn n nm
ni nn nn nn nn m
-
7nm
"1 n nnn nnn n m>;
nn nn nn m
nnnn n hh;
"nnn n
"n nn nyj m ^ . .
nn m nn 17 n
'^'î -nv
nn m nn ni
m nn m
nn n" i"
n mm
m
nn
m m
nn nn
nn nn
in nn
nn ""
nn nn
'-- — n-"
-
nn
nn
nmm mm 7^
m imm
'^î'^
mmn
77
m 1'
nmn im m nn-
nn ZZ ZZ
m
^'^
mm
1 1^7 'jn ^ 7 1"^ n" 7 '
>""7 nn 1
11 nn nn " 'nmn
mil
mn"1 n mnnn
m m<n nnm nmni nn
m nnnn
-
nn nn nn
nn
mnm
n 1
mi ni
mnnn imm
nnn n
1
1 1
mn 1 nm nn
mi
nnmn
n mn
n ni 1 1
nnnm in-^n
''a 7
" ~î
-7 7^>;î
mnmnnnmnnnn
n nnn
7
n
n
n
-innn
m mn
nnn n nnn
1 Hg
n " jxnn
.
n
m nnn?7n^ "
nnmumn m
n nnnnnnnnn 7
n-" nnnnmmn
mm mnn nn 7n nnnnnnnn
nm\^ ^^Miïr nnnn
'nn n ^
-^•^^ ««^v
1» nm !i( n nm
n
)« 1>
1
W K 11
n 1
1
124.
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.I\I,C
n 7i 7i n n n n n n n 71 n.
n n n n
n n n V, n n n n n n n n n n n
n n n n n a a ga yi n n n n n n n rai n n n n n
fi rasi n n nnnn n n. fifïa n n. n
'a,nrïnnnnxAnnrvinnnrvtrkn!SV^^^
n n ?i nnrin
Ti n n n n n
Tivûn n n n rmnn n n n nnnn n n n n
7i7i aaaa 7m rm. 7mA7i nn nn nnnn nn
mnn"n nn n .n n n a; 7m a a n7i TKTçm toi
v. n. n 71 a a n n Txn n
'
nn n n n nn nn Qn n n n nn nn nn n n n nn nn gâ n n n nn nn nn n n n nn
''n?i' n nn.
i n n n
nn n n nn
n n n n n n
n.
-nn n nn 1 nn
: 'n ^TiTi
n n n n n n n n
^ Ti'n
nn n nn n nn
n n n n n n n
:
nn n nn n Txn
n n n n
nn n nn n nn
n n n n n. n
nn a
nnnn .'
^ ^ nTi nn nn n n nn nn n n -in
: nn n n nn nn n n nn nn a '
n Tinnn n nnnn nnnn n nn n nnnn nnnn n nn^ n nnnn innn n nn n'm., n nnnn n nn n nnnn nnnTt'n"
3
TiTi
:
n nTi
nn
^
"~~nn '~'fi '7i~ Tiri
'
nn nn rin
nn n n nn
nn nn nn nn nn
nn n n nn
nn n nn n nn
—
"'
Tin nn
:
nn 7m:
nn n n nn
nn n nn n nn
nn nn nn nn
nn n n nn
nn n nn n nn
nn nn
nn n
rm :
nn n aa nn n Ttn n n:
H n n n n n n n _, n n
:
' nn n nn n nn
n n n n n
I
g n n n
'
m — — —
\
nn-'
H n :'
nn nnnn nn... n n aa' nnnTi nn n n nn nnnn nn 'nn '
nn " n
n nn 'nnn,n
'nn nn
'nn 7i 'n '
7in :.
'
n
:
.
HaaHa^aa|ai||aga?2gaa'gg.gag3ai [nnrinnjmnTxnTMnTmnnTMn^^rinnTt^^
si' n TÎ n n 71 ïïn n
'i'
nnn n û nnnâ n n nnn n n nnnn n
n n n n nn n n nn n
'
nnnn
nnn û nnn n
nnn nnnn
nnnn
n nnnn n
n nn
n nnn n n nnnn n
n nn n
n nûn n
nnn nn
n
nnnn
n n
nn
n n
n
n n
nn
n n
^ 71 n
n
n n
n n
nn
n n
n
n n
nn
n n :
n n
n
n n n
nn
n
n
n n
n n
nn
n n
n n
n
n n
n
n
I 25.
'A 'A
'A'A'A 'A'A j.
'AX'A'AX 'AX'A •j-j
'AÎUaCA'AX '^'-''^
nnn 'AÛyai'jùi:* nnn 'axxx'A'A'a'a .
n n n n 'A'AXXXXxxx
nnn xvrJaiSoii'Mi'A
WjPa'MU'A
nn nnn vwx'A'a
nnn
nn nnn
'ax'A'ax'ax •J U U JUUU
nnnn
nûn a g M
'a'A'a n n n n mmîî
nnn n n x
'A'A'amx u-u lÙ/U Ul/U
u u u V iS
^Juu V y y
n n nnn n n n nnn n u -JUU
•J-
n 71 n nn n n n nn -juu u u -J u
n nnn n n n nnn n n j u U-J-J. y
n
n nnn
nnn n
n
nnn
nnn
-ju
-juu
uij
u u u -J u
J
%nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn7çinnnnn7mnnnnnnnnnnnnn7m^^^
%n u-j 'A'A nn uu 'A'a nn -j-j
% i/u 'AX nn -J'J 'A'A nn
'
-ju 'A'a
'A'a
nn uu 'A'A nn 'Ain un v;/ mm nn
nn -ju x'A nn -ju mm^ nn \j-j mm nn -j-j 'A'a nn u-j 'A'a nn y y mm nn y
'A'a W
nn uj mm nn uu 'A'a nn u.-j.
nnnnn7ainnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn7mnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn.^^^
nnn MMMMMMM nnn MMMMMMV
n nnnyin XTStnnnnx n nnnnn 'AnnnnnTa
nnnnnnn 'AnnnnTmTin nnnnnnn 'AfinnnnTinn
nnnnnnnn mmm nnnnnnnn 'ax'a x'Axxnnnn
nnnnrtnnnn m m nnnnnnnnn m m
nnnnnnn 'A 'A 'A nnnnnnn 'A 'a 'A
nnnnn 'ax'a mm inn?în'A 'A'ax'A^ nnnnn 'A'A'a 'A'A
nnn 'A 'A 'A x 'ATzn'Ann'A nnn 'A 'A 'A x
n 'A 'A 'A'A'A xnnnnn'A
... n 'A 'A 'A'AX
M MMM M M xnnnnnnnnnn'A M MMM M M
MM M M M K'Annnnnnnnnnn'A MM M M M 'Axnnn
M M MMM M'" 'AntnnTïxxxatxf^vi'A
innnTiX'A'A'A'Annnn'A 'Annn'AX M M MMM M A7innn7i
M M y 'A'A 'Annnnnnx'AX'A'Ann?m 'Annn7in'A 'A 'A 'A XX
MMM 'A'A'Annnnn'AXrAyobïXi'A'Annnnnnx
>(MMM,'5SaMMS MMM MM
'A'Annnn'AXX'A'ATmnnn. MM '
nnnnr* MM
MMM M MM
-_-,- „.-.,jMgagaag; M MM MM MMMMM - -
'ATinTinnnnnnTi'AWAx'ATinTin'A MM M MM MM 'A'A'A
'A'A X nnnnnnnnnnMi'AX'A'A'A'A ^
'A'A'A MMM 'A'A M ,.^.^
'A'Àn n'Axnnn^'Axx'AX'Ji'JiX'.
-^^ MM M MM -
XXX'A xnnn \nn'A'Anmn'A MMMMMMMM MM 'A'A'A
X'AX'A 'A'A 'An'Ai Innnnnnnnx MMMM MM
X'AX'A 'A'A 'A'A 'Annnnnn'A MMMM MM nnnnnnnn xn
'AX'AX'AXX'AX'MX'AX 'A'A'A'A'A'A'A x'a'ax'a'a'a'a'ax'ax'a'a
mai _, MMMMÎbfMMMMSfMMMMM
'AXSiXSmX'AX'A'AXXÏ^^^^ nnn nnn 'axxxx'a'a'a'a'a'ax'a'ax'a
'axxxx'A'A'A'A'A'ax'A'ax'a nnn nnn
.innnnnn 'JW/WA'JSA'A93aaSKKt;A^A
'j?}:A:A'A'JSA'A93aaSKKt;AaeA nnnrxnnxi 'A'ax'A'A'A'A'A'A'ax'A'A'ax'A'ax
'ax'A'A'A'A'A'A'ax'A'A'ax'A'a: nnnnnnnn
nnnnnnnn 'axxx'a 'Ax'AX'a nnnnnnnn 'A'A'A'A'a X'A'A'A'a nnnnnnnn
nnn nnn . 'ax'AX'A 'A'j&Scx nnn nnn .
'A'aX'A'a X'â'A'A'a nnn nnn
nnnnnnnn 'AXX'AX mmmmm nTinnnnnn 'A'A'A'A'a x'A'A'ax sagag.gjss
tnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnx'A'AXX7i!innnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn'A'AX'Axnnnnnnnnnnnnnn
yyy yyy y^y yyy yyy yyy yyy mmmmm yyy yyy yyy yyy yyy yyy i/i/-j j^^jcjôà^ yyy yyy
%7mnnnnnnnnnnnnnnnnnnn7mnnnnnnnnnnnnnnnnnn7ainW3M'Aramnnn7&^
i-yj yyy yyy yyy
•JUU vyy
yyy yvy
yyy vyy
j-J:^ yyy MsuMMoi yy^y
••£J~J >y^yy
^XJ'j yyy vyy yyy yyy
••ju-j y-yy
•JUU. \^'AX'JM'A y^yy yyy
[TinnnnnnnnnîinnnnnTinnnÂnnnnnn?^^
j-j-j j-j-j yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy MMM^ii:^ -J-J'
pSinnnnrmnnT&TÔinnTinnnreinnnnrâ^Sx^ zn'AX'AX'xnnnnTinTia
.mnnnnnn 'AXX'AX 'A'A'A'A'A .innnnnnn 'A'AX'AX
nnn nnn ya&'AX 'AX'AX'A niin nnn X'A'AX'A
MMM><M MMMMM nnnnnnnn 'A'AX'AX 'A'AX'AX nnnnnnnn X'A'A'A'A
MMMMMMMMMMMMMMMMMM nnnxinnn 'A'A'A'A'A'A'AX'AX'A'A'A'A'ÀX'AX nnnnnnnn 'AX'A'A'A'AXXX
nnn nnn 'A'A'AX'A'A'A'A'A'AX'A'AX'A'A nnn nnn 'AX'A'AXXXS
tnnnnnnn MMMMS;î;i^MMMMMMM innnnnnn 'AXX'A'A'A'A MMMMMMM
iTinnnnn 'A7ihnnnn'A
'nnnnnnnn'À MMMM
%A XMM inuixnnnT!- MMMMMMMMM
-mnnn.i<MMi<M^^M^^X ' '
Û^X nnnn»
MM
MM ^ :x'Annnxxnnx
-.nnn7înxxxxxnnnnxxnn'A
MM 'A'A^nnnn'A'Axx'Annnnnnnnnx
MMM MM MMM 'Annnnnn'AxSaann'Axnnnnnn'A
MMM
M M MMM M
MM
M
M
>
"
^nnnnn'Axsoacnn'A
xnnnArt
.
-
Innnnxx'AxxnnTix
.
'Annnnnx
'Annn'AX
MM M M M l'A M _ . . 'A'Annnnnnnnnnnx 'Annn'A
M MMM M M MMM M M 'AnnnnnTinnnn'A xnTinx
MM MMM MMMM a M M MMM
nnn 'a 'a 'a 'a
'A7i7innnnnnnnx 'Annnnn'A
'A'xnin 'A'A'Annnnx xnn'Ann'A
nnnnn 'A'AX mm 'Annnnn M 'Annnn'A mm mm
^Ta^^ nnnnnnn 'A 'A 'A M 'Annnn'A
n 'A -A nnnnnnnnn m m n'A 'Annx
,^nnn x'A'a ~nnnnnnn 'A'A'a 'A'A'A'Ann7inn nx 'A'A
nnnnnn 'Annnnnnnn'A'ATi'A
n nT^nnn 'Annnnnn'A'A M
nn : XX'A'AX'A'A ^nn
^nnnnTmnnnnm nnnnnnnnnnnnnnnnnnTinnnnnnnnnnnTinnnTinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnTinnnnnnnnnTinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnTinr^
•j-j XX 'Tin -yu X'A Tin uu mm nn -j-j 'A'a nn yy mm nn -ju 'a'a nn yy mm nn yy mm n^
g jj 'A'A nn -j-j mm nn j-j! mm nn yy mm nn ^j-j mm nt -j-j mm nn yy mm nn yy mm
•XnnTÎnnnTmmii \nnnnnnnnnn7innnnnnnn7mnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn7m^
•!
y
y
y
J nnn n Jj;' yyy
J -J
y y yyy y
-^
n n nm. n
n y yy
yy y y y 'J.-JJ
y
-J-J-J
y yy
yy y
nnn yyy
J-J J J -J nn n n n yyy •J-J. -J -J u •J-J-J
y -j-j-j y y n nnn n n y yyy y y
yyy y y y y
yyy
j-yj 'A n n
'A'A'A
nnn
yyy
yyy
y nnnn yyy
yyy
^"
j-j-j-j-j. -j.-j-j jj
j-jj-j-ju-j -J -J J
MMMMM n nnn nn yyyyy yyy yy
^ MMMMMMM ^: n n n :
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
' —inrïrïfinnnnnnnnnnnnnnnnnn —
:nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn^nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn;inî
j ^>innnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnn? nnnnnnnnnnnnnnnnnn n
nnnnnnnnmtnnnnnnnnnnmsmmmmmv'mnnnnn
:
^
nnn
nnn
nnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnn nnnnnnnnn
nnnnnnn nnnnnnnnn
nnnnnnnnn —nnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnn
nnn
nnn
n nnS'^
n n nnnn? nn?vinnnnnnnnnnnnn
: nnnnnnnnnnnnnnn n nnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnn n
innnn 'yinnnnnimnnni^nnnnnn nnn nnnnnnnnnrmnnnnnnnnnnnnnn n
nnnn
.
nnr. nnnnnnn
..n nnnnn nnnnn n n nnn n n nnnnn n nnnnn ïi nnnnn
n ni nnr— nnnnn n n nn?inn n n nnnnn nnn nnnnn n n nnn
n?. nnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnn... n?iyinnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnn
'
nnnnn '
nnn nnnnn n
nnnnn nnnnnnnnn nnnnn nnnnnnn nnn
nnnn nnnn nnnnnnnnnnn nnnn nnnnn nnnnn n
nnn
,
nnnnnnnnn n n nnnnnnnnnnnnnnn n
,
nnnnnnnnnn n n nnn?
- - - -
— — — ?2/5^3?2
'nnnnnnnnnn nnnnnnnnnnTînn? '\n^^?i^ffinnnnnnn
nnn n n nnnnnnnnnn
n —
nnn nnnnn n n nn nn n nnnnn nnn ,.-„3.'2aa' nnnnnnnnnnnnnnn
nnn n" l'annxn nnnnnnn nnnnnnnnn
'nnn n nnym^^nn^nn n nnn nn .n nnnnnnn nnnnnnnnn
nnn nnnnnnnnnnnnnnnnn
.
nn)i n n?in
n nnn n nnnnn nnn nnnnn n nnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn n nnnnn? nnnnnnnnnnnnnn nnn nnn nnnnnnn
nnnnnnn nnnnnr nnn nnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
\n nnnnn nnnnn n nn n 'nnn nnn nnnnn n ..... n
nn nnnnn n nnn nn nnn nnnnn n
,
n
.
n 'nnnn n n
nnn nnnnn n nnn n nnnnn nnn nnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnn nn
nnnnnnn nnn n nnn nnnnnnn nnn
nnnnn nnn n nnnnn nnnn nnnn
nnnnn n n nnn n nnn n n nnnnn nnnn. nnn n SahSifl
n nnnnn n nnnnn n nnn nnnnnnnn
? ..
."innnnnnnn
nnnnnnnn
'nnnnnnn Tinnnnnn?
nnnnnnnnn
nnnnnnnnu nni?
ni i nn.
nnn
n nmnn . .
^
- -^^
—
.
nr.
nnn %nnn nnnnnnnnn nnnnnivinn nnnnnnn nnnnn nnn
nnnn?'^ n n nnnnn n nnnnn n n nnnnn nnnnn nnn
nnnnn n n nnn n nnn n n nnnnn nnnnn nnn n
innnn n nnn n nnnnn nnnnn nnnn
n?innnnn nnn n nnn nnnnnnn nnnnn
"n nnnnn n nnn n nnnnn nnn nnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnn n ?i nnn n nn?i n nnn nnn^in n n,.
nnnnn n nnnnn n nnnnn n nnnnn nnn nnnnn
nnnnnnn nn?/,?innn nnn nnn nnnnnnnnnnnnnnn^
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnn
'
nnn "'
n n n n nnnnn nnn nnnnn '-'
n n n n
nnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnn
H n
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons h tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
. n ..n . .a
nrs&i n. 7X7X7X7X71 .
^ nnnnSi n
r"-) 717X7X7X71 nnnrm n ^
rm 'xrain n. rci
') n:7X.i7in. 717X71 r " 1 jaaaSa n Tzân
71 T 7X7l70in . nrmmz finnnn rxexnnn p. "i rmrxim
n7l7l7BX7X7l7l7l.a7i7X7Ui '7X7X71 j 7x?X7i7X7i7xxx7X7X7mrx7xSrin t 7X!ivmvxixnar&mrm.n\
^ _. „.
„ „.„^ _, „ ^^i^
^^ j J
^ararwijrtrijrwTi^ S^ 7X''\jt<a"^rurWi^c\.rn'' r' a'Xr(L.rLr(LPt.rLP(ur3";
rmrxx7X7X7X7X7m:7X7}7X7i
s j a
;= -„
„. „.
ara
?a
j~
j ?3
.
-
,
L J J mxrxTm i^^jr a
7X7X7X7X71
7X7X7X7X7i
TXTirxTxn,
L.^J
7X7X71
'TXTi
71
71
71
7X7X7X7X71.
TmTlTXTi
""'
7X7X71
SH 71
71 TlTXrkTVX
7XrSX7X7X
TX7m7X7i
i.
L=. i
7X7X71
7X71
71
71 nmxTin
nTiTi
n
nnnTXTi
„nnnn\
:
..
^ -
:
,, -
.
m
"'7X7X7X7X7X7!. 7i 71 71 TT'TXTXTXtMtI 7X 71 7X"717X7X&7m 71 71 .n rx^TXTùiTx^ n ti n wnnuTisxa. 71 71 :
TXTXTXTi 7X71.71 7XH 71 71 7X7X7X71 7X7171 7171 71 7X7X7X71 71V.71 7171 n 71 7X717171 '7X7X71 7X71 71 71 7X7X7X71 TinTl 7171
TXTXTXTXn. 7X7X7X7X71 TXaTXTXTl 717X7X7X71 7XH717X71 7X717X7171 71717X7171 7X7X717X71 n71717171
TirXTXTXTm 7X7X7X7iyi 7X7X7X7X7X71 7X7X7X7X71 7X717X7171 7X7X7X717171 7X7X7X7X71 TinrxTim.
vSSâi&n7i7i7i7i7mfLfA7i7m:7Strxri7i£s^^ •ssissi^i^xisxxl
I2().
H 71 71 71
7X71 717171 7171 717X71 y'A\ 'A'AXK 'A'AXX yx'A\
TlTXTinTl
7X7X7X71 •J-J-J ''JU-JU )J-JUU 'JUU'J 7X7X7X7X71 71717X71 yCA'A XniX 'A'A'AA 'A'A'AX
7X71717X7X71 '7K17171
717X71 rxn TlTin.
717X7X717X71 7X71
^y^
^
^iA?z^
"^ -^'^^jïIiT!
:
--ju^j-j
VA//'
XîS/a
717171
7X7VX717X7i
71717X7X7171 rX7l
7XS7X71
7X71 >X>in
NSI/-
\
NMS!/'
\
\XA/-
\
'AA'A'A
sS'Ay
^
=aH
'7X7X71
aaaa^ 1X717X7171 71
ixn nmxu7X7i7i7i tx-iitit^.
J-JJ7''
\u/'
y-y^ y-yj\. y-JU\.'\7l — 7X7X7X7V\ 7171717X71 71
%71 7171 71717X717Xri7X7l 717X717171 X'AXA aa
=.aa rm 7X7i7iii7X7i7X7X 7irx7X7i7i7i '
7171 71717X717X7X7X>X"7X7X717X7Xa MSxM X'AX'A aa
71.7171 :7i7i7iy aaaaa a aaa SXA/ \ML/ aaa
7X7X71 aaa aaaaaa aa aaa .aaa ...
1
H/
>J
I
.^r
->l
'A/
__
71/
i
"
w
V
7X7X7X7i7xrx7nxrxrj.n.rx!xr.'jï7X7X'7xrxn?xr/r>.rx7iT'
..-
'jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa'jaaaaaaaaaaaaaaaax
7X7X717X71 aaaaa
71 n 7X71 7X7X71 a' a' aa aaa aaaa
7X71 7X7X7X71 7Xr.. aa aaaa aaaBa aaaa
a 71 7171711 717X a a aaaa aaaaaa aaaa
7171?i71 717X7X7X7X7X71 71\ /'A'A\ y'A'AK aaaa aaaaaaa aaaaaaaaaa
717X7X71 7X7Xn7X717in __. .^ . 'A'A'A'A y'A'A\ 'A'ÀA'A aaaa aaaaaaa aaaaaaaaa
aaaHHHRg
7X7X7X71 n7XR7X7X7xn y'A'A\y'A'A'A'A\'A'A'A'A/'Ayi'A'A aaaa aaaaaaa aaaaaaaa
HgSHHsa aSSSaaS
,
aaaaaa aaaaaaa a
aaaaaaaa aaa aaaaaaaa aaa
aaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaaaa
aaaaaaaa aaaaaaaa aaa aaa aa aaaaaaaa aaaaaaaa aaa
aaaaaaa aaaaaaaa aaa aa aaaaaaa aaaaa??,^a
aa aaaaaaaa aaa aa aa aaaaar
a aaaaaa aaa aa a aaaaaa
aaa aa
_aaa„aa
'A'A'A'A'A'A aaa aa? aaaaaa
'M'ASMI'A'A ah h :a a .\.
3a aaaaaaaa .^
MMMMX
.
a aa
:
aaaaaaaa
.
aa aaa
,
a.aa a.-- -
vi/ aaa aaa "sv
7l7i
~-
71711 _. aaa :aa aaa
7171PJ1, yy-/^ yyy\. aa; ;..•,;,..£: yaa.aa
yyjy yyyy yy\ a!
•j'j-jy yyyy \rj-j
rxwjy/ '\:/-j/ ^y/
_.L^,.,„,..L„ .„( .^y ^
/yy\ ^
'
^
yyyy yyy\. yyj\. y-/\.
y-/yy yy-yy 'yjyy v/v
"^yy/ uyyy yyy/ ^v/-
n
'y
wm :a„
\aa.aa
aaa
\yy/ \yy/
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons ù tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
aaa s ^
N, ^ aaaaa i, aaaa ::S__„.^: «'îaaa« n „^^. aaaai.: aaaaa ^ •: riap../. i i
"v aaa aaaaa /~\aaaaa aaaaaaaa rvxnjvi aa^aa aaa y a /~,sx ?axa x
.aaaaa / 's
i i i i
a x„„ X .a.a,a
TVin
.a^,,,/'..,
nn t.
/-
TViTi
n^^
J
la
ta a aaaaa aaa aa v_„-^ nnrsximmnn,
la aa aaa vxkl nxi
1
aaaaaa
aaaaaaa / aaa aaaaaaaaaaaaaaa?aaaaaaaa
j aaaaaaaaaa «i
r aaaaaa
a rirwiaannn
-/ aa aaa aaa«g a a
aaa aaas aaa aa a
a aa a aaa.aaaaaaaaa<?Aa^ aaa \ aaaaaaa
aaa a ai
a
— "
i
i
.a
.a
a X aa
:a L aaa j a.a
:3aaaa a
.a aaaaaaaa
i a a aaa aaa aaaaaaaaaaaaa aaaa_aaaa^aaaa aaa i
la
a a aaaaa aaa aa//•\ /• aaaaaaaaaaaa r aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaa a
aaaaaaa,aaa ^~— s an aaa aaaaa a a
s ^\n a aaaaaaaaa a
— i
i
a y~~ a / a.a
a y a.aa
TWi \ r\
, :
vZy aaaaaa aaaa \„y aaaaa aaaaaaaaaa aaaaa \_y aaaa aaaaaa \_x. y\ y .aaa
I
\ nm :S
1
/ aaa/""/' aaaaa
J aaa aaaaa
^aaaa ^ -s^ aaaaaaaa /
laaa aaaaaa /"
aaaaa
"s aaaa
aaaaa ^
aaaaa
aaa s
i
aaa iN
( .
' — , :
i
i
s — ^^\
.a
.a
.a
I
yy ag,a y
^^
y aaa y
1
\ nnn\ aaa / / n aaaa aaa-a a^aa n aaaa aaaa aaaa x aaaa a \ N aaai a y nnn y
/•:S\ aas \
v/, >. rïxa I
t
\%
L-^ aSa
.,...,.-
/ y aaaa.a la aa aaaa aa a aaaaa \ \ ~
aaa '^ / ~ y aaaaaa (aaa)
' ' aaaa a a a aaaaaa \
^
i
i
i
i
— i i
i
.a y .aaa yy\
a aaa y \y
I
a aaa y
1
I
1 aa aa aaa aaa aa
a x aaaaa a aaaa
aa aaaa aa
a aaaaa / a aa
aaaaa /-"T aa aaa a aaaaaa
nnnnniz i i i s na y
a aa L
c a^a j §« laa? a n"\'aa-jaa
; HagSg ^ .,
t aaa
aaaaaa
X aaaaaaaa,
J
ai^aaaaa
lâaaàaa "aaa X X^_
aâàaaaaa' '/> aaaa K' "aaaaaaaa V
-~x. n. aaaaaa y
y
aaaa \. aaaaaa y
aaaa \_
-,y
nnnTinnn / urm^n
aaaaaa-^a
y / aaa aaaaaa
aaa
aaaa;aa,)
i
i
1
I
i
i
1
" 1
i
.
i
i
a a..
h a
"
i aaaaaa aaaaaaaaaa ^ \
i
a^â
/-.s >' 1 ( aaa /•% aaaaaaa n^in i , i i I 1
I
\„>^ /ssa X. ( aaa vx aaaaa aaaaaaaaaa y aaaa /-k aaaa ^ x aaaaaaaaaa aaaaa v/ aaa i , - -
, . I. i a X aaa xx„/-
/ nnn y s aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa y aaaa./" ix aaSa \ "aaaaaaaaaaaaaaaaa aaa y •
a X a.aa x
—
i i
/ nnn y/-~s X—
:a.a.a.a .a.a.a .a.a.a.a.a.a,a yy a.aa.a y \y \ .aa.a.a xx .a.aa.a.a.a.a .a.a.a .a.a.a.a _y a /-"SX aaa x
I aa2 y \/
i^a / „_/
1
-,^"'
a.aaaa
/—\"\ .a.a.a.a.a.a.a.a.aa
y .as s aaaaa.aa.aa y ssaass.^
-._xy aaaa /•
y a.aa.aa i.y .a.a x_j .a.aa.a.a x
aa.a.aaa
\ aa.aa xx
a,a.aa.aa x
;aa.a.aa
.aaa.a.aa.aa.a.a yy \
.aaa.aaaaaa //-.as
i
y i
i
a xy X aaa
a
a
i
—
X aa.a
'^
a X aa
1
y a.a.a v; x
.
: nxiMSanxi 1 1 \
ai r iiaLi aa -aa
I Tin s y y a.a.a.a aaa .aaaa ys aa.a.a ga/S a.aaa x x • aa aa aa , i a r_aaB n aa
a.^a.aaaa .ga.aa y aaaa gaaa aaaaa xy aaa.aa aaaa aaa.a x i aaaa aagaaaa i i i i
y~r / y Ha.a
.a.a
I
S3aV2 V /-:\ 1 X .aa.aaa aa,a.a ^ .aa.aa /} a.aaa aaaaa x y .aa.aaa .a.aaa n .a.a.aa m .aaaa aa.a.aa x i ys y g.aa
I i
,aa.aaa .a.aaa
1 .a.a.aa y .a.aa.a a.a.aa.aa xi/ a.aa,aaa aa.aa 1 i i a x_>'y nrm. y
/"SI ,a.a.a.a.a .a.aaa .a.a.aa y aa:aa aaaa?3a.a .aa.a.aaaa a.a.aa s a,aaa aa.a.a .aaaa.a yr-\ i i ( a / aaa y
I a s a.a.aa gaa aaaa y y\\ nn .aa nn ,aa aa .aa yy\ s aa.aa a.aa .a.aaa y a i
•
a y a.aa y
/-- \\ a.a s .a.a aaa.a.aaaa y \^y\ y \ aaa y \ ys^y s aaa.aaa.a.a gg /• aa a y a.aa yy s
aa:^ s I
1 ,aa.a aaa,a.a.a.aa.a.a y
a.a.aaaa,a.a.^a,a.a.aa y y-
—-—>, v^si aaa aaa y\ aaa
.a.a.a
y x aaa \y y
/ — s .aa.a.aga.agah a.aa
~\s .aaaa.agggaaaa.aa
1
i
i
i
i ,
.
—— i
a igi^'^ -^ xy
a aa.a y __y,
"
I
a ag y a
I
L~aaa j .aa \ .aa.aa.a,a y aa.aaaaaaa s x_y y\ x_y y a.aa.aaa.aaa s aa.aa.aa _„_^^ .- aa L. aaa"_)
—
i i
\ \y y a a g,a.aaa
a.a.aaa y
y aa.a.a yy"
1 aa.a.aaa.aaa.a
aaaaa
y .a.a.aa yy aa.a.a.a.a.a aaa .a.a.aa
_
s_„„ x y
x \iy y
y
i aaaaag.a.aaa
aaaa.a
s .aaa.aa
\s aag.a x
gaa.a .a.aa .a.a.a.aa:a:a ss aaaa x
i
— i .
i i i , .
a
.a
aaaag.a.aa
a aa.aaa
ys y a.a.aa yy .aa.aa.aaaa.a a.aaaa.aa .aa.a x y aa.a aa.aaaaa aaaa.aaaaa ss aaaa x y\ i .a .a.a r rixti^-^
x_y a.a.a.a y aaaaaaaaaa.a.a.aaaaaa a.aa \\y aa.a a.aaaaagaaa.aaaaaaaa s aaaa x_y. à .a.a X .a
:
aa
/•— S ^ ^ aaa y a.aa.a y a.a.aaaaaa,aa .a.a.aaa
i
) g aaa x
g agg x ys
—
—
,
a
. : ,
nnn / \/
.
I
I
•
I
—
,aa.a y
.aa y
aa r y
aa y aaaaaa x s
a.a
_i»_y
-
a
—
.a yi aaa.aaaaaiâ
a.a.agaa.aa
'~"'^-
aa.a.aaagïasg^:
aaa
i
aaa.aa.a -
.aaa
.aa.a:aaa
a.aa.aa.a
1
^. ^. jaaaaa n a
'
.aaaaaaîîa.a.a
.aa.a.aa.a .a.aa y y
aaaaaaaa
:S„^
y y aaaa.aa x .aa
s- aaa:_
x
s .aaa
„ s .aa
aa
i
!
i
1
t
i
1
i
,.
i
1
i
.
1
1
i
-
i
a
.a
a
a
X aa.a x
X aaa x
/"SX aga x
xy X aaa
\
aaa y „„x
?3a y. a _
\ I
I .a.a ly .aaaaaaaa x
c.aa la.a
I
agagaga^i, x
.a.aa.a.a x_j .aa^ag^a :
.a.a.a .a.aa
3aa:a.ag l,.a.a.aa.aa
—
X aaaaa. g.aaaa y aaaaaga r y aa.a.a.a.a.ag n ggs
t
i i
i
a
a
1
X X aaa
a X aa
1
^g ^a.&^ I .aa
.aaa.a.a
a .a.aa .a.aaaa.aa
!
s ~s .aa .aa a.aa .a.a.a .a.a a.a y
.a.a.a.aa
aa.aaa.aa
)
a .aa
aaa a a.a
1
i — i
i
i
a
a tssira. a
;
aaaaaaaa
a aa.aaa
a§,„r_aaa„-)
:
r aa
I
a a a aaaaaa y _„„y a.a.a
aa aa a aaaa,a y y
laa X a.aa.a .aaaa y
t
I
1
.aa.a y
i
.a.ag
.aa
.a.aa
.a.a
aaaa .a y y a.aa ,a,aa x s a .aa.aa
.a.a.a x_
s aa.a
s a.aaaag .a .a a aa
x x aaa.aa a .aa aa
x aaaa .aaaa y aa
i
— i
1
i
(
— 1
i
t
i
i
a
a
a
.aaaga.aaa
r^aaa„n aa
a.a!aaa .a
i n ys y -arm.
\ 1
\ aaa x"^— I aa.a.a.aaaaaaaa y \yy .a .a.aa.a.a.aa.a.a a a a.a.aaaaa.ag a xxy s a.aaaaaaaaaaa a x.^y aaa /
\ a,^a \ I- aaaaaaaaaa
J ^^^.^ „^^ g.a .aaa .a.aa.aa a aaa.a a .a.a.aaa a.a.a aa x„ ii aaaaaa.agaa a y a.aa y
L aaaaaa aaa a.a.as .a.a.a .a.a .a a .a.a a.a.a yaa.a aaa j y aaa y
/ ;\\aaa
-\ \ aaa.a.aa a
y nrkn yys
:
I
.aa.aaa \-y
^.a '
r .aaaaa
1
i
.aaaa y
1
y nnnn a.a.aa s aa
s aaa y 1
i
t
i
a aa r a.aa_n
a aa X a
,aa a a.aa.a.a x s
a a ai a.aaaaa x "• \ .a.aa
I
I
i
.aa.a x
i aa aa
aa.a .a.aa
y .a.a.a
.a.aa y
i
y y aaa.a.^ .a aa aa
y .aaaaa.a .a a a aa — i
i
1
i
i i
i
i
i
a a.aa x —
.a a a.aa .aaaaaaa
1 _y aa a.a aaa aaa .aa .aa x_ .aaaaaa.ai aaa a aa i i i . aag
a a aaaaa y a .aa aaaa.a.a rsirsirm rsi n s a.aaaa a aa X .aga X
la aa
K Xaaaga.aaa
'
i
aaaga y
I ga aaa a aaaaaa aa.aaaa .a gg.a ga r~s a.aaaa
y „u gaaaa;3a y aaa.a.a aaaaa s .aaaaa.aa l_ s aaaagaa.a a ga
— i ga na
i
i
^
i
/":^x%ia\
aa.aaaa / y aa.aaaaaa .gaa aaa aaaag.aaa x s aaaaaa y Sa \y X a.ag
V
i
^^X y.aaaaaaaaaa
aaa aaaaaa aaa.aaa
aaaaga gaaaa.a
g.aagag
I
a.aaaag gaa x s„
aa.a.a,aa.a.aa.a / s
y aa
y aa
1
i
1
i
1
i i
i
i
I
V,^ X aaa
_ a X ga
i
y y\ \
\y y\
s a.a.aag
aaagga.a,a.aa
s a,alaaa.aaaa y aaaaag ~ ^~s
yy a.aa.a y
y .aaaa.a i
1
— 1
1
1
— i 'sO/n^y
a
XX aa.a aa /- /-as / a s s a.a aa.a yy a.a.agaa.aa aag s
1
y aaa y
y a.ga y\ x .„_ y~y .a.a.aa.a.gagga.aaag
1
1
1
f
aaa!î^a;
a?.,\
aa y
a y a;
x„yi aaa;
x~^
X
a X y-\y s_y
,.a.a X \yy aa
,
aaaa x
y y\
gaaa
y
?jga s
a.a.a \y aa.a
.aa.a
aa a.a a.g aa
aa.aaaa.a
.a.a.a
,.
a.aa.aaaa
x y a.a.a.aa.a.a.a.aa aa:a
x_y s/— s y aa.aaaaa.a aa s .aa
.a.a sxy y aaaa aaa aaa.a s a
ga.a.a y aaaa .aaaa ga,a.a.a c / 1
— i
I
1
1
1 i
—
1
i
1
w/ yj
y aga yy~s
aa y a
L ~ga,a-j
: aaa,---
1
/• aaaaa aaaa \ aaaa ..
aaaa x .aaaa aa.a.aaa yK aaaa.a.a aa.a.a y g.aa.a ggaa a.a.a.aa . 1. 1 i as
\ >j>jjjjj aaa.aa y s a.a.aa.a aaa.a l- a.aaa yi aaa.a .a.aa.aa X 1
/ aaaaaa aaaa \ ,aaaa " aaaa -, gggag "" gagaa gaaa a.a.a.a
1
"^ y .a.aa.a aaaaaa x ,-. , 1
s 1 1 la
aaaaaaa aaaa /" x aaaa aaag
"
f 1 y .a.aaa ,ag.a.a,a.aa I 1 .
;_")
raa aa aa x x aaaa nr ., .J -.- ^ y y s a.a aa ga .- . - - 1 « .sH N .a_
aaa
I /-x__/x_/ x aaaaa? .«g a.a a.aaa.aaa,a y x_yx__yx a.aa I 1 a aag x -s
X aaa /* x agg y a aag x ys
x' aaa s
/
X ft.aa / /- aa aaa ~sx aaaa
"s x
aaa.
aaaaa
,aa.a_aaa
,
_v_i„^ .aaaaaa.aa§.a
^aahaagaa y y
....... .iaaaa.a.aa y y- ^ms ga s
-~ s
x a.a.a y
• ,aaa y
.a.aa y
(,
— — I
g X .aga sx_y
a x^ag x
1
x^ga X
I 1
/
\^y /'"" aha.aaa.'ia.a.a
aaaa.a
aaaa' aaa' a.a.a, gag.
!_ x .a'
NX
SX
I rs HH yn aaaaa y .aa.aaaa.a.aaa
]
x_y— '
.a;
1
—
1
1 i a /'^vx aga x
/• a.aa î^aaaaaa a.aâa? X xy y .aag.a y/- ^ _ a X ag
aa.a
^- /-.N
\y
aaâaaaaaa,a,ar-
.a.a.aaa aaa?
ag.'^.a.ahr
g !
1
\X a.ga.a aaaa y
L~aaa J a.a
-"^^^
" '
%3 X .aaaaaaaa y 1
a.a.aa: _
\ a.aga y s 1 / aah
y y Tmnnnn x ..Jin \ y .a.a.a.aa; l X X
y aagaaaaa \ :aa.a V aaaaaa: la X
.a*^
aà)'
1
I (oy\mv
.a aa
aa a /
'
/• -
aaa.aaga a.aa a
. -.
a.aa x
aàa.a
.._^.
aaaaaaa/
- x
,aa
^
il ! r % 1
1
y a.aa y
-C-
y - gaa //^s
•'-Sgîs
X
f
\ aa.a,aa^ a .a a
aaaa a " X a.a
":.ag
.aaaaa.a
ai asag.a / y
1
1
s'
/ a!5.-i
.aaa /
1
1
— \
a y \y
/ y
1
:
I 1
aaaaaaaaa r agaaaa.aaaa
âàaaaaaâ.àa. agâ.aa.a.aaa.a.a.'s
iaaaa «aas
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les corons à broder, ies cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
l32.
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
erie Planche N° 40
'A
AX
y
XXA
'A / X y 'A /
X'^ XXA X^ / 'A
X'^A
'A /
WAX
'A / 'A
X^A
/
V^^A
X /
X'A^
X y
;A^A
'A y 'A
X^A
y x y
;A^ y ^Sf»
'A y y y y
y^rA'^ y^^ y^-* y^^^
y 'a 'A 'A 'A 'A
/^
'a y
/'V
'A y
A /T 'A y x y
y"^
Ipiliiiiipplplilillifii^ "
xxx^^^^^^^^,^xxs« Xa.',-^~.aX^ ^ -^ /^^^,s^^/a M^A^ A .-^ .j««M Mxxxxxxxxxxxx>ô(srx2xxMi5îx><xx,-s/x/yx,,.,--^ ^.^ X .-/,/-/ ^XM.,^Sxxxx .
xv>:xxxS3aSMXxxxxxaxxxx^^
x^xxxx323Saxxxxxxxxxxa>o3î^raSx>o<>i^^ X'X XX
xx
»ïiaM«XXXX«^ MXXXX><3xXXXMMXXXX»X!C«St><XXX»X , X XX xa^ -«X X X MX Mxxxx><SSsixxxxxxxxxaxMxxsSMSbo<S^^ .
xxxx><xxxiiS<s< X g>o<2xxjO<
u u «^ 'xx^vaxSS3xxxxaxM>ooooo<^^
. .
>oooC<xxxxs«x,^.SÎxxxxx2xxxxxaxxxx>«><><xxx«Ksr xx xx 'A'a^^^'A'a
xxxxxxxxxxxMMii Mxxxaxxxxx M!M«x><M!«xxxxxx!i«< 'AX 'AX XX 'AX' X CU3 MX M^ ^ ^ > k5!^S2xx3<xxxmx>o<x>^^
XXXMXaMMXXX>OOCM X MXXXXXX __ SxxMXM MMMMX-' « ' XX XX X X X^'X u XM M x^ > AXîaa3o5<XXXXXg>û<)03©3QW>^^ -
XXx
XMa
"('<
XXXXXXXX
XXMMMXXXXM MMMMMM
'A'A
XM
X'A JtàlXXXX M
X ïr_XMX><H
M X-^M MXXX><S«3SR><XXX5(XXH>
X M 'A' ''A 'A X XXXXXXXXXSCKXXXMSCÏX,
XM
XXiO»
MM '
-
-
XMa '^XXXXXXM ^ ^,
,
MMM „, M M H XV MX M X M-- M
XMXXxAMXMaMX-\x> -A -xx AXXXXMMMXMSraXMM^^^^^^ JJMK M M CRD XX---X M XX^'MM M MXXXXXXXXXXXXXXMXXXXMXiliJM,-
MXXXXXXXXXXXXXxâx ^ .-„., . xXX
- <XX
- MM , -
xxMxxxxx323axxxAx -Xx ^
XXMXMXXSEpIXXXXXx
<x>ooo5<x><xxxxa^^
x AX>0<XXXX>O<XX><XX><>0<Seer M U_ M
xm--m-
X--X
MaM m m M>o<xxxxMMîîXMMXxxM>o<kxBra^
MXXXXX^aMXXMXXMXaXX^BSM -xxx
KXX
x_ nx mm
XXXxxMMM
MXXXMXXMMMMSÎXX^A V^iJMMx ><XXXXXXXXXXXXXXXXXX><XMMM CUD M
XXMXXXXVjôJîr^- vxM MaB«aXMJIXMMMMMMMA\-XXXXXXXMM U M
. .
- - - '
XX X--XM MM-M
K K--MM
XXXXXX!«gMXA»<MXMXîiXXSS^^
MXXXXSÎ^axXXXXXMXMXXXMSJSixV/XXxM
XMMXX
MM
XM
MMaMMM
-
> xxxxxxxxaaxa
.
-
<
^iâ ^
.
axxxxxxxxxa xSl^xxx
.
xxxxxxxxxxMxxXa
xxxxxxxxxxxxxa
axa a a-xx'-.x--a''-x----- xxxa axxxaxxxMxxxxxxa axxaxa
^T a a x x -, S -, S xxxxaakxxaxxxâxxxxxxa akxxxxS a -
a
aa
aa
a
x----.-----^-x--
v..,.^......"".
-
a^^aaa
s," ^g*" ag
- -
5îïoS^Ï^X588ï^ ,y'-"*^,. ^ E-'^x X axa xMx aMM -A .xV8x'x^xxxAXxxxxxxa . MXxxxxxxa a aaMga a 2-ax ....--.>. ^ -a aa a 2
- - • -
oî8o65^55^88X^XÏoX8686^^>5*^!2Seojaxxxxxxxxxxxxxxx "
ai8B«^s«aîiaiâ^!Maââa^^a^
aaaaaaScocaaaMMMaaMMMMaaaaaaaaaaaaaaaaaaMaas^
'*'"3aa 38 aa'^^^^dax a3^3a
'SBwM T ^3 MM
33 aa^^'^^Sax
a3'^'*3a 33 aa'^^'Saa a3^=*3x 33 «a'*'*^ a3'*=*3a
f„'^^ ag.;îl,333
'•33xx,^ a33 ^33Ma r ^
^MM^%x^V ^¥^
^,.i«P ^3ax T i -Ax^^ySA
Ma^&^a^3 ^a-^M
''^
5PÎ
3a J^33a
^aa3^
3^^^^
^3xxaM^^ 33
L
^a3^J %3. 3pir^3
^3aaaa^'* 33 ^3aa3^
aPT^
^3aaaa^ 33
3 =*3^33aa
^SaaS'*
a33%f33 3
^%mmmm^ É ^
=*
axMaMXXMMXMa>p<aMMMaMaspc<aaMsp(aaaa?pcopxaa
2aMaaa3aa3aa9aa3aa3aM3aa3aa3aa3aa3aa3aa3aa3Ma3aa3aa3aa3Ma3aa2aa3aa3^^
Patrons de broderies de couleur à exécuter avec les cotons à broder, les cotons à tricoter, les cotons
à marquer, les cotons pour crochet, les cordonnets et les fils d'Alsace D.M.C
Since the first Album of Cross stitch Embroidery was published, our collection of materials and
designs bas been considerably enriched, so that we hâve found no difficulty in compiling a second
collection of patterns, in no way inferior to the first; both either as regards their importance as
designs, as well as their originality and usefulness. In ail thèse respects they may in point
In the présent pages, we shall pass at once to the description of quite a new set of stitches.
Though perhaps familiar to some of our workers they are sure to be unknown to others, and
will, we hope, be favourably received by ail lovers of fancy work, as a welcome assistance in the
invention, contriving, and décoration ofnew articles whichthey can manufacture for themselves.
The directions which accompanied the first Album were déficient in a sensé we now hope to
remedy ; namely they did not give sufiicient particulars as to the materials and colours to be
employed in executing the designs, We now repair the omission, by giving this additional infor-
mation at the end of the présent pages, in that part which serves as an explanation to the plates.
Believing that thèse directions will prove a sure guide as regards the colouring of pièces of em-
broidery herein referred to the colours of the D.M.C card which, most nearly resemble the original
There, where, as far as could be seen from the traces still left, the colours hâve preserved their
first freshness, the brightest colours on the D.M.C list are recommended as a match, whilst wherever
the colours would seem to hâve paled from exposure to air and water, the quiet faded tints to
be found on the same list, will, we can confidently assure our workers, faithfuUy render their soft
and subdued tones.
Finally, we hâve, in gênerai, completed thèse directions by pointing out, to begin with tl.^
kind of stufF that best lends itself to the reproduction of the pattern in question, and most nearly
approaches in the character of its manufacture the old original stuff, and finally, by mentioning
the size of thread or cotton best adapted to the stuflF.
4 —
STITCHES.
(FlGS. I TO 7).
Plaited Slavonic stitch, called also 'knotted the left ; then follows a half stitch, whence the
stitch' bears a great resemblance to the Monte- needle returns to the point it first started from.
negrin(*), but it is easier than the latter and In fig. 3 the half stitch is finished and hidden
requires no more time and attention than the by the following stitch ; the third stitch which
ordinary marking stitch. ends at the fîfth thread is begun, and the needle
Generally this stitch is worked over three is directed obliquely from left to right under
and six threads, as shewn in fig. i ; but if a three threads of the stuff. In fig. 4 the needle
round be desired, it is in- returns horizontally under
dispensable to begin it
'-fL-SÏ#rïpp_^ the threads of the com-
over an even number of pleted stitch , so that the
threads of the material. outlining stitch on the
Several plates in this Al- |±|_L|J-|_ right is finished as you
bum represent designs re- pass to the stitch at the
produced in plaited Slavo- Fig. I. Plaited Slavonic stitch. top. In fig. 5 the needle
Finished stitches. passes straight, and down-
nic stitch and outlined in
First stitch of outlining to A STITCH FINISHED Outlining stitch to the Position of the needle for
THE left, half RETURN STITCH AND POSITION OF THE NEEDLE right and position of the returning to the lower
AND POSITION OF THENEROLE FOR THE HALF STITCH needle for an outlining DOTTED LINE MARKING
LINE,
FOR THE FOLLOWING STITCH. TO THE RIGHT. stitch at the top. THE HALF STITCH TO THE RIGHT.
(') See Treatise of Album of Cross stitch N' I .nnd the Encyclopcdia of Necdlework, by Th. de Dillmont.
Slanting chain stitch.
(FiG. 8).
Amongst the 100 ways of executing one and the stuâ, after which, the needie having been
the same pattern given at the end of Album drawn out and theloop sufficiently tightened, the
N° 1
stitch is
is
the slanting
alsomentioned.
which can
a pretty stitch
chain
It MM
EffiteTlTl
loop is secured by means of
a back stitch, indicated in
the figure by the dotted
be used either as a ground line and the arrow.
stitch only or at the same Acharming effect is
time for making the design produced by using a rather
itself. coarse and strongly twisted
ii±i±ii±l±ii±ii±ii3!3ri thread for this
It is invariably as stitch,
FiG. 8. Slanting chain-stitch.
the figure begun
shews, such as Fil à pointer
at the bottom and worked upwards. The loop D.M.C or Cordonnet 6 fils D.M.C in the lower
is laid down slanting on the upper surface of numbers (').
(FiGS. 9 To i3).
This stitch which forms a perfect square on carried diagonally over four threads and the
the reverse side can, in order to be two-sided needie passed under the same number; then
an
^ffl^ïffl .mffiffifflffipEffil
(') See the lable of the sizes of D.M.C threads and cottons page 18, and their namcs and colours page 19.
complète the cross and tlie straight stitches form always présent the aspect of a perfect square.
the outlining of the crosses above and below, Fig. 1 1 shews the right side of several rows
fig. 10. As in the plaited Slavonic stitch, the out- completed, fig. 12 the reverse side, and fig. i3
lines of the design can be softened and moulded represents in natural size, the effect the stitch
by half stitches, so in the Roman stitch the same produces on a fine transparent stuff, as well as
can easily be done without destroying the shape the way to make the oblique outlines of a
of the stitches on the reverse side, which should design.
The pretty stitch hère described may be the style of work, you miss from two to six threads,
substituted for the rows of cross stitch with but never more, if you wish the stitch to retain its
which designs are often bordered or which are peculiar character. By consecutively taking up
used as a footing to small borders. It can be made and missing the same number of threads of the
either, « two- material a
sided », that fcsssiffipriiii
fi-li-fi-f
stitch is natu-
is , alike on rallyproduced,
both sides, or which is the
with a right same on both
and wrong. sides. In a
Working it third and a
HixLT^lTiî-aMffi^^^
alike on both Fig. 14. Fig. i5.
fourth rowyou
sides does not Two-siDED Castilian stitch on a The Castilian stitch executed then introduce
MAGNIFIED SCALE. ON Spanish linen.
take any more a thread, that
time or patience than working it with a right and connecta ail stitches on the surface and fastensthem
a wrong side. You begin by making two rows together. In fig. 14 the stitches are seen in the
of stitches on the upper surface, over the same course of formation, in fig. i5 they are repre-
number of threads, at equal distances from each sented as they were in the original, and the size
other both ways. According to the material and they will be, when worked on Spanish linen.
(FiGS. 16 TO ig).
Beginning by a single cross stitch worked needle upwards and pass it, three threads above
both ways over three threads, you direct your the first stitch, under the same number of
fcErEffi±TEr^-EtEEDa
l^cErHirLW-f. M.P.-I
MTtffiS
'T4T4T-l-T-|-TfF
Lt4tp--
lDITO
FlG. 16. lie. 17. Position of tue l-IG. 18. l'iG. 19.Séries of stitches
First stitch and position NKEDLE FOR COMPLETING THE Cross stitch finished and FINISHED, AND POSITION
dp the needlë STITCH ABOVE AND FOR RETURN- POSITION of the NEEDLE OF THE NEEDLE FOR RETURNING
for the stitch above. ING TO THE CROSS STITCH. FOR THE LOWER STITCH. TO THE FIRST CROSS STITCH.
— 7
threads of the stuff, fîg. i6. Then, returning stitch , and the séries of stitches repeated as
to the Une of the first stitch, pass the needle shewn in fig. 16. This insertion stitch ter-
under six threads, fig. 17, and make another minâtes the groundings of plates 23 and 24,
cross stitch, after which add a stitch below, figs. which are bordered by it at a distance of several
(Figs. 20 to 25).
This insertion stitch requires rather more 21 a slanting stitch is shewn taken from right to
attention than the former, because the least irre- left and upwards from below across the first long
BBS 3BBE
PPf^^pf^
l—l— l—l— I
yykiiii-UiJjiJji^jLJ^iiii^jiiiiiiuiULO
Fig. 20. First long slanting stitch, FiG. 21. FiG. 22.
position of the needle for the Position of the needle for the Position of the needle
vertical stitch and for one running SECOND long stitch AND FOR PASSING for returning to the first
from right to left. TO THE VERTICAL STITCH. vertical stitch.
and four in height; then the FiG. 23. is seen again in fig. 28, where
needle passing from right to left Séries of stitches finished. the second group of stitches is
beginning again the first long stitch.
and upwards from below under marked by a dotted line. The
four threads ; ,,,,,,.^.^.,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,..-,,..,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,^^,,,^. right side of
whence again this stitch, exe-
descending to cuted on fine
the line from linen, is repre-
which the first FlG. 24. ShEWING the RIGHT SIDE OF THE FiG. 25. ShEWING THE REVERSE SIDE sented in fig.
more upwards from below under the four threads 25 shews the reverse side where the stitches are
which form the centre part of the insertion. In fig. less close but form a very regular pattern.
— 8 —
Insertion with buttonliole stitches.
(FlG. 26).
In the description of the plates at the con- one longer stitch in the middie, over six threads.
clusion of thèse pages, we occasionally advise In fig. 29 three stitches meet in one and
that the small borders should be separated from the same hole and the groups alternate on either
the ground, or the narrow borders from the wider side, instead of being placed one above the other
ones, that each may as in the preceding
be worked separa- ^^MT3MÈ^^^ï^;^^Wf^\É^S^y^Mi^^^^M i-Ht It It il It lTff'HE±rlB
T-T|-
BitltlTÏiîiÎT^iîf^^^ figures. The posi-
telyand united af- -li|iTi|i4i4i4-iii4i4^li+i+4i-^,4TlTiT!T4T4^^^
i-tT-T-trlT-'W tion of the needie
terwards by the indicates the posi-
edges being joined tion of the first
together. Fig. 27 stitch of a group in
represents one of fejggiStMlSME^ëiiM^sSEëÉt^^ the bottom border.
l'iG. 27.
the simplest of
Connecting seam with duttonhole stitches all of the same length. When this has
thèse seams. The beendrawn tight, a
thread is carried third stitch ismade
alternately, above quite close to the
and below, over two on the left in
four or five threads the illustration.
of the edge, whe- p-TiT'&lT I- liiTiTÏxL-H
rlrr|lWl|T-to|^^^ Then going back a
therit be a sclvage, HlTlTl-^i^-^^^Tilf'T'TT'T
i7lj'7±dj_q-JTjTli ItItI-I-i- second stitch is
librnxixrLairr f iiLTÎTÏlÏTîlïlJxESSi
a turned-down l'iG. 2S.
made next to the
Connecting seam with uuttonhole stitches of un erent lengths.
edge or a narrow one standing by
i
hem, care being taken to miss and take up the itself, and missing from six to eight threads of
same number of threads on both sides. the upper edge, you begin the next group of
Fig. 28 represents a similar seam made with stitches as before with a single stitch.
two short stitches worked over four threads, and Should the work, when it is finished, look too
plain, or turn out it is as well todraw
to be too narrow lines on the foun-
for the purpose it dation before hand
is intendedfor, one — thena barof but-
or other of the tonhole stitches is
which fig. 3o re- OrNAMENTAL STITCH UNITING A PIECE OF MATERIAL AND A WOVEN BRAID. By means of thèse
presents the nar- you pass to the re-
rowest,figs. 3i and turning row, of
32 the widest. stitches which con-
For Joining sist of two loose
thèse braids to a Fig. 3o. Braid used for joining. buttonhole stitches
pièce of work or Origin_m, SIZIC.
and one loop over
stuff by means of the two lower
a Connecting seam, stitches. In the
as shewn in fig. third of thèse rows,
29, Cordonnet 6 you miss two
fils D.M.C Nos. double stitches and
10 to 20, or Coton one looseloop, thus
à tricoter D.M.C making a larger
Nos. 10 to 20 opening in the
should be used. grounding. In the
A fourth kind next row you make
of openwork seam as manystitches in-
frequently to be to thislong loop as
met with in the youmissed before.
beautiful embroi- After a plain
deries ofthe Slavs l'IG. 3l. lÎRAlD Lbi;u 1-OR INSKRTION.
row of stitches,
Original size.
in the South, yet you, again by a
remains to be de- long loop, make an
scribed which, opening on the
owing to the way other side. In this
in which itiswork- way thèse open-
ed, looks quite like ings, or eyelets al-
a lace insertion. ternate right and
The two pièces left.
of work or linen to The tighter
be joined, are first the stitches are
tacked parallel to drawn the better;
each other, on to
a stripe of paper
'lfF'V"W^ w ww w ww a verysmooth and
eventhread, which
or waxed-cloth, — FiG. 32. Braid used for insertion.
Original size. yet will give the
— 10 —
stitches a raised look, should be used, for in- thread) for slighter fabrics and fine work, and
stance, Fil à pointer D.M.C for coarse stuffs, Cor- two or even three numbers coarser than that
donnet 6 fils D.M.C or Fil à dentelle D.M.C (Lace used for the embroidery itself.
Coloured embroidery is finished off, someti- In fig. Sy the variety consists in two stitches,
mes with hemstitching, sometimes with an orna- covering the width of the hem only , being
mental hem which, if the selvage of the stuff be both worked in the same opening, and in two
a nice even one, longer stitches
can be worked BaTiTiTiTMTiTiEbdTlTlT±rlTlTj.TlT iTlTJrr 't^^^
lEEEBŒfEffiîffiFïa?KEEbSffi±rffi îKbffiî^ ^fPfFfPTP +^^KP^fmïtEtKS
separated from
îtriTJrrlxLTiThlTlxLTlTlTlTlTlTlTiTlTLTl
upon that. lffit[ffi?EbŒffiffiîffiTEP KatSftrtKtKtffiffiïEEEE
îftSbSSïSf^^Keî0SSffiStÉtsaaffl±a; the first by four
&lTlxLTiljT..l^liT4TiBlili^^^ 4T4T-k4T44T4T|T|Ti^
first be roUed, if a
|_||_i4i4i4i4i44i4JiT TlTj-rJ-T iTJiriTiiMlTiTd
and 39. You be-
stout one, turned gin by roUing up
mma S=!I4
fig. 36, threads are left between each stitch and — nine stitches are worked advancing only one
twice the number between each group of three. thread at a' time. The stitches must be drawn
1
tightly and kept ail in a line. It is advisable to covered by the stitches. Coton à repriser D.M.G
draw ont a thread for the hem that you may keep (darning cotton) is the best to use for hems of
it perfectly even. The stuff should be quite this description.
Hère, the eut edge of the stuff should be forms a small purl or picot, which may again be
rolled, as explained in the two preceding figures, secured as before, by a pin ; the thread is then
and then overcast with stitches, set very closely tightened, and the space between the pins filled
FiG. 40. FiG. 41. FiG. 42. FiG. 43. Two PURLS FINISHED
Whipping or overcasting Formation Formation of stitches AND THE PASSING OF THE NEEDLE
of a selvage or hem. of the small purl. across the purl. TO THE NEXT PURL.
(Fig. 45).
Any one
joining figure. strongly twisted thread
who knows how to make of two colours, the one
buttonhole stitches or to suit with the shade
scallops will find no Fig. 45. Purls placed one above the other. of the stuff, the other
difficulty in making purls of this kind, which with that of the embroidery.
12
Albanian fringe.
(FiGS. 46 TO 5o).
The fringe, hère described, which is also than 10 c/m. as otherwise the twisting of the
referred to in the text belonging to plate 29, is little cords is very troublesome. The threads
the most suitable one for embroideries that are which were left uncovered in the first row, are
the same on both sides. covered in returning and thus the upper halves
Before drawing out the threads of the ma- of the links of the chain, figs. 46 and 47, are
terial for the fringe ,
you finish off the edge formed. Two more rows of stitches complète
by a two-sided the chain and
chain stitch of aremade in the
a very original same way as
kind. the first ones.
Beginning When the
on the left, the chain is quite
thread for the finished, the
first stitch iscar- threads of the
ried over four material are
horizontal and pulled out for
one vertical the fringe, and
thread, and for twisted toge-
the second stitch ther, two and
you miss the two, into little
same number of cords on which
threads, slanting FiG. 5o. Albanian fringe finished, the tassels are
your needle this SHEWING THE KNOT BY WHICH THE TASSELS ARE FASTENED ON.
mounted by
time, however, downwards. On reaching the end means of a single knot fig. 5o. The tassels
,
of the row, you leave the working thread hanging, should be made of a soft, loose silky material,
at least i5 to 20 c/m. long, but never shorter such as Coton à repriser D.M.C.
— i3 —
Small and capital letters, heraldic ornaments and subjects for square stitch for the long letter. Two gobelin stitches count
powderings. Nos. i to lo. as one type or point.
In the adjoining diagram we hâve a monogram carried
AU the patterns représentée! in this plate can be executed
out in the manner just described, on Rhodes linen No. with i
of letters can be reprodu- design 5o; ail the rows are worked horizontally, excepting
ced in cross stitch, but for in the berries where they hâve to be worked in the opposite
the sake of variety and a direction.
ifiilj;;.:.:..:
'
better contrast in the ini- Designs 43 and 45 are worked in two-sidcd Italian stitch;
'âfcIniilulâiKiilirsSË
tiais , it is advisable not design 46 in plaited Slavonic stitch, for which the coarsest
only to take two différent colours, but to choose two dis- cotton the material will bear should be taken. For Rhodes
(') See the Encyclopedia of Needlework by Th. de Dillmont for stitches not described in the treatise.
W C)(*) (') See the same work figs. 255, 256, 257, 258 and figs. 3oo to 3o3.
.
14
Plate 14. Thèse two designs may be copied in almost any of the
stitches used for linen embroidery; the inequalities formed
One stripe with border and two otliers with branchings.
by the majority of them, which often interrupt the outlines
Nos. 6g to 7 / of the pattern, are singularly softened by the back stitches,
that pass from one square to another and border the edge of
Design 69 is bordered on each side by a hem. orna-
ail the rows of stitches.
mented with buttonhole stitches. (See figs. 36 and 37). The
row of square stitches, which in design 70 séparâtes the Back stitch, used for outlining, is only admissible where
ground of the middle part from the branchings of the two the work has a wrong side, if the embroidery is alike on
sides may be replaced by two-sided Castillan stitch. (See
,
both sides the outlining must be the same. Either an open-
figs. 14 and i5). Design 71 which is to be worked in the work insertion or a narrow lace may be substituted for the
same stitches as the proceeding patterns, lends itself to a small border which terminâtes stripe 84. The openwork in-
pretty variation, the introduction namely of two différent sertion must be executed in the same materials as the
textures. The middle stripe may consist of a transparent work itself.
material, such as Tammy cloth or Net canvas ; the border The outlining can be done with either Or fin D.M.C or
of linen, or linen canvas. The space occupied in the plate by Chiné d'or D.M.C. Gold thread D.M.C can be used in con-
the three rows of cross stitches can be replaced either by junction with ail the D.M.C colours.
hems or by a seam that unités the selvages.
Plate 19.
Plate 15. Two narrow borders and four powderings. Nos. 85 to go.
can be made to succeed each other. The design can be further D.M.C card we consider most suitable for their exécution.
varied by working it in two sizes of thread for instance on
;
Design 98, which requires two colours will look best if Bleu-
Rhodes linen, with Fil à pointer D.M.C Nos. i5 and 3o, or Gris 33o3 be used for the foliage and Rouge-Maroquin 3327
with Cordonnet 6 fils D.M.C Nos. i5 and 3o. for the central figure, or else Vert-Bouteille 492 and Brun-
The plaited Slavonic stitch is especially recommended Caroubier 356.
for design 89; it should be worked like the original stitch Only one colour is needed for design 99; to heighten the
over four threads in width and three in height. As shown effect ail the outlining stitches can be worked with Cordonnet
two colours are used, but there is no objection
in the plate, d'or D.M.C or with Or fin D.M.C, according to the stuff on
toworking it in one it would be quite as effective worked in
; which the design is executed.
Rouge-Géranium only, or in Brun-Caroubier, or Violet-Lie-
de-vin, etc.
Design 87 is finished ofF with the picots represented in Plate 23.
fig.43. Design 90, ground pattern and border, looks equally
well in one colour or in two. In the latter case the stars for
Two groundings. Nos. 100, 10 1.
instance might be worked in Bleu-Indigo 3ii or in Bleu- The original of the pattern reproduced in this plate fur-
Gentiane 478, and the bars in Rouge-Turc 32 1, Rouge- nished us with the pretty insertion stitch described in figs.
Cornouille 449, or Rouge-Cerise 33i6, etc. i6 to 19. The portion of the pattern represented below bor-
dered by the said insertion stitch gives an ideaofthe colours
selected and if we keep strictly to those of the orignal pièce
Plate 20. of work , the first row
of lozenges should be worked in
Five powderings. Nos. g i Violet-Mauve 3i3, the stars strewn over it, in Jaune-Rouille
to gS.
364; the second row of lozenges in Rouge-Géranium 349,
It is more especially in the designs contained in this the stars in Jaune d'Or 667; the third row of lozenges in
plate that we see the good effect resulting from the use of two Jaune d'Or, the stars in Violet-Mauve. For the division be-
sizes of cotton. The coarser the thread the design is copied in, tween the lozenges, composed of slanting rows of stitches the
the more striking the contrast with a ground worked in same colour as that in which the last row but one of the
fine For Ceylon and Cuba linen we recommend
cotton. :
lozenges is worked should be used and continued on along
Coton à tricoter D.M.C Nos. 6 to 12, and Cordonnet 6 fils
D.M.C Nos. 25 to 5o, or Coton à broder D.M.C Nos. 3 to 12
and Nos. 25 to 40 of the same cotton, for finer stuffs such
as Russian and Rhodes linen Nos. i and 2, Coton à repriser
D.M.C Nos. 25 to 5o and Fil à dentelle Nos. 3o to 60.
The colours which most nearly resemble, as far as we can
see those of the original should be distributed as follows.
Design 91 Jaune-Rouille 364
: Design 92 Rouge-Cor-— :
nouille 449 for the fiower. Vert-de-gris 474 for the stalk and
the small leaves, Jaune-Rouille 363 for the head and wings #:*;*::*;
of the little and Rouge-Cornouille 449 for the tail. The
birds,
colours for the ground, if it is to be covered with fine
stitches as described in the plate, are Lilas gris 3i4
, — the zig-/ag 10 which it forms a bordci. The same colouis
Design gS Vert-Mousse 470
: Design 94 —
Vert métallique :
can be used for pattern loi.
465 for the stalks, Rouge-Grenat 326 for the outside stitches
A thread that is neither too heavy for the embroidery,
in every other pair of tulips, and Rouge-Aurore 362 for
nor for the stuff is to be preferred; the latter might even
filling them in, Gris-Amadou 386 for the outside stitches
with advantage be visible between the stitches which should
of the pairs of tulips between, and Bronze doré 589 for fil-
be worked either with Coton à repriser D.M.C, Coton à
ling them in. The colours should in each case alternate in
broder D.M.C or Coton à tricoter D.M.C.
the rows of the design —
In design 95 they might be arranged
as indicated for design 94, or by way of variety, the design
might be worked in différent shades, a lighter shade being Plate 24.
used for filling in the flowersj the stuff itself may, if pre-
ferred, form the ground. Richly ornamented ground. No. 102.
Plate 21. in the proceeding Plate and the borders are ornamented
with the same finishing seam.
Two powderings, composed of conventional flowers.
Nos. g6, gj.
The two drawings requires the use
distribution of the
Plate 25.
of différent kinds of threads and colours. The middle tones Floral ground pattern. No. io3.
of pattern 96 suggest Gris-Tilleul 392 or Jaune-vieil-Or
This pattern which imitâtes in cross stitch, is peculiarly
679, the lighter ones, alternately Rouge-Géranium 349 and
adapted for tapestry, chairs, arm-chairs, hangings, carpets,
Brun-Caroubier 356, and the dark, Brun-Acajou 3oi or Vert-
etc. It should be executed on a slightly tinted ground in pré-
Mousse 469.
férence to white in subdued shades. For the tulips and the
The colours in pattern 97 should be distributed in the
same manner and the small martagons printed in a médium tone an assortaient ofseveral
subjects worked in square stitch.
shades is needed in the same way several shades of green
;
i6
work will look handsomer that are outlined with blue or green, are to be fiUed in with
; if the ground be open- Rouge-Géranium, the outside petals of those which are out-
worked. To this effect a lined, on the contrary, with dark red, are to be filled in with
less close material resem- light green and the inside petals with Rouge-Grenat 335. The
blingTammycloth, should four stitches forming the calyx at the bottom of each tulip
;
design is fixed, the ground resuit the work may be executed on Algerian linen and the
is covered with stitches which draw the threads of the stuff filling in done with Chiné d'or D.M.C.
furnishes an opportunity for a classical style of colouring. The The ground pattern, fuU of quaintness and originality,
original is executed in triangular Turkish stitch (') and in composed of conventional birds embroidered in horizontal
silk, for which Coton à repriser D.M.C may be substituted. stripes, shows to best advantage worked on stuff resembling
The pattern would look best on Algerian or Spanish Linen; coarse household linen, in Bleu-Indigo and Rouge-Turc 32 i.
working on thèse stuffs the Colon à repriser should be The woven braids represented in figs. 29 to 32 are more
split; on a coarser material it may be used whole, or, if especially useful for finishing off work of this description.
necessary even doubled. The following are the colours ^\hich
will best represent those of the original pièce of work. Rouge- Plate 31.
Cornouilie 460 for that part of the first and third row printed
in dark type; Bleu-Indigo 3i2 for the lighter shades and
Two borders with insertions as footings. Nos. 11 g, 120.
Vert-Pistache 367 for the médium ones; the two last colours Thèse two designs are intended to ornament bed linen,
alternate, as will be seen, in every other spray. In the second and especially pillow-cases. The insertion has to be made on
row, Bleu-Indigo 3i2 is used for the dark shade, Jaune- both sides of the fold, in such a way that half the design
(') (>) See Album of Cross stitch N" I and the Encyclopedia of Needlework by Th. de Dillmont.
17
cornes on each side. The border, seen in the plate only in the opposite direction the stitches set perpendicularly
,
on one side of the insertion is to be repeated on the other. even in the stalk. With regard to the grapes, which we
The best material to use for this kind of work is Coton à cannot represent rounded as they are in the original, figs. 2
broder D.M.C in Rouge-Turc 32 1. to 7 should be consulted, which illustrate in full the plaited
Slavonic stitch. The dark type in this plate is to be worked
in Vert-de-gris 476, the médium toned in Brun-Puce 459, the
Plate 32. light in Bronze doré 587.
Two narrow stripes, one broad border and one of medhini si:^e.
Thèse articles will ail of them be found useful in the exécution of the différent kinds of fancy-work described in our pages.
DMC
40 meties.
14 •g M "
90 24
14 .| 16 5 2g
100 16 S 30 18
I 10 > c e -e 18 35 20
S
120 20 40 25
S - 2; : i
130 rt cri g
22 'à S 45 30
KO 25 ^ 2 50 35
150 30 B =3 60 40
160 35 I -S 70 45
180 XJ t^ "^
40 a "S
80 50
200 45 S 90 60
250 ==
.s c o 50 .S
100 70
300 120 80
55 t
400 60 - 150 90
500 200 100
65 g
600
700 75 a
200 80
DMC 90
, 200 »t 100
120
FILADENTELLE&SOIEDECOTON 150
(Lace Thread) c
COTON SPÉCIAL "S | COTON A TRICOTER
25 pour la broderie anglaise cj jà
(Knitting Cotton)
30 (Madeira embroidery Cotton) -g S ;
40 8 (Braids)
50 -a a Width
50 10
60 S o
12
Nos. in Millim.
60 COTON A BRODER SURFIN 14 H 1 "/-
70 (Embroidery Cotton for Mono-
1
— eu 3 16 l'A H l'A »
80 grams and for Cambric) 18 H l'A
90 2 »
100 ^ ^ 20
100 120 £
25
3 H 2 »
I
120 150 30 4 i-\ 2'A »
150 35 5 I— 3 »
S •
50 7 I—
3o Mètres N° 3o 1—
8 é'A
(Washing gold) 10 6
20 12 7
30 14 9
^ J
40 16 10
\'h 25 28 19
CHINÉD'OR POUR LA BRODERIE
2 '^ ^ 32 H 22
(Washing coloured gold) ir,
Th
30
3
GANSE TURQUE
4
(Washing Turkish gold cord)
5
10 6
15 12
20
CROCHET 4 FILS
25
(4 cord Crochet Cotton)
30
e 2
40 6
50 8 SOUTACHE D M-C
10
60 (Narrow Braid)
12 Width
70 14 Jos. in Millim
80 FIL APOINTER
90
(Knotting Thread)
s' £, o
16
18
1
H
H
1 T
100 10 20 l'A l'A »
120 15 24 2 H 2 »
200 30 40 3 —
1
3 »
Alphabetical list of the names and numbers of the 450 shades contained in the D.M.C colour-card, in any of which shades
the D.M.C machine, crochet, sewing, embroidery and knitting cottons, soutaches, braids, etc. are to be had.
Couleurs Très-foncé Foncé Moyen Clair Très-clair Couleurs Très-foncé Foncé Moyen Clair Très-Clair
Coloiirs Very clark Dark Médium Llght Very light Colour» Very dark Dark Médium Llght Very liglït
:ju-Lapis ..342. ..333. ..343... ..344. ..345.. Lilas gris 313. 398... ....314. 328..
Bleu-Marin ..505. ..506. ..507... ..508. ..509..
Bleu-Outremer.. ..682. ..683... Noir grand-teint. 310.
Bleu pâle 668. Noir-Jais 681.
Bleu-Prunelle 486. ,487. 488... ,489. 490..
. .
Noir vert ,473.
Bleu tendre 709..
Bleu vert 525. 526. 527... 528. 529.. Rose-Eglantine ,570. 571. 572. ..573.
Bleu violacé 674. 675.., Rose tendre ....
Rose vif 565. 566. 567. !!568.
Bronze doré 585. 586.. ...587.. ,588. 589. Rouge- Aurore ..306.
..360. ...361. ..332.
Rouge- Bordeaux . ..496. ..497.
Couleurs Très-foncé Foncé Moyen Clair Très-clair Couleurs Très-foncé Foncé Moyen Clair Très-clair
Colour» Vei-y dork Dark Médium Light Very llglit Cjlours Very dark Dark Médium Llght Very light
N.-B. The above-named colours were divided into definite shades, although it was by no means easy, considering the largo
As however, the greatest care has been expended on their dénomination, our customers will not find it difficult, even in the
i^°* The fastest colours are those, the numbers oi which begin with 3 or 4. ""^SB
A complète list of colours (450 in number) sent post free on application to MM. Dollfus-Mieg & C°.
rfi-rrrrrrrrrrrrrrrrrrcrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrcrrrrrrrr^
— — rrrirrri rm
SJ^:. —
LUI _, Li
~ n ~ n _. u_i _i_ULL. u„- ^, ... '„'
cm cm ""rrrrrrn.
—
rrrrn n~i_CUi"_CLr~_CCCCCLr"_CLr_CLni"i_CCCCD_-
rrri rrn [rrrrrrn ~_CLr_CL" rrn rrn
rrrh, rrh rrri
rrrrn rrrrrr
rrrrrrn rrrtrrn rrn rrrrrrn rnp
rrn: rrrrrrrr rcn_rtQ _irrrrrrn
rrrrrrrrri r.r.rr rrrrrrn ri rrrrrr rr rr^f,j.^Lp p^p^^ rrr lccg mp -
. .
rrrrrrn
^Hrrrrr' rrrrrrrrW''rrrrrr rYrrrrrrn -rrrrrr
i
rrrWrWn'-WWrr ;
rrrrrrrrW-rrrrrr
'
u'
pj^pp^ipi-p }.j,i.},i,pp,
i' ' . -^ < ' ' i
'
.
i
_ i
„ p^i^, „ rrrrrrLi'^CCrrcCi rrrrrn —:_crrrrrt_. rrrrrn uCCrrrr^ .n_
rrrrrri '" rrrrrn^^.
.-=.
,
"
. -
(-}, p ^^^j->,^p>.j j.^{.|.p pj.i p.^f.|_^^pj_j j_j-;,i,j,p^P( rrrrprrrrrrrhrrrhterrrrrrt rrn:r^
CL cLcccccccccccccccccccccccGccccccccccccccccecccc^^ nn-)-n
LU LLLLLU
LU _ LLLLU
LLLU
Ll_LL
LLLL LLU
Ll
LL i-LLL LU
-U
LU _LLL(_LU..
,:
:
..
m
n-m
HT
"H
cm
.
_LLU
L!
U LLU ..LLU
LL U. ..LLLJ :
:
mmT
rrxTTs
LU ^LLLLLU
..LLLLU m-iT
LU
U -LU LLLU m^~
LLLLLL LLU m" n
mm
I
LLLLLLL LU n-
LLLLLLLl -U ,
-Ti
LLLLLU -LU::::
U LLU -LLU,;:: . rm
mi-T1
LL LLLLLLU::::
LU LLLLLU::: m-m
rmm
1
m mT
:;
n-i~ n
LU LLLL LU
-U
:
rr
LLl -LLU ::
-r\
Ll -LLLl -LU,:: rrr\
Ll LLLl -LLU,::: n->Ti
LL Ll -LLLU,:::
:
n-TTTi
LLl -LLLLU,:::
LLl -LLLLLU:::
n-rm
rrrm
U -LLl LLLU:::;
LLLLLL LLU, rrrv.
mm
i
LLLULLL LU
:;
LLLLLLU -U
LLl-LLLI -LU mT
n~
n~r\
U LLLl -LLU rrnn
LL LLLLLLU,::: n-rm \
LLLU:::: UTT-
Ll LLLL LLU,::: ni" n
1
LL LLLL n- ni
,
LU
U
LU::::
-LLLl -U::::
-LLLl -LU::: m
nm Ti
Ll LLU -LLU
LL
LU -LLLLU
Ll -LLLU,
:
mm T
rrrrn
LU -LLLLLU çrrm
rrrprx
Ll -LU LLLU
,
XLLLLLL LU n-,iT»
LLLLLLU -U
,
LLLLLLl -LU QT -m
U LLLl -LLU
,
rrr\ t
rrm.
rmm
:
,
'
UL LLLLLLU t
LU LLLLLU
LLl - LLLLU:,:
,;
::
m~m
nTn~
Ll -LL LLLU ;::
m^~rs )
Ll LLLL LLU:::
mm
LL LLLL LU,: rrr
LLl -LLLl -U:,.
vr
U -LLU ~n
:
Ll LLU -LLU,:::
-LU,:::
rm
m-nT •
LL Ll -LLLU,:::
m^^^
LLl -LLLLU,::; rcxms
LU -LLLLLU,,;:
U -LU LLLU
LLLLLL LLU rmr \
LLLLLLL LU rrr rx
^
LLLLLLLl -U m
n nT
-iT
LLLLLU -LU::; ann t
U
:
LL LLLL LU
LLl -LLLl -U
Lt -LLU -LU
n
m
rmme
Ll LLLl -LLU
LL Ll -LLLU
LU -LLLLU
mm
mmi
mmT
^ "
LU-LLLl
U -LLU -U
-LU
:LI LLU -LLU
,
m m;T
n-,
rrvi
LL Ll -LLLU rrm
mmn
LU -LLLLLU
,.
-LLLLU ,
m^m
LLl rrrrTK
U
:
-LLl LLLU.
LLLLLL LLU <syTS.
LLLLLLL LU
t,LLLLLLl -U
LLLLLU -LU
Ll LLU. -LLU
LL LLLLLLU:;;
,
m mm;
n~
m-»
rrrnj.
i:
LU -LLLLLU:::; mm3vrrrrj
UU-LL LLLLU::::
nmm
u Lt
LLLL LLU
LLLU::::
::
rm rr
:
m" r
LL LLLL LU n- m-
:LU -LLLl -U
Xi -LLU -LU mm nm
U LLU -LLU
LL Ll -LLLU „
rrrm mmT ,'
'LLl
U LLl
-LLLLU
-LLLLLU
-LU LLLU
,
:
nmm' mmT
:i.LLLLL LLU
,.,
rrrr r
:':lllllll lu m-jT
llllllu -u
XLLLLLl -LU
^:L( LLU -LLU
,
Q" Q2
^^
vmt ri
m
LL LLLLLLU rrmt
n"nm
,
:
LU -LLLLLU rmm:,
LU LLLLU rmm..
UU -LL LLLU
LLLL LLU rrrrr
LL LLLL LU m-n;
n- mr
•LU -LLLl -U
:'U -LLLl -LU
LLU -LLU
TT.
<rm T•
m
::U
::ll u -LLLU rrm
m-m.
LU -LLLLU
;:t.Ll -LLLLLU rmrrr.
::Lt -LLl LLLU 03331:
:Clllll LLU nm
orr rr
r
"LLLLLLL LU
:llllllu -U
:i.LLLLLl -LU
=U LLU -LLU
n- rrr
nm m*
"T.
m
LL LLLLLLU rrrrxr
LU LLLLLU rmrrr
:LLI - LLLLU
:'M -LL LLLU
::U LLLL LLU
rrrrrr
rrrr r
mm :_
crr n
::i.L LLLL LU
iiLU -LLU -U
XJ. -LLU
:'U LLU -LLU
:lL Ll -LLLU
-LU
,
n-
rm mj
<rrrs~y
m mjm
LU -LLLLU nirrn_
"LU -LLLLLU rrrrrr
Ll -LU LLLU n-rrr~n
LLLLLL LLU nTr-ji
rrr rr
LLLLLLL LU
XLLLLLLl -U
:LLULLU -LU
'U LLU -LLU
LL LLLLLLU
vr. nm
nmrrnij
m
LU LLLLLU
^LLI - LLLLU rrrrrr
U -LL LLLU nmmj
mm-.Q
"U LLLL LLU nT-xr\
LL LLLL LU n~ nm
LU -LLLl -U
Lt -LLU -LU "ni m m
'U LLU -LLU
LL U-LLLLU
ClI
-LLLU
n~n
n"n"n
1 mm
nimiT
fchLci-LLLLUQonoDDDqasaqaqaqa^^
:'LLULL_^LI _ )JJJJJJ :- JJJJJJ „- JJJJJJ i^"f3333it3,;;S;:,»3333-»J, :- UJJJJJ ,- UJJJUJ - UJUJJJ - IJJJUJJ w tJJJJJJ w IJJJJJJ -, IJJJJJJ :„ J.
::CLLLLaj JJ- IJJJJ :JJ-,iJ-lJJ JJ_' UJJJ JjJ UJJJ aj-,UJJJ::.JJ-- UJJJ pu-' IJJJJ JJ-, UJjp pu UJJU pJMJJJJ pj- UJJJ UJ_: UJJJ JUJJ.
çëddd^j^djJ^d^
îJJJJJJUJJ pjJJJ^-, iJJJJjpjjp, JJJJJU- )jpjjjjjjj„ JJ J ju- ,)j J JJ ju J JJ J JJUJ3J 3jjjj jjjjjj-
iCLLub jjjjjj- îjjjjjjjjj ujjjju- !JJJJJJUJJ.,.JJJJJU_ UJJJJJJ UJJ IJJJ )J JJ-JJJJ p
1.J
IJJJJJ
JJ-„JJj-JJJJ2JJJ—
J u .-W
u JJ- IJJJJJ .wW iJ
; ,::
'J
,.^.,' IJJJJJ
:
—
:
IJJJJJ :.j;^)Ai^U. ui
.-^
^
.'J.,-
IJJ )JJJ-JJJ--JJ_-JJJ_JJJJ )JJ-^ .jj-ujjj-jjjj-jjj.£:u3-CJ3j-jjjj-jjj.-_jj._jj-i
,
:: s