Disier Technology

第 1 页
CO.,Ltd
5F,A Building,No.86 GongYeXi Road
Longhua New district ,shenzhen 518109.China
Tel: （86）0755-25321716 Fax:(86)-0755-25320602

INVOICE
20210420351250
Name Marthin Thomas Lines
dobairabah PI/N 20210524026

Address PAVIA (PV) CORSO CAIROLI 77 CAP

CAIROLI,
City
27100, Date: 20/04/2021
24/May/21
Postcode Italy
Country
39-324555175
Phone

Unit Price
Model Description Quantity Unit TOTAL
EXW Shenzhen
ATLAS PRO OTT
1YQHD One year 500 pcs US$11.36 US$5,680.00
pcs
Total : 5,680.00 US$
Total: US$5,680.00
Total Amount:

1.包装(PACKING):
2.唛头由卖方决定 (SELLERS'S MARK). N/M
3.装运港及目的港 (PORT OF LOADING & DESTINATION):
4.付款方式:(TERMS OF PAYMENT):
5.凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议 ,均应提交中国国际经济贸易仲裁委员会 ,按照申请仲裁时该会现行有效的种
裁规则进行仲裁 。仲裁裁决是终局的 ，对双方均有约束力 。
ANY DISPUTE ARISING FORM OR IN CONNECTION WITH THIS CONTRACT SHALL BE SUBMITTED TO CIETAC FOR ABRTN WHICH
SHALL BE CONDUCTED ACCORDING TO THE COMMISSION'S ARBTN RULES IN EFFECT AT THE TIME OF APPLYING FOR ARBTN.THE
ARBITRAL AWARD IS FINAL AND BINDING UPON BOTH PARTIES.
6.品质/数量异议:如买方提出索赔 ,凡属品质或数量异议须分别于货到目的口岸之日起 30天或15天内提出。对所装货物所提任何
异议属第三者责任 ，售方概不负责 。
QUALITY/QUANTITY DISCREPANCY:IN CASE OF QUALITY OR QUANTITY DISCREPANCY,CLAIM SHOULD BE FILED BY THE BUYER
RESPECTIVELY WITHIN 30 DAYS OR 15 DAYS AFTER THE ARRIVAL OF THE GOODS AT DETINATION THE SELLER SHALL
NOT BE LIABLE FOR ANY DISCREPANCIES CAUSED BY THIRD PARTY.

Signature
Disier Technology Co.,LTD

Signature: Signature:
AGOSTINI ENRICO Aimee

第 1 页