Podgorica, 30.07.2019.

Ministarstvo pravde

Predmet: Zahtjev za slobodan pristup informacijama

Shodno odredbama Zakona 0 slobodnom pristupu informacijama ("Sl.list CG",br. 44/12

I hr. 30/17), podnosimo zahtjev za pristup sljedecirn kopijama dokumenata:

1. Analiticke kartice svih isplata iz budzeta institucije u toku 2018. godine, sa

pozicije 4199 "Ostalo" u okviru programa "Adrninistracija", sa dokumentima
koji sluze kao osnova za isplatu (odluke, rjesenja, ugovori, itd.).

Pristup predmetnim dokumentima trazimo u cjelosti u elektronskoj formi u maslnskl

citljivom formatu na e-mail: svukicevic2@gmail.com

Ukoliko je gore navedena opcija nernoguca zbog nepostojanja elektronske verzije

dokumenta, pristup zelimo ostvariti dostavom kopije putem peste, preporucenom
posilikom na adresu Instituta alternativa Bulevar Dzordza Vaslngtona 57, 1/20,
Podgorica.

S obzirom da su trazene informacije precizne i da ne zahtijevaju druge dodatne radn]e,

molimo da nam iste dostavite u zakonskom roku u jednom od ova dva navedena oblika.

S posrovanjem,

Svetozar Vukieevtc
svukicevic2@gmail.com
Institut alternativa
Bulevar Dzordza Vasingtona 57, 1/20
020268686

Institut alternativa, Bulevar Dzordza Vasingtona 57. 1/20. Podgorica, tel/fax: (020) 268 686, e-mail:
info@altcroaliva.org, website: w\\1w.insrirut-altC'rnaova,org
 Adresa: Vuka Karadfica 3,
Crna Gora 81000 Podgorica, Crna Gora
tel: +382 20407 SOl
Ministarstvo pravde fax: +382 20482 926
www.pravda.gov.me

Sr: 02-UPI-060-S1/19 28. avgust 2019.godine

NVO "INSTITUT AL TERNATIVA"

UI.Bulevar Dzordza Vasingtona br.57

1/20,Podgorica

Za: gospodina Svetozara Vuki6evi6a

Veza: Vas zahtjev od 30. jula 2019. godine
Predmet: Siobodan pristup informacijama

Postovani,

U prilogu akta dostavljamo rjesenje Ministarstva pravde, broj 02-UPI-060-

51/19-1 od 28. avgusta 2019. godine, kojim je odluceno 0 pristupu informacijama po
Vasern zahtjevu broj 02-UPI-060-51/19 od 30. juJa 2019. godine

Prilog:

1 x Rjesenje broj 02-UPI-060-50/19-1;

- 51 x Kopija predmetne dokumentacije.

Dostavljeno: NVO "Institut alternativa".

Dostaviti uz dostavnicu
za licno dostavljanje

Kontakt osoba: Miljan Aranitovi6

Pozicija: Set Siroa za kadrovske poslove
tel: 020-407-527
email: miljan.aranitovic@mpa.gov.me
CRNAGORA
MINISTARSTVO PRAVDE
Braj:02-UPI-060-51/19-1
Podgorica, 28.08.2019. godine

Na osnovu clana 30 Zakona 0 slobodnom pristupu informacijama ("5I.1ist CG", br. 44/12 i
30/~ 7), Ministarstvo pravde postupajuci po zahtjevu NVO "Institut alternativa" iz Podgorice,
bro] 02-UPI-060-51/19 od 30.07.2019. godine, radi pristupa informaciji, donosi

R J ESE NJ E
Usvaja se zahtjev NVO "Institut alternativa", broj 02-UPI-060-51/19 od 30.07.2019.
godine, pa joj se dozvoljava pristup kopiji Analiticke kartice svih isplata iz budzeta
Ministarstva pravde u toku 2018. godine, sa pozicije 4199 "Ostalo" u okviru pragrama
"Administracija", sa dokumentima koji sluze kao osnov za isplatu.

Pristup informaciji iz stava 1 ovog rjesenja ostvarice se dostavom kopije informacije,

putem peste, preporucenom posiljkom na adresu UI.Bulevar Dzordza Vasingtona br.57
1/20. Podgorica.

Zalba ne odlaze tzvrserue rjesenja.

o bra z I 0 Z e nj e

NVO "Institut alternativa" iz Podgorice, podnijela je Ministarstvu pravde zahtjev za

slobodan pristup informacijama broj 02-UPI-060-51/19 od 30.07.2019. godine, kojim je
trazila da joj se ornoquci pristup kopiji Analiticke kartice svih isplata iz budzeta institucije u
toku 2018. godine, sa pozicije 4199 "Ostalo" u okviru programa "Administracija", sa
dokumentima koji sluze kao osnov za isplatu, na nacin sto ce joj se traiena inforrnacija
(KOPIJA) dostaviti putem peste, preporucenorn posiljkom na adresu UI.Bulevar Dzordza
Vasinqtona br.57 1/20,Podgorica.

U postupku po zahtjevu, Ministarstvo pravde utvrdilo je da posjeduje trazenu informaciju,

te da se u istoj ne nalaze podaci cijim bi se objelodanjivanjem ugrazio neki od interesa iz
ctana 14 Zakona 0 slobodnom pristupu informacijama, pa nalazi da zahtjev treba usvojiti kao
osnovan, u skladu sa cl. 13 i 21 stav 1 tacka 3 Zakona 0 slobodnom pristupu inforrnacijama.

Clanom 36 Zakona 0 slobodnom pristupu informacijama, propisano je da zatba na

rjesenje kojim se dozvoljava pristup informaciji ne odlaze izvrsenje rjesenia.

Na osnovu izlozenoq, odluceno je kao u dispozitivu rjesenja.

Pravna pouka: Protiv ovog rjesenja rnoze se izjaviti zalba Agenciji za zastitu podataka
o licnosti i pristup informacijama u roku od 15 dana od dana prijema rjesenja, neposredno iii
preko ovog Ministarstva. Zalba se podnosi u dva primjerka, sa dokazom 0 uplati 4,00 €
administrativne takse na zlro raeun , broj 907 - 0000000083001 - 19, shodno tarifnom broju
2 Zakona 0 administrativnim taksama ("Sl.Iist RCG", br.53/03 ... 02106 i "Sl.Iist CG",
br.22IB ... 1B/19).
 .-<
-e-
'"
ml
"0'"
<:
N
'rl
.<:
....
c
g.
-"
~
.<!
.....,
'"
.... "~
> >0
0
8' ~,.,'"
.....
[J)
.,.,
....; 0:-
0 0
'" '"
f.< ....
OJ W
 00000 00000000000 000 00 00 00 000 000 000000
00000 00000000000 000 00 00 00 000 000 000000
00000 00000000000 000 00 00 00 000 000 000000
............"rl "Mf'"4I"""'1 ..... ...c .... ..-4 ... .-t .... ......... ...... ...... ...... ... ....... .......... O\r-IO\r-ICJ\r-I
00000 00000000000 000 00 00 00 000 000 000000
00000 00000000000 000 00 00 00 000 000 000000
0\0\
0\ crt 0\ 0\0\0\0\0\0'10\0'10\0'10\ 0\"'0\ ",0\ "'0\ "'0\'" 0\"'''' crtmO\mO\m
O'I~O'IQ)", 0'1"'0\0'\0'10\0\0'\0\0\0\ 0\ "'0\ "'0\ 0'10\"'0\"'0\
rl .... rl .... r-I .... r-I ....
rlr4rl"..t...-i .... .--4 .... .........
0"', ...... "'0\'" ......
... ........ 0\"'0\ ... ....r-tri ...... "rl
q..,q..q. ~qo.,qo~qo~q..~ • "'''' ...
........ ..... ...... ...,.
"'''' ..... ..... ...... ... ... .,.,.., ...
O.OOOOOOO'\ ....
OOO~OOOOOOOOO~~OOOOOOOON~M ....
OOONOOOoooooom
OrlOWO\WN"'M~~OONN"OOO~ONO~M~~"'OOOOMMN~"'ONm""MMMOOOO"OO o
gi~i~ci~i~:~~~ii~g~g~~~cii~o~igigi~o~~~~i~~i~~~~~~~
• ri Nr-t ~~...c ...... ~ ~ ..... N~M .....~~ N ~~..... ....N
..'"
...."'
e-
"'00(1) CDCDOOQ) 0>",0> (DOOQ)<XlQ)OO Q)<oCDOOQ)coQ:lOOCDoomoo(l:l<oQ) OOQ)COQ)COCDCOQ)Q)Q:lCDCDCD
........... ~ril""'l" ........... .-4 ........... ..-4 .......... ..tr-t .... .-t ............. .-t .... I""'1 ...................... r-t .... r-t .... r-I .... rl ... .--t .... r-t .... r-t
000 0000 000 000000 000000000000000 00000000000000
NNNN C\lNC\lNC\lN C\lNc...NC\lNc...Nc...NNNNNN Nc...NNNNNC'\INNNNN
... .,."' ...., U11llU1111
"' ... '" \Dr---r-r--r-CO 0\0\0000000000000 r-lrir-irir-t r-t~NNNNN
..
000 0000
~~'"
000 000000 OO ....
rlrtrl .... nrirlri..-t ....r-I .... rl " rl ....-4 1'"4"" " ..............
..
NN
00
I
"''''' I
"''''' (1)00 0:> 0) CO 0) COO)
~~ '" ... rl~.-t"1"""I""(D
... .......
..............................
'nO)CD
..,......... , .., ..., Q'lCJ\0'I0\""'C'_ .... .--4
00 "1"""10)000 OOOOO'lC"')r-I, ......
N N N 1"""1"" r-- .... O"I(7amO\r-- ....M'D1.D
00 .... MMMP1 Mtt)M('I")MOI:II.-I~...:o
...
en
I
~
:;:
o
o
s
o
o
0\
o
I
o
..,
"'
*.*.*.*.*.*.*.*.*.#.*.*.*.*.*.*.*.*-~.*.*.~.* ....
r-tNNN~Q)~""NNNNr-t"'''''''r-N"O\''''N''''r-t''''M''''r-t''''~NN~~r-~r-~N~''''r-t.~.~OCO~N
0~~~U10""~OO~~~NU1r-N~M~~OO~~~~~m~~m~~~~~~m~m~~~mo~~o
O~~~~OO~OO~""~O~OOO~~~~""~~~~~O~.-IOOOOOO"MOOOOOMOO~O
OOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONNOOOOQOQO
OOOOOCOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOCOOMOO
0000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000
..
 00'09 :nl81C1n 8Z
:0/.0 Z9JOd
:%0
00'0 8:l!/\ouso
00'09 AOd .-
:O/OL ZeJOd
:%L
00'0 8:l!/\ouso
00'0 had
:e-AOd
00'09 zeq souz]
'eW1SOUpO W1UO!oe5!1qo 0 eU0>lez
aqpaipo as a;H1A!fuafwpd nmPlel nAO ez unuezs» uioiueumsop w!onJp !I! WOJoAoDn 'woJnI>jej WOAO eUeS!lnOaJ nsaf!u efo>( efUel!d eAS ez
(J\Od 0 uO>jez '~ e>j?el '~ /'I1:?IS'9('; Uel?)jeUn?eJqo a!!u jsoupa!!JA mepop eu zaJod
'nrewe>t nUZ9jeZ owel\eun;?eJqo afue?eld oueurarxofiejqau ez
'WOJOAOOn w!Uafp!ApaJd mlOJ n - suep 9 po n>(oJ n !j!~JAZ! afue:;>eld
'/ ££6£OvOcO 191/ 9JnI>jej ewef!Jd po euep 8 po n}joJ n efluse}jfeu e 'efueoelPo zaq !I!~AZ! af!Oewel>(aJ aUIenjUaA3
:8!ueoeld >lOt:!
:euawodeN
pof5a~oG
00'09 00'09 00'0 0 00'0 00'0 0000'09 l ez(noll!u wa!us!pOollu)e4Ilj a!uIlIIIlZJPO I
(otlml) • ~e-AOd 8-hOd e6nlsn
I'~ SONZI ... SOUZI hOd %AOd .eqBI:I % leqel:l zaq souzi !OJa 3~nlSnnSI:lA '8j--
:,'
:Jq 'ElJOAOOn nAOUSO eN
g ~OZ/t79 ~OO
9v9~ ~OCO 1:·9g0~~·~I:/o1:
:AOd
O~6l98ro :Sld
aur60l!lsoo·w .......
aw 6oelSOC@OjU! :treU.·3
'v'81tl0800d
PO'09CS'!lC!l '0:;) l!~Ul!q eNd
:eS9Jpv VO-60~-O~S '8)1:;)
LC6COVC:O :xl!,:l CC6COVOC:O :191
30AVl::Id OA.lSl::IV.lSINIW :oedn)l l!O!Jo6pOd 000 ~8 •~ [OJqapoqolS l!O!ln
/
 :\f~II\01S
/
06 SL nrv1dVN VZ alewe~ auap!"paJd uiouoxez owe"eun~I!Jl!z afue~eld ouawaJII031!IQau ez
L ,[/£,[ % II AOd
EL'Z9 el!ZOA efueJd a~nlsn aUa~JAZ! ez ."[
aJafw fOJq
lSoupaflJI\ euaf!J eU!i?!I°)l 'par AIZ'dN P~\l
3al\V~d O/\lS~V1SINIV\I
Zv-09'tSS-OtS :'~'l
8-9v6vl-l£/OE I\Od 'ESZSVSZO :Sld
6t6 6tO L90 :qo~ 'ss tz ss OlO :\01
'O'O'p ;J!~uafJo)/.. •
 "".9~:J~Ll~ ·UIl,ltUOJ!l: 'l!UW-O
lI"~tIU-I~ :.pd 6091H tNU.O :l:'e,
"O'()'PVQ3NlOd V~
oa~ZZOtO q'" _"OIllilO lOl
JOPl9J!P!ll~ :oesynl1le:!
OS'Lt :%~Z zaJ0d
oO'on :%~l"IAOUIO AOd
00'0 :%L ZIJDd
00'0 :%l1l:l1I\OUSO AOd
Go'on :"AOd zlIq SOUZI
~'8~O~'tO'6~ 'lfA'lfrsO''If)l'lf.1S3fA HI>lSanS 3fNVrlAV.1S0d VZ IIIZ0cl:euewodeN
:werOJq wlupeJ III ou~nflllVZ
08'£1~ 09'H~ 08'L€ ~~ 00"0 00'0 OO"OBl l 1IW1S 'IINIA010d 'II13rIS-ON~ l
AOd II
oucfnlln IUt(I!) AOd ~.AOd %.I!qll~ lRqe~ RUIIII:> eUI:lllo~ ",,"r ~ , en Ii/ ~4!JNal-" 'g1f
_- .- I(l.fj
e:l!Jo6 :OlSar~
[I
S'Jq ruqwooap'6L e:l!ln :esaJp'If
:'18rp eJJI$
lIue81S1!dB~ ICSJ9AIUn ll-ZZQ-OgS
6 ~- ~OO£8-LOG :'H'2
I :AOd
Og"ZZO£O :Sld 9HUOZO :Sld
1!!lIJo8pOd :PIIJO
'O'O'P V03feOd V/\ON :o~aZnp9Jd
£'Jq £:»IZP.JI>I ')In/\ :neJPV
epA8Jd O"l.tl.I~SIUIW :·~P8Jd
B~OZ'£O'6~ :wOIea
8U£O/OZl; 1~O efueflafpo 6ousel60 eJnpte:f
[,Od"'" .~OdXl19mso Illl10~d -nrNOO.llIO~d VIOIUSOHO .' IpaJqod lAON
Ol'nl 3 n~V'dnVZ
-
........ _--_... .............. -----_._------
-
OZ'SZ % tz IdolS od I\ad
OO'otl % u: ez e:>!AOUSO 'P!Jo5pOd n pns !upaJA!Jd uezalpeu eJods nfevnlS
ar n
- - °nlewl!)j nuza~ez owelleun~eJqo afueiEejd ouawaJA06l!Jqau ez
-----_._------- ----------------.---------- I °euep St :efuea?eid)jOll
OD'D e~eqeJ SOUZI O!)!SuewJ!A:afuea:?eld
DO'OU I\Od zeq ~SOUp9r!J1\
, I I
I
I
I !
j,
I cP Of
OZ'Sl»l O£'9E oz'sz %lZ OO'Oll OO'OE .QS sz-sn eu °po6'SlOZO(OOlle5el60 el\efQO
I
AOd es IICd es SOUl! edolS (% ) IIad ZC)Q i\ad zsq fOJCl
euaf(J eup!lO)I we 3~,sn/VOOAZIO"Ild i\IZ\fN
lsoul)aflJi\ euafo IIad leqll"d lsoupaf!JII 'paM
. ,
p"eqeu fOUAef0 efuil-lS<lfAeqo ,MOUSO eN
---- --- --,--
Z9Z ·Jq eJn~>le.:l
au!poo 81OZ-£O'61 ''cfJnl~Od
---
--- -
:xe::J
=
0-68Z8t-t£/O£ :AGd WH-OO£/LLO :Ia.l
lZ-SS''''-09S :'~'? 69089t£0 : SId 5 (:18waW3J30 61 'v:miO~Od
oop 3NIAON 3NA3NO
 v:-mlO~OOJ av V)JNVa
VN1VnJ'M3J"\O)( V)(S~O!)ON~D ::>WEN l
~------------~~~~~~------~~~
.:I.:J3<J.Ul::ra :ss;uPPV U!>\'S I
-- 1
[1000 SI'O~9E6 00 I .J~!J!lU;)PI .\JJll_·u JlnJ'Il"'l:J DV 'lUllS: ~(P~
U01l11111!ISUllfl!-" luno:>;!v ~q Anl!P~lW:>IUJ
"Od souZi tr.>IAOUSlO
'IN vo LaO
:( Hn3 ) 1Vrei n){OH n Nn;>VHIN303/WN 'IN 1.lI~HJ\ZIruvran
06'01' 08'&& c
..NOWSdlt\
..__... vz
... 3rN3?n1SOd
..... .. ".u._.~__.__····
OO'OH ~ ·s ~'f>O'6 ~ ·VN01!~_~~.:!'£~3?~I.~~_>! .._...~.....
.05'1-81-
- _ . ....... - ....
09' ..8.. OO'O!H ... 'gno'g~ 'VN01VS dll\ vrN30~n!!O)l ~
ansss 'd3~ VAJ.S'YV1SINIW
3rJ=>Vfl3130 'd)ISVlOO IV)lSVlOO
IIIIOOOJ\OdV=>I~OOOOd dV 'IN '8~Ot'tO'6"
I 'to'S" VNVO VN01VS dlJ\ 3rN3;>~I~O>t
e6nlSn J~
--',I'
:J\Od
( S"Ot'tO'ot :al"lell wnleo
:Sld
, 8 ~O~tO·tt :ElJnPleJ wnteo
V=>I~OOOOd e VOIZO~V)f 'd)InJ\ :esaJPV
198S0.tO :'oN I fOJa
:il3IOANlI NfDVlI 30J\V~d OAJ.S~VJ.SINIW=luallw0)l I
L.. --- -- --------- --_/
:XV::f
ZZZ·vttr :131
leU!WJ<:Il pels-e::>!Jo6pOd WOJpOJ<:I\f
e:>!Jo6pOd~Odl!" I WOJpOJa"
e:>!Jo6pOd
av ..3~O£) 3N~~ III\IO~aO~3Vu
 aW'laMJlssaJ8uo:"MMM
t g2:2:t 2:-S6 apoa '111'111 2:-9£S90-"[£/0£ :I\Od €SOH92:0 :Sld €S-SL'ZLt-D£S :SlN
..,
14ewpo afUe?eld :"N3WOd"N
ioot/ossna laAap iasapexp euuois wepas:"WII\01S
.po-nsouzj uroudnxn n
elaN ~!AOJnqn)l
! eJ!I!W ~!I\o)jinl\
'J!wopa~ ~!I\O)pea
'eualar ~!laJao
OS'6U ) 'UejalS ?!AO)juelS
:euaw! eN
'wo)j~nJop es efua?ou !zeq eu eqos tIS
'StOl'trO'6t/St npousd n
'eJIJOSpOd IIUOlI!H" nJaloli n fel~arws ez sel\ owafninpez
Egt/06t>t-9Oto-ZO eJoAo8nfOJq
8t/€tttoJq eJn~>le:l
""'"
j,1/( 'CI-A );,- sa~ -h/a/
l:lOHl:le!Mds JOl1HdU !od9 'lfa! 'jdO
e:>!Jo3pOd 00018
~fll ~J 'SI?_ '.,:,(} :oHa'Unlldu
E el!ZpBJB)I e>t"/\
vn HdO ...n:rOll
srrsvau Ofl~JdV.LJl1HI.1W apJ\eJd of4SJe~SIUII"1
088 080 L9 'Z8£ + :qow VH'Jq eJua::l!1
OU' 8'Z'Z O'Z 'Z8E + :xej/la~ aW'lal\eJ1SSaJ8uoJ@a:>!Jjo :I!ew-a
t5S 6'Z'ZOZ Z8E + :xeJ/lal eJo9 eUJJ 'eJ!Jo8pod 00018
O@fl)&JJJl-==--
ass 6ZZ 02: Z8E + :Xej/tal S-E elaWet'e::l!ln e)jsluapnlS
AJN39V 131\VHl. SSDJRU09
 aW'laI\eJlSSi:U~UO:l'MMM
t 9l:'Zt Z-S6 apoo V.1.VI Z-9LS90-n:/O£ :t\Od £SO£L9Z0 :Sld £S-SL'ZLt-o£S :91N
i4ewpo afue;leld :VN3WOdVN
ioOt/OOHnJ weso issapuieso :VWIA01S
00'99 )
:po nsoun uioudnxn n
nJazaf w0>lSJepe>ts od wa;lIPOJq ezo ....aJd nSnlsn ez seA owarn~npez
€8t/06~t-90~ZO eJOAOSn fOJq
'8tOZ'SO'60 'lOfJOSpOd 81/9591° Jq I!Jnl>ll!:I
tf I( ; C - -f;~[~' f/~i~L ~_
.L30I'i/;:;I;.od2 'ULi ·'d~j.
I :l", t'fti .Jdo
eJIJo3pOd 000t8
,
-~ ::__~po ~~:et;;-;;~ji~.IdU E el!ZpeJe>t e>t"J\
V'IlHdO.ll!OU
arravau OfLL)dV.L)I,H 111W apl\eJd oJqSJelS!uII/\1
098 080 L9 l8E + :qow ~n'Jq e:lua:l!1
otir SZl Ot ZS£ + !)(eJ/13l aW'13AeJlSs.u8uo)@altu0 !I!ew-a
ISS 6ZZ OZZ8£ + :xel/lal eJo9 eUJ) 'eJ!Jo8pOd OOO!S
OSS 6ZC: OC:c:S£ + :xeJ/lal 5-£ elawel'e:>!ln e>tsluapnlS
AJN39\f 13""Hl
 :VW'''OlS
00'8E1 nl'lldVN 'IZ 3ll!WI!lJ aU3PII\paJd uroucxez oW(!I\(!uni!l!J(!z il[ue;Jeld OU3W3Jf\oJeIQilu ez
S6'El % tz Aad
I
·1
SO'v1t el!lOA e[ueJd a~nlsn aUaiJAZ! ez ·t
cuafw [orq
lsoupafp" euaf!:> eU!;?!I0)l 'par "INN pal:!
81/0S 'rq '1t1nl)l\f:j
3GI\V'Hd QI\l_SH\flSINIV\I
lv-091SS-01S :'ij'l
8-9t>6t>t-tE/OE "ad 'ESZSV8Z0 :Sld
616 610 L90 :qoV'J ISS ZZ 99 OlD :1011
ej!Jo~pod 00018'81 ~!Jefl:)!::> af!uas)f 'In
·o·o·p 9!~Uaflo)J
 ;:J"
"
')
.
~.oupefAA ACd eAOUSQ
8Z'9l
tZ"t~ ACd
to"t9 oudmm :euawodeN
eo'z %oo"~Z 0 OO"Z 11'10>1 gSS OPO. vi': 9S\;f-vZOt;oIlllO- ~OOSA \;fN::>'V.L 1\
01'-Z9 %OO"~Z 0 09"Z OO"POZ 11'10>1
9n~ 'YoOO"~Z 0
wr
VNvmlONV£98
-£99/L.90
"9~O<:"90"gc::wnlea
t8~OOO-lOJ.t-8J. uq 'dlO I unoe~
rtJ..OOO-J..t/Z8 :'Jq I\ad trt~9SZZ0 :Sld
Sr8t9G-OSS
ZS-9J..6Z-0£S :un:>eJOJ!~
wo:l'n6Un:l'MMM wo:rn6un:>@oju! !1!2w-a
lZZ"nt ee (0) Z8t+ :xe::f !gtZ-~J..t ~tr9O-J..Otree (0) Z8t+ :la1
O~f)3N31NOIfII'NIO'n-rNIO'n '09CS8'qq 1$0101
 lIT eUeJ1S
Sl'9£ Hnll aru~~dll!Z
,"Z'EJ "Od
.,0'£9 oudn'ln oovaz 1If13 ~!lasapwepas ewlAotS
00'(; cor 00'1(; 00'0 £S'O WO)! OO'Z SSS 017*V(;SSV--vZ017WQ-lOOSI\VNJlIJ." 9HlVO £
OODZOZIl
0',(;9 09'(; oorz 00'0 Sl'Z wml OO'vZ em JJOfl WONJVJ. VS N09ZIl vnos OSL£<:O Z
en: Z'O Inqu~!
BB'n EE'O OO'lZ 00'0 zz'o WO)! 00'9£ ZlJW-90l161JLl vnb:>v OJISSVl:) V5V:) 6S£SZO 1
I I
: I\ad:req
I , I I
I\CU- :MclIS I : l!uQlIO)l A!ZIfN : '0
;asDllpal'lJA I .IIII{J:) : CVoAOd : CVo'll , _err.> , we IUJ!~ :
ZSOOOQ-lOtO-St un:>eJpaJd
:l!flOznJ. I!JWes :eqoso ewollo6PO
'6/1.}1 :I\Od
810Z'SO'vZ :eun;leJp;lJd wn~eo ~!/r(.t.J/tt; -hi!/;
h1d.-:: :9Id
.1:1OH~all'da Jou,.:lw
--- 'ltal'Jdo "iI
NPl -j'j ./4-% . w,., ~.. =vu -
Sv-8lo960SS
- - vn VIdO,n, 011
Z6-9l6Z-OfS 311SV.nI 08.LldV.I..){I! Hl/fIAi
:un;?eJ OJ!Z
Kl95ZZ0 :SId
v-vtOOO-t£/Z8 :AOd
woo'n6un;"IM\M woo'n6un:l@OIU! :new-a
lZZ-Zlf, O£ (0) Z8£+ :XI!I
S£Z-ltt ~tr90-tOf,O£ (0) Z8£+ :xeJ/lal
OJ&aU91UOH'u!bln-rUplO 09£58 'qq !SOlOl.
'o'o'P 0:> 11n6un:>
 ~ .
:VVIIII\01S
Ozo17l1 ru \f1dV'N V'Z all?we~ auaplApilJd uroucsez oWeAeun;!I?Jez afue;>eld ouawaJlI.ollelQau ez
SSOtZ % lZl\ad
59·l01 ellzoA efueJd a3nlsn aUa~JAZ! ez '1
cuafw fOJq
lSoupafpl\ euaf!) eU!~!l0)l 'par I\IZVN pal:!
t;1/
lon"t' .. i~:; ,~",,~. . r" 1-:3 ,Jet !de
......::..--r-J~:i:"["o-:-go ~j;,,,(lU 3aAV~d OI\..l.S~V1SINIII\I
V I1 M ...
-i n J 1:( ) U
snavau Ot:Ll')Jv 1.")HHH~,\
ltT-091SS-01S :'l:!'?
8-91>6171-'[£/0£ I\Od 'ESZSVSZO :~II,j
616610 L90 :qoLfIJ'ss zz ss om :ral
·o·o·p ?!~uaflo)/._
 OW'IOAeJISSoJ6uo:)'MMM
Z-9LS90-U:/O£:AOd £SO£L9Z0:Sld OI.-HlL-OZS :SH £8-SLZH-O£9 :S1N
.:l:l30V808 :apo8 ij!MS
U!ell\l/vnptUeJ.:l ~ ~£09 '9£-Z£ asseJISJaZU!BV\I anaN
unJ>lueJ=l 8V >lues ZJ9wwo8
:)jueq AJe!paWJa~UI
Z9B9£HOOOOOOOOO~99Z311\1 : RP08 NVSI
~n3 OOL~999L900v : 'oN luno:>:>V
Dd3li'J88>f8 :apo81.:lIMS
eopo6pod av e>lueq eUlef!OJ9W0>l e>lsJo6oUJ8
: uonn}nSU! lH!M lunO:l:lV
000 IOAeJl SSOJ6uoO :AHVIOI:l3N38
euep 9 /..po n>tOJ n e{uey8ld
'Z e}/l?eJ 9Z ue/l?! .t e}/Qeu t Uel)) '/lad o euosez nAOLlSO eu !lad e!ueQe/d ouepoqo/so:euawodeN
T -
r-
,
.--
t,
-I-
I
- ---t L ~
-- <I
,-
081838 LLSO ~9L99l-60v
8wewns
&-I/-c;i. ~--1t9( _of';;' - h/rJ)
J.:>Olfb'e'l<d.E! JOUMdU 10°'3 'lIar -JrJQ 9119 ~ ~0(;0 laqwnu llO!laJlSlfiaH
"..p / ,~G •~ J 'tb - :OHa'llW~CU raqumu Xe1
vn J1 d OJrIo U llSL0170lO xe :J/6uo4da16 1
tD18VdU 08.LJdY L).l!.1HMW c eo!zpeJe>f e>ln/\ SS9JpPV
- "3aJ\V~d OJ\lSHV1SINIW
099090 L9 Z9£+ :ws8
01.178ZZ OZ Z8£+ :xe.:l/191
I.SS6ZZ OC:Z9£+ :xe=l/191
OSg 6ZZ OZ Z9£+ :xe::l1l91
 .aq<>J ~O~odsl n;~!UI n p ·u ' 'd a! uaf8 .u W.Ol00s oMSez
°aqOl rn.ua!'Jd od el p 9 pJ "'10' n nfeh eM as 6JPo.illf!J~V
I
I.
•e
~,
~
•
:
,
t
t
•
"f
«•
I,
•,
,
,
I
t
«
l
, f,
~i6)V ~vC] f B/1't!719 AtI~07n I 'C · s
Qab§ bC'
~ I ~V7i1 :AL!&fY~ ¥.V _~1LI 'I t~
eUI!)!JO)i i
\10 I sn-vaOt,zt d'V1Sl:A 1
e
•
•
••
I
(
1
1 .
t
•
"1r~9U -seT9- fOJq UI1'lEJ eN
Jc•
(
•
Id c
f}7t~"fQ~O-·Sid ~nFrr).0
---"Mbi~~-:"/~"""
.r.-::--~-?r:(9t~:,e",q"'Jt..l) IS! IS - A"'- .,:q/) as"~ 'T :(a~leA :.IJ('
r
,
~i{I ~ltt$"lIYjI.';)ov"'I!ld 3'"/A';;:JJ]"1r'~~'V'JOVAV02l31'11
(WRlBP) (QlSa!w) V~llJODOOd
~o't·~o)6 YJ.J(JOMQd - 9!~~UB;ijJ!~·~~~l$~.J"
(); "L,L, onrrrx;
L...- ---.I;SGN±v13"o-¥NG3-liAIHd
OJJBlAl,. e~Bpnuod apnuod'BUUJ!71U13J01;)d OlD( BUUi\OUP<lJA ! BUAB.ldS! OU)! tm~rU~!]:)O UO!,IOliPOd 000
.,~xnl;)"nJ.L" 13;.>epnuod apnuod 'tlUeJ!jjueJO}.l'\la~ oe~ auexoupaix ! euxards]. 013)\ eU;JrU~fF)O e:)pogpod
000 "SJno.l Rll::lW::lO,· u;.mpnuod apnuod 'tmeJ!aUHldy;)Jl 013)( UUB,\OUpJJA ! ImA~Jds! OlDI BU;}fU;;)f!:lO
nJ!lO~pOd 000 .,l~UHld !I"V" e}Bpnuod spnuod <eUeJ!3UBJo'ilnJp OIl)j ~UBAOUp~JA ~ BlI;\BJdS~
Ol},~ BU~flldfpo BJ!JOllPOd 000 ..pUBJf)" e;mpnuod npnuod 'e:)poapOd 000 ,.!dAHll SS;)lilUOJ"
B;lBpnuod epnuod BUtlJqeZ! Bf! llf!Oi\Od!"Bli OID( dr 1lI0rO~ '::lpnuod ::If!UflOAOdfp.lI ruoqzi 0 '';3' L 10(;'(; ['9(;
po I [-L II [82:£l-90trGQ-1 [orq n)jnlPO O!UOP 'Jul!?!UeU OB)! 'df opxard 0AlSJB1S!1I!1t\[ 'Fl~S;}fW
8v pO pouad au BWnZBJods aOUJ!A)jO luafUl3A!\lnfl)juz BS 'el;}!oq nf!3I3AJ;)z;;lJ ! B1B1U)j O!AB ::lll!Aodn>t
! dfpBAldZ;}J "BZ ;}nou;}ii-e ::l)j;mspn} uanlsn ~)j"eqeu dUAUf }jBdnlsod fU;}10A.10 RZ 'il' L I OZ'1 I ' L.O
po S-L [/18(;£ (-90v-ZQ-1 [orq !!pB}u:;)wn)fop fO"ls.l~pU::l.L od O>(Aeqeu <lUMf nxdrusod n
'BfU;}~::lrJ 80i\O !lSOll~13USO"1Ud
ausp po BURp S [ pO n)[OJ n R:)po8pOd 000 ,,::l:)~A.ldS lS!J!10.L OJ~~l!;)lUOlAl., !l!lI?JA :)? ef!s!wo">l
lWAB~Ja 'tun~ OO'OSc: po nsouzi n B)jdnlsod ;)rU~pOA BZ dptnD[Ull dUl! au tm~;>\lldn BAlSp~JS .£
'Ufll;:)~~!J 1iOAO !lS0LrfBUSOABJd auap
po BU13P ~ I po nxor n '13111;,) 00' L~£ pO I1S0UZ! n dqlB? BAB1SBS ;,)W! Btl U)jdOlsod ;')i\O)!~Oll !ptHOloptm
t):)!Jo8pOd 000 ,,::l;)!Alas lS!Jno.l O.lf3~u~luoW" I?p opA13Jd Oi\lSlB!S!U!1!\l JS ~fnZ::lAl?qo 't
'!lso[of:> n 'O)(AUqBU ::lUABf
)[13dmsod !tl010A10 BZ .~. L I OZ' I I'LO po ~-L 11I8l£l-90v-ZO-1 [orq ~PABld BA1SlB1S!U!lAl !f!;)l?lU~Ulm{Op
[oxsropuar od ~)j:\UqBU QUAB! >(Bdnlsod Bi\tn~!uod as !1S011{;np [ouoqznts od 'opnuod ~f!uf[OAOdfBU
ruoqz] 0 'i}'L[OZ'ZT9Z po 1 [-LIIlSZ£I-90v-W-[ [orq apxard BA1S.lR1S!U!lAI ::l'lnIPO A!loJd
OU;,)f1ABfZ! '~'8 WZ'{ 0'£0 po BO!,IOllPOd 000 "O:l!AJOS ls!.ln01 ol3~1I::l1UOW., oqlB1 wopoAod '1
of BI;;,f!uoP "~'8 [OZ'90'~O susp fOUBfJpO !:l!UpOfs uu 'apnuod ;:,f!ufiOAOdfuu
nroqz] ° .~.L, 1Ol'ZX9G po ( (-L 1/182:£ 1-9017-2:0-1[orq 0pAUJd BA1S.lB1S!U!W ::l){l1IPO A!lOld 'o;)!lo8pOd
2! BltDlOApB ''B?!~PV BABISOJ!W B:>f!lI?owound o)j;,)Jd '[oll;,)flAR!Z! ·g·8 £OZ'IO'£O po B:l!lOilpOd
000 .,o'J!A.lOS lS!11101 o18ou01UOW" !qIB~ od nxdrusodn '(Llllv! ~1/8Z 'vIIL~ 'llIlv [orq '"OJ 1S!I
'IS,.) I?lUl1>(i\uqBU W!UABf 0 BU0'lBZ v U)j~Ul 6£1 RUBl~ ! Z AB1S S;£l YllBI~ 'E e)j~Bl I ~AB1S 12::lAn Z MilS-
17£( Ulltl().) '1 AB1S Z£ [ 13uRlg MOUSO nu '!)\i\equu 4!UAUf R'Iednlsod njonuox ez B[!S!lUO")j UUAB,?JG
'1'J'81 OZ'90'~0 'W,)!lO~POd
810Z/9-Z060'dn:foJg
PIAP.qIW 4!UABf B)j~dnlsod nIOJlUO){ az uf!s!wo")j eUi\B~la
v({09 V[,{'d::l
(Y' J J'l?n,ttfr
, tfj'jcrl't
. ;J)/ t1iJkiI-bltI ':;('/11-61e «z Iff] n7j
h ;; J /26n-{1(1 (iJ.fV7hj raor 7bJrY,J-;Y (J{J
- \
, tlrY -7HOd:V1ri
 Buafuafp°.ld af up O!Pd.lPO tlA!70d A U10:>f;?Uluipez 'R[dlOlj Uf!:J13AJ;;)Z0.l! tllUJtDI O!i\U ;}l1!Aodn)j !
~f!:JUAJ;}Z0J u1inlsn ;}fUtl,?nld nz tlf!oU~§u llPlimspm ~ilnlsn d~A13qeu iaurpcrd ns ap 0!P0JpO dfuul;;JWpeu
oUAef BZ ui\!zod IIJ lU0:>f~al :>UI!?nJT:lll af o:>fT:l)j'aLlI!UN 'dlld!!:> ouopnuod oudnxn ! dll?tlU!P0fOd
SOUZ! !S!ABZ !:JAtllS rOUdP!AP~;)JdfO:>ftlASod uZnlsn lj!lId~T:lJl <lll9!(o)j po Jaf 'dUd!!:> auopnuod npd(30d n
npnuod n?nf1UtlAO'apO [urardud Up psou;>n1JolU n ;}f!u ':>'I3I!I'I3*! ;;JW!l U '?upnuod U'Bd? 'Boqz 'BUnn(AtillS
lU!Uap!Ap~Jd od u'BtllSn 4!lI0~B~l ;}uaf!o au?!u!paf n~B'>(S! Up AaflljUZ O!AB1Sod BUI!,~epnuod <If ?;:JA
'B'Bnlsn 4fU;;J,?UJl !U!?!(O)j. od OBS!U!.PP a)jABqnu iourpard ;;JnU U!?BU iunsrdo UU :J13[!\?I1JUUJ;)f 'apnuod
lSOUARJds! !U;;Ifp ''301'31S0 np0WZ! 'dS nfo)! BU nsoupo n 0)[AUqUlI <lUAuf n?~oup;:>f!.lA wouafuafpold
as npBI)js n 0f!U 'alafw 00!U!pOf 0U;;,p!ApaJd nu uionzqo s 'Ol~ \, I" nU!?!IO)[ O!P!Ap:)Jd d)[AUqUlI
iourpard OU!;? afo)[ !'>(AU1SL l!!AS ez af ?0A '!?UJl ::lfo)( u8n[sn nU!l?!!o)f O!P!Ap;;ud d)(AUqtlU aUAuf
mourpard BWBf!,:>u:>]!J!oads !H Bw~nH1S!l;;Jl)jeJE)( W!~).>!Ul(dl n ;,rl U :>BI!XlnJUU '!U!))!l0)[ 0 !:lupod 0POABU
'5°IBlso npourz] '0)(ABqtlU ;;)UABf mourpard nsrdo n as up ouasidord NfZ v AU1S (v WOUU[? af Ol~
;):J!U0fll!~ porod ! 'o.}~ UBO[ZU.IZ! OAO 'af!:>ualll>[Uo>[ ~U~!~Jl ufUa'~!URI20 op m ui?~pnuod ar!~mu!w!l)js~p
op E[aAOp a[ m ;)[[:'ua1O)(lIO)[ dUm:Jl UfUd~!UgJ2io op m 'eO!I lJ!Ut:!AOSdlJ}U!UZ afp'Bu!w!nrs!P
op dpJAOp up Utilotu ;)f BfO)( 'WOUO)[UZ as anOR1UJWn~Op a)(S.lapUfll lS0tla~Ulilusn;;Ju J)[ABqUU aUAU[
nxdmsod n UUO)jUZ upalAod UU1!q a! up ouasidord af UI! fO)( 'NfZ £ U)j~Ul [ AB1S v£ [ UUBL)')Z! npaixod
nUl!q o!u!).>n OBl!).lnJBU a){Auquu dUABf nxdmsod wOU}0wpJJd n af ep BnpJAll1 '(NfZ :nlS>[~H wanup
n) BWB)(Aequu W!UAUf 0 lWO)[ez (; AB1S SO UIOllU[? as npuPls n !9l1fUdl1lS0d '!lSOU~np fouaq~n[s
ad 'UPOAUU 4!uaqIB? nuofoo n E)azuln au 'a! llfls!UJo)j BUAB?,10 'U;'0!lU? aqltr? WOP01\Od
'af!Gpo I1lS! UflS!uro,! UUAU~JG
up a~UlpaJd 13d 'auaxousoau eqIl~* af up J?!lS! war0>! n nqltr? BU .I0AO~pO 1 a~Aequll aUABf dUlal.Uprud
osids ! [lS!WO)j fOUAB~.10 01!AB1SOP 'i}'81Ol' lO' [1 auap 'otll!?nJuu OB)[ 'af opxard OA1SJU1S1U!y\!
'lUoJpel UIO)(SlIDIOAPV as npepis n Rltn[OAp'B
auans po aqlu~ UrU13f1Aulsns .,AO)(l10.l1 !Puu)(optm nut up UOO!?IUIHI a?Ji\uqo up ! OB,! ')judnlsod
!lIAou.od au !lBJA rotupard Bp a1 '1t>[l1lpo l1uuflqod !lguod ! nq[R~ !fOASn Bf!S!UIO)j UUAtl?JO ap a~B[p;ud
:lul!re~ '1lI0U~tluo)j fl 'Bfuuq~rp~ iaurpord !l~q BIgOtU ~r~don spnuod UAO ~f O:>[U)j ousuf~u af ad
'tuna 00'008'1 po nU;;lf!:> Otl7B)jS! ;;If ois B1301ZUJZ! BUAUJds!~u uApng ooa "vJ.g" B~upnuod apnuod
af up ;}l ';}:)!uAo[sod '{lUI! BlU!fo>[ n tlwui\R.ldnoUIBS BllIJJd ;;IZ;;IJod O!.I!WZ! df up ;;IZtl)(OP O!NBlSOP aflu
Ol~ RiJOIZUJZ! nUAuJds!;)l! UJpoapOd ooa "pUR-10" tl).)upnuod apnuod af up aQ!lS! 'UlOU1!q n '!ql~ n
:>UI!lUZ 'nSOIZUJ qr)jSUO)fUZ 4!AS Z! UOO!\?IUUU;}'!llipo ;}UQP;}ABU A!lOJd nqlU? Pl.o\uquu 4!UABf u)judnl-sod
1110.11UO)jez !!!S!WO)j fOUAUPO O!AUfZ! '0:J!.lo2pOd Z! BlB)jOAPB 'tl?!~PV BAtlISOJ!Y'J tl'l!uyowound
o)jaJd "'ii'S I OZ'[ 0'£0 BURp 'Quplluod OU>[ ';:)f u~!J013POd 000 "a~!AJas lS!JnoJ. OJ~;:)ll;;llUOW"
'UUl3.l!!!UBlolsaUUBpa[ OB,! BuuAoupa.1A ! auxards] OB)( Bu~fuaf!:lO B::l!JofipOd
ooa ,,[QAUJJ. az" RgBpnllOd epnuod ! UUBJ!8UBJ01;:)SJp OlDI BlIBAOlfP;:l,IA ! BUABJds! ou~ uuafUdfpo
'tlJ!Joi5POd 000 "SOJ!LI\1" B~Bpnuod spnuod '\mtlJ!(IUB,IOlJAap OB}! BUtlAOllP;)..IA ! BUABJds! OB)j
BUdfu0f!OO BJpoiJpod 000 "qno I;:)A131.1Jalul" tl)?upnllod -apnuod '-aUU.l!'BU13JOlliSOOIDI UUUAOUp;;JJA
! UUABJds! 013)\ uuafuaf!:Jo aO!lo'Bpod 000 ,.;)::l!l\.las lS!.1I101 o.tiiallalllOV\[" uxspnuod BpnoQd
'tluu.lIilUU.lOUlp;JS Otl)j Ull13i\OUpa.lA ! nuAtlJds! OU:>J13u;,fuaf!oo \1i\pn a OOG "V l8..BQupnuod upnuod
'BUU.l;~UP'JOlS-;:)~013>(BlIBMUPi;).IA ! tWAUJds! OtD( tltlafUdfpo R:l!-'o'Bpod 000 .,kmd:5v J;:lAtl.IJ. olod
 ·ufU;:l~;:)r.lnA!l!ZodSlP n OIDI BI!;?nlpo ;:If ufls!wo)J BlIA~Ja 'NIZ 17B)J~Bl 6£ [ BUB1~
! Z ABlS ~£ I BlIBI)')'£ n)j9Bl I BAlm !ZM n B 'z AUlS 17£ I BUBI? urouofuiud B ''501l;:l,?0IZ! nAOUSO BN
'lJJn;} OO'LS£ po nseuzi
WOU;}~Jl n nMUSO WOAO od ;:)AO)f~Oll ;:,fnp~)Jpo nut ad ';}ql~ BAB1SBSaUl! nu sxdrusod 1?,AO)[~OJ~
npUUi11lU 13Z B;)O!IB~ A~fl4BZ UBAOUSOdf sp !ZBIBU Bf!S!WO)( lJUABPG 'B'50IZBJ 4!lS! Z! ';:)PO)(lll
'NJZ 9 A131SSG I nUBI;? OUPOllS '13Jn<lOO'OS<=: po nsouz! n lDldOlsod dfU~pOA ez apeu)fBu ;:)W!
BU nU;:)?Bldn nA1SP(;I.ISnJolIB?; !l!1B.1ABf!S!UlO)J BliAUPG ;)? ad 'e-::>o!l~ lS!.I0)J n oU::l?nlpo WOU?UUO){
n ~r01 'UloqlB?; O!?UJl ! -::>BI!I11?::If Ol~ ';:,plluod ::IfruflOAOdftm ruoqzj 0 tnlnlpo nunflqod ! ;)W!l "B
'nsouznp [oucqzrus od '!lSOlaf-::>n lIdl~!uod :nlAuquu aUABf )(UdnlSod uuourpard df 13puronzqo S
';})(ABqlm ;}UAuf ){UdnlSod !"Oll epaxords ! aual)(od
sp !Qnlpo up !1fB~n[S n OBflAlwod lq au 4! O){B)fa[nZB){n ;:'lS! nu oums ruu )"IdA'n)(dn1Sod WOUdl~!uod
n !l"!UO[)jlO niIour all ! auo as Jaf '!lS0UllAludau ll!lIap]Alll afUBfllBPllO BZ luaful afUBUI!Zllpd"d
nOO!'2nlBU a:{:B[t:!U'NIZ llDI~ln £: AElS l£ I 1lI0UBI? as npBPls 11 'up aqanod surou ep !ZBleu ef!S!Ulo)j
UUAB~.la 01 '!lSOI;:,f:> n tla1~!lIod a>[Auquu dUAef >[udnlsod uuourpaid <If up np!A n !?nfnWI
'Nrz Z xms 17H BUUI"?MOUSO od nsol<lf:> n J)!AnqulI dUAU! B)!dmsod ilOAO arllal~!uod
BZ liOIZUJ Plsuo)juz UflAB1sp~ud U1S! 01 '::If!oBlU~wn)jOp J)jSJapuJl nundop ! nuarWZ! ez NfZ l ! 1
'lS SS lUOUUI? !Uap!ApdJd !AO)jOJ !AS !PlalS! ns J::lf 'noo!?nJeu BUJefupBJ w!upeu)juu W!A'IU)(!U !l!uoI'IlO
~~OUJ au euo)fuz np;:)JAod Btll!q tmap,IAlll as up !?npnq R 'N.fZ £ U)j~Bl I !\E1S P£ I uunr~ Z1 nparsod
lllU!q UflAUlSpaJd N.fZ t AB1S 1V WOtlUI~ us a)jAeqnu aUAB! mourpard I3f!o{l)(Upads !I! B)j!lS!.IJ1)jlJJtl}i
QPIl:l!tl4Jl lsolla~uliiBSnJU tWdpJAln up lZB(BU B!!SlUlO)J BlIAU~Ja 'urouapoxau OUP04S
'apnuod <li\!palodn ouqosnpour ! <l9nfB.tui\oapo JU1?l'1Sup pSOU?n30W
n nsanu !'?Bpnuod lUOUA!lO,ld n Jar 'a>[Anql3u iourpaid IlS <lfo){ u.snlsn nU!?!lo>[ [parpo ou~mqpd
I !1! OU?B1 Bp !lSOU9n~oUl n oiq 01 '!U!PO~ f09n>[~1 n tlAmSpa.lS lI!A!,?O(odST:l.I unqo ! OB)j '!U1POa
;:,f
[oupoqtord n aUUi\Oz!lBaJ egnlsn ll!lIldUlp~)Jd JlI!?!IO)j onun :>UI!?IlJ"SU J! tlp uronzqo s ''50UJP:MBU
pa.l0d 'U10Ao~n BfuUA!~nft)jBZ BUUP po npouad n lnlS!JO,)!S! ::ml!?nJBlI J? a!o)( BlllliSn BtI!'~!I0}j B?dh
OU1BUZ?::lA '" l., Jf!tI BlUB)jABlS W! uap!APJJd od BIln[sn l!!uafB.1l UU!"Q!(0)j up ouss] Jf 01 '!lSOupaf!lt\
:;rUJfua[pOld nsouz] n JOAo.'lln !l!?ofl>[EZ wClxepnuod unuarqezt us as eli' ep O!P1APClJd ~){i\-uqtJu
el~WIy.ud UWUfpU)(!J!ogds !I! uwei1!lsp::lPlu:rn~ urPli!lIl{~1 n U '!lsoup~f!li\ ;}u::)Jo;\o~n :}rU~OJlod
op ClOAOnn UflI1M.!\?nfpIUZ auap po lUOAOilll efUa~JAZ! >[OJ ;)f up O!P!"pd,rd BA!Zod aoul~wp;:lJd
XI UlO)(9B.l W!l'~Z 'a,lIla 00'000'001 eumzaiods 30UJ!A)(O BfUBfB.Il ClWCJ!'!JAoz lsoupaf!JA Bu~ruaf!:>oJd
uudnsn B 'Iun;} OO'OOO'~l aurnznrods ~OlJJ!A)JO auaflu!Jd nutpof nA.ld IlZ a}{ABquu aUAu!" lSOUpClfllA
 'TJ{B-
'el~w~.ld asrds n-
'n:>o!~rueu-
'g~O!I'B1 n~!u?owound-
'aq(e~ noorsoupod -
:ll!AR1SOQ
'nftla~<1fJSfUef!i\lHSOP BUI~ppo suep OZ po
mrOJ n ;)JOD ;)U.IJ npns urouxardr] uioqzru rods !lli\Bldn unuarxod os ;)fOW BrU;)~d!l ~OAO i\!lOJd
n.uspars mouxard o o.usmdrj
 ~~~b
1& 7JJ~j
\
f/i:.IJf)l.S J-9-3J7C'c
AOd e[ue:;>eld auapoqoiso !S)jel 4!U/I!leJls!u!wpe afinlSn :g /leIS Ll uelO AOd 0 wouo>jez es npeps n
"AOd efue:;leld auapoqojso efueJnD!SO aDnlSn : ~ /leIS Ll uelO AOd 0 wouo)jez as npejxs n
00·0£ g~OZ"go·90
00·0 g~OZ"LO·90
vL'~ :APd
00'0£ :oudn>tn 9Z'S
OO"O~ 381l8V'l
oos VNrV8V'Cl8OV'S
oos lV'~
oooi vL"~ 9Z"9 !/lO){~OJl !UI\!lelnd!ueVII
Jn3 n souzj AOd I V'~IAONSO I a)jI\I!lS s!dO
Od "6aJ el!Zo/\ OOUJOIOW af!OeJ1S!oaJ aflnlsn aua~J/lZ! ez
:e6nlsn ! ereqop eiaumid wnleo
£1100£92:0 Sid
voraoeooa OOO~8
V':)ICl0800d IInu 'c V'OIZG'd~'d){'d>fnA ?/9 el\~OI!V\I e>jei\ON
3aAV~d OAlS~V lSINIW OV .omv N301\Ol. ~~,.,
 -
:VI(IJII\01S 1
OS'~01 nl'1ld\fN \fZ 1
alewel( auap!lIpaJd urouoxez owelleun~eJez arue~eld ouawalilollelqau ez
96'Lt % lZI\Od
t-
I
I
,
I
C
vS'S8 el!zo/\ efueJd a3nlsn aua~J/lZ! ez '1
.ua[w [orq
lsoupafpl\ euaflj eU!~!IO)l 'par J\IZ'o'N paM
81/18 'Jq vsruxvs
3QI\V}Jd Ol\lSHV1SINIV\I
ZP-09'[SS-OtS :'~r~
8-9176v'[-'[£/0£ I\Od '£SlSv8W :Sld
616610 L90 :qoV\l'SS Zl99 OW :1<)1
 -.
:\fVIIIA01S
/
06 SL nl'vld'VN 'VZ ;newe~ aUilPlllp.ud urouoxez owelleUn;1eJel afue;>eld ouawaJlloltelQau ez
L rsr % tz J\Od
£L''Z9 el!zo/\ efueJd a8nlsn aua~JI\Z! ez '1
~Jarw [orq
~oUpar!JA euafl:) eU!~!lo)l 'par AIZVN palj
..
tritt/ tf./- Itt) If -(~Ii . IfP!
~Hb'&!"da JOUlldu !od9 -lief 'JdO
:oH~I'I .. eu 301\\1Hd OI\l.S~VJ.SINIII'J
d'..ln '~~'f~)
V'nHdOJrIOlJ
3t1SYdU OB..L:>dV.L:>HHJ.1.W
It>-09tSS-Q!S :.~.~
8-9t76t7t-tE/OE /\Od 'fSlSt78l0 :ald
616 610 L90 :qoVIJ'SS zz 99 ozo :Ial
·0 ·O·p 9!~uafl9)/

1: szzt Z-S6 epoo '111'111Z-9L590-'tt:/0t: :AOd
oo'osz :)
088 080 L9 Z8£ + :qow
on 8Zl oz zss + :xel/lsl
ISS 6Zl OZ 'Z8E + :xeJ/lal
OSS 6ZZ OZ ZBE + :xeJ/lal
awo,aAI:?J1SSaJ2uo::rMMM
t:50£L9W:Sld E8-SLlL't-OES :SlN
jeuep OE po n>toJ n afue~eld :VN3INOdVN
;OO't/OOlfm iasapad auuois afiAp :VII'JIAOlS
:po nsoun uroudnxn n
;>!I\o>tl\!~efues :aw! eN
°StOzo LOoOC: uep eu ''lj!UI\OJqna - eJ!Jo8pod - >i!UI\OJqna
:!fpelaJ eu JaJsueJ:l ez seA oluafn~npez
rst/06t7t-90v-ZO eJoA08nfOJq
8t/ft8zoJQ eJni>je:f
eJIJo8pod 00018
E eJlzpeJe)f e>jn/\
apJ\eJd oJ\~sJe~s!u!w
vnoJq eJua::>n
swo,S/\I:?J1SSaJ8uoJ@aJ!:!Jo :1!l:?w-a
eJO£) eUJ:> 'eJpo8pOd 000't8
O@fJ&JJll-=---
S-f: elClWel'eJ!ln e~slUClpms
AJN3g~ 13J\~Hl SS8JOUD3
 .1
~,,'fIO?
cO~S!JIll~.:i
P/SUOWJ!" ;o!uo'}o/d U!]. I
-
HU;);)l3S;)p8AP!..InaJadJ3sap.lJ3;?nIJ901s : VI-\:, TAO'I S
OZ'gv~ :A<IdVS osanxn
Oz'9Z :A<Id
-
OO'OU :ONdfl)lfl
-
-
-
-
~ -
auipof '8~OZ'LO'vO po 8~OZ19Z0
OO'OZ~ OO'OZ~ -99 .rq pnPlejOJd od ppo5pOd ~
n aurardo !lsoupafpA auafooJd aonlSn
l: . aJa!w !OJ
-
i::.: SONZI .VN3rl~ eU~!I0)f SldO
.' 'par IUP::
. -
810Z/I£O-9S •.rq l',J01)[E,
9V9llOZO :md L-O~l£O-I[/O[ :Ii( ,
L69fr69l0 :[1; .
lr.'>!.lo8pOd G'V lD{Wq v.u.TI1}{:::Ilodm OS-191 0 l-OZ;S :un~lU OJ: '
~W'l!pnelUOW'.MMM :q:}M ~:::Iw'mo:>-l®l!pntnUOw :lfBlll- )
n09 6£!7zro 690 'qonr ~£OZ9 S9 om :xt'JrF' .
XNH~~<IAVHdOALSHVLS~IW Lv~ lfUJ 'l!1od '£~/£ V~ lDISWOlpOJ:;)V' I
morporaa !JtnS 'e:>poilpod
1100l.lHOIM
 ,
\
• I
~j
PfSUDWJ!1I :O!t I. 1
HU;);)UID Upn3!.IJ.J3s3PZ3PUP01S!.I1 : V 1,\ (A f
-
-~
00'£9£ :A<Id VS oxanxn
-
00'£9 :AOd
- -
00'00£ :ONd!DI1l
-
--
-
"
" . - -
-
euipof '~HOZ'90'ZZ po 8~OZ/SlO
' ~
00'00£ OO'OOt -99 'Jq pnPle!oJd od nflod wOlaf!s
n suiaido !lsoupaf!JJ\ auaf:>oJd a6nlSn
-
~ua!w
'SONZI VN3rl~ eU!~!lo)f 'par SldO !. ,_
-
8 [OZ/O£-9S •.IQ ~.I n }(
9t91 lOZO :81d L-OHLO-{flOf :.
t.69t69: ) ,
~:>!lo5pOdcry tD[rrnq ~ultDr:;)lOd!H O~- I 9 lO I u .
-oz~ :un
::lw'l!pmnUOlU'1M\M :q;}M ~~W'wOO-l@l!pnBlUOLU [!l
IDI09 6£t (;£0 690 -qour ~£O Z9 ~9 OlD: ~r
:!INll:J :!I<IAvaa OA~S'8V ~SINlW LPC: qtlj 'l~od '~u£ YZ ~'tSUlOJP .'\
W01P01:;)'B !J'BlS ~:>ponp, d
rodg ·lto! . I.!C
:OHa'UY,>lC'
110011101M
 OSOEOt nlV1dVN VZ a~l!wl!lj auaplllpaJd wouoljez owelleun~I!Jl!z arUI!~eld OUi"
96°Ll % II Aad
"
I
-
l
I
I
175°58 ellzoA efueJd aSnlsn aut'! J '
j
aJafw
:lsoupartJ" eua£!:> eU!;!IIO)l 'par "INN
- J
810Z0 zot E eJ!Jo8pOd 81/E6 0Jq '1' 10 I \(::1
v-,
gilt ~f -,)' q_.qoh - It!Ol
.l:)OHtJ'e!Md.a JDUHdU rodg ·tter·Jdo
JdlCYi 'co 'C;_j :OHa'llWHdU
vn ae o.nro n 30A VHd OJ\lSH'1 -,-511 v\l
3I1'HVdU OH.L:JdV' J.:JI1HItfW
8-9v6vt-tE/OE "ad 'fSlSt-8lO :Sld
6t6 6tO L90 :qoll'J 'SS zz 99 ClO :Ial
 I
l
-,I
1
I,
:\1
. -
8Lol9 nl\f1d\fN vt al~we~ auap!t.paJd wouo~ez oWeJIeun~~ez arue~eld OU;lluaJ/\
8LoOl % II Aad
-
-
- I
-
zsts ellzoJ\ efueJd a8nlsn aua~ 'Z! I
ClJClfW
~soupartJJ\ euaflJ eU!~!lO)l 'P<lf J\1Z'iN 'p~:I
8t/EOt 0Jq vsn "''\1:1
~/I~G~ -~oq _. c; 01 ~ it/oJ
lOOHlfe!Mda JOUMdU !od9 'b'er'Jdo
.t G)~ "{;O' <VI :oIlOCUWl4dU 3GJ\VHd OJUSHV.lSINILN
vn aao.nro n
3'IT8V dU 08.LJdV.LJ HHI1W
Zv-09tSS-OtS !86-H96E ' :'0 ~
8-9P6P'VtE/OE J\ad 'ESlSt"bCO :Sld
6t6 6tO L90 :qoVIJ 'ss zz ss OlD :ral
 orrsr nl'v'ld't:lN vz alewelj auap!lIp;ud wouollez owelleun;2eJel ..:,
szzz % tz J\Od
f-.
-
_
SE'gOl euzoJ\ efueJd ;)30.
dJafw
lsoupaflJA euaf!J eU!~!l0}f 'par AIZ'tN
:J
. ~//('171t - 4v f -(,!lit '(1'1' -
L '/ .
~ovwdU lod9 '!fe! JOo 30J\\H:ld OJ\lS~\7' lSI
l-~:;J1)"lIe!Md.t!
..,_ tflllZ 'di'itJ ._ .o~a'\lV"llldu
'- vrmao (tlOIJ
'l'QVclU Of! LJrlV.l.,'1\1tHMW
8-917617"'[-'[£/0£ I
61:6 6tO £90 .qoj-, 's
 Z-9LS90-a.t/Ot:AOd CSOCl9Z0:Sld Oa.-HLL-QZS:SH tS-SLZL i-ces :SlN
.:l.:l3GV'808 :apo~ ij!MS
u!e~/llnpjueJ.:l ~~809 '98-l8 aSSeJlSJazu!e~ anaN r 0)"'/1 Vll'
llnr)jUeJ.:l 8V' )jUB8-ZJawwo8
:>lueq AJe!paWJa~UI :Aq panssr , elespnPle:l
~999£HOOOOOOOOO~99l3lf11: apo8 NV'81
~n3 OOl ~9B9l800v : 'oN iunooov
~d3lf11:)8>l:) :apo:) l.:!lMS
eOlJo6pOd GV' exueq eUleflOJaW0>le)jsJo6oUJ8
: UOnnmSU!4l!M iunooov
000 19AeJJ.SS9J6uo:> :A~"I:>I.::I3N3S
euep 9~ po nscu n e!uege/d --..
'Z e>tge)9Z ue/9! .~ e>tgern ue/9 '/\(]d 0 euosez nAOUSO eu lIad e!uege/d ouapoqo/~o:euawode(\
'ZO'vZ 081838081 £9999£ ~l ~
9-60v
-
ill 1(/ - If} r ./'I_III -~/,) uaApo8 JaA!lO ~/N
~:>o"b'arlid8 JOUloIdU
rsqumu uO!le.lls!oa~
fodg ;tar' ,dO
rsqurnuxel
"'J1'J1 j ,/ /
-r :o"a~ .....cu I
xe:l/auo4dalal
VTTVldOJrrOU £ eo!zpeJe}j e)jnA SS8JPP\f
-nrav .ru oai,» V_L') J;t H V1II\' 3aA"~d OAlS~"lSINIW JaWOlsn:::>
099 090 19 Z98+ :WS8
O~V BZZ OZ Z9£+ :xe.:!/lal
iss szz Oll88+ :xe.:lllaJ.
099 6ZZ OZ Z98+ :xB.:l/191
 aW'I~MeJ1SSaJ6uo:)' MMM
Z-9LS9o-a.t/Ot:I\Od £SO£l9Z0:8Id O~-L~LL-OZS:SH t8-SLZLJ,.-otS :SlN
MMl W8Z~ :apo:) It!MS
)jueqleJ1Uaz uas!au!e~
:>jueq AJelpaWJalUI
Z99B£HOOOOOOOOO~99Z31N : epo:) NV'81
sns OOHS89L800v : 'oN luno::>::>v
8d31N~8)l~ :apo~ l=1lMS
e:>po6pod av e>lueq eUlefpJawo>j e)fsJo6ouJ:)
: uO!lnl!ISu! lIl!M luno:>:>v
000 19A1!Jl SS9J6uo:) :A~VI:)I.:I3N38
euep g ~ po n)foJ n aruegeld
·Z e)f081 9Z ueg)! .t e)f;)elD UBI;) '/lOd 0 euo>/ez arouse eu /lad eruB9Bld ouapoqo/so:euawodeN
(Hn3 ) IBJO.1 '.
(eua!uloJd) f)VZ 1\80 LS666£tLtS-tE8
UOneU!II8C;I ..
Jaqwnu uO!leJISl~
requmu xej,
Xe.:l/aUo~dalal
SS<JJPPV
J9WOlsn~
099090 L9 Z9£+ :WS8
o~v szz OZ lac + :xe.:Illa.l
iss 6~~O~zee- :XB.:I/191
ass 6ZZ OZ,9£+ :xB:l/lal
 aW'lal\eJlSS~JaUO:),MMM
'I szzr 'l-S6 epoa 'Vl'Vl 'l-9LS90-tf/of.;/\Qd fSOEL9'ZO:Sld E8-SLZLt-OES :SlN
iqeuipo afu e;'leld:'VN3INOd'VN
iOOt/OS\ln3 uraso lasapal\ap Ols:VINIA01S
:po nsoun uioudnxn n
OO'St7 ) l\ae9 e[uel :aw! eu ·StOZ·'lO·t7'l :uep eu >tE!M!.JOq !Ul\auQ
(!;lOU'l X)()6'9L)
Q8'f5t) ;>pad e910 :awl eu euojsued Sound !zeq eu eqos tit
'8tOZ''l0'sz/H pousd ez
H
'eJPo9pOd "Al!J nlalo4 n fel~arWS ez se/\ owafninpez
E8t/05111-90I7-l0 eJollo8n fOJq
·S'toz·to·'to'eJpOSpOd 8t/009'JQ eJn~>le:l
~~~iI'a!liIcl9 JOII"'OU
,,{flY? "f(rl6l 'oH:I'\J,,~dU
y 11H ao.nro U ellJOSpOd 000t8
-ivau UHJ.JdVl..)HHMW £ ellzpeJe>l e)jn/\
apAeJd OAlSJetslUIW
OS8080 L9 'l8£ + :qow vH'Jq eJU,D!l
on szz oz Z8£ + :xel/lal aW'Ii}l\eJlSSaJ8uoJ@,:!J!:Uo :I!ew-i)
iSS 6lZ Ol (;S£ + :xel/I<l~ eJo9 eUJ) 'eJIJo8pOd OOOtS
055 6ZZ OZ lSE + :xel/lal S-£ el<lwel 'eJ!!n e'llsluapms
AJN39\f 13J\\fliJ.
I--
00'0£ :~ ruvtan 't/Z I 'P!.Iofipod n pns I
1(;'S :J\Od sou Z I I 'mewe)! nuzalez OW2111?UI 1..'
6l't-(; :J\Od zeq ~soupar!JJ\ ~'~~,
J.~ L~~l~~\
OO'OE tzs %lZ 6L'vZ \ t~>~ ,,~;;JI 1
!lOd I!S SOUZI edolS 1I0d zaq ~pt'
:jSoupaftJ/\ ~ 39n1Sn/',(l(!
~paf!J1\ 1I0d
i{ID
r 'blJ/UC
I
I 'r008
..'ltj'c;o
I Iro>lJJ
v:JICl0900d
30AVlId OlUSlJV.1SINIW
1~10l
I ':::d'l
::>edn)l .)dO '1
J<Jd'1
• ~2r'lOd
-OlBnS
O(JH
 t szzt l-S6 epoo Vl.''ifl l-9L590-1£10£ :I\Od £SO£L9W:Sld £8 SLL
)
v
jeuep DE po n>joJ n afue;>e "J
iOOI/OJ H03 iasapuiaso eU!lOl('" S
:PD
00'089 :}
'81OZ'60'6l/ j n
ar!lInWnM apAeJd UlOJlS!U!VIIes nlei? eu 'af!unUln~ afpe3alo ez
ellZOA 'Z '>j!UAOJqna-eJ!Jo~n a
:!fpeloJ eu <:lJtllSUeJl r '
E8t/0617t -gat?
8't/E8LE·" I
ro£- WQ)- h/o)
ttol IdO
~I~9
.LQL, _. :oHe'tl~j;.!dlJ
8
f . ! {\
apxard o' ,~-J
088080 L9 l8E + :qow t1H'JQ eDuaD!1
on 8ll Oll8€ + :xej/lCll aW'laAeJlSsaJ8uo:>@a:>!:uo :I!ew-a
t55 6ZZ Oll8E + :xel/lal eJ09 eUJ) 'e:>po~pOd 000t8
O®fJ&lllL-
OSS 6ZZ OZ Z8€ + :XeJ/lal s-€ eloWel'eJ!ln e~SluapnlS
A)N39\f 13J\\f}tl SSDJ
 aW'Ial\llJ1SSaJ3uoYMMM
jlwep Of: po n~OJ n ;1
iOOt/OO 'kim at ,
'-'~
OO'OOv )
af!unwn~ apxard WOJlS!U!1I\IIlS "Iat eu a[!UnWnH af '
'SWZ'
'IlJpo3pOd nWOJpOJae eu euoies dl/\ arua;>~po~
l
088080 £9 Z8t + :qow PU'Jq eJua:)!l
ou' 8ZZ OZ zss + :XeJ/l<~l aW'J<MeJlSSaJSuo:>@a:>!jJo
:I!ew-a
tSS 6ZZ OZ ZSE + :xeJ/lal eJ09 eUJ) 'e:>poSpod ooata
OSS 6ZZ OZ l8E + :xel/lal S-E elawel 'eJlln e~sluapnlS
AJN39\f 13A\fHl
00·0£ :~ ru.V1dn VZ
'PIJofipod n pns !UpalAlJd af lJeZaIpeuI!JOds nj"e:>IllS n
lZ'S :I\Od SOU Z I '~1!W1!"lI nUlall2l owel\euroeJqO atulPl!jd OU3W3JA01ie1Qauez
'euep 0 :eru~ ~
6L'vZ :I\Od zeq ~SOupeJ'!JI\ '!)jsuetW!I\ :af~
00'0£ TZ'S %lZ I 6t:I>-Z 9ESLZO 8 ClAW I t
IIOd es SOUZl edolS IIad zaq fwq
3~msnlVooflZIOlJd IIIZ\fN
~IJfI flOd lSQUpafIJII
v~vs :;>11\3[1 ** IfltIt'lH **
Oz8V07~O Wc.'f m>
~UU#vv-60 8J/bU/UG
I HO)j fOHS
v.JlCIo~aOd 't't£ 00'0 )IV!~lSO
00'0£ lno~o
30AVlId OMSlIYJ.SINIH
au!pOO SI0l'
~'ijt ~l~l
12'5 OOd'l
GL'v2 MOdO'l
00'0£ (]OHd' .L
1J12'S
l;1()(J 'oz %~2fl(]d
00'0£ !o!ans
t;l()O'O£ (lflH
OO'O£XJ
loon
LSSJI02O-----:ald
~~I ~O~aocl
3M~ 3NHJ
I Z3f)1f.) OlGi OJffl,
 8W"18I\e.qsseJ6uo!)"MMNt,
Z-9L.99o-a.t/Ot:I\Od t90tL9Z0:Bld O~-HLL.-OZ9:BH £g.9L.ZH-O£9:B1N
,:H30V80:) :apo:) U!MS
u!eW/lJflPIueJ.:I ~~£09 'sc-zc aSSeJlSJazu!ewan aN
lJnplUeJ::I~V )jues ZJawwo:)
:>tueq AJelpaWJalUI
ZOO9tHOOOOOOOOO~SSZ3W:apo:) NV81
~n3 OOHS99L900~: 'oN lunooov
~d3W:>8)1:) :epo:) l.:lIMS
e::l!Jo6pOd O'v' e)jueq eUle[t:>Jawo)j e)jsJo60wO
: UO!lnl!ISu! 4l!M lunoo:>'v'
000 181\8Jl sSeJ6uo:) :AH'tI:>I:l3N3B
euep OF:po n>[OJn 9!ue:;eld
·Z e>t~elgZ ue/~! 't e>t:;erLt ue/9 '/lad 0 euo>feznrouso eu /lad e!ue:;e/d ouepoqo/so:euewodeN
8L·80L~~;'e!
'"~
( ~n3 ) IIQO.1 I
8,L'80L BLBOL I
--- I- --
._ -
--- -
,_ - , - ~-=r --
--
-~
-- I
__ J I
-
I---~- - I---_ -
=-=±=- .: I
-
I
I--
--- f- -
-
-/-- -- I
-I _±_
- -- r-
I --
~
--- -- -- -
at'VSt 'O~'SZItZ 0013111 naa 3111001 ~<:~OGtZ69Z-LSZ-1- ~ef!JeWI~
~!J\;,~~~~~I-
I
I- 6t'VSt 'm'SZf£l am 311\ nss 311\ OO,L I 9ZVOZ£l69Z- LSl ~!I\0>tV~P!)l, e:>!1!W11 ~
i I
~d
1'-')!I.C?~~rr-. ~8Q uOJl·URHCI I 'OU~I~
I £-9=_DnJOJq
"
8~/606£ ·un~eHJ83Io"ul
d/b ~d -he «---fg/t -It/!r
.l:JOllltlr..·; JOIIMOU fod'3 '!tll'mo
9;9 ~~OZOJaqWllU UO~H
.elrPt"dI"t/ :oHa~"'l4du Jaqwnuxel
V 11 IIIdO.I 'IT Q U <=<=9LO;OZO xe:lraU04dal91
3'.118" dU 081.:>d" D MHl1W £ e::l!zpeJe>l elln/\ SS9JPP'v'
3al\~d OAl.SHV.lSINIIN Jewelsno
099 090 L9 19£+ :ws~
O~V ale: 0<=<=9£+ :xe:lllal
vss 6e:Z OZ Z9£+ :xe::lllal
099 6ZZ OZZg£+ :xe.:lJlal
 !:I!:I3a'li80~ :epo~ W,MS
UIBW/lJnpfUBJ!:I ~ ~£09 '9£-Z£ aSSBJISJaZUlew en aN
IJnj)jueJ:I fN )jue8 ZJewwo~
:~ueq Ale!~W.lalUI
Z988£HOOOOOOOOO~SSl3W: apo~ N'li81
~n3 OOHS89.l.800v : 'oN luncxx:>'v'
~d3W~8}!~ :apo:J l.:lIMS
eo!J06pod O'v' eljueq eUlefpJawolj e)jsJ060w:J
: UOllnl!ISU! In!M luno:Y.>'Ii
000 lel\.,,! sS8.l6uoO :A~"I::>f:l3N3B
euep Ot po nwu n e!ueye/d
'z e>t~el ~Z U8/~! 't 8){Q9J'L£ U8/Q'llad 0 euo>/ez nAOUSOeu 1I0d e(u9981d ouepoqo/so:eu8wodeN
.:,
9tOg~~;,;'" " (Hna) 1*.L I
ot'09Z OO'09Z J
I
---_----
1--- - --._ , ---l-- - f
-'---- I-~ -- - +-1._
t- ~--- I
-- - --- I--
---- -=-~-+ ~--.---
i
- -- I
-,- --I--
-i=- - -----t--- +-
,
- 1-- - J - -
Olr'SZL 'Or9L 00103SaOJ. ! 9Z£OZ£Z69Z-S~~- - -~;'Olf$eJot--;ue"'8W~
L ;>!I\ollirl -
-I- Ol>'SZL 'OL'9~ i OmD3BODl SZ£OZ£l69Z-S ~~ ~~uer eluel\ ~
I~ ,eOJId 848Q UOll8uPsea _l 'ouJInpU ewewn9 j1'N
. ~;I
£ 8 L/06v L-90v-ZO eJolloOo .OJ q
'.'.-=,.J~
Q &./176l£ -un~eMle:»IOAUI
~1t65~-rot -tOn ~hlOl
i:lOHIfIl!lolrlO 9V9 ~WZO JaqWI1U UO!Ie.QS!OaH
IQIJl4dU loll!) It.!'JdO
JaqwnuXBl
-e..l iQJ·K. :OH.9!\1I'1MdU
ZZSLO~ZO xe~uo4d~e~
V VIcI 0 J 0 U
n rr t eo(zpeJe)f e>lnl\ SS&JPPV
tfrr~ 'V d U 08J. ..
JciVL)I1HliltAYHd OI\.lSHY.LSINIIN Jawotsn::>
089 ago L9 Z8t+ :WSE>
O!v 9ZZ OZ Z9£+ :xe.:ll181
~SS 6ZZ OZ Z8t+ :xe:l1l9!
oss 6ZZ OZ esc- :)(8.:11191
 ClUrICllleJlSS,u3uo:'-MMM
t szzr ,-56 epoo 'v'1'v'1 c:-9LS90-n:/OE :1\Od E50H9lO :Sld £8-SLZLl-O£S :~nN
[euep Of po n>toJn afUI??eld :'I1N3WOd'l1N
iOOt!96 ijn3 ueps] iasapui eU!~OlSlsa~ :VWIA01S
r- 96''t&9 '1~.L : .'
:po nsoun uioudmn n
00'5£ } :!"O>t~OJll>!SJe>tueg
:}
~~Ih\
96'965
;>llIo>t~eJO;>!II 0>1el euefpeVII ! ;>!IIO">!'v' ;>!pe)l e:>!I!V'J:euaw! eN
-
'SWZ'Or5Z!H .oousd ez
'wo)j;?nJop es efua;>ou !zeq eu eqos it:
'nlasPS n '.,aJlu<o AlD SiasSnJ9 U041" ruaiou n efelF~fws n~nlsn az seA owafn~npez
-
£8,[/0617,[-9017-Z0 eJOAO~n fOJq
8t/ £Et17'JQ eJn~)je:l
eJ!Jo3pOd 000t8
~ eJ!zpeJe)l e)jn/\
apAeJd OJ\lSJe~S!U!1I\l
OSS OSO L9 ,Sf + :qow vtt'Jq eJuaJ!1
Ott? SZl OZ lSf + :xej!FH aW'lcMeJ1SSaJ3uoJ@aJ!jjO :I!ew-a
tSS 6ZZ oz zss + :xe}/Ial eJo9 IWJJ 'eJpo2pOd 000t8
OSS GZZ OZ ZB£ + :xeJ/lal S-£ elaWel'eJ!ln 2>tsluapnlS
AJN39" 13""H.l
 :V~IA01S
OZ'vZl: nl'VJd\1N \1Z alewelj auaplllpaJd wouollez owelleurqeJez afuejle,d ouawaJlIOJetqau ez
SS'l:Z % tz I\ad
Sg'ZOl: enzo/\ efueJd aSnlsn aua~J/\Z! ez °t
~JarW [orq
lsoupafpA eu~f!J eU!~!lo)l °par AIZVN paij
3aAV~d OAl.S~V1SINllI\J
VnYfdO.I'rrOU
strav d U OH..L'.Jd"\f 10:::)1,.. H YfW
86-EE96E-QZ:5 :OijOl
8-9V6~t-tE/QE ACd 'ESZ:S~ZO :91d
6t6 6tO L90 :qoVIJ 'ss ZZ 99 OZO:Ial
.oop ~!~uanO>l
I" 00'09
1i00'09 ,,...........
__ l,t>O~
tSONO·,N:l1I 1I0d
:;)0009 000£ 00 G W'"
'Od as
, ,.:. ...
~~pogQ~~g~l~O~~~·vo~Z~~~~=·==~===.~el~n~le~A=-~~·====~=====--======~============~-
aUlpo61HOZ vO ZO euep ~IJC6pOd n
'69-90l.60(:-01:S U'=<,. ". ~ SO~
'96 - 8tt8S - OSS un..." O"~ a<; 1011 czo AOd
.,urWO:l-I@IUI1:l!.I:Jd /J(!,L/':) 7vl 9L8 .190 9v9ll0ZO 81d
l'09"~O' ~CIOC1\(1<1 LLS66~~0 gkl £ e:>'!pe;e)l e~"1\ .esaJO';f
o ~c <; ~ :lI.culel·,lp VJ,;; e~lJo6POd .Qlsal~
SO~ ZZO 890 ·131 ~ 3QI\V~d OAlS~'1.lS/NIW oedn)!
9S e;W·OUe;)f3J9 eueoe'8 'e:!fJ06POd 100.9
nc.r"J~oftll uO'\5."
rt·Uc;o.A.~ El")O~1
oop NO:l13
 'JO~>laJ!a 'oespn:pte::l
OE/9E 3 n.1Y1dn YZ
_- .._-------. --------------.-------------
O£'g %II IdolS od AOd
00'0£ OJot'Z ez II!O!J\OUSO 'PIJODPGd n pns !UpaJAIJd af uezalpeu eJods nfe~1S n
- '~ewell nuzsiez oweAeunyeJqo afUI?CEetd ouawaJAOtietqau ez
---._----- ._.--------_._------ - 'I!UI!P 5t :efuei'eeld)jOll
OD'D e:plqeJ SOUZI 'ptsueUJJ!A :aful!aeeld
00'0£ AOd :raq :asoupefJJA
I I
I
I
I!
I I
,!
.
I eJOII!J1S!6aJ
j arue"'I!ZJpO I p...
eqeu [0UIIet'0 afua~eqo •
O£'g£ OE'9£ ors %IZ OO'OE 00'0£ It JlS cp SZ'9/leu 'pOO'slonno e...erqO 'I
"Od es "Odes SOUZI edo:jS (% ) i\Qd zaq i\Qd 100q [OJq
~5OUparlJl\ euafo ll!~ ~uparlJl\ euaro l!uPlJO)I we 3!)msnI\fQOflZlO~ AIZVN '~
I\ad
:AOd
9to91IOZO :SId
t' Jq e::>!zpeJe>l e)jn/\
e::l!Jo6pOd
apAI!.I d OqSJIQSIUIW ,
I _:. • ~U!poo arortrsc '\f.)fdO~Od
:)~dn)l.MF'.f"'I!(/( _,lltJJ ....~ 'tJ1
Y .lfil.JdQ
l:xll<lfellolda .'oLl~clU !O:lg .
- - ':'-I---~ i'!J:l'L~
-,/tn._,n'f., :xe::l
0-68Z81-1£/OE :A~nl-'lc{OJlrOll Wlt-OO£lLLO :Jal
690~~ 'Vdld Of] .L)d V .L) l~ ~~Jg~3J3a sr ''f.)fdO~Od
OOp 3NIJ\ON 3NAaNO
OE'9E :t nrv t sn VZ
- -
---.-----.------- --- ....---...---.------------
O£'g %tz IdolS od I\Od
OO'OE %II ez el!l\ousQ I "PIJo6POd n pns !UpaJJ\!Jd af uezalpeu arods nre~nls n
- "nlewe)j nuzaisz owe"l!u~I!Jqo aful!tI!l!ld ouawaJJlO61!1qauez
-------------- ------------- ... _---_._- __ ...----- 'I!UI!P SY :eful!tI!l!ld )jo~
00'0 e:JeqeJ SOUZI '!)fSUewJI" :afuetl!l!Id
00'0£ hOd zaq :lSOupaf!JA
.
1 i
!
! i
afullOl\lZ
I ez eueJ4 I!M5 I Pl\l1qeu rOUJli!f 0 "~eqo •
OE'9E O£'9E OE'9 %tZ 00'0£ 00'0£ 11 .qs <P SZ-S/t eu 'pOO"SlOnnl eM!jqo "Y
AOdes AOd es SOUlI ed~ (% ) Aad zsq "ad zaq fwq
I eup!lO)l we 3smsnlVaol\ZIO'lld AIZVN 'pel!
~SOU~!JA 1!U3!!::> AOd lll<ll!ll lSoupafIJA euafo
:we/\ oW~!Jn~)feJ selOO :nflOuso eN
-= ----~ :xe;!
0-69ZS1-1£/o£ :AOd W)l-oo£lao :Ia!
n;-SStl-09S :'}j'? 690891£0 : aId S as llVSW3:)30 st Jv')nlO~Od
OOp 3NIAON 3NA3NO
 'J 0 l >f a J ! 0
O£/9£ :I n~Y'dnYZ
-
----------_ ...
....-- --.--------- ----.------------
-
OE'9 %ll !do~ ad J\Od
%tl ez I!:)!AOUSO I
OO'OE ·p!.JofiPOd n pns !UpaJA!Jdar uezalpeu eJOdsnfe~nls n
. - 'nwwell nuzaiez oweAeU~eJqo afueOEeldouaWaJAo5eIQauez
-------------- ---------------------------- 'euep st :e!ue2eetd )io~
/ e;aeqeJ SOUZI
00 0 'ptSUewJIA:aful!a!RJd
00'0£ J\Od zaq :asoupaf!JJ\
.
i
a[uROAIz
I!Z eul!J\l I!MS I pl\l!ql!ll foul\l!f 0 'fJleqo -
0£'9[ 0£'9£ OE'9 %lZ OO'OE OO'OE t ns IP SZ-S/l eu 'poS'SIOnl'trleAerqo 't
had RS "Od I!S SOUZI edolS (% ) lIad zaq "ad zeq fOJQ
eup!lO)I 390lS0IvoOJ\ZIO}Jd AIZ'IfN
~SOUp3rlJ" euafo lIad leqe'!l lSoupaf!JA
I eua[O wr 'pall
:W~A owaspOl'llej selOO :MOUSOeN
apAeJd OJqSJ
'\f.)lliO~Od
:xe;:j
0-68Z81-1£/0£ :AOd WH-OOEILLO :la1
690891EO : 8Id S l:I8 l:I'cf9W3)30 6l 'y'>nJO~Od
oop :lNIAON :lNA:lNa
 :\f~II\O'S
I
08'l8 nrvldVN VZ aleWelj ilUap!lIpaJd WOUOljeZ owelleUn~eJeZ a!ue;"!ld OUilwilJllollelqilu ez
JE'vl % tz AOd
517'89 enZOJ\efueJd a9nlsn aua~J"Z! ez 't
;;uafw [orq
lsoupaf!JI\ euaflJ eU!~!lo}l 'par I\INN pa~
81/9171 .Jq V~nl)lV:l
'rt1~§ I- 1!t;1{ (rJl;---f/ ~f
JOUHdU lodg °ltelOJdo
LOOHlfe!JoIdS
:OH9CUI'IMdU
Plm. -(/ ~(J 3aAV}Jd OA1SHV1SINIV\I
VnJ1dO..l'f10Il
snavau 08J'::>dV,1:)Ir1HVlW
86-EE96E-OZS :'~r~
8-9176171-1£/0£I\ad '£SlSv8lO :ald
61:6 6!O £90 :qo~ 'ss zz ss OlO :1<11
.oop ?!~uaflo"
 .I ....
,.; '~" .; "" i I L·)l'll',..-'A!
.:... p.' ',: .1 ~_i , __ G....~)c ,!(1.y~ 11):."
'l'" v u-
, ~\ ,.\
" "
- .. ' '"
._;'" I I
.. l' v/ '7
;\ r-
", '
\ \
') (" (\ v' ,.
..... ~ ,\;
! , I
:\ \I ,t
..
;joN '"').''\
) -,,) C;·~} '\ r. I' .,\ '
I ,~
\}, ~l \,~
\I 1
1 ') -, ('I
~_
[,1"1,' ~\ "/.1
',', ... , " '\
)""-,' .
J' I
, '''; '_, • '1"1·,',1
\, I \.: ~
("- I \ .
't}1o:J '\ ~ -,
, .' -"I
,").:'/ .j'\ I '
, -, ~ c: ,
r' .I t • -.....J ",
C;') ";j. I ·'1 r\ "t, 1/ ' \
-1'\ '1"' .....
"
. 'J
" -"", . ......
•••
i '". ~I -
,
'"
, .'
i,
t ,
 i1AOUEAOf erUOs
8AOjsod 8U8A:).spOAOUn~Ej ~8){sf!sueuu EZ OJ!8
'B-::i3JINn un~eJ eu uiorejdn Eua;>EJJ\ a;>!q }OO'L po
E>f!lZEcr '}LZ'OSL'l po nsouzi n eJ\Q}I~OJ~eun~elPdJd nxouso eu eua:;>eldn a[ e[peuoa •
Z£'09il - aJlut\<3UP
OO'89Z - re~~arws
ssvto: -zoxard
'}LZ'£i7L.'l po nsouzt n smd
~ouaq~nIs es eW!l\o:>{~OJ~ 0 'n-33.JINfl e[lj\'e~sop as ![O:>{'l[peuop 0 [e:}~afl\z! af n~0l!Jd n •
'3--LZ'OSLI rsouz: efpeuoQ 'UE1S4EZ'2}l n
e;>!i\a~ei\o}l E)jJEQ 'j_}l! ez tneJO~}jaJ!p eJO~}laJlp and tuaqzrus BZ BA:}SpalS OEJ!UOP a[ .:I3JINn
31N3~OlZV1lao ---..
R-d3JINO R~peuoo :.l3W03}1d
'STOZ 'TT '90 'tDpoflpOd
 J> -rt ,) ,(")
~
~ z 0 c _.\ -0 () .."
ru '" 3'
"
'"
?£ is ;] fQ ;0 ~ it
~ r£ ! -0
c-
c: c
d> 0 c, e!. ro-c~ ~i ,8 ::>
~ (f)
-_, ::>
» :> 3 .10 ;:;; c,
G> c @
a< m 5l g I~ I :J ~ 3
;;;
~ .g
z --t < <=0' 3
'" ,., g:
K (') a'"
CD
§' zs :;r to_, "
~
0 ,D
-< c. :f
cBcs (')
'" l>
Q.)
'" '" m ru
'" g 0
c ro c: J> :5 0. 5-
(/) !l :> (') n .... :::r
"0 <I>
m \q ~ c:
!!'..
o.
:>
"
s;
'"
I~I 6
=>
n
~.
~.
'"
"" .""
.- po 0
0 0' ro <0 E-.~ '" -; ~.
z :!i 0. >< 5 0
r-' 0, ro "l 0
(1)
~~
'" 9, '0
m ,0 ~
-r-r ~ c; CD V> '"g.
< ::l o, (')
0 -c
'" 0. ,~ ::>
Xl ~ cr 0 * .§
.",
J> '«
'" E ;;
r- ro s
s'" ~ ::>
r 9! [li s I '"
~
=.'
» g' ~ !2. 0 (')
G>
rn ~ ~ a-'" S' 5 I :3
i~ <J
:z
(') Q. :....
:3 m
s'" ~0)
0-

;0
~
;;:!
~ ~. ??""::>~
Il) <> Il)

--<
0-
::.
'"
~
(1)
'"
$ 0> ~~ 'U (/)::> 0 o
m
en a. 0 <is ~ -T
;!;, -
01A) ru -.
£' m ;;::
Z
fl OJ 0. 'P rna ;;;
'"
c; CD 3 5' ~g-~~
z ~ ~ro ro 0
~ 2,
£. Q c 0
5' 0. 0
~ OJ 1i g
'" n
:I: m
<1> sr
~ => g. s:: = ><
::>
!"
Q.

"0
a< Cb'0 Vl '"a. ::>
N
~
0

I~iI '"
~ CJ
Xl
-0
m
::3
17,
5' 3'
Q)
3 G)
-c e:
" g' ~ F.; ffi
~
....,
o, 2
00

I~:I:.... c
~ (J)
:T 0- r> Cti
9_ '" »c
'"
~ s: Ul
'"
![ c;
:> 1il ~
:; 0
:;, '" :J 2:
o. ::;
~ in g. '":;
'"
~ cr <;
;0
iY (') !~.
if!
" (",
g <t>
0.
5
'"sr,
e: ~
-0

0
:>
OT

I
<0

8.
s·

I !!1.
Q »-
z

Z C)
J W ~ m
n
'" 0
~ § ~ Q' l>
0
~ -< c ~ n
~ 0. n
~ z - (')
yo w
" -n 0 m
(1) g CJ.. m (f)
'" 0,
'" u u c:. (/)
m '" g 0
~ ~ c -;
~ '":? '" z
-n ro 0
:f w
il ~ ::> '-
J- ~ 0. C
", ~ (J)
;1>
.'_, :i! "
~
a. 11i 0:::J
.... n 0 J>
~ I jC:: m
w CD ,!!1.
Q jif':'<:::' :0 n " V>
~ 0 _, n
n ::> ,>
~ ~ ?J. ~ 0 0, § ,!!'
c: ;.0
oOo:'_ ~ w
~~ Q ~-.::i
~
'" ~ ~ 13 ro '"
(') c: V> 0
-·a.N~ ::T m
~ (,~ ~ I'o.J ru !O.
~~"-.9 §
'" '"iii
0
s ~
(I) ~ g. =>
z :B. (')
~ -< ru O!
:3 0:
(1)

~; g
ii
(i)
::>
J>
g
"Tl '" c:
Q 0
'"
'" z
c' <.> <>
;0 0 »-
'- !C
c c:
z <II
g ::l
0 n
m ro
.." ):>
':<
111 ~ 0
(")
c (I)
Ie
Ii> .... ~i5- (Jl ru
--t c: m
g i~ ~ ii 1:' :0 IS: 0
Q)
" ~« ~ :z t~
g g is r 12
-< n
a
8 '" ~
li;f
1 f
I~ g. ~ <>.
::>
2:3
I!
~
Iii
C>
U
" ;>0-
Q'
§' n
--t (I)
a: ro
<1) ro
><
u =
<t>
g :z =
1': ro e·
"
!I. :;; ;:-
~~ j .."
I~

If ij
C
:J
0. -n 9_ @ ;:0
0 '-
.., rn
~ ;;0 c: <J
m
Xl (0
(1) c "'i'i
ro :z m '"3 C
III -n m
(/) 'U (1)
'"a. (f)
m J> III --i
C <
(Jl w (/)
m ru
"0 0 2:
Z <t> ~
:l r
" Q C
1i' -< " --i
~
OJ ::t:
-:;;
Q J o
0
;U
n ,..,~ N
-i »
;0 "
_g :;; -I
:;r
c G)
.. ::>
'" 6
11 jg a" z
(/)
c: +
li "
 :VW 1I\01S
ovort ru\I1d'tlN 'tIZ alewelj auaplllpaJd wouolfe% OWelleUn~eJel afue;>eld ouawaJl\ollllQau ez
srst % tll\Od
·vZ'16 enZOIl e[ueJd a8nlsn i)Ua~JIIZIez "[
oJafw fOJq
~soupa[!JI\ euaf!J eU!;?!l0)l 'par I\IZVN pa~
8t/ L5t '.Jq 'fHnl>l'1:1
3aA\f~d OAl.S~\fl.SINIII\J
86-EE96E-OlS :.~.~
8-9v6v'[-tE/OE I\(ld 'ESlSt78Z0 :Sld
6t6 6tO L90 :qolAJ 'ss ZZ 99 OZO:131
·o·o·p ~!~uafJO>l
 ~po ~ eull.llS
O!w9Jd10
..
-
81'It lOudn'JlllAOd
01'961 lAjAOBI()
10" :1II1.dod'lOIIpa~A
01'961 :s\.Odzaq ,_palPs\.
Lt'~ o 00'L6
---_._-----
l6'6H
:a6o(au wrqaQ :a60leu [o.Ia
9l0no·vo :90IUW9JdJO wrqaQ 6ttL :a'JIuUKlJ<4o rOJa
::lBj\8pOJd 8~~·LO·VO :eu~8J wrqeO :8Ufl;18l rOJa
:upe61E1r,j
:8ljT1JOd1! wrq80
:8lIruods! u~8N
ueWIIA :Blu8981d u~eN :ellruod91 eseJP't'
(}) OJn3 :l!lniBA VOIZ~ V>fM·1n :9l(t\JOd9J O!Sofn
:OPlI8" wlltsa :Sld :I(uq "Od
at erU89lE1ldlfO~ VOI~Of.)OOd '£ ~8 V01ZOVHV>I V>fM 1IOf.I06POd :eseJpv
:OdQ 301\Wd OAlS~.1SINI~ =lU91!wo)f
V';J IN V'J3~dlO-NnO\f~
~~tIOt :I\Cd
££SI96£ZO :SId
* 1109W ~+ "'''.:IfIIlJ.
r.IjJOIIpocf 'qq '""'lib :INJPV
'O'O'p xaJalal\
 lPO l8U8JIS
OIWlJd
69's
61'01 :ea4l1l1aAO. 8l'Ol
tnt :q~04II()
:Wlladod povpal'lJA
tnt
""
69'9!l 699'!l l~ OS'9" !l9'" Ol >lVd
fIOdll I\OdIl
WI'
IIOUPIfi.IA IIIIt:l
:e!loteu WFlleO :a!lotau !rue
9~OC:'LO'C:' :e:lIUW8J(ijO WFll8(] atrLL :eolUWaJdjo !rue
:08118poJd 9l0i:'LO'in :eu~wllleo 99LL-~O :8UrlQlLI foJa
eff:lnQ1J\S!P uf:le8e~ :uloeBaV'4
:8ljruodS! wrqeO
:811ruods! U~8N
UIHWIA :efu998Id u~eN :811ruodst 8S8JPV
() wn3 :8ll1181\ :eljruodSJ Olsar"
9lOl'90'H :8ll'tel\ WOleo :SId :~I\Od
at efuBlletd )jO~ VOI~OOOOcl '£ ~a VOIZCM:IV>I V>tM 8O!J06pod :8I8JPV
8l()l;'LO'C:~ :OcIQ 301\VHd OI\.LS~~SINIW :}U8I1WO)1
\f8IN~3~dlO-Nno~
'-'eH~' ... ..!'~~_un
. ....•... . 'Os7i9S:S9S'-' IIlfU8CI ueoJIOl
.•.••.•. _.•;;~._. IIlfU8CIlWd
-i~ullii;~- ~~~~e~
. ..iji.~Ha-iii9 .__."""" IIW'IJI'IIOd!H
'lH8eH:o;g etwe68J8POS
...i."9lM~S- ------ - - - 8>10'
:!UI1QII GIll
~(Ntm :/IOd woo~·_ :if" qtM
t.!.9!IlIt<:O :SId WOO~I""" :11_
09l1lO9 ~ ~+ :xe,v,.J,
""!JOIII>Od ''Ill 0ItIIIef!:> :neJp\I
'O'O'p X9l919/\
 wnlllP , Olse{w
30AWd OfIJ.Sl:IV.1SINIW ::ledmt BlllUef/lO
SO' ~r :oudm!n
&~'L' :1\Od
56'&£- :1I:)tI\OUI()
£I" :oudmpACJd. &r.l. 96tt .1: '1m;
WEE :1DfAOU() auxllCIUII IIIIMIUIO
10'1 ~'lIdod JIOUp;.f).IA
lAO.! -. JIII'IlI~A
·po8g~~·LO·..o po 9L£L'Jq'WmHI
:euawodBN
:ljhouehOr 8lIU!I\ ::>ehepo.ld :aljruods! Ut;!8N
afpnq!4stp Upe6eW :ur.le6et"j :8)jruods! eseJP'oI
()) OJn3 :l?InI81\ :8ljI\IOdsf OIsefw
:81<:1 :[OJq "ad
9~OZ'lO'£~ Sl :'Jq lBJl\Od VOIHOE>OOcl 'c ~a VOIZOWV>t V>tM 8:llJ06pod :8S8.IPV
9~OZ-lO'£~ "NO :'JQ a(I.KUQOPO 30A\t1:Id OI\l.S~V.1SINIW :tU8llWO>l.
3fN3~80ao ONllfN>t
1IKl~ iiUiciiWi~I"-!iiri
.--------- - 09-~ - ------------ ... ';;'~-i..o.\01
-- _....... il::om:m 1IlIu.<!MId
... "it~i.1iUii_Otg -"-~U9iiiOw giN
-- _ .....-·Oi1im'i.:0i9··-· --'_'iljURq .~!H
..... ---------iii=9i8i.i:ogg-- .------.-- .•.- ellllUl108lllPos
--.-- "L~II:-O'S --00
~111~
t-90tto-~~ :ACId IUOO'ltIIIIfIIo'o._ :afesqeM
£L956aO :91d UIO:I~.A :HIWe
09l: 909 ozm. :X • .ir...l
e:lIJOIIPod 'qQ IlUllll{p :1I'88JP't'