You are on page 1of 1

819:;<1 >0'6-:F&,*8 =-1-:+*,&*, =-#B07",*$6-:/&:!CD,0.

* =-1-:G'*, @-/-:@-#-
=3)>?0+='-./@
A0'-+B6"-%00%C+;D! =$(06C*+0+!-"+;*E*'C0+3-+B0..*(C* !#,/",#%'!)#")/"*+%?
4-6-%-+0$+5-/)$%.0$+3-+,*.-*E-'%0
J"*+"')0'8%##)1S)0'/X&,)0'2#,/",#%D'AO'B>"'"7)0'0"#5"/' -3'!"C>"'%0'&%,0'9%*"0'&"'%>5,&%'"'1%7%B>"Z%0'*%'1)0"'2)#)'
4+"*+"'%0'0"C>,*+"0'2)00%0'0"'*E%'1%*0"C>,#'1%*"1+)#'%0' -3'@%/'%0'&%,0'9%*"0'2)#")&%0D'&"07,C>"Z%0'"'2#"00,%*"'
2)#)')'/),%#,)'&)0'2"00%)03 7,COZ7%03 %'8%+E%'HWT'"/'B>)7B>"#'>/'&"7"0'2%#'.0'2)#)'7,COZ7%3'
9%*"0<
.3'NC%#)D'+,#"Z%0'&%'1)0"3 K7"'7,C)#O')>+%/)+,1)/"*+"'2)#)'0"#'1%*"1+)&%')%'
-3'F%'1"7>7)#D'"[17>)'%0'#"C,0+#%0'&"'1%*"1+,5,&)&"'&%'
R3'F%'1"7>7)#D'2#%1>#"'2%#'g@lZJ-@'*%'87>"+%%+S'"'+%B>"' 1"7>7)#'4%'LKI'2,01)#O'"/')P>7<')2^0'%'+"/2%'7,/,+"'&%'
&,02%0,+,5%'g@lZJ-@3
( 2)#)'1%*"1+)#3
H ! .3'@%/'%0'9%*"0'&"07,C)&%0'"'9%#)'&%'1)0"D'0"C>#"'%0'8%+;"0' *%5%'2)#")/"*+%3
mb/)'5"P'2)#")&%0D'%0'9%*"0'7,C)#E%')>+%/)+,1)/"*+"')%'
T%+E%'HWT HWT'2%#'-c0'%>')+X'B>"'%0'LKI0'2,0B>"/'"/'5"#/"7S%'"' .3'F%'1"7>7)#D'2#%1>#"'2%#'g@lZJ-@'"'+%B>"'2)#)'
0"#"/'+,#)&%0'&%'1)0"3'="'"7"0'*E%'7,C)#"/')>+%/)+,1)Z
4H>7+,9>*1,%*)7< LKI )P>7'R'5"P"0'2)#)'#"0+)>#)#')0'1%*9,C>#):;"0'&"'9O8#,1)3 1%*"1+)#3
/"*+"D'1)##"C>"Z%0'"'+"*+"'*%5)/"*+"3
mN2^0',00%D'>0"'1%/%'#"9"#6*1,)')'0":E%'n!#,/",#%' R3'NC%#)D'>/'G*,1%'9%*"'"0+O'1%*"1+)&%3
!)#")/"*+%n'2)#)'"0+)8"7"1"#'1%*"[E%'1%/'%'1"7>7)#3
J#%1)#'I,02%0,+,5%'!)#")&%?
-3'I"07,C>"'%'T7>"+%%+S'&%'2#,/",#%'1"7>7)#'"'%0'9%*"0'&"' 1*..-/*'30+0$+A0'-$
H,1#%9%*" @%7%B>"'%0'9%*"0'*%'1)0"'2)#)'&"07,COZ7%0'"'
%>5,&%'0"'&"01%*"1+)#E%')>+%/)+,1)/"*+"'"'"*+#)#E%'*%' @%*9,C>#):;"0

-3'@%7%B>"'%0'9%*"0'"/'0>)'%#"7S)'"'8)7)*1"'7"5"/"*+"')'
/%&%'&"'2)#")/"*+%3 K0B>"1"#'K0+"'I,02%0,+,5%
1)##"COZ7%03'M0'LKI0'9,1)#E%'5"#/"7S%0'&>#)*+"'%'
@%*"1+%#"0 0>)'1)8":)'2)#)'5"#,9,1)#'0"'"7"0'"0+E%'8"/'1%7%1)&%03
.3'F%'0"C>*&%'1"7>7)#D'2#%1>#"'2%#'g@lZJ-@'"'+%B>"'2)#)' HKb='Io=!M=oJo]M=

@%*"1+)&% 1)##"C)/"*+%'"'&"07,C)#E%'B>)*&%'%0'9%*"0'"0+,5"#"/'
&"'@)#C) .3'NA>0+"'%'/,1#%9%*"'"/'&,#":E%'Y'0>)'8%1)'2)#)'%8+"#'>/)'
1%*"1+)#3' 1)##"C)&%03
A0'- /"7S%#'"[2"#,6*1,)'&>#)*+"')0'7,C):;"03
mFE%'X'2%00$5"7'1%*"1+)#')'/),0'&"'>/'&,02%0,+,5%')%' K0B>"1"#

@)*1"7)#
/"0/%'+"/2%3'M0'9%*"0'0"#E%'#"1%*"1+)&%0'
1C*E*3*+3-+N+O)*$+-+;.0(*+3-+1C*E*3*$ 1*..-/*E-'%0+'0+1*$-
!%#+)'b=T' !#"00,%*"'%'8%+E%'HWT'2)#)')+"*&"#')'1S)/)&)3'="'1S"C)#' @)##"C>"'%'1)0"'1%/'>/'1)8%'b=T3'M'LKI'2,01)#O'"/'
!)#)'@)#C) %>+#)'7,C):E%D'2#"00,%*"'%'8%+E%'HWT'2)#)'1%7%1)#')' 5"#&"'&>#)*+"'%'1)##"C)/"*+%'"'9,1)#O'+%+)7/"*+"'
2#,/",#)'1S)/)&)'"/'"02"#)'"*B>)*+%')+"*&"')'0"C>*&)' )1"0%'B>)*&%')'1)#C)'"0+,5"#'1%/27"+)3
%>'0"C>#"'HWT'2%#'-0'2)#)',C*%#)#')'0"C>*&)'1S)/)&)3'
!#"00,%*"'&>)0'5"P"0'%'8%+E%'HWT'2)#)')7+"#*)#'"*+#"')0'
@%*"1+%#"0
1S)/)&)03
&"'@)#C)

,*.*+%-.+"E*+E-6C0.+-FG-.)H'()*+3-+"$0I+ LKI
G0.+J*70.+-$(*'-)-+0+85+(03-+*()E*+G*.*+
J*K-.+0+30L'60*3+30+*GG+819M 1*$-+3-+1*..-/*E-'%0

<#),-/"$6-:*':!"#$%&' =*,)6-:/&:F*,*#)0* =-#B-,10/*/&:=-1:*:!== 4)(*$


-3'N*+"0'&"'>0)#'%'9%*"'&"'%>5,&%D'7",)'%'/)*>)7'1%/')+"*:E%'
"'C>)#&"Z%'2)#)'#"9"#6*1,)0'9>+>#)03
!"#$%&%'&"'()#)*+,) K0+"'"B>,2)/"*+%'9%,'+"0+)&%'"'"0+O'"/'1%*9%#/,&)&"'1%/'%0' .3'M'9%*"'&"'%>5,&%'2#"1,0)'0"#'+%+)7/"*+"'1)##"C)&%')*+"0'
-.'/"0"0'1%*+)*&%')'2)#+,#'&)'&)+)'&)'1%/2#)'&"00"',+"/3'45%16' !"#$%&'()*$+,-.)/0$*$+-+!-"$+10'%-230$
7,/,+"0' 2)#)' >/' &,02%0,+,5%' &,C,+)7' @7)00"' TD' &"' )1%#&%' 1%/' )' &%'2#,/",#%'>0%3
!"#$%&' ()*)"' +,-.&/01&#)- 234 5$6- 2%&"'"*+#)#'"/'1%*+)+%'1%/'%'#"5"*&"&%#'7%1)7'2)#)'0)8"#'/),0' !)#+"'-U'&)0'V"C#)0'&)'W@@3'K00"0'7,/,+"0'9%#)/'2#%A"+)&%0'2)#)' =>80+Q*1,)0'!"#,C%0)0 R3'="'"7"'*E%'9%#'>0)&%'2%#'/),0'&"'&>)0'0"/)*)0D'
,*9%#/):;"0< 9%#*"1"#' 2#%+":E%' #)P%O5"7' 1%*+#)' ,*+"#9"#6*1,)0' 2#"A>&,1,),0'
I"07,C)&% ="C>#"'%'8%+E%'HWT'2%#'-0 =MH F%/"' #"1)##"C>"Z%'2"#,%&,1)/"*+"3
M'LKI')1"*&"#O'"/' ="#5,:%'(#)+>,+%? "/' >/' )/8,"*+"' &%/X0+,1%3' K0+"' "B>,2)/"*+%' C"#)D' >0)' "'
207*,
@)0%'0>#A)/'B>),0B>"#'&"9",+%0'1)>0)&%0'2%#'2#%87"/)0'&"' &)'!)#+" a3'b0"')2"*)0'1)##"C)&%#"0'9)8#,1)&%0'2%#'/)#1)0'1%*9,O5",03
@)##"C)*&% J,#"'%0'9%*"0'&%'1)0" )P>7 =MH 2%&"',##)&,)#'"*"#C,)'&"'#)&,%9#"B>6*1,)'"D'0"'*E%'9%#',*0+)7)&%'
B>)7,&)&"'&>#)*+"'%'2"#$%&%'&"'C)#)*+,)D'2%#'9)5%#'7"5"'"00"'1)#+E%' @%#2% U3'="'5%16'*E%'"*1%*+#)#'%'9%*"'"/'0">'1"7>7)#D'5"#,9,B>"'0"'
"' >0)&%' &"' )1%#&%' 1%/' )0' ,*0+#>:;"0D' 2%&"' 1)>0)#' "7"'"0+O'*%'/%&%'&"'2)#")/"*+%i'0"'9,1)#'&"01%*"1+)&%'2%#'
L,C)&% !#"00,%*"'%'8%+E%'HWT'2%#'U0 M'LKI')1"*&"#O'"/' &"'C)#)*+,)'"'%'0">'#"1,8%'&"'1%/2#)'2)#)'%8+"#'>/'0"#5,:%'&"'
=MH ,*+"#9"#6*1,)0'2#"A>&,1,),0'Y0'1%/>*,1):;"0'&"'#O&,%3 T)+"#,) >/'7%*C%'+"/2%D'%'9%*"'0),#O'&"00"'/%&%D'"*+#"'*%5)/"*+"'
5"#/"7S%'2%#'.0 +#%1)'C#)+>,+%3
4&'807*, F%' "*+)*+%D' *E%' SO' C)#)*+,)0' &"' B>"' *E%' %1%##"#E%' T%##)1S)0 *"7"3'="'%1%##"#'B>)7B>"#'"##%'"/'0">'1"7>7)#D'#",*,1,"Z%i'"'0"'
W%*"0'&"07,C)&%0'"'9%#)'&%' @%7%B>"'%0'9%*"0'*%'1)0" M'LKI'9,1)#O')1"0%' FG/"#%'&%'H%&"7%? ,*+"#9"#6*1,)0' "/' >/)' ,*0+)7):E%' "02"1$9,1)3' ="' "0+"' N1"00^#,%0
%1%##"#'>/'"##%'*%'2#^2#,%'9%*"'&"'%>5,&%D'#",*,1,"'%>'#")7,P"'
1)0" "/'5"#/"7S% "B>,2)/"*+%'1)>0)#',*+"#9"#6*1,)'*%1,5)'Y'#"1"2:E%'&"'#O&,%'
I)+)'&)'@%/2#)? @)8% %'#"0"+3
=-#B07",*$6-:/&: M'LKI'2,01)#O'"/')P>7' %>'+"7"5,0E%D'%'B>"'2%&"'0"#'&"+"#/,*)&%')%'&"07,C)#'"'7,C)#'%'
W%*"0'&"07,C)&%0 ="C>#"'%'8%+E%'HWT'2%#'-c0 =MH F%/"'&%'@7,"*+"? "B>,2)/"*+%D'#"1%/"*&)Z0"')%'>0>O#,%'+"*+)#'1%##,C,#',00%'2%#' K00)'+)8"7)'9%,'2#%A"+)&)'&"')1%#&%'1%/'%'#"C>7)/"*+%'=_\J'
!CD,0.* "'5"#/"7S%'R'5"P"0 5-$$*67*$
FG/"#%'&"'J"7"9%*"? /",%'&"'>/)'&)0'/"&,&)0')'0"C>,#? --R`a3
5)&#/&,93#.&,,*,: @S)/)&)'#"1"8,&)\ N2"#+"'%'8%+E%'HWT M?'0,C*,9,1)'B>"'%'1%*+"G&%'&)'0>80+Q*1,)'2#"0"*+"'*%0' -3'F>*1)'&"0/%*+"'%>'/%&,9,B>"'0">'9%*"'&"'%>5,&%'2%#'
.;*1*/* ZZ'V"%#,"*+)#'%>'#"2%0,1,%*)#')')*+"*)'#"1"2+%#)3
1S)/)&) K*&"#":%? /)+"#,),0'S%/%C6*"%0'&)'2)#+"'"02"1$9,1)'"0+O'&"*+#%'&%0' B>)7B>"#'/%+,5%'2)#)'"5,+)#'&)*%0'"'2%00$5",0'2"#,C%03
ZZ'N>/"*+)#')'&,0+Q*1,)'"*+#"'%'"B>,2)/"*+%'"'%'#"1"2+%#3
<7#-,*,:=;*1*/* @S)/)&)'#"1"8,&) F%/"'&)'L%A)? 7,/,+"0'&%'#"C>7)/"*+%'4Kb<'.c-U\d`R3 .3'FE%'C>)#&"'%'9%*"'&"'%>5,&%'"/'+"/2"#)+>#)0'"[+#"/)0'
!#"00,%*"'%'8%+E%'HWT'2%#'-0 ZZ' @%*"1+)#' %' "B>,2)/"*+%' )' >/)' +%/)&)' "/' >/' 1,#1>,+%'
e?'0,C*,9,1)'B>"'%'1%*+"G&%'&)'0>80+Q*1,)'2"#,C%0)'"/D'2"7%' 4)8),[%'&"'ck@'%>')1,/)'&"'aUk@<3
K*&"#":%'&)'L%A)? &,9"#"*+"'&)B>"7"')%'B>)7'%'#"1"2+%#'"0+O'1%*"1+)&%3
5''0')&#)&:/&:>-? @%*"1+)&%' N2"#+"'%'8%+E%'HWT'+#60'5"P"0 /"*%0D'>/'/)+"#,)7'S%/%C6*"%'&"00)'2)#+"'"02"1$9,1)'"0+O' R3'K5,+"'>0)#'%'2#%&>+%'2"#+%'&%0'%7S%0'&"'1#,)*:)0'%>'
ZZ' @%*0>7+)#' %' &,0+#,8>,&%#' %>' >/' +X1*,1%' "[2"#,"*+"' "/'
M80"#5):;"0? )1,/)'&%0'7,/,+"0'&%'#"C>7)/"*+%'4Kb<'.c-U\d`RD'/)0'*E%' )*,/),03
+*"'*,9<#0.0*,: #O&,%\J]'2)#)'%8+"#')A>&)3
V"2#%&>P,*&%'/G0,1) N2"#+"'%'8%+E%'HWT "[,0+"'*"*S>/)')7+"#*)+,5)'*)',*&G0+#,)'2)#)',00%D'%'B>"'"0+O' a3'FE%'>0"'"0+"'9%*"'&"'%>5,&%'&>#)*+"'>/)'+"/2"0+)&"'2)#)'
@A'0.* K0+"' &,02%0,+,5%' "0+O' "/' 1%*9%#/,&)&"' 1%/' )' !)#+"' -U' &)0' &"')1%#&%'1%/')'I,#"+,5)'Kb'VMf=
V"C#)0' &)' W@@3' !%#+)*+%D' )' 0>)' %2"#):E%' "0+O' 0>A",+)' Y0' &>)0' "5,+)#'9>*1,%*)/"*+%',##"C>7)#'"')>/"*+%'&%'#,01%'&"'1S%B>"'
V"2#%&>P,*&%'/G0,1)
N2"#+"0'&>)0'5"P"0'%'8%+E%'HWT'"0B>"#&%\ 1%*&,:;"0')'0"C>,#? "7X+#,1%3
+"8*,:@A'0.*
&,#",+%'2)#)')5)*:)#'%>'#"+%#*)#'*)'/G0,1) N'+#%1)'C#)+>,+)'*E%'0"#O'#")7,P)&)'*"00)0'1,#1>*0+Q*1,)0? M80"#5):;"0?'b0"'%'2#%&>+%'1%/'/%&"#):E%D'AO'B>"'0>)')>&,:E%' U3'FE%'>0"'2#%&>+%0'B>$/,1%0')C#"00,5%0'%>'&"+"#C"*+"0'
4-<'K0+"'&,02%0,+,5%'*E%'2%&"'1)>0)#',*+"#9"#6*1,)'2#"A>&,1,)7D'"'
@"/*,:807*$6-: L,C):E%'#"1"8,&)'2"7%' -3'I"9",+%0'1)>0)&%0'2%#'&"0/%*+)C"/'*E%')>+%#,P)&)3 2%&"'0"#'&)*,9,1)&)'2%#'+"/2%0'/>,+%'2#%7%*C)&%0'&"'>0%3 9%#+"0'2)#)'7,/2)#'%'9%*"3
!#"00,%*"'%'8%+E%'HWT'2%#'-0 4.<' K0+"' &,02%0,+,5%' &"5"' )1",+)#' B>)7B>"#' ,*+"#9"#6*1,)'
E*,*:-:B-#& 1"7>7)# .3'I"9",+%0'%>'&)*%0'9$0,1%0'1)>0)&%0'2%#'B>"&)03 !)&#E%'&"'K["1>:E%?'g\fL'-Z.c-hi'g\fL'.Z.c-j `3'H)*+"*S)Z%'0"/2#"'0"1%3
R3'I)*%0')1,&"*+),03 #"1"8,&)D' ,*17>,*&%' )B>"7)' B>"' 2%&"' 1)>0)#' %2"#):E%'
@"/*,:807*$6-: W)8#,1)*+"?'I%*CC>)*'f"7"'K7"1+#%*,10'@%3D'L+&3
L,C):E%'#"1"8,&)'2"7%'9%*" !#"00,%*"'%'8%+E%'HWT'2%#'-0 ,*&"0"A)&)3
E*,*:-:.&8"8*, @)0%'%'2#%87"/)'&"'0">'2#%&>+%'*E%'0"'"*B>)&#"'"/'*"*S>/)' K*&"#":%?'T),##%'&"'I)%A,)%D'@,&)&"'&"'I%*CC>)*D'(>)*C&%*CD'
&"00)0'1,#1>*0+Q*1,)0D'2%#'9)5%#D'"*+#"'"/'1%*+)+%'1%*%01%'2)#)' H>&)*:)0' %>' /%&,9,1):;"0' *E%' "[2#"00)/"*+"' )>+%#,P)&)0'
@S,*)
%8+"#'%'0"#5,:%'&"'#"2)#%'C#)+>,+%3 2"7)'2)#+"'#"02%*0O5"7'2%&"/')*>7)#')')>+%#,&)&"'&%'>0>O#,%'
&"'%2"#)#'%'2#%&>+%3

You might also like