> =| TAA ANG FALE ITALIANO EM 2021 ELLE ervey edeire Ne) WL ies eee a eein FALE ITALIANO EM 2021 Ciao Eu sou Angela Amarante e quero te dar as boas-vindas ao INTENSIVAO DE ITALIANO. Espero ver vocé em todas as atividades E 0 momento de realizar o seu sonho de aprender italiano! Estaremos juntos nessa jornada Eu darei o meu melhor para isso @ tenho certeza que vocé fara o mesmo! Sim, & possivel falar Italiano de forma répida, agregando cultura, descontra¢ao e adequando esse aprendizado a sua propria rotina, tornando-o algo EXTREMAMENTE eficaz. Sera uma semana verdadeiramente ntensa Se vocé quiser! No INTENSIVAO DE ITALIANO voce vera como pessoas comuns, assim como eu e voeé, conseguiram realizar 0 sonho de falar italiano! Voce iré descobrir como o Italiano com Angela Amarante funciona eo melhor métado para VOCE falar italiano! Vamos juntos até o final? gor itatianocomangelo SEGUNDA TERGA 19H30 19H30 AULA 01 AULA 02 COMO USAR O COMO APRENDER ITALIANO PORTUGUES PARA APRENDER O ITALIANO ‘SEM SE PREOCUPAR. ‘COM A GRAMATICA quarTa Quinta TSH3t 19130 AULA 03 AULA.04 COMO ENTENDER © ITALIANO OBSERVANDO HABITOS DO DIA-A-DIA COMO FALAR SOBRE ‘© QUE GosTaMos DE CONHECER E FAZER sasjpom. TODAS AS AULAS DISPONIVEIS ATE AMEIA-NOITE DE DOMINGO 19H30 ULA 05 COMO APRENDER COM A MUSICA E UMA VIAGEM ELA PUGLIA. FACA PARTE DO ITALIANO wm Angela Amarante ITALIANO.AULAOI roveltelne rivet COMO APRENDER ITALIANO DE FORMA EFICAZ? Primeiramente € importante vocé se perguntar porque ainda nao aprendeu a lingua italiana até hoje © que te impediu? a ee + Os cursos de italiano sao caros + Na sua cidade nao tem escola ou <4 professor de italiano. + No se identificou com a forma de ensino que tentou até hoje + Falta de tempo. + Timidez + Idade. Se acha velho(a) demais para aprender + Se sente incapaz de aprender. Muitas pessoas encontram nessas op¢des 0 empecilho para realizar o seu sonho de falar italiano! S80 crengas que temos ou problemas para os quais vocé ainda nao encontrou solucao. Mas deixa eu te dizer, chegou a hora de deixar tudo isso para |4 e seguir em frente! MAS E IMPORTANTE VOCE SABER DESDE JA QUE PARA APRENDER ITALIANO VOCE NAO PODE: ere Fi tetra Perel yeleuar els Cone vectceies fees Ia} PARA APRENDER ITALIANO VOCE DEVE SABER COMO: Trabalhar habilidades passivas ere ety Compreender Ler va: g Ur aay Q Estormatrial esta protec por ros autora e de propridaiec alana com Angela Amarante © @ fF italionocomangeto o1 ITALIANO,DESENVOLVENDO AS 4 HABILIDADES DE UM IDIOMA Existe uma oportunidade de vocé realizar seu sonho de falar italiano de maneira LEGGERE | ASCOLTARE muito mais répida, descontraida e eficaz ( Com essa oportunidade nee SuvIty vocé pode encontrar \la a solucao para aquilo que el te impediu até hoje de realizar esse sonho. PARLARE FALAR SCRIVERE ESCREVER E eu vou te apresentd-la AGORA. Basta vocé: * LEMBRAR DO QUE NAO PODE FAZER! * E SEGUIR JUNTO COMIGO O METODO DEFINITIVO PARA DESENVOLVER AS 4 HABILIDADES DE UM IDIOMA. Assiste essa aula com muita atencao, durante essa semana eu irei te apresentar e ensinar © método de aprendizagem da lingua italiana do curso ITALIANO COM ANGELA AMARANTE, com audios, videos, pdfs, explicagdes pontuais e eficazes para brasileiros aprenderem a lingua italiana Com esse material vocé podera aprender a reconhecer os sons da lingua italiana e praticar desde a nossa primeira aula a sua compreensao oral através de contextos e explicagées. Cra possiame ceminciare Buene studio! . I a rasan ieee © @ Ff italionocomangeto 02L'AFABETO ITALIANO O alfabeto italiano © alfabeto italiano é muito parecido com o alfabeto portugués. Porém algumas letras encontraremos apenas em palavras estrangeiras, ou seja, palavras que nao so 100% de origem italiana. Alguns exemplos: Jeans Taxi Yogurt Whisky Essas sdo palavras que fazem parte do vocabulario italiano, porém a origem é estrangeira aq Rr Ss Te ti Uu iu Vv vi(vu) Zz zeta Yy__ ipsilon (i greca) In parole di origine straniera ‘Saber isso sera Util no nosso trabalho de hoje que é encontrar palavias italianas dentro do nosso vocabulario do portugues. Enquanto isso, vocé pode ouvir 0 audio para aprender o nome de cada letra italiana ej comegar a reconhecer alguns sons. O mick apppuntiz re erase taeae © @ Ff italionocomangetoIL SUONO DELLE VOCALI Os sons das vogais A-E-1-O-U CASA ITALIANO, ITALIANA BRASILIANO BRASILIANA INGLESE UGUALE SERPENTE TELEFONO | SUONI DELLA "C" E DELLA "G" Os sons do "c"e do "g" Bicaffe EB galleria Colosseo gf¢ gondola Bhcucina —flingua fil) chiave (ilS zucchero EU ghiaccio Biportoghese ciao limoncello ISUONIDELLA"S" Hassles Os sons do "s" Si, aol os \aw \ Onbi i 5 Eq ©) miei Gppunti: studente musica prosciutto sette vizzero Pesce borsa espresso cooraal maschera @ stomatal es pcg do por dtc torso roped do alana con © @ Ff _ itationocomangela 04 ITALIANOALLERTA ROSSO! Alerta vermelho! Riven FARE FIN QUI? © que fazer até aqui? 4 Aprenda os sons da lingua + Atengao aos sons que so diferentes entre o italiano e o portugués; » Pratique MUITO! PRATIQUE OS SONS QUE VIMOS ATE AQUICOMESSAS FRASE: AMICA SIMPATICO MASCHERA Si Anna é un’amica di Carla. Anna é urna amiga de Caria. Gianni é simpatico! Gianni é simpaitico! CINQUE STUDENTI Bella ae Tmascheral indg esta mascara! * lo sono Chiara, piacere! ja EAR x Siamo studenti. “a incg esti ences Roma € Una grande citta. Roma é uma grande cidade. Estat et rca po ror uno erred lan com Arla rear ee os raza.CELATO Q 06! Chi é questo ragazzo? Quem é este rag ste rapaz? Ascoltate il dialogo. stem o didloga, Amota tingua teSiianal Amoq lingua italiana’! Buon 10, ragazzi! Buond Questo gelato! & Gostoso esse sorvete! 7 SINGOLARE E PLURALE — 9) miei opjauntiz singular e plural SEM ancazzo x oxo RAGAZZO RAGAZZI RAGAZZI GELATI I SS STUDENTE CHIAVE t (=== STUDENTI CHIAVE yt & Estormatrial ests protegid por drotos autora ede proprio c talano com Angola Amarante B @ Ff. ittationocomangeto 06 ITALIANONDERO ITALIANO cosa FARE FIN QUI? 9) mieiqppunitiz O que fazer até aqui? + Ouvir com muita atengdo + Reproduzir devagar » Pratique MUITO! ‘SE EU SEIPRONUNCIAR... © PORTUGUES EM ITALIANO Muitas palavras da lingua portuguesa s4o idénticas a lingua italiana Eis aqui alguns exemplos: alfabeto pizza italiano terra café. simpatico lingua grande musica dialogo zero amo glossario _ italiana pagina. nome ab Essa é uma razdo importantissima para dar muita atencao & prontncia SE EU IDENTIFICO OS SONS... .. OPORTUGUES PODE ME AJUDAR A SABER OSIGNIFICADO: Muitas palavras da lingua italiana se escreverm em modo bem diferente do portugués, mas quando eu conheco a prontncia correta, ao vé-las e através do conhecimento da pronuncia, consigo perceber que o som é igual ao portugués. Isso me ajuda a entender 0 seu significado, Alguns exemplos sao \e Ciao Figlio Famiglia Schema Q Estemstrial esta prctesco por dramas autora © propridade ce alana com Angela Amarante B @ fF ttaianocomangeia 07Chegou © momento de encontrar literalmente uma "mina" preciosa de vocabularios da lingua italiana dentro da nossa lingua portuguesa Use esse "manual" para garimpar sempre novas palavras, sera muito util para nao ficar sem vocabulario. a missao » la missione a emissao + l'emissione a agressao + aggressione a comissao + la commissione a expressao » l'espressione -dade > -ta a universidade + 'universita a cidade » la citta a faculdade > la facolta a honestidade + l'onesta a humanidade > I'umanita -agem » -aggio a viagem > il viaggio a personagem > il personaggio a coragem > il coraggio a miragem > il miraggio a sondagem > il sondaggio © @ fF itationocomangeto a ambicao + 'ambizione a determinacao + la determinazione a relacao > la relazione a acdo + azione SECs a fusdo » la fusione a precisao » la precisione a ilusao > Iillusione a imersao + 'immersione =a! 2 -ale social» sociale animal + animale natural + naturale ancestral » ancestrale -i] > -i1€ técit tacite dificil + difficile Brasil + Brasile Util + utile civil + civile 9 miei appumti: propre ce alana com Angela AmaranteNe satel LE DOPPIE as duplas (consoantes) Vamos tentar simplificar esse "INCUBO" - pesadelo- para nés brasileiros quando estamos aprendendo a lingua italiana Vamos entender: 1.Como pronunciar uma dupla? 2.Por que essas duplas existem? 3.Como 0 portugués pode me ajudar? 1. PRONUNCIA Para executar bem a pronuncia de uma dupla é fundamental primeiro saber qual o som daquela consoante, identificado o som, tentaremos aumentar a duragao de reproducao. Em pratica, para pronunciar bem uma dupla, basta executar 0 mesmo som, s6 que mais demorado. E importante lembrar que a pronUncia correta ou errada de uma dupla nao ira comprometer a sua fluéncia na lingua italiana. Vocé podera falar em italiano melhor do que muitos nativos sem conseguir executar 100% bem uma dupla Porém é importante saber que nem sempre a presenca, ou a auséncia de uma dupla é indiferente as vezes muda totalmente o sentido da palavra. 9 miei Gppunti: EXISTE A PERFEICAO! MAS VOCE —NAoropE ‘SE ACOMODAR! rar aaa eld lisesi @ @ Ff ttationocomangeta 09 PaesCOSA ABBIAMO IMPARATO OGGI? O que aprendemos hoje? + Que FUNDAMENTAL (re}conhecer ossons da lingua italiana; + Eimportante se exercitar muito com as diferencas fonéticas entre 0 portugués eo italiano; + Mas que se fizermos isso 0 portugués a vai nos dar uma étima bagagem de vocabulériositalianos; + Que existe uma diferenca enorme entre o plural no portuguése no italiano; + Inder palavasitaianas tem a mesma reiz do portugués,entdo nds varros apenas transforrar + Muitas palavras com duplas consoantes na lingua italiana so muito parecidas com palavras do Portugues com enconttros consonantais. PRONTI PER FARE ~, PRATICA? — 00 f \ Filastrocca del gatto "Il mio gatto é un golosone, mangia gamberetti a colazione. Insegue un gomitolo sotto il letto, a combinare guai é perfetto! Di notte miagola al gufo solitar ll mio gatto é proprio straordinario!" rat atest lsocndoghlene © @ fF. italionocomangeta 10 aRAPRENC Craw) omega a criaro teu proprio glossario com palavras novas. Descobre palavrasitalianas através do portugues Utiliza para isso as dicas dadas na sesso: COISAS DE IRMAO. Depcis verifica sea palavra que vocé achou existe. Para isso usa o site: https//translategoogleit/2hl=it (google tradutor) basta digitar a palavra em portugués que vocé pensou e do lado italiano ira aparecer como se escreve em italiano, Algumnas palavrasseréo diferentes, podem ser realmente diferentes ou ser sinénimos mas. nao importa, vocé tera aprendido assim palavras parecidas. diferentes! Escreva-as aqui embaixo, e mio prime parole italiane 4 aor Je propridade de Ralana com Angela Amarante italianecamangelo 10spaghett, pom is mascher- pizz ragazz machin 2 oem emmacorunt mpromngne SS —) banco CO pacchetto ~) cellulare —) Guido (cinema —) Gianni ) Beatrice Octasse lingua Buere studio! Sn B&F aianocomongeto 10 sauna:ROITALIANO CHIAVI DEGLI ESERCIZI: 1 a-e-ae 2 Xeollulare X banco XGianni XBeatrioe Xlingua Xcinema rar teagan etree © @ fF. italionocomangeta 10 pak