VENTA RESTRINGIDA BAJO RECETA PROFESIONAL AVAMVAC JALTO! LEA EL PANFLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Y CONSULTE AL PROFESIONAL EN CIENCIAS AGRICOLAS. Mocap® 72 EC INSECTICIDA, NEMATICIDA-ORGANOFOSFORADO ETHOPROPHOS < ANTIDOTO: SULFATO DE ATROPINA SOLVENTE: N-metil Pirrolidona acetophenona DENSIDAD: 1,097 gimi a 20°C ESTE PRODUCTO PUEDE SER MORTAL SI SE INGIERE Y/O SE INHALA, PUEDE CAUSAR DANOS: ALOS OJOS Y ALA PIEL POR EXPOSICION NO ALMACENAR EN CASAS DE HABITACION MANTENGASE ALEJADO DE LOS NINOS, PERSONAS MENJALMENTE INCAPACES, ‘ANIMALES DOMESTICOS, ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS. USO AGRONOMICO MODO DE ACCION: Mocap 72 EC, es un plaguicida de amplio espectro que actua principalmente por beet en el control de insectos y nematodos del suelo. EQUIPO DE APLICACION: Utiice equipo de aplicacién terrestre accionado por tractor 0 riego por goteo. En cultivos de hortalizas aplicar Unicamente a traves de riego por goteo. Antes de usar el equipo de aplicacion, verifique que se encuentre en buen estado, sin fugas y calibrado. Utilice boquillas tipo cono. QRS FORMA DE PREPARACION DE LA MEZCLA: Verter la dosis a utilizar en el tangue del equipo de aplicacién con la mitad de agua. Agite con una varilla y complete el agua faltante. Es necesario contar con ‘equipo auxiliar como dosificador, paleta de agitacién, envases grandes para la preparacién de la mezcla Utilice el siguiente equipo de proteccién al manipular #1 producto, durante la preparacion de la mezcla, carga y aplicacién: botas, mascarilla, anteojos, guantes dosificador y equipo de aplicacién en buen estado RECOMENDACIONES DE USO: Usos recomendados para: Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panama y Republica Dominicana. cuLTIvo Dosis PLAGAS Ae /Gusano alambre sativum | Agriates spp. Cebolia Alin cena /Gusano tierrero "apa gnats spp. ‘Solanum tuberosum Tomate [Cochinitta Lycopersicon sculentund |Geocacous spp. Chile /Pseudocaccus spp. annum — |2,8-5,7 Vha Pepino 2-4'mz |Gallina ciega a Plyluphage spe. Cittullus wulgaris, Chinche Repollo Blissus spp. oleracea var. Nemstodos Coliflor | Malaidagyne spp. Brassica oleracea var. |Badopholus spp. /Heteradera spp. Okra Xjphinema spp. Hibiscus esculentus aogaachut sep a Ealcayianc spp Pifta 5,7-8,5 Uha | Trichodorus spp. Ananas comosus 4-6 mz | Belonalaimus spp. Sinfiidos: ‘Ornamentals 3mme | ScutigeralaUSO AUTORIZADO EN COSTA RICA: cULTIVo PLAGAS Dosis Pifta Nemstodos: | Se debe aplicar 6-10 Uha canes | Seon desde el momento del lcomasus ‘ransplante hasta el inicio ‘iomaculada ‘de la induccién floral ‘Asi mismo se puede aplicar dos veces durante. ‘esta etapa del cultivo con lun volumen de 3000 Lina de agua, Helechos | Nematodos Aplicar 3-5 L/ha en JRumara | Meloidogyne sp. |sistema de riego por ladiantifames | Pratvlenchyus sp. | goteo, aplicacion al suelo. INTERVALO DE APLICACION: Pifia: 45-90 dias, 2 aplicaciones entre siembra & induccién floral, Resto de cultivos: se aplica una sola vez al inicio de los cultivos en condiciones de suelo himedo si son anuales y al inicio de la época lluviosa, cuando se trata de cultivos perennes. INTERVALO ENTRE LA ULTIMA APLICACION Y LA. COSECHA: Pifia: 120 dias, Helechos: Sin restriccién, Resto de cultivos: 30 dias. INTERVALO DE REINGRESO AL AREA TRATADA: 72 horas. FITOTOXICIDAD: Mocap 72 EC no es fitotoxico a las dosis y bajo las recomendaciones indicadas; en semillas muy pequefias ‘como tomate,cebolla y otros, el producto no debe entrar en contacto directo con las mismas, ya que puede afectar su germinacién. En estos casos lo mas recomendable es hacer la aplicacién con 3 dias de anticipacion a la siembra. COMPATIBILIDAD: La formulacién de Mocap 72 EC es compatible con la mayoria de insecticidas y fungicidas formulados. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Conservar y transportar el Mocap 72 EC en su envase original etiquetado y cerrado herméticamente. No transportarlo ni almacenarlo junto con alimentos, herbicidas, forrajes y medicamentos. Almacenarlo en un lugar fresco y seco. Manéjese con cuidado para evitar derrames. Si ello ocurre; cubralos con aserrin u otro material orgénico absorbente y luego eliminelo segin la legislacién y/o normas vigentes. Verificar que la aplicacion ‘del producto sea realizada por personas previamente capacitadas y con el ‘equipo de proteccién personal recomendado. NO ALMACENAR ESTE PRODUCTO EN CASAS DE : HABITACION MANTENGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS NO COMER, FUMAR O BEBER DURANTE EL MANEJO Y APLICACION DE ESTE PRODUCTO. BANESE DESPUES DE TRABAJAR Y PONGASE ROPA LIMPIA. os ‘SINTOMAS DE INTOXICACION: Decaimiento, salivacién, opresién de pecho, contraccién pupilar, visi6n borrosa, sudoracién excesiva, dolores abdominales, nauseas, vomitos, diarrea y dolor de cabeza.PRIMEROS AUXILIOS POR INGESTION: Dar a beber abundante agua y carb6n medicinal para estimular la diuresis. (NO PROVOCAR EL VOMITO) POR INHALACION: Alejar al paciente del rea contaminada hacia un lugar fresco y ventilado. Manténgalo en reposo. POR CONTACTO CON LOS OJOS: Lave las partes afectadas con abundante agua y jabon por 15 minutos. POR CONTACTO CON LA PIEL: Quitar la ropa y zapatos contaminados. Lavar las partes afectadas con abundante agua y jabon por 15 minutos. NUNCA DE A BEBER NI INDUZCA EL VOMITO A PERSONAS EN ESTADO DE INCONSCIENCIA ANTIDOTO Y TRATAMIENTO MEDICO: Inyectar por via intravenosa sulfato de atro cada 10 0 15 minutos y controlar periédicamente la acetilcolinesterasa hasta que vuelva a sus valores normales. Un lavado de estémago con carbén medicinal esté indicado si la cantidad ingerida ha sido alta. En caso de convulsiones, se inyecta Diazepam o cualquier otro derivado benzodiazepinico por via intravenosa con la frecuencia establecida por el médico. Estén —_contraindicados _ otros estimulantes centrales y tranquilizantes como morfina, —barbitaricos =~ y_—_fenotiazinas. CENTROS NACIONALES DE INTOXICACION INSTITUCION Pals TELEFONOS Certo de omacin yAsesoiaToxcnliga GUATEMALA (62) 2230735, Corto Nacional delnomacin Toxil6gca ELSALVADOR (8) 22880417 Hospital Escuela HONDURAS — (0K) 2522322 (54280246 Dept. de Tool / NSA NICARAGUA (605) 2897160 Certo Nacional prea Cont dela icaciones CCOSTARIGA (05) 2221028 Cento de investiga e forma de edicamentos y Toioos PANANA (607) 269.2744 Hostal De Ls Aybar REP. DOMINICANA (805) 6343478 Hospital Mosinso Puelo (aon. 213, Ke Heusner Memotal Hosoi BELICE (0) 250078 MEDIDAS AMBIENTE: PARA LA PROTECCION DEL TOXICO PARA PECES Y CRUSTACEOS NO CONTAMINE RIOS, LAGOS Y ESTANQUES CONESTE PRODUCTO O CON ENVASES 0 EMPAQUES VACiOS TOXICO PARA ABEJAS TOXICO PARA EL GANADO MANEJO DE __ ENVASES, DESECHOS Y REMANENTES: APROVECHE EL CONTENIDO COMPLETO DEL ENVASE, CUANDO LO VACIE, LAVE Y ENJUAGUE TRES VECES CON AGUA LIMPIA Y AGREGUELA A LA MEZCLA YA PREPARADA. Inutilice los envases vacios, perférelos_y eliminelos segun la legislacion y las normas locales vigentes. EL USO DE LOS ENVASES O EMPAQUES EN FORMA DIFERENTE PARA LO QUE FUERON DISENADOS PONEN EN PELIGRO LA SALUD HUMANA Y EL AMBIENTE. EMPAQUES, AVISO DE GARANTIA: Garantizamos que la composicién y concentracion de este producto corresponden a lo indicado en la etiqueta. Sus instrucciones de uso se basan en rigurosos y extensos ensayos en todo el mundo. Sin embargo, como su aplicacién y manejo estan fuera de nuestro control, no damos ninguna garantia expresa o implicita sobre los resultados al usarlo. Al comprar este producto, el usuario adquiere la responsabilidad de su buen uso y manejo. EL USO DE ESTE PRODUCTO, DE ACUERDO A LOS PERIODOS DE CARENCIA Y LiMITES DE TOLERANCIA EN LOS CULTIVOS DE EXPORTACION RECOMENDADOS EN ESTE PANFLETO Y CON APEGO A LAS NORMAS LEGALES DEL PAIS PRODUCTOR Y DEL PAIS IMPORTADOR, ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL USUARIO. EN CASO DE DUDA, CONSULTE LAS PUBLICACIONES RESPECTIVAS O AL TECNICO EN LA MATERIA,FORMULADO POR: Bayer CropScience LP P.0. Box 12014 T.W. Alexander Drive Research Triangle Park, North Carolina 27709 Estados Unidos Pais NUMERO DE FECHA DE REGISTRO REGISTRO GUATEMALA ‘803-09 15-12-2011 COSTA RICA ‘4467 23-02-00 REP. DOM. 1161 30-04-97 HONDURAS 79-40-111 07-06-04 PANAMA 1778 24-10-05