Professional Documents
Culture Documents
2, February-August‘20
ISSN 2622-8823
Abstract - This research is a Classroom Action Research with the objective of the study find out whether the
application of animated movies significantly enhance the students’ vocabulary mastery. The research was
conducted at the Eight Grade Students of SMP N. 2 Paranginan in Academic Year 2018/2019. The
population of the research was 82, and the sample was 32 students. The sample was taken by applying cluster
random sampling technique. The research was only done on one cycle for based on the students’ level of
vocabulary mastery and paired t-test analysis, based on the students’ pre-test, it was found that the students’
score is between poor and fail, in which there are four students who got 40 – 55 (poor), and thirty two
students got <39 (fail). By comparing this data to the minimum criterion (75), it can be concluded that all the
students’ could not pass it. While, based on students’ post test score, it was found that in post-test there are
three students who got 66-79 or good interpretation, and twenty nine students got 80-100, or very good
interpretation. It concludes that all the students passed the minimum criterion used in that school, that is 75.
In addition, by the students’ vocabulary level of mastery analysis, the researcher concluded that the action
was success. In addition, based on the paired t-test analysis, the data obtained concludes that t Stat/value is
higher that t-table or 25.77544079 > 1.695518742, and the P value is 8.37038E-23. Based on this, the
researcher concluded that the null hypothesis was rejected, and the alternative hypothesis was accepted, or
there is a significant enhancement of students’ vocabulary mastery by taught by animated videos.
Page | 134
ojs-unita.com
Vol. 2, No. 2, February-August‘20
Page | 135
ojs-unita.com
Vol. 2, No. 2, February-August‘20
- Ha (Alternative Hypothesis): There is a words it can be said that the lack of vocabulary
significant enhancement of students‟ needed to comprehend or learn a material is a
vocabulary mastery taught by taught by hindrance of progress. Specify to this research, a
animated videos. factor which has encouraged teachers to accept the
importance of vocabulary in language teaching is
The Scope of the Study the recognition by linguists that vocabulary
It is needed to clarify and scope this study. There occupies a central place in our notion of language.
are some teaching media that have been applied by English Language Education Section Curriculum
other researchers in researching vocabulary, such Development Institute Education Bureau
as: picture, film, song, and so forth. In this study, (2009:10) in addition, Pullido & Hambrick (2008)
the media used by researcher is animated movies. found that knowledge of vocabulary to be an
indicator of the quality of a person's vocabulary.
The Significance of the Study Vocabulary knowledge is a benchmark of
This study is expected to be useful for: proficiency in writing, reading, listening and
1. The Students speaking.
- To broaden their knowledge, especially Etymologically the vocabulary of the English
their vocabulary, language is far from being homogeneous. It
- To acknowledge them that technology is consists of two layers; the native stock of words
beneficiary in learning English. and the borrowed stock of words. Numerically the
2. The English teachers borrowed stock of words is considerably larger
- To inform them that teaching and learning than the native stock of words. In fact, based on
process can be aided by technology, English Language Education Section Curriculum
- To enhance them for teaching creativity, Development Institute Education Bureau (2009)
and native words comprise only 30 % of the total
- As a reading aid in improving students‟ number of words in the English vocabulary but the
vocabulary, native words form the bulk of the most frequent
3. Other researchers words actually used in speech and writing.
- As comparative thought for other Besides the native words have a wider range of
vocabulary research. lexical and grammatical valency, they are highly
polysemantic and productive in forming word
clusters and set expressions.
CHAPTER TWO
REVIEW OF RELATED LITERATURE Oxford and Collins Cobuild Advanced define
vocabulary as:
Vocabulary Vocabulary
Definition of Vocabulary - The total number of words you know in a
Abundant definitions of vocabulary are made particular language.
based on which it is discussed. Vocabulary is an - The vocabulary of a language is all the
important aspect in the learning process. It is a words in it.
basic factor in learning English because it will be - A language user‟s knowledge of words.
needed by students when they learn English skills - A sum or stock of words employed.
as reading, writing, speaking, and listening. It is
very important to define the term vocabulary due Types of Vocabulary
to its basic foundation in any language. Referring to vocabulary type, it is divided into
receptive vocabulary knowledge, and productive
Vocabulary is the main core in every aspect of vocabulary knowledge.
learning, especially when learners learn a subject
through foreign or second language, in other
Page | 136
ojs-unita.com
Vol. 2, No. 2, February-August‘20
investigating the phonetic structure of language, additional material arranged in thematic sets,
i.e. its system of phonemes and intonation material associated with the unit that is not
patterns, is concerned with the study of the outer particularly part of the course book. The Planned
sound form of the word. Grammar, which is Vocabulary Teaching requires, firstly, techniques
inseparably bound up with Lexicology, is the to present new lexical items in a way that they are
study of the grammatical structure of language. It meaningful and memorable. Using visual aids,
is concerned with the various means of expressing creating relations between words, using diagrams,
grammatical relations between words and with the providing examples that work as explanations,
patterns after which words are combined into understanding from context, among others can be
word-groups and sentences. mentioned. Secondly, exercises to check
understanding and provide practice are necessary.
Lexicology as a branch of linguistics has its own Fill in the blanks, matching pairs, sorting words
aims and methods of scientific research, its basic into categories, graphic organizers, among others
task being a study and systematic description of are examples of these exercises. Finally,
vocabulary in respect to its origin, development consolidation through problem solving activities
and current use. Lexicology is concerned with as well as values clarification, story/dialog
words, variable word-groups, phrase-ological creation and discussions or role plays is
units, and with morphemes which make up words. recommended.
objects appear to move across the stage or deform, The programs recorded from a television channel
change size, change colors, change rotation, should be engaging for our students, and of a
changing other properties. Broadly speaking, sensible length. We have to consider their
animation is an interesting display, static and comprehensibility too. Apart from overall
dynamic graphics, which are caused by changes in language level, some off-air video is also
each frame (frame by frame), change the position extremely difficult for the students to understand,
of moving (motion twin) as well as changes in the especially where particularly marked accents are
form followed the movement (motion shape) used or where there is a high preponderance of
slang or regional vernacular. The best programs
The Criteria for Selecting Movie and excerpts are ones which we can use for a
When selecting movie for used in the classroom, range of activities including prediction, cross
certain general criteria should be kept in mind. cultural awareness, teaching language, or as spurs
Widiastuti (2011) suggests that there are several for the students‟ own creativity.
criteria in selecting movie: b. Real-world movie
a. Watch ability There is no reason why we and our students
It is related to the question is the video interesting should not use separately published videotape
and would a young learner want to watch this. material such as feature films, exercise “manuals‟,
b. Completeness wildlife documentaries or comedy provided since
The ideal video clip tells a complete story or a there are no copyright restrictions for doing this.
section of a story. This idea of completeness is c. Language learning movie
important for young learners whose primary The main advantage of specially made movies is
motivation for watching a video is enjoyment that they have been designed with the students at a
c. Length particular level in mind. They are thus likely to be
The length of the clip is important. It shouldn‟t be comprehensible, designed to appeal students‟
long, perhaps between 30 seconds and 10 minutes topic interests and multi-use since they can not
depending on the learning objective. only be used for language study, but also for a
d. Appropriateness of Content number of other activities as well. The danger of
The content should be suitable for young learners. language learning movies, however, is that they
It should also be suitable for viewing in all fail the quality test either because the production
cultures. is poor, the situations and the language are
e. Level of Maturity inauthentic, or the content is too unsophisticated.
Children mature very quickly. It is should be Our choice, therefore, has to be limited to those
matched with their level of maturity in order to sequences which our students will accept and
make them understand the concepts in the video. enjoy. The type of movie was used in this research
f. Availability of Related Materials is language learning movie related to the topic of
Many authentic videos now come with ready the students‟ material at the first grade student. By
made materials that can be used for language using this movie the students can understand the
teaching. Other videos may have been adapted vocabulary (both the oral form and the written
from books, which could be used in the classroom form) easily and interesting.
to support the video.
Teaching Vocabulary through Movie
Types of Movie Teaching English as the foreign language for
According to Harmer (2001:284), there are three Indonesian students is not easy. The teacher is
basic types of video or movie. They are off air asked to use a suitable technique or media to teach
programs, real world and language learning effectively because effective teaching is the basic
movies. factor for the successful learning process
a. Off air programs including learning vocabulary. The use of media
such as movies give positive effect to improve the
Page | 140
ojs-unita.com
Vol. 2, No. 2, February-August‘20
student‟s vocabulary and more easy to understand followings are the steps of learning vocabulary
the lesson. through movie.
The media could help students interested to the a. Pre-activity
material and motivated the students in teaching 1. Teacher starts the class and talks about general
learning process. Movie is one of instrument to thing
make communicate between teacher and student 2. Give some questions to the students about the
become effective so the student not bore about the material that will be learned.
lesson. As we know that vocabulary is one of b. Whilst activity
component which has to be mastered and acquired Observing
in learning new language. 1. Teacher informed to the students about the
describing people, animals and things that will be
According to Harmer (2003:282) there are many showed in movie.
reasons why video can be a special, extra Questioning
dimension to the learning experience: 1. Teacher and the students discuss about the
1) Seeing language in use movie.
Students not only can hear the language but also Associating
they can see it. By watching video, students can 1. Teacher divides students into some groups
see the real condition of language in use, such as consist of four students. The teacher divided
students can see the facial expression and the the group by asking them to count one to four.
gesture when native speakers are saying some Students with the same number will be in the
words or expressions. same group.
2) Cross culture awareness 2. Teacher asks the students to pay more attention
Video can help students who want to see to the character that they get and take note any
westerns‟ culture by watching it in their important information of the movies.
classroom. It is especially when they want to C. Post activity
know how their body language are when they are 1. Teacher evaluates the students‟
inviting someone out, or how American speaks to performance
waiters. Video is also a great value in giving 2. Teacher gives student homework to watch
students a chance to see all of cultures from other another movie at home. Teacher
countries. In order that, by using video students 3. Teacher closes the class.
can see the culture.
3) The power of creation Advantages and Disadvantages Using Movie
Students suddenly get some considerable power Advantages of Using Movie
when they use video camera. They can make Movie can be both a good stimulator and helpful
video that could be unforgettable moment by illustrator. Movie can also assist students in
them. It can be good media because they can framing an experience around the movies scene,
remember all of vocabulary inside of the video replace the current visual material to a use of
they made and it can enrich their vocabulary printed material. Movie offers scenes that can
mastery. The task of video making can make serve as targets use and bring diversity to the
students creative. classroom experience. Moreover, Nasution
(2005:104) states that the advantages of using
The Procedure of Teaching Vocabulary movie in teaching and learning process are:
through Movie 1. Movie is very good in describing a process, if
In improving students‟ vocabulary mastery, the necessary by using a “slow motion”.
researcher would like to present the application of 2. Each student can learn something from the
movie as a media in teaching vocabulary. The movie, from the clever one or less intelligent.
researcher‟s purpose is to make it easier for
students to improve their vocabulary mastery. The
Page | 141
ojs-unita.com
Vol. 2, No. 2, February-August‘20
3. Movies can take a child from one country to methods vary in their design. The way deciding
another country and from one period to another the type of research method in a research is based
period. the research problem. Research methods are a
4. Movie can be repeated if necessary to add range of tools that are used for different types of
clarity. enquiry, just as a variety of tools are used for
doing different practical jobs,…(Walliman
Disadvantages of Using Movie 2011:2) Research is a term used liberally for any
The major disadvantage with film, movie and kind of investigation that is intended to uncover
television is that they can be one way form interesting or new facts. As with all activities, the
instruction. Students are passive receivers of the rigour with which this activity is carried out will
information. Occasionally, it is also difficult for be reflected in the quality of the results. Based on
the teacher to preview a program and this increase the research problems formulated in chapter I, this
the possibility of not being appropriate for type of research is classroom action research.
particular group of students. In other words, the
students are passive subject that only watch and This research was designed with classroom action
listen on movie. research (CAR). A research design is a plan,
structure and strategy of investigation so
It is difficult for the teacher to review the lesson conceived as to obtain answers to research
through movie, however if the amount of students questions or problems. The plan is the complete
are wide. In line with that, Azhar (2011:50) states scheme or programme of the research. It includes
that the disadvantages of using movie in teaching an outline of what the investigator will do from
and learning process are: writing the hypotheses and their operational
1. English movie generally is expensive and cost implications to the final analysis of data.
a lot of time. (Kerlinger in Kumar 2011:96)
2. When the movie showed, the pictures will keep
changing making all students are not able Classroom Action Research
follow the information given through the Classroom action research is one type of research
movie. design that is applied in education setting.
3. Movies not always appropriate with the needs According to Norton (2009:70) states that Action
and desired learning objective. research originated with the work of Kurt Lewin,
the American psychologist of the 1940s, it has
This disadvantages can be solve by teacher‟s help evolved over a number of decades and there have
which lead the students to take apart such as been different emphases put on it according to the
repeating the word that mentioned in the movies purposes of the researchers.
and simulating the conversation based on movie.
These disadvantages don‟t make education The purposes of action research in school and
institute stop using movie in their teaching classroom fall broadly into five categories (Cohen:
learning activity, because many ways to make 1989: 118). First, it is a mean of remedying
interaction between students, teachers, and movie problems diagnosed in specific situations, or
that is used in teaching activity. improving in some way a given set of
circumstances. Second, it is a mean of in-service
training, thereby equipping the teacher with new
CHAPTER III skills and methods, sharpening his analytical
RESEARCH METHOD powers and heightening his self-awareness. Third,
it is a mean of injecting additional or innovatory
The Research Method approaches to teaching and learning into an on
There are two research methods namely going system which normally inhibits innovation
quantitative and qualitative. These two research and change. Fourth, it is a mean of improving the
Page | 142
ojs-unita.com
Vol. 2, No. 2, February-August‘20
Page | 144
ojs-unita.com
Vol. 2, No. 2, February-August‘20
Page | 145
ojs-unita.com
Vol. 2, No. 2, February-August‘20
Paired/Dependent t-test Analysis students‟ pre-test, it was found that the students‟
In answering the research hypothesis, the score is between poor and fail, in which there are
researcher continued analyzing the data by four students who got 40 – 55 (poor), and thirty
dependent t-test. The result of the analysis was two students got <39 (fail). By comparing this
presented in the table below. data to the minimum criterion (75), it can be
concluded that all the students‟ could not pass it.
Table 4.4 Result of Paired t-test Analysis While, based on students‟ post test, it was found
t-Test: Paired Two Sample for Means that in post-test there are three students who got
66-79 or good interpretation, and twenty nine
students got 80-100, or very good interpretation. It
pre-test post test concludes that all the students passed the
Mean 82.0625 23.40625 minimum criterion used in that school, that is 75.
In addition, by the students‟ vocabulary level of
Variance 11.28629032 135.6038306
mastery analysis, the researcher concluded that the
Observations 32 32 action was success.
Pearson -
Correlation 0.240619383 Based on the paired t-test analysis, the data
Hypothesized obtained concludes that t Stat/value is higher that
Mean t-table or 25.77544079 > 1.695518742, and the P
Difference 0 value is 8.37038E-23. Based on this, the
Df 31 researcher concluded that the null hypothesis was
t Stat 25.77544079 rejected, and the alternative hypothesis was
P(T<=t) one- accepted, or there is a significant enhancement of
tail 8.37038E-23 students‟ vocabulary mastery by taught by
animated videos.
t Critical one-
tail 1.695518742
P(T<=t) two- REFERENCES
tail 1.67408E-22
t Critical two- [1] Aisyarani. 2014. The Vocabulary Mastery
tail 2.039513438 Of The Eleventh Grade Students Of Ma
Nahdlatul Muslimin In The Academic Year
Based on the paired t-test analysis presented on 2013/2014 Taught By Using Animation
the table above, the data obtained concludes that t Video. Unpublished Thesis. Kudus:
Stat/value is higher that t-table or 25.77544079 > Universitas Muria Kudus.
1.695518742, and the P value is 8.37038E-23. [2] Arikunto, Suharsimi. 2010. Prosedur
Based on this, the researcher concluded that the Penelitian Suatu Pendekatan Praktek.
null hypothesis was rejected, and the alternative Jakarta: PT Rineka Cipta.
hypothesis was accepted, or there is a significant
enhancement of students‟ vocabulary mastery [3] Azhar, A. 2011. Media
taught by taught by animated videos. Pembelajaran.Jakarta: Rajawali Pers.
[5] Cohen, Louis. 1993. Research Methods In both to measure vocabulary knowledge?
Education. London: Routledge Language Testing, 21, pp. 202–226.
doi:10.1191/0265532204lt277oa.
[6] Coulson, D. 1978. The New Oxford
Illustrated Dictionary. Tokyo: Toppan [15] Lightbown, P. M. (2010). Vocabulary
Printing Company. learning-From Sprint to Marathon. Paper
presented at the 44th Annual TESOL
[7] English Language Education Section Convention and Exhibit, March 27, Boston,
Curriculum Development Institute MA.
Education Bureau (2009) Enhancing
English Vocabulary Learning and Teaching [16] Lorimor Lawrence, T. 1991. Grolier
at Primary Level. Hong Kong: Education Encyclopedia of Knowledge, Volume 7.
Bureau of the Hong Kong Special Danbury. Connecticut: Grolier
Administrative Region Incorporated.
[8] Gerlach, V.S. and D.P. Ely. 1980. Teaching [17] Margono. 2011. The Effectiveness of
and Media: A Systematic Approach. New Teaching English Verbs by Using Cartoon
Jersey: Prentice Hall, Inc. Film (An experimental study at the second
grade of SMP Negeri 18 Semarang in the
[9] Handayani, A. Dwi. 2015. Improve academic year of 2010/2011). Unpublished
Students’ Vocabulary Mastery through Thesis. Semarang: IAIN Walisongo.
Cartoon Movie at the Grade Fifth Students
of SDN 016 Rambah Samo. Riau: [18] Nasution. 2005. Teknologi Pendidikan.
University of Pasir Pengaraian. Jakarta: Bumi Aksara.
[10] Harmer, J. 2003. The practice of English [19] Nicholas Walliman. 2011. Research
Language Teaching. Available at Methods. USA and Canada: Routledge
http://www.ict.edu.mx/acervo_idiomas_eng
lish_The%20practice%20of%2 0Eng [20] Nurhanifah, D. 2012. The Problems of the
lish%20Language_Jeremy%20Harmer.pdf, Second Grade Students of SMPN 4 Malang
accessed 14 March, 2017. in Learning English and the Efforts Made to
Overcome Them. S-1 Thesis. English
[11] Kirkpatrick, Betty. 1993. Giant Paperback Department, State University of Malang.
Dictionary. London: The Bath Press karyailmiah. um.ac.id. Retrieved on 7th
November 2016.
[12] Kumar Yogesh Singh (2006). Fundamental
of Research Methodology and Statistics. [21] Pulido, D. & Hambrick, D.Z. (2008). The
NEW AGE INTERNATIONAL (P) virtuous circle: Modeling individual
LIMITED, PUBLISHERS: New Delhi, differences in L2 reading and vocabulary
Banglore, Mumbai development. Reading in a Foreign
Language, 20(2), pp.164-190.
[13] Kumar Yogesh Singh (2006).
Fundamental of Research Methodology [22] Rahman, A. 2012. Correlation Between
and Statistics. NEW AGE Frequency of Watching English Movies and
INTERNATIONAL (P) LIMITED, Vocabulary Mastery of the Second Grade
PUBLISHERS: New Delhi, Banglore, Students of MAN 1 Semarang in the
Mumbai Academic Year of 2011/2012. Unpublished
Thesis. Semarang: Institut Agama Islam
[14] Laufer, B., Elder, C., Hill, K., & Congdon, Negeri Walisongo
P. (2004). Size and strength: do we need
Page | 147
ojs-unita.com
Vol. 2, No. 2, February-August‘20
Page | 148
ojs-unita.com