bogus >ite} = PRACTICA - ACTUAL « QUINCENAL Com mputer eb foros Outer 3D UP! Plus ‘yee (aca toda Conocimientos wy a } , _ Inteligencia la mMavlaa 9) Artificial . éLlegaran apensar Bll : Seeman? Win ows COMPUTER BASICO Presenta la declaracién 01 2 sin ningun problema Paso a paso a IMAGEN Y SONIDO = >) Test Samsung _ WB250F INTERNET Analisis Webs para & plantas 3 SOFTWARE iTRUCOS PRACTICOS! Para Windows, Excel, Word y mas NOVEDADES - REPORTAJES - INTERNET: GADGETS -PZD Ea El objetivo zoom 15x(i) ms compacte y ligero d Cae Seton trico, (PIEZO DRIVE). Nolen ACCU cn Les) TAMRON www.robisa.es New eyes ftEDITORIAL | Windows 8 tiene truco Windows 8 roest terminandode arran- car Hay dosrazones para clo. Laprimera, 9 Giss.Laqueazotacasitodo elmundo yla del sector delosPCs Lasventas deorde- adores el mereace clasica da Widows ro paranide bajar. Eimayor cecimientoe es tasianzamentos se proaucenebrualmen- teatravs dela compra ce ecuipos nuevos. La segunca causaes paracdjca. Par contrarrestar @ anterior tencenaa ena clseado elproducto rientndob abierta yclaramente hacia un mercado emergen ie lastabletasy demas dspostvos tact les. ¥estaha tendo uninesperada efecto secundario. Los usuarios queno usan ta bets oque notienen ung pantalla taciler suordenadr hanrechazadosuuso, prec Samente por pensar queWindows 8 noes elsistemamés adecuado para suPC Ynnolesfataaigo ce 1205, con diferencia laversien misrupturistadaltra: cionalmenteconser vador Windovrs E8 Fnonay muchas cosas que faciten a vans cidnalos usuarios queaforan anteriores versiones. El escrterioescistinte,rohay botoninoo,algunastareasse evan acabo forma tatamentedierente Por eso, esaconsejable tener amaroura guiepactcacincorsdcsy vucespeso2 paso quehagen mucho mas faclsumane- Jo.Comolos 34 quote ofrecenosenesie humerode Computes Hoy Carlos Diaz, Redactor Jefe @cahio A Suscribete atu revista favorita en STORE Contenido Cafhputer NP 381 sodemayode2013 @ Novedades Hardnare: impresoras Entres0 30UP, Seagate sim cacalfechV-shied Series Ve Bust Sates Sc8OT6U tuearo One sin Adata XFG Gaming -20DORS $50cG,GewaoD. an 200 Dey Duce Zens PeneOS- 4 Imager” Sonide:Sory BRAVA Serie W. tbene 30 Onchostats PENTAX Facoh GR MisubsgiEletc Poyectores.-— 6 Sofware Juegos: Ashampoo Photo Commander Deezeh ene? Teleforia mvt BREHOS 3 Capon Nokia pana2'o, vari ingen [Boptimase A Detodeunpoce:in/ Out. anager yperdedo ° Profesion: Prilss Hosptalty tudo, Sonnnese UI770,Coron VENIO peer 6, OKIMC300. 0 Gadget 30 UPIPus. 2 i @ software EE trucos: # 34 Consejos utes para Windows 8.14 Practico: Las nuevas funciones de OneNote 2073..n.26 Descargas. 29 (> Magazine Defiance, juego y serie de TV enuno......30 Pasatempos:Autodefnio 33 © Hardware [EIB Conocimientos: inelgoncis artical Test Portail Samsung Sere. Test: Monitor Beng xov7201 39 Testzdiscoduro Sony HD-ETITB.. A Bazar: Videocamaras ff 2 ACC oan Z ern 38 © computer Basico [EET Practice: Har a Deciaracion dela Renta 2072 Al cpt CConfrma tu borrador delaRenta un 5 Renta 2012 con el programa PADRE... 46 © internet EEE Andis 8 Webs cejrdneria 50 Novedades 56 @ Telecomunicaciones Test: Smartphone Samsung tase 58 Test:20 ADDS GET ULAS nnn 6D © imagen y sonido Test: Samsung Smart Camera WB250F on 62 Test: Roproductor Mp3 Sony NW2-W273..63 © consumo Los expertos respond. 64 Cartas/Glosario/Anunciantes.....-65 Avance/Staff Proximonimeroy staff... 6s ‘SOFTWARE EN LARED | Tu web de descargas Enia pagina web de Computer Hoy, ace mas deunalists con todos los programas yaplicaciones inciuklasen ell, encontra= résun buscador para que puedes local Zarloquenecesitas conmasrapidez, ‘gradasaios citerlos de busqueda, Consiguelas ahora er http://descargas.computerhoy.com )) iEncuéntranos en! Envaen wiv Jocebookcon’ omgutertoyyhazte adirador etureistafavorta. Teesperan muchas sarpresas!Dale forma a tus disenos Impresoras EntresD 3D UP! | Desde 871.2 © lucion(0,2mm) y unacarcas: tectoraquelimitaunpoco elespacio imprimible, peroquelahace adecua- daparaambito comestico(87.2eu- 05) Sutecnologiasebasacnla cx trusion deuntiamento ceplastico {ABS sobreunaplacacaliente Re wwwentresD.es Sepusceoneer sures ae fe paarecsicaanton detalle. Frio y silencioso Glacialfech V-Shield Series VF | 10,28€ Amplia tu espacio Seagate Slim| 54,90¢ Unafocmademejorarelfuncio- | nueva VFdela serie V-Shiold, de namiento deunportatlesmante- | GlaciaTech Tieneungranventi Elcorrplementopertectopara | nerloabajatemperatura algoque dorcentralde 18cm, senuedeco- inportatiligeroesundisco duro | puedesconseguirfacilmentecon nectar por USBalequpoozotros externa perocenvienequesea | urabasedeenfriamientocomela | dspositivos, yes corpatblecon pequefioy nopesemucho. Un buen gempioeseinuevo Seaga- -eSim, de500 Gb, quetanselo espertatilesdehasta TT pulgadas. Su pesoes de800 gramos no muyligera,perolb suficlentecomoparallevarla devalesindemasiacos Jemas. Ademas,sucisero incinado permiternejorar lasconcicionesdetra ordena esa 0 gramos,apesar dete- ner unacarcasamet 'sprincipales ventajasdestaca quesepuedeusarindistnta- mente conordenaciores Win. Exfericante osnita vuevealanzar suconpans oshoane fal conlaquectrece nanteresanee promarien ales clentesquecam- prev un Tea R940 0 Tec REO.) Jows y Macsinnecesidad defo bajo sobre cualquie Seavetiachranteeprimes ato en iuyesoftware mesars, jo tedanuronueve ‘wwwtoshibaes www.GlacialTech.com www seagate.com Digitalizalo todo Plustek SmartOffice SC8016U | 1999 FEstenuevo escaner profesional dePuistekpermiteescaneardo curentosen formato DIN A3 y debide asu disefio,admite decu- mentos con dimensiones deasta dosmetros y medio delongitud, Io quele permitetrabajprconban nersde grantamano, élcanza una velocidad de 160imagenespor minuto (8.000aldia)encolor,yes wat capazce digitalzarlos documen- tosporlasdos.caras. Ademas, paraagiizareltrabajo,cuerkacon Lnalimertador autematico,con apaciéad para T0Ohojsy un sstemadedetec- conultrasenicade papelRe, wow plustek.com CAlbputerepee RRC. (Nite (id ae aaa {Et ocesderprsbrersnes args? Proteccion total Tucano One Slim| Desde 33€ Elfabricante Tucanolanza sucoleccionde primavera de undss protectoras, quepermitentevar a avezunorcenader portatily untadlet Losnuevosmadelos OneSimee 13 15 pulgacas, ensusversiones PC yMac. estan fabricadasenneo- ——— PeStncennic enn 2 Geb 0 eee Jon ehwers re Fae cae Pein 0 0» oe Juegaa toda pastilla ‘Adata XPG Gaming v.2.0 DDR326006| ND Mejorarelrencimiertodejuego | médulos dvales tienen8 Gbde enunPCdependedevarioscom- | memoriaDDi onertes.UnamemoriaRAMco- | comy mp esta, dsenadaparajugones, / | puedemarcariadierenca Estos | www.adata-groupcom enredosde cables. Miden 730 cm, se pueden adquir en diferentes Colores y cuestan 19,95 euros. www.megagadgets.es = | / conestes rears concn / pouazolwantsdlesicomatos El doble de conectividad | Meljorala Devolo DLAN 500 Duoy Duot |Desile 79,90€ Con los nuevos adaptadores PLCDLAN 500 Duo, Sams Poneosuere deDevolo puedes extender turediocalacusleuior | Unlipicigtalcomaestete BR crenedetucaavotcnnconsratasedstans= | pemtrecbupesct yi ferenca de hasta 500 mops (teorcos). Come cua} famaxraprecsony comoddad quer dspesitivoPLC, seempleala red electrica éel | cuandotrsbajes centusmart inmueble 2 mode de cabie de rea, y basta conen- | phoneo abet. Ospene ce una chufarios parapoderuttzariossn probleras es- | punta lexblequenodafalapan- dee! primer momento. Le portcuaridad de este | talay, ademas tieneunclppora mmadelo esqueiincluye dos tomas Fast Ethernet. lo | trlofacimenteaun olsiloo ala SBP” F que permite conectar dos ordenadores 0 perféri-- | fundada disposi ne. 05 2 un mismo adaptador, evipleando un sO.0 en: chufe eléctrico, quo se pueda recuperar gracias al | www-geniusnet.com ue tleneensupariefronta. ns{W, queincluyelosmocelos KO 305A y KDL. W650. Todos ellos, ade Incorporan elpracesador de mage X- salty PRO, de Sony, que escapazdemestrar deta yy colores Geaitacaliad Paraaquelios que dst tandelaaccény la adronaina,estaseretaroiends- pone deMotionflow XR, pera disfrutar de lasescenas Fapidas deacon y juegos. Ademas,el modelo W905A incorporaretroliuminacon TRLUMINOS DisplayLED, (queotrece coloresmias eales,ala vez quereplicalos tonosintensos. ev. wwwsony.es E1aiseno deatavoces ‘culos del modelo W805A mejoralosso- rides graves fecuen- Sonidoa 360° Compacta Loewe 30 Orchestras |2.499¢ y comoda Lacalidad yelcisenovandelamenoeneinuevoss- PENTAX Ricoh GR|799€ temaHome Cinema nalambrica 30 OrchestralS,de Loewe, reconocide munglalmentepor sus productos ddeatta gama Estacompuestopor cuatroakavacesy tunsubwoofer,erfectamente compatile con cualquier televisor de Loewe.Lacaliracon es automatica y acl yaque,pulsandounboten, analiza zcusticamentelasa: ladondeseencuentra.Ademas,sudiseno es deestio miimalsta,deformasestiizadas, acabadoen aluri— nig anadzade y, alse inalambricos, puedencolacarse conestiloenncuaiquier ugar dela habitacion aL. ‘daemediag wwwiloewe.tv/es. Adaptados al S.XXI |. r.:0:e:s00= I serieGR conunanvevacemara, LosmicoauicuereséeT0Xeston | Mitsubishi Electric Poyectores |No disponible quehamejoradorespecto asu diserodosperaura mor cad en entecescra,la GROghal¥. Este lascemersaconstbefnicas, 3 Misubisnilectricoresentasus | permite conectarseaunequiso | modelo.mascompacto inet pesardeinidoesterna.Compatble J nvevosproyectoresparaeste | remotodosde dlproyecter de aunCMOS cetamano APS-C ConlPhoneyGalaxy.deSamsurg, } ano2013.Pensancoeniosdife- | manerainaiambrica MN. det6megapikeles y teneunod. ieremerfena manos bes, rentesuses ha desarrollado.as jetivofocalfijo de28miimetros wwvetdk.com gamasLedLase;Multineday | wwwrmitsubishielectrices | Acompariad delprocesatior GR HomeCinema Losprimeros son Engine V.lacamaraconsigue una sbiida¢ dehasta 25,600150, toresmutimed @- Tombienrenleovdees nF destacelnodeo cers e0na Wossou Estes lenobogie Mhincllent, que www.pentax.es wae COpputerFotos atu gusto ‘AshampooPhoto Commander 11/38,25 € Museo del Prado Shak Esteediter defoto entretros, Los usuarios de Pad pueden a quepermiten ajusta SESS AP Lafurcn debe ce ue coi del foto Lanucra po pete acedera Pararecupereria en cualguler momento wwwdleezer.com/es mus de20 nilores de canciones. axel springer gil HP ElitePa Xperiences éQuieres probar el tablet HP ElitePad 900 y ser protagonista en Computerhoy.com? y podras ganar uno ortunidad de conocerlo meen computerhoy.com/promociones/HP-ElitePadUna puerta ala telefonia ARCHOS 35 Carbon | 29¢ Queun fabricante ondspositivos mt ignifcatlvohacialafabricacén desmartphones, IMO ARCHOS, espectalzado nedia hayadacoungrotan pone derranifiesto hacia donde sedrigee! do tecnolégico. Ensuprimera incursionenes reno, Jamarca francesana presentadotres! ios de dispositivs: ARCHOS 35 Carbon (89€) AR- (0550 Platinum (269 €)y ARCHOS 53Piatinum 269 €),LostresintegranpantallasIPS.contama vosquevandesdelas 3,5 3",Cuentan conuna ‘ochomegapixeles y un proce: sador Qualcomm decuaéro nuleos. Ademas,son IN cuales oquefeciita adores diferentes. ma, compatiolescon tare gestioncondo: wwwarchos.com Mas sociable Nokia Asha 210) 796 Nokiaha vuelto aapostar por lasre ‘sociales ensunuevosmartphone. Tanto es asi que presume oe ser el unt reclade o directo a WhaisApp (elservicioen este modelo es gratuito) ade otra paraFacebook. Integra una ca- marade dos megapixees ala que se puede acceder, incluso con el terminal bloqueado,De formaopcional, uede integrar tecnologia dual parautiizar dos tarjetas SIM ala vez. MB, Nokia Asha210 dspene de unteclade QWERTY enelque seinduyela lola" se comerdatza en colores aml, dan,magrtay slanca, www nokiaes Preparate a sentir ayaa LGcomerdalizaeste fenaiosendos | Smtotonedslqueatrms wuerdosconiafima JF estahecho*para: - gn sder hainentadoconsegulr una ream pan dst intentadoconses fordiuewe aan, fp eperienciatactimuchomas SkEnelormercasa, | Muidaatravesdesupantalla tendunprecade2¢ J LCDde47"yunaresolucion Calmes durentedos J de1.280x 768pixces. ncor ‘aios.énelcasode |) poratuncionesavanzatas Voige se puede ad- | paragactionarmultiples ap- quit desde Bal | cacioresalavez asicomo mes durante dos J} herramientas paralarre hos ysujeoa uns ‘ondefotes,atrav determinacatanta. | desucamarace 13mpxaB. ‘wwnw.samsung.com wwwdges: Ingenio en tumévil Yarvik Ingenia | Consultar Elmayor'stadeprodctosin- formaticas, Active 2mi comer dalza varios smartphones de! abricante Varvik, Entre clos, 9 gama ingenla: KI Synchro4s" y Horizon 6" Lastres secaracte- rizanpor un tamaro de panta deentte 5.3” y45".conunare- solucien de 960 x5 40 pixeles. Integranelsistema operativ Android 4.0.4, unpracesador de oble nuicleoy dostanuras para tarjetas SIM lo que faciiael Uso ce doslineas de telefono de www.active2000.esVision al detalle para aventureros Sony DEV-50V| 2.100€ binocularesde Sony integranur adualquepermte tomar cesde leOBaumentoshasta erosplenoscon25aumen- aquelosconvierte capt, desdegrandes dstancias,escenas eimagenesconntider y detale, Ademas, ppermtten capturar fotografiasconunare solucion de 20,4megapixcles ygra vadeos ullHDe incluso en 3D. ipolgero (765gramos) a lavezqueresistente, demodoquepuede sortar laacciondelpclvo o desalpcadu- eagua ME. www sony.es Samsung phones dantespiner wines de20 hanstuado ala compan sora ‘neler puesto Setrlos cates Amazon TV podria ‘. Cémo guardas ser una realidad tus fotos eigitales? aeoeocren e770 rilones Surv mas cero ese Amuzennoestadispuest apedecse esr ven 3A napa delreparto delateevisiny Seginparece aimay mucha canferidasaincarayraconenzacolss | gente quenotiene cudads con prutbasdeemisonenstreamingcon Stsfotoe Lamayorae lina [Burdarlosenuna corpeta sen amazon | sess Laspraro en noréeracr nto deamacapet ‘Twitter Laeconona murs tan vue ecxdcadrcon dl quese poersace SEES Hopowntad yas uadeerlande eerizaseroaneniza Unc Geraunextersocstdogodevideos De | | SENN Useuarioenslorinaer tt estonconin rogamade tera ocederounsogecadent estemodo pretence compet conotes reaercosy pn servichssimiaresen EE) come App Préxima encuesta: tue: fiscerereasersabacue TreNetin none einsose- Qué opinas de nuevo Office? Creaciones en 3D > Dassault Systemes Mwoo | 15¢ Dispener deunaimpreso ‘que. cemomento. queda Yay fecha ofl par tacondele nuevavitevconsol de po¢os.Pero, seresuno delosafortuna Nicosot aesperaa Xbox 720F os culeresnacer ralment, seraelda21demaye de pru seelmomento la esteaoy, aunque oialmentese ‘empresa de dseno 30 Dassault Syste- : cescenccen muchos deles deta, parece serquecortaicondos ver Slones dfesentes, gue tendtan un predode 499209 euros CreatupropioMwoopersonalzado y com wwe xbox.com http://mwoo.me parteloenes pnpalesredes sodas. meste ofreceunaaplicacin atraves ce acualpuedes crear figuras en 3D,total ‘mente personalzaties. Ma, C@iputer wesTelevisor para hospital que velara por ti =e Philips Hospitality Studio | men paranomolestar. MB, www philips.es/tv wat Pera fecitarsuuso,clsponen de un panel en eliateralque permite espariolinterfaz Mutimedia de Ata Definiion Se ratade uunconector de 19029 pnes ‘Le utlizanlos monitores.te- levisoresy tarjetas grficas y {que permitelatransmistende ideo y de sonido de ata cal dada vaves ce unmisme a oforma snultanea, Sellama deerte modo aia ‘maxima esolicon que puede akanzar unmonitor de ats defricion HD. e3 ec. de ‘accederalascrerentesersragasUSB. | L080picles. Gestor de llamadas 40€ Sennheiser UI770. ee 4 Ura rucds de control permeiguaiar el www.senshelsercom ‘olumien delaslomadas ewvantes De dia y de noche Canon VBH610/ 1.546,28¢ ~~ wowcanonesVision empresarial curs. wrw.optoma.es acteristicala cumy Imprime sin limites OKI MC300 |Desd 7h Lasetiedeim granunafuncionqueper sionaesencoloMC300fadiitan | alimentacio laimpresiond paginas aéodl FRA 5.291 Ataques de esplonaje dirigidos a pymes han sido detectadosen 2012, segiin tuninforme de Symantec. ZATTOD TY jOFERTA EXCLUSIVA PARA LOS LECTORES DE COMPUTER HOY! CODIGO DE LA OFERTA PARA 1 MES DE ZATTOO Hid COMPUTERHOY Canjoa tu eédige hoy mismo: + Abre una cuenta gratuta en wwnnzatton.com + Cuando hayasinciado sesion, ve @ wwn.zatoo, comvacccuntreteem, + Introduce ef digo COMPUTERHOY en el campo *Cécigo de regalo” Este oedigo se puede actiar hasta el 31 de mayo y es valco pera el Use co Zattoo HO durante un mos. HD [aImprime desde casa Laimpresion 3D domestica ya es una realidad. Con 3D UP! Plus puedes hacer realidad los disefios 3D que crees en un ordenador o descargues dela red, Eecrto per Reade Ger Para reproducir el diseno se combinan dos movimientos: el cabezal se desplaza en un eje horizontal ylabase en otro, de forma que se pueden creat fo1- masde tol tipo, comocrcules ylineastotalmenterectas Segiin hemos comprobado, con una buena calibracion, un adecuado auste del modelo 3D yuna configuracton correcta se obtienen buenos resultados. 5a precioes de1.44595 euros empresa espafola En- tresDacaba delanzar dos impresoras 3D,conlasque sepuedan convertirdisefiostri- dimensionelesen cbjetosreales. Elmodeloquetemastramoses 3D UP!Plus,elque ofrecemayo- res prestaciones delosdos. Am- bosemplean una tecnologia de extrusion de plastico ABS. EL cabezal genera unfilamento de ‘material caliente quese deposi tapor capas sobre unabase wwwentresD.es Algunas delaspiezas deestamaquina,co- moelsoportedelrolio deplasticoy lacarca- ‘sadelcabezal, se pue~ denimprimir conta pro~ piaimpresora, Imprime"pe~ gando"elfi- lamentode plasticoque ‘sale del cabezal, capaacapa. Tras realizar varias pruebas, conob- Jetosdediferente formay tamano, hemos creado figuras bastantes de- talledas. Eltamanomaximo de laim- presion esde 14x 14 x 13,5mm,con tunaresolucionde0,15mm. wast COpputer