Professional Documents
Culture Documents
Between 1534 and 1763, Quebec was called Canada and was the most developed colony
in New France. Following the Seven Years' War, however, Quebec became a British
colony in the British Empire: first as the Province of Quebec (1763–1791), then
Lower Canada (1791–1841), and lastly Canada East (1841–1867), as a result of the
Lower Canada Rebellion. It was, finally, confederated with Ontario, Nova Scotia,
and New Brunswick in 1867, beginning the Confederation of Canada. Until the early
1960s, the Catholic Church played a large role in the development of social and
cultural institutions in Quebec. However, the Quiet Revolution of the 1960s-1980s
increased the role of the Government of Quebec in controlling political, social,
and future developments of the state of Quebec.
The Constitution Act, 1867 incorporated the present-day Government of Quebec, which
functions within the context of a Westminster system and is both a liberal
democracy and a constitutional monarchy with a parliamentary system. The Premier of
Quebec, presently François Legault, acts as head of government and holds office by
virtue of commanding the confidence of the elected National Assembly. Québécois
political culture mostly differs on a nationalist-vs-federalist continuum, rather
than a left-vs-right continuum. Quebec independence debates, in particular, have
played a large role in politics. A referendum on sovereignty-association was held
in 1980, and one on independence was held in 1995.
Quebec society's cohesion and specificity is based on three of its unique statutory
documents: the Quebec Charter of Human Rights and Freedoms, the Charter of the
French Language, and the Civil Code of Quebec. Furthermore, unlike in the rest of
Canada, law in Quebec is mixed: private law is exercised under a civil-law system,
while public law is exercised under a common-law system. Its economy is diversified
and post-industrial; sectors of the knowledge economy such as aerospace,
information and communication technologies, biotechnology, and the pharmaceutical
industry play leading roles. Quebec's substantial natural resources, notably
exploited in hydroelectricity, forestry, and mining, have also long been a
mainstay. The province's 2018 output was CA$439.3 billion, making it the second-
largest Canadian province or territory by GDP.
Contents
1 Etymology
2 Geography
2.1 Hydrography
2.2 Topography
2.3 Climate
2.4 Wildlife
2.5 Vegetation
3 Territorial evolution
4 History
4.1 Prehistory and protohistory
4.2 New France (1608–1765)
4.3 British North America (1763–1867)
4.4 Canadian province (1867–present)
4.5 Modern Quebec (1960–present)
5 Government and politics
5.1 Governmental organization
5.2 Subdivisions
5.3 Public policies
5.4 Political parties
6 Law
6.1 Positive law
6.2 Courts
6.3 Law enforcement
7 Demographics
7.1 Beliefs
7.2 Language
7.3 Ethnicity
7.4 Indigenous people
7.5 Acadians
8 Economy
8.1 Industries
8.2 Exports and imports
8.3 Natural resources
8.4 Energy
8.5 Tourism
8.6 Ranking in the Canadian economy
9 Science and technology
10 Education
11 Infrastructure
11.1 Transportation
11.2 Healthcare
12 Culture
12.1 Civic values and social order
12.2 Music and dance
12.3 Film, television, and radio
12.4 Literature and theatre
12.5 Fine arts
12.6 Circus and street art
12.7 Heritage
12.8 Cuisine
12.9 Sports
12.10 Folklore and legends
12.11 Institutions
12.12 Architecture
12.13 Comedy
12.14 Fashion
12.15 Holidays and traditions
13 Religion
13.1 Other religions
13.2 Churches
14 National symbols
14.1 Holidays
15 External relationships
15.1 General delegations
15.2 Francophonie
15.3 Quebec's diaspora
16 References
16.1 Notes
16.2 Laws
16.3 Journals
17 Further reading
17.1 English
17.2 French
18 External links
Etymology
The name Québec comes from the Algonquin[10] word kébec, meaning 'where the river
narrows'. The name originally referred to the area around Quebec City where the
Saint Lawrence River narrows to a cliff-lined gap. Early variations in the spelling
of the name included Québecq (Levasseur, 1601) and Kébec (Lescarbot, 1609).[11]
French explorer Samuel de Champlain chose the name Québec in 1608 for the colonial
outpost he would use as the administrative seat for the French colony of New
France.[12]
Geography
Main article: Geography of Quebec
Map of Quebec
Located in the eastern part of Canada, and (from a historical and political
perspective) part of Central Canada, Quebec occupies a territory nearly three times
the size of France or Texas, and much closer to the size of Alaska. As is the case
with Alaska, most of the land in Quebec is very sparsely populated.[13] Its
topography is very different from one region to another due to the varying
composition of the ground, the climate (latitude and altitude), and the proximity
to water. The Great Lakes–St. Lawrence Lowlands and the Appalachians are the two
main topographic regions in southern Quebec, while the Canadian Shield occupies
most of central and northern Quebec.[14]
Hydrography
Main articles: List of rivers of Quebec and List of lakes of Quebec
Quebec has one of the world's largest reserves of fresh water,[15] occupying 12% of
its surface.[16] It has 3% of the world's renewable fresh water, whereas it has
only 0.1% of its population.[17] More than half a million lakes,[15] including 30
with an area greater than 250 km2 (97 sq mi), and 4,500 rivers[15] pour their
torrents into the Atlantic Ocean, through the Gulf of Saint Lawrence and the Arctic
Ocean, by James, Hudson, and Ungava bays. The largest inland body of water is the
Caniapiscau Reservoir, created in the realization of the James Bay Project to
produce hydroelectric power. Lake Mistassini is the largest natural lake in Quebec.
[18]
Topography
Main articles: Great Lakes–St. Lawrence Lowlands, Canadian Shield, and Appalachian
Mountains
Jacques-Cartier River
Quebec's highest point at 1,652 metres is Mont d'Iberville, known in English as
Mount Caubvick, located on the border with Newfoundland and Labrador in the
northeastern part of the province, in the Torngat Mountains.[20] The most populous
physiographic region is the Great Lakes–St. Lawrence Lowlands. It extends
northeastward from the southwestern portion of the province along the shores of the
Saint Lawrence River to the Quebec City region, limited to the North by the
Laurentian Mountains and to the South by the Appalachians. It mainly covers the
areas of the Centre-du-Québec, Laval, Montérégie and Montreal, the southern regions
of the Capitale-Nationale, Lanaudière, Laurentides, Mauricie and includes Anticosti
Island, the Mingan Archipelago,[21] and other small islands of the Gulf of St.
Lawrence lowland forests ecoregion.[22] Its landscape is low-lying and flat, except
for isolated igneous outcrops near Montreal called the Monteregian Hills, formerly
covered by the waters of Lake Champlain. The Oka hills also rise from the plain.
Geologically, the lowlands formed as a rift valley about 100 million years ago and
are prone to infrequent but significant earthquakes.[14] The most recent layers of
sedimentary rock were formed as the seabed of the ancient Champlain Sea at the end
of the last ice age about 14,000 years ago.[23] The combination of rich and easily
arable soils and Quebec's relatively warm climate makes this valley the most
prolific agricultural area of Quebec province. Mixed forests provide most of
Canada's springtime maple syrup crop. The rural part of the landscape is divided
into narrow rectangular tracts of land that extend from the river and date back to
settlement patterns in 17th century New France.
The Appalachian region of Quebec has a narrow strip of ancient mountains along the
southeastern border of Quebec. The Appalachians are actually a huge chain that
extends from Alabama to Newfoundland. In between, it covers in Quebec near 800 km
(497 mi), from the Montérégie hills to the Gaspé Peninsula. In western Quebec, the
average altitude is about 500 metres, while in the Gaspé Peninsula, the Appalachian
peaks (especially the Chic-Choc) are among the highest in Quebec, exceeding 1000
metres.
Climate
At Quebec City, the length of the daily sunshine varies from 8:37 hrs in December
to 15:50 hrs in June; the annual variation is much greater (from 4:54 to 19:29 hrs)
at the northern tip of the province.[30] From temperate zones to the northern
territories of the Far North, the brightness varies with latitude, as well as the
Northern Lights and midnight sun.
Quebec is divided into four climatic zones: arctic, subarctic, humid continental
and East maritime. From south to north, average temperatures range in summer
between 25 and 5 °C (77 and 41 °F) and, in winter, between −10 and −25 °C (14 and
−13 °F).[31][32] In periods of intense heat and cold, temperatures can reach 35 °C
(95 °F) in the summer[33] and −40 °C (−40 °F) during the Quebec winter,[33] They
may vary depending on the Humidex or Wind chill. The all time record high was 40.0
°C (104.0 °F) and the all time record low was −51.0 °C (−59.8 °F).[34]
Average daily maximum and minimum temperatures for selected locations in Quebec[38]
Location July (°C) July (°F) January (°C) January (°F)
Montreal 26/16 79/61 −5/−14 22/7
Gatineau 26/15 79/60 −6/−15 21/5
Quebec City 25/13 77/56 −8/−18 17/0
Trois-Rivières 25/14 78/58 −7/−17 19/1
Sherbrooke 24/11 76/53 −6/−18 21/0
Saguenay 24/12 75/54 −10/−21 14/−6
Matagami 23/9 73/48 −13/−26 8/−16
Kuujjuaq 17/6 63/43 −20/−29 −4/−20
Inukjuak 13/5 56/42 −21/−28 −6/−19
Wildlife
The large land wildlife is mainly composed of the white-tailed deer, the moose, the
muskox, the caribou (reindeer), the American black bear and the polar bear. The
average land wildlife includes the cougar, the coyote, the eastern wolf, the
bobcat, the Arctic fox, the fox, etc. The small animals seen most commonly include
the eastern grey squirrel, the snowshoe hare, the groundhog, the skunk, the
raccoon, the chipmunk and the Canadian beaver.
Among the birds commonly seen in the southern inhabited part of Quebec, there are
the American robin, the house sparrow, the red-winged blackbird, the mallard, the
common grackle, the blue jay, the American crow, the black-capped chickadee, some
warblers and swallows, the starling and the rock pigeon, the latter two having been
introduced in Quebec and are found mainly in urban areas.[42] Avian fauna includes
birds of prey like the golden eagle, the peregrine falcon, the snowy owl and the
bald eagle. Sea and semi-aquatic birds seen in Quebec are mostly the Canada goose,
the double-crested cormorant, the northern gannet, the European herring gull, the
great blue heron, the sandhill crane, the Atlantic puffin and the common loon.[43]
Many more species of land, maritime or avian wildlife are seen in Quebec, but most
of the Quebec-specific species and the most commonly seen species are listed above.
Some livestock have the title of "Québec heritage breed", namely the Canadian
horse, the Chantecler chicken and the Canadian cow.[44] Moreover, in addition to
food certified as "organic", Charlevoix lamb is the first local Quebec product
whose geographical indication is protected.[45] Livestock production also includes
the pig breeds Landrace, Duroc and Yorkshire[46] and many breeds of sheep[47] and
cattle.
The Wildlife Foundation of Quebec and the Data Centre on Natural Heritage of Quebec
(CDPNQ) (French acronym)[48] are the main agencies working with officers for
wildlife conservation in Quebec.
Vegetation
On the edge of the Ungava Bay and Hudson Strait is the tundra, whose flora is
limited to a low vegetation of lichen with only less than 50 growing days a year.
The tundra vegetation survives an average annual temperature of −8 °C (18 °F). The
tundra covers more than 24% of the area of Quebec.[24] Further south, the climate
is conducive to the growth of the Canadian boreal forest, bounded on the north by
the taiga.
The total forest area of Quebec is estimated at 750,300 km2 (289,700 sq mi).[50]
From the Abitibi-Témiscamingue to the North Shore, the forest is composed primarily
of conifers such as the Abies balsamea, the jack pine, the white spruce, the black
spruce and the tamarack. Some species of deciduous trees such as the yellow birch
appear when the river is approached in the south. The deciduous forest of the Great
Lakes–St. Lawrence Lowlands is mostly composed of deciduous species such as the
sugar maple, the red maple, the white ash, the American beech, the butternut (white
walnut), the American elm, the basswood, the bitternut hickory and the northern red
oak as well as some conifers such as the eastern white pine and the northern
whitecedar. The distribution areas of the paper birch, the trembling aspen and the
mountain ash cover more than half of Quebec territory.[51]
Territorial evolution
The Province of Canada in 1850. (Canada East in green and Canada West in orange)
Quebec today. Quebec (in blue) has a border dispute with Labrador (in red).
In 1534, Quebec's coasts off the Saint Lawrence River and the Gulf of Saint
Lawrence are explored and claimed as French territory by Jacques Cartier. This new
land is called Canada. Between 1534 and 1603, with exploration and expansion,
Canada's territory grows to encompass the coasts of the Saint Lawrence River, the
Gulf of Saint Lawrence, New Brunswick, Newfoundland and Nova Scotia, as well as the
entirety of Prince Edward Island. Between 1603 and 1673, due to westward
exploration, expansion and conflicts with the United Kingdom, Canada becomes
composed of the coasts of the Saint Lawrence River, the Gulf of Saint Lawrence and
of the Great Lakes, as well as southern Ontario and northern New England. In 1663,
the Company of New France cedes Canada to the King, who then proclaims Canada a
royal province of France and creates the Sovereign Council of New France to
administrate the new province. Between 1673 and 1741, due to even more westward
exploration and conflicts with the United Kingdom, Canada grows to its largest size
and is now composed of the coasts of the Saint Lawrence River, of the Gulf of Saint
Lawrence, of Labrador and of the Great Lakes, as well as southern Ontario, southern
Manitoba and the north-eastern Midwest.[52]
In 1760, The British conquer Canada and the Canadien are put under a British
military regime until the end of the Seven Years' War, after which, in 1763, the
Treaty of Paris formally transfers Canada to Britain. The Royal Proclamation of
1763 draws the new Province of Quebec out of the conquered territory and the lands
now only encompass the banks of the Saint Lawrence River and Anticosti Island.
However, in 1774, the Quebec Act more or less restores the lands back to the size
they were before the conquest.[53] Around this time, instructions are issued to the
colony of Newfoundland, requiring them to supervise Labrador's coasts, even though
Labrador belongs to the Province of Quebec not Newfoundland. In 1783, the Treaty of
Paris cedes the territories south of the Great Lakes to the United States which
massively reduces the Province of Quebec's size.[54] In 1791, the Constitutional
Act divides the Province of Quebec into the French-speaking Lower Canada (now
Quebec) and the English-speaking Upper Canada (now Ontario). Lower Canada's lands
consist of the coasts of the Saint Lawrence River, Labrador and Anticosti Island,
with the territory extending very inland north, and extending south until the
border with the US, Ontario or New Brunswick. In 1809, Newfoundlanders become no
longer willing to supervise the coasts of Labrador. To solve this issue, and as a
result of lobbying in London, the British give the coasts of Labrador to the colony
of Newfoundland. The inland border between the jurisdiction of Lower Canada and
Newfoundland remains undefined.[55] From 1837 to 1838, the Lower Canada Rebellion
occurs. In 1840, the British Parliament decide that a proper response to the Lower
Canada Rebellion is to try to forcefully assimilate the French-speaking Lower
Canada by re-fusing Lower Canada and Upper Canada together, creating the Province
of Canada. Lower Canada is renamed Canada East and Upper Canada is renamed Canada
West.[56]
In 1867, the Confederation of Canada takes places. The citizens of the Province of
Canada are free to divide back into two entities, and while Canada West is renamed
Ontario, Canada East is renamed Quebec.[57] In 1898, the Canadian Parliament enacts
the Quebec Boundary Extension Act of 1898, which gives Quebec a part of Rupert's
Land, a territory bought from the Hudson's Bay Company in 1870.[58] This expands
the boundaries of Quebec northward. In 1912, The Canadian Parliament enacts the
Quebec Boundaries Extension Act of 1912, which gives Quebec another part of
Rupert's Land: the District of Ungava.[59] This extends the borders of Quebec
northward all the way to the Hudson Strait. In 1927, the British Judicial Committee
of the Privy Council draws a clear border between northeast Quebec and south
Labrador. However, the Quebec government does not recognize the ruling of this
council, resulting in a boundary dispute.
Today, Quebec occupies a total surface area of approximately 1,542,056 km2 (595,391
sq mi) and its border is roughly 12,000 km (7,500 mi) long. The province has land
borders with Labrador, New Brunswick, Maine, New Hampshire, Vermont, New York and
Ontario. Quebec also has sea borders with Nunavut and France (via Saint Pierre and
Miquelon). The Quebec-Labrador boundary dispute is still ongoing today, which makes
some state that Quebec's borders are the most imprecise in the Americas.[60]
History
It has been suggested that this article be split into articles titled History of
Quebec and Timeline of Quebec history. (Discuss) (July 2021)
Main articles: Timeline of Quebec history and History of Quebec
Prehistory and protohistory
Indigenous peoples
Main articles: Settlement of the Americas and Indigenous peoples in Quebec
The Laurentide Ice Sheet prevented migrants from populating Quebec.
During the last ice age, 20,000 years ago, nomads from Asia very gradually made
their way to the Bering Strait, crossed it and reached America. From there, they
and their descendants then populated the different regions of the continent. The
first humans who established themselves on the lands of Quebec arrived there after
the Laurentide Ice Sheet melted, roughly 11,000 years ago.[61]
From the first people who settled on the lands of Quebec, various ethnocultural
groups emerged. They can today be grouped into eleven indigenous peoples: the Inuit
and the ten Amerindian nations of the Abenakis, the Algonquins (or Anichinabés),
the Attikameks, the Cree (or Eeyou), the Huron-Wendat, the Wolastoqiyik (or
Etchemins), the Micmacs, the Mohawks (or Iroquois), the Innu (or Montagnais) and
the Naskapis.[62] In the past, other groups were also present. For example, the St.
Lawrence Iroquoians, a branch of the Iroquois who lived more settled lives in the
Saint Lawrence Valley, who appear to have been supplanted by the Mohawks.[63] The
Dorsets, a people who inhabited Quebec's northern regions, seem to have been
supplanted by the Inuit.[64]
At the time of the European explorations of the 1500s, it was known that these
groups sometimes traded and/or warred with each other. It was also known that
Algonquians organized into seven political entities and lived nomadic lives based
on hunting, gathering, and fishing on the Canadian Shield and Appalachian
Mountains.[65] Inuit, on the other hand, fished and hunted whales and seals in the
harsh Arctic climate along the coasts of Hudson and Ungava Bay.[66]
European explorations
Main article: Exploration of North America
The first confirmed contact between pre-Columbian civilizations and European
explorers occurred in the 10th century, when the Icelandic Viking Leif Erikson
explored some of the coasts of Newfoundland, Baffin Island, Greenland and Labrador.
[67] From the 15th to 16th century, Basques, Bretons and Normans also occasionally
traveled to the Grand Banks of Newfoundland and the Gulf of St. Lawrence to exploit
the plentiful fish.[68]
In the 14th century, the Byzantine Empire fell. For the Christian West, this made
trade with the Far East, usually for things like spices and gold, more difficult
because sea routes were now under the control of less cooperative Arab and Italian
merchants.[69] As such, in the 15th and 16th centuries, the Spanish and Portuguese,
and then the English and French, began to search for a new sea route. One method
involved trying to bypass Africa. But, since the Europeans knew that the Earth was
round, a second method involved traveling continuously West to circle the Earth. At
the time, the Old World was not aware of the continent of America's existence and
that it would be blocking the way. As such, in 1492, the Genoese navigator
Christopher Columbus set sail West and became the first European explorer to
discover America. Columbus' discovery became the cataclysm for the European
exploration movement.
France eventually wanted to find a way to bypass North America and reach China,
like Magellan had done with South America by traveling under Cape Horn. Around
1522–1523, the Italian navigator Giovanni da Verrazzano persuaded King Francis I of
France to commission an expedition to find a western route to Cathay (China).
Therefore, King Francis I launched a maritime expedition in 1524, led by Giovanni
da Verrazzano, to search for the Northwest Passage. Though this expedition was
unsuccessful, it established the name "New France" for Northeastern North America.
[70]
After these expeditions, France mostly abandoned the idea of America for 50 years
because of its financial crisis; France was at war with Italy and there were
religious wars between Protestants and Catholics.[75]
Around 1580, France became interested in America again, because the fur trade had
become important in Europe. France returned to America looking for a specific
animal: the beaver. As New France was full of beavers, it became a colonial-trading
post where the main activity was the fur trade in the Pays-d'en-Haut.[76] In 1600,
Pierre de Chauvin de Tonnetuit founded the first permanent trading post in
Tadoussac for expeditions carried out in the Domaine du Roy.[77]
In 1603, Samuel de Champlain travelled to the Saint Lawrence River and, on Pointe
Saint-Mathieu, established a defence pact with the Innu, Wolastoqiyik and Micmacs,
that would be "a decisive factor in the maintenance of a French colonial enterprise
in America despite an enormous numerical disadvantage vis-à-vis the British
colonization in the South".[78][79] Thus also began French military support to the
Algonquian and Huron peoples in defence against Iroquois attacks and invasions.
These Iroquois attacks would become known as the Beaver Wars and would last from
the early 1600s to the early 1700s.[80]
The arrival of Samuel de Champlain, the father of New France, on the site of Quebec
City
In 1608, Samuel de Champlain[81] returned to the region as head of an exploration
party. On July 3, 1608, with the support of King Henri IV, he founded the
Habitation de Québec (now Quebec City) on Cap Diamant and made it the capital of
New France and all of its regions (which, at the time, were Acadia, Canada and
Plaisance in Newfoundland).[82] The settlement was built as a permanent fur trading
outpost. First Nations traded their furs for many French goods such as metal
objects, guns, alcohol, and clothing.[83] In 1616, the Habitation du Québec became
the first permanent establishment of the Indes occidentales françaises [fr][84]
with the arrival of its two very first settlers: Louis Hébert[85] and Marie Rollet.
[86] Several missionary groups arrived in New France after the founding of Québec,
like the Recollects in 1615, the Jésuites in 1625 and the Supliciens in 1657.
Three Huron-Wyandot chiefs from Wendake. New France had largely peaceful relations
with the indigenous people, such as their allies the Huron. After the defeat of the
Huron by their mutual enemy, the Iroquois, many fled from Ontario to Quebec.
Coureurs des bois and Catholic missionaries used river canoes to explore the
interior of the North American continent.[87] They established fur trading forts on
the Great Lakes (Étienne Brûlé 1615), Hudson Bay (Radisson and Groseilliers 1659–
60), Ohio River and Mississippi River (La Salle 1682), as well as the Saskatchewan
River and Missouri River (de la Verendrye 1734–1738).[88]
In 1612, the Compagnie de Rouen received the royal mandate to manage the operations
of New France and the fur trade. In 1621, they were replaced by the Compagnie de
Montmorency. Then, in 1627, they were substituted by the Compagnie des Cent-
Associés. Shortly after being appointed, the Compagnie des Cent-Associés introduced
the Custom of Paris and the seigneurial system to New France. They also forbade
settlement in New France by anyone other than Roman Catholics.[89][90]
In 1629, there was the surrender of Quebec, without battle, to English privateers
led by David Kirke during the Anglo-French War. Samuel de Champlain argued that the
English seizing of the lands was illegal as the war had already ended; he worked to
have the lands returned to France. In 1632, the English king agreed to return the
lands in exchange for Louis XIII paying his wife's dowry. These terms were signed
into law with the Treaty of Saint-Germain-en-Laye and the lands in Quebec and
Acadia were returned to the Compagnie des Cent-Associés.
Many heroes of New France come from this period, such as Dollard des Ormeaux,[91]
Guillaume Couture, Madeleine de Verchères and the Canadian Martyrs.
The French settlers were mostly farmers and they were known as "Canadiens" or
"Habitants". Though there was little immigration,[94] the colony still grew because
of the Habitants' high birth rates.[95][96] In 1665, the Carignan-Salières regiment
developed the string of fortifications known as the "Valley of Forts" to protect
against Iroquois invasions. The Regiment brought along with them 1,200 new men from
Dauphiné, Liguria, Piedmont and Savoy.[97] To redress the severe imbalance between
single men and women, and boost population growth, King Louis XIV sponsored the
passage of approximately 800 young French women (known as les filles du roi) to the
colony.[98] In 1666, intendant Jean Talon organized the first census of the colony
and counted 3,215 Habitants. Talon also enacted policies to diversify agriculture
and encourage births, which, in 1672, had increased the population to 6,700
Canadiens.[99]
In 1686, the Chevalier de Troyes and the Troupes de la Marine seized three northern
forts the English had erected on the lands explored by Charles Albanel in 1671 near
Hudson Bay.[100] Similarly, in the south, Cavelier de La Salle took for France
lands discovered by Jacques Marquette and Louis Jolliet in 1673 along the
Mississippi River. As a result, the colony of New France's territory grew to extend
from Hudson Bay all the way to the Gulf of Mexico, and would also encompass the
Great Lakes.[101]
Governor Frontenac speaking with the envoy of Sir William Phipps at the Battle of
Quebec, in 1690.
In the early 1700s, Governor Callières concluded the Great Peace of Montreal, which
not only confirmed the alliance between the Algonquian peoples and New France, but
also definitively ended the Beaver Wars.[102] In 1701, Pierre Le Moyne d'Iberville
founded the district of Louisiana and made its administrative headquarter Biloxi.
Its headquarter was later moved to Mobile, and then to New Orleans.[103] In 1738,
Pierre Gaultier de Varennes, extended New France to Lake Winnipeg. In 1742, his
voyageur sons, François and Louis-Joseph, crossed the Great Plains and discovered
the Rocky Mountains.[104]
From 1688 onwards, the fierce competition between the French Empire and British
Empire to control North America's interior and monopolize the fur trade pitted New
France and its Indigenous allies against the Iroquois and English -primarily in the
Province of New York- in a series of four successive wars called the French and
Indian Wars by Americans, and the Intercolonial wars in Quebec.[105] The first
three of these wars were King William's War (1688-1697), Queen Anne's War (1702-
1713), and King George's War (1744-1748). Many notable battles and exchanges of
land took place. In 1690, the Battle of Quebec became the first time Québec's
defences were tested. In 1713, following the Peace of Utrecht, the Duke of Orléans
ceded Acadia and Plaisance Bay to the Kingdom of Great Britain, but retained Île
Saint-Jean, and Île-Royale (Cape Breton Island) where the Fortress of Louisbourg
was subsequently erected. These losses were significant since Plaisance Bay was the
primary communication route between New France and France, and Acadia contained
5,000 Acadians.[106][107] In the siege of Louisbourg in 1745, the British were
victorious, but returned the city to France after war concessions.[108]
Montcalm leading his troops into battle. Watercolour by Charles William Jefferys.
In 1758, on Île-Royale, British General James Wolfe besieged and captured the
Fortress of Louisbourg.[113] This allowed him to control access to the Gulf of St.
Lawrence through the Cabot Strait. In 1759, he besieged Québec [fr] for nearly
three months from Île d'Orléans.[114] Then, Wolfe and his men stormed Québec and
fought against Montcalm and his men for control of the city in the Battle of the
Plains of Abraham. Both Montcalm and Wolfe died from the battle. The British won on
September 13, 1759. Five days later, the king's lieutenant and Lord of Ramezay
concluded the Articles of Capitulation of Quebec.
During the spring of 1760, the Chevalier de Lévis, armed with a new garrison from
Ville-Marie, besieged Québec and forced the British to entrench themselves during
the Battle of Sainte-Foy. However, the loss of the French vessels sent to support
and resupply New France after the fall of Québec during the Battle of Restigouche
marked the end of France's efforts to try to retake the colony. Then, after the
British captured Trois-Rivières, Governor Vaudreuil signed the Articles of
Capitulation of Montreal on September 8, 1760.
While awaiting the results of the Seven Years' War,[115] the rest of which was
taking place in Europe, New France was put under a British military regime [fr] led
by Governor James Murray.[116] The regime remained from 1760 to 1763. In 1762,
Commander Jeffery Amherst ended the French presence in Newfoundland at the Battle
of Signal Hill. Two months later, France ceded the western part of Louisiana and
the Mississippi River Delta to the Kingdom of Spain via the Treaty of Fontainebleau
in an attempt to curb British expansion towards the west of the continent. On
February 10, 1763, the Treaty of Paris concluded the war. With the exception of the
small islands of Saint Pierre and Miquelon, France ceded its North American
possessions to Great Britain in favour of gaining Guadeloupe for its then-lucrative
sugar cane industry.[117] Thus, France had put an end to New France and abandoned
the remaining 60,000 Canadiens who, as a result, sided with the Catholic clergy,
refusing to take an oath to the British Crown.[118]
The rupture from France would provoke a transformation within the descendants of
the Canadiens that would eventually result in the birth of a new nation whose
development and culture would be founded upon, among other things, ancestral
foundations anchored in Northeastern America.[119] This is referenced in O Canada
with the passage: “terre de nos aïeux” ("land of our ancestors").[120] What British
Commissioner John George Lambton (Lord Durham) would describe in his 1839 report
would be the kind of relationship that would reign between the "Two Solitudes" of
Canada for a long time: "I found two nations at war within one state; I found a
struggle, not of principles, but of races”.[121] Incoming British immigrants would
find that Canadiens were as full of national pride as they were, and while these
newcomers would see the American territories as a vast ground for colonization and
speculation, the Canadiens would regard Quebec as the heritage of their own race -
not as a country to colonize, but as a country already colonized.[122]
With unrest growing in the colonies to the south, which would one day grow into the
American Revolution, the British were worried that the Canadiens might also support
the growing rebellion. At the time, Canadiens formed the vast majority of the
population of the Province of Quebec (more than 99%) and British immigration was
not going well. To secure the allegiance of Canadiens to the British crown,
Governor James Murray and later Governor Guy Carleton promoted the need for
accomodations. This eventually resulted in enactment of the Quebec Act[124] of
1774. This act allowed Canadiens to regain their civil customs, return to the
seigneural system, regain certain rights (including the use of the French
language), and reappropriate their old territories: Labrador, the Great Lakes, the
Ohio Valley, Illinois Country and the Indian Territory. However, the oath of
abjuration to the Catholic faith was replaced by an oath of allegiance to the
British Crown. The Council for the Affairs of the Province of Quebec was
established to admit Canadiens - that is to say faithful Catholics - to civil and
governmental functions.[125]
Gradually, the Legislative Assembly of Lower Canada, who represented the people,
came more and more into conflict with the superior authority of the Crown and its
appointed representatives. Starting in 1791, the government of Lower Canada was
criticized and contested by the Parti canadien. In 1834, the Parti canadien
presented its 92 resolutions, a series of political demands which expressed a
genuine loss of confidence in the British monarchy. London refused to consider
these and, in response, submitted Russell's 10 resolutions [fr]. Discontentment
intensified throughout the public meetings of 1837, sometimes being lead by
tribunes like Louis-Joseph Papineau. Despite opposition from ecclesiastics, for
example Jean-Jacques Lartigue, the Rebellion of the Patriotes began in 1837.[128]
The Battle of Saint-Eustache was the final battle of the Lower Canada Rebellion.
[129]
In 1837, Louis-Joseph Papineau and Robert Nelson led residents of Lower Canada to
form an armed resistance group called the Patriotes in order to seek an end to the
unilateral control of the British governors.[130] They made a Declaration of
Independence in 1838, guaranteeing human rights and equality for all citizens
without discrimination.[131] Their actions resulted in rebellions in both Lower and
Upper Canada. The Patriotes forces were victorious in their first battle, the
Battle of Saint-Denis, because the British army was unprepared. However, the
Patriotes were unorganized and badly equipped, leading to their loss against the
British army in their second battle, the Battle of Saint-Charles, and their defeat
in their final battle, the Battle of Saint-Eustache.[132] Following the British's
defeat of the Patriotes, the Catholic clergy recovered their moral authority among
the people and preached for the cohesion and development of the nation in the
fields of education, health and civil society.
As access to new lands remained problematic because they were still monopolized by
the Clique du Château, an exodus of Canadiens towards New England began and went on
for the next one hundred years. This phenomenon is known as the Grande Hémorragie
and greatly threatened the survival of the Canadien nation.[133] The massive
British immigration ordered from London that soon followed the failed rebellion
would only serve to further compound this problem. In order to combat this, the
Church consequently adopted the revenge of the cradle policy.
In 1844, the capital of the Province of Canada was moved from Kingston to Montreal.
[137]
Political unrest came to a head in 1849, when English Canadian rioters set fire to
the Parliament Building in Montreal following the enactment of the Rebellion Losses
Bill, a law that compensated French Canadians whose properties were destroyed
during the rebellions of 1837-1838.[141] This bill, resulting from the Baldwin-La
Fontaine coalition and Lord Elgin's advice, was a very important one as it
established the notion of responsible government.[142] In 1854, the seigneurial
system was abolished, the Grand Trunk Railway was built and the Canadian–American
Reciprocity Treaty was implemented. In 1866, the Civil Code of Lower Canada was
adopted.[143][144][145] Then, the long period of political impasse that was the
Province of Canada came to a close as the Macdonald-Cartier coalition began to
reform the political system.[146]
George-Étienne Cartier, creator of the Quebec state and premier of Canada East.
After having fought as a Patriote at the Battle of Saint-Denis in 1837, George-
Étienne Cartier joined the ranks of the Fathers of Confederation and submited the
72 resolutions of the Quebec Conference of 1864[149] approved for the establishment
of a federated state -Quebec- whose territory was to be limited to the region which
corresponded to the historic heart of the French Canadian nation and where French
Canadians would most likely retain majority status. In the future, Quebec as a
political entity would act as a form of protection against cultural assimilation
and would serve as a vehicle for the national affirmation of the French-Canadian
collective to the face of a Canadian state that would, over time, become dominated
by Anglo-American culture. Despite this, the objectives of the new federal
political regime were going to serve as great obstacles to the assertion of Quebec
and the political power given to the provinces would be restricted. Quebec,
economically weakened, would have to face political competition from Ottawa, the
capital of the strongly centralizing federal state.[150]
As Montreal was the financial center of Canada during this era, it was the first
Canadian city to implement new innovations, like electricity,[156] streetcars[157]
and radio.[158] In 1885, liberal and conservative MPs formed the Parti national out
of anger with the previous government for not having interceded in the execution of
Louis Riel following the North-West Rebellion. They then proposed a series of
unsuccessful republican reforms that supported economic nationalism and public
education.[159] Then, in 1905, Lomer Gouin's government undertook a series of
similar but more modest reforms that were more successful. In 1899, Henri Bourassa
vigorously opposed the British government's request for Canada to join the Second
Boer War. This would sow the seeds for the future conscription protests of the
World Wars.[160]
In 1909, the government passed a law obligating wood and pulp to be transformed in
Quebec. This helped slow the Grande Hémorragie by allowing Quebec to export its
finished products to the US instead of its labour force.[161] Afterwards, in 1910,
Armand Lavergne passed the Loi Lavergne, the first language legislation in Quebec.
It required the use of French alongside English on tickets, documents, bills and
contracts issued by transportation and public utility companies. At this point in
time, companies rarely recognized the majority language of Quebec.[162] Clerico-
nationalists eventually started to fall out of favour in the federal elections of
1911.
Following the Balfour declaration at the Imperial Conference of 1926, the Statute
of Westminster of 1931 was enacted and it confirmed the autonomy of the Dominions -
including Canada and its provinces - from the United Kingdom, as well as their free
associaton in the Commonwealth.[165] In the 1930s, Quebec's economy was affected by
the Great Depression because it greatly reduced American demand for Québécois
exports. Between 1929 and 1932 the unemployment rate increased from 7,7% to 26,4%.
In an attempt to remedy this, the Québécois government enacted infrastructure
projects, campaigns to colonise distant regions (mostly in Abitibi-Témiscamingue
and Bas-Saint-Laurent), financial assistance to farmers, and the "secours directs"
- the ancestor to Canada's present Employment Insurance welfare scheme.[166]
When World War II came around, French Canadians would still be against conscription
for the same reasons as last time. When Canada declared war in September 1939, the
federal government pledged not to conscript soldiers for overseas service. As the
war went on, more and more English Canadians voiced support for conscription,
despite firm opposition from French Canada. Following a poll on April 27, 1942 that
showed 72,9% of Quebec's residents were against conscription, while 80% or more
were for conscription in every single other province, the federal government passed
Bill 80 for overseas service, then enacted it. Protests exploded and the Bloc
Populaire emerged to fight conscription until the end of the war.[163] The stark
differences between the values of French and English Canada popularized the
expression the "Two Solitudes". Soldier Léo Major became a hero after he liberated
the city of Zwolle from the Nazis by himself in 1945.
Maurice Duplessis,[167] premier of Quebec from 1936 to 1939 and during the Grande
Noirceur.[168]
In the wake of the 1944 conscription crisis, Maurice Duplessis of the Union
Nationale ascended to power until 1959. He focused on defending provincial
autonomy, Quebec's catholic and francophone heritage, and laissez-faire liberalism
instead of the emerging welfare state.[169]
The more French Canadian society was shaken by social change, the more the
traditional elites - grouped around clerical circles and the figure of Duplessis -
reflexively hardened their conservative and French-Canadian nationalism. Over time,
the people became discontent.
Modern Quebec (1960–present)
Quiet Revolution (1960–1980)
Main article: Quiet Revolution
See also: Quebec nationalism and Quebec sovereignty movement
The Quiet Revolution was a period of intense modernization, declaricalization and
social reform where, in a collective awakening, French Canadians clearly expressed
their concern and dissatisfaction with the inferior socioeconomic position French-
speaking Canadians had been forced to occupy in Canada, and with the cultural
assimilation of francophone minorities in the English-majority provinces. It
resulted, among many other things, in the formation of the modern Québécois
identity and Québécois nation.[170][171][172]
In 1960, the Liberal Party of Quebec was brought to power with a two-seat majority,
having campaigned with the slogan “C'est l'temps qu'ça change” ("Its time for
things to change"). This new Jean Lesage government had in it the "team of
thunder": René Lévesque, Paul Gérin-Lajoie, Georges-Émile Lapalme and Marie-Claire
Kirkland-Casgrain. This government made many reforms in the fields of social
policy, education, health and economic development. It also created the Caisse de
dépôt et placement du Québec, Labour Code, Ministry of Social Affairs, Ministry of
Education, Office québécois de la langue française, Régie des rentes and Société
générale de financement.
"Maîtres chez nous" was the electoral slogan of the Liberal Party of Quebec during
the 1962 Québécois elections.
The Quiet Revolution was particularly characterized by the 1962 Liberal Party's
slogan of "Maîtres chez nous" ("Masters of our home"), which, in front of the
stranglehold of the Anglo-American conglomerates on the economy and natural
resources of Quebec, announced a collective will for freedom of the French-Canadian
people.[173] In 1962, the government of Quebec nationalized its electricity and
dismanteled the financial syndicates of Saint Jacques Street.
Confrontations between the lower clergy and the laity began. As a result, state
institutions began to be declericalized and deconfessionalized, and many parts of
civil society began to be desacralized. During the Second Vatican Council, the
reform of Quebec's institutions was overseen and supported by the Holy See. In
1963, Pope John XXIII proclaimed the encyclical Pacem in Terris establishing human
rights.[174][175] In 1964, the Lumen Gentium confirmed that the laity had a
particular role in the “management of temporal things [fr]”.[176]
René Lévesque, one of the architects of the Quiet Revolution, and the Premier of
Quebec's first modern sovereignist government.
In 1967, for the first time since the Conquest, a French head of state named
Charles de Gaulle visited Quebec in order to attend Expo 67 in Montreal. There, he
adressed a crowd of more than 100,000 Québécois, making a speech and ending it with
the exclamation: "Vive le Québec Libre!" ("Long live free Quebec"). This
declaration had a profound effect on Quebec by bolstering the burgeoning modern
Quebec sovereignty movement and resulting in a political crisis between France and
Canada. Following this, various civilian groups developed and acted, sometimes to
the point of confronting public authority, for example, the October crisis of 1970.
[183] The meetings of the Estates General of French Canada of November 1967 marked
a tipping point where relations between francophones of America, and especially
francophones of Canada, would rupture. This breakdown would greatly affect
Québécois society's evolution moving forward (as well as the ones of other
francophones).[184]
In 1998, following the Supreme Court of Canada's decision on the reference relating
to the secession of Quebec, the Parliaments of Canada and Quebec defined the legal
frameworks within which their respective governments would act in another
referendum. On October 30, 2003, the National Assembly voted unanimously to affirm
"that the people of Québec form a nation".[203] In 2004, accusations were made of
illegal expenditures by Option Canada to aid the "no" side in 1995. Also in 2004,
the sponsorship scandal began, which concerned corrupt operation of a federal
program to promote federalism in Quebec. On November 27, 2006, the House of Commons
passed a symbolic motion declaring "that this House recognize that the Québécois
form a nation within a united Canada."[204] In March 2007, the Parti Québécois was
pushed back to official opposition in the National Assembly, with the Liberal party
leading.
During the 2011 Canadian federal elections, Quebec voters rejected the sovereignist
Bloc Québécois in favour of the federalist and previously minor New Democratic
Party (NDP). As the NDP's logo is orange, this event was called the "orange wave".
[205] After three subsequent Liberal governments, the Parti Québécois regained
power in 2012 and its leader, Pauline Marois, became the first female premier of
Quebec.[206] The Liberal Party of Quebec then returned to power in April 2014.[207]
In 2018, the Coalition Avenir Québec, a then-seven-year-old political party led by
François Legault, won the provincial general elections, obtaining a majority of
seats in the National Assembly. Between 2020 and 2021, Quebec took measures to
protect itself against the COVID-19 pandemic.
The Government of Quebec awards an order of merit called the National Order of
Quebec. Inspired in part by the French Legion of Honour, it is conferred upon men
and women born or living in Quebec (but non-Quebecers can be inducted as well) for
outstanding achievements.[210]
Governmental organization
Canadian Monarchy
Main article: Monarchy in Quebec
Provincial Parliament
Main article: Quebec Legislature
The Parliament of Quebec is the legislative body of Quebec. It is made up of the
lieutenant governor (representative of the Crown) and an elective chamber bearing
the name of the National Assembly (representative of the people). Each legislature
has a maximum duration of five years, however, barring exceptions, Quebec now
conducts fixed-date elections in October every four years.[212]
Federal representation
Main article: List of Canadian federal electoral districts § Quebec – 78 seats
Public administration
The Quebec State is the depositary of administrative and police authority in the
areas of exclusive jurisdiction it holds concerning laws and constitutional
convention.
The Conseil du trésor supports the ministers of the Executive Council in their
function of stewardship of the state. The Quebec political spectrum includes -
among other dimensions - the theme of the political and constitutional status of
Quebec.[216][217] The Parliament of the 40th legislature is made up of the
following parties: Coalition Avenir Québec (CAQ), Parti libéral du Québec (PLQ),
Québec solidaire (QS) and Parti Québécois (PQ), as well as an independent member.
Subdivisions
Main article: Administrative divisions of Quebec
Municipal organization
For municipal ends, Quebec is composed of:
17 administrative regions:[220]
Protected areas are a type of public land and can be classified into about twenty
different legal designations (ex. exceptional forest ecosystem, protected marine
environment, national park, biodiversity reserve, wildlife reserve, zone
d'exploitation contrôlée (ZEC), etc.).[223] More than 2,500 sites in Quebec today
are protected areas.[224] As of 2013, the protected areas of Quebec are 9.14% of
the Québécois territory.[225] The origins of the lands of the State can be traced
back to New France. Back then, all lands not divided into seigneuries and given to
settlers were considered Crown land.
Public policies
National policy
Main article: Quebec nationalism
On October 30, 2003, the National Assembly adopted a resolution reaffirming that
the people of Quebec form a nation,[228] as well as a motion on May 22, 2008,
citing:
"That the National Assembly reiterates its desire to promote the language, history,
culture and values of the Québécois nation, promote integration into our nation in
a spirit of openness and reciprocity, and bear witness to its attachment to our
religious and historical heritage represented by the crucifix in our Blue Room and
by our coat of arms adorning our institutions."[229]
Federal policy
Quebec participates in federal political life in different ways.
Since 1969, the Official Languages Act has allowed Quebec to integrate better into
the Canadian community, in addition to guaranteeing a legal and linguistic context
conducive to the development of the province.[230][231]
The Quebec premier is part of the Council of the Federation, which allows it to
participate proactively in the federation.[232]
Quebec possesses a network of three offices, each lead by one station chief, for
representing itself and defending its interests in Canada: one in Moncton (for
Atlantic Canada), one in Toronto (for Ontario and Western Canada) and one in Ottawa
(for the federal government). These offices' mandate is to ensure an institutional
presence of the Government of Quebec near other Canadian governments and to allow
Quebec to interact effectively with the other provinces of the country.[233][234]
[235]
International policy
Quebec's international policy is founded upon the Gérin-Lajoie doctrine [fr],[236]
formulated in 1965. While Quebec's Ministry of International Relations coordinates
guiding principles in international policy, its Quebec's general delegations that
are the main interlocutors in foreign countries. In matters relating to Quebec law,
or matters relating to treaties, deals, accords and programs, only Quebecois
political bodies have negotiatic power, along with heads of state, governments,
embassies and foreign consulates. Under the rule of law, any agreement made abroad,
by the federal or Quebecois government, is only applicable in domestic politics by
the consent of popular sovereignty.
Quebec is the only Canadian province that has set up a ministry to exclusively
embody the state's powers for matters of international relations. In other
provinces, the general tendency is to entrust this type of mandate to a minister
that was already carrying out other responsibilities (most likely in
intergovernmental relations).[237]
On November 23, 2009, Jean Charest announced Quebec's greenhouse gas reduction
targets at the Copenhagen conference: Quebec intended to reduce its emissions by
20% by 2020 (compared to the emissions of 1990) and will focus on the
transportation sector, which accounts for 40% of GHG emissions in Quebec.[239]
Following this annoucement, the government undertook the initiatives needed to keep
its promises. On January 14, 2010, a law came into effect aimed at reducing vehicle
GHGs.[240] Automobile manufacturers who sell vehicles in Quebec have to comply with
an emission ceiling of 187 g of GHG/km. This emission level was also lowered every
year until it fell to 127 g of GHG/km in 2016. Manufacturers have to obtain an
emission average equivalent to that of the enforced level, so they are still be
able to sell vehicles that sometimes exceed this threshold. These standards are as
strict as those of California (United States), according to the Government of
Quebec.
Quebec's forests [fr] are essentially public property. The calculation of annual
cutting possibilities is the responsibility of the Bureau du forestier en chef.
[244] The Société de protection des forêt contre le feu [fr] (SOPFEU) works in a
public-private partnership with the Quebec government in order to protect forests
against forest fires. The Union des producteurs agricoles (UPA) seeks to protect
the interests of its members, including forestry workers, and works jointly with
the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (MAPAQ) and the Ministry of Energy
and Natural Resources.
Employment, taxation and immigration policies
Adélard Godbout, Premier from 1939 to 1944. He granted women the right to vote in
1940, made education compulsory until age 14, introduced free primary school
education, and affirmed workers' rights to unionize.
The Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale du Québec has the mandate to
oversee social and workforce developments through Emploi-Québec and its local
employment centers (CLE).[245] This ministry is also responsible for managing the
Régime québécois d'assurance parentale (QPIP) as well as last-resort financial
support for families and people in need. The Commission des normes, de l'équité, de
la santé et de la sécurité du travail [fr] (CNESST) is the main body responsible
for the application of labour laws in Quebec[law 9] and enforcing the collective
agreements concluded between unions of employees and their employers.[law 10]
When it comes to taxation, Revenu Québec takes the majority of its revenue through
a progressive income tax, a 9.975% sales tax[246] and various other taxes (such as
carbon, corporate and capital gains taxes), equalization payments from the federal
government, transfer payments from other provinces and direct payments.[247] By
some measures Quebec is the highest taxed province;[248] a 2012 study indicated
that "Quebec companies pay 26 per cent more in taxes than the Canadian average".
[249] A 2014 report by the Fraser Institute indicated that "Relative to its size,
Quebec is the most indebted province in Canada by a wide margin".[250]
The centres de la petite enfance [fr] (CPEs; 'centres for young children') are
institutions that link family policies to education. They are administered by the
Ministère de la Famille et des Aînés du Québec. Quebec's education system is
administered by the Ministry of Education and Higher Education (primary and
secondary schools), the Ministère de l'Enseignement supérieur (CEGEP) and the
Conseil supérieure de l'Education du Québec.[law 12] Postsecondary studies
include : the public university of the University of Quebec, vocational training
centers, private colleges, public colleges (CEGEPs),[law 13] and private
universities.
In 2012, the annual cost for postsecondary tuition was CA$2,168 (€1,700)—less than
half of Canada's average tuition. Quebec universities are among the least expensive
in Canada. Part of the reason for this is the relative democratization of higher
education implemented during the Quiet Revolution of the 1960s, when the Quebec
government froze tuition fees to a relatively low level and created CEGEPs. When
Jean Charest's government decided in 2012 to sharply increase university fees,
students protests erupted.[254] Because of these protests, Quebec's tuition fees
remain relatively low today.
Political parties
Main article: List of political parties in Quebec
There are 22 official political parties in Quebec:[255]
Alliance Provinciale
Bloc Pot
Changement Intégrité pour notre Québec
Citoyens au pouvoir du Québec
Coalition Avenir Québec
Droit des sans droits
Équipe autonomiste
Nouveau Parti démocratique du Québec
Parti 51
Conservative Party of Quebec
Parti culinaire
Parti équitable
Parti libéral du Québec[256]
Parti libre
Parti marxiste-léniniste du Québec
Parti nul
Parti québécois
Parti vert du Québec
Québec cosmopolitain
Québec en marche
Québec solidaire
Voie du Peuple
Among these, four have seats in the National Assembly in 2020: the Coalition Avenir
Québec (CAQ), the Parti libéral du Québec (PLQ), the Parti québécois (PQ), and
Québec solidaire (QS).
Law
Main articles: Quebec law and Bar of Quebec
The Édifice Ernest-Cormier is the courthouse for the Quebec Court of Appeal in
Montreal
Quebec law is the set of laws which are applied on the Québécois territory. Quebec
law is under the shared responsibility of the federal government and the provincial
government. According to the Constitution of Canada, each of these two government
are responsible for enacting law when it falls under their sphere of competence. As
such, the federal government is responsible for criminal law, foreign affairs and
laws relating to the regulation of Canadian commerce, interprovincial transportion,
and telecommunications.[law 14] The provincial government is responsible for
private law, the administration of justice and several social domains, such as
social assistance, healthcare, education, and natural resources.[law 15]
Quebec law is influenced by two judicial traditions: the civil law and common law.
Generally, private law is exercised under civil law, and public law is exercised
under common law. However, since the two have always been very influential in
Quebec law, with much crossover, the Québécois judicial system is considered to be
mixed. The presence of the civil law tradition goes all the way back to the days of
New France, when the French king Louis XIV imposed the Custom of Paris in Canada.
[257] When the Canada colony was ceded by France to the United Kingdom, following
the Conquest of New France in the Seven Years' War, the United Kingdom first tried
to impose English law. However, the British changed their minds and enacted the
Quebec Act in 1774 which permitted the use of civil law for private relations
between individuals in the entirety of the Province of Quebec.[258]
Quebec law comes from the four classic sources of law: legislation, case law,
doctrine and customary law.[259] Legislation is the primary source in Quebec law.
However, because private law is mostly exercised under a civil tradition, case law
is also a strong source.[260][261] Quebec law is made up of the Constitution of
Canada, the laws of the Quebec Legislature and the rules related to legislating.
English is not an official language in Quebec law.[262] However, both English and
French are required by the Constitution Act, 1867 for the enactment of laws and
regulations, and any person may use English or French in the National Assembly and
the courts. The books and records of the National Assembly must also be kept in
both languages.[263][264]
Positive law
The 1865 commission with the mandate to codify the civil laws of Lower Canada.
Quebec law can be divided into 2 spheres: private law and public law. Private law
concerns the relations between individuals, while public law deals with the rules
that govern the Québécois government.[265]
Public law in Quebec is largely derived from the common law tradition.[269] Quebec
constitutional law is the area of law that governs the rules surrounding the Quebec
government, the Parliament of Quebec and Quebec's various courts. Quebec
constitutional law is governed in large part by the Constitution of Canada, in
particular by the Constitution Act of 1867, but also by various acts of the
Parliament of Quebec.[270] Quebec administrative law is the area of law that
governs relations between individuals and the Quebec public administration. Quebec
also has some jurisdiction over criminal law, but in a limited fashion, since the
Parliament of Canada is responsible for criminal law. Quebec criminal law
nevertheless includes a wide range of offences (road traffic safety (Code de la
sécurité routière) [fr], Quebec labour law [fr], etc.). Finally, Quebec, like the
federal government, has tax law power.[271]
Certain portions of Quebec law are considered mixed. This is the case, for example,
with human rights and freedoms which are governed by the Quebec Charter of Human
Rights and Freedoms, a Charter which applies to both government and citizens.[272]
[273]
Courts
Schéma illustrant les différents tribunaux qui ont juridiction au Québec
Functioning and appointment of judges under the jurisdiction of the federal
government.
Functioning under Quebec jurisdiction, but appointment of judges by the federal
government.
Functioning and appointment of judges under the jurisdiction of the Government of
Quebec.
Although Quebec is a civil law jurisdiction, it does not follow the pattern of
other civil law systems which have court systems divided by subject matter.
Instead, the court system follows the English model, of unitary courts of general
jurisidiction. The provincial courts have jurisdiction to decide matters under
provincial law as well as federal law, including civil matters, criminal matters
and constitutional matters.[274] The major exception to the principle of general
jurisdiction is that the Federal Court and Federal Court of Appeal have exclusive
jurisdiction over some areas of federal law, such as review of federal
administrative bodies, federal taxes, and matters relating to national security.
[law 16]
The Quebec courts are organized in a pyramid. At the bottom, there are the
municipal courts, the Professions Tribunal, the Human Rights Tribunal, and
administrative tribunals. Decisions of those bodies can be reviewed by the two
trial courts, the Court of Quebec the Superior Court of Quebec. The Court of Quebec
is also the main criminal trial court, and also a court for small civil claims. The
Superior Court is a trial court of general jurisdiction, in both criminal and civil
matters. The decisions of those courts can be appealed to the Quebec Court of
Appeal. Finally, if the case is of great importance, it may be appealed to the
Supreme Court of Canada, which is a court of general appeal, with jurisdiction over
all legal issues which can arise in the lower courts.
The Parliament of Canada has legislative authority over the Supreme Court and other
federal courts, subject to the principle of judicial independence. The federal
government pays the judges of those courts and provides the necessary
administrative supports, such as court employees and courthouses.[law 18] The
federal government also appoints the judges of the Quebec Court of Appeal and the
Superior Court, pays their salaries, and has exclusive power to remove them from
office.[law 19] Although the judges of these courts are appointed and paid by the
federal government, it is the government of Quebec which is responsible for laws
regulating the court structure and the necessary administrative supports for the
court system.[law 20]
The three main courts are the Court of Appeal, the Superior Court and the Quebec
Court. Of these, the Court of Appeal serves two purposes. First, it is the general
court of appeal for all legal issues from the lower courts. It hears appeals from
the trial decisions of the Superior Court and the Quebec Court. It also can hear
appeals from decisions rendered by those two courts on appeals or judicial review
matters relating to the municipal courts and administrative tribunals.[law 21]
Second, but much more rarely, the Court of Appeal possesses the power to respond to
reference questions posed to it by the by the Quebec Cabinet. The Court of Appeal
renders more than 1,500 judgments per year.[275]
The Superior Court of Quebec has the inherent power to rule on all cases other than
those where jurisdiction is assigned to another court or tribunal.[law 22] This
means that the Superior Court has the power to hear all civil claims under the
Civil Code of Quebec, determine matters under family law, including under the
federal Divorce Act, and hear class actions. It also has jurisdiciton to hear
appeals and judicial review applications from lower courts and administrative
tribunals.[276] The Superior Court is also a cour of criminal jurisdiction under
the federal Criminal Code. It is the trial court for the most serious criminal
offences, and also is the appellate court from criminal decisions of the Quebec
Court.
The municipal courts, the Human Rights Tribunal, and the Professions Tribunal are
all trial courts. Their powers are limited to the powers that are given to them by
the statute which created them.
Law enforcement
Municipal police, such as the Service de police de la Ville de Montréal and the
Service de police de la Ville de Québec, are responsible for law enforcement in
their municipalities. The Sûreté du Québec fulfills the role of municipal police in
the 1038 municipalities that don't have a municipal police force.[279] The
indigenous communities of Quebec have their own police forces.[280]
The RCMP has the power to enforce certain federal laws in Quebec. However, given
the existence of the Sûreté du Québec, its role is more limited than in the other
provinces.[281]
For offences against provincial or federal laws in Quebec (including the Criminal
Code), the Director of Criminal and Penal Prosecutions [fr] is responsible for
prosecuting offenders in court through Crown attorneys. The Department of Justice
of Canada also has the power to prosecute offenders, but only for offences against
specific federal laws (ex. selling narcotics).
When it comes to the penal system, Quebec is responsible for operating the prison
system for sentences of less than two years, and the federal government operates
penitentiaries for sentences of two years or more.[282]
Demographics
Main articles: Demographics of Quebec and French Canadians
Historical populations
Year Pop. ±%
1831 553,134 —
1841 650,000 +17.5%
1851 892,061 +37.2%
1861 1,111,566 +24.6%
1871 1,191,516 +7.2%
1881 1,359,027 +14.1%
1891 1,488,535 +9.5%
1901 1,648,898 +10.8%
1911 2,005,776 +21.6%
1921 2,360,665 +17.7%
1931 2,874,255 +21.8%
1941 3,331,882 +15.9%
1951 4,055,681 +21.7%
1956 4,628,378 +14.1%
1961 5,259,211 +13.6%
1966 5,780,845 +9.9%
1971 6,027,765 +4.3%
1976 6,234,445 +3.4%
1981 6,438,403 +3.3%
1986 6,532,460 +1.5%
1991 6,895,963 +5.6%
1996 7,138,795 +3.5%
2001 7,237,479 +1.4%
2006 7,546,131 +4.3%
2011 7,903,001 +4.7%
2016 8,164,361 +3.3%
Source: Statistics Canada[283][284]
In 2013, Statistics Canada had estimated the province's population to be 8,155,334.
[285] In the 2016 census, Quebec's population had slightly grown from that estimate
to 8,164,361 living in 3,531,663 of its 3,858,943 total dwellings, a 3.3% change
from its 2011 population of 7,903,001. With a land area of 1,356,625.27 km2
(523,795.95 sq mi), it had a population density of 6.0/km2 (15.6/sq mi) in 2016.
Demographic weight: Quebec accounts for a little under 23% of the Canadian
population. Quebec's demographic weight in Canada has been gradually decreasing
since 1971 when, back then, it was 28% of the population. In 2018, Quebec's 3 most
populated regions are Montreal (2,029,379), Montérégie (1,554,282) and Capitale-
Nationale (745,135). Quebec's 3 least populated regions are Nord-du-Québec
(45,558), Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (90,709) and Côte-Nord (91,213).[286]
Age: In 2016, Quebec's median age was 41.2 years old. According to Quebec's age
pyramid, the most numerous generation is the baby-boomers that are between 54 and
74 years of age. There are a few other less pronounced peaks, namely in the 1980s,
and the one around 2010. A noticeable crater can be observed around the year 2000
because of a record-low amount of births. In 2020, 20.8% of Québécois are less than
20 years old, 59.5% are aged between 20 and 64 years old, and 19.7% are 65 years
old or older. In 2019, Quebec witnessed an increase in the number of births
compared to the year before (84,200 vs 83,840) and had a replacement rate of about
1,6 per woman. Replacement rates being below 2,1 is a something that is becoming
the norm across the world, and is already the norm in industrialised regions like
Quebec. Quebec has a higher replacement rate than the Canadian average (1,47).
Quebec's rate can also be both higher (ex. Switzerland (1,48), Portugal (1,42),
Japan (1,36), Italy (1,29), etc.) or lower (ex. United States (1,73), New Zealand
(1,75), Sweden (1,70), England (1,65), etc.) than other industrialised regions'. In
Quebec, a lowered rate of giving birth has been mostly observed in people in their
20s. From 30 years of age and onwards, the rate is either increasing or stable.
This demonstrates a trend towards wanting to form a family later in life. As of
2020, the average Québécois lifespan is 82.3 years. Between 2010 and 2019, there
were between 1000 and 1600 deaths every week, with deaths being at their highest
levels in January and their lowest levels in July.[287]
Marriages: In 2019, 22,250 marriages were celebrated, about 600 less than in 2017
and 2018. These numbers illustrate a continuing trend where marriages are becoming
less numerous; in 1970, the number of marriages hit a peak with more than 50,000
celebrations and the number has been slowly decreasing ever since. The average age
for marriage is now 33.5 for men and 32.1 for women, an increase of 8.0 and 8.5
years respectively since 1970. 72% of marriages occur on a Saturday. Half of all
marriages unite a man and woman with an age gap of 3 years or less. Though they are
still uncommon, civil unions are becoming more and more popular.[288]
Households: In Quebec, most people are owners of the property that they live in.
The vast majority of couples with or without children are property owners. Most
one-person households, however, are renters. Single-parent homes are equally
divided between being property owners or renters. From 1996 to 2016, the number of
people per household has decreased from an average of 2.5 to 2.25. In 2016, the
vast majority of low income households were one-person households. In 2016, 80% of
both property owners and renters considered their housing to be "unaffordable".
[291]
Population centres:
The 2001 census showed the population to be 90.3% Christian (in contrast to 77% for
the whole country) with 83.4% Catholic (including 83.2% Roman Catholic); 4.7%
Protestant Christian (including 1.2% Anglican, 0.7% United Church; and 0.5%
Baptist); 1.4% Orthodox Christian (including 0.7% Greek Orthodox); and 0.8% other
Christian; as well as 1.5% Muslim; 1.3% Jewish; 0.6% Buddhist; 0.3% Hindu; and 0.1%
Sikh. An additional 5.8% of the population said they had no religious affiliation
(including 5.6% who stated that they had no religion at all).
Language
Main article: Language demographics of Quebec
Linguistic map of the province of Quebec (source: Statistics Canada, 2006 census):
Francophone majority, less than 33% Anglophone
Francophone majority, more than 33% Anglophone
Anglophone majority, less than 33% Francophone
Anglophone majority, more than 33% Francophone
Data not available
Quebec differs from other Canadian provinces in that French is the only official
and preponderant language, while English predominates in the rest of Canada.[294]
French is the common language, understood and spoken by 94.46% of the population.
[295][296] Quebec is the only Canadian province whose population is mainly
Francophone; 6,102,210 people (78.1% of the population) recorded it as their sole
native language in the 2011 Census, and 6,249,085 (80.0%) recorded that they spoke
it most often at home.[297] Knowledge of French is widespread even among those who
do not speak it natively; in 2011, about 94.4% of the total population reported
being able to speak French, alone or in combination with other languages.[297]
Quebecers defend the French language and the Francophonie in the face of the mostly
English-dominated rest of North America. The Gendron Commission report of 1968
established the foundations for the white book of the government of Quebec'
linguistic policy. Dependent on commissions of inquiry, this policy statement is
also accompanied the Charter of the French language -or "Bill 101"- since 1977.
"The campaign of systematic disinformation waged by English-language newspapers
about Quebec began with the Charter and has never ceased to draw on the Charter; it
gave rise to stubborn prejudices and maintains a profound ignorance of the reality
of Quebec."[299]
French
Main article: Quebec French
French is the official language of Quebec. Québécois French is the most widely used
variant. The Office québécois de la langue française oversees the application of
the linguistic policy on the territory jointly with the Superior Council of the
French Language and the Commission de toponymie du Québec. Their recommendations
then become part of the debate on the standard for Quebec French and are
represented in Le Grand Dictionnaire terminologique (GDT), the Banque de dépannage
linguistique [fr] (BDL) and various other works. Through its linguistic
recommendations, the GDT fights against the invasion of Frenglish into the French
language. Since the 1970s, scientific research on the matter has been carried out
by university organizations, including the Trésor de la langue française au Québec
(TLFQ) and the Franqus group [fr].
The French settlers who settled in New France came largely from the western and
northern provinces of France. They generally spoke a variety of regional languages
of the Oïl language family.[300] Thus, creating the need for the colonists to
"unify their patois" ("unite their dialects") and creating Quebec French. Québécois
French became the vehicular language of New France, and it remained as such until
the British's conquest of New France.
The King's Daughters were sent to the New World to fix the gender imbalance in the
colonies and boost population growth.
Early on, colonists borrowed words from Algonquin, a language they frequently
interacted with, often to name and describe new aspects of geography, temperature,
fauna or flora not present in the Old World.[301] Then, Quebec French's evolution
was affected by the French court [fr] due to the arrival of the King's daughters.
These 800 women were mostly orphaned girls that had been adopted by the state as
part of a program sponsored by King Louis XIV, and been educated in convents to
become exemplary settlers and wives. Once their training was complete, between 1663
and 1673, they were sent to New France and married among the colonists, instilling
the King's French into the population in the process.[302]
The British conquest of 1759 turned the evolution of French in Quebec and North
America upside down. By having ties severed with France, the French spoken in
Quebec definitively separated from the French spoken in metropolitan France. Quebec
French was then truly born, retaining the peculiarities of the old languages of Oïl
(which were almost extinct in France at that point) and the King's French, and
being both influenced and threatened by the language of the new English conquerors.
Quebec's French continued to evolve in its own direction, retaining some aspects
the non-isolated rest of the French-speaking world lost,[304] and, over time, new
influences and remoteness formed the regional accents and different dialects of
Quebec French that we know today.[305]
After the conquest of 1759, this reality became more brutal for Quebec, which now
had to avoid assimilation by the British Empire's regime and survive culturally as
well as linguistically.[311]
Efforts have been made to preserve the primacy of the French language in Quebec.
Such efforts include: enstating the Charter of the French language,[313] Quebec's
participation in the Francophonie since 1971,[314] French immigration to Quebec,
[315] etc. Several institutions seek to protect and promote French such as the
Office québécois de la langue française, the Superior Council of the French
Language, the Commission de toponymie du Québec, etc.
English
As of 2011, English is the mother tongue of nearly 650,000 Quebecers (8% of the
population).[316] These anglophones, sometimes called Anglo-Québécois, constitute
the second largest linguistic group in Quebec. In addition, in 2001, roughly 50,000
people (0.7% of the population) considered their mother tongue to be both French
and English.[317] According to the latest censuses of 2001, 2006, 2011 and 2016,
the percentage of anglophones in the population has more or less stabilized, but in
absolute numbers, they are constantly increasing. Allophones, on the other hand,
are increasing sharply in absolute numbers as well as in percentage. According to
the 2016 census, 49.1% of people living in Quebec say they can conduct a
conversation in English (English as mother tongue or as a second language). As for
French-English bilingualism, 44.5% of people in Quebec state that they are
bilingual, that is to say, able to conduct a conversation in both French and
English.[318]
English made its first appearance in Quebec in 1760, when the British invaded and
conquered Canada (New France). Shortly afterwards, the first English and Scottish
merchants came to settle in the cities of Québec City and Montreal. In 1784, United
Empire Loyalists flooded Quebec following their expulsion from the Thirteen
Colonies during the United States' War of Independence. This dramatically increased
the number of English speakers in Quebec. These Loyalists, avoiding the French-
speaking and Catholic countryside, settled mainly in then underdeveloped regions,
such as the Eastern Townships and the Outaouais. The proclamation of the Act of
Union of 1840 caused massive immigration from the British Isles to the Québécois
territory, which introduced Celtic languages for the first time and increased the
power of English. The influence of English and repeated attempts at linguistic
assimilation of the French-speaking population had and continues to have a
considerable impact on French-language culture in Quebec. Today, Anglo-Quebecers
reside mainly in the west of the island of Montreal (West Island), downtown
Montreal and the Pontiac.
Anglophones in Quebec have several institutions and infrastructural systems. At the
school level, anglophones in Quebec have several school boards grouped together
into the Association des commissions scolaire anglophones du Québec.[319] In terms
of media, anglophones own, among others, the Montreal Gazette, in Montreal, and the
Chronicle-Telegraph, in Quebec City.[320] Other organisations include the Quebec
Writers' Federation, which is a group of English-speaking Quebec authors,[321] and
the Voice of English-speaking Quebec,[322] which represents the interests of the
English-speaking community in the Québec region.
Other languages
The term "allophone" is used to refer to people whose mother tongue is neither
French nor English.[323] We can distinguish two groups of allophones: people who
speak indigenous languages, and those who speak so-called immigrant languages.
In the 2016 census, where one could note more than one language as their mother
tongue, Quebec had 1,171,045 people (14.5% of the population) who reported a mother
tongue that was neither French nor English, and 1,060,830 people (13.2% of the
population) who did not declare French or English as a mother tongue at all.[324]
In this census, 47,025 (0.6% of the population) reported an aboriginal language as
a mother tongue, while 1,124,020 (13.9% of the population) reported an immigrant
language as a mother tongue.[325]
Indigenous languages
In Quebec, most indigenous languages are currently transmitted quite well from one
generation to the next with a mother tongue retention rate of 92%.[328]
Immigrant languages
In the 2016 census, 1,124,020 people declared having an immigrant language as their
mother tongue in Quebec. The most cited languages are Arabic (2.5% of the total
population), Spanish (1.9%), Italian (1.4%), Creole languages (mainly Haitian
Creole) (0.8%) and Mandarin (0.6%).[329]
Both the number and proportion of allophones have been increasing in Quebec since
the 1951 census.[330]
In 2015, the vast majority (89%) of young allophone students in Quebec attended
French-language schools.[331][332]
Ethnicity
Ambox current red Americas.svg
This section needs to be updated. The reason given is: Data is old, most of it is
from 2006. Please update this article to reflect recent events or newly available
information. (April 2021)
This article is in list format, but may read better as prose. You can help by
converting this article, if appropriate. Editing help is available. (May 2021)
Ethnic origin (2006)
Ethnic origin Population Percent
Canadian (Canadiens) 4,474,115 60%
French 2,151,655 29%
Irish 406,085 5.5%
Italian 299,655 4%
English 245,155 3.3%
First Nations 219,815 3%
Scottish 202,515 2.7%
Québécois 140,075 2%
German 131,795 1.8%
Percentages are calculated as a proportion of the total number of respondents
(7,435,905) and may total more than 100 percent due to dual responses.
Only groups with 1.5 percent or more of respondents are shown. Origins in this
table are self-reported and respondents were allowed to give more than one answer.
[333]
The 2006 census counted a total Indigenous population of 108,425 (1.5 percent)
including 65,085 North American Indians (0.9 percent), 27,985 Métis (0.4 percent),
and 10,950 Inuit (0.15 percent). There is a significant undercount, as many of the
largest Indian bands regularly refuse to participate in Canadian censuses for
political reasons regarding the question of Indigenous sovereignty. In particular,
the largest Mohawk Iroquois reserves (Kahnawake, Akwesasne and Kanesatake) were not
counted.
Indigenous people
Main article: Indigenous peoples in Quebec
All the ethnicities living primarily south of the 55th parallel are collectively
referred to by Québécois as "Amerindians", "Indians", "First Nations" or, obsolete,
"Redskins". The ten Amerindian ethnic groups in Quebec are linked to two linguistic
groups. The Algonquian family is made up of eight ethnic groups: the Abenaki, the
Algonquins, the Attikameks, the Crees, the Wolastoqiyik, the Mi'kmaq, the Innu and
the Naskapis. These last two formed, until 1978, a single ethnic group: the Innu.
The Iroquoian family is made up of the Huron-Wendat and the Mohawks. Only the
Mohawks were part of the Iroquois Confederacy (Haudenosaunee), along with five
other Indigenous groups from New York State and Ontario. The eleventh indigenous
ethnic group in Quebec, the Inuit (or, obsolete, the Eskimos), belong to the Inuit-
Aleut family. The Inuit live mainly in Nouveau Québec (Nunavik) and make up the
majority of the population living north of the 55th parallel.
Nemiscau: the village in Nord-du-Québec home to the Grand Council of the Crees.
In the Royal Proclamation of 1763, issued by King George III, the indigenous
peoples were stated to have an indisputable right to their lands. However, quickly
following the proclamation and after the peace treaties with New France and France
concluded, the British Crown decided to institute territorial treaties which
allowed British authorities to proceed with the total extinction of the land titles
of the Indigenous groups.[339]
Entirely under federal tutelage and direction, indigenous rights were enunciated in
the Indian Act and adopted at the end of the 19th century. This act confines First
Nations within the Indian reserves created for them. The Indian Act is still in
effect today.[340]
In 1975, the Cree, Inuit and the Quebec government agreed to an agreement called
the James Bay and Northern Quebec Agreement that would extended Indigenous rights
beyond Indian reserves, and to over two-thirds of the Québécois territory. Because
this extension was enacted without the participation of the federal government, the
extended Indigenous rights only exist in Quebec. In 1978, the Naskapis joined the
agreement when the Northeastern Quebec Agreement was signed. As a result, these
three ethnic groups were able to break away from their subjugation to the Indian
Act.
In recent times, discussions have been underway for several years with the
Montagnais of the Côte-Nord and Saguenay–Lac-Saint-Jean for the potential creation
of a similar autonomy in two new distinct territories that would be called Innu
Assi and Nitassinan.[341] Moreover, in January 2010, an agreement between Quebec
City and Montagnais granted the Mashteuiatsh Band Council the ability to plan out
development in the entire Ashuapmushuan Wildlife Reserve, which is located on the
Nitassinan of the community of the Pekuakamiulnuatsh.[342][343]
A few political institutions have also been created over time:
Map of the traditional territory and co-territorial area of the Abenakis, which
overlaps between Quebec and Massachusetts.
Traditional territories of the different indigenous peoples of Quebec
Groups Sub-groups Name of territory Territorial division Other names for
territory
Ojibwe Anishinaabewaki Osogonek Anishinaabe Ahiki
Algonquins Osogonek
Attikameks Kitaskino Nehirowisi Aski / Nitaskinan
Iroquois confederation Haudenosauneega Kanienkeh Aquanishuonigy
Mohawks Kanienkeh
Wabanaki confederation Wabanaki ***
Abenaki Ndakinna N'dakina
Maliseet Wolastokuk
Micmacs Mi'kma'ki Migmagi
Cree Eeyou Istchee
Hurons-Wendats Wendake
Innu-Montagnais Nitassinan Innu Assi
Inuit Inuit Nunangat Nunavik
Nunavimmiutitut Nunavik
Naskapis Nutshimiu-Aschiiy Nuchimiiyu - chhiiy
Acadians
Boats docked in the Magdalen Islands are sometimes decorated with Acadian flags.
The subject of Acadians in Quebec [fr] is an important one as more than a million
Québécois are of Acadian ascent, with roughly 4.8 million Québécois possessing one
or multiple Acadian ancestors in their genealogy tree. Furthermore, more than a
million Québécois wear a patronym of Acadian origin. All of this is because a large
number of Acadians had fled Acadia to take refuge in Quebec during the Great
Upheaval.[348][349][350][351]
Quebec houses an Acadian community spread out across several regions. Nowadays,
Acadians mainly live on the Magdalen Islands and in Gaspesia, but about thirty
other communities are present elsewhere in Quebec, mostly in the Côte-Nord and
Centre-du-Québec regions. An Acadian community in Quebec can be called a "Cadie" or
"Petite Cadie", and some cities and villages use the demonym "Cadien".[352]
The Festival Acadien des Îles-de-la-Madeleine is a festival which occurs every year
in memory of the founders of the first villages on the Magdalen Islands. The
festival is held in Havre Aubert for about two weeks. There, Québécois and Acadians
from all corners of Quebec and other neighbouring lands mingle to celebrate Acadian
culture.[353] The town of Bonaventure, in Gaspesia, also houses the Musé Acadien du
Québec which features permanent exhibitions on Acadians in Quebec, like Une Acadie
québécoise and Secrets d'Acadiens, les coulisses de la rue Grand-Pré.[354] In 2002,
on National Acadian Day, the Commission de la capitale nationale du Québec unveiled
a monument to Acadians entitled "Towards the Light". The monument symbolizes and
explains the predominant role that the Acadians and their descendants played in the
history of Quebec. The Premier of Quebec, Bernard Landry, declared at this
unveiling that:
Between the Québécois people and the Acadian people, there is more than friendship,
there is kinship.[355]
Economy
Main article: Economy of Quebec
Ambox current red Americas.svg
This section needs to be updated. The reason given is: Economic data is out-of-
date, most is from 2011. Please update this article to reflect recent events or
newly available information. (June 2019)
Quebec has an advanced, market-based, and open economy. In 2009, its gross domestic
product (GDP) of US$32,408 per capita at purchasing power parity puts the province
at par with Japan, Italy and Spain, but remains lower than the Canadian average of
US$37,830 per capita.[356][verification needed] The economy of Quebec is ranked the
37th largest economy in the world just behind Greece and 28th for the GDP per
capita.[357][358]
For the 2017-2018 period, Quebec's budget was C$103,7 billion. This budget planned
to provide $3 billion more to the healthcare sector over 2 years.[359][360]
The provincial debt-to-GDP ratio peaked at 50.7% in fiscal year 2012–2013, and is
projected to decline to 33.8% in 2023–2024.[362] The credit rating of Quebec is
currently Aa2 according to the Moody's agency.[363] In June 2017, Standard & Poor's
(S&P) rated Quebec as an AA- credit risk, surpassing Ontario for the first time.
[364]
Industries
The mining industry accounted for 6.3% of Quebec's GDP.[379] As of 2011, it employs
about 50,000 people in 158 companies.[380]
The pulp and paper industry generates annual shipments valued at more than $14
billion.[381] The forest products industry ranks second in exports, with shipments
valued at almost $11 billion. It is also the main, and in some circumstances only,
source of manufacturing activity in more than 250 municipalities in the province.
The forest industry has slowed in recent years because of the softwood lumber
dispute.[382] This industry employs 68,000 people in several regions of Quebec.
[383] This industry accounted for 3.1% of Quebec's GDP.[384]
The agri-food industry plays an important role in the economy of Quebec, with meat
and dairy products being the two main sectors. It accounts for 8% of the Quebec's
GDP and generate $19.2 billion. This industry generated 487,000 jobs in
agriculture, fisheries, manufacturing of food, beverages and tobacco and food
distribution.[385]
Companies
Some of the most important national Québécois companies include: Bombardier,
Desjardins, the National Bank of Canada, the Jean Coutu Group, Transcontinental
média, Quebecor, the Métro Inc. food retailers, Hydro-Québec, the Société des
alcools du Québec, the Bank of Montreal, Saputo, the Cirque du Soleil, the Caisse
de dépôt et placement du Québec, the Normandin restaurants, and Vidéotron.[386]
Other renowned Quebec companies include: pulp and paper producers Cascades and
AbitibiBowater; milk producer Agropur; information technology company CGI; Cirque
du Soleil; convenience store chain Couche-Tard; the GardaWorld Security
Corporation; the energy distributor Gaz Métro; the marketing firm Groupe Cossette
Communication; the media and telecommunications company Quebecor; the accounting
firm Raymond Chabot Grant Thornton; the Saputo fromagerie; the Vachon bakery; the
engineering and construction group SNC-Lavalin, among others.
Quebec's exports to the international market. The United States is the country
which buys the most Québécois exports by far.
In 2008, Québécois exports to other provinces in Canada and abroad totaled 157.3
billion CND$, or 51.8% of Quebec's gross domestic product (GDP). Of this total,
60.4% were international exports, and 39.6% were interprovincial exports. The
breakdown by destination of international merchandise exports is as follows: United
States (72.2%), Europe (14.4%), Asia (5.1%), Middle East (2.7%), Central America
(2.3%), South America (1.9%), Africa (0.8%) and Oceania (0.7%). Though Quebec
exports much internationally, Quebec's main economic partner remains the rest of
Canada.[387]
In 2008, Quebec imported $178-billion worth of goods and services, or 58.6% of its
GDP. Of this total, 62.9% of goods were imported from international markets, while
37.1% of goods were interprovincial imports. The breakdown by origin of
international merchandise imports is as follows: United States (31.1%), Europe
(28.7%), Asia (17.1%), Africa (11.7%), South America (4.5%), Central America
(3.7%), Middle East (1.3%) and Oceania (0.7%).[387]
Natural resources
The mining town of Fermont, North Shore, the beginning of the road of iron
The abundance of natural resources gives Quebec an advantageous position on the
world market. Quebec stands out particularly in the mining sector, ranking among
the top ten areas to do business in mining.[388] It also stands for the
exploitation of its forest resources.
Quebec is remarkable for the natural resources of its vast territory. It has about
30 mines, 158 exploration companies and fifteen primary processing industries. Many
metallic minerals are exploited, the principals are gold, iron, copper and zinc.
Many other substances are extracted including titanium, asbestos, silver,
magnesium, nickel and many other metals and industrial minerals.[389] However, only
40% of the mineral potential of Quebec is currently known. In 2003, the value of
mineral exploitation reached Quebec 3.7 billion Canadian dollars.[390] Moreover, as
a major centre of exploration for diamonds,[391] Quebec has seen, since 2002, an
increase in its mineral explorations, particularly in the Northwest as well as in
the Otish Mountains and the Torngat Mountains.
The vast majority (90.5%) of Quebec's forests are publicly owned. Forests cover
more than half of Quebec's territory, for a total area of nearly 761,100 km2
(293,900 sq mi).[392] The Quebec forest area covers seven degrees of latitude.
More than a million lakes and rivers cover Quebec, occupying 21% of the total area
of its territory. The aquatic environment is composed of 12.1% of fresh water and
9.2% of saltwater (percentage of total QC area).[393]
Energy
See also: Hydro-Québec and List of generating stations in Quebec
The Beauharnois generating station is one of the more than 63 hydroelectric power
stations operated by Hydro-Québec.
Unlike most other regions of the world, Quebec stands out for its use of renewable
energy. In 2008, electricity (more than 99% of which came from renewable energy
sources) ranked as the main form of energy used in Quebec (41.6%), followed by oil
(38.2%) and natural gas (10.7%).[394] Over time, Quebec pivots more and more
towards renewable energy; in 2017, 47% of all energy came from renewable sources.
[395]
Quebec produces the vast majority of the hydroelectricity in Canada and is, on its
own, one of the main hydroelectricity producers of the world, behind only China,
Brazil and the United States.[396] Because of this, Quebec has been described as a
potential clean energy superpower.[397] In 2019, Quebec's electricity production
amounted to 214 terawatt-hours (TWh), 95% of which comes from hydroelectric power
stations, and 4.7% of which come from wind energy. Thermal electricity production
is almost completely absent from Quebec, except for a few power stations exploiting
forest biomass or diesel generators which supply some twenty remote communities.
[398]
The Valero refinery in Lévis has a production capacity of 265,000 barrels per day.
As Quebec has few significant deposits of fossil fuels,[402] all hydrocarbons are
imported. Refiners' sourcing strategies have varied over time and have depended on
market conditions. In the 1990s, Quebec purchased much of its oil from the North
Sea. Since 2015, it now consumes almost exclusively the crude produced in western
Canada and the United States.[403] Quebec's two active refineries (Valero's in
Lévis, and Suncor's in Montreal) have a total capacity of 402,000 barrels per day,
which is greater than local needs, which stood at 365,000 barrels per day in 2018.
[402]
The natural gas consumed in Quebec arrives through the TC Energy transmission
network. Since 2016, Quebec's main natural gas distributor, the Énergir company,
has been getting its supply at the Dawn reception point in southwestern Ontario,
instead of at its previous main source the Empress intersection in Alberta. This
change has occurred because of an increase in the non-traditional production of
shale gas in North America, stimulating competition between the different supply
basins operated across the continent. In 2018, 86% of natural gas came from Dawn
and 12% from Empress. The rest consists of injections of natural gas produced
locally by the recovery of residual materials.[404]
The Québécois government's energy policy, updated in 2016, has the vision of making
Quebec "a North American leader in the fields of renewable energy and energy
efficiency", in order to build, by 2030, a low carbon economy.[405] The policy aims
in particular to reduce the quantity of petroleum products consumed by 40%,
increase renewable energy production by 25%, and increase the production of
bioenergy by 50%. The government estimates that its targets should reduce
greenhouse gas emissions by 16 megatonnes of CO2 equivalent by 2030.[406]
Tourism
Main articles: Tourism in Quebec and List of festivals in Quebec
The industry provides employment to over 400,000 people.[409] These employees work
in the more than 29,000 tourism-related businesses in Quebec, most of which are
restaurants or hotels. 70% of tourism-related businesses are located in or close to
Montreal or Québec. It is estimated that, in 2010, Quebec welcomed 25.8 million
tourists. Of this number, 76.1% came from Quebec, 12.2% from the rest of Canada,
7.7% from the United States and 4.1% from other countries. Those from other
countries mostly came from France, the United Kingdom, Germany, Mexico or Japan. In
2010, it was tourists from France who sojourned the longest (14.9 days on average)
and it was tourists from Mexico who spent the most per day ($176 on average).[410]
Annually, tourists spend more than $6.7 billion in the different spheres of
Quebec's tourism industry.[411] Quebec possesses 21 tourism regions and their
development is taken care of by an autonomous network of regional tourism
associations.[412]
Finally, Quebec is the theatre where many international events take place. These
events often include sports competitions (e.g., Canadian Grand Prix, Rogers Cup,
etc.) and festivals (e.g., Quebec Winter Carnival, Montreal International Jazz
Festival, Festival d'été de Québec, etc.).
The Canadian Space Agency was established in Quebec due to its major role in this
research field. A total of four Quebecers have been in space since the creation of
the CSA: Marc Garneau, Julie Payette, and David Saint-Jacques as CSA astronauts,
plus Guy Laliberté as a private citizen who paid for his trip. Quebec has also
contributed to the creation of some Canadian artificial satellites including
SCISAT-1, ISIS, Radarsat-1 and Radarsat-2.[430][431][432]
The province is one of the world leaders in the field of space science and
contributed to important discoveries in this field.[433] One of the most recent is
the discovery of the complex extrasolar planets system HR 8799. HR 8799 is the
first direct observation of an exoplanet in history.[434][435] Olivier Daigle and
Claude Carignan, astrophysicists from Université de Montréal have invented an
astronomical camera approximately 500 times more powerful than those currently on
the market.[436] It is therefore considered as the most sensitive camera in the
world.[437][438][439] The Mont Mégantic Observatory was recently equipped with this
camera.[440]
Quebec ranks among the world leaders in the field of life science.[441] William
Osler, Wilder Penfield, Donald Hebb, Brenda Milner, and others made significant
discoveries in medicine, neuroscience and psychology while working at McGill
University in Montreal. Quebec has more than 450 biotechnology and pharmaceutical
companies which together employ more than 25,000 people and 10,000 highly qualified
researchers.[441] Montreal is ranked 4th in North America for the number of jobs in
the pharmaceutical sector.[441][442]
Education
Main articles: Education in Quebec, Higher education in Quebec, List of
universities in Quebec, List of colleges in Quebec, and List of schools in Quebec
The education system of Quebec differs from those of other Canadian provinces. From
the establishment of Canada in the 16th century up to the Quiet Revolution in the
1960s, the Catholic Church was in charge of the education system of Quebec. Today,
this education system is administered by the government of Quebec's Ministry of
Education and Higher Education.
The province has five levels of education: first preschool, then primary school,
then secondary school [fr]; then CEGEP (see College education in Quebec); and
finally university education [fr]. Attached to these levels are the options to also
attend professional development opportunities, classes for adults, and continuing
education. For every level of teaching, there exists a public network and private
network: the public network is financed by taxes while the private options must be
paid for by the student. In 2020, school boards were replaced by school service
centres.[443]
All universities in Quebec exist by virtue of laws adopted by the National Assembly
of Quebec in 1967 during the Quiet Revolution. Their financing mostly comes from
public taxes, but the laws under which they operate grants them more autonomy than
other levels of education.[444]
School work and tests are normally graded using one of two methods (or both
simultaneously): a percentage-based 0 to 100% correct system (60% correct is
usually the minimum passing grade), or, a letter grade system going from A (best)
down to B, C, D and finally, F (failure).[447]
Infrastructure
Transportation
The ferry N.M. Camille-Marcoux, of the Société des traversiers du Québec, that used
to ensure liaison Baie-Comeau—Matane and Godbout—Matane
Main articles: List of airports in Quebec, List of Quebec railways, and List of
Quebec provincial highways
Development and security of land transportation in Canada are provided by
Transports Québec.[448] Other organizations, such as the Canadian Coast Guard and
Nav Canada, provide the same service for the sea and air transportation. The
Commission des transports du Québec works with the freight carriers and the public
transport.
The réseau routier québécois (Quebec road network) is managed by the Société de
l'assurance automobile du Québec (SAAQ; Quebec Automobile Insurance Corporation)
and consists of about 185,000 km (115,000 mi) of highways and national, regional,
local, collector and forest roads. In addition, Quebec has almost 12,000 bridges,
tunnels, retaining walls, culverts and other structures[449] such as the Quebec
Bridge, the Laviolette Bridge and the Louis-Hippolyte Lafontaine Bridge–Tunnel.
In the waters of the Saint Lawrence there are eight deep-water ports for the
transhipment of goods. In 2003, 3886 cargo and 9.7 million tonnes of goods
transited the Quebec portion of the Saint Lawrence Seaway.[450]
The upper air network includes 43 airports that offer scheduled services on a daily
basis.[450] In addition, the Government of Quebec owns airports and heliports to
increase the accessibility of local services to communities in the Basse-Côte-Nord
and northern regions.[453]
Healthcare
Québécois public health pursues a health policy that emphasizes prevention
(especially with hygiene and diet), is based on the analysis of health-related
data, and evolves with the needs of the population. Like in other nations, the
public health policies implemented in Québécois society have enabled Québécois to
considerably extend their life expectancy since the mid-20th century.[455]
Health and social services are part of the same administration. The Quebec health
system is also public, which means that the state acts as the main insurer and
administrator, that funding is provided by general taxation, and that patients have
access to care regardless of their income level.
Culture
Main article: Culture of Quebec
Quebec has developed its own unique culture from its historic New France roots. Its
culture also symbolizes a distinct perspective: being a French-speaking nation
surrounded by a bigger English-speaking culture. Quebecois nationalism has been one
expression of this perspective. The culture has also been influenced by First
Nations, the British, Americans, other French-speaking North Americans like the
Acadians and Franco-Ontarians, English-speaking Canadians and some immigrants.
Quebec is the centre of French America.
Montreal's cabarets rose to the forefront of the city's cultural life during the
Prohibition era of Canada and the United States in the 1920s. The cabarets
radically transformed the artistic scene, greatly influencing the live
entertainment industry of Quebec.[457] The Quartier Latin (English: Latin Quarter)
of Montreal, and Vieux-Québec (English: Old Quebec) in Quebec City, are two hubs of
activity for today's artists. Life in the cafés and "terrasses" (outdoor restaurant
terraces) reveals a Latin influence in Quebec's culture, with the théâtre Saint-
Denis in Montréal and the Capitole de Québec theatre in Quebec City being among the
principal attractions.
Being a modern cosmopolitan society, today, all types of music can be found in
Quebec. From folk music to hip-hop, music has always played an important role in
Quebercers culture. From La Bolduc in the 1920s–1930s to the contemporary artists,
the music in Quebec has announced multiple songwriters and performers, pop singers
and crooners, music groups and many more. Quebec's most popular artists of the last
century include the singers Félix Leclerc (1950s), Gilles Vigneault (1960s–
present), Kate and Anna McGarrigle (1970s–present) and Céline Dion (1980s–present).
[465] The First Nations and the Inuit of Quebec also have their own traditional
music.
From Quebec's musical repertoire, the song A La Claire Fontaine[466] was the anthem
of the New France, Patriots and French Canadian, then replaced by O Canada.
Currently, the song Gens du pays is by far preferred by many Quebecers to be the
national anthem of Quebec. The Association québécoise de l'industrie du disque, du
spectacle et de la vidéo (ADISQ) was created in 1978 to promote the music industry
in Quebec.[467] The Orchestre symphonique de Québec and the Orchestre symphonique
de Montréal are respectively associated with the Opéra de Québec and the Opéra de
Montreal whose performances are presented at the Grand Théâtre de Québec and at
Place des Arts. The Ballets Jazz de Montreal, the Grands Ballets and La La La Human
Steps are three important professional troupes of contemporary dance.
Émile Nelligan, a Quebec poet famous for his poem Winter evening
From New France, Quebec literature was first developed in the travel accounts of
explorers such as Jacques Cartier, Jean de Brébeuf, the Baron de La Hontan and
Nicolas Perrot, describing their relations with indigenous peoples. The Moulin à
paroles traces the great texts that have shaped the history of Quebec since its
foundation in 1534 until the era of modernity. The first to write the history of
Quebec, since its discovery, was the historian François-Xavier Garneau. This author
will be part of the current of patriotic literature (also known as the "poets of
the country" and literary identity) that will arise after the Patriots Rebellion of
1837–1838.[474]
Many Quebec poets and prominent authors marked their era and today remain anchored
in the collective imagination, like, among others, Philippe Aubert de Gaspé, Octave
Crémazie, Honoré Beaugrand, Émile Nelligan, Lionel Groulx, Gabrielle Roy, Hubert
Aquin, Michel Tremblay, Marie Laberge, Fred Pellerin and Gaston Miron. The regional
novel from Quebec is called Terroir novel and is a literary tradition[475] specific
to the province. It includes such works as The Old Canadians, Maria Chapdelaine, Un
homme et son péché, Le Survenant, etc. There are also many successful plays from
this literary category, such as Les Belles-sœurs and Broue (Brew).
Among the theatre troupes are the Compagnie Jean-Duceppe, the Théâtre La Rubrique
at the Pierrette-Gaudreault venue of the Institut of arts in Saguenay, the Théâtre
Le Grenier, etc. In addition to the network of cultural centres in Quebec,[476] the
venues include the Monument-National and the Rideau Vert (green curtain) Theatre in
Montreal, the Trident Theatre in Quebec City, etc. The National Theatre School of
Canada and the Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec form the
future players.
Fine arts
The Fine arts of Quebec are displayed at the Quebec National Museum of Fine Arts,
the Montreal Museum of Contemporary Art, the Montreal Museum of Fine Arts, the
Quebec Salon des métiers d'art and in many art galleries. While many works decorate
the public areas of Quebec, others are displayed in foreign countries such as the
sculpture Embâcle (Jam) by Charles Daudelin on Québec Place in Paris and the statue
Québec Libre! (free Quebec!) by Armand Vaillancourt in San Francisco. The Montreal
School of Fine Arts forms the painters, printmakers and sculptors of Quebec.
The National Circus School and the École de cirque de Québec were created to train
future Contemporary circus artists. For its part, Tohu, la Cité des Arts du Cirque
was founded in 2004 to disseminate the circus arts.[480]
Heritage
Main articles: Quebec Cultural Heritage Directory and Bibliothèque et Archives
nationales du Québec
The school and the convent of the Congregation of Our Lady of Good Council, the
ghost town of Val-Jalbert, Saguenay-Lac-Saint-Jean
The Cultural Heritage Fund is a program of the Quebec government[481] for the
conservation and development of Quebec's heritage, together with various laws.[482]
Several organizations ensure that same mission, both in the social and cultural
traditions in the countryside and heritage buildings, including the Commission des
biens culturels du Québec, the Quebec Heritage Foundation, the Conservation Centre
of Quebec, the Centre for development of living heritage, the Quebec Council of
living heritage, the Quebec Association of heritage interpretation, etc.
Several sites, houses and historical works reflect the cultural heritage of Quebec,
such as the Village Québécois d'Antan, the historical village of Val-Jalbert, the
Fort Chambly, the national home of the Patriots, the Chicoutimi pulp mill (Pulperie
de Chicoutimi), the Lachine Canal and the Victoria Bridge. Strongly influenced by
the presence of the Catholic Church, the development of the religious history of
Quebec is provided by organizations like the Council of the religious heritage of
Quebec. Since 2007, the government promotes, with the various players in the field,
the conclusion of agreements on the use of property belonging to episcopal
factories and corporations to establish "partnerships in financing the restoration
and renovation of religious buildings."[483]
As of December 2011, there are 190 National Historic Sites of Canada in Quebec.
[484] These sites were designated as being of national historic significance.[485]
Various museums tell the cultural history of Quebec, like the Museum of
Civilization, the Museum of French America, the McCord Museum or the Montreal
Museum of Archaeology and History in Pointe-à-Callière, displaying artifacts,
paintings and other remains from the past of Quebec. Many literary works reproduce
the daily lives of the past, following the social and cultural traditions of Quebec
television series reproducing the old days[486] such as the trilogy of Pierre
Gauvreau (Le Temps d'une paix, Cormoran and Le Volcan tranquille), La Famille
Plouffe, Les Belles Histoires des Pays-d'en-Haut, La Petite Patrie, Entre chien et
loup, Les Filles de Caleb, Blanche, Au nom du père et du fils, Marguerite Volant,
Nos Étés or Musée Éden, among others.
Cuisine
Main article: Cuisine of Quebec
Quebec is the biggest maple syrup producer on the planet.[487] About 72% of the
maple syrup sold on the international market (and 90% of the maple syrup sold in
Canada) originates from Quebec. The province has a long history of developing and
perfecting the craft of producing maple syrup, and creating new maple-derived
products.
Quebec has produced beer since the beginning of colonization especially with the
emergence of spruce beer. Quebec also produces a great number of high-quality wines
including ice wine and ice cider. Because of the climate and available resources,
it is only since the 1980s that these drinks can be produced in industrial
quantities. Today there are nearly a hundred breweries and companies, including
Unibroue, Molson Coors, Labatt and many others.
Quebec has produced cheese for centuries. Most of the first cheeses were soft
cheeses, but after the Conquest of New France, hard cheese began to be created as
well. The first cheese-making school in North America was established in Saint-
Denis-de-Kamouraska in 1893. It was at this moment that the monks of La Trappe of
Oka began to produce the famous Oka cheese. Today there are over 700 different
cheeses in Quebec.
Sports
Québec athletes have performed well at the Winter Olympics over recent years. They
won 12 of Canada's 29 medals at the most recent Winter Olympics in Pyeongchang
(2018); they won 12 of the 27 Canadian medals in Sochi (2014); and 9 of the 26
Canadian medals in Vancouver (2010).[489]
Various tales and stories are told through oral tradition, such as, among many
more, the legends of the Bogeyman, the Chasse-galerie, the Black Horse of Trois-
Pistoles, the Complainte de Cadieux, the Corriveau, the dancing devil of Saint-
Ambroise, the Giant Beaupré, the monsters of the lakes Pohénégamook and
Memphremagog, of Quebec Bridge (called the Devil's Bridge), the Rocher Percé and of
Rose Latulipe, for example.[492]
Institutions
Architecture
Main article: Architecture of Quebec
Canadien-style houses and barns were developed by the first settlers of New France
who settled along the banks of the Saint Lawrence River. These buildings are
rectangular one-storey structures with an extremely tall and steep roof, sometimes
almost twice as tall as the house below. It is thought that this roof design may
have been developed to prevent the accumulation of snow. They were usually built
out of wood, but the surviving ones are almost all built out of stone.
Canadien-style churches also developed. Each new village would build its own
church, often being inspired by the churches of Québec and Montreal in the process.
These churches long served as landmarks while traversing rural Quebec and were
built in the center of the town. Quebec is often said to possess the most beautiful
churches in North America.[495]
Comedy
Main article: Comedy in Quebec
Louis-José Houde, a Québécois comedian and actor, performing during Quebec's Fête
Nationale.
Comedy is a vast cultural sector. Quebec has created and is home to several
different comedy festivals, including the Just for Laughs festival in Montreal, as
well as the Grand Rire festivals of Quebec, Gatineau and Sherbrooke.[496] The
Association des professionnels de l'industrie de l'humour (APIH) is the main
organization for the promotion and development of the cultural sector of humour in
Quebec and the National School of Humour [fr], created in 1988, trains future
humorists in Quebec. The Ligue nationale d'improvisation (LNI), created in 1977,
promotes a number of comedians by combining humour with improvisation theater.[497]
The Gala les Olivier [fr], in honour of the former humorist Olivier Guimond [fr],
rewards the personalities of Quebec comedy.[498]
Many popular Québécois comedy shows exist, such as Cré Basile, Le zoo du Capitaine
Bonhomme, Lundi des Ha! Ha !, Démons du midi, La petite vie, Les Bougon, Le sketch
show, etc. There are also many comedy and cartoon shows for children, such as La
boîte à surprise, Bobino, Le pirate Maboule, Fanfreluche, La Ribouldingue, Les 100
Tours de Centour, Patofville, Passe-Partout, Robin et Stella, Iniminimagimo,
Vazimolo, Télé-Pirate, Bibi et Geneviève, Watatatow, Caillou, Cornemuse, Macaroni
tout garni, Toc toc toc, Ramdam, Tactik, etc.[499]
Fashion
The Coureur des bois and Voyageurs wore similar clothing. During the colder months,
they would wear a large coat made of deer, moose, or caribou skin with a large belt
around the middle, called a Ceinture fléchée, made of leather or colorful wool.
Voyageurs had the option of wearing clothes supplied by their employer, so a
Voyageur who worked for the Hudson's Bay Company might have chosen to wear a capote
coat with the traditional HBC stripes on them. Though, those who decided to make
their own capot could style it to their whims. On their heads, they either wore a
fur hat or a toque (a close-fitting knitted cap). Red toques appear frequently in
artwork, but other colours like grey and blue were worn too.
Moving Day is a tradition where leases terminate on July 1. This creates a social
phenomenon where everyone seems to be moving out at the same time.[504] The
Construction Holiday was born out of legislation which synchronized a two-week
holiday in July for the entire construction industry.[505] Other traditions
include: the Temps des sucres [fr] (a time in March when people go to sugar
shacks),[506] Québécois snowbirds (people who migrate to Florida every winter),
[507] the Noël des campeurs [fr] (campgrounds celebrating Christmas in July),[508]
etc…
Quebecois can also have different ways of celebrating certain holidays. A good
example is the Réveillon, a giant feast and party which takes place during
Christmas Eve and New Year's Eve and goes on until midnight. Traditional dishes
like tourtière or cipâte are offered, and rigaudon, spoon and/or violin may be
played.[509] April Fools' Day is called Poisson d'Avril ("April's Fish") because
while pulling pranks is still important, there is another major tradition: sticking
fish-shapped paper cutouts to people's backs without them noticing.[510] During
Halloween, the sentence used instead of "trick-or-treat!" varies depending on the
region.
Religion
Main article: Religion in Quebec
Religion, more precisely the Roman Catholic Church, has long occupied a central and
integral place in Quebec society since the arrival of the first French settlers in
New France. However, since the Quiet Revolution and the Second Vatican Council in
the 1960s, there has been a real separation between state and religion, and society
in general sees religion as a private matter. Nevertheless, Catholicism still
represents the beliefs of 75% of the Quebec population in 2011.[511]
The first Québécois mass was celebrated by the priest accompanying Jacques Cartier
on his voyage to the New World in 1535. Amerindians were evangelized by Catholic
missionaries before the founding of parishes. In 1627, Cardinal Richelieu recited a
royal proclamation by Louis XIII which banished all non-Catholics, including
Huguenots, from New France. In 1658, the apostolic vicariate of Quebec was founded,
followed by the Archdiocese of Quebec in 1674. The archbishop of Quebec, who today
is the primate of the Catholic Church of Canada, was once part of the Sovereign
Council of New France.[513]
The extraordinary power that the Catholic Church once had in Quebec is reflected in
all areas of culture, from language to the fine arts, theater, literature and film.
[513] The golden age for ecclesiastics would come in the mid-nineteenth century
(around 1840) as this was a period during which the Church, influenced by
ultramontanism, concretized its influence (see Clericalism in Quebec). The
influence of the Church began to wane a hundred years later, when, after the Grande
Noirceur, Quebec society was profoundly transformed by the Quiet Revolution.
Created in 1966, the Assembly of Catholic Bishops of Quebec [fr] deals with current
issues concerning ethical and moral values (ex. gay marriage, euthanasia and
abortion).
Several holy men and women from Quebec have been recognized for their venerable
actions and canonized as saints:
The Cathedral of the Holy Trinity is an important symbol of the protestant religion
in Quebec.
Protestantism, a practice consisting of reformed catholicism, has been present in
Quebec for a long time. From the very beginning of Canada, several Huguenots of the
calvinist religion were present in Quebec. Huguenots have been identified in almost
all classes of society: settlers, fishermen, daughters of the king, etc. During the
early French Regime, the number of protestant immigrants was estimated to be 1,450
people. In 1627, protestantism became no longer tolerated in New France.[518] After
Quebec fell under British rule, the protestant religion, more particularly of the
anglican faith, became a religion tolerated on Quebecois territory again. This was
because the English immigrants who came to certain regions of Quebec followed this
religion.
While the first synagogue was established in Montreal in 1777, Jews remained a
negligible religious group in Quebec until the early 20th century when a wave of
Jewish immigrants settled in Montreal. The Jewish community of today, established
mainly on the island of Montreal, now numbers about 120,000 people.[519] In 2010,
this community was made up of 26.1% traditionalist Jews, 24.3% orthodox, 15.2%
conservative, 9% reconstructionist and reformist, and 25.4% of Montreal Jews say
they have no religious affiliation.[520] In the 20th century, successive waves of
immigrants from Africa, Asia, Greece, Ireland and Italy settled in Montreal,
bringing their cultural and religious customs. Some religious communities, such as
Eastern Christians, then established places of worship.
Churches
Saint Joseph's Oratory is the largest place of worship in the world dedicated to
Saint Joseph. Located beside Mount Royal, it is known for its 283 steps, which
pilgrims come to climb on their knees every year, reciting a prayer on each of the
steps.
Many pilgrimages include places such as Saint Benedict Abbey, Sanctuaire Notre-
Dame-du-Cap [fr], Notre-Dame de Montréal Basilica, Marie-Reine-du-Monde de Montréal
Basilica-Cathedral, Saint-Michel Basilica-Cathedral, Saint-Patrick's Basilica, etc.
In August 2019, the Minister of Culture, Nathalie Roy, announced the allocation of
$15 million to preserve the cultural heritage that the churches of Quebec embody,
and $5 million for the requalification of places of worship.[525]
National symbols
Main article: Symbols of Quebec
Iris versicolor, the floral emblem of Quebec since 1999. It was chosen because it
blooms around the time of Quebec's Fête nationale.[527][528]
The snowy owl, the avian emblem of Quebec since 1987. It was selected by the
Québécois government to symbolize Quebec's winters and northern climate.[527][529]
The yellow birch, the tree emblem of Quebec since 1993. It was picked to emphasize
the importance Québécois give to the forests. The tree is admired for its diverse
uses, its commercial value and its autumn colours.[527]
In 1998, the Montreal Insectarium sponsored a poll to choose an official insect for
Quebec. The white admiral butterfly (Limenitis arthemis)[530] won with 32% of the
230 660 votes. However, the white admiral was never accepted by the Government of
Quebec as an official symbol.[531]
National Patriots' Day, a statutory holiday in Quebec, celebrates the patriots that
fought in the Lower Canada Rebellion against British forces. Le Vieux de '37 ("The
Old Man of '37") is an illustration by Henri Julien that depicts a patriot of this
rebellion.[532] Le Vieux de '37 is one of the best known symbols of the rebellion
and is sometimes added at the centre of Patriote flags.
External relationships
International relationships-wise, Quebec's closest partner is the United States of
America. Quebec and the United States have a long history of economic relations
(such as the Québécois government borrowing from Wall Street to create Hydro-
Québec, the Grande Hémorragie, etc.) and military-related interactions (e.g.,
American assistance in the Lower Canada Rebellion; American invasion in the War of
1812, etc.).[533] Today, 87% of Quebec's international exports head to the United
States, and Quebec has several economic and military pacts with the U.S. like
NAFTA, NORAD, etc.[387] Products of American culture like songs, movies, fashion
and food strongly affect Québécois culture.
When it comes to other countries, Quebec usually has associations for specific
countries that it is interested in maintaining relationships with. Quebec has a
historied relationship with France as it was a part of the French Empire and both
regions share a language. The Fédération France-Québec [fr] and the francophonie
are a few of the tools used for relations between Quebec and France.[534] In Paris,
a place du Québec was inaugurated in 1980 and renovated in 2011.[535] Quebec also
has a historied relationship with the United Kingdom, having been a part of the
British Empire. Quebec and the UK currently share the same head of state.
General delegations
Main article: Quebec Government Offices
Quebec possesses a network of 32 offices in 18 countries. These offices serve the
purpose of representing Quebec in the country in which they are situated and they
are overseen by Quebec's Ministry of International Relations. Quebec, like other
Canadian provinces, also maintains representatives in some Canadian embassies and
consulates general.
Québec also has a delegate for the Francophonie, a representative to UNESCO and a
particular participation in the Organization of American States.[536]
Francophonie
Main article: Organisation internationale de la Francophonie
Quebec and New Brunswick are the only Canadian provinces that are members of the
Francophonie.[537]
Quebec maintains relations with the Francophonie and the francophone regions of
Canada outside of Quebec.[538][539] In 1987 and 2008, the Francophonie Summit, the
annual meeting of heads of states from member states of the Francophonie, took
place in Quebec. The Canadian Francophone Games [fr], a francophone Canadian sports
event which takes place every three years, has taken place in Quebec twice since
its inception in 1999.
Quebec's diaspora
Main article: Quebec diaspora
The earliest immigrants to the Canadian prairies were French Canadians from Quebec.
These individuals were usually involved in the fur trade and frequented the
aboriginals of the area. Most Franco-Albertans, Fransaskois and Franco-Manitobans
are descended from these emigrants from Quebec.
From the mid 1800s to the Great Depression, Quebec experienced the Grande
Hémorragie ("Great Hemorrhaging"), a massive emigration of 900,000 people from
Quebec to New England.[540] French Canadians often established themselves in Little
Canadas in many industrial New England centers like Lowell, Lawrence and New
Bedford (Massachusetts); Woonsocket (Rhode Island); Manchester and Nashua (New
Hampshire); Biddeford, Brunswick and Lewiston (Maine), among others. Of the 900,000
Québécois who emigrated, about half returned.[541] Most of the descendants of those
who stayed are now assimilated to the general American population, though a few
Franco-Americans remain, speaking New England French.
Some tried to slow the Grande Hémorragie by redirecting people north, which
resulted in the founding of many regions in Quebec (ex. Saguenay-Lac-St-Jean, Val-
d'Or, etc.) but also in Northeastern Ontario. The northeastern Franco-Ontarians of
today, which are primarily concentrated in Timmins, Hearst, Moosonee and Sault
Sainte Marie, among others, are the descendants of emigrants from Quebec who worked
in the mines of the area.[542]
In recent times, Québécois snowbirds often migrate to southern Florida during the
winter, resulting in the emergence of temporary "Québécois regions" there.
Economic diaspora
In the realm of litterature and international publishing, the Québec Édition group
is a committee created by the National Association of Book Editors dedicated to the
international influence of French-language publishings from Quebec and Canada.[549]
The world of song in Quebec has a modest size and impact at the international
level. Quebec has produced a number of internationally renowned celebrities,
including Alys Robi (1923 - 2011) and Céline Dion (1968 -), among others. The
popular and long-running song competition Star Académie has created many
celebrities, including some that originate from outside of Quebec.[550]
References
This article was partially translated from its French-language counterpart Quebec,
please see its history for full authorship attribution.
Notes
"Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, 2016 and
2011 censuses". Statistics Canada. February 8, 2017. Archived from the original on
February 13, 2017. Retrieved February 12, 2017.
"Population by year of Canada of Canada and territories". Statistics Canada.
September 26, 2014. Archived from the original on June 19, 2016. Retrieved March
20, 2016.
The term Québécois (feminine: Québécoise), may be rendered in English with or
without both e-acute (é): Quebecois (fem.: Quebecoise). (Oxford Guide to Canadian
English Usage; ISBN 0-19-541619-8; p. 335)
Office Québécois de la langue francaise. "Status of the French language".
Government of Quebec. Archived from the original on May 14, 2011. Retrieved
November 10, 2010.
"Gross domestic product, expenditure-based, by province and territory (2015)".
Statistics Canada. November 9, 2016. Archived from the original on September 19,
2012. Retrieved January 13, 2017.
"Sub-national HDI - Subnational HDI - Global Data Lab". globaldatalab.org.
Retrieved June 18, 2020.
Canada Post (January 17, 2011). "Addressing Guidelines". Canada Post Corporation.
Archived from the original on June 1, 2008. Retrieved July 12, 2011.
Quebec Portal (May 7, 2015). "Quebec's Symbols". Government of Quebec. Retrieved
August 27, 2020.
According to the Canadian government, Québec (with the acute accent) is the
official name in Canadian French and Quebec (without the accent) is the province's
official name in Canadian English one of 81 locales of pan-Canadian significance
with official forms in both languages Archived September 18, 2015, at the Wayback
Machine. The official name of the capital is Québec in both official languages; the
Government of Quebec renders both names as Québec in both languages.
"Noms géographiques canadiens". Canada. Retrieved January 21, 2009.
Afable, Patricia O. and Madison S. Beeler (1996). "Place Names". In "Languages",
ed. Ives Goddard. Vol. 17 of Handbook of North American Indians, ed. William C.
Sturtevant. Washington, D.C.: Smithsonian Institution, p. 191.
"Canada: A People's History – The birth of Quebec". Canadian Broadcast
Corporation. 2001. Archived from the original on March 5, 2006. Retrieved August
26, 2006.
Institut de la statistique du Québec. "Comparison between the area of Quebec and
various countries" (in French). Government of Quebec. Archived from the original on
August 8, 2011. Retrieved July 4, 2011.
Elson, J. A. "St Lawrence Lowland". Canadian Encyclopedia. Historica Foundation.
Archived from the original on October 26, 2007. Retrieved April 28, 2008.
Ministry of Environment of Quebec 2002, p. 5.
Babin 1986, p. 39.
Boyer, Marcel (January 12, 2008). "11 idées pour changer le Québec". Le Journal de
Montréal (in French). Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved July
11, 2011.
Commission de toponymie du Québec. "Réservoir de Caniapiscau" (in French).
Government of Quebec. Archived from the original on September 20, 2011. Retrieved
July 10, 2010.
"Saguenay-St. Lawrence National Park". Digital Wizards (Ontario) Inc. Archived
from the original on July 11, 2011. Retrieved July 11, 2011.
"Mont D'Iberville, Québec/Newfoundland". PeakBagger. November 1, 2004. Archived
from the original on August 7, 2011. Retrieved July 14, 2011.
Parks Canada (May 2, 2008). "Mingan Archipelago National Park Reserve of Canada".
Government of Canada. Archived from the original on November 20, 2007. Retrieved
May 15, 2008.
Natural Resources Canada (October 25, 2006). "Borderlands / St. Lawrence
Lowlands". The Atlas of Canada. Government of Canada. Archived from the original on
January 5, 2008. Retrieved April 28, 2008.
Lasalle, Pierre; Robert J. Rogerson. "Champlain Sea". The Canadian Encyclopedia.
Historica Foundation. Archived from the original on December 9, 2007. Retrieved
April 28, 2008.
"Natural History of Quebec". A description of the natural history of the province.
McGill University. Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved June 22,
2011.
"Climat au Québec" (in French). Government of Quebec. Archived from the original
on December 12, 2019. Retrieved December 12, 2019.
Johnabbott Faculty. "Köppen Climate world map" (PDF). johnabbott.qc.ca. Archived
from the original (PDF) on September 30, 2011. Retrieved July 13, 2011.
Climat-Québec. "Climate Normals, tabular, year". Government of Canada. Archived
from the original on August 27, 2011. Retrieved July 13, 2011.
Climat-Québec. "Tornadoes". Government of Canada. Archived from the original on
August 27, 2011. Retrieved July 13, 2011.
Climat-Québec. "Climate Normals, tabular, season". Government of Canada. Archived
from the original on August 27, 2011. Retrieved July 13, 2011.
"Sunrise, Sunset, Length of Daytime". time.unitarium.com. Archived from the
original on June 14, 2016.
Quebec Portal (October 12, 2006). "Zones climatiques du Québec". Government of
Quebec. Archived from the original on August 6, 2011. Retrieved January 23, 2010.
Immigration Québec. "Moyenne mensuelle des températures de Québec (ville) et
Montréal". Government of Quebec. Archived from the original on March 25, 2014.
Retrieved June 2, 2011.
Climat-Québec (August 30, 2010). "Climate Normals, Tabular". Government of Canada.
Archived from the original on August 27, 2011. Retrieved July 12, 2011.
"Normales climatiques du Québec 1981-2010" (in French). Government of Quebec.
Archived from the original on December 12, 2019. Retrieved December 12, 2019.
Environment Canada (December 29, 2008). "Canada's Top Ten Weather Stories for
2008". Government of Canada. Archived from the original on August 7, 2011.
Retrieved July 13, 2011.
Société Radio-Canada. "Records de neige". Canadian Broadcasting Corporation CBC
(Radio-Canada SRC). Archived from the original on April 18, 2014. Retrieved January
23, 2010.
Radio-Canada avec Agence France Presse (March 19, 2010). "Climat : L'hiver le plus
chaud de l'histoire du pays" (in French). Canadian Broadcasting Corporation CBC
(Radio-Canada SRC). Archived from the original on April 3, 2010. Retrieved April 3,
2010.
"National Climate Data and Information Archive". Environment Canada. Archived from
the original on July 9, 2013. Retrieved October 24, 2015.
Environnement Canada. "La biodiversité du Saint-Laurent" (in French). Government
of Canada. Archived from the original on August 7, 2011. Retrieved July 12, 2011.
Ministère des Ressources naturelles et de la Faune. "Espèces fauniques du Nunavik"
(in French). Government of Quebec. Archived from the original on July 6, 2011.
Retrieved July 12, 2011.
Ministère des Ressources naturelles et de la Faune. "Poissons du Québec" (in
French). Government of Quebec. Archived from the original on July 6, 2011.
Retrieved July 12, 2011.
Brûlotte 2009.
Lepage, Denis. "List of Quebec birds" (in French). Les Oiseaux du Québec. Archived
from the original on July 16, 2011. Retrieved June 24, 2011.
Les Publications du Québec: Éditeur officiel du Québec (June 1, 2011). "Loi sur
les races animales du patrimoine agricole du Québec (L.R.Q., c. R-0.01)" (in
French). Government of Quebec. Archived from the original on April 23, 2008.
Retrieved July 12, 2011.
Conseil des appellations réservées et des termes valorisants. "Register of Quebec
Recognized Reserved Designations". Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de
l'Alimentation du Québec. Archived from the original on January 30, 2012. Retrieved
July 14, 2011.
"Animal Welfare". Fédération des producteurs de porcs du Québec. Archived from the
original on January 25, 2012. Retrieved July 12, 2011.
"Fédération des producteurs d'agneaux et moutons du Québec". Agneauduquebec.com.
Archived from the original on February 23, 2011. Retrieved June 25, 2011.
CDPNQ (September 23, 2010). "Le Centre de données sur le patrimoine naturel du
Québec (CDPNQ)". Government of Quebec. Archived from the original on April 9, 2011.
Retrieved July 14, 2011.
"Types de végétations du Québec". Types of vegetation and climatic zones of Quebec
(in French). Government of Quebec. Archived from the original on August 27, 2011.
Retrieved June 22, 2011.
Ministère des Ressources naturelles et de la Faune. "Domaine forestier" (in
French). Government of Quebec. Archived from the original on April 6, 2012.
Retrieved August 19, 2007.
Arboquebecium. "L'Arboretum du Québec" (in French). Arboquebecium.com. Archived
from the original on July 7, 2011. Retrieved June 25, 2011.
"Colonies et Empires-Expansion territoriale et alliances". Canadian Museum of
History. 2021.
Canadian Association of Geographers (1968). Canada: a Geographical Interpretation.
Taylor & Francis. p. 33. ISBN 9780458906000. GGKEY:E1DDKEKZ35S.
Henry B. Peirce; L.H. Everts & Co (1877). History of Calhoun County, Michigan ...
With illustrations descriptive of its scenery, palatial residences, public
buildings ... L. H. Everts co. p. 10.
https://www.heritage.nf.ca/articles/politics/labrador-boundary.php
Keith Johnston (1881). A physical, historical, political, & descriptive geography.
E. Stanford. p. 98.
Paul André Linteau; René Durocher; Jean-Claude Robert (1983). Quebec, a History,
1867–1929. James Lorimer & Company. p. 255. ISBN 978-0-88862-604-2.
Library of the Parliament of Canada, Jill Wherrett (February 1996). "ABORIGINAL
PEOPLES AND THE 1995 QUEBEC REFERENDUM: A SURVEY OF THE ISSUES". Archived from the
original on June 13, 2006. Retrieved October 24, 2006.
Toby Elaine Morantz (June 11, 2002). The White Man's Gonna Getcha: The Colonial
Challenge to the Crees in Québec. McGill-Queens. p. 133. ISBN 978-0-7735-2299-2.
Dorion, Henri et Jean-Paul Lacasse, Le Québec : territoire incertain, Québec,
Septentrion (coll. Territoires), 2011
Lacoursière, Jacques; Provencher, Jean; Vaugeois, Denis (2000). Septentrion (ed.).
Canada-Quebec 1534-2000: historical summary. ISBN 2-89448-156-X.
Secretariat for Native Affairs, ed. (2001). "The Amerindians and Inuits of Quebec:
11 contemporary nations". p. 28. ISBN 2-550-38480-6.
Carol Cornelius (1999). Iroquois Corn in a Culture-Based Curriculum: A Framework
for Respectfully Teaching about Cultures. SUNY Press. p. 108. ISBN 978-0-7914-4027-
8.
Annie Labrecque (27-06-2019). "Dorsétiens: la fin d'un peuple nordique". Quebec
Science. Check date values in: |date= (help)
Native Peoples A to Z: A Reference Guide to Native Peoples of the Western
Hemisphere. 8. North American Book Dist LLC. 2009. pp. 91–97. ISBN 978-1-878592-73-
6.
James H. Marsh (1988). The Canadian encyclopedia. 4. Hurtig Publishers. p. 2211.
ISBN 978-0-88830-330-1.
"La traversée de l'Atlantique". www.bac-lac.gc.ca. June 10, 2015.
"The Role of the Basque, Breton and Norman Cod Fishermen in the Discovery of North
America from the XVIth to the End of the XVIIIth Century", ARCTIC. Consulted 9 July
2021
Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville, et Paul-André Linteau,
Nouvelle histoire du Québec et du Canada, Montréal, Éditions du Boréal Express,
1985, 448 p.47
Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville, et Paul-André Linteau,
Nouvelle histoire du Québec et du Canada, Montréal, Éditions du Boréal Express,
1985, 448, p.50
Riendeau 2007, p. 36.
Jacques Cartier (1545). Brief recit de la navigation faicte es ysles de Canada.
"L'origine du nom Canada, 1535", Consulted 9 July 2021
Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville, et Paul-André Linteau,
Nouvelle histoire du Québec et du Canada, Montréal, Éditions du Boréal Express,
1985, p.51
Marcel Trudel (1963). Fides (ed.). Histoire de la Nouvelle-France : les vaines
tentatives 1524-1603. Montréal. p. 307.
"Nouvelle-France". The Canadian Encyclopedia. Retrieved July 5, 2021.
"Poste de traite Chauvin". Bonjour Quebec. Retrieved July 5, 2021.
de Champlain, Samuel (1603). Des Sauvages, ou, Voyage de Samuel Champlain.
Raymonde Litalien (2004). Champlain: The Birth of French America. McGill-Queen's
Press. pp. 312–314. ISBN 978-0-7735-7256-0.
"Iroquois Wars". The Canadian Encyclopedia. Retrieved July 10, 2021.
"Biographie – CHAMPLAIN, SAMUEL DE – Volume I (1000-1700) – Dictionnaire
biographique du Canada". www.biographi.ca. Retrieved July 29, 2019.
"Nouvelle-France". L'Encyclopédie Canadienne. Retrieved July 29, 2019.
David Lea; Colette Milward; Annamarie Rowe (2001). A Political Chronology of the
Americas. Psychology Press. p. 43. ISBN 978-1-85743-118-6.
https://hsp.org/sites/default/files/legacy_files/migrated/findingaid219frenchwestin
dies.pdf
"Biographie – HÉBERT, LOUIS – Volume I (1000-1700) – Dictionnaire biographique du
Canada". www.biographi.ca. Retrieved July 29, 2019.
"Marie Rollet". L'Encyclopédie Canadienne. Retrieved July 29, 2019.
Gillian Poulter (2010). Becoming Native in a Foreign Land: Sport, Visual Culture,
and Identity in Montreal, 1840–85. UBC Press. p. 33. ISBN 978-0-7748-1642-7.
Rene Chartrand (2013). French Fortresses in North America 1535–1763: Quebec,
Montreal, Louisbourg and New Orleans. Osprey Publishing. ISBN 978-1-4728-0317-7.
Richard Cole Harris (1984). The Seigneurial System in Early Canada: A Geographical
Study. McGill-Queen's Press. pp. 105–109. ISBN 978-0-7735-0434-9.
https://histoire-du-quebec.ca/
"Histoire Ville de Dollard-des-Ormeaux". Retrieved July 29, 2019.
"Rois et reines du Canada". aem. August 11, 2017.
Derek Hayes (2008). Canada: An Illustrated History. Douglas & McIntyre. p. 33.
ISBN 978-1-55365-259-5.
David L. Preston (2009). The Texture of Contact: European and Indian Settler
Communities on the Frontiers of Iroquoia, 1667–1783. U of Nebraska Press. p. 43.
ISBN 978-0-8032-2549-7.
John Powell (2009). Encyclopedia of North American Immigration. Infobase
Publishing. p. 203. ISBN 978-1-4381-1012-7.
Thomas F. McIlwraith; Edward K. Muller (2001). North America: The Historical
Geography of a Changing Continent. Rowman & Littlefield Publishers. p. 72. ISBN
978-1-4616-3960-2.
"Fortifications au Quebec". Amerique francaise.
"Rois et reines du Canada". aem. August 11, 2017.
"Premier recensement au Canada (Nouvelle-France)". Histoire du Quebec. Retrieved
July 5, 2021.
"Pierre de Troyes". L'Encyclopédie Canadienne. Retrieved July 29, 2019.
"René-Robert Cavelier de La Salle 1670-1687". Canadian Museum of History.
Retrieved July 5, 2021.
"Beaver Wars". Ohio History Central. Retrieved July 5, 2021.
"Colonial Louisiana" Check |url= value (help). MuseumSubAgency-2013-09-18.
Retrieved August 4, 2021.
"Pierre Gauthier de Varennes". The Canadian Encyclopedia. Retrieved July 5, 2021.
"King William's War - history of North America". Encyclopedia Britannica.
Retrieved July 29, 2019.
"Treaties of Utrecht European history". Encyclopedia Britannica. Retrieved July
29, 2019.
Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville, et Paul-André Linteau,
Nouvelle histoire du Québec et du Canada, Montréal, Éditions du Boréal Express,
1985, p.115
"Louisbourg". L'Encyclopédie Canadienne. Retrieved July 29, 2019.
Eccles, W. J. "Seven Years' War". The Canadian Encyclopedia. Archived from the
original on August 6, 2011. Retrieved July 5, 2011.
Canadian National Battlefields Commission. "The Siege of Québec: An episode of the
Seven Years' War". Government of Canada. Archived from the original on July 26,
2011. Retrieved July 5, 2011.
O'Meara, pp. 15–19
"UN ÉPISODE DE LA GUERRE DE SEPT ANS". Government of Canada. Retrieved July 5,
2021.
"ARCHIVÉE - Le gouvernement du Canada fait l'acquisition de documents historiques
importants concernant le siège de Louisbourg de 1758". www.bac-lac.gc.ca. December
6, 2013.
"Siège de Québec par Wolfe". Gouvernement du Quebec. Retrieved July 5, 2021.
"Seven Years' War - Causes, Summary, & Facts". Encyclopedia Britannica. Retrieved
July 29, 2019.
"James Murray - British soldier and official". Encyclopedia Britannica. Retrieved
July 29, 2019.
Hunter 1999, p. 505-506.
"Treaty of Paris - 1763". Encyclopedia Britannica. Retrieved July 29, 2019.
Michel Brunet. Institut d'histoire de l'Amérique française (ed.). "Les Canadiens
apres la conquete" (PDF). ISSN 1492-1383.
"Hymnes du Canada". Canada. Retrieved July 11, 2021.
"Rapport Durham". The Canadian Encyclopedia. Retrieved July 9, 2021.
Rapport Durham, University of Victoria
"Proclamation royale (1763)". Government of Quebec. Retrieved July 5, 2021.
BROWN FOULDS, NANCY. "The Quebec Act". Effects and Consequences. The Canadian
Encyclopedia. Archived from the original on June 8, 2011. Retrieved June 29, 2011.
"Acte de Quebec". Retrieved July 5, 2021.
"Loyalistes au Bas-Canada". Histoire du Quebec. Retrieved July 5, 2021.
W.J.Eccles France in America p. 246
"Patriotes". L'Encyclopédie Canadienne. Retrieved July 29, 2019.
"Bataille de Saint-Eustache". L'Encyclopédie Canadienne. Retrieved July 29, 2019.
SWiSH v2.0. "Les Patriotes de 1837@1838". Cgi2.cvm.qc.ca. Archived from the
original on July 6, 2011. Retrieved February 21, 2010.
Nelson, Robert (February 1838). "Declaration of Independence of Lower Canada".
Wikisource. Archived from the original on November 7, 2011. Retrieved February 21,
2010.
"Rébellion du Bas-Canada (La guerre des patriotes)". The Canadian Encyclopedia.
Retrieved July 12, 2021.
HAMON, E., s.j. Les Canadiens-français de la Nouvelle-Angleterre. Québec, N.S.
Hardy, 1891, 483 pages
Ouellet, Fernand. "LAMBTON, JOHN GEORGE, 1st Earl of Durham". Dictionary of
Canadian Biography Online. Government of Canada. Archived from the original on
August 5, 2011. Retrieved July 12, 2011.
Bibliothèque et Archives Canada : L'Acte d'Union.
Donald Creighton, The Road to Confederation: The Emergence of Canada, 1863–1867
(Toronto: Oxford University Press, 1964 (2012 reprint edition), pp. 43–45.
Musée Pointe-à-Callière, Montréal, une capitale, un parlement (1844-1849).
Conseil supérieur de la langue française, Le français au Québec : 400ans
d'histoire et de vie, Gouvernement du Québec, Éditions Fides, Nouvelle Édition,
2008, p.183
GARNEAU, François-Xavier. Histoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à nos
jours, 4 volumes, de 1845 à 1852
L'Encyclopédie canadienne: Histoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à nos
jours.
"Émeute du 25 avril 1849 : Incendie du Parlement". Histoire du Quebec. Retrieved
July 5, 2021.
"Loi d'indemnisation pour le Bas-Canada". The Canadian Encyclopedia. Retrieved
July 5, 2021.
https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/grand-trunk-railway-of-canada
https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-economic-
history/article/abs/canadianamerican-reciprocity-treaty-of-1855-to-
1866/43B9931704F67904DABB6474B5475F46
http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-404/R%C3%A9gime_seigneurial_au_Qu
%C3%A9bec__.html#.YOPNsOgSg2w
Bibliothèque et Archives Canada : La Grande Coalition.
Loi constitutionnelle de 1867 ((Royaume-Uni), 30 & 31 Vict, c 3); article 6
"Attorney General of Nova Scotia v. Attorney General of Canada". Cour suprême du
Canada. 1951.
Bibliothèque et Archives Canada Résolutions de la Conférence de Québec - octobre
1864
Blais et al. 2008, pp. 334–335,337
Centre d’histoire de Saint-Hyacinthe, Les valeurs de la Bonne Chanson
"Ultramontanime". The Canadian Encyclopedia. Retrieved July 5, 2021.
"Le nationalisme canadien-francais". Allo Prof. Retrieved July 5, 2021.
"Education in Quebec, before and after the Parent reform". Retrieved July 5, 2021.
http://nuntiatura.ca/fr/history/
"1878-1897 – The Early Years". Hydro-Quebec.
"Chronique Montréalité no 48 : Les débuts de l'automobile à Montréal". Archives
Montreal.
"Montréal, un siècle radiophonique". Mémoires des Montréalais.
"Parti national". The Canadian Encyclopedia.
"Henri Bourassa". Canadian War Museum.
"Adoption d'une loi sur l'exportation du bois". bilan.usherbrooke.ca. Retrieved
August 4, 2021.
"Loi Lavergne". UOttawa.
"Conscription au Canada". The Canadian Encyclopedia.
"FRENCH CANADA AND RECRUITMENT DURING THE FIRST WORLD WAR". Canadian War Museum.
"Statut de Westminster". The Canadian Encyclopedia.
"Alloprof aide aux devoirs | Alloprof". www.alloprof.qc.ca. Retrieved July 31,
2021.
"Maurice Duplessis : un ultramontain en démocratie". crc-canada.net. Retrieved
July 29, 2019.
"Duplessis : un règne sans lendemain - La Renaissance catholique au Canada". crc-
canada.net. Retrieved July 29, 2019.
GÉLINAS, Xavier et Lucia Ferretti. Duplessis : son milieu, son époque,
Septentrion, 2010, p.267. ISBN 978-2-89448-625-2.
"Relations francophones-anglophones". L'Encyclopédie Canadienne. Retrieved July
29, 2019.
Dickinson, John; Young, Brian (2003). A Short History of Quebec. Montreal: McGill-
Queen's University Press. p. 372.
"Canada". Berkley Center for Religion, Peace, and World Affairs. Archived from the
original on October 27, 2011. Retrieved December 13, 2011. See drop-down essay on
"History Since 1960"
Jacques Parizeau (2009). "189". In Michel Brûlé (ed.). La souveraineté du Québec :
Hier, aujourd'hui et demain. Montréal. ISBN 9-782894-854556.
La Révolution tranquille, 50 ans après, Première Chaîne de la radio de Radio-
Canada, 2009, coffret 10 CD
"Encyclique Pacem in Terris". Concile Vatican II.
"Constitution dogmatique sur l'Église Lumen Gentium, numéro IV, § 31". Concile
Vatican II.
"Un plaidoyer en faveur de la dualité canadienne". Le Devoir. Retrieved July 29,
2019.
"Le Québec au fil du temps - Secrétariat du Québec aux relations canadiennes".
www.sqrc.gouv.qc.ca. Retrieved July 29, 2019.
"La Commission Laurendeau-Dunton - Les Archives de Radio-Canada". archives.radio-
canada.ca. Retrieved July 29, 2019.
"Les relations Québec-Canada - Ensembles thématiques - Musée McCord Museum".
collections.musee-mccord.qc.ca. Retrieved July 29, 2019.
"Lester Bowles Pearson". L'Encyclopédie Canadienne. Retrieved July 29, 2019.
Université de Sherbrooke. "Daniel Johnson (1915-1968) Homme politique".
bilan.usherbrooke.ca (in French). Retrieved January 10, 2021.
Tetley, William (2006). "Appendix D: The Crisis per se (in chronological order —
October 5, 1970, to December 29, 1970) – English text". The October Crisis, 1970:
An Insider's View. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-3118-5. OCLC
300346822. Archived from the original on June 14, 2009. Retrieved June 23, 2009.
États généraux du Canada français, L'Encyclopédie Canadienne
Bryan D. Palmer (June 1, 2018). "Canada's "1968" and Historical Sensibilities".
The American Historical Review. pp. 773–778. doi:10.1093/ahr/123.3.773..
"DEPUIS 1893, LES MEILLEURES ÉQUIPES DU CANADA ET DES ÉTATS-UNIS SE DISPUTENT LA
COUPE STANLEY, LE PLUS VIEUX TROPHÉE DU SPORT PROFESSIONNEL NORD-AMÉRICAIN".
National Hockey League. Retrieved June 3, 2021.
"Élections québécoises de 1976". bilan.usherbrooke.ca. Retrieved August 4, 2021.
François-Albert (November 24, 1967). Déclaration préliminaire sur le droit
d'autodétermination.
"Débats sur la déclaration préliminaire : Partage des opinions, Bibliothèque et
Archives nationales du Québec" (PDF). États généraux du Canada français. November
1967.
"The 1980 Quebec Referendum". Facts and results. Canadian Broadcasting Corporation
– CBC. Archived from the original on May 31, 2008. Retrieved June 29, 2011.
"Le rapatriement de 1982: trahison et fin d'un mythe". Le Devoir. Retrieved July
29, 2019.
https://www.sqrc.gouv.qc.ca/affaires-intergouvernementales/positions-
historiques/motions/1981-12-01.pdf
Sheppard, Robert. "Constitution, Patriation of". The Canadian Encyclopedia.
Archived from the original on January 2, 2010. Retrieved September 23, 2009.
BUSTA & HUI, Ann, Shannon. "Bloc Québécois through the years". Timeline. Canada.
Archived from the original on May 9, 2011. Retrieved June 29, 2011.
"Accord de Charlottetown". L'Encyclopédie Canadienne. Retrieved July 29, 2019.
"Daniel Johnson (fils) - Assemblée nationale du Québec". www.assnat.qc.ca.
Retrieved July 29, 2019.
"Daniel Johnson (fils) - La Société du patrimoine politique du Québec".
www.archivespolitiquesduquebec.com. Retrieved July 29, 2019.
"Daniel Johnson fils (1944-) Homme politique". bilan.usherbrooke.ca. Retrieved
July 29, 2019.
http://autre150e.ca/la-commission-belanger-campeau-devoile-ses-conclusions/
Directeur général des élections du Québec. "Référendum de 1995". Information and
results. Quebec Politic. Archived from the original on August 8, 2011. Retrieved
June 29, 2011.
"Les immigrants : sortir de l'ethnicité".
"Referendum de 1995". Le Droit.
"Résolution unanime sur la nation québécoise" [Resolution by the National Assembly
of Québec] (PDF). October 30, 2003. Archived from the original (PDF) on July 28,
2013. Retrieved September 29, 2013.
"Hansard; 39th Parliament, 1st Session; No. 087; November 27, 2006". Parl.gc.ca.
Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved September 29, 2013.
"Retour sur la vague orange de 2011". Le Devoir. Retrieved July 30, 2019.
"Élections québécoises de 2012". bilan.usherbrooke.ca. Retrieved August 4, 2021.
"Élections québécoises de 2014". bilan.usherbrooke.ca. Retrieved August 4, 2021.
"Constitutional role". Bureau du Lieutenant-gouverneur du Québec. Archived from
the original on February 10, 2012. Retrieved January 19, 2012.
"Parliament A to Z". Bicameral System. National Assembly of Quebec. Archived from
the original on May 30, 2011. Retrieved June 29, 2011.
Bingham, Russell. "Culture > Awards > National Order of Québec (L'ordre national
du Québec)". In Marsh, James H. (ed.). The Canadian Encyclopedia. Toronto:
Historica Foundation of Canada. Archived from the original on June 23, 2009.
Retrieved August 14, 2009.
"Lois constitutionnelles de 1867 à 1982". Ministère de la Justice du Canada. April
30, 2021. Retrieved May 2, 2021.
"Loi sur l'Assemblée nationale" (article 6). RLRQ, c. A-23.1. October 31, 2019.
Éditeur officiel du Québec, ed. (March 14, 2010). "Loi sur l'exécutif (L.R.Q., c.
E-18)". Québec.
"Députés - Chambre des communes du Canada". www.noscommunes.ca. July 29, 2019.
"Sénat du Canada - Liste Sénateurs". Sénat du Canada. September 1, 2016. Retrieved
July 29, 2019.
"Commission sur l'avenir politique et constitutionnel du Québec". gouv.qc.ca. July
30, 2019.
"Le statut politique et constitutionnel" (PDF). gouv.qc.ca. July 30, 2019.
"Code municipal du Québec (L.R.Q., c. C-27.1)". Les Publications du Québec.
Retrieved February 6, 2011.
"Loi sur la division territoriale (L.R.Q., c. D-11)". Les Publications du Québec.
Retrieved February 6, 2011.
"Décret concernant la révision des limites des régions administratives du Québec
(L.R.Q., c. D-11, r.1)". Les Publications du Québec. Retrieved October 16, 2016.
Gazette officielle du Québec : Avis d'établissement de la liste des
circonscriptions électorales (1992) 124 G.O. 2, 4373
Aires protégées - Terres publiques
"Protected areas in Quebec". Ministry of Sustainable Development, Environment,
Wildlife and Parks. Retrieved December 7, 2013.
"Protected areas in Quebec" (PDF). Ministry of Sustainable Development,
Environment and Parks. 2009. Retrieved March 29, 2009.
"Register of protected areas". Ministry of Development Sustainable, Environment,
Wildlife and Parks. Retrieved December 7, 2013.
"Le premier ministre énonce sa vision et crée une commission spéciale d'étude".
Premier ministre du Québec. Québec. February 8, 2007. Retrieved November 6, 2008.
"Société de droit" (consulted 7 November 2008)
"Résolution de l'Assemblée nationale du Québec", 30 October 2003
"Procès-verbal de l'Assemblée nationale du Québec, number 87, 1rst session, 38th
legislature, 22 May 2008" (PDF). assnat.qc.ca. Retrieved July 30, 2019.
"Grandeur et misère de l'utopie bilingue au Canada". Le Devoir. Retrieved July 29,
2019.
"Loi sur les langues officielles (1969)". L'Encyclopédie Canadienne. Retrieved
July 29, 2019.
"Home Page". Les premiers ministres des provinces et territoires du Canada.
Retrieved July 29, 2019.
"Bureaux du Québec au Canada - Secrétariat du Québec aux relations canadiennes".
www.sqrc.gouv.qc.ca. Retrieved July 29, 2019.
"Bureau du Québec dans les Provinces atlantiques - Secrétariat du Québec aux
relations canadiennes". www.sqrc.gouv.qc.ca. Retrieved July 29, 2019.
"Bureaux du Québec au Canada" (consulted April 2021)
"Allocution du ministre de l'Éducation, M. Paul Gérin-Lajoie" (PDF). Gouvernement
du Québec. April 12, 1965. Retrieved January 17, 2020.
"Comparaison interprovinciale et analyse de l'administration publique au Canada".
École nationale d'administration publique (ENAP). L'observatoire de
l'administration publique. Retrieved July 27, 2011.
Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec, ed.
(2006). "Le Québec et les changements climatiques: un défi pour l'avenir. Plan
d'action 2006-2012" (PDF). Québec. ISBN 978-2-550-53375-7.
ICI.Radio-Canada.ca, Zone Aucun thème sélectionné-. "Québec fixe sa cible à 20 %".
Radio-Canada.ca (in French). Retrieved August 4, 2021.
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/environnement/200912/29/01-934788-
ges-le-quebec-sera-aussi-severe-que-la-californie-a-la-mi-janvier.php
"La "base climatosceptique" bel et bien présente au Québec". Journal Métro.
October 2, 2019.
"Bienvenue sur Québec.ca". www.quebec.ca. Retrieved July 30, 2019.
"CPTAQ : Accueil". www.cptaq.gouv.qc.ca. Retrieved July 30, 2019.
"Forestier en chef". forestierenchef.gouv.qc.ca. Retrieved July 30, 2019.
"Emploi-Québec". ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale. Emploi Québec.
Retrieved January 8, 2010.
"Revenu Québec - Basic Rules for Applying the GST/HST and QST".
www.revenuquebec.ca. Archived from the original on August 7, 2016. Retrieved July
30, 2016.
"Consolidated provincial and territorial government revenue and expenditures, by
province and territory, 2009". Statistics Canada. Archived from the original on
March 12, 2009.
Kozhaya, Norma (March 11, 2004). "Soaking 'les riches'". Montreal Economic
Institute. Archived from the original on April 8, 2014. Retrieved March 15, 2014.
Marotte, Bertrand. "Quebec business taxes highest in North America". Globe and
Mail. Archived from the original on October 31, 2012. Retrieved April 7, 2014.
"Quebec's debt 'worryingly high', report says". CBC News. Archived from the
original on April 10, 2014. Retrieved April 7, 2014.
"Accord Canada-Québec relatif à l'immigration et à l'admission temporaire des
aubains (Accord Gagnon-Tremblay—McDougall)" (PDF). gouv.qc.ca. Retrieved July 30,
2019.
Résolution de l'Assemblée nationale du Québec sur la défense des valeurs
québécoises, mai 2008
"Au Québec pour bâtir ensemble : Énoncé de politique en matière d'immigration et
d'intégration" (PDF). gouv.qc.ca. Retrieved July 30, 2019.
Pascale Dufour (June 1, 2012). "Ténacité des étudiants québécois". Le Monde
diplomatique.
"Partis politiques"(30 July 2019)
"Le Parti libéral du Québec (PLQ), le parti politique de tous les Québécois". PLQ.
Retrieved July 29, 2019.
Tremblay & Le May 2009, p. 83
Tremblay & Le May 2009, pp. 84–87
Kélada 1970, p. 21
Brun, Tremblay & Brouillet 2008, p. 28
Mayrand, Albert (1994). "L'autorité du précédent au Québec". Revue juridique
Thémis. 28: 771–797.
Office Québecois de la langue francaise (June 1, 2011). "Charter of the French
language". Government of Quebec. Archived from the original on May 2, 2003.
Retrieved July 14, 2011.
Canadian Legal Information Institute. "Att. Gen. of Quebec v. Blaikie et al., 1979
CanLII 21 (S.C.C.)". Government of Canada. Archived from the original on April 9,
2013. Retrieved November 24, 2007.
Canadian Legal Information Institute. "A.G. (Quebec) v. Blaikie et al., [1981] 1
S.C.R. 312". Government of Canada. Archived from the original on April 9, 2013.
Retrieved November 24, 2007.
Émond & Lauzière 2003, pp. 37–38
(Brun, Tremblay & Brouillet 2008, pp. 474–491)
Émond & Lauzière 2003, p. 38
Baudouin, Louis (1963). "La réception du droit étranger en droit privé québécois
(Ouvrage collectif)". Quelques aspects du droit de la province de Québec. Éditions
Cujas. pp. 16–22.
Brun, Tremblay & Brouillet 2008, pp. 9, 28
Morin & Woehrling 1992, pp. 141–144
Lord, Guy; Sasseville, Jacques; Bruneau, Diane; Lachance, Renaud (1998). Wilson &
Lafleur (ed.). Les principes de l'imposition au Canada (12 ed.). Montréal. pp. 11–
13, 20–23. OCLC 47248281.
Émond & Lauzière 2003, pp. 39–40
Brun, Tremblay & Brouillet 2008, pp. 943–945
Duplé, Nicole (2009). Wilson & Lafleur (ed.). Droit constitutionnel : principes
fondamentaux. 241 (4 ed.). Montréal. p. 729. OCLC 373349446.
Vadnais, Louise (2000). "Les caméras en Cour d'appel". Le Journal du Barreau. 32
(8).
"La juridiction de la Cour supérieure du Québec". Tribunaux judiciaires du Québec.
2011.
L'Observatoire de l'administration publique, Judiciaire
Gouvernement du Québec, ed. (2008). "Mission, vision, valeurs". Sûreté du Québec.
Retrieved September 27, 2011.
Ministère de la Sécurité publique (2011). Gouvernement du Québec (ed.). "Sûreté du
Québec". Retrieved September 27, 2011.
"L'État Québécois En Perspective" (pdf). Les organismes de la sécurité publique.
2011.
Béliveau, Pierre; Vauclair, Martin (2010). Yvon Blais (ed.). Traité général de
preuve et de procédure pénales. 60 (17 ed.). Cowansville. p. 1436. OCLC 660143951.
"Sorties sous surveillance". Éducaloi. 2009. Archived from the original on August
7, 2011.
"Population urban and rural, by province and territory". Archived from the
original on May 1, 2008.
"Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, 2006 and
2001 censuses – 100% data". Archived from the original on February 13, 2008.
"Canada's total population estimates, 2013" (PDF). Statistics Canada. September
26, 2013. Retrieved September 29, 2013.
http://www.shq.gouv.qc.ca/fileadmin/internet/documents/SHQ/profil-statistique-
habitation-2018-2019.pdf
"nombre hebdomadaire de deces".
"Bilan demographique du Québec édition 2020" (PDF).
"Niveau de scolarite et domaine d'etudes".
"statistiques selon le type de revenu et la presence d'enfants".
"profils et statistiques des habitations" (PDF).
"La population des municipalités du Québec au 1er juillet 2017" (PDF). Institut de
la statistique du Québec. 2017.
"Selected Religions, for Canada, Provinces and Territories". 2.statcan.ca.
Archived from the original on July 27, 2013. Retrieved September 29, 2013.
Commissariat aux langues officielles du Canada, ed. (2006). "Les langues
officielles au Canada" (PDF). Government of Canada. Retrieved January 29, 2013.
"Tableau statistique canadien - Chapitre 3" (PDF). stat.gouv.qc.ca. Institut de la
statistique du Québec. October 30, 2009. Retrieved January 8, 2010.
"Statistiques du Québec" (PDF). olf.gouv.qc.ca.
"Focus on Geography Series, 2011 Census – Province of Quebec". 2.statcan.gc.ca.
February 8, 2012. Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved
September 29, 2013.
Canada, Government of Canada, Statistics (February 8, 2012). "Statistics Canada:
2011 Census Profile". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on December
20, 2016. Retrieved December 10, 2016.
Plourde, Michel; Georgeault, Pierre (2008). Conseil supérieur de la langue
française, Éditions Fides (ed.). Le français au Québec : 400 ans d'histoire et de
vie, nouvelle édition. p. 351. ISBN 978-2-7621-2813-0.
"Histoire du francais au Québec: colonie du Canada". February 14, 2021.
"L'implantation du français au Canada".[dead link]
"Filles du roi, mères de la nation québécoise".
Mémoire de Bougainville sur l'état de la Nouvelle-France à l'époque de la guerre
de Sept ans. 1757.
https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/aujourd-hui-l-
histoire/segments/entrevue/130123/francais-quebecois-nouvelle-france-soubresauts-
historiques-bedard
https://www6.umoncton.ca/trajet-acadie-quebec/wp-content/uploads/storylines/slsj-
langue-dialectes-quebecois/story_html5.html
"Our-32-Accents" (consulted February 26 2021)
"Le francais parlé de la Nouvelle-France" (consulted February 26, 2021)
"Le francais dans tous ses etats au quebec et au canada"(consulted February 26
2021)
"Decouvrir les iles" (consulted February 26 2021)
http://www.axl.cefan.ulaval.ca/francophonie/HISTfrQC_s1_Nlle-
France.htm#7.1_Le_déficit_démographique_
"Histoire (2): Le Régime britannique (1760-1840)". www.axl.cefan.ulaval.ca.
Retrieved July 30, 2019.
"La question démographique (Québec)". www.axl.cefan.ulaval.ca. Retrieved July 29,
2019.
"OQLF - Erreur". www.oqlf.gouv.qc.ca. Retrieved July 29, 2019.
"Canada Québec - Organisation internationale de la Francophonie".
www.francophonie.org. Retrieved July 30, 2019.
http://www.axl.cefan.ulaval.ca/amnord/Quebec-
4immigration.htm#1.2_La_législation_québécoise_
https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-314-x/98-314-
x2011001-fra.cfm
"Population n'ayant qu'une seule langue maternelle, régions administratives du
Québec, 2001". Institut de la statistique du Québec. Québec. April 2, 2003.
"Recensement en bref: Le français, l'anglais et les minorités de langue officielle
au Canada".
http://www.qesba.qc.ca/
"Quebec Chronicle-Telegraph Online - North America's Oldest Newspaper, Since
1764". www.qctonline.com. Retrieved July 29, 2019.
http://www.qwf.org/
veq.ca/français
"allophone". gdt.oqlf.gouv.qc.ca. Retrieved October 18, 2018.
"Proportion de la population selon la langue maternelle déclarée, pour différentes
régions au Canada, Recensement de 2016". www12.statcan.gc.ca. Gouvernement du
Canada, Statistique. Retrieved October 18, 2018.
"Langue – Faits saillants en tableaux, Recensement de 2016 - Langue maternelle
selon l'âge (Total), chiffres de 2016 pour la population à l'exclusion des
résidents d'un établissement institutionnel du Canada, provinces et territoires,
Recensement de 2016 – Données intégrales (100 %)". www12.statcan.gc.ca.
Gouvernement du Canada, Statistique. Retrieved October 18, 2018.
"Knowledge of Aboriginal Languages (90), Knowledge of Languages: Single and
Multiple Language Responses (3), Aboriginal Identity (9), Aboriginal Mother Tongue
(11), Registered or Treaty Indian Status (3) and Age (12) for the Population in
Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas
and Census Agglomerations, 2016 Census - 25% Sample Data". www12.statcan.gc.ca (in
French). Gouvernement du Canada, Statistique. Retrieved October 19, 2018.
"Recensement du Canada de 2016 : Tableaux de données – Langue maternelle (10),
langue parlée le plus souvent à la maison (10), autre(s) langue(s) parlée(s)
régulièrement à la maison (11), connaissance des langues officielles (5), première
langue officielle parlée (5), âge (7) et sexe (3) pour la population à l'exclusion
des résidents d'un établissement institutionnel du Canada, provinces et
territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de
recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)".
www12.statcan.gc.ca. Gouvernment of Canada, Statistique. Retrieved October 19,
2018.
Marc Termote; Normand Thibault (2008). "Nouvelles perspectives démolinguistiques
du Québec et de la région de Montréal, 2001-2051" (PDF). oqlf.gouv.qc.ca: 45.
"Proportion de la population selon la langue maternelle déclarée, pour différentes
régions au Canada, Recensement de 2016". www12.statcan.gc.ca. Governement du
Canada, Statistics. Retrieved October 19, 2018.
"L'évolution des populations de langue maternelle au Canada, 1901 à 2016".
www150.statcan.gc.ca. Gouvernement du Canada, Statistique. Retrieved October 18,
2018.
"Les allophones fréquentent les écoles francophones au Québec". La Presse.
Retrieved October 18, 2018.
Sarah-Maude (August 26, 2014). "De plus en plus d'élèves parlent français". Le
Journal de Montréal.
"Ethnic origins, 2006 counts, for Canada, provinces and territories – 20% sample
data". 2.statcan.ca. October 6, 2010. Retrieved September 29, 2013.
"Visible minority groups, 2006 counts, for Canada, provinces and territories – 20%
sample data". 2.statcan.ca. October 6, 2010. Retrieved September 29, 2013.
"Chapitre 1 : La démographie (2009)" (PDF). Institut de la statistique du Québec.
Retrieved January 8, 2010.
Lacoursière, Provencher et Vaugeois (2000), op. cit., pp. 13-14.
Émission d'affaires publiques : Les Années lumière, émission spéciale : La Science
en Nouvelle-France, présentée en rediffusion sur la chaîne d'information ICI Radio-
Canada Première, le 28 juin 2009, de 12h15 à 14h00 (HAE)
Guide officiel de la Société touristique des autochtones du Québec (STAQ) : La
Nouvelle-France, un vaste réseau d'alliances en Amérique du Nord
Guide officiel de la Société touristique des autochtones du Québec (STAQ) :
Conclure des traités ou la recherche de bonne entente.
"Loi sur les Indiens" (PDF). justice.gc.ca. July 30, 2019.
"Entente Québec-Innus". Secrétariat aux Affaires intergouvernementales. April 15,
2009.
"La planification viendra de Mashteuiatsh". Radio-Canada Nouvelles. January 6,
2010.
"Nitassinan de la première nation des Pekuakamiulnuatsh". Conseil des Montagnais
du Lac-Saint-Jean. January 8, 2010.
"APNQL". Retrieved July 29, 2019.
"Grand Conseil des Cris (Eeyou Istchee)/Gouvernement de la Nation Crie". The Grand
Council of the Crees (Eeyou Istchee). Retrieved July 29, 2019.
"Bienvenue sur le site Internet de la Société MakivikAu service des Inuit du
Nunavik depuis 1978". Makivik Corporation. Retrieved July 29, 2019.
https://mern.gouv.qc.ca/documents/ministere/rn98-2015.pdf
"Québec". Société nationale de l'Acadie. Retrieved December 7, 2009.
"L'Acadie du Québec - Du 29 mars au 31 mai 1998". Télécommunauté insulaire
francophone. 1998. Retrieved December 7, 2009.
Adrien Bergeron (2000). "HÉBERT, ÉTIENNE". Dictionnaire biographique du Canada en
ligne en collaboration avec l'Université de Toronto et l'Université Laval.
Retrieved December 7, 2009.
Hébert, Pierre-Maurice (1994). Les Acadiens du Québec (in French). 427. Montréal:
Éditions de L'Écho. ISBN 2-920312-32-4.
Arsenault, Samuel; Lamarche, Rodolphe; Daigle, Jean (1993). L'Acadie des Maritimes
: études thématiques des débuts à nos jours. Les géographes et l'aménagement des
structures spatiales. Moncton: Centre d'études acadiennes, Université de Moncton.
ISBN 2921166062.
"Festival Acadien des Îles-de-la-Madeleine". tourismeilesdelamadeleine.com.
Retrieved July 30, 2019.
"Musée acadien du Québec à Bonaventure : Une culture bien vivante!". Musée acadien
du Québec à Bonaventure, Gaspésie, Québec, Canada. Retrieved July 30, 2019.
"Monument aux Acadiens". Commission de la capitale nationale du Québec. Retrieved
July 30, 2019.
"Institut de la statistique du Québec". www.stat.gouv.qc.ca (in French).
"Government Statistics". Gouv.qc.ca. Archived from the original on February 19,
2006. Retrieved June 23, 2011.
"Le Québec : une économie dynamique". Government of Quebec. Archived from the
original on December 15, 2010. Retrieved February 23, 2011.
"Budget" (consulted April 2021)
"Québec dépose son budget" (consulted April 2021)
Statistics Canada (November 4, 2010). "Gross domestic product, expenditure-based,
by province and territory". Government of Canada. Archived from the original on
January 15, 2011. Retrieved February 23, 2011.
"Canadian Federal and Provincial Fiscal Tables" (PDF). Economic Reports. Royal
Bank of Canada. January 14, 2020. Retrieved January 18, 2020.
"Dette: le Québec, cancre d'une classe surdouée". Cyberpresse. Archived from the
original on August 12, 2011. Retrieved July 29, 2011.
"Quebec credit rating surpasses Ontario for first time ever". canoe.com.
Postmedia. June 16, 2017. Archived from the original on June 21, 2017. Retrieved
June 17, 2017.
"Perspective revue d'analyse économique" (PDF). caisse desjardins. Retrieved June
23, 2011.
"Le Québec : une économie dynamique" (PDF) (in French). Government of Quebec.
Archived from the original (PDF) on July 6, 2011. Retrieved February 23, 2011.
"L'expertise québécoise en haute technologie". Investissement Québec. Archived
from the original on May 27, 2011. Retrieved June 23, 2011.
Sauvé, Mathieu-Robert (May 19, 2010). "Une cible de 3% pour la science" (in
French). LeDevoir online newspaper. Archived from the original on August 8, 2011.
Retrieved July 11, 2011.
Le Cours, Rudy (July 30, 2010). "L'économie du savoir en mutation au Québec" (in
French). La Presse Affaire, Cyberpresse. Archived from the original on July 30,
2010. Retrieved July 11, 2011.
Investissement Québec. "The Benefits of Investing in Québec Research &
Development". IQ Investquebec. Archived from the original on May 27, 2011.
Retrieved February 23, 2011.
Tout pour réussir. "HISTOIRE DE L'AÉRONAUTIQUE AU QUÉBEC" (in French).
Gouvernement du Québec. Archived from the original on August 28, 2011. Retrieved
July 29, 2011.
Hélène SÉGUINOTTE. "Les raisons d'une implantation multiple dans un pays clé de
l'aéronautique mondial" (PDF) (in French). SAFRAN au Canada. Archived (PDF) from
the original on March 28, 2012. Retrieved June 23, 2011.
Ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportatio.
"Stratégie de développement de l'industrie aéronautique québécoise" (PDF) (in
French). Ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportatio.
Archived from the original (PDF) on February 16, 2010. Retrieved July 29, 2011.
"Aérospatiale" (in French). Investissement Québec. Archived from the original on
May 27, 2011. Retrieved June 23, 2011.
"Services informatiques et logiciels". Investissement Québec. Archived from the
original on May 27, 2011. Retrieved June 23, 2011.
"Québec veut investir 2 milliards pour stimuler l'économie". Radio-Canada. 2013.
Archived from the original on April 19, 2014.
"Perspective" (PDF). Desjardins.com (in French).
"Investir en TIC, innovation et créativité | Investissement Québec". Invest-
quebec.com. Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved September 29,
2013.
Corridors de commerce FCCQ. "Industrie minière et substances exploitées" (in
French). Government of Quebec. Archived from the original on April 21, 2011.
Retrieved June 23, 2011.
"Association minière du Québec" (in French). AMQ inc. Archived from the original
on March 21, 2011. Retrieved June 23, 2011.
"Encore "dix ans difficiles" pour l'industrie forestière". Abitibi expresse.
Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved June 23, 2011.
"CRISE dans l'industrie forestière". Corridors de commerce FCCQ. February 2006.
Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved June 23, 2011.
"Portraits forestiers régionaux" (in French). Conseil de l'industrie forestière du
Québec. Archived from the original on January 25, 2010. Retrieved June 23, 2011.
"Portraits forestiers régionaux". Conseil de l'industrie forestière du Québec.
Archived from the original on September 10, 2007. Retrieved June 23, 2011.
"Agri-Food Trade Service". Agriculture and Agri-food Canada. Archived from the
original on July 6, 2011. Retrieved June 23, 2011.
"Les Affaires" (consulted April 2021)
"Portail Québec, Importation et exportation 2008". Gouvernement du Québec. 2009.
"Le Québec est le chouchou de l'industrie minière" (in French). Canoe.ca. Archived
from the original on July 20, 2012. Retrieved July 3, 2011.
Québec. "Substances exploitées au Québec". Ministère des Ressources naturelles et
de la Faune. Archived from the original on June 17, 2007. Retrieved August 16,
2007.
Institut de la statistique du Québec (July 17, 2006). "Industrie minière: valeur
des expéditions, selon les principales substances minérales, Québec". Banque de
données des statistiques officielles. Archived from the original on July 6, 2011.
Retrieved August 16, 2007.
Québec. "Diamants au Québec". Ministère des Ressources naturelles et de la Faune.
Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved December 10, 2009.
Institut de la statistique du Québec (2009). "Le Québec chiffres en main, édition
2009 – Végétation". Archived from the original on January 5, 2009. Retrieved
December 10, 2009.
Québec. "Vues d'ensemble du Québec". Atlas Québec. Archived from the original on
January 11, 2010. Retrieved December 10, 2009.
Quebec Ministry of Natural Resources and Wildlife. "Consommation d'énergie par
forme" (in French). Quebec Government. Archived from the original on July 6, 2011.
Retrieved April 28, 2011.
Whitmore & Pineau 2020, p. 8.
"Aperçu du marché : Le Canada, deuxième producteur mondial d'hydroélectricité".
Régie de l'énergie du Canada. Régie de l'énergie du Canada. June 22, 2016.
Retrieved September 6, 2020.
Séguin, Hugo (April 13, 2010). "Le Québec, la puissance énergétique verte du
continent?" (in French). Équiterre. Archived from the original on July 6, 2011.
Retrieved April 28, 2011.
Whitmore & Pineau 2020, p. 18.
"Notre énergie est propre et renouvelable". Hydro-Québec. Retrieved September 6,
2020.
Whitmore & Pineau 2020, p. 20.
Whitmore & Pineau 2020, p. 19.
Whitmore & Pineau 2020, p. 10.
Whitmore & Pineau 2020, p. 9.
Whitmore & Pineau 2020, p. 15.
Québec 2016, p. 11.
Québec 2016, p. 12.
"Bonjour-Quebec" (consulted April 2021)
"Loi 17" (consulted April 2021)
"Le tourisme en chiffres" (consulted April 2021)
"Archives" (consulted April 2021)
"Le touisme en bref" (consulted April 2021)
"Quebec-guide-touristique" (consulted April 2021)
"Survey of mining companies 2016"
"Le Québec se classe au deuxième rang en matière de services à la petite
enfance"(29 July 2019)
"Profil et impact de la production laitière" (29 July 2019).
"Aperçu du marché : Le Canada, deuxième producteur mondial d'hydroélectricité" (29
July 2019)
"Dernier relevé annuel de Statistique Canada : Le Québec toujours au premier rang
en Amérique du Nord pour le taux de présence syndicale" (29 July 2019)
"Comment va le système de santé québécois" (29 July 2019)
"Chiffres tourisme" (consulted April 2021)
"Quelques statistiques sur les VÉ du Québec pour le jour de la terre"(29 July
2019)
"Stratégie québécoise de la recherche et de l'innovation (SQRI) 2010–2013" (in
French). Gouvernement du Québec. Archived from the original on May 1, 2012.
Retrieved January 19, 2012.
Institut de la statistique du Québec. "Comparaisons économiques internationales"
(PDF). Government of Quebec. Archived from the original (PDF) on December 29, 2006.
Retrieved February 23, 2011.
"The Nobel Prize in Chemistry 1992 Rudolph A. Marcus". Nobel Prize. July 21, 2011.
Archived from the original on July 18, 2011. Retrieved July 21, 2011.
Perreault, Mathieu. "Dix Nobel au Québec" (in French). Cyberpresse.ca. Archived
from the original on January 24, 2011. Retrieved February 23, 2011.
Government of Quebec. "Science and Technology: Portal of the government of
Québec". Gouv.qc.ca. Archived from the original on December 17, 2010. Retrieved
February 23, 2011.
Institut de la statistique du Québec. "Québec had 195 triadic inventions
patented". Government of Quebec. Archived from the original on June 12, 2011.
Retrieved February 23, 2011.
Institut de la statistique du Québec. "ombre de publications scientifiques en
sciences naturelles et génie par 100,000 habitants, provinces et territoires, 1980
à 2009". Government of Quebec. Archived from the original on April 2, 2012.
Retrieved October 11, 2011.
Institut de la statistique du Québec. "Nombre de publications scientifiques en
sciences naturelles et génie, Québec, Ontario, pays du G8, pays nordiques, certains
pays émergents et monde, et part dans le total mondial, 1980 à 2009". Government of
Quebec. Archived from the original on April 2, 2012. Retrieved October 11, 2011.
Institut de la statistique du Québec. "Les publications scientifiques québécoises
de 1991 à 2000" (PDF). Government of Quebec. Archived from the original (PDF) on
April 2, 2012. Retrieved October 11, 2011.
Canadian Space Agency (May 7, 2001). "RADARSAT-1 Climate Change". Government of
Canada. Archived from the original on August 26, 2011. Retrieved July 5, 2011.
Canadian Space Agency. "Construction and cost". Government of Canada. Archived
from the original on August 26, 2011. Retrieved July 5, 2011.
Canadian Space Agency. "SCISAT Team and partners". Government of Canada. Archived
from the original on August 26, 2011. Retrieved July 5, 2011.
Investissement Québec (2010). "Aerospace in Quebec" (PDF). IQ InvestQuebec.
Archived from the original (PDF) on May 27, 2011. Retrieved May 3, 2010.
Radio-Canada (December 9, 2010). "A fourth planet around the star HR 8799" (in
French). CBC news – Radio-Canada. Archived from the original on April 19, 2014.
Retrieved July 5, 2011.
Radio-Canada (January 21, 2009). "A trio of astronomers awarded" (in French). CBC
news – Radio-Canada. Archived from the original on April 19, 2014. Retrieved July
5, 2011.
Radio-Canada (September 29, 2009). "NASA the first client" (in French). CBC news –
Radio-Canada. Archived from the original on April 19, 2014. Retrieved July 5, 2011.
University of Montreal (May 18, 2010). "Olivier Daigle named La Presse Personality
of the week – Radio-Canada" (in French). University of Montreal. Archived from the
original on July 18, 2011. Retrieved July 5, 2011.
Baril, Daniel (September 28, 2009). "La NASA acquiert une caméra conçue à l'UdeM"
(in French). University of Montreal. Archived from the original on March 24, 2011.
Retrieved July 5, 2011.
Gazaille, Julie (April 26, 2010). "Québec Science remet le Prix du public
Découverte de l'année 2009 à un chercheur d'étoiles" (in French). University of
Montreal. Archived from the original on July 18, 2011. Retrieved July 5, 2011.
Cliche, Jean-François (October 6, 2009). "Un oeil de lynx pour la NASA grâce à un
Lévisien" (in French). Cyberpresse Le Soleil. Archived from the original on January
13, 2010. Retrieved July 5, 2011.
La Presse (November 30, 2005). "La recherche et le développement au Québec" (in
French). EMERGEX. Retrieved September 22, 2005.
Investissement Québec. "Life sciences" (PDF). IQ InvestQuebec. Archived from the
original (PDF) on May 27, 2011. Retrieved July 5, 2011.
"Bill 40, An Act to amend mainly the Education Act with regard to school
organization and governance - National Assembly of Québec". www.assnat.qc.ca.
Retrieved August 23, 2020.
"Rapport comite" (April 2021)
"FSE" (consulted April 2021)
"FNEEQ" (consulted April 2021)
http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/dpse/evaluation/13-
4602.pdf
Ministère des Transports du Québec (MTQ). "MISSION, RÔLE ET MANDAT" (PDF). Role of
the Department of Transportation of Quebec. Government of Quebec. Archived (PDF)
from the original on March 26, 2012. Retrieved July 6, 2011.
Ministère des Transports du Québec (2007). "Quebec road network". Government of
Quebec. Archived from the original on November 13, 2008. Retrieved August 16, 2007.
Québec (2007). "Quebec Portal: Transport". Government of Quebec. Archived from the
original on October 12, 2007. Retrieved August 16, 2007.
Institut de la statistique du Québec (2007). "Le Québec, chiffres en main:
Transport". Government of Quebec. Archived from the original on October 12, 2007.
Retrieved August 16, 2007.
"Railway Gazette: Railway could tap Québec's northern wealth". Railway Gazette
International. Retrieved April 23, 2012.
Ministère des Transports du Québec. "Quebec air transport". Government of Quebec.
Archived from the original on August 15, 2011. Retrieved December 10, 2009.
La Route verte. "The Route verte puts all of Quebec within reach of your
handlebars!". Government of Quebec. Archived from the original on July 15, 2011.
Retrieved July 6, 2011.
L'espérance de vie des Québécois a augmenté de manière significative entre 1951 et
2005, passant durant cette période, de 64,4 ans à 77,6 ans chez les hommes et de
68,6 à 82,7 ans chez les femmes. Québec (2006). La situation démographique au
Québec. Bilan 2006. Institut de la statistique du Québec. ISBN 2-550-48491-6. page
53.
Le système de santé et de services sociaux au Québec, publication du Ministère de
la santé et des services sociaux
Bourassa, A. G.; Larrue, J. M. (1993). Les nuits de la Main : Cent ans de
spectacles sur le boulevard St-Laurent (1891–1991). Montréal, Éditions VLB. p. 118.
ISBN 978-2890055131.
Quebec Portal (August 5, 2009). "The Rule of Law". Government of Quebec. Archived
from the original on July 20, 2011. Retrieved July 7, 2011.
"Valeurs clés" (consulted April 2021)
"Installer et integrer" (consulted April 2021)
Ministry of Justice of Quebec (December 1, 2009). "CHARTER OF HUMAN RIGHTS AND
FREEDOM" (PDF). Government of Quebec. Archived from the original (PDF) on June 13,
2011. Retrieved July 7, 2011.
Office québécois de la langue francaise (June 1, 2011). "CHARTER OF THE FRENCH
LANGUAGE". Government of Quebec. Archived from the original on May 2, 2003.
Retrieved July 7, 2011.
Ministry of Justice of Quebec (June 1, 2011). "Civil Code of Quebec". Government
of Quebec. Retrieved July 7, 2011.
"Folk Song and Music in Quebec: a Brief Introduction, by Stephen D. Winick, Ph.D.:
Expanded Liner Notes (Le temps des Fetes, Washington Revels,
revelsdc.org/canadiancd)". revelsdc.org. Archived from the original on September 8,
2017. Retrieved September 8, 2017.
Donald Loignon. "Répertoire des artistes québécois" (in French). DLP multimédia.
Archived from the original on July 27, 2011. Retrieved July 6, 2011.
Plouffe, Hélène. "À la claire fontaine". The Canadian Encyclopedia. Archived from
the original on August 6, 2011. Retrieved July 6, 2011.
ADISQ. "Notre raison d'être, c'est la musique de votre quotidien". Association
québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo. Archived from the
original on July 18, 2011. Retrieved June 23, 2011.
"L'Association des producteurs de films et de télévision du Québec". APFTQ.
Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved June 25, 2011.
ARCQ. "L'Association des radiodiffuseurs communautaires du Québec, historique" (in
French). RadioVision. Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved July
14, 2011.
La Cité du cinéma. "La Cité du Cinéma". Mel's Cité du cinéma. Archived from the
original on October 1, 2003. Retrieved July 14, 2011.
"Mission Télé-Québec" (in French). Télé-Québec. Archived from the original on July
7, 2011. Retrieved July 14, 2011.
"About CBC/Radio-Canada". CBC corporation. Archived from the original on July 9,
2011. Retrieved July 14, 2011.
La soirée des Jutra. "La soirée des Jutra – À propos de nous" (in French). Radio-
Canada. Archived from the original on March 9, 2010. Retrieved July 14, 2011.
"Littérature patriotique du Québec" (in French). Litterature-quebecoise.org.
Archived from the original on July 27, 2011. Retrieved June 25, 2011.
"Littérature du terroir québécois" (in French). Litterature-quebecoise.org.
Archived from the original on July 27, 2011. Retrieved July 5, 2011.
"Centres culturels au Québec" (in French). Quebecvacances.com. Archived from the
original on July 15, 2011. Retrieved July 5, 2011.
Art History in Quebec, La collection du Musée national des beaux-arts du Québec,
2004, 268 pages.
Cirque du Soleil. "Cirque du Soleil Inc". Company history. Funding Universe.
Archived from the original on August 23, 2011. Retrieved June 27, 2011.
Tellier, Chantal. "Le fabuleux destin du cirque québécois" (in French). ELLE
Québec. Archived from the original on September 12, 2011. Retrieved July 14, 2011.
"Tohu". Tohu – Historic and mission. Tohu, La cité des arts et du cirque. Archived
from the original on July 6, 2011. Retrieved June 27, 2011.
Portal of Quebec. "Culture of Quebec". Culture and Heritage. Government of Quebec.
Archived from the original on June 7, 2011. Retrieved June 27, 2011.
Law on Archives, Law on Cultural Property and Law on art, literary and scientific
contests
Ministère de la Culture, de la Communication et de la Condition féminine (April
11, 2011). "Agreement on the usage of Churches in Quebec". Government of Quebec.
Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved July 5, 2011.
Quebec. Directory of Designations of National Historic Significance of Canada.
Parks Canada.
Historic Sites & Monuments Board of Canada. "About the Historic Sites and
Monuments Board of Canada – Duties". Archived from the original on October 6, 2012.
Retrieved August 23, 2010.
"GAUTHIER, Serge. La fin des téléromans à l'ancienne?, Bibliothèque et Archives
nationales, mai 2005" (PDF). Archived (PDF) from the original on February 23, 2011.
Retrieved July 5, 2011.
«Producteurs et productrices acéricoles du Québec" (consulted 2020-04-14)
Canoe inc. (September 20, 2013). "Un anniversaire douloureux". Fr.canoe.ca.
Retrieved September 29, 2013.
"Who won team canada's 29 medals in Pyeongchang". February 25, 2018. Archived from
the original on March 14, 2018.
Greenough, William P. (1897). Canadian Folk-Life and Folk-Lore. New York, NY.:
George H. Richmond.
Chiasson, Père Anselme (1969). Les Légendes des îles de la Madeleine. Moncton, N.-
B.: Éditions des Aboiteaux.
Dupont 2008.
Fowke, Edith (1988). Canadian Folklore. Toronto, Canada: Oxford University Press.
p. 34. ISBN 0-19-540671-0.
"L'Association Quebecoise des Loisirs Folkloriques". Retrieved April 12, 2014.
"Architecture au Québec" (consulted April 2021)
"Festivals et evenements" (consulted April 2021)
"LNI" (consulted April 2021)
"Gala les Oliviers" (consulted April 2021)
"Émissions jeunesses au Québec". emissionjeunesse.blogspot.com. Retrieved
September 4, 2019.
Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville, et Paul-André Linteau,
Nouvelle histoire du Québec et du Canada, Montréal, Éditions du Boréal Express,
1985, p. 101
Gilles Carle, « L'habitant », 4e épisode d'Épopée en Amérique : une histoire
populaire du Québec, scénario Gilles Carle, Camille Coudari, Jacques Lacoursière,
réalisation Gilles Carle, producteurs Chantale Bujold et Pierre Paquet, producteurs
exécutifs Gabor Kertesz et Pierre Paquet, Saint-Laurent, Imavision Distribution,
1997, 1 DVD, son, coul. avec séquences n.&b., 50 min
Si le 24 juin tombe un dimanche, le lundi suivant est férié et chômé pour les
salariés ne travaillant habituellement pas le dimanche. Commission des normes du
travail : Loi concernant la fête nationale
"Décret no 1322-2002 concernant la Journée nationale des Patriotes" (PDF). Gazette
officielle du Québec. partie II. Vol. 134 no. 50. p. 8463. Retrieved January 12,
2013.
"Jour du grand demenagement" (consulted May 2021)
"Vacances de la construction" (consulted May 2021)
"Histoire - Les Cabanes à Sucre".
"Qui nous sommes".
"Le Noël du campeur, une tradition qui ne dérougi pas".
"Le temps des fêtes au Québec" (consulted June 2021)
"Quelles sont les origines du Poisson d'Avril" (consulted June 2021)
"Tableau de donnée: Religion". Enquête nationale auprès des ménages de 2011 :
Tableaux de données. Statistique Canada. 2011.
Vallée, Pierre (January 8, 2010). "L'Église catholique du Québec — Un patrimoine
en danger". Le Devoir.
"Église catholique de Québec - Histoire". Église catholique de Québec. February
15, 2010.
http://www.saint-joseph.org/fr/le-sanctuaire/saint-frere-andre/biographie-de-
saint-frere-andre
"21 octobre 2012 : Messe et canonisation des bienheureux Jacques Berthieu, Pedro
Calungsod, Giovanni Battista Piamarta, Maria Carmen Sallés y Barangueras, Marianne
Cope, Kateri Tekakwitha, Anna Schäffer BENOÎT XVI". w2.vatican.va. Retrieved
January 17, 2019.
"SAINTE MARIE DE L'INCARNATION née MARIE GUYART URSULINE MYSTIQUE TOURS QUEBEC
(1599-1672)". www.carrefourkairos.net. Retrieved July 30, 2019.
"François de Laval, pour mieux le connaître". www.francoisdelaval.com. Retrieved
July 29, 2019.
"Protestantisme". L'encyclopédie canadienne.
"Ville de Montréal, Annuaire statistique de l'agglomération de Montréal 2007"
(PDF). montreal.qc.ca. July 30, 2019.
Sondage et étude de la Fédération Juive de Montréal CJA.
"Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec". Corporation du patrimoine et du
tourisme religieux de Québec. February 15, 2010.
"La Corporation du Patrimoine et du Tourisme Religieux de Québec (CPTRQ)".
www.patrimoine-religieux.com. July 30, 2019.
"29 mars 1922 : Incendie de la basilique Sainte-Anne de Beaupré". Bilan du siècle.
Université de Sherbrooke. January 8, 2010.
"The Cathedral – The Cathedral of the Holy Trinity, Quebec, Canada". cathedral.ca.
July 29, 2019.
"Au Québec, 20 millions de dollars canadiens pour la restauration du patrimoine
religieux". La Croix (in French). August 8, 2019.
Justice Québec – Drapeauet et symboles nationaux Archived October 9, 2007, at the
Wayback Machine (in French)
Quebec Portal (May 7, 2015). "Quebec's Symbols". Government of Quebec. Retrieved
August 27, 2020.
"Sais-tu que l'emblème floral du Québec est l'iris versicolore?" (consulted March
2021)
"Sais-tu que l'oiseau emblème du Québec est le harfang des neiges?" (consulted
March 2021)
"Amiral [Toile des insectes du Québec — Insectarium ]". .ville.montreal.qc.ca. May
29, 2001. Archived from the original on April 13, 2010. Retrieved July 11, 2010.
"Papillon amiral bientot insecte embleme du Quebec" (consulted March 2021)
"Une vieux de 37 de Henri Julien" (consulted March 2021)
"Contrat Hydro-Québec" (consulted April 2021)
http://www.quebecfrance.qc.ca/
"La place du Québec à Paris dans toute sa splendeur". Consulat général de France à
Québec.
"Réseau des représentations à l'étranger" (consulted April 2021)
"La Francophonie, un levier economique pour le Nouveau-Brunswick" (consulted April
2021)
"Quebec francophonie canadienne" (consulted April 2021)
"Le Canada et la Francophonie" (consulted April 2021)
Bélanger, Claude. "Emigration to the United States from Canada and Quebec, 1840–
1940". Quebec History. Marianopolis College. Retrieved July 24, 2013.
Bélanger, Claude (August 23, 2000). "Rapatriement". Québec History, Claude
Bélanger, Marianopolis College. Archived from the original on February 13, 2007.
Retrieved January 31, 2007.
"Le Nord franco-ontarien : nature, culture et hospitalité". Le Corridor. Retrieved
May 12, 2021.
"About Us - Corporate Information - BMO Financial Group". www.bmo.com. Retrieved
July 30, 2019.
"Pour en apprendre plus sur ce que nous faisons à Hydro-Québec".
www.hydroquebec.com. Retrieved July 29, 2019.
"Présence mondiale de Bombardier - Sites et contacts". www.bombardier.com.
Retrieved July 30, 2019.
"Homepage - Couche-Tard". quebec.couche-tard.com. Retrieved July 29, 2019.
http://www.couche-tard.com/corporate/index.php?module=CMS&id=27&mode=pr
"Services financiers pour particuliers et entreprises - Desjardins".
Desjardins.com. Retrieved July 29, 2019.
"Québec édition". Association nationale des éditeurs de livres/Québec Édition.
Retrieved July 29, 2019.
"Canoe". www.staracademie.ca. Retrieved July 29, 2019.
Laws
Constitution Act, 1867, ss. 58 to 68.
Constitution Act, 1867, ss. 58 to 68.
Éditeur officiel du Québec (ed.). "Loi électorale (L.R.Q., c E-3.3)". Québec.
Retrieved February 1, 2011.
Éditeur officiel du Québec (ed.). "Charte des droits et libertés de la personne
(L.R.Q., c. C-12)". Québec. Retrieved November 6, 2008.
Éditeur officiel du Québec (ed.). "Charte de la langue française (L.R.Q., c. C-
11)". Québec. Retrieved November 6, 2008.
"Code civil du Québec, L.R.Q." October 28, 2011.
Les Publications du Québec (ed.). "Loi sur la Société des établissements de plein
air du Québec (L.R.Q., chapitre S-13.01)". Québec. Retrieved December 10, 2009.
Les Publications du Québec (ed.). "Loi sur la protection du territoire et des
activités agricoles (L.R.Q., c. P-41.1)". Québec. Retrieved January 8, 2010.
Éditeur officiel du Québec (ed.). "Loi sur les normes du travail (L.R.Q., c. N-
1.1)". Québec. Retrieved January 8, 2010.
Éditeur officiel du Québec (ed.). "Code du travail (L.R.Q., c. C-27)". Québec.
Retrieved January 8, 2010.
Éditeur officiel du Québec (ed.). "Loi sur la Régie de l'assurance maladie du
Québec (L.R.Q., c. R-5)". Québec. Retrieved January 8, 2010.
Éditeur officiel du Québec (ed.). "Loi sur le Conseil supérieur de l'éducation
(L.R.Q., c. C-60)". Québec. Retrieved January 8, 2010.
Éditeur officiel du Québec (ed.). "Loi sur les collèges d'enseignement général et
professionnel (L.R.Q., c. C-29)". Québec. Retrieved January 8, 2010.
Constitution Act, 1867, s. 91.
Constitution Act, 1867, ss. 92, 92A, 93.
Federal Courts Act, RSC 1985, c. F-7
Reference re Remuneration of Judges of the Provincial Court (PEI), [1997] 3 SCR 3.
Constitution Act, 1867, s. 101.
Constitution Act, 1867, ss. 96, 98, 99, 100.
Constitution Act, 1867, s. 92(14).
Code of Civil Procedure, CQLR , c. C-25.01, s. 29
Code of Civil Procedure, CQLR , c. C-25.01, s. 33
Reference re Code of Civil Procedure (Que.), art. 35, 2021 SCC 27.
"Loi sur la police, L.R.Q. P-13.1". Retrieved September 27, 2011.
Journals
Garneau, Josiane E., Josiane E.; Dupuis, Marie-Ève, Marie-Ève; Villion, Manuela,
Manuela; Romero, Dennis A., Dennis A.; Barrangou, Rodolphe, Rodolphe; Boyaval,
Patrick, Patrick; Fremaux, Christophe, Christophe; Horvath, Philippe, Philippe;
Magadán, Alfonso H., Alfonso H. (2010). "The CRISPR/Cas bacterial immune system
cleaves bacteriophage and plasmid DNA". Nature. 468 (7320): 67–71.
Bibcode:2010Natur.468...67G. doi:10.1038/nature09523. hdl:20.500.11794/38818. PMID
21048762. S2CID 205222849.
Demeule, M., Michel; Poirier, J., Julie; Jodoin, J., Julie; Bertrand, Y., Yanick;
Desrosiers, R. R., Richard R.; Dagenais, C., Claude; Nguyen, T., Tran; Lanthier,
J., Julie; Gabathuler, R., Reinhard (2002). "High transcytosis of melanotransferrin
(P97) across the blood–brain barrier". Journal of Neurochemistry. 83 (4): 924–33.
doi:10.1046/j.1471-4159.2002.01201.x. PMID 12421365. S2CID 25430001.
Casino, Joseph J. (1981). "Anti-Popery in Colonial Pennsylvania". Pennsylvania
Magazine of History and Biography. 105 (3): 279–309. JSTOR 20091589.
Further reading
English
Anderson, Fred (2000). Crucible of Wars: The Seven Years' War and the Fate of
Empire in British North America, 1754–1766. New York: Knopf. ISBN 978-0-375-40642-
3.
Bergeron, Léandre (1975). The History of Québec: a Patriote's [sic] Handbook,
trans. from the 5th French ed. by Baila Markus and rev. by the author. Updated ed.
New Canada Publications. ISBN 0-9196-0035-2
Bergeron, Léandre (1974). Why There Must Be a Revolution in Québec. Toronto: New
Canada Publications. 0-919600-16-6
Cave, Alfred A. (2004). The French and Indian War. Westport, Connecticut – London:
Greenwood Press. ISBN 978-0-313-32168-9.
Courville, Serge; Howard, Richard (2009). Quebec: A Historical Geography. Univ of
British Columbia Press. ISBN 978-0-7748-1426-3.
Dickinson, John Alexander; Brian J. Young (2003). A short history of Quebec.
McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-2393-7.
Gairdner, William D. Constitutional Crack-up: Canada and the Coming Showdown with
Québec. London: Stoddart Publishing Co., 1994. N.B.: On verso of t.p.: "A brief
version ... appeared in the revised edition of the author's The Trouble with
Canada." ISBN 0-7737-5658-2
Gauvreau, Michael (2005). The Catholic origins of Quebec's Quiet Revolution, 1931–
1970. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-2874-1.
Grenon, Jean-Yves (2000). Pierre Dugua De Mons: Founder of Acadie (1604–5), Co-
Founder of Quebec (1608). Translated by Phil Roberts. Annapolis Royal, NS:
Peninsular Press. ISBN 978-0-9682016-2-6.
Hunter, William A. (1999). Forts on the Pennsylvania Frontier, 1753–1758.
Wennawoods. ISBN 978-1-889037-20-2.
Kokker, Steve (2002). Québec. Lonely Planet. ISBN 978-1-74059-024-2.
Lefkowitz, Arthur S. (2008). Benedict Arnold's Army: The 1775 American Invasion of
Canada during the Revolutionary War. El Dorado Hills, California: Savas Beatie.
ISBN 978-1-932714-03-6.
Maclure, Jocelyn (2003). Quebec identity: the challenge of pluralism. McGill-
Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-2553-5.
McRoberts, Kenneth, and Dale Posgate (1984). Québec: Social Change and Political
Crisis. Toronto, Ont.: McClelland and Stewart. Rev. and updated, including a post-
Referendum epilogue, 1984, cop. 1980. x, 325 p. N.B.: The revision statement is
from the front cover of the book. ISBN 0-7710-7185-X
Merriam; Webster (2003). Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (11th ed.). New
York: Merriam-Webster, Inc. ISBN 978-0-87779-809-5.
Riendeau, Roger E. (2007). A brief history of Canada. New York, NY: Infobase
Publishing. ISBN 978-0-8160-6335-2. Retrieved July 12, 2011.
Roussopoulos, Dimitrios I, compiler (1974). Québec and Radical Social Change. First
ed. Montréal, Qué.: Black Rose Books. ISBN 0-919618-51-0 pbk.
Scott, Colin (2001). Aboriginal autonomy and development in northern Quebec and
Labrador. UBC Press. ISBN 978-0-7748-0844-6.
Taucar, Christopher Edward (2002). Canadian Federalism and Quebec Sovereignty.
Peter Lang. ISBN 978-0-8204-6242-4.
Webb Hodge, Frederick (1912). American Indians North of Mexico, Volume 4,
Smithsonian Institution Bureau of American Ethnology Handbook. Scituate, MA:
Digital Scanning Inc. ISBN 978-1-58218-751-8. Scanned in 2003
French
Armony, Victor (2007). Le Québec expliqué aux immigrants. Montréal: VLB Éditeur.
ISBN 978-2-89005-985-6.
Babin, Andrée (1986). L'interatlas: Ressources du Québec et du Canada. Montréal:
Centre éducatif et culturel. ISBN 978-2-7617-0317-8.
Bergeron, Léandre (1970). Petit manuel d'histoire du Québec. [Montréal]: Éditions
Québécoises. Without ISBN
Bergeron, Léandre and Pierre Landry (2008). Petit manuel d'histoire du Québec,
1534–2008. Trois-Pistoles, Qué.: Éditions Trois-Pistoles. N.B.: This ed. is a major
revision, very considerably enlarged, rewritten this time in collaboration, and
updated, of the 1970 text of the work, thus constituting essentially almost a
different work than the original. ISBN 978-2-89583-183-9
Binot, Guy (2004). Pierre Dugua de Mons: gentilhomme royannais, premier
colonisateur du Canada, lieutenant général de la Nouvelle-France de 1603 à 1612.
Vaux-sur-Mer: Bonne anse. ISBN 978-2-914463-13-3.
Brûlotte, Suzanne (2009). Les oiseaux du Québec. Boucherville: Éditions Broquet.
ISBN 978-2-89654-075-4.
Comeau, Robert, ed. (1969). Économie québécoise, in series, Les Cahiers de
l'Université du Québec. Sillery, Qué.: Presses de l'Université du Québec. 495 p.
Commission politique et constitutionnelle (1967). États généraux du Canada
français: exposés de base et documents de travail. Montréal: Éditions de l'Action
nationale.
Desautels, Guy, et al. (1978). Pour l'autodétermination du Québec: plaidoyer
marxiste. Éditions Nouvelles frontières. Sans ISBN
Duguay, Raoul (1971). Musiciens du Québec. Montréal: Éditions du Jour. 331 p. N.B.:
The emphasis is on "classical" then- contemporary composers and on those of
"musique actuelle".
Dupont, Jean-Claude (2008). Légendes du Québec – Un héritage culturel. Sainte-Foy:
Les éditions GID. ISBN 978-2-89634-023-1.
Les Écossais du Québec. Montréal: Conseil québécois du Chardon, [1999]. N.B.: This
is primarily a descriptive cultural and commercial directory of the Scottish
community of Québec.
Gagnon, Henri (1979). Fermatures d'usines, ou bien liberation nationale. Saint-
Lambert, Qué.: [s.n.]: Presses de Payette et Simms, imprim[eur]; distribution,
Éditions Héritage. Without ISBN
Institut de la statistique du Québec (2010). Le Québec chiffres en main (PDF).
Government of Quebec. ISBN 978-2-550-49444-7. Archived from the original (PDF) on
August 27, 2010.
Lacoursière, Jacques; Provencher, Jean; Vaugeois, Denis (2000). Canada-Québec 1534–
2000. Sillery: Septentrion. ISBN 978-2-89448-156-1.
Lacoursière, Jacques (2005). Histoire du Québec, Des origines à nos jours. Paris:
Édition Nouveau Monde. ISBN 978-2-84736-113-1.
La Rochelle, Louis (1982). En flagrant délit de pouvoir: chroniques des événements
poliltiques, de Maurice Duplessis à René Lévesque. Montréal, Qué: Boreal Express.
ISBN 2-89052-058-7
Liebel, Jean (1999). Pierre Dugua, sieur de Mons, fondateur de Québec. Paris: Le
Croît vif. ISBN 978-2-907967-48-8.
Linteau, Paul-André (1989). Histoire du Québec contemporain; Volume 1; De la
Confédération à la crise (1867–1929). Montréal: Les Éditions du Boréal. ISBN 978-2-
89052-297-8.
Linteau, Paul-André (1989). Histoire du Québec contemporain; Volume 2; Le Québec
depuis 1930. Montréal: Les Éditions du Boréal. ISBN 978-2-89052-298-5.
Ministry of Environment of Quebec (2002). Water. Life. Future. National Policy on
water (PDF). Government of Quebec. ISBN 978-2-550-40074-5.
Morf, Gustave (1970). Le Terrorisme québécois. Montréal, Éditions de l'Homme. 219,
[3] p.
Parizeau, Jacques (1997). Pour un Québec souverain. [Montréal]: V.L.B. éditeur.
ISBN 2-89005-655-4
Pelletier, Réal, ed. Une Certaine Révolution tranquille: 22 juin [19]60-[19]75.
Montréal: La Presse, 1975. 337 p., ill. chiefly with b&w port. photos. Without ISBN
Pilon, Robert, Isabelle Lamoureux, and Gilles Turcotte (1991). Le Marché de la
radio au Québec: document de reference. [Montréal]: Association québécoise de
l'industrie du dique, du spectacle et de la video. unpaged. N.B.: Comprises: Robert
Pilon's and Isabelle Lamoureux' Profil du marché de radio au Québec: un analyse de
Média-culture. – Gilles Turcotte's Analyse comparative de l'écoute des principals
stations de Montréal: prepare par Info Cible.
Rivière, Sylvain (2007). Léandre Bergeron, né en exil. Trois-Pistoles, Qué.:
Éditions Trois-Pistoles. N.B.: Collection of essays on various Québec subjects,
including a biography of L. Bergeron. ISBN 978-2-89583-165-5
Trudel, Jean (1969). Profil de la sculpture québécoise, XVIIe-XIXe siècle[s].
Québec, QC.: Ministère des affaires culturelles, Musée du Québec. 140 p., ill. with
photos, mostly b&w. Without ISBN or SBN
Venne, Michel (2006). L'annuaire du Québec 2007. Montréal: Fides. ISBN 978-2-7621-
2746-1.
External links
Quebec
at Wikipedia's sister projects
Definitions from Wiktionary
Media from Wikimedia Commons
News from Wikinews
Texts from Wikisource
Travel guide from Wikivoyage
Resources from Wikiversity
Data from Wikidata
Government of Quebec
Bonjour Québec, Quebec government official tourist site
Quebec at Curlie
vte
Quebec articles
vte
Provinces and territories of Canada
vte
Canada
vte
Organisation internationale de la Francophonie
Authority control Edit this at Wikidata
Categories: Quebec1867 establishments in CanadaEastern CanadaProvinces of
CanadaStates and territories established in 1867French-speaking countries and
territoriesPopulated places established in 1534
Navigation menu
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
ArticleTalk
ReadView sourceView history
Search
Search Wikipedia
Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
Contribute
Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Wikidata item
Print/export
Download as PDF
Printable version
In other projects
Wikimedia Commons
Wikinews
Wikivoyage
Languages
Afrikaans
Atikamekw
Deutsch
Español
Français
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut
Italiano
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
יִידיש
142 more
Edit links
This page was last edited on 5 August 2021, at 17:26 (UTC).
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License;
additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and
Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation,
Inc., a non-profit organization.