Ilovepdf Merged

gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx
Human Resource Policies and Procedure
HRPP
m~PxcÎ
Aa¨vq aviv I welqvejx c„ôv

cÖ_g Aa¨vq PvKwii kZ© (Conditions of Employment)
1.01 Kg©xi †kªYxwefvM 1
1.02 Kg©x wb‡qv‡Mi wbqgvejx 1
1.03 Kg©x wb‡qv‡Mi bxwZgvjv 2
1.04 Kg©x wb‡qvM‡evW© 3
1.05 PvKwic~e© eª¨vK Iwi‡q‡›Ukb 3
1.06 bZzb Kg©xi †cvw÷s 3
1.07 bZzb Kg©xi PvKwi‡Z †hvM`vb 3
1.08 c~Y©Kvjxb PvKwi 4
1.09 Kv‡Ri mgqm~Px 4
1.10 Dcw¯’wZ †iKW© 4
1.11 wk¶vbwekKvj 4
1.12 PvKwi wbwðZKiY 4
1.13 Kg©`¶Zv g~j¨vqb c×wZ 5
1.14 c‡`vbœwZ 5
1.15 c`bvg cwieZ©b 6
1.16 †Rjv eª¨vK cÖwZwbwa wbe©vPb 6
1.17 e`wj: 6
1.17.01 e`wji wbqgvejx 6
1.17.02 e`wji ‡¶‡Î `vwqZ¡ n¯—vš—i 7
1.17.03 e`wjK…Z Kg©xi †hvM`vb 7
1.17.04 e`wjK…Z Kg©xi †eZb I ågYwej 7
1.18 ‡cÖlY 7
wØZxq Aa¨vq PvKwii my‡hvMmyweav (Service Benefits)
2.01 †eZb 8
2.01.01 evwl©K Bbwµ‡gÈ I gy`ªvùxwZ mgš^q 8
2.01.02 AvMvg †eZb 8
2.02 Drme fvZv 8
2.03 we‡kl fvZv 9
2.04 evwofvov fvZv I cÖKí evwofvov mnvqZv fvZv 9
2.05 hvZvqvZ myweav: 9
2.05.01 Mvwo eënv‡ii wbqgvejx 9
2.05.02 cwiPvjK‡ì Mvwoi myweav 10
2.05.03 mn‡hvMx cwiPvjK‡ì Mvwoi myweav 10
2.06 hvZvqvZ fvZv 10
2.07 wb‡qvM msµvš— we‡kl fvZv 10
2.08 †gBb‡Ub¨vÝ& Kg©x‡ì mvßvwnK/ mvaviY QywUi w`‡b KvR Kivi Rb¨ we‡kl fvZv 11
2.09 ¶z`ªFY fvZv 11
2.10 ¶z`ªFY Kg©m~wPi Kvh©fvi fvZv 11
2.11 `yM©g GjvKvq Kg©iZ Kg©x‡ì Rb¨ we‡kl fvZv 11
2.12 DrmvnfvZv/ weµq Kwgkb/ m¤§vbx 11
2.13 Af¨š—ixY ågY I fvZv: 11
2.13.01 ågY fvZv 11
2.13.02 _vKv I LvIqvi fvZv 12
2.13.03 Kg©¯’‡ji evB‡i ivwÎhvcb fvZv 12
2.13.04 Lvevi fvZv 12
2.14 Lvev‡ii g~j¨ZvwjKv 12
2.15 e`wj/ ¯’vbvš—i fvZv 13
2.16 `~iZ¡ fvZv 13
2.17 AwaKvj fvZv: 13
2.17.01 MvwoPvj‡Ki Rb¨ AwaKvj fvZv 13
2.17.02 PZz_© ev Zvi wbæ¯—‡ii Kg©xi Rb¨ AwaKvj fvZv 14
2.17.03 †UKwbwkqvb‡ì AwaKvj fvZv 14
2.17.04 ‡Uwj‡dvb wefv‡M Kg©iZ Kg©xi AwaKvj fvZv 14
2.17.05 †gvUi †gKvwbK‡ì AwaKvj fvZv 14
2.17.06 Kw¤úDUvi Acv‡iUi‡ì AwaKvj fvZv 14
2.18 hvbevnb, jwRw÷K&m& Ges †gBb‡Ub¨vÝ& Kg©x‡ì we‡kl my‡hvMmyweav 14
2.19 Awdm mg‡qi AwZwi³ KvR Kivi Rb¨ hvZvqvZ I LvIqvi LiP: 14
2.19.01 cÖavb Kvh©vj‡qi Awdm mg‡qi AwZwi³ KvR Kivi Rb¨ LvIqv I hvZvqvZ wej 15
2.19.02 cÖavb Kvh©vj‡q QywUi w`‡b KvR Kivi Rb¨ LvIqv I hvZvqvZ wej 15
2.19.03 Awdm mg‡qi g‡a¨ Awd‡mi evB‡i `vßwiK Kv‡Ri Rb¨ LvIqv wej 15
2.20 mvaviY Avc¨vqb fvZv 15
2.21 civgk© wd 15
2.22 cÖwk¶Y/ D”Pwk¶v 15
2.23 Avby‡ZvwlK 17
2.24 cÖ‡`q eva¨Zvg~jK fwel¨-Znwej 18
2.25 FY myweav: 18
2.25.01 Kg©xFY 18
2.25.02 we‡kl FY 18
2.25.03 fwel¨-Znwej †_‡K D‡Ëvjb ev FY 18
2.25.04 M„nvqb FY 18
2.25.05 ‡gvUi mvB‡Kj I evBmvB‡Kj FY 19
2.25.06 eª¨vK Kg©xi mš—vb‡ì D”Pwk¶v FY 19
2.25.07 eª¨vK Kg©x‡ì †gvUiMvwo µq FY 19
2.26 †gvUi mvB‡Kj fvZvi nvi 19
2.27 Kg©x wbivcËv myweav: 20
2.27.01 Kg©x wbivcËv myweav 20
2.27.02 Kg©x Kj¨vY Znwej 21
2.28 ‡Uwj‡dvb myweav: 22
2.28.01 Awdm †Uwj‡dvb 22
2.28.02 Avevm‡b †Uwj‡dvb 22
2.28.03 †gvevBj †dvb 22
2.28.03.01 †gvevBj †dvb µq 22
2.28.03.02 †gvevBj †dv‡bi gvwmK e¨q eivÏ 22
2.28.03.03 †gvevBj †mU I LyPiv hš¿vsk cwieZ©b 22
2.28.03.04 wej cwi‡kva 23
Z„Zxq Aa¨vq QywUi cÖKvi‡f` I wbqgvejx
(Classification of Leave and Regulations)
3.01 QywUi cÖKvi‡f`: 24
3.01.01 mvßvwnK QywU 24
3.01.02 mvaviY QywU 24
3.01.03 AwR©Z QywU 24
3.01.04 we‡kl QywU 25
3.02 QywUi wbqgvejx 27
3.03 QywUi †iwR÷vi 28
3.04 Ab¨vb¨: 28
3.04.01 QywUi †Ri Uvbv 28
3.04.02 QywUi cwie‡Z© †eZb 28
3.04.03 webv †eZ‡b QywUi †¶‡Î †eZb wnmve c×wZ 28
3.05 webv‡eZ‡b QywU I PvKwii †Rô¨Zv 28
PZz_© Aa¨vq k„•Ljvwewa I wbqgvbyewZ©Zv
(Disciplinary Rules and Regulations)
4.01 mvaviY bxwZgvjv I AvPiYwewa: 29
4.01.01 ms¯’vi g~j¨‡eva I bxwZgvjvi cÖwZ kª×v‡eva 29
4.01.02 Kg©¯’‡j Dcw¯’wZ I mgq eë¯’vcbv 29
4.01.03 A_© mswkó ‡jb‡`b 29
4.01.04 Z‡_ï Av`vb cÖ`vb I †MvcbxqZv i¶v 29
4.01.05 ‰bwZKZv I k„•Ljv 29
4.01.06 mZZv I wbôv 29
4.01.07 e¨w³MZ AvPvi AvPiY I `„wófw½ 29
4.01.08 Ab¨ m¤cÖ`vq / ag©vej¤^xi cÖwZ kª×v‡eva 30
4.01.09 mnKg©xi cÖwZ g‡bvfve 30
4.01.10 bvix mnKg©xi cÖwZ g‡bvfve 30
4.01.11 †hŠb nqivbx/ nqivbx 30
4.01.12 Z`š—Kv‡R mn‡hvwMZv 30
4.02 `‡Ûi cÖKvi‡f`: 30
4.02.01 jNy`Ê 30
4.02.02 ¸i“`Ê 31
4.03 KviY `k©v‡bv †bvwUk 31
4.04 mZK©xKiY cÎ 31
4.05 Aciv‡ai aiY I `‡Ûi cÖK…wZ: 32
4.05.01 †hŠb nqivwb/ wbh©vZb 32
4.05.02 Aegvbbv/ AcgvbRbK k‡ãi eënvi 34
4.05.03 ag©, wj½, RvwZ, mvg_©¨, †kªYx, eY© BZ¨vw` †f‡` êlg¨g~jK AvPiY 34
4.05.04 A‡mŠRb¨g~jK AvPiY 34
4.05.05 AgvbweK Kv‡Ri kZ© ev AgvbweK cwi‡e‡k KvR Kiv‡bv 35
4.05.06 Kg©m~wPm¤ú„³ Rb‡Mvôxi mv‡_ Am`vPiY I AwaKvi j•Nb 35
4.05.07 A_© Zmi“c 35
4.05.08 mvsMVwbK m¤ú‡ì Aceënvi Kiv 36
4.05.09 Z_¨ ‡Mvcb Kiv 36
4.05.10 gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx/ Kg©x AwaKvi j•Nb Kiv 36
4.05.11 Kg©m~wP eë¯’vcbv bxwZgvjv j•Nb Kiv 37
4.06 Awf‡hvM `vwLj c×wZ 37
4.07 Z`š—Kvh© cwiPvjbv I wm×vš— MÖnY 37
4.08 wefvMxq kvw¯—g~jK eë¯’v 39
4.09 Kg©iwnZKiY 39
4.10 cybwe©Pvi cÖv_©bv 39
4.11 b¨vqcv‡ji wbKU Awf‡hvM `vwLj 39
cÂg Aa¨vq Kg©we‡”Q` (Job Separation)
5.00 Kg©we‡”Q` 40
5.01 c`Z¨vM: 40
5.01.01 wbqwgZ Kg©x 40
5.01.02 †mevKg©x 40
5.01.03 Pzw³wfwËK Kg©x 40
5.02 Aemi I †¯^”Qv Aemi 41
5.03 Ae¨vnwZ 41
5.04 wiWvb‡WwÝ 41
5.05 QuvUvB 42
5.06 eiLv¯— 42
5.07 QvocÎ 42
lô Aa¨vq PvKwimsµvš— bw_cÎ I Ab¨vb¨
(Service Related Files and Others)
6.01 Kg©xi e¨w³MZ bw_ 43
6.02 Kg©x cÖwZ‡e`b 43
mßg Aa¨vq gvV Kvh©vj‡q Kg©iZ ‡_vK †eZb cÖvß ‡mevKg©x‡ì PvKwii wbqgvejx
(Service Rules of Field Level Consolidated Salaried Service 44 - 46
Staff)
Aóg Aa¨vq cÖKíKg©x‡ì wbqgvejx, kZ©vejx Ges my‡hvM myweav
47 - 49
(Service Rules, Conditions and Benefits of Project Staff)
beg Aa¨vq Pzw³wfwËK Kg©x‡ì PvKwii kZ©vejx I mvaviY wbqgvejx
(Conditions of Employment and General Rules for 50 - 51
Contractual Staff)
`kg Aa¨vq LÛKvjxb Kg©x‡ì PvKwii kZ©vejx I my‡hvMmyweav
52
(Service Conditions & Benefits of Part Time staff)
GKv`k Aa¨vq Avš—R©vwZK Kg©m~wP‡Z Kg©iZ eª¨vK Kg©x‡ì Rb¨ wbqgvejx
(Service Rules for BRAC Staff working in BRAC 53 - 55
International)
Øv`k Aa¨vq ms‡hvRbx (Annexure) 56- 194
ms‡hvRbx
Annexure
ms‡hvRbx welq c„ôv
ms‡hvRbx-01 cÖvwaKvi m~Px 57
ms‡hvRbx-02 ‡R‡bwiK cÖwk¶Y †Kvm©mg~n 67
ms‡hvRbx-03 †RÛvi I êwPÎZv ms‡e`bkxj cÖ‡kœi bgybv 68
ms‡hvRbx-04 Mvwo Pvjbv msµvš— bxwZgvjv 69
ms‡hvRbx-05 we‡kl fvZvi Rb¨ `yM©g GjvKvi ZvwjKv 70
ms‡hvRbx-06 GKgyLx ågYfvZvi nvi 71
ms‡hvRbx-07 `~iZ¡ fvZvi Rb¨ †Rjvi ZvwjKv 80
ms‡hvRbx-08 hvbevnb, jwRw÷K&m& Ges †gBb‡Ub¨vÝ& Kg©x‡ì mvR‡cvkvK 86
ms‡hvRbx-09 Rwg I d¬¨vU µq FY bxwZgvjv 87
ms‡hvRbx-10 ‡gvUi mvB‡Kj Pvjbvq 12 wewa 90
ms‡hvRbx-11 Kg©x Kj¨vY Znwej bxwZgvjv 91
ms‡hvRbx-12 kvixwiK cÖwZeÜx eª¨vK Kg©x‡ì Rb¨ KiYxq 93
ms‡hvRbx-13 M„n¯’vjx Kv‡R wkï mn‡hvMxi Rb¨ eª¨vK Kg©x‡ì KiYxq 94
ms‡hvRbx-14 dig&mg~n:
ms‡hvRbx-14/01 Kg©x Pvwn`vcÎ 95
ms‡hvRbx-14/02 bewbhy³ Kg©xi †Wcq‡g›U I †hvM`vbcÎ 97
ms‡hvRbx-14/03 e¨w³MZ Z_¨vejx 99
ms‡hvRbx-14/04 Af¨š—ixY cÖv_x©‡ì Rb¨ PvKwii Av‡e`bcÎ 102
ms‡hvRbx-14/05 Af¨š—ixY Kg©x‡ì bZzb c‡` †hvM`vbcÎ 104
ms‡hvRbx-14/06 RvgvbZbvgv 106
ms‡hvRbx-14/07 Kg©xi Kvh©weeiYx 108
ms‡hvRbx-14/08 bwgwb g‡bvqbcÎ 109
ms‡hvRbx-14/09:01 Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ (1g †_‡K 7g ¯—i/ †MÖW) 110
ms‡hvRbx-14/10:01 Kg©`¶Zv g~j¨vqb wb‡`©wkKv (1g †_‡K 7g ¯—i/ †MÖW) 114
ms‡hvRbx-14/09:02 Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ (8g †_‡K Z`~aŸ© ¯—i) 117
ms‡hvRbx-14/10:02 Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ c~i‡Yi wb‡`©wkKv (8g †_‡K Z`~aŸ© ¯—i) 121
ms‡hvRbx- 14/09:03 PERFORMANCE APPRAISAL FORM FOR SENIOR 124
MANAGEMENT STAFF (Level 15 & above and Professional Grade)
ms‡hvRbx- 14/09:04 Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ (MvwoPvjK) 132

ms‡hvRbx- 14/10:04 Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ c~i‡Yi wb‡`©wkKv (MvwoPvjK) 136
ms‡hvRbx- 14/09:05 Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ (†mevKg©x I wbqwgZ ev cÖKífy³ Awdm mnKvix) 139
ms‡hvRbx- 14/10:05 Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ c~i‡Yi wb‡`©wkKv (†mevKg©x I wbqwgZ ev cÖKífy³ 141
Awdm mnKvix)
ms‡hvRbx-14/11 e`wji cÖ¯—vebv 143
ms‡hvRbx-14/12 `vwqZ¡ n¯—vš—i cÎ (e`wj/ Kg©we‡”Q‡ì †¶‡Î) 144
ms‡hvRbx-14/13 e`wj cieZ©x †hvM`vbcÎ 145
ms‡hvRbx-14/14 Awdm Avevm‡b Ae¯’v‡bi Rb¨ Av‡e`b 147
ms‡hvRbx-14/15 Awdm hvb eënv‡ii Rb¨ Av‡e`b 148
ms‡hvRbx-14/16 Mvoxi Pvwn`vcÎ (`vßwiK Kv‡R) 149
ms‡hvRbx-14/17 Mvoxi Pvwn`vcÎ (e¨w³MZ Kv‡R eënv‡ii Rb¨) 150
ms‡hvRbx-14/18 ågY Aby‡gv`bcÎ 151
ms‡hvRbx-14/19 Avš—R©vwZK ågY Aby‡gv`bcÎ 152
ms‡hvRbx-14/20 `~iZ¡ fvZvi Av‡e`b cÎ 153
ms‡hvRbx-14/21 Awdm mg‡qi AwZwi³/ e‡Üi w`‡b KvR Kivi Pvwn`vcÎ 154
ms‡hvRbx-14/22 Awdm mg‡qi AwZwi³/ e‡Üi w`‡b KvR Kivi wej 155
ms‡hvRbx-14/23 D”Pwk¶v/ cÖwk¶‡Yi Av‡e`b/ g‡bvbqb cÎ 156
ms‡hvRbx-14/24 ågY cÖwZ‡e`b 157
ms‡hvRbx-14/25 fwel¨-Znwe‡j Aš—fz©w³i Av‡e`bcÎ 158
ms‡hvRbx-14/26 Kg©xF‡Yi Av‡e`bcÎ 159
ms‡hvRbx-14/27 we‡kl F‡Yi Av‡e`bcÎ 160
ms‡hvRbx-14/28 fwel¨ Znwej †_‡K A_© D‡Ëvjb/ F‡Yi Av‡e`bcÎ 161
ms‡hvRbx-14/29 eª¨vKKg©xi mš—vb‡ì D”Pwk¶vi Rb¨ F‡Yi Av‡e`b cÎ 162
ms‡hvRbx-14/30 †gvUiMvox µ‡qi Rb¨ Av‡e`bcÎ 163
ms‡hvRbx-14/31 Kg©x Kj¨vY Znwej 164
ms‡hvRbx-14/32 ‡gvevBj ‡dvb/ SIM µ‡qi Pvwn`vcÎ 166
ms‡hvRbx-14/33 QywUi Av‡e`bcÎ (cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î cÖ‡hvR¨) 167
ms‡hvRbx-14/34 QywUi Av‡e`bcÎ (gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î cÖ‡hvR¨) 168
ms‡hvRbx-14/35 `yN©UbvRwbZ QywUi Av‡e`b 169
ms‡hvRbx-14/36 gvZ…Z¡RwbZ/ wcZ…Z¡RwbZ QywUi Av‡e`bcÎ 171
ms‡hvRbx-14/37 c`Z¨vMcÎ 173
ms‡hvRbx-14/38 QvocÎ c~iY Kivi wbqgvejx 175
ms‡hvRbx-14/39 QvocÎ (gvV Kvh©vj‡qi Rb¨ cÖ‡hvR¨) 177
ms‡hvRbx-14/40 QvocÎ (cÖavb Kvh©vj‡qi Rb¨ cÖ‡hvR¨) 179
ms‡hvRbx-15 c`we ZvwjKv:
ms‡hvRbx-15/01 g~j Kg©m~wPi wbqwgZ Kg©x‡ì cèx ZvwjKv 181
ms‡hvRbx-15/02 mnvqK Kg©m~wP/wefv‡Mi wbqwgZ Kg©x‡ì cèx ZvwjKv 186
ms‡hvRbx-15/03 †mev Kg©x‡ì cèx ZvwjKv 193
ms‡hvRbx-16 GK bR‡i QywUi ZvwjKv 194
cÖ_g Aa¨vq
cÖ_g Aa¨vq
PvKwii kZ©
Conditions of Employment
1.01 Kg©xi †kªYxwefvM (Classification of Staff)

eª¨vK Kg©x cvuP ai‡bi| h_v: (1) wbqwgZ Kg©x (2) †mevKg©x (3) cÖKíKg©x (4) Pzw³wfwËK Kg©x Ges (5) LÛKvjxb Kg©x|
1. wbqwgZ Kg©x (Regular Staff) : ‡h mKj Kg©x eª¨v‡Ki ¯’vqx c‡ì wecix‡Z wb‡qvM cvq Ges †hvM`v‡bi ci ‡_‡K
wba©vwiZ mgq wk¶vbwek Kg©x wnmv‡e KvR Kivi ci hv‡ì PvKwi wbwðZKiY Kiv nq|
2. †mevKg©x (Service Staff):1 ‡h mKj Kg©x‡K Zvi Kg©m¤úv`b Ki‡Z KvwqK kªg Ki‡Z nq Ges hv‡ì †¶‡Î
wk¶vbwekKvj cÖ‡hvR¨ bq|
3. cÖKíKg©x (Project Staff):2 A¯’vqx wfwË‡Z wbw`©ó cÖK‡íi Rb¨, wbw`©ó †eZ‡b, wbw`©ó mg‡qi Rb¨ wb‡qvMK…Z Kg©x|
4. Pzw³wfwËK Kg©x (Contract Staff) 3: Pzw³wfwËK Kg©x‡ì PvKwii ¯’vwqZ¡Kvj Pzw³i †gqv` Abyhvqx wba©vwiZ nq Ges
Pzw³c‡Î D‡jwLZ kZ© Abymv‡i PvKwii my‡hvMmyweav wba©vwiZ nq|
5. LÛKvjxb Kg©x (Part Time Staff) 4: mvgwqKfv‡e NÈv ev ˆ`wbK wfwË‡Z Ges wbw`©ó Kv‡Ri Rb¨ wb‡qvMK…Z Kg©x|
1.02 Kg©x wb‡qv‡Mi wbqgvejx (Staff Recruitment Rules)

Kg©x wb‡qv‡Mi †¶‡Î wb‡æ D‡jwLZ wbqgvejx Abym„Z n‡e:
1. cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx-01) Abyhvqx Kg©x wb‡qvM Kiv n‡e|
2. Kg©m~wPi Ri“wi cÖ‡qvR‡b wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK KZ…©K mivmwi Kg©x wb‡qvM Kiv hv‡e|
3. mKj Kg©m~wPi/ wefvMxq cÖavb ¯^-¯^ wefv‡Mi mviv eQ‡ii bZzb Kg©xi Pvwn`v wbiƒcY K‡i Pvwn`vc‡Îi wba©vwiZ QK
(ms‡hvRbx-14/01) h_vh_fv‡e c~iY K‡i eQ‡ii ïi“‡Z gvbem¤ú` wefv‡M cvVv‡e| we‡kl Kvi‡Y Pvwn`vc‡Î ‡Kvb
ai‡bi cwieZ©b Ki‡Z n‡j Pvwn`vcÎ Aby‡gv`bKvix KZ©„c¶ KZ©„K Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e|
4. cÖwZ wZb gvm Aš—i Kg©x Pvwn`v cwieZ©b ev ms‡kvab Kiv hv‡e| Z‡e Kg©x wb‡qvM cÖwµqv ïi“i by¨bZg GK gvm c~‡e©
Zv wjwLZfv‡ÿ Rvbv‡Z n‡e|
5. cÖvß Pvwn`vi wfwË‡Z gvbem¤ú` wefvM Kg©x wb‡qv‡Mi Rb¨ evrmwiK cwiKíbv ˆZwi Ki‡e|
6. Le‡ii KvMR I Ab¨vb¨ cÖPvi gva¨‡g weÁvcb w`‡q Kg©x wb‡qvM Kiv n‡e| IqvK-Bb-B›UviwfD Gi †¶‡Î wbe©vPbx
cix¶v AbywôZ nIqvi Zvwi‡Li b~¨bZg mvZ (07) w`b c~‡e© Le‡ii KvMR ev Ab¨vb¨ cÖPvi gva¨‡g weÁvcb ‡`qv n‡e|
7. PvKwii weÁvc‡b D‡jwLZ Z_¨mn Av‡e`b MÖnY Kiv n‡e|
8. Kg©x wbe©vPbx cix¶v AbywôZ nIqvi b~¨bZg c‡bi w`b c~‡ e© WvK‡hv‡M/ Kzwiqvi mvwf©‡mi gva¨‡g B›UviwfD KvW© †cÖiY
Kiv n‡e| cix¶vq AskMÖn‡Yi Rb¨ cÖ‡ hvR¨ †¶‡Î `vßwiK †dvb, B-‡gBj, Gm.Gg.Gm c×wZ ev d¨v‡·i gva¨‡gI
cÖv_©x‡K AewnZ Kiv hv‡e|
9. cÖ‡hvR¨ †¶‡Î `kg ¯—i ch©š— wbqwgZ Kg©x wb‡qv‡Mi †¶‡Î Kg©x wbe©vPbx cÖwµqv wjwLZ, †gŠwLK Ges PvKwic~e© eª¨vK
Iwi‡q‡›Ukb cix¶vq DËxY© nIqv mv‡c‡¶ m¤úbœ n‡e| GMviZg I Z`~aŸ© ¯—‡ii wbqwgZ Kg©x Ges mgch©v‡qi Ab¨vb¨
Kg©x wb‡qv‡Mi †¶‡Î gvbem¤ú` wefvM Kg©x wb‡qvM cÖwµqv wba©viY Ki‡e|
10. cÖv_©x wbe©vP‡bi P‚ovš— djvdj Aek¨B gvbem¤ú` wefvM KZ…©K Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e|
11. Kg©m~wPi/ wefv‡Mi Pvwn`v Abyhvqx Kg©x wb‡qv‡Mi ci gvbem¤ú` wefvM AwZwi³ wbe©vwPZ Kg©xi c¨v‡bj ˆZwi K‡i
ivL‡e| cieZ©x mg‡q cÖ‡qvR‡b GB c¨v‡bj †_‡K wb‡qvM †Ìqv n‡e| GB c¨v‡bj cieZ©x Qq gvm Kvh©Ki _vK‡e|
we‡kl †¶‡Î Kg©m~wPi/ wefvMxq cÖav‡bi Aby‡gv`b mv‡c‡¶ GKeQ‡ii g‡a¨ GB c¨v‡bj †_‡K Kg©x wb‡qvM Kiv †h‡Z
cv‡i|
1
gvV ch©v‡q Kg©iZ †_vK ‡eZb cÖvß ‡mevKgx©‡ì (eveywP©, wbivcËv cÖnix cÖf„wZ) PvKwii wbqgvejxi †¶‡Î mßg Aa¨vq Abym„Z n‡e|
2
cÖKíKg©x‡ì PvKzwii wbqgvejx, kZ©vejx I my‡hvMmyweav Aóg Aa¨vq Abyhvqx cÖ‡hvR¨ n‡e|
3
Pzw³wfwËK Kg©x‡ì Pzw³c‡Îi kZ©vejx I mvaviY wbqgvejxi †¶‡Î beg Aa¨vq AbymiY Ki‡Z n‡e|
4
LÛKvjxb Kg©x‡ì PvKwii kZ©vejx I my‡hvMmyweav `kg Aa¨vq Abyh vqx cÖ‡hvR¨ n‡e|
1
cÖ_g Aa¨vq
12. ms¯’vi cÖ‡qvR‡b we‡kl `¶Zv m¤úbœ Kg©x wb‡qv‡Mi †¶‡Î †idv‡ij (Head Hunting) cÖwµqvq Kg©x wb‡qvM Kiv
†h‡Z cv‡i| G‡¶‡Î mKj ai‡bi wb‡qvM cÖwµqv AbymiY Ki‡Z n‡e|
13. PvKwic~e© eª¨vK Iwi‡q‡›Ukb mgvcbv‡š— P~ovš—fv‡e wbe©vwPZ cÖv_©x‡K Uv‡K©i `vwqZ¡c ªvß Kg©x gvbem¤ú` wefvM †_‡K
†cÖwiZ †Wcq‡g›U ZvwjKv Abyhvqx wba©vwiZ QK (ms‡hvRbx-14/02) c~iY K‡i bewbhy³ Kg©x‡K cÖ`vb Ki‡e|
‡Kvb Kg©x‡K UvK© †_‡K †Wcq‡g›U cÖ`vb m¤¢e bv n‡j, cieZ©x‡Z gvbem¤ú` wefvM †_‡K †Wcq‡g›U cÖ`vb Kiv n‡e|
14. Kg©x Dbœq‡bi cÖwµqv wnmv‡e cÖwZwU bZzb Kg©x‡K ‡R‡bwiK (Generic) cÖwk¶‡Yi (ms‡hvRbx-02) AvIZvq Avbv n‡e|
15. cÖ‡qvR‡b bZzb Kg©x wb‡qv‡Mi †¶‡Î Kg©xi mieivnK…Z Z_¨ ¯’vbxq eª¨vK KZ„©c¶ KZ©„K hvPvB (Verification)
(ms‡hvRbx -14/03) Kiv †h‡Z cv‡i|
1.03 Kg©x wb‡qv‡Mi bxwZgvjv (Regulations of Recruitment)

Kg©x wb‡qv‡Mi †¶‡Î wb‡æ D‡jwLZ bxwZgvjv cÖ‡hvR¨ n‡e:
1. PvKwi‡Z †hvM`v‡bi b~¨bZg ‡hvM¨Zv gvbem¤ú` wefv‡M msiw¶Z wewfbœ ¯—‡ii Kg©x‡ì Rb¨ cÖ‡hvR¨ Zdwmj Abyhvqx
wba©vwiZ n‡e|
2. Kg©x wb‡qvM cÖwµqv †RÛvi ms‡e`bkxj n‡e|
3. mvaviYfv‡e Gw›Uª †j‡f‡j PvKwicÖv_©xi eqm AvVvi eQ‡ii wb‡æ I cuqwÎk eQ‡ii E‡aŸ© n‡e bv| Z‡e ms¯’vi cÖ‡qvR‡b
Ges cÖv_©xi we‡kl †hvM¨Zvi †¶‡Î eq‡mi DaŸ©mxgv wkw_j‡hvM¨|
4. eª¨v‡K eiLv¯—K„Z/ Ae¨vnwZcÖvß †Kvb Kg©x cybivq wb‡qv‡Mi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z cvi‡e bv|
5. bvix, Avwèvmx I cÖwZeÜx cÖv_©x wb‡qv‡Mi †¶‡Î BwZevPK `„wófw½ †cvlY Kiv n‡e|
6. PvKwicÖv_©xi eqm cÂvk eQi ev Zvi E‡aŸ© n‡j Zv‡K Pzw³wfwËK wb‡qvM †Ìqv n‡e|
7. MvwoPvjK Ges Awdm mnKvix‡ì m‡e©v”P ‡MÖW/ ¯—i n‡e h_vµ‡g mßg I PZz_©| Kw¤úDUvi Acv‡iUi‡ì m‡e©v”P ¯—i
n‡e `kg| wbivcËv cÖnix‡ì m‡e©v”P †MÖW n‡e PZz_©|
8. eª¨v‡K Kg©iZ ¯^vgx Ges ¯¿x‡K GKB GjvKvq A_ev wbKUeZ©x GjvKvq wb‡qvM`v‡bi †Póv Kiv n‡e| Z‡e eª¨v‡K Kg©iZ
gvZv/ wcZv/ ¯^vgx/ ¯¿x/ mš—vb/ †evb/ fvB m¤úwK©Z Kg©x G‡K Ac‡ii ZË¡veavqK n‡Z cvi‡e bv |
9. eª¨v‡K eª¨vKKg©xi mš—vb, fvB, †evb, ¯^vgx A_ev ¯¿x‡K wb‡qvM †Ìqv wbi“rmvwnZ Kiv n‡”Q| Z‡e wb‡qvM c×wZi mKj
cÖwµqv AbymiY K‡i DËxY© n‡j D³ cÖv_©x‡K Zvi eª¨v‡K wb‡qvwRZ AvZ¥xq ¯^R‡bi Z_¨ m¤^wjZ wjwLZ Aw½Kvibvgv Aek¨B
gvbem¤ú` wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e|
10. Af¨š—ixY Kg©x‡ì D”PZi/ bZzb c‡` wb‡qv‡Mi bxwZgvjv :
10.1 eª¨v‡K PvKwiiZ Kg©x eª¨v‡Ki ‡Kvb bZzb c‡` PvKwii Rb¨ mivmwi Av‡e`b Ki‡Z cvi‡e bv| Z‡e -
eª¨v‡K PvKwiiZ 7g ev Zvi wbgœ¯—‡ii/ †MÖ‡Wi Kgx©MY 8g ¯—i/ 7g †MÖW ch©š— PvKwii weÁvc‡bi wecix‡Z
wb‡qv‡Mi Rb¨ †hvM¨Zvi wfwË‡Z mswkó ZË¡veavq‡Ki myc vwik Ges wØZxq ZË¡veavq‡Ki Aby‡gv`bmn Av‡e`b
Ki‡Z cvi‡e| 8g ev Z`~aŸ© ¯—‡ii Kg©xMY eª¨v‡Ki cieZx© D”PZi k~b¨ c‡` ev bZzb c‡` PvKwii weÁvc‡bi
wecix‡Z ‡hvM¨Zvi wfwË‡Z mswkó ZË¡veavq‡Ki mycvwik Ges mswkó cwiPvj‡Ki Aby‡gv`b mv‡c‡¶ Av‡e`b
Ki‡Z cvi‡e|
10.2 wk¶vbwek _vKv Ae¯’vq †Kvb wbqwgZ Kg©x Ges PvKwii eqm GK eQi c~Y© bv nIqv ch©š— †Kvb †mev Kg©x
D”PZi/ bZzb †Kvb c‡ì Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z cvi‡e bv|
10.3 Af¨š—ixY cÖv_©x wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/04) PvKwii Rb¨ Av‡e`b Ki‡e| eª¨v‡K PvKwiiZ Kg©x‡ì †¶‡Î
Av‡e`‡bi Rb¨ wba©vwiZ eq‡mi DaŸ©mxgv cÖ‡ hvR¨ n‡e bv|
10.4 GKRb Kg©x Ab¨ †Kvb c‡ì Rb¨ PvKwiKvjxb Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z wbe©vPbx cÖwµqvq m‡ev©”P GKevi wbe©vwPZ
n‡Z cvi‡e| D”PZi ¯—‡ i/ ‡MÖ‡ W wjwLZ I ‡gŠwLK cix¶vq K…ZKvh© n‡j Zv c‡`vbœwZ wn‡m‡e we‡ewPZ n‡e|
10.5 Af¨š—ixY cÖv_©x‡ì PvKwic~e© eª¨vK Iwi‡q‡›Ukb MÖn‡Yi cÖ‡qvRb n‡e bv Ges PvKwii avivevwnKZv eRvq _vK‡e|
10.6 Af¨š—ixY cÖv_©x‡ì ‡hvM`v‡bi mgq wba©vwiZ QK (ms‡hvRbx-14/05) h_vh_fv‡e c~i‡Yi gva¨‡g †hvM`vb Ki‡Z
n‡e| bZzb c‡`/ Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi ZvwiL †_‡K c‡`vbœwZ/ e`wj Kvh©Ki n‡e| Kg©¯’j cwiewZ©Z n‡j Kg©x
e`wj RwbZ QywU I e`wj/ ¯’vbvš—i fvZv cv‡e|
10.7 gvbem¤ú` wefv‡M c~e©eZ©x c‡ì Z_¨ nvjbvMv` bv Kwi‡q bZybc‡` †hvM`vb Kiv kvw¯—‡ hvM¨ Aciva wn‡m‡e
we‡ewPZ n‡e| eª¨v‡Ki eZ©gvb PvKwii Z_¨ †Mvcb †i‡L mivmwi bZzb c‡` PvKwii Rb¨ Av‡e`b Ki‡j Zv
AMÖvn¨ n‡e Ges gvbem¤ú` bxwZgvjv ewnf‚©Z KvR e‡j we‡ewPZ n‡e|
2
cÖ_g Aa¨vq
1.04 Kg©x wb‡qvM‡evW© (Staff Recruitment Board)
1. gvbem¤ú` wefv‡Mi cÖwZwbwa, mswkó wefvM/ Kg©m~wP Ges Ab¨ wefvM/ Kg©m~wPi g‡bvbxZ Kg©x‡ì mgš^‡q MwVZ wbe©vPbx
†evW© PvKwi cÖv_©x‡ì †gŠwLK cix¶v MÖnY Ki‡e| GB †evW© gvbem¤ú` wefvM KZ©„K Aby‡gvw`Z n‡e|
2. wbe©vPbx †ev‡W© bvix cÖwZwbwa _vK‡Z n‡e|
3. Kg©x wbe©vP‡b ¸YMZ gvb I welqMZ mvgÄm¨ wbwðZ Kivi D‡Ï‡k¨ cÖ‡qvRb‡ev‡a wbe©vPbx †ev‡W©i m`m¨‡ì
Iwi‡q‡›Uk‡bi eë¯’v Kiv n‡e|
4. †Kvb AvZ¥xq cÖv_©x _vK‡j Kg©x wbe©vPb †ev‡W©i m`m¨ nIqv †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e|
5. wb‡qvM‡ev‡W© cÖvw_©Z c‡ì mv‡_ m½wZc~Y© `¶Zv welqK Ges †RÛvi ms‡e`bkxj cÖkœ (ms‡hvRbx-03) Kiv n‡e|
6. cÖ‡hvR¨ †¶‡Î PvKwi cÖv_©xi g~j mb`cÎ, b¤îcÎ, me©‡kl DËxY© cix¶vi cÖ‡ek cÎ, RvZxq cwiPqcÎ, me©‡kl Kg©iZ
cÖwZôv‡bi QvocÎ, †idv‡iÝ BZ¨vw` hvPvB Kiv n‡e|
1.05 PvKwic~e© eª¨vK Iwi‡q‡›Ukb (BRAC Orientation Prior to Joining)

gvV ch©v‡q Kg©x wb‡qv‡Mi †¶‡Î cÖv_wgKfv‡e wbe©vP‡bi ci P~ovš— wbe©vP‡bi Rb¨ cÖv_©x Uv‡K© AbywôZ PvKwic~e© eª¨vK
Iwi‡q‡›Uk‡b AskMÖnY Ki‡e| PvKwic~e© eª¨vK Iwi‡q‡›Ukb n‡e cvuP w`b| PvKwic~e© eª¨vK Iwi‡q‡›Uk‡b AskMÖnYKvix‡ì
g‡a¨ †hvM¨Zg beŸB kZvsk Kg©x‡K P~ovš— wbe©vPb †Ìqv n‡e| AK…ZKvh© cÖv_©xmn mKj cÖv_©x‡K Iwi‡q‡›Uk‡b AskMÖnY Kivi
Rb¨ w`bcÖwZ 100/= UvKv m¤§vbxfvZv †Ìqv n‡e|
PvKwic~e© eª¨vK Iwi‡q‡›Ukb cix¶vi g~j¨vqbcÎ cÖwk¶Y wefvM gvbem¤ú` wefv‡M †cÖiY Ki‡e Ges gvbem¤ú` wefvM Zv
Kgx©i e¨w³MZ bw_ (Staff Personal File) ‡Z msi¶Y Ki‡e|
cÖavb Kvh©vjq I gvVKvh©vj‡qi bewbhy³ wbqwgZ Kg©x we‡kl Kvi‡Y PvKwic~e© eª¨vK Iwi‡q‡›Uk‡b AskMÖnY bv Ki‡j,
wk¶vbwekKvjxb mg‡qi g‡a¨ eª¨vK Iwi‡q‡›Uk‡b AskMÖnY Ki‡e|
1.06 bZzb Kg©xi †cvw÷s (Placement of New Staff)

wbqwgZ Kg©x‡ì evsjv‡`k I evsjv‡`‡ki evB‡i †hme RvqMvq eª¨v‡Ki Kg©KvÊ i‡q‡Q Zvi †h †Kvb ¯’v‡b KvR Kivi Rb¨
m¤§Z _vK‡Z n‡e|
wb‡qv‡Mi †¶‡Î †gŠwLK cix¶vi mgq cÖ‡Z¨K bvix I cÖwZeÜx PvKwi cÖv_©xi wbKU †_‡K wZbwU cQ‡›ì Dc‡Rjv/ †Rjvi bvg
Av‡e`bc‡Îi Dci wj‡L ivL‡Z n‡e| Z‡e cQ›`vbyhvqx wb‡qvM cÖ`vb wbf©i Ki‡e mswkó Dc‡Rjv/ †Rjv¸‡jv‡Z k~b¨c`
_vKvi Dci |
1.07 bZzb Kg©xi PvKwi‡Z †hvM`vb (Joining of New Staff)

1. bewbhy³ Kg©x gvbem¤ú` wefvM KZ„©K cÖ‡`q ‡Wcq‡g›U Abyhvqx wba©vwiZ †hvM`v‡bi Zvwi‡L †hvM`vb Ki‡e|
2. bZyb Kg©x‡ì †hvM`vb iweevi n‡Z e„n®úwZev‡ii g‡a¨ n‡e Ges †Kvb Kg©x mKvj 11 NwUKvi g‡a¨ †hvM`vb Ki‡j H
w`b Kg©wèm wn‡m‡e MY¨ n‡e|
3. bewbhy³ Kg©x †hvM`v‡bi wba©vwiZ ZvwiL n‡Z cieZ©x c‡bi Kg©wè‡mi g‡a¨ †hvM`vb Ki‡j ¯’vbxq KZ…©c¶ †hvM`vbcÎ
MÖnY Ki‡Z cvi‡e| c‡bi Kg©wè‡mi ci bewbhy³ Kg©xi †hvM`v‡bi †¶‡Î gvbem¤ú` wefv‡Mi Aby‡gv`‡bi cÖ‡qvRb
n‡e|
4. bewbhy³ Kg©x Kv‡R †hvM`v‡bi mgq wb‡æ D‡jwLZ WKz‡g›Umg~n Rgv †`‡e:
1) UvK© KZ…©K cÖ`Ë bewbhy³ Kg©xi '†Wcq‡g›U I †hvM`vbcÎÕ
2) B›UviwfDKvW© (cÖ‡hvR¨‡¶‡Î)
3) e¨w³MZ Z_¨vejx (ms‡hvRbx-14/03)
4) RvgvbZbvgv, cÖ‡ hvR¨‡¶‡Î (ms‡hvRbx-14/06)
5) RvZxq cwiPq c‡Îi d‡UvKwc
6) i‡³i MÖ“c
5. bewbhy³ Kg©x Kv‡R †hvM`v‡bi mgq RgvK…Z cÖ‡ hvR¨ WKz‡g›Umg~‡ni wfwË‡Z gvbem¤ú` wefvM wb‡qvMcÎ cÖ`vb
Ki‡e| wb‡qvMc‡Îi mv‡_ Kg©xi Kvh©weeiYx (Job Describtion) (ms‡hvRbx-14/07), mvaviY bxwZgvjv I
AvPiYwewa Ges bwgwb g‡bvbqb cÎ (ms‡hvRbx-14/08) cÖ`vb Kiv n‡e| Kg©x wb‡qvMc‡Îi wZb Kwc‡Z ¯^v¶i K‡i
GK Kwc e¨w³MZ msi¶‡Yi Rb¨ †i‡L, GK Kwc wnmve wefv‡M Ges Ab¨ GK Kwc ¯^v¶wiZ Kvh©weeiYx, mvaviY
bxwZgvjv I AvPiYwewa Ges bwgwb g‡bvbqbcÎmn gvbem¤ú` wefv‡M †cÖi‡Yi Rb¨ mswkó Kvh©vj‡q Rgv w`‡e|
3
cÖ_g Aa¨vq
1.08 c~Y©Kvjxb PvKwi (Full Time Service)

eª¨vK Kg©xi PvKwi Kv‡Ri mgqm~wP Abyhvqx c~Y© mg‡qi Rb¨ A_©vr D³ mg‡qi Rb¨ eª¨v‡K Kg©iZ _vKv Ae¯’vq †Kvb Kg©x
Ab¨ †Kvb PvKwi Ki‡Z cvi‡e bv|
1.09 Kv‡Ri mgqm~wP (Time Table of Work)

1. eª¨vK Ges Avos cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î Kg©wèm n‡e iweevi †_‡K e„n¯úwZevi| ïµevi I kwbevi mvßvwnK QywU
_vK‡e| Z‡e Kv‡Ri aiY Abyhvqx KZ…©c¶ KZ©„K Kg©wèm I mgq wba©vwiZ n‡e| Dc‡iv³ mKj †¶‡Î ga¨vý weiwZi
Kgc‡¶ 30 wgwbU Aš—f©y³ _vK‡e|
2. gvV ch©v‡q Kg©wèm n‡e kwbevi †_‡K e„n¯úwZevi| ïµevi mvßvwnK QywU _vK‡e| Awdm mgqm~Px mswkó Kg©m~wP KZ©©„K
wba©vwiZ n‡e Ges Zv gvbem¤ú` wefvM‡K wjwLZfv‡e AewnZ Ki‡e| gvV ch©v‡q Kg©x‡ì Rb¨ ga¨vý weiwZ n‡e GK
†_‡K `yB N›Uv Ges Zv Kg©mywP KZ©„K wba©vwiZ n‡e |
3. mKj‡¶‡Î ¯—b ¨`vbKvix gv‡q‡ì‡K 30 wgwbU mgq AwZwi³ †Ìqv n‡e|
4. gvV cwi`k©‡b mswkó bvix Kg©x‡ì gvwmK/ FZzmªv‡ei mgq Aš—Zt `yBw`b †W¯‹ IqvK© A_©vr Awd‡m e‡m KvR Kivi
my‡ hvM w`‡Z n‡e| bvix Kg©x‡ì we‡kl cÖ‡qvR‡b †hgbt gvZ…Z¡Kvjxb, Mf©ve¯’v, cÖme cieZ©x I ¯—b¨`v‡bi mgq
wbqgKvbyb, ågY I Kg©N›Uv we‡ePbv Kiv n‡e|
5. KZ…©c¶ cÖ‡qvR‡b cÖavb Kvh©vjq I gvV Kvh©vj‡qi mgqm~wP cwieZ©b I ms‡kvab Ki‡Z cvi‡e|
6. KZ©„c¶ `y‡ h©vMKvjxb mg‡q cÖ‡qvR‡b QywUi w`‡b Awdm †Lvjv ivL‡Z cvi‡e|
1.10 Dcw¯’wZ †iKW© (Record of Attendance)

1. Kg©x Kg©¯’‡j iw¶Z nvwRiv eB‡Z ¯^v¶i/ Dcw¯’wZ mgqh‡š¿ (Attendance time clock) cwiPqcÎ Swipe K‡i
Kvh©vj‡qi Dcw¯’wZ †iKW© Ki‡e| Awd‡mi cÖ‡qvR‡b Kg©x Ab¨Î wb‡qvwRZ _vK‡j gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î Zv nvwRiv LvZvq
mywbw`©ó K‡i †jLv Ges cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î wbR wbR wefv‡M wbw`©ó Kw¤úDUv‡i Visit Entry wbwðZ Ki‡Z n‡e| gvV
Kvh©vj‡qi wbqwgZ Kg©x‡ì †¶‡Î cÖwZw`b gv‡V hvIqvi c~‡e© nvwRiv eB‡Z ¯^v¶i Ki‡Z n‡e|
2. mKj Kg©x wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Kg©¯’‡j Dcw¯’Z n‡e| †h †Kvb Kg©x wba©vwiZ mgq †_‡K c‡bi wgwb‡Ui g‡a¨ Kv‡R
Dcw¯’Z bv n‡j wej‡¤^ Dcw¯’Z n‡q‡Q e‡j MY¨ n‡e| GKgv‡m wZb w`b wej‡¤^ Dcw¯’wZi Rb¨ c~Y©wèm QywU wnmv‡e MY¨
n‡e| wbav©wiZ mgq †_‡K wÎk wgwb‡Ui g‡a¨ Kv‡R Dcw¯’Z bv n‡j Aa©wèm Abycw¯’Z wnmv‡e MY¨ n‡e | Aa©wèm QzwU
KvUv‡bv †k‡l wej‡¤^ Dcw¯’wZi †¶‡Î c~Y©wèm QzwU wnmv‡e MY¨ n‡e, hv wbav©wiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/33 ev 14/34)
Av‡e`‡bi gva¨‡g gvbem¤ú` wefvM‡K AewnZ K‡i mgš^q Ki‡Z n‡e| QywU cvIbv bv _vK‡j Zv webv †eZ‡b n‡e |
3. GK gv‡m mvZ w`b wej‡¤^ Dcw¯’Z n‡j mswkó Kg©xi wØZxq ev Z`~aŸ© ZË¡veavqK Kg©x‡K mZK©xKiY †bvwUk cÖ`vb Ki‡e
Ges bw_fyw³i Rb¨ †bvwU‡ki GK Kwc gvbem¤ú` wefv‡M cvVv‡e|
4. gvV Kvh©vj‡qi Kg©x QywU‡Z †M‡j wK ai‡bi QywU‡Z I KZw`‡bi Rb¨ Zv nvwRiv eB‡Z ¯úó K‡i D‡jL Ki‡Z n‡e|
1.11 wk¶vbwekKvj (Period of Probation)

mKj wbqwgZ Kg©x †hvM`v‡bi mgq †_‡K GK eQi ch©š— wk¶vbwek wn‡m‡e KvR Ki‡e| †Kvb Kg©xi wk¶vbwekKvj ewa©Z
Kiv hv‡e bv| †mevKg©xi †¶‡Î wk¶vbwekKvj cÖ‡ hvR¨ bq|
1.12 PvKwi wbwðZKiY (Confirmation of Service)

1. wbqwgZ Kg©xi wk¶vbwekKvj n‡e GK eQi Ges Kg©`¶Zv g~j¨vq‡bi wfwË‡Z PvKwi wbwðZ Kiv n‡e|
2. wbwðZKi‡Yi Rb¨ ZË¡veavqK‡K (cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx) Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ wk¶bwekKv‡j 10 gvm AwZevwnZ
nIqvi ci gvbem¤ú` wefv‡M cvVv‡Z n‡e|
3. wbwðZKi‡Yi mgq Kg©x‡K mvaviYfv‡e GKwU Bbwµ‡g›U †Ìqv n‡e| Z‡e wbwðZKi‡Yi mgq Kg©x‡K GKvwaK
Bbwµ‡g›U cÖ`vb Ki‡Z n‡j cÖvwaKvi m~Px‡Z D‡jwLZ wba©vwiZ ¯—‡ii cieZ©x ¯—‡i wbwðZKiY Abyhvqx h_vh_ KZ©„c¶
KZ©„K Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e| Kg©xi †eZb †eZbKvVv‡gvi †h ¯—‡i Av‡Q Zvi cieZ©x ¯—‡i wbwðZKi‡Yi †¶‡Î Bbwµ‡g›U
cÖ‡hvR¨ n‡e bv|
4. †_vK †eZb cÖvß Kg©xi wbwðZKi‡Yi †¶‡Î Zvi Kg©`¶Zv g~j¨vq‡bi Dci wfwË K‡i Kg©x ¯—i wba©vwiZ n‡e Ges Zv
cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx Aby‡gvw`Z n‡e| wba©vwiZ ¯—‡ii †eZbKvVv‡gv‡Z mgš^‡qi Rb¨ Kg©x‡K GK ev GKvwaK Bbwµ‡g›U
†`qv †h‡Z cv‡i|
5. eª¨v‡K Kg©iZ †h mKj Kg©xi Pzw³Kvjxb mgq GK ermi ev Z`~aŸ© †gqv` DËxY© n‡q‡Q Zv‡ì PvKwi wbqwgZKiY Ki‡j
wk¶vbwekKvj cÖ‡hvR¨ n‡e bv| Z‡e GK erm‡ii Kg mgqKvj PvKwiiZ Kg©x‡ì wbqwgZKi‡Yi †¶‡Î c~Y©
wk¶vbwekKvj cÖ‡hvR¨ n‡e| Pzw³wfwËK Kg©xi wbqwgZKiY †¶‡Î mKj ai‡bi wb‡qvM cÖwµqv AbymiY Ki‡Z n‡e|
4
cÖ_g Aa¨vq
6. bZzb Kg©x‡ì †hvM`vb gv‡mi c‡bi Zvwi‡Li g‡a¨ n‡j cieZ©x eQ‡ii †mB gv‡m Ges c‡bi Zvwi‡Li c‡i n‡j c‡ii
gv‡m wbwðZ Kiv n‡e|
7. ‡Kvb Kg©x hw` wbwðZKi‡Yi †hvM¨ bv nq Z‡e Zv‡K wk¶vbwekKv‡jB Ae¨vnwZ †Ìqv n‡e|
1.13 Kg©`¶Zv g~j¨vqb c×wZ (Performance Appraisal System)

Kg©`¶Zv g~j¨vqb GKwU Pjgvb cÖwµqv| Z‡e eQ‡i GKevi mKj Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb AvbyôvwbKfv‡e Kiv n‡e|
1. 7g ¯—i ch©š— wbwðZ Kg©x/ †MÖWfy³ Kg©x‡ì evrmwiK Kg©`¶Zv g~~j¨vqbKvj aiv n‡e b‡f¤î gvm †_‡K A‡±vei gvm ch©š—
GK ermi Ges 8g †_‡K Z`~~aŸ© ¯—‡ii Kg©x‡ì evrmwiK Kg©`¶Zv g~j¨vqbKvj aiv n‡e GwcÖj gvm †_‡K gvP© gvm ch©š—
GK ermi|
2. mswkó Kg©m~wPi cÖavbMY 7g ¯—i/ †MÖW ch©š— mKj wbwðZ Kg©x‡ì Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ c~iY K‡i 30 b‡f¤^‡ii g‡a¨
Ges 8g ¯—i †_‡K Z`~aŸ© ¯—‡ii mKj wbwðZ Kg©x‡ì Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ c~iY K‡i 30 GwcÖ‡ji g‡a¨ gvbem¤ú`
wefv‡M cvVv‡e|
3. g~j¨vqb cÖwµqv ïi“ Kivi c~‡e© ZË¡veavqKMY Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb wb‡`©wkKv (ms‡hvRbx-14/10:01 ev 14/10:02 ev
14/10:04 ev 14/10:05) fvjfv‡e †R‡b AbymiY Ki‡e Ges ¯—i Abyyhvqx wbw`©ó Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ 1g †_‡K 7g ¯—i/
†MÖ‡Wi Rb¨ (ms‡hvRbx-14/09:01), 8g †_‡K 14Zg ¯—i Ges 8g ¯—‡ii wb‡P mKj eë¯’vc‡Ki Rb¨ (ms‡hvRbx-
14/09:02), 15Zg I Z`~aŸ© ¯—i Ges cÖ‡dmvbvj †MÖ‡Wi Kg©x‡ì Rb¨ (ms‡hvRbx-14/09:03), MvwoPvjK‡ì Rb¨
(ms‡hvRbx-14/09:04) Ges †mevKg©x I wbqwgZ Awdm mnKvix‡ì Rb¨ (ms‡hvRbx- 14/09:05) eënvi Ki‡e|
4. Kg©`¶Zv g~j¨vqbc‡Î ZË¡veavqK Kg©xi mv‡_ Av‡jvPbvmv‡c‡¶ Kg©xi cÖwk¶‡Yi cÖ‡qvRbxqZv mywbw`©ófv‡e D‡jL Ki‡e|
5. gvbem¤ú` wefvM cÖwk¶‡Yi Pvwn`vmg~n GKÎ K‡i mswkó Kg©m~wP/ wefvM Ges cÖwk¶Y wefv‡M cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖn‡Yi
Rb¨ cvVv‡e Ges Gi ev¯—evqb d‡jvAvc Ki‡e|
6. Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vq‡bi mgq Mf©aviY‡K †bwZevPK wn‡m‡e †`Lv hv‡e bv|
7. Kg©x‡ì evrmwiK Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ Rgv`v‡bi †¶‡Î ¯—i/ †MÖW wbwe©‡k‡l cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx P~ovš— ¯^v¶‡ii ci
gvbem¤ú` wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e| Kg©xi RgvK…Z Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ g~j¨vq‡bi wfwË‡Z gvbem¤ú` wefvM mswkó
KvRmg~n m¤úbœ Ki‡e|
8. KZ…©c¶ KZ…©K c~iYK…Z Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎmg~n Kg©xi e¨w³MZ dvB‡j cieZ©x wm×vš— MÖn‡Yi Rb¨ msiw¶Z _vK‡e|
9. cÖwZeQi Kg©`¶Zv g~j¨vq‡bi wfwË‡Z mKj Kg©m~wP/ wefv‡Mi Kg `¶Zv m¤úbœ I AwZ`¶ Kg©x‡ì wPwýZ Kiv n‡e|
cieZ©x‡Z DaŸ©Zb KZ©„c¶ hvPvB-evQvB cÖwµqvi gva¨†g Kg `¶Zv m¤úbœ I AwZ`¶ wn‡m‡e wPwýZ GB Kg©x‡ì e¨vcv‡i
cÖ‡qvRbxq c`‡¶c I wm×vš— MªnY Ki‡e|
10. Kg©`¶Zv g~j¨vqb eë¯’vcbv c×wZi civgk©K wUg (Performance Management System Advisory Team-
PMSAT) Kg©`¶Zv g~j¨vqb cÖwµqvi gvb`Û (Criterion) wba©viY Ki‡e|
1.14 c‡`vbœwZ (Promotion)

c‡`vbœwZi †¶‡Î wb‡æ D‡jwLZ wbqgvewj cÖ‡hvR¨ n‡e:
1. c‡`vbœwZi wfwË n‡e †gav, Kg©`¶Zv, AwfÁZv I e¨w³MZ gvbweK ¸Yvewj|
2. Kg©xi cieZ©x D”PZic‡` c`vq‡bi my‡hvM Abyhvqx c‡`vbœwZ we‡ePbv Kiv n‡e|
3. c‡`vbœwZi mycvwik Ges Aby‡gv`‡bi Rb¨ mswkó Kg©m~wPi GKRb, Ab¨ Kg©m~wPi `yBRb Ges gvbem¤ú` wefv‡Mi GKRb
wb‡q KwgwU MwVZ n‡e|
4. c‡`vbœwZi †¶‡Î cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx `vwqZ¡cÖvß KZ…©c‡¶i wm×vš— P‚ovš— e‡j MY¨ n‡e|
5. m‡eZ‡b `xN©‡gqv`x (Avš—R©vwZK/ Af¨š—ixY) cÖwk¶Y, D”Pwk¶v, gvZ…Z¡RwbZ QywU‡Z _vKvKvjxb Kg©x‡K c‡`vbœwZi Rb¨
we‡ePbv Kiv hv‡e| Z‡e Kg©x (cÖwk¶Y, D”Pwk¶vi †¶‡Î mdj mgvcbv‡š—) Kv‡R †hvM`v‡bi ci c‡`vbœwZ Kvh©Ki n‡e|
G‡¶‡Î Kg©x Kv‡R †hvM`vb gv‡mi c‡bi Zvvwi‡Li g‡a¨ n‡j †mB gv‡m Ges c‡bi Zvwi‡Li c‡i n‡j c‡ii gv‡m
c‡`vbœwZ Kvh©Ki n‡e|
6. ‡gav, Kg©`¶Zv, AwfÁZv I e¨w³MZ gvbweK ¸Yvewji wfwË‡Z Kg©x‡K Kg©`¶Zv fvZv †`qv †h‡Z cv‡i|
7. †Kvb Kg©x ZË¡veavq‡Ki `vwqZ¡ ‡_‡K AcmvwiZ n‡q _vK‡j A_ev †hŠb nqivwb/ wbh©vZb ev kvixwiK wbh©vZb ev ms¯’vi
g~j¨‡eva cwicš’x KvR ev Avw_©K Awbqg RwbZ Kvi‡Y wjwLZ mZK©xKiYcÎ †c‡q _vK‡j, `Û Kvh©K‡ii ZvwiL n‡Z GK
ermi ch©š— GB ai‡bi `ÛcÖvß Kg©x c‡`vbœwZi Rb¨ we‡ewPZ n‡e bv| Z‡e Dc‡i ewY©Z KviY Qvov Ab¨ ‡Kvb Kvi‡Y
wjwLZfv‡e mZK©xK„Z Kg©x c‡`vbœwZi Rb¨ we‡ewPZ n‡Z cv‡i|
8. c‡`vbœwZ cªwµqv PjvKvjxb †h mKj Kg©xi (Awfhy³/ Awf‡hvMKvix) wei“‡× Z`š—Kvh© Pj‡e D³ mg‡q Zv‡ì c‡`vbœwZ
¯’wMZ ivLv n‡e| Z`‡š—i P~ovš— wm×v‡š— †Kvb Kg©x Awf‡hvM †_‡K `vqgy³ n‡j A_ev Kg©xi (Awf‡hvMKvix) e¨vcv‡i †Kvb
c`‡¶c MÖnY bv Kiv n‡j wba©vwiZ ZvwiL †_‡K Zv‡ì c‡`vbœwZ Kvh©Ki n‡e| Kg©`¶Zv fvZv cÖ`v‡bi †¶‡Î GKB wbqg
cÖ‡hvR¨ n‡e|
5
cÖ_g Aa¨vq
1.15 c`bvg cwieZ©b (Change of Designation)

Aby‡gvw`Z c`we ZvwjKv (ms‡hvRbx-15) Abyhvqx Kg©x‡ì c`bvg wba©vwiZ n‡e| cÖ‡qvR‡b cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx Aby‡gv`b
mv‡c‡¶ Kg©x‡ì c`bvg cwieZ©b Kiv hv‡e, hv gvbem¤ú` wefv‡Mi gva¨‡g Kvh©Ki n‡e|
1.16 †Rjv eª¨vK cÖwZwbwa (District BRAC Representative- DBR) wbe©vPb

cÖ‡qvRbxq †hvM¨Zv I `¶Zvi wfwË‡Z eª¨v‡K Kg©iZ Kg©x‡ì g‡a¨ ‡_‡K †Rjv eª¨vK cÖwZwbwa (District BRAC
Representative – DBR) wbe©vPb Kiv n‡e| †Rjv eª¨vK cÖwZwbwa `vwqZ¡ cÖvß Kg© GjvKvq †Rjv I _vbv ch©v‡qi cÖkvmb
Ges Ab¨vb¨ miKvwi I †emiKvwi ms¯’vi mv‡_ mgš^qmvab Ges †hvMv‡hvM i¶vmn mywbw`©ó Kvh©weeiYx Abyhvqx KvR Ki‡e|
1.17 e`wj (Transfer)

eª¨v‡Ki Kg©KvÊ evsjv‡`k Ges evsjv‡`‡ki evB‡i we¯—„Z weavq mKj wbqwgZ I †mev Kg©x‡K ms¯’vi ¯^v‡_© †h †Kvb Kg©¯’‡j
e`wj Kiv †h‡Z cv‡i| ZË¡veavqK wn‡m‡e `vwqZ¡ cÖ`v‡bi †¶‡Î bvix/ cyi“lKg©x wbwe©‡k‡l evsjv‡`k ev evsjv‡`‡ki evB‡i †h
†Kvb ¯’v‡b e`wj Kiv hv‡e| e`wj Av‡`kcÖvß Kg©x bZzb Kg©¯’‡j †hvM`v‡b eva¨ _vK‡e| e`wji †¶‡Î wb‡æ D‡jwLZ wbqgvewj
cÖ‡hvR¨ n‡e :
1.17.01 e`wji wbqgvejx
1. cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx e`wj Kvh©Ki n‡e|
2. †gŠwLK Av‡`k ev wb‡`©‡k e`wj Kiv hv‡e bv| e`wj Ki‡Z n‡j Aek¨B wjwLZ Av‡`‡k Ki‡Z n‡e|
3. mKj cÖKvi e`wji †¶‡Î wba©vwiZ QK (ms‡hvRbx-14/11) eënvi Ki‡Z n‡e|
4. †Kvb Kg©x‡K mvaviYfv‡e eQ‡i `yBev‡ii †ewk e`wj/ ¯’vbvš—i Kiv hv‡e bv| Z‡e ms¯’vi cÖ‡qvR‡b we‡kl †¶‡Î Gi
Ab¨_v n‡Z cv‡i|
5. Avš—twefvM/ Kg©m~wPi g‡a¨ e`wji †¶‡Î Dfq cwiPvj‡Ki m¤§wZ‡Z gvbem¤ú` wefv‡Mi gva¨‡g e`wj Kvh©Ki
n‡e|
gvV ch©v‡q Kg©x‡ì AvÂwjK eë¯’vcK/ wØZxq ZË¡veavqK Zvi wbR GjvKvi/ AvÂ‡ji g‡a¨ e`wj Ki‡Z cvi‡e|
mswkó AvÂwjK eë¯’vcK/ wØZxq ZË¡veavqK mswkó gvbem¤ú` Kg©KZ©v‡K AewnZ K‡i e`wj Kvh©Ki Ki‡e| wbR
GjvKv/ AÂ‡ji g‡a¨ e`wji †¶‡Î AvÂwjK eë¯’vcK/ wØZxq ZË¡veavqK wjwLZfv‡e e`wj‡hvM¨ Kg©x‡ì ZvwjKv
gvbem¤ú` wefv‡Mi mswkó gvV Kvh©vj‡q cvVv‡e| AZtci gvbem¤ú` wefvM (gvV Kvh©vjq) e`wji cÖwµqv m¤úbœ
Ki‡e|
Dc‡Rjv wnmvei¶KMY wjwLZ e`wji Av‡`k cÖvwß wbwðZ K‡i UªvÝdvi AvBwW cÖ`vb Ki‡eb| GjvKv/ AÂj
e¨wZ‡i‡K Ab¨ GjvKv/ AÂ‡j e`wji †¶‡Î Kg©m~wPi cÖavb/ wefvMxq cÖavb wjwLZfv‡e e`wj‡hvM¨ Kg©x‡ì e`wji
cÖ¯—vebv gvbem¤ú` wefvM, cÖavb Kvh©vj‡q cvVv‡e| AZtci gvbem¤ú` wefvM e`wji cÖwµqv m¤úbœ Ki‡e|
6. bvix Ges wkï mš—v‡bi gv Kg©x‡ì mv‡_ Av‡jvPbv mv‡c‡¶ myweavRbK ¯’v‡b e`wj we‡ePbv Kiv hv‡e|
7. bvix Kg©x‡K mš—vb aviY Kivi mgq †_‡K mš—vb f~wgô nIqvi Qq gvm ch©š— GK ¯’vb †_‡K Ab¨ ¯’v‡b e`wj Kiv
hv‡e bv| we‡kl †¶‡Î Kg©xi wjwLZ Av‡e`b I cwiPvj‡Ki we‡kl Aby‡gv`b mv‡c‡¶ Gi Ab¨_v n‡Z cv‡i|
8. eª¨vK cÖ`Ë Avevm‡b mcwiev‡i emevmiZ e`wjK…Z Kg©xi †Q‡j/ †g‡q ¯’vbxq ¯‹zj/ K‡j‡R Aa¨qbiZ _vK‡j Kg©x
B”Qv Ki‡j e`wj c~e©eZ©x ¯’vbxq KZ…©c¶ I bevMZ Kg©xi mv‡_ Av‡jvPbv mv‡c‡¶ e`wjc~e© Kg©¯’‡ji Avevm‡b Zvi
cwievi‡K m‡e©v”P wZb gv‡mi Rb¨ †i‡L †h‡Z cvi‡e| Z‡e Zv 17Zg ev Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK KZ…©K Aby‡gvw`Z
n‡Z n‡e|
9. e`wj cieZ©x †hvM`vbc‡Î Kg©xi eva¨Zvg~jK QywUi weeiY Ges Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ ms‡hvwRZ _vK‡Z n‡e|
10. Kg©x e`wjRwbZ Kvi‡Y `yB w`b m‡eZ‡b QywU cv‡e| Z‡e GKB †Rjvi g‡a¨ e`wj n‡j †m‡¶‡Î QywU GK w`b n‡e|
11. eª¨v‡K Kg©iZ ¯^vgx Ges ¯¿x‡K GKB GjvKvq A_ev wbKUeZ©x GjvKvq e`wj Kivi e¨vcv‡i m‡Pó _vK‡Z n‡e| Z‡e
G‡¶‡Î G‡K Ac‡ii ZË¡veavqK n‡Z cvi‡e bv|
12. 8g ¯—i/ 7g †MÖW ch©š— bvix Kg©x‡ì wbR Dc‡Rjvq A_ev Zvui cQ‡›ì Dc‡Rjvq A_ev wbKUeZ©x Dc‡Rjvq e`wj
AMÖvwaKvi †`qv n‡e|
13. ‡Kvb Kg©xi e`wji Av‡`k evwZj Ki‡Z n‡j e`wji cÖ¯—vebv Aby‡gv`bKvix KZ…©c‡¶i wjwLZ Aby‡gv`b e`wji
Av‡`k ¯^v¶wiZ nIqvi m‡e©v”P GK gv‡mi g‡a¨ gvbem¤ú` wefv‡M ‡cÖiY Ki‡Z n‡e|
14. Kg Kg©`¶Zv m¤úbœ ev AvPiYMZ mgm¨v msµvš— Kg©x‡ì †¶‡Î e`wj †Kvb ¯’vqx mgvavb bq, ZvB G‡¶‡Î e`wj bv
K‡i Zvi Dbœq‡bi eë¯’v †bqv A_ev gvbem¤ú` bxwZgvjv Abyhvqx cÖkvmwbK eë¯’v †bqv n‡e|
6
cÖ_g Aa¨vq
1.17.02 e`wji ‡¶‡Î `vwqZ¡ n¯—vš—i
1. e`wj Av‡`kcÖvß Kg©x Zvi mg¯— `vq`vwqZ¡ h_v: KvMRcÎ, bw_ `wjjvw`, m¤úwË, fvÊvi BZ¨vw` wba©vwiZ Q‡Ki
(ms‡hvRbx-14/12) gva¨‡g Zvi ¯’jvwfwl³ Kg©x‡K Ab~aŸ© GK gv‡mi g‡a¨ eywS‡q w`‡q bZzb Kg©¯’‡j †hvM`vb
Ki‡e|
2. bZzb Kg©¯’‡j ‡hvM`v‡bi ci e`wjcieZ©x †hvM`vbcÎ (ms‡hvRbx-14/13) h_vh_fv‡e c~iY K‡i Aby‡gv`bmn
Zvr¶wYKfv‡e gvbem¤ú` wefvM I Ab¨vb¨ mswkó wefv‡M cvVv‡bv wbwðZ Ki‡e|
1.17.03 e`wjK…Z Kg©xi †hvM`vb
`vwqZ¡fvi n¯—vš—‡ii ci †_‡K e`wj Kvh©Ki n‡e| `vwqZ¡fvi n¯—vš—‡ii m‡e©v”P wZb w`‡bi g‡a¨ (GjvKvi `~iZ¡
mv‡c‡¶) bZzb Kg©¯’‡j †hvM`vb Ki‡Z n‡e| wZb w`‡bi g‡a¨ Kg©¯’‡j †hvM`vb bv n‡j AwZwi³ mg‡qi Rb¨ QywU
wb‡Z n‡e| H mgq hw` QywU cvIbv _v‡K Z‡e Zv mgš^q n‡e, QywU cvIbv bv _vK‡j Zv webv †eZ‡b n‡e| QywU
e¨wZZ mgqgZ bZyb Kg©¯’‡j †hvM`v‡b e¨_© n‡j Zv kvw¯—‡hvM¨ Aciva wn‡m‡e MY¨ n‡e|
1.17.04 e`wjK…Z Kg©xi †eZb I ågYwej
1. gv‡mi †h †Kvb Zvwi‡L e`wji †¶‡Î Kg©x bZzb Kg©¯’j †_‡K mswkó gv‡mi †eZb MÖnY Ki‡e|
2. Kg©xi c~e©eZ©x Kg©¯’‡j Kg©Kvjxb ågY I Ab¨vb¨ wej e`wj c~e©eZ©x Kg©¯’j †_‡K cÖ`vb Kiv n‡e|
1.18 †cÖlY (Deputation)

evsjv‡`k I evsjv‡`‡ki evB‡i eª¨v‡Ki eûgvwÎK Kg©m~wPi Kvi‡Y †h †Kvb Kg©x‡K eª¨v‡Ki †h †Kvb Kg©¯’‡j †cÖl‡Y wb‡qvM Kiv
†h‡Z cv‡i| †cÖl‡Y _vKvKvjxb wb‡æ D‡jwLZ wbqgvewj cÖ‡hvR¨ n‡e :
1. †cÖl‡Y _vKvKvjxb mg‡q Kg©x †h Kg©m~wP‡Z KvR Ki‡e †m Kg©m~wPi wbq‡gi AvIZvfy³ n‡e|
2. Kg©xi PvKwii avivevwnKZv, †R¨ôZv, c‡`vbœwZmn cÖvmw½K myweavw` eRvq _vK‡e|
3. ‡hme eª¨vK Kg©x eª¨vK Avš—R©vwZK Kvh©vjqmg~‡n Kg©iZ _vK‡e Zv‡ì R‡b¨ GKv`k Aa¨vq: "Avš—R©vwZK Kg©m~wP‡Z Kg©iZ
eª¨vK Kg©x‡ì Rb¨ wbqgvejxÓ Kvh©Ki n‡e|
7
wØZxq Aa¨vq
wØZxq Aa¨vq
wØZxq Aa¨vq
PvKwii my‡hvMmyweav
Service Benefits
2.01 †eZb (Salary)
1. mKj Kg©x‡K wbw`©ó gvwmK †eZb †Ìqv n‡e| G †eZb eª¨v‡Ki wba©vwiZ †eZb KvVv‡gv Abyhvqx A_ev wb‡qvMc‡Î D‡jwLZ
†eZb KvVv‡gv Abymv‡i wbw`©ó n‡e| †eZbLv‡Z Av‡qi Dci Kg©xi cÖ‡`q AvqKi Drm¯’j †_‡K †K‡U †bIqv n‡e| mKj
Kg©xi †eZb gv‡mi †kl wZb Kg©wè‡m cÖ`vb Kiv n‡e|
2. †eZb †Ìqvi mgq fwel¨-Znwe‡ji Rgv, AvqKi, cwienb wej, cvIbv A‡c¶v AwZwi³ cÖ`vb (hw` _v‡K), Kg©x Kj¨vY
Znwe‡ji Puv`v, Kg©xF‡Yi wKw¯— I Ab¨ †Kvb `vb BZ¨vw` ev` w`‡q evKx A_© cÖ‡`q n‡e|
3. gvbem¤ú` bxwZgvjv Abyhvqx webv‡eZ‡b QywU, Amgwš^Z mvgwqK FY I †h †Kvb ai‡bi Amgwš^Z AwMÖg KZ©b n‡e|
4. kvw¯—g~jKfv‡e †eZb KZ©b wbwl× | ïaygvÎ wbe©vnx cwiPvj‡Ki/ eë¯’vcbv cwiPvj‡Ki wm×v‡š— Gi e¨Z¨q n‡Z cv‡i|
5. mKj Kg©xi †eZb e¨vsK wnmv‡ei gva¨‡g cÖ`vb Kiv n‡e|
2.01.01 evwl©K Bbwµ‡gÈ I gy`ªvùxwZ mgš^q
1. cÖwZ eQi Rvbyqvwi gv‡m cÖ‡Z¨K wbwðZK…Z Kg©x‡K wbw`©ó ¯—i Abyhvqx Bbwµ‡gÈ cÖ`vb Kiv n‡e|
2. gy`vª ùxwZi cwigvY 3% ev Gi AwaK n‡j eQ‡ii RyjvB gv‡m †eZb ¯—‡ii mv‡_ mgš^q Kiv n‡e| 3% Gi Kg n‡j
gy`ªvùxwZ fvZv wn‡m‡e †Ìqv n‡e Ges GUv cieZ©x eQ‡ii †eZb¯—‡ii mv‡_ mgš^q Kiv n‡e| gy`ªvùxwZ mgš^q
fvZv mKj wbqwgZ Kg©xi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ n‡e|
3. ‡MÖWfy³ †mevKg©xiv evwl©K Bbwµ‡gÈ I gy`ªvùxwZ mgš^q fvZv cv‡e|
4. mKj ai‡bi QzwUi †¶‡Î Kg©x GKbvMv‡o m‡e©v”P Qq gvm ch©š— webv‡eZ‡b QywU †fvM Ki‡j cieZ©x evrmwiK
Bbwµ‡g›U cvIqvi †hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡e| Z‡e Qqgv‡mi AwZwi³ webv‡eZ‡b QzwU †fv‡Mi †¶‡Î cieZ©x eQ‡ii
Bbwµ‡g›U cvIqvi †hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡e bv|
2.01.02 AvMvg †eZb
`vßwiK Kv‡R Awd‡mi evB‡i †M‡j Ges PjwZ gv‡mi g‡a¨ wd‡i Avmvi m¤¢vebv bv _vK‡j A_ev QywU wb‡q eZ©gvb
wVKvbv Z¨vM Ki‡j Ges PjwZ gv‡mi g‡a¨ wd‡i Avmvi m¤¢vebv bv _vK‡j AvMvg †eZb †Ìqv hv‡e|
2.02 Drme fvZv (Festival Allowance)

mKj wbqwgZ Kg©x Ges †mevKg©x eQ‡i `yÕwU DrmefvZv cv‡e| DrmefvZv Kg©xi gvwmK g~j †eZ‡bi mgvb n‡e Ges wb‡æ
D‡jwLZ wbqgvbyhvqx cÖ`vb Kiv n‡e| †h mKj Kg©x †_vK †eZb cvb Zv‡ì gvwmK g~j †eZb ej‡Z gvwmK †_vK †eZ‡bi
A‡a©K †evSv‡e|
1. C`-Dj-wdZi Dcj‡¶¨ mKj wbqwgZ I †mevKg©x‡ì Drme fvZv cÖ`vb Kiv n‡e| Aci fvZv gymwjg Kg©x‡ì †¶‡Î
C`-Dj-AvRnv, wn›`y Kg©x‡ì †¶‡Î `~M©vcyRv, †eŠ× Kg©x‡ì †¶‡Î †eŠ× c~wY©gv, cve©Z¨ PÆMÖv‡gi Avwèvmx‡ì †¶‡Î weRy
Drme, wLª÷vb Kg©x‡ì †¶‡Î eow`b Dcj‡¶¨ cÖ`vb Kiv n‡e|
2. mvaviYZ Drm‡ei c‡bi w`b c~‡e© DrmefvZv †Ìqv n‡e| GB fvZv Kg©xi Drme c~e©eZ©x gv‡mi g~j †eZb Abymv‡i n‡e|
3. Drm‡ei c‡bi w`b c~‡e© PvKwiKvj GK eQi c~Y© n‡j Kg©x c~Y© DrmefvZv cv‡e| wk¶vbwekKv‡j Kg©x PvKwiKv‡ji c~Y©
gv‡mi wfwË‡Z AvbycvwZK nv‡i DrmefvZv cv‡e|
4. AmvaviY QywUi †¶‡Î Drme fvZv cvIbv n‡e bv| Z‡e AmvaviY QywU‡Z hvIqvi c~‡e© Kg©Kvjxb mg‡qi Rb¨ AvbycvwZK
nv‡i Drme fvZv cvIbv n‡e| c~Y©gvm wnmve Kivi mgq c~Y© 30 w`b aiv n‡e|
5. D”Pwk¶v QywU wKsev webv †eZ‡b QywU GKbvMv‡o GK gv‡mi †ewk †fvM Ki‡j Kg©x Kg©mg‡qi Rb¨ AvbycvwZK nv‡i Drme
fvZv cv‡e|
6. gvZ…Z¡Kvjxb m‡eZb QywUi mg‡q DrmefvZv cvIbv n‡e Ges QzwU‡Z _vKvKvjxb GB fvZv Zzj‡Z cvi‡e|
7. GK Drm‡ei ZvwiL †_‡K Aci Drm‡ei ZvwiL ch©š— c~Y© eQi aiv n‡e| AvbycvwZK nv‡i DrmefvZv wbiƒc‡Yi D`vniY
wbgœiƒc n‡e:
aiv hvK, C`-Dj-wdZi h_vµ‡g 26/11/2003 I 14/11/2004 Zvwi‡L D`&hvwcZ n‡q‡Q| D‡jL¨, D³ Kv‡ji gaëZ©x
mg‡q †Kvb Kg©x 01/01/04 †_‡K 16/04/2004 ZvwiL ch©š— AmvaviY QywU ev webv †eZ‡b QywU‡Z wQ‡jb, G‡¶‡Î -
8
wØZxq Aa¨vq
27 b‡f¤î - 31 wW‡m¤î ch©š— - 01 gvm 05 w`b Ges

wØZxq Aa¨vq
17 GwcÖj - 14 b‡f¤î ch©š— - 06 gvm 28 w`b

----------------------------------------------------------
†gvU: - 08 gvm 03 w`b
AZGe DrmefvZv cvIbv n‡e AvU gv‡mi, gv‡mi fMœvs‡ki (wZb w`‡bi) Rb¨ †Kvb fvZv cvIbv n‡e bv|
2.03 we‡kl fvZv (Special Allowance)

wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvj‡Ki Aby‡gv`bµ‡g Non Practicing Allowance, Shop Management
Allowance, Technical Allowance BZ¨vw` fvZv cÖ`vb Kiv hv‡e|
2.04 evwofvov fvZv (Housing Allowance) I cÖKí evwofvov mnvqZv fvZv (Project
Housing Assistance Allowance)
1. †g‡UªvcwjUb GjvKv e¨wZZ gvV Kvh©vjqmg~‡n Kg©iZ mKj Kg©x †eZb KvVv‡gv‡Z D‡jwLZ Field Without
Accommodation – Abyhvqx cÖKí evwofvov mnvqZv (Project Housing Assistance) fvZv cv‡e|
2. XvKv, PÆMÖvg, ivRkvnx, wm‡jU, Lyjbv Ges ewikvj †g‡UªvcwjUb GjvKvq gvV ch©v‡q Kg©iZ Kg©xMY cÖKí evwofvov
mnvqZv (Project Housing Assistance) fvZvi cwie‡Z© cÖavb Kvh©vj‡qi Abyiƒc evwofvov fvZv (Housing
Allowance) cv‡e|
3. †h mKj Kg©x Awdm Avevm‡b Aby‡gv`b mv‡c‡¶ cwievimn emevm K‡i ev Ki‡e Zv‡ì †¶‡Î cÖKí evwo fvov mnvqZv
(Project Housing Assistance) fvZvi 50%, GK i“g wb‡q emevm K‡i ev Ki‡e Ggb Kg©x‡ì †¶‡Î cÖKí evwo
fvov mnvqZv (Project Housing Assistance) fvZvi 25% Ges †h mKj Kg©x i“‡gi Askwe‡kl (Shared Room)
eënvi K‡i ev Ki‡e Zv‡ì †¶‡Î cÖKí evwo fvov mnvqZv (Project Housing Assistance) fvZvi 15% KZ©b Kiv
n‡e| ‡g‡UªvcwjUb GjvKvq Awdm Avevm‡b emev‡mi †¶‡ÎI GKB wbqgvejx Abym„Z n‡e|
4. Awdm Avevm‡b emevm msµvš— Aby‡gv`‡bi Rb¨ mswkó ZË¡veavqK eivei wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/14) Av‡e`b
Ki‡Z n‡e| Aby‡gvw`Z Av‡e`b c‡Îi Kwc mswkó wnmvei¶‡Ki wbKU Rgv w`‡Z n‡e|
5. †g‡UªvcwjUb kni fvZvi Rb¨ (gvV ch©vq †_‡K †g‡UªvcwjUb kn‡i e`wj A_ev †g‡UªvcwjUb kni †_‡K gvV ch©v‡q e`wji
†¶‡Î) Aby‡gvw`Z e`wj cieZ©x †hvM`vbcÎ mswkó wnmvei¶‡Ki wbKU Rgv w`‡Z n‡e|
6. mswkó wnmvei¶K gvV ch©vq †_‡K †g‡UªvcwjUb kn‡i e`wj A_ev †g‡UªvcwjUb kni †_‡K gvV ch©v‡q e`wji †¶‡Î e`wj
cieZ©x †hvM`vbc‡Îi wfwË‡Z †eZb KvVv‡gv cwieZ©b wbwðZ Ki‡e|
7. †g‡UªvcwjUb kni fvZvi Rb¨ e`wj cieZ©x †hvM`vbc‡Îi Dci wfwË K‡i mswkó wnmvei¶K Kg©xi †eZb KvVv‡gv
cwieZ©b Ki‡e Ges Pay slip Gi GK Kwc Kg©x‡K cÖ`vb Ki‡e|
8. eª¨vK cÖwk¶Y wefv‡Mi AvIZvwab Uv‡K© Kg©iZ ¯—i wbwe©‡k‡l mKj Kg©x Uv‡K©i Af¨š—‡i Ae¯’vb Ki‡e| Z‡e UvK©
KZ„©c‡¶i Aby‡gv`‡bi Dci wfwË K‡i Gi e¨Z¨q n‡Z cv‡i|
9. gvV ch©v‡q Kg©iZ eveywP© I wbivcËv cÖnix eª¨v‡Ki AvevwmK myweav (hw` _v‡K) †fvM Ki‡Z cvi‡e| G‡¶‡Î Awdm Avevmb
eënv‡ii Rb¨ †Kvb †eZb KZ©b n‡e bv|
10. Awd‡mi Avevm‡b _vKvKvjxb e¨w³MZ Kv‡R Bw¯¿ I wnUvi eënvi Kiv hv‡e bv|
2.05 hvZvqvZ myweav (Transport Facility)

2.05.01 Mvwo eënv‡ii wbqgvejx
1. cÖavb Kvh©vj‡qi Kg©xMY Mvwoi cÖvc¨Zvmv‡c‡¶ Awd‡m Avmv Ges Awdm †_‡K hvIqvi Rb¨ cwienb myweav
cv‡e| Mvwo eënv‡ii Rb¨ wba©vwiZ QK (ms‡hvRbx-14/15) eëüZ n‡e| hvZvqv‡Zi Rb¨ Kg©x ¯—i Abyhvqx
wbw`©ó nv‡i fvov cÖ`vb Ki‡e| G fvovi nvi DaŸ©Zb eë¯’vcbv KZ©„c ¶ KZ©„K wba©vwiZ n‡e|
2. 18Zg ev Z`~aŸ© ¯—‡ii Kg©x‡ì Awd‡m hvZvqv‡Zi Rb¨ Awdm KZ…©K Mvwoi eë¯’v Kiv n‡e|
3. `vßwiK Kv‡R Mvwo eënv‡ii c~‡ e© wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/16) Aby‡gv`b wb‡Z n‡e|
4. Mvwoi Pvwn`vc‡Î hvÎv ¯’v‡bi bvg D‡jL Ki‡Z n‡e|
5. Mvwo eënviKvwiMY hvÎv †k‡l jMeB‡q mgq D‡jLc~e©K ¯^v¶i Ki‡e|
6. LÛKvjxb Kg©xiv Mvwo eënv‡ii myweav cv‡e bv |
7. gvV Kvh©vj‡q hvIqvi Rb¨ Mvwoi Pvwn`vcÎ Kgc‡¶ wZb Kg©wèm c~‡e© hvbevnb wefv‡M †cuŠQv‡Z n‡e| ˆ`bw›`b
`vßwiK Kv‡R XvKv kn‡ii Rb¨ Kgc‡¶ c~e©eZ©x w`‡b Awdm QywUi GK NÈv c~‡ e© Pvwn`vcÎ hvbevnb wefv‡M
†cuŠQv‡Z n‡e| cÖvc¨Zv mv‡c‡¶ Pvwn`vcÎ Abyhvqx Mvwo eivÏ Kiv †h‡Z cv‡i|
9
wØZxq Aa¨vq
8. †Kvb Kg©x Awdm QywUi ci `vßwiK Kv‡R Awd‡m _vK‡j Ges c‡i Mvwo PvB‡j †m‡¶‡Î D³ Kg©x mÜ¨v 7:30
wgwb‡Ui c‡i Mvwoi cÖvc¨Zv mv‡c‡¶ Mvwo †c‡Z cv‡i|
wØZxq Aa¨vq
9. 17Zg ev Z`~aŸ© ¯—‡ii Kgx©MY wbR ¯^v¶‡i Mvwo wiKzBwRkb Ki‡Z cvi‡e|
10. bvix Kg©x‡ì †¶‡Î 11Zg I cyi“l Kg©x‡ì †¶‡Î 12Zg I Z`~aŸ© ¯—‡ii Kg©xiv `vßwiK Kv‡R eª¨v‡Ki Mvwo
eënvi Ki‡Z cvi‡e| 17Zg I Z`~aŸ© ¯—‡ii mswkó KZ…©c‡¶i wbKU †_‡K Pvwn`vc‡Î Aby‡gv`b wb‡q Zv
hvbevnb wefv‡M cvVv‡Z n‡e| Z‡e we‡kl †¶‡Î Awd‡mi we‡kl cÖ‡qvR‡b cwiPvjK †h †Kvb Kg©x‡K Mvwo
eënv‡ii AbygwZ w`‡Z cv‡i|
11. GKR‡bi bv‡g eivÏ Mvwo Ab¨Rb eënvi Ki‡Z cvi‡e bv|
12. Aby‡gvw`Z eënviKvix evmv †_‡K mivmwi gvV Kvh©vj‡q hvIqvi †¶‡Î Mvwo evmvq hv‡e, Ab¨_vq Awdm n‡q gvV
Kvh©vj‡q hvIqvi †¶‡Î Mvwo evmvq hv‡e bv|
13. Mvwo Pvjv‡bvi mgq Mvwo eënviKvix Kg©x PvjK‡K †Rv‡i Mvwo Pvjv‡bvi wb‡`©k †Ìqv †_‡K weiZ _vK‡e|
14. Kg©x mvg‡bi wm‡U em‡j wmU †eë cwiavb Ki‡e|
15. Kg©m~wPi gvjvgvj, hš¿cvwZ BZ¨vw` cwien‡bi Rb¨ Kg©m~wP cÖav‡bi Aby‡gv`bmv‡c‡¶ Mvwo eënvi Kiv hv‡e|
16. Awdm PjvKvjxb mg‡q Mvwo e¨w³MZ Kv‡R eënvi Kiv hv‡e bv| Z‡e Ri“ix wPwKrmvi Kv‡R Mvwo eënvi
Ki‡Z n‡j mswkó cwiPvj‡Ki AbygwZ cÖ‡qvRb n‡e|
17. Awd‡mi Mvwo‡Z `vßwiK Kv‡R ågYKv‡j cwiPvj‡Ki AbygwZ Qvov AvZ¥xq¯^Rb‡ì †bIqv hv‡e bv |
18. Kg©x wbR ¯^v¶‡i e¨w³MZ Kv‡R Mvwo eënv‡ii Rb¨ wbw`©ó Q‡K (ms‡hvRbx-14/17) Pvwn`v Rvbv‡Z cvi‡e|
mvaviYfv‡e e¨w³MZ eënv‡ii Rb¨ Mvwoi gvB‡jR ÕM¨v‡iR †_‡K M¨v‡iRÕ wfwË‡Z wnmve Kiv n‡e| Z‡e
`vßwiK I e¨w³MZ eënvi wgwkªZ n‡j `vßwiK Kv‡R eëüZ wK‡jvwgUvi ev` w`‡q Aewkó wK‡jvwgUvi e¨w³MZ
wn‡m‡e MY¨ n‡e|
19. e¨w³MZ Kv‡R Awd‡mi Mvwo eënvi Ki‡j eënviKvix‡K hvbevnb wefvM KZ©„K wba©vwiZ nv‡i fvov w`‡Z n‡e|
20. e¨w³MZ Kv‡R XvKv Qvov Ab¨ †Rjv kn‡i Mvwo wb‡Z n‡j cwiPvjK cwien‡bi Aby‡gv`b cÖ‡qvRb n‡e| G‡¶‡Î
mvfv‡ii ¯§„wZ‡mŠa, MvwRcy‡ii wewmwWGg, bvivqYM‡Äi KuvPcyi eªxR I gywÝMÄ ch©š — XvKvi Aš—f©y³ e‡j aiv
n‡e|
21. mKj ai‡bi `vßwiK wPwVcÎ wewj Kivi Rb¨ jwRwóK&m wefv‡M Kg©iZ Kg©x (Dispatch Assistant ) Øviv
wPwVcÎ wewj Ki‡Z n‡e| G‡¶‡Î Mvwo eënvi Kiv hv‡e bv|
22. Mvwo PvjKiv Mvwo Pvjbv msµvš— bxwZgvjv (ms‡hvRbx-04) †g‡b Pj‡e|
2.05.02 cwiPvjK‡ì Mvwoi myweav
1. cwiPvjK‡ì `vßwiK I e¨w³MZ eënv‡ii Rb¨ Awdm KZ…©K Mvwoi eë¯’v Kiv n‡e|
2. Mvwoi i¶Yv‡e¶Y, R¡vjvbx LiP Ges MvwoPvj‡Ki †eZbfvZvw` Awdm enb Ki‡e|
3. ivZ 10.00 Uv ch©š— XvKv kn‡ii †fZ‡i Mvwo e¨w³MZ eënv‡ii †¶‡Î MvwoPvj‡Ki AwaKvj fvZv eª¨vK enb
Ki‡e| ivZ 10.00 Uvi ci e¨w³MZ Kv‡R Mvwo eënv‡ii †¶‡Î MvwoPvj‡Ki AwaKvj fvZv cwiPvjK enb
Ki‡e|
4. Awdm PjvKvjxb mg‡q mš—vbvwì wk¶v cÖwZôv‡b Avbv †bIqv e¨wZZ Ab¨ Kv‡R Mvwoi eënvi wbi“rmvwnZ Kiv
n‡”Q|
5. M¨v‡i‡Ri myweav _vK‡j cwiPvjKMY Mvwo evmvq ivL‡Z cvi‡e Ges mswkó MvwoPvjK hLb †_‡K cwiPvj‡Ki
evmvq wi‡cvU© Ki‡e, ZLb †_‡KB Dcw¯’wZ wnmve Kiv n‡e|
2.05.03 mn‡hvMx cwiPvjK‡ì Mvwoi myweav
1. mn‡hvMx cwiPvjK‡ì `vßwiK eënv‡ii Rb¨ Awdm KZ…©K Mvwoi eë¯’v Kiv n‡e|
2. eQ‡i Qq nvRvi wK‡jvwgUvi ch©š— e¨w³MZ eënv‡ii Rb¨ Awdm KZ…©K Mvwoi eë¯’v Kiv n‡e|
2.06 hvZvqvZ fvZv (Conveyance Allowance)

1. eª¨v‡Ki mKj wbqwgZ Kg©x wbR- wbR †eZb ¯—i Abyhvqx hvZvqvZ fvZv cv‡e|
2. 18Zg ‡_‡K Z`~aŸ© ¯—‡ii †Kvb Kg©x Awd‡m hvZvqv‡Zi Rb¨ eª¨v‡Ki Mvwo eënvi bv Ki‡j gvwmK 3000 UvKv nv‡i
hvZvqvZ fvZv cv‡e|
2.07 wb‡qvM msµvš— we‡kl fvZv (Special Allowance for Recruitment)

mvßvwnK, mvaviY ev Ab¨ †h †Kvb QywUi w`‡b eª¨v‡Ki wb‡qvM msµvš— Kv‡R wb‡qvwRZ eª¨v‡Ki mKj Kg©x ¯—i wbwe©‡ k‡l
w`bcÖwZ hvZvqvZ I Ab¨vb¨ fvZv e¨wZZ 400 UvKv nv‡i fvZv cv‡e|
10
wØZxq Aa¨vq
2.08 †gBb‡Ub¨vÝ& Kg©x‡ì mvßvwnK/ mvaviY QywUi w`‡b KvR Kivi Rb¨ we‡kl fvZv (Special
Allowance for Maintenance Staff for Working on Weekly/ Annual
wØZxq Aa¨vq
Holiday)
cÖavb Kvh©vj‡qi †gBb‡Ub¨vÝ& wefv‡M Kg©iZ 12Zg ¯—i ch©š— Kg©xMY hviv AwaKvj fvZv (Overtime) cvq bv, Zviv
mvßvwnK/ mvaviY QywUi w`‡b Awdm Ki‡j we‡kl fvZv cv‡e| GB fvZvi cwigvY n‡e Kg©xi w`b cÖwZ g~j †eZ‡bi wØ¸Y|
Z‡e Zv wefvMxq cÖavb KZ©„K Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e|
2.09 ¶z`ªFY fvZv (Micro Credit Allowance)

gvV Kvh©vj‡q Kg©iZ †h mKj Kg©x ¶z`ªFY Av`vb cÖ`v‡bi mv‡_ mivmwi RwoZ Zviv ¯—i wbwe©‡k‡l cÖwZ gv‡m 1000 UvKv
¶z`ªFY fvZv cv‡e| Z‡e 14Zg ev Z`~aŸ© ¯—‡ii Kg©x‡ì †¶‡Î G fvZv cÖ‡hvR¨ n‡e bv| ¶z`ªFY Av`v‡qi mv‡_ RwoZ bZzb
Kg©x hv‡ì †hvM`vb gv‡mi †lvj ZvwiL wKsev Zvi c‡i n‡j Zviv †m gv‡m GB fvZv cv‡e bv|
2.10 ¶z`ªFY Kg©m~wPi Kvh©fvi fvZv (Charge Allowance for Microfinance Program)
¶z`ªFY Kg©m~wP‡Z eë¯’vc‡Ki `vwq‡Z¡ Kg©iZ wbw`©ó ¯—i ch©š— Kg©xMY cÖwZ gv‡m wbæwjwLZ nv‡i Kvh©fvi fvZv cv‡e|
wbw`©ó `vwqZ¡ wbw`©ó Kg©x¯—i fvZvi cwigvY

kvLv eë¯’vcK 8g ¯—i ch©š— 2000 UvKv
GjvKv eë¯’vcK 10g ¯—i ch©š— 3000 UvKv
AvÂwjK eë¯’vcK 11Zg ¯—i ch©š— 4000 UvKv
DaŸ©Zb AvÂwjK eë¯’vcK 13Zg ¯—i ch©š— 5000 UvKv
Dc‡i D‡jwLZ `vwqZ¡cÖvß eë¯’vcKMY GKB `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ †_‡K wbw`©ó Kg©x¯—i AwZµg Ki‡j G Kvh©fvi fvZv cÖvc¨ n‡e
bv|
2.11 `yM©g GjvKvq Kg©iZ Kg©x‡ì Rb¨ we‡kl fvZv (Special Allowance for the Staff
Working in Hard to Reach Areas)
gvV Kvh©vj‡qi †h mKj wbqwgZ Kg©x `yM©g GjvKvq (ms‡hvRbx-05) Kg©iZ _vK‡e Zviv cÖwZ gv‡m ¯—i wbwe©‡k‡l 1500 UvKv
we‡kl fvZv cv‡e| GB fvZv ‡g Ges b‡f¤î gv‡m lvb¥vwmK wfwË‡Z cÖ`vb Kiv n‡e|
mswkó GjvKvq Kg©x‡ì †hvM`vb gv‡mi †lvj ZvwiL wKsev Zvi c‡i n‡j Zviv †m gv‡m GB fvZv cv‡e bv|
2.12 DrmvnfvZv/ weµq Kwgkb/ m¤§vbx (Incentive/ Sales Commission/ Honorarium)

eª¨v‡Ki gyb vdv D‡Ï¨kx kvLv ev BDwbU mg~‡ni Kgx©MY‡K DrmvnfvZv ev weµq Kwgkb †Ìqv †h‡Z cv‡i| Z‡e G fvZv ev
Kwgkb †Kej wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK KZ…©K wba©vwiZ n‡e Ges Zv wjwLZ Aby‡gv`bmv‡c‡¶ cÖ`vb Kiv hv‡e|
2.13 Af¨š—ixY ågY (Travel) I fvZv (Allowance)5

åg‡Yi wbqg:
1. åg‡Y hvevi c~‡e© cÖwZwU Kg©x wbw`©ó ågY Aby‡gv`bc‡Î (ms‡hvRbx-14/18 ev 14/19) ZË¡veavq‡Ki Aby‡gv`b †b‡e|
2. wegv‡b åg‡Yi c~‡ e© 16Zg ch©š— ¯—‡ii Kgx©MY cwiPvj‡Ki Aby‡ gv`b ‡b‡e| 17Zg I Z`~aŸ© ¯—‡ii †¶‡Î Kg©xi
ZË¡veavqK Aby‡gv`b †`‡e|
2.13.01 ågY fvZv (Travelling Allowance)

1. Kgx©MY wbw`©ó nv‡i (ms‡hvRbx-06) ågYfvZv cv‡e| G fvZvi g‡a¨ Mvwofvov, LvIqv, wUwKU msMÖn I wbwðZKiY BZ¨vw`
mKj LiP Aš—f©y³| †Kvb GjvKvq ågYfvZv wbw`©ó bv _vK‡j †m‡¶‡Î ågYfvZv cÖK…Z Li‡Pi mgvb n‡e|
2. gvV Kvh©vj‡q Ges cÖavb Kvh©vj‡q Kg©iZ 11Zg ¯—‡ii bvixKg©x Ges 12Zg I Z`~aŸ© ¯—‡ii mKj Kg©x `vßwiK åg‡Yi †¶‡Î
Awd‡mi hvbevnb eënvi bv Ki‡j wbw`©ó ågYfvZvi †ò¸Y cv‡e|
3. eª¨v‡Ki cwienb eënvi Ki‡j †Kvb ågYfvZv cv‡e bv|
5
‡mevKg©x‡ì Rb¨ cÖ‡hvR¨ wewfbœ fvZv (Allowance) 1g-7g ¯—‡ii wbqwgZ Kg©x‡ì Abyiƒc cÖ‡`q n‡e|
11
wØZxq Aa¨vq
4. GKB w`‡b GK Kg©GjvKv †_‡K Ab¨ Kg©GjvKvq Awd‡mi Kv‡R hvZvqv‡Zi mgq XvKvi Dci w`‡q hvIqv Avek¨K n‡j GKB
w`‡b G‡Ki AwaK wbw`©ó ågYfvZv cvIbv n‡e| †hgb - mvfvi †_‡K biwms`x hvZvqv‡Zi †¶‡Î mvfvi †_‡K XvKv Ges XvKv
wØZxq Aa¨vq
†_‡K biwms`x G `yÕwU ågYfvZv cvIbv n‡e|
5. `vßwiK Kv‡R åg‡Yi mv‡_ QywU †fvM Kiv n‡j QywU †_‡K Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi Rb¨ †Kvb ågY fvZv cvIbv n‡e bv|
6. Kg©xMY XvKvq eª¨vK †Mó nvDR (wb‡KZb) G Ae¯’vbKv‡j cÖavb Kvh©vj‡q hvZvqvZ eve` m‡e©v”P LiP GKgyLx 30/- UvKv Ges
eª¨vK UvK© DËivq Ae¯’vbKv‡j cÖavb Kvh©vj‡q hvZvqvZ eve` m‡e©v”P LiP GKgyLx 60/- UvKv cv‡e| Ab¨ †h †Kvb RvqMvq
Ae¯’vb Ki‡j (†nv‡Uj A_ev evmvevwo) m‡e©v”P GKgyLx 30/- UvKv cv‡e|
7. ågYKv‡j Awd‡mi gvjvgvj mv‡_ _vK‡j Zv en‡bi Rb¨ wbw`©ó ågYfvZvi AwZwi³ †h A_© e¨q n‡e Zv Kg©x cv‡e|
8. `vßwiK Kv‡R cÖavb Kvh©vj‡qi Kg©xMY XvKvi wewfbœ Awd‡m ev eª¨v‡Ki kvLv Awd‡m hvZvqvZ Ki‡j Ges Awd‡mi Mvwo
eënvi bv Ki‡j Kg©x Avmv hvIqv eve` cÖK„Z evm fvov/ A‡Uvwi·v/ wi·v fvov cv‡e| ¸jkv‡bi wb‡KZ‡b Aew¯’Z †M÷
nvDR ev Ab¨vb¨ Awd‡m Kg©x hvZvqvZ eve` cÖK…Z A‡Uvwi·v ev wi·v fvov cv‡e|
2.13.02 _vKv I LvIqvi fvZv (Accomodation and Food Allowance)
1. `vßwiK åg‡Yi mgq eª¨v‡Ki gvV Kvh©vjq ev kvLv Kvh©vj‡q Kg©xi _vKv LvIqvi eë¯’v Kiv n‡e| Awdm KZ©„K _vKv
LvIqvi eë¯’v Kiv bv ‡M‡j Kg©x MÖnY‡hvM¨ cÖK„Z _vKv I wba©vwiZ Lvevi fvZv cv‡e|
2. eª¨v‡Ki D‡`¨v‡M Z…Zxq †Kvb c‡¶i Rb¨ civgk©`v‡bi D‡Ï‡k¨ wb‡qvwRZ Kg©x‡K D³ c¶ ˆ`wbK fvZv cÖ`vb Ki‡j Kg©x
eª¨vK †_‡K †Kvb fvZv cv‡e bv|
3. åg‡Yi †¶‡Î eª¨vK †M÷ nvD‡R _vKvi Rb¨ DrmvwnZ Kiv n‡”Q| †M÷ nvD‡R Ae¯’vbKvjxb mg‡qi wej msMÖn K‡i wbR
Kg©¯’‡j `vwLj mv‡c‡¶ wej D‡Ëvjb Ki‡Z n‡e|
Z‡e †M÷ nvD‡R RvqMv bv _vK‡j MÖnY‡hvM¨ †nv‡Uj fvovi cÖK…Z LiP cv‡e| wbR eë¯’vq †nv‡U‡j _vKvi cÖgvY¯îƒc
†nv‡Uj fvovi wej Aek¨B `vwLj Ki‡Z n‡e|
2.13.03 Kg©¯’‡ji evB‡i ivwÎhvcb fvZv (Night Haltage Allowance)
`vßwiK D‡Ï‡k¨ ågYiZ Kg©x Kg©¯’‡ji evB‡i ivwÎhvcb Ki‡j cÖwZ iv‡Zi Rb¨ wbw`©ó nv‡i ivwÎhvcb fvZv cv‡e|
ivwÎhvcb fvZvi nvi wbgœiƒc:
¯—i cÖwZ iv‡Zi Rb¨ (UvKv)

1g - 7g ¯—i 60.00
8g - 12Zg ¯—i 80.00
13Zg ev Z`~aŸ© ¯—i 100.00
ivwÎKvjxb åg‡Yi †¶‡ÎI ivwÎhvcb fvZv cÖvc¨ n‡e| ivwÎKvjxb ågY ej‡Z ågYKvjxb mgq ivZ 12:00Uv AwZµvš—
†evSv‡bv n‡q‡Q|
cÖwk¶Y/ IqvK©kc/ †mwgbvi/ Iwi‡q‡›Uk‡b AskMÖn‡Yi Kvi‡Y Kg©¯’‡ji evB‡i Ae¯’vb Ki‡j Kg©x ivwÎhvcb fvZv cv‡e bv|
2.13.04 Lvevi fvZv (Food Allowance)
1. `vßwiK åg‡Yi †¶‡Î Kg©x wb‡æ D‡jwLZ nv‡i Lvevi fvZv cv‡e:
(UvKv)
mKv‡ji bvkZv 35.00
`ycy‡ii Lvevi 70.00
iv‡Zi Lvevi 70.00
†gvU: 175.00
2. MvwoPvjK‡ì Lvevi fvZv
Kg©mg‡qi g‡a¨ cÖavb Kvh©vj‡qi evB‡i `ycy‡ii (12:30 wgwbU †_‡K 2:00 wgwbU) Lvevi MÖnY Kivi cÖ‡qvRb n‡j
MvwoPvjKMY 50/= UvKv Lvevi fvZv cv‡e|
cwiPvj‡Ki evmvq Kg©Kvjxb mg‡q `ycy‡ii Lvev‡ii mgq n‡j LvIqvi fvZv cv‡e|
2.14 Lvev‡ii g~j¨ZvwjKv (Price List of Meals)

eª¨vK †M÷ nvD‡R, UvK© ev eª¨vK Awd‡m Lvevi cwi‡ek‡bi Rb¨ eª¨vK Kg©x ev Aby‡gvw`Z AwZw_i wbKU †_‡K wbw`©ó nv‡i g~j¨
†bIqv n‡e|
Z‡e wnmvei¶KMY cwiPvjK I Z`~aŸ© ¯—‡ii †¶‡Î Lvev‡ii cÖK…Z wej ˆZwi Ki‡e Ges Awdm †_‡K AwZw_ wej wn‡m‡e
D‡Ëvjb K‡i wnmvefy³ Ki‡e|
12
wØZxq Aa¨vq
1. Aby‡gvw`Z AwZw_ I mKj ¯—‡ii eª¨vK Kg©x‡ì †¶‡Î (3 w`‡bi Kg*)

(UvKv)
wØZxq Aa¨vq
bvkZv 30.00
iv‡Zi Lvevi 60.00
†gvU 150.00
* GKbvMv‡o 3 w`b ev Gi †ewk n‡j cÖK…Z nvi cÖ‡hvR¨ n‡e| Z‡e cÖK…Z nvi †Kvb Ae¯’v‡ZB wbw`©ó nv‡ii †ewk n‡e bv|
2. UvK© I gvV Kvh©vj‡qi cÖwk¶Yv_©x‡ì †¶‡Î (eª¨vK Kg©x, weBwc wk¶K, †mweKv I MÖ“‡ci m`m¨):
(UvKv)
bvkZv 25.00
iv‡Zi Lvevi 50.00
†gvU: 125.00
3. †h mKj Kg©x Uv‡K© wbqwgZ I ¯’vqx ‡evW©vi ‡g‡mi wbqwgZ m`m¨ wn‡m‡e †g‡m Lv`¨ MÖnY K‡i Zv‡ì Lvev‡ii PvR© wbgœiƒc:
Uv‡K© ¯’vqx †gm ‡evW©vi (mKj Kg©m~wP)
¯—i UvKv (‰`wbK RbcÖwZ)
7g ¯—i ch©š— 70.00
8g - Z`~aŸ© ¯—i 85.00
2.15 e`wj/ ¯’vbvš—i fvZv (Transfer Allowance)

e`wjK…Z/ ¯’vbvš—wiZ Kg©x bZzb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi Rb¨ wb‡æ D‡jwLZ nv‡i gvjvgvj cwienb fvZv cv‡e|
1. †h mKj Kg©x weevwnZ Ges cwievimn evm K‡i Zv‡ì e`wji †¶‡Î MÖnY‡hvM¨ cÖK…Z LiP cv‡e| G‡¶‡Î fvovi iwk`
Ges cwievi mn emevm K‡i G g‡g© cÖ_g ZË¡veavq‡Ki cÖZ¨qbcÎ we‡ji ms‡M mshy³ Ki‡Z n‡e| e`wji wej mswkó
Kg©m~wPi b~¨bZg wØZxq ZË¡veavqK Aby‡gv`b Ki‡e|
ZvQvov Kg©x wbR Ges Zvi cwiev‡ii m`m¨‡ì (m‡e©v”P 6 Rb) hvZvqv‡Zi Rb¨ cÖK…Z fvov cv‡e|
2. AweevwnZ Kg©x ev weevwnZ Kg©x hviv cwievi Qvov emevm K‡i Zv‡ì e`wji †¶‡Î Kg©xi hvZvqv‡Zi Rb¨ cÖK…Z fvov
Ges mv‡_ gvj †bIqvi Rb¨ cÖK…Z fvov cv‡e|
2.16 `~iZ¡ fvZv (Distance Allowance)

†h mKj Kg©x wbR †Rjvi evB‡i `~ieZ©x †Rjvq Kg©iZ _vK‡e Zviv wb‡æ D‡jwLZ nv‡i `~iZ¡ fvZv cv‡e| †Kvb †Rjvi Kg©x
‡Kvb †Rjvq Kg©iZ _vK‡j `~iZ¡fvZv cv‡e Zv wbw`©ó K‡i (ms‡hvRbx-07) †`qv n‡q‡Q|
¯—i UvKvi cwigvY
1g ¯—i †_‡K 7g ¯—i ch©š— 500

8g ¯—i †_‡K 12Zg ¯—i ch©š— 700
(13Zg ¯—i †_‡K Z`~aŸ© ¯—‡ii Kg©x‡ì †¶‡Î GB fvZv cÖ‡hvR¨ n‡e bv)
`~iZ¡ fvZvi Rb¨ wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/20) Av‡e`b Ki‡Z n‡e| mKj Kg©x wbR †Rjv/ evm¯’vb wba©viY K‡i mswkó
ZË¡veavq‡Ki wbKU Rgv †`‡e| ZË¡veavqK ¯^v¶i K‡i GK Kwc wnmvei¶‡Ki wbKU fvZv cÖ`v‡bi Rb¨ cÖ`vb Ki‡e|
mvaviYZ †h ¯’v‡b Kg©xi gvZv-wcZv/ cwievi/ wbR evox Av‡Q ev †h †Rjvq QzwU KvUv‡bv nq †m †Rjv‡KB Kg©xi wbR †Rjv
we‡ePbv Kiv n‡e| e`wji †¶‡Î e`wj cieZ©x †hvM`vbc‡Îi ¯’vqx wVKvbv wn‡m‡e GB wVKvbv D‡jL _vK‡e| Kg©xi †¯^”Qvq
e`wji †¶‡Î GB fvZv cÖ‡hvR¨ n‡e bv|
2.17 AwaKvj fvZv (Over Time Allowance)*

†Kej wbw`©ó Kg©mgq AwZµvš— n‡j wb‡æ D‡jwLZ wbqgvbyhvqx AwaKvj fvZv cÖ‡hvR¨ n‡e:
2.17.01 MvwoPvj‡Ki Rb¨ AwaKvj fvZv
1. cÖavb Kvh©vj‡q Kg©iZ MvwoPvjK‡ì ¯^vfvweK Kg©mgq n‡”Q mßv‡n 48 NÈv| cÖwZ Kg©wèm mKvj 07:45 wgwbU
†_‡K weKvj 05:50 wgwbU ch©š— (30 wgwbU weiwZ Qvov) †gvU 9 NÈv 35 wgwbU| GB mg‡qi AwZwi³ KvR Kivi
13
wØZxq Aa¨vq
Rb¨ MvwoPvjKMY wbw`©ó nv‡i AwaKvj fvZv cv‡e| Kg©wè‡m GB fvZv NÈvcÖwZ 32/= UvKv Ges QywUi w`b 40/=
UvKv|
wØZxq Aa¨vq
2. †Kej XvKv †g‡UªvcwjUb kn‡i A_ev wbR Kg©¯’‡j KZ©eïZ _vKv Ae¯’vqB AwaKvj fvZv cÖvc¨ n‡e|
3. XvKv †g‡UªvcwjUb kn‡i A_ev wbR Kg©¯’‡ji evB‡i ivwÎhvcb Ki‡j MvwoPvjKMY wbw`©ó nv‡i ˆ`wbKfvZv cv‡e|
GB fvZv ˆ`wbK Kg©wè‡m 285/= UvKv Ges QywUi w`‡b 400/= UvKv| ˆ`wbK fvZvi g‡a¨ Lvevi LiP Aš—fy©³
Av‡Q|
MvoxPvjK we‡kl cÖ‡qvR‡b ivwÎKvjxb mg‡q Mvwo Pvjv‡bv Avi¤¢¢ Ki‡j Mvwo Pvjbvi mgq †_‡K AwaKvj fvZv
cª‡hvR¨ n‡e| G‡¶‡Î MvwoPvjK h_vixwZ ivwÎhvcb fvZvI cv‡e|
4. XvKv †g‡UªvcwjUb kn‡ii evB‡i wM‡q Awd‡mi cÖ‡qvR‡b Hw`bB wd‡i G‡j MvwoPvjKMY ¯^vfvweK Kg©mg‡qi
AwZwi³ mg‡qi Rb¨ AwaKvj fvZv cv‡e| QzwUi w`b n‡j cy‡iv Kg©Kvjxb mg‡qi Rb¨ AwaKvj fvZv cv‡e|
Z‡e ¯^vfvweK Kg©mg‡qi g‡a¨ eª¨v‡Ki †Kvb gvV Kvh©vj‡q Lvevi MÖnY Ki‡j Aek¨B Zvi g~j¨ cwi‡kva Ki‡Z
n‡e| gvV Kvh©vj‡q Lvevi eve` cÖ`Ë UvKvi iwm` `vwLj K‡i cieZ©x mg‡q Awdm †_‡K wej D‡Ëvjb Kiv hv‡e|
G †¶‡Î Kg©mg‡qi g‡a¨ `yc y‡ii Lvevi Awd‡m MÖnY bv Ki‡j MvwoPvjKMY 40/= UvKv Lvevi fvZv cv‡e|
5. Awd‡mi Kv‡R mKvj 6:30 wgwbU ev Zvi Av‡M M¨v‡iR †_‡K Mvwo †ei Ki‡j A_ev ivZ 10:30 wgwbU ev Gi
c‡i M¨v‡i‡R Mvwo ivL‡j MvwoPvjKMY GKgyLx 50/= UvKv hvZvqvZ fvZv cv‡e|
2.17.02 PZz_© ev Zvi wbæ¯—‡ii Kg©xi Rb¨ AwaKvj fvZv
†Kej cÖavb Kvh©vj‡q PZz_© Ges Zvi wbgœ¯—‡ii Kg©xMY Zv‡ì ¯^vfvweK Kg©mg‡qi AwZwi³ mgq KvR Kivi Rb¨
NÈvcÖwZ 25/= UvKv nv‡i AwaKvj fvZv cv‡e| QywUi w`‡b Ges Kvh©wè‡m Awdm QywUi GK NÈv c‡i Kv‡Ri Rb¨
Awdm mnKvixMY GKgyLx 40 (Pwjk) UvKv hvZvqvZ fvZv cv‡e|
2.17.03 †UKwbwkqvb‡ì AwaKvj fvZv
cÖavb Kvh©vj‡q †gBb‡Ub¨vÝ& wefv‡M Kg©iZ †gKvwbK Ges †gBb‡Ub¨vÝ& †UKwbwkqvbMY ¯^vfvweK Kg©mg‡qi (mßv‡n
48 NÈv) AwZwi³ mgq KvR Kivi Rb¨ AwaKvj fvZv cv‡e| Kg©wèm Ges QywUi w`‡b 3q †MÖW ch©š— GB fvZvi nvi
n‡e NÈvcÖwZ 35/= UvKv Ges 4_© †MÖW Ges Z`~aŸ© †¶‡Î GB fvZvi nvi n‡e 40/= UvKv|
Awd‡mi cÖ‡qvR‡b mKvj 6:00 Uv ev Zvi Av‡M A_ev ivZ 10:30 wgwbU ev Zvi c‡i Awd‡m AvmvhvIqv Ki‡j
D‡jwLZ Kgx©MY hvZvqvZ fvZv wn‡m‡e GKgyLx 50/= UvKv cv‡e|
2.17.04 ‡Uwj‡dvb wefv‡M Kg©iZ Kg©xi AwaKvj fvZv
‡Uwj‡dvb wefv‡M Kg©iZ 7g ¯—i ch©š— Kgx©MY Zv‡ì ¯^vfvweK Kg©mg‡qi AwZwi³ mgq KvR Kivi Rb¨ Kg©wè‡m
Ges QywUi w`‡b NÈvcÖwZ 35/= UvKv nv‡i AwaKvj fvZv cv‡e| G †¶‡Î †Kvb cÖKvi hvZvqvZ fvZv I Lvevi wej
cÖ‡hvR¨ n‡e bv|
2.17.05 †gvUi †gKvwbK‡ì AwaKvj fvZv
cÖavb Kvh©vj‡qi †gvUi IqvK©k‡c Kg©iZ 7g ¯—i ch©š— ‡gKvwbKMY Zv‡ì ¯^vfvweK Kg©mg‡qi AwZwi³ mgq KvR
Kivi Rb¨ Kg©wè‡m Ges QywUi w`‡b NÈvcÖwZ 35/= UvKv nv‡i AwaKvj fvZv cv‡e| G †¶‡Î †Kvb cÖKvi hvZvqvZ
fvZv I Lvevi wej cÖ‡hvR¨ n‡e bv|
2.17.06 Kw¤úDUvi Acv‡iUi‡ì AwaKvj fvZv
10g ¯—i ch©š— Kw¤úDUvi Acv‡iUiMY Zv‡ì ¯^vfvweK Kg©mg‡qi AwZwi³ mgq KvR Kivi Rb¨ Kg©wè‡m N›UvcÖwZ
30/= UvKv Ges QywUi w`‡b NÈvcÖwZ 35/= UvKv nv‡i AwaKvj fvZv cv‡e| G †¶‡Î †Kvb cÖKvi hvZvqvZ fvZv I
Lvevi wej cÖ‡hvR¨ n‡e bv|
*gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx‡Z D‡jwLZ fvZvw` h_vh_ KZ©„c‡¶i Aby‡gv`b mv‡c‡¶ cwieZ©b‡hvM¨|
2.18 hvbevnb, jwRw÷K&m& Ges †gBb‡Ub¨vÝ& Kg©x‡ì we‡kl my‡hvMmyweav (Facilities for
Transport, Logistics and Maintenance Staff)
cÖwZ eQi Rvbyqvwi gv‡mi cÖ_g mßv‡n MvwoPvjK, †gvUi †gKvwbK, wbivcËv cÖnix I †gBb‡Ub¨vÝ& Kg©xMY Zv‡ì Rb¨ wbw`©ó
mvR‡cvkvK (ms‡hvRbx-08) cv‡e|
2.19 Awdm mg‡qi AwZwi³ KvR Kivi Rb¨ hvZvqvZ I LvIqvi LiP (Transport and Food
Allowance for Working after Office Time)
cÖavb Kvh©vj‡q †h mKj Kg©x AwaKvj fvZv (Overtime) cvq bv, Zv‡ì ‡¶‡Î Awdm mg‡qi AwZwi³ KvR Kiv Ges
gvjvgvj µ‡qi Rb¨ wb‡æ D‡jwLZ wbqgvejx cÖ‡hvR¨ n‡e|
14
wØZxq Aa¨vq
2.19.01 cÖavb Kvh©vj‡qi Awdm mg‡qi AwZwi³ KvR Kivi Rb¨ LvIqv I hvZvqvZ wej
1. †h mKj Kg©x Awdm-mg‡qi c‡i Kgc‡¶ `yB NÈv Awd‡m KvR Ki‡e, Zviv Awdm †_‡K evmvq hvIqvi Rb¨ 80/=
wØZxq Aa¨vq
UvKv wej Ki‡Z cvi‡e|

2. ‡h mKj Kg©x `vßwiK cÖ‡qvR‡b mKvj 7.00 Uv ev Zvi c~‡e© Kv‡R †hvM`vb Ki‡e Zviv mKv‡ji bv¯—v eve` 35/=
UvKv Ges hvZvqvZ eve` 70/= UvKv wej Ki‡Z cvi‡e| Z‡e 9g I Z`~aŸ© ¯—‡ii bvix Kg©xMY cÖK…Z hvZvqvZ LiP
cv‡e|
GB wej mswkó wefvMxq cÖavb/ Kg©m~wP cªavb ev mgch©v‡qi Kg©KZ©v KZ©„K Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e|
2.19.02 cÖavb Kvh©vj‡q QywUi w`‡b KvR Kivi Rb¨ LvIqv I hvZvqvZ wej
1. QywUi w`‡b †h mKj Kg©x Awd‡m KvR Ki‡e, Zviv Awd‡m Avmv-hvIqvi Rb¨ GKgyLx 80/= UvKv wej Ki‡Z
cvi‡e| D³ w`‡b Kg©x Awd‡m Kgc‡¶ 6 NÈv KvR Ki‡j Lvevi wej wn‡m‡e 70/= UvKv cv‡e|
†gBb‡Ub¨vÝ& BwÄwbqvi (13Zg I Z`~aŸ© ¯—i) QywUi w`‡b Awd‡m Avmv I hvIqvi Rb¨ GKgyLx 100.00 (GKkZ)
UvKv wej Ki‡Z cvi‡e|
†mevKg©xiv GKgyLx 40 (Pwjk) UvKv hvZvqvZ fvZv cv‡e|
Z‡e G †¶‡Î Kgx©MY Awd‡m Avmv-hvIqvi Rb¨ Awdm cÖ`Ë Mvwo eënvi Ki‡j †Kvb hvZvqvZ wej cv‡e bv|
2. Awdm mg‡qi AwZwi³ Ges QywUi w`‡b Awd‡m KvR Kivi Rb¨ 17Zg ev Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavq‡Ki wba©vwiZ
Q‡K (ms‡hvRbx-14/21) Aby‡gv`b _vK‡Z n‡e|
3. QywUi w`‡b Awd‡m Avmv-hvIqvi mgq cwiPqcÎ (Identity Card) ‡mvqvBc (swipe) K‡i Dcw¯’wZ mgqh‡š¿¿
(Attendance time clock) †iKW© Ki‡Z n‡e Ges we‡ji (ms‡hvRbx-14/22) m‡½ GB †iK‡W©i Kwc mshy³
Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq GZ`&msµvš— †Kvb wej cÖ`vb Kiv n‡e bv|
2.19.03 Awdm mg‡qi g‡a¨ Awd‡mi evB‡i `vßwiK Kv‡Ri Rb¨ LvIqv wej
cÖavb Kvh©vj‡q Kg©iZ Kg©xMY `vßwiK Kv‡Ri Rb¨ Awd‡mi evwn‡i ågY ev Ae¯’v‡bi Kvi‡Y `ycy‡i Lvevi wbR
Kg©¯’‡j MÖnY bv Ki‡Z cvi‡j (Lvevi mgq 12.30 wgwbU †_‡K 2.30 wgwbU) `ycy‡ii Lvevi fvZv eve` 70/= UvKv
wej Ki‡Z cvi‡e| gvV Kvh©vj‡q Lv`¨ MÖnY Ki‡j Lvevi eve` cÖ`Ë UvKvi iwk` Rgv w`‡q Lvevi wej D‡Ëvjb Ki‡Z
cvi‡e| mKj ‡¶‡Î GB ai‡bi wej mswkó wefvMxq cÖavb/ Kg©m~wP cªavb ev mgch©v‡qi Kg©KZ©v KZ©„K Aby‡gvw`Z n‡Z
n‡e|
2.20 mvaviY Avc¨vqb fvZv (Entertainment Allowance)

†hme kvLv, `ßi, GjvKv ev ms¯’vcbvq cÖvqkB AwZw_ Avc¨vqb Kiv nq, †mLv‡b ¯^vfvweKfv‡eB LvIqv LiP †ewk nq hv
Kg©x‡ì enb Ki‡Z nq| Kg©x‡ì G AwZwi³ e¨qfvi jvNe Kivi D‡Ï‡k¨ Abyiƒc †¶‡Î wbw`©ó nv‡i mvaviY Avc¨vqb fvZv
†Ìqv hv‡e| Giƒc Avc¨vqb fvZvi cwigvY Ges fvZv cvIqvi †hvM¨ ¯’vcbv wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK Aby‡gv`b
Ki‡e|
2.21 civgk© wd (Consultancy Fee)
1. eª¨v‡Ki D‡`¨v‡M ev eª¨v‡Ki mv‡_ Pzw³K…Z †Kvb civg‡k© (Consultancy) wb‡qvwRZ Kg©x Pzw³‡Z D‡jwLZ civgk© wd-i
1
/3 Ask cv‡e Ges evwK 2/3 Ask eª¨vK cv‡e| civgk©MÖnxZv cÖwZôvb †Kvb ˆ`wbK fvZv w`‡j Zv Kg©xi cÖvc¨ n‡e| Z‡e
Giƒc †¶‡Î Kg©x eª¨v‡Ki KvQ †_‡K †Kvbiƒc fvZv MÖnY Ki‡Z cvi‡e bv|
2. eª¨v‡Ki D‡`¨v‡M ev Av‡qvwRZ bq Ggb †Kvb civg‡k© (Consultancy) wb‡qvwRZ n‡Z n‡j Kg©x‡K wbe©vnx cwiPvjK/
eë¯’vcbv cwiPvj‡Ki wbKU †_‡K c~e©vbygwZ wb‡Z n‡e Ges G‡¶‡Î QywU A-mvaviY I webv †eZ‡b n‡e|
2.22 cÖwk¶Y/ D”Pwk¶v (Training and Higher Study)

1. eª¨vK Dchy³ Kg©x‡K D”Pwk¶v ev cÖwk¶‡Yi Rb¨ g‡bvbqb w`‡e| eª¨vK KZ©„K D”Pwk¶v ev cÖwk¶‡Yi Rb¨ g‡bvbxZ Kg©x
cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ I wba©vwiZ dig (ms‡hvRbx-14/23) c~iY K‡i gvbem¤ú` wefv‡M Rgv w`‡e| †Kvb Kg©x wbR
D‡`¨v‡M D”Pwk¶v ev cÖwk¶‡Yi eë¯’v Ki‡j Ges eª¨vK AbygwZ w`‡j D³ D”Pwk¶v/ cÖwk¶YKvjxb QywU webv‡eZ‡b n‡e
Ges Kg©x ms¯’v †_‡K †Kvb ai‡bi my‡ hvM-myweav cv‡e bv| Kg©xi wbR D‡`¨v‡M D”Pwk¶v I cÖwk¶‡Y AskMÖn‡Yi R‡bÏ
wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/23) Av‡e`b Ki‡Z n‡e| gvbem¤ú` wefvM, cwiPvjK gvbem¤ú‡ì gš—e¨mn wbe©vnx
cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvj‡Ki wbKU †_‡K Aby‡gv`b †b‡e|
2. ïay wbqwgZ wbwðZK…Z Kg©x hvi PvKwii eqm Kgc‡¶ `yB eQi Zv‡K Avš—R©vwZK cÖwk¶Y ev D”Pwk¶v Ges Af¨š—ixY
D”Pwk¶vi Rb¨ g‡bvbqb †Ìqv hv‡e|
3. Avš—R©vwZK IqvK©kc, †mwgbvi, wgwUs BZ¨vw`‡Z AskMÖn‡Yi Rb¨ Avš—R©vwZK ågY Aby‡gv`bcÎ (ms‡hvRbx-14/19)
c~iY K‡i cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx myc vwikmn gvbem¤ú` wefv‡M cvVv‡e|
4. †h †Kvb Avš—R©vwZK åg‡Yi Rb¨ (D”Pwk¶v/ cÖwk¶Y e¨wZZ) Aby‡gv`‡bi wfwË‡Z gvbem¤ú` wefvM cÖ‡hvR¨ †¶‡Î wbw`©ó
nvi Abyhvqx ˆ`wbK fvZvi (Per diem) wnmve m¤úbœ Ki‡e hv wnmve wefv‡Mi gva¨‡g cÖ`vb Kiv n‡e|
15
wØZxq Aa¨vq
5. eª¨vK Avš—R©vwZK ch©v‡q Kvh©µg Av‡Q Ggb ‡`‡k `vßwiK cÖ‡qvR‡b mvgwqKfv‡e Ae¯’v‡bi ‡¶‡Î ‰`wbK fvZv (Per
diem) cª‡hvR¨ n‡e bv| Avš—R©vwZK Kg©m~wP‡Z mvgwqKfv‡e Ae¯’vbiZ Kg©x‡ì Rb¨ cÖ‡hvR¨ fvZvw` GKv`k Aa¨vq ,
wØZxq Aa¨vq
aviv 11.04.02 Abyhvqx cÖvc¨ n‡e|
6. eª¨v‡Ki D‡`¨v‡M D”Pwk¶v/ cÖwk¶‡Yi eë¯’v Ki‡j D³ D”Pwk¶v/ cÖwk¶YKvjxb QywU m‡eZ‡b n‡e| GZ`&msµvš— QywU
Ges AsMxKvibvgv (Bond) wbgœiƒc n‡e:
6.1 QywUi †gqv`Kvj ågY ïi“ †_‡K PvKwi‡Z †hvM`v‡bi c~e© ch©š— mgq MYbv Kiv n‡e|
6.2 wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK †Kvb wbqwgZ wbwðZ Kg©x‡K GKbvMv‡o m‡e©v”P QwÎk gv‡mi D”Pwk¶v QywU
gÄyi Ki‡Z cvi‡e| Avš—R©vwZK D”Pwk¶v/ cÖwk¶Y QywU‡Z _vKvKvjxb Kg©x wb‡æ D‡jwLZ myweavw` cv‡e:
QywUi †gqv` I myweavw`
êevwnK Ae¯’v 3 gvm ev Zvi Kg 3 gv‡mi †ewk †_‡K 12 gvm ch©š— 12 gv‡mi †ewk
cy‡iv †eZb I g~j †eZ‡bi 50% Ges evwofvov g~j †eZ‡bi 50%
AweevwnZ/Single
mKj fvZv fvZvi 50%
g~j †eZ‡bi 66%, evwofvov fvZvi g~j †eZ‡bi 50%, evwofvov fvZvi
weevwnZ (cwievi* 66% Ges cy‡iv wPwKrmv fvZv Ges 66% Ges cy‡iv wPwKrmv fvZv
H
†i‡L †M‡j)
Dc‡hvM wej (Utilities)
weevwnZ (cwievi g~j †eZ‡bi 50% Ges evwofvov g~j †eZ‡bi 50%
H
m‡½ wb‡q †M‡j) fvZvi 50%
*cwievi ej‡Z Kg©xi Av‡q GKB Lvbvfy³ m`m¨‡ì †evSvq|
Z‡e eª¨v‡Ki D‡`¨v‡M Af¨š—ixY D”Pwk¶v/ cÖwk¶‡Y QywU‡Z _vKvKvjxb mg‡q †eZb-fvZvwì 100% cv‡e|
6.3 eª¨vK ev eª¨v‡Ki c‡¶ enbK…Z D”Pwk¶v I cÖwk¶‡Yi †gvU e¨q (†eZb I fvZvw`mn) 2,00,000 UvKv ev Zvi †ewk
n‡j Kg©©x‡K D”Pwk¶v/ cÖwk¶Y mgvcbv‡š— wbw`©ó †gqv` eª¨v‡K PvKwi Kivi AsMxKvibvgvq (Bond) Mg‡bi c~‡ e©
wb‡gœ D‡jwLZ m~wP Abyhvqx ¯^v¶i Ki‡Z n‡e|
G e¨vcv‡i gvbem¤ú` wefv‡Mi wm×vš—B P~ovš— e‡j we‡ewPZ n‡e|
2,00,000 - 4,00,000 UvKv LiP n‡j 1 eQi
4,00,001 - 8,00,000 UvKv LiP n‡j 2 eQi
8,00,001 - 20,00,000 UvKv LiP n‡j 3 eQi
20,00,000 UvKvi E‡aŸ© LiP n‡j 5 eQi
Kg©x D”Pwk¶v/ cÖwk¶Y mgvcbv‡š— wbw`©ó †gqv` eª¨v‡K PvKwi Kivi wbðqZvm¤^wjZ AsMxKvibvgv Abyhvqx eª¨v‡K
KvR Ki‡e| GKwU AsMxKvibvgv _vKv Ae¯’vq bZzb wbðqZvm¤^wjZ AsMxKvibvgv ˆZix n‡j, c~‡ e©i AsMxKvibvgvi
mgvcbv‡š— Kg©xi bZzb AsMxKvibvgv Kvh©Ki n‡e |
6.4 eª¨vK ev eª¨v‡Ki c‡¶ enbK…Z D”Pwk¶v I cÖwk¶‡Yi †gvU e¨q (†eZb I fvZvw`mn) 20,00,000 UvKvi E‡aŸ©
n‡j Kg©x‡K D”Pwk¶v/ cÖwk¶‡Y Mg‡bi c~‡e© 2.22 Gi 6.3 aviv Abyhvqx wbw`©ó †gqv` eª¨v‡K PvKwi Kivi
wbðqZvm¤^wjZ AsMxKvibvgv (Bond) Ges 150/- (GKkZ cÂvk UvKv gvÎ) UvKvi ÷¨v¤ú m¤^wjZ
ÔRvgvbZbvgvÕq (Guarantee Bond) A½xKvive× n‡Z n‡e| Z‡e we‡kl †¶‡Î eª¨vK KZ…©c¶ 20,00,000
UvKvi Kg e¨‡qi †¶‡ÎI ÔRvgvbZbvgvÕ (Guarantee Bond) PvB‡Z cv‡i|
RvgvbZbvgv cÖ`v‡bi mgq RvgvbZKvixi Avw_©K ¯^”QjZvi cÖgvYvw` (†hgb- Avw_©K ¯^”QjZv msµvš— e¨vsK
mb`cÎ BZ¨vw`) eª¨vK gvbem¤ú` wefv‡M cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
6.5 AsMxKvibvgvi wbw`©ó †gqv` c~Y© nevi c~‡e© hw` †Kvb Kg©xi Kg©we‡”Q` nq, Z‡e Kg©x AsMxKvibvgvq D‡jwLZ
cwigvY UvKv †gqv`byhvqx †diZ w`‡e|
6.6 msMV‡bi ¯^v‡_© cÖ‡qvRb g‡b Ki‡j eª¨v‡Ki c‡¶ we‡kl Kv‡R ev `vßwiK D‡Ï‡k¨ ågYiZ Kg©x Ges eª¨v‡K †Kvb
we‡kl c‡`/ Kg©m~wP‡Z wb‡qvwRZ Kg©xi KvQ †_‡KI D‡jwLZ wnmve Abymv‡i wbw`©ó mg‡q eª¨v‡K PvKwi Kivi
wbðqZvm¤^wjZ AsMxKvibvgv ‡bqv hv‡e|
6.7 D”Pwk¶v/ cÖwk¶Y PjvKvjxb Aci †Kvb D”Pwk¶v/ cÖwk¶Y Mªn‡Yi †¶‡Î mswkó Kg©m~wP/ wefvM I gvbem¤ú`
wefv‡Mi c~e©vbygwZ mv‡c‡¶ cÖ‡qvRbxq AsMxKvibvgv c~iY Ki‡Z n‡e|
6.8 eª¨v‡Ki wbqwgZ Kg©x hviv ÒDevelopment Professional Course (Dev-Pro)Ó G AskMÖnY Ki‡e Zviv
cÖwk¶Y MÖn‡Yi c~‡ e© msMV‡bi cÖ‡qvR‡b eª¨vK Avš—R©vwZK Kg©mywPi †h‡Kvb †`‡k `yB (02) eQi KvR Kivi
wbðqZvm¤^wjZ AsMxKvibvgv cÖ`vb Ki‡e| mswkó Kgx©‡ K ¯^v¯’¨ cix¶v Kwi‡q GZ`&msµvš— wi‡cvU© gvbem¤ú`
wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e| ¯^v¯’¨ cix¶v msµvš— LiP eª¨vK enb Ki‡e| ‡`‡ki Af¨š—‡i Development
Professional Course (Dev-Pro) G AskMÖnYKvjxb mg‡q Kg©x †eZb-fvZvwì 100% cv‡e|
6.9 D”Pwk¶v, cÖwk¶Y ev G RvZxq QywU‡Z _vKvKvjxb mg‡q Kg©x Ab¨ †Kvb iKg QywU AR©b ev †fvM Ki‡Z cvi‡e bv|
6.10 Kg©x D”Pwk¶v, cÖwk¶Y ev G RvZxq QywU‡Z _vKvKvjxb mg‡q DrmefvZv Kg©Kvjxb mg‡qi Rb¨ Avbyc vwZK nv‡i
cv‡e|
16
wØZxq Aa¨vq
7. Af¨š—ixY/ Avš—R©vwZK †h †Kvb ågY, cÖwk¶Y wKsev D”Pwk¶v BZ¨vw`‡Z g‡bvbq‡bi Rb¨ GZ`&msµvš— KvMRcÎ
†hgb- Avgš¿YcÎ, ¯úÝikxc, AskMÖnY wbwðZKiYcÎ I wU‡K‡Ui d‡UvKwc (Af¨š—ixY/ Avš—R©vwZK - †h †¶‡Î hv
wØZxq Aa¨vq
cÖ‡hvR¨) BZ¨vw` Kgc‡¶ c‡bi w`b c~‡ e© Aek¨B gvbem¤ú` wefv‡M eë¯’vw` MÖn‡Yi Rb¨ cvVv‡Z n‡e|
8. Kg©x wU‡KU m¤úwK©Z KvR wbR `vwq‡Z¡ m¤úbœ Ki‡e| wegv‡b åg‡Yi †¶‡Î †Pqvicvm©b/ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv
cwiPvjK weR‡bm K¬vm (Business Class) myweav cv‡e| Qq (06) N›Uv ev Zvi †ekx wegv‡b ågY n‡j Dc-wbe©vnx
cwiPvjK Ges cwiPvjKMY weR‡bm K¬v‡mi (Business Class ) myweav cv‡e| Qq (06) N›Uvi Kg ågY n‡j
Dc-wbe©vnx cwiPvjK I cwiPvjKMY B‡Kvbwg (Economy) K¬v‡mi myweav cv‡e| GQvov Ab¨vb¨ mKj Kg©x B‡Kvbwg
K¬v‡mi (Economy Class) myweav cv‡e| Z‡e Kbdv‡iÝ, †mwgbvi cÖf„wZi ¯úÝi (Sponsor) hw` ågY e¨q enb
K‡i Ges weR‡bm K¬v‡mi myweav †`q, Zvn‡j eª¨vK Kg©x weR‡bm K¬v‡m (Business Class) ågY Ki‡Z cvi‡e|
9. Kg©x hw` D”Pwk¶v QywU GKbvMv‡o †fvM bv K‡i LÛKvjxbfv‡e †fvM K‡i G‡¶‡Î †gvU mg‡qi †eZbvw`, †h D‡Ï‡k¨
hv‡e Zvi mg¯— LiPvw` Ges hvZvqvZ fvov a‡i AsMxKvibvgv Kiv n‡e| †m‡¶‡Î Kg©xi Aš—eZ©xKvjxb Kg©mgq‡K (hw`
_v‡K) AsMxKvibvgvi mg‡qi Aš—©fy³ we‡ePbv Kiv n‡e|
10. Avš—R©vwZK ågY ev D”Pwk¶v msµvš— Li‡Pi KvMRvw` gvbem¤ú` wefv‡M Rgv ‡`qv m¤¢e bv n‡j gvbem¤ú` wefvM
Kgc‡¶ Kg©xi `yB eQ‡ii PvKzwi Kivi wbðqZv m¤^wjZ AsMxKvibvgv ‰Zix Ki‡e| G‡¶‡Î gvbem¤ú` wefv‡Mi
we‡ePbv P~ovš— e‡j MY¨ n‡e|
11. †Kvb Kg©x Ab¨ †Kvb ms¯’v/ cÖwZôvb †_‡K Avš—R©vwZK I Af¨š—ixY D”Pwk¶v ev cÖwk¶Y MÖnY Ki‡j, D”Pwk¶v ev
cÖwk¶Y mgvcbv‡š— wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/24) wkLb I djvdj m¤úwK©Z cÖwZ‡e`b mswkó cwiPvj‡Ki gva¨‡g
gvbem¤ú` wefv‡M `vwLj Ki‡Z n‡e|
12. Z`š— PjvKvjxb mg‡q Awfhy³ Kg©x eª¨v‡Ki Operational Training e¨wZZ Ab¨ †Kvb cÖKvi cÖwk¶‡Yi Rb¨
g‡bvbxZ n‡e bv| cÖwk¶Yv_©x‡ì ZvwjKv P~ovš— Kivi c~‡e© gvbem¤ú` wefv‡Mi AbvcwËcÎ msMÖn Ki‡Z n‡e|
13. †Kvb Kg©x ZË¡veavq‡Ki `vwqZ¡ ‡_‡K AcmvwiZ n‡q _vK‡j A_ev †hŠb nqivwb/ wbh©vZb ev kvixwiK wbh©vZb ev ms¯’vi
g~j¨‡eva cwicš’x KvR ev Avw_©K Awbqg RwbZ Kvi‡Y wjwLZ mZK©xKiY †c‡q _vK‡j `Û Kvh©K‡ii ZvwiL n‡Z GK
ermi ch©š— Avš—R©vwZK Ges Af¨š—ixY D”Pwk¶v, cÖwk¶Y, IqvK©kc BZ¨vw`‡Z g‡bvbqb cv‡e bv | Z‡e Dc‡i ewY©Z
KviY Qvov Ab¨ ‡Kvb Kvi‡Y wjwLZfv‡e mZK©xK„Z Kg©x g‡bvbqb ‡c‡Z cv‡i |
2.23 Avby‡ZvwlK (Gratuity)

1. Avby‡ZvwlK cÖvwßi wnmve PvKwii †hvM`v‡bi ZvwiL †_‡K ïi“ n‡e|
2. Kg©x Kg©m~wP mnKvix (Program Assistant) _vKvKvjxb cÖvc¨ Avby‡ZvwlK Zvi Kg©m~wP mnKvix Ae¯’vq me©‡kl †eZ‡bi
wnmv‡e n‡e|
3. †Kvb wbqwgZ Kg©x I †mevKg©x c`Z¨vM, Aemi, wiWvb‡WwÝ, QuvUvB ev Ae¨vnwZRwbZ Kvi‡Y eª¨v‡Ki PvKwi Z¨vM Ki‡j
wb‡æ D‡jwLZ nv‡i Avby‡ZvwlK cv‡e:
PvKwii †gqv` c`Z¨vM/ Ae¨vnwZ Aemi/ wiWvb‡WwÝ/ QuvUvB eiLv¯—

3 eQ‡ii Kg wKQyB cv‡e bv wKQyB cv‡e bv wKQyB cv‡e bv
3 eQi ev Zvi †ewk cÖwZ c~Y©eQi PvKwii Rb¨ cÖwZ c~Y©eQi PvKwii Rb¨
,,
wKš‘ 10 eQ‡ii Kg me©‡kl g~j †eZ‡bi GK ¸Y me©‡kl g~j †eZ‡bi †ò ¸Y
cÖwZ c~Y©eQi PvKwii Rb¨ cÖwZ c~Y©eQi PvKwii Rb¨
10 eQi ev Zvi
me©‡kl g~j †eZ‡bi GK ¸Y me©‡kl g~j †eZ‡bi `yB ¸Y ,,
†ewk
(m‡e©v”P 25 wU Avby‡ZvwlK) (m‡e©v”P 50wU Avby‡ZvwlK)
** Kg©xi g„Zzï †¶‡Î Kg©xi g‡bvbxZ e¨w³ ev e¨w³eM© cÖwZ c~Y© eQi PvKwii Rb¨ me©‡kl g~j‡eZ‡bi 2 (`yB) ¸Y (m‡e©v”P 50wU)
Avby‡ZvwlK (Gratuity) cv‡e|
17
wØZxq Aa¨vq
2.24 cÖ‡`q eva¨Zvg~jK fwel¨-Znwej (Contributory Compulsory Provident Fund)
1. wbqwgZ Kg©xi PvKwi wbwðZ n‡j Kg©x cÖ‡`q eva¨Zvg~jK fwel¨-Znwe‡ji m`m¨ n‡e| †mevKg©x †hvM`v‡bi c‡iB cÖ‡`q
wØZxq Aa¨vq
eva¨Zvg~jK fwel¨-Znwe‡ji m`m¨ n‡e|
2. cÖ‡`q eva¨Zvg~jK fwel¨-Znwe‡ji m`m¨c` jv‡fi Rb¨ wbw`©ó QK (ms‡hvRbx-14/25) c~iY K‡i Zv gvbem¤ú` wefv‡M
Rgv w`‡e| †h †Kvb mgq Kg©x †¯^”Qvq wbw`©ó Q‡K (ms‡hvRbx-14/08) Av‡e`‡bi gva¨‡g Zvi g‡bvbxZ e¨w³i bvg cwieZ©b
Ki‡Z cvi‡e|
3. Kg©xi g~j †eZb †_‡K cÖwZgv‡m 10% KZ©b Kiv n‡e Ges mgcwigvY A_© eª¨vK KZ©„K cÖ‡`q n‡e| fwel¨-Znwe‡ji
m`m¨MY Uªv÷ KZ…©K cÖYxZ fwel¨-Znwej AvBb Øviv wbqwš¿Z n‡e|
4. †Kvb Kg©x c`Z¨vM, Ae¨vnwZ, wiWvb‡WwÝ, QuvUvB ev Aemi MÖnYRwbZ Kvi‡Y PvKwi cwiZ¨vM Ki‡j ev Zv‡K eiLv¯— Kiv
n‡j wb‡æ D‡jwLZ wbqgvbymv‡i fwel¨-Znwe‡ji A_© †diZ cv‡e|
Aemi/ †¯^”Qv Aemi/
fwel¨-Znwe‡j c`Z¨vM eiLv¯—
Ae¨vnwZ/ wiWvb‡WwÝ/ QuvUvB
m`m¨ c‡ì
wb‡Ri `vb I eª¨v‡Ki `vb I wb‡Ri `vb I eª¨v‡Ki `vb I wb‡Ri `vb I eª¨v‡Ki `vb I Zvi
†gqv`
Zvi Dci my` Zvi Dci my` Zvi Dci my` Zvi Dci my` Zvi Dci my` Dci my`
wZb eQ‡ii Kg cy‡iv cv‡e cv‡e bv cy‡iv cv‡e cy‡iv cv‡e cy‡iv cv‡e cv‡e bv
wZb eQi ev wZb
1
eQ‡ii †ewk I cy‡iv cv‡e /2 cv‡e cy‡iv cv‡e cy‡iv cv‡e cy‡iv cv‡e cv‡e bv
cvuP eQ‡ii Kg
cvuP eQi ev Zvi
cy‡iv cv‡e cy‡iv cv‡e cy‡iv cv‡e cy‡iv cv‡e cy‡iv cv‡e cv‡e bv
†ewk
we:`ª: g„Zzï †¶‡Î fwel¨-Znwe‡j m`m¨c‡ì †gqv` hvB †nvK bv †Kb Kg©xi g‡bvbxZ e¨w³ Kg©xi wb‡Ri I eª¨v‡Ki `vb Ges Zvi
Dc‡i my` meB cv‡e|
2.25 FY myweav (Loan Facilities)

2.25.01 Kg©xFY
1. Kg©xFY KwgwU Kg©xFY gÄyi Ki‡e|
2. ïay wbwðZK…Z (Confirmed) wbqwgZ Kg©x I b~¨bZg GK eQi eª¨v‡K PvKwi K‡i‡Q Ggb †mev Kg©x GB FY cvevi
†hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡e| Kg©xFY cvIqvi Rb¨ wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/26) Av‡e`b Ki‡Z n‡e|
3. F‡Yi cwigvY, cwi‡kvaKvj, wKw¯—msL¨v BZ¨vw` Kg©xFY KwgwU KZ…©K wba©vwiZ n‡e|
4. G F‡Yi †¶‡Î my` 12% Pµe„w× nv‡i n‡e|
5. fwel¨-Znwe‡ji m`m¨c` MÖnY bv Ki‡j Kg©xF‡Yi Rb¨ Av‡e`b Kiv hv‡e bv|
6. Kg©xFY MÖnxZvi Pvwn`vgvwdK Zvi gvwmK †gvU †eZb ev fwel¨-Znwe‡j wbR¯^ Rgv - GB `yÕwUi g‡a¨ †hwUi cwigvY
†ewk, wVK †m cwigvY A_© FY cvIqvi †hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡e|
7. c~‡e© M„nxZ †Kvb F‡Yi kZ© †Ljvc Ki‡j Kg©x cybivq Kg©xFY cvIqvi †hvM¨Zv nviv‡e|
8. Kg©x‡K Ggb FY †Ìqv hv‡e bv hvi gvwmK wKw¯—i cwigvY Kg©xi gvwmK †gvU †eZ‡bi 20% Gi †ewk|
2.25.02 we‡kl FY
1. PvKwiKvj cvuP eQi c~Y© nIqvi ci G F‡Yi Rb¨ wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/27) Av‡e`b Kiv hv‡e|
2. GB FY Kg©xFY KwgwU KZ…©K Aby‡gvw`Z n‡e|
3. Rwg µq, evox wbg©vY, wPwKrmv I Ri“ix cÖ‡qvR‡bi Rb¨ Kg©xFY KwgwU m‡e©v”P `k j¶ UvKv we‡kl FY wn‡m‡e
Aby‡gv`b w`‡Z cv‡i| `k j¶ UvKvi Dc‡i n‡j †Pqvicvm©‡bi Aby‡gv`b cÖ‡qvRb n‡e|
4. G F‡Yi †¶‡Î 12% Pµe„w× nv‡i my` avh© n‡e|
2.25.03 fwel¨-Znwej †_‡K D‡Ëvjb ev FY
1. fwel¨-Znwej †_‡K D‡Ëvjb m¤ú~Y© fwel¨-Znwe‡ji wbqgKvby‡bi gva¨‡g wbqwš¿Z n‡e|
2. m‡e©v”P D‡Ëvj‡bi cwigvY Kg©xi fwel¨-Znwe‡j RgvK…Z wb‡Ri As‡ki 80%-Gi ‡ekx n‡e bv|
3. Z‡e eª¨vK wbwg©Z d¬¨vU µ‡qi Rb¨ fwel¨-Znwej †_‡K (ms‡hvRbx-14/28) Kg©x wb‡Ri RgvK…Z As‡ki 100%
D‡Ëvjb Ki‡Z cvi‡e| G‡¶‡Î evwoi gU©‡MR I †gv³vibvgv (Power of attorney) eª¨v‡Ki AbyK‚‡j Rgv
ivL‡Z n‡e|
2.25.04 M„nvqb FY
1. eª¨vK KZ©„K wbwg©Z d¬¨vU ev evoxi Rb¨ GB FY cÖ‡`q n‡e|
2. G FY Rwg I d¬¨vU µq FY bxwZgvjv cwiPvjbvi wbqgvbymv‡i (ms‡hvRbx-09) cwiPvwjZ n‡e|
3. GB FY evsjv‡`k e¨vs‡Ki cÖPwjZ my‡ì nvi A‡c¶v 1% †ekx n‡e|
18
wØZxq Aa¨vq
2.25.05 ‡gvUi mvB‡Kj I evBmvB‡Kj FY

gvVch©v‡q eª¨v‡Ki wbqwgZ Kg©x‡ì KvR AviI Z¡ivw¤^Z I myôf z v‡e m¤úbœ Kivi Rb¨ †gvUi mvB‡Kj I
wØZxq Aa¨vq
evBmvB‡Kj eënv‡ii cÖPjb Av‡Q Ges Kg©x‡ì Rb¨ †gvUi mvB‡Kj I evBmvB‡Kj F‡Yi (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î)
eë¯’v i‡q‡Q| gvV Kvh©vj‡q Kg©iZ 6ô I 7g ¯—‡ ii `vwqZ¡cÖvß Kg©x‡ì †gvUi mvB‡Kj myweavi cªvc¨Zv Kg©m~wP
KZ©„K wba©vwiZ n‡e| †gvUi mvB‡Kj I evBmvB‡Kj µ‡qi wbqg Abymv‡i GB FY cwiPvwjZ n‡e| eënviKvwiMY
‡gvUi mvB‡Kj Pvjv‡bvi wbqgvejx (ms‡hvRbx-10) †g‡b Pj‡e|
2.25.06 eª¨vK Kg©xi mš—vb‡ì D”Pwk¶v FY
1. mš—v‡bi D”Pwk¶v F‡Yi Rb¨ wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/29) Av‡e`b Ki‡Z n‡e|
2. wbqwgZ Kg©xi I †mev Kg©xi PvKwii †gqv` Kgc‡¶ mvZ eQi n‡Z n‡e|
3. Kg©x‡K cÖ‡`q fwel¨-Znwe‡ji (cÖwf‡W›U dvÛ) m`m¨ n‡Z n‡e|
4. PvKwiKvjxb mg‡q GB FY m‡e©v”P `yB evi cvIqv hv‡e|
5. eª¨vK Kg©x ‡Kej wb‡Ri mš—vb‡ì Rb¨ GB D”Pwk¶v FY †c‡Z cv‡i|
6. D”Pwk¶v FY cÖ`v‡bi †¶‡Î kyaygvÎ †Kvm© wd we‡ePbvq Avbv n‡e|
7. D”Pwk¶v ej‡Z D”P gva¨wgK ev mggvb DËxY© QvÎQvÎx‡ì cieZ©x wk¶v Kvh©µg‡K eySv‡e|
8. †`‡k ev we‡`‡k wk¶vjvf GB F‡Yi AvIZvq Avm‡e|
9. PvKwii mgqKvj, fwel¨-Znwe‡j wbR Rgv Ges wk¶vi ‡Kvm© wd BZ¨vw` we‡ePbv mv‡c‡¶ FYKwgwU m‡e©v”P cuvP
j¶ UvKv ch©š— FY gÄyi Ki‡Z cvi‡e|
10. GB F‡Yi †gqv` ev mgqmxgv Kg©xi Aemi †bIqvi ZvwiL ch©š— A_ev mvZ eQ‡ii †ewk n‡Z cvi‡e bv|
11. gvwmK wKw¯—‡Z †eZb †_‡K KZ©b K‡i FY cwi‡kva Kiv n‡e| Z‡e G‡¶‡Î GKKvjxb A_ev gvwmK wKw¯—i
AwZwi³ A_© †h †Kvb mgq cwi‡kva Kiv hv‡e|
12. GKK wKw¯— gvwmK †gvU †eZ‡bi 25% Gi †ewk n‡e bv|
13. G F‡Yi †¶‡Î my‡ì nvi 5% n‡e|
2.25.07 eª¨vK Kg©x‡ì †gvUiMvwo µq FY
1. wbqwgZ Kg©xi I †mevKg©xi PvKwii †gqv` Kgc‡¶ mvZ eQi n‡Z n‡e|
2. Kg©x‡K fwel¨-Znwe‡ji (cÖwf‡W›U dvÛ) m`m¨ n‡Z n‡e|
3. G F‡Yi gva¨‡g ïay e¨w³MZ eënv‡ii Rb¨ Mvwo µq Kiv hv‡e (ms‡hvRbx-14/30)| GB FY PvKwiKvjxb
GKevi cvIqv hv‡e|
4. Mvwoi g~‡jï m‡e©v”P 80% FY wn‡m‡e cvIqv hv‡e|
5. PvKwii mgqKvj, fwel¨-Znwe‡j wbR Rgv BZ¨vw` we‡ePbv mv‡c‡¶ FYKwgwU m‡e©v”P cuvP j¶ UvKv ch©š— FY
gÄyi Ki‡Z cv‡i |
6. GB FY cwi‡kv‡ai †gqv` ev mgqmxgv Kg©xi Aemi †bIqvi ZvwiL ch©š— A_ev mvZ eQ‡ii †ewk n‡Z cvi‡e
bv|
7. gvwmK wKw¯—‡Z †eZb †_‡K KZ©b K‡i A_ev Ab¨ †h †Kvb fv‡e wbw`©ó Zvwi‡L F‡Yi wKw¯— cwi‡kva Ki‡Z n‡e,
Z‡e G‡¶‡Î GKKvjxb A_ev gvwmK wKw¯—i AwZwi³ A_© cÖ`vb Kiv hv‡e|
8. Kg©x‡K Ggb FY †Ìqv hv‡e bv hvi gvwmK wKw¯—i cwigvY Kg©xi gvwmK †gvU †eZ‡bi 25%Gi †ewk|
9. G F‡Yi †¶‡Î 12% Pµe„w× nv‡i my` avh© n‡e |
(we:`ª: mKj cÖKvi F‡Yi my‡ì nvi eª¨vK KZ©„c¶ †h ‡Kvb mgq cwieZ©b ev ms‡kvab Ki‡Z cvi‡e|)
2.26 †gvUi mvB‡Kj fvZvi nvi (Rate of Motor Cycle Allowance)

2.26.01 ‡gvUi mvB‡Kj FYMÖnxZv `vßwiK Kv‡R eëüZ cÖwZ wK‡jvwgUv‡ii Rb¨ mKj ai‡bi †gvUi mvB‡K‡ji †¶‡Î
2.90 (`yB UvKv beŸB cqmv) wnmv‡e †gvUi mvB‡Kj fvZv cv‡e| G fvZv cÖwZ gv‡m GKevi cÖ`vb Kiv n‡e Ges
†Kej `vßwiK Kv‡R eënv‡ii Rb¨ cvIbv n‡e| †hgb- †Kvb Kg©x hw` `vßwiK Kv‡R †Kvb gv‡m 500 wK‡jvwgUvi
Pvjvq, Z‡e †mB gv‡m Zvi cÖvc¨ fvZvi cwigvY n‡e 5002.90= 1450 UvKv|
2.26.02 mKj †gvUi mvB‡K‡ji †¶‡Î FYMÖnxZv †h gv‡m †gvUi mvB‡Kj hZ wK‡jvwgUvi Pvjv‡e, †mB gv‡m Zvi FY
cwi‡kv‡ai wKw¯— n‡e (cÖwZ wK‡jvwgUvi 1.25 UvKv wnmv‡e) †gvU wK‡jvwgUv‡ii 1.25 ¸Y|
A_©vr FYMÖnxZv hw` †Kvb gv‡m Zvi †gvUi mvB‡Kj 500 wK‡jvwgUvi Pvjvq, Zvn‡j H gv‡m FY cwi‡kv‡ai wKw¯—
n‡e 5001.25=625 UvKv Ges G wKw¯— cieZ©x gv‡mi †eZb †_‡K KZ©b Kiv n‡e| †hgb- wW‡m¤î gv‡mi
wKw¯—i UvKv Rvbyqvwi gv‡mi †eZb †_‡K KZ©b Kiv n‡e|
2.26.03 †Kvb Kg©x hw` (gvwjKvbv n¯—vš—wiZ nevi ci) wbR¯^ †gvUi mvB‡Kj eª¨v‡Ki Kv‡R eënvi K‡i Z‡e cÖwZ
wK‡jvwgUv‡ii Rb¨ 2.25UvKv (`yB UvKv cuwPk cqmv) wnmv‡e cv‡e|
19
wØZxq Aa¨vq
2.26.04 8g ev Z`~aŸ© ¯—‡ii Kg©x ev kvLv eë¯’vcK wnmv‡e `vwqZ¡cÖvß Kg©x hviv cwiPvj‡Ki AbygwZ wb‡q e¨w³MZ µqK…Z
†gvUi mvB‡Kj Awd‡mi Kv‡R eënvi Ki‡e Zviv 2.90 UvKv (`yB UvKv beŸB cqmv) cÖwZ wK‡jvwgUvi wnmv‡e wej
wØZxq Aa¨vq
cv‡e|
2.26.05 m¤ú~Y© FY cwi‡kv‡ai c~‡e©B FYMÖnxZv †h †Kvb Kvi‡Y eª¨vK Z¨vM Ki‡j ev Z¨vM Ki‡Z eva¨ n‡j Zvi FYPzw³
evwZj Kiv n‡e|
†gvUi mvB‡Kj Pzw³ hLbB m¤úvw`Z †nvK bv †Kb Kg©x P~ovš— wb®úwËi mgq `vßwiK Kv‡R eëüZ †gvU
wK‡jvwgUv‡ii Rb¨ R¡vjvwb I i¶Yv‡e¶Y LiP eve` 1.20 UvKv (GK UvKv wek cqmv) wnmv‡e cÖvc¨ n‡e Ges eª¨vK
KZ…©K Av`vqK…Z wKw¯—mg~nI †diZ †Ìqv n‡e| Z‡e FYMÖnxZv eª¨vK †_‡K †gvUi mvB‡Kj fvZv eve` †gvU †h A_©
MÖnY K‡i‡Qb Zv †diZ †`‡e| eª¨vK Z¨vM bv Ki‡jI †Kvb FYMÖnxZv FYPzw³ evwZj Ki‡j FYwnmve wb®úwËi
†¶‡Î D‡jwLZ wbqg cÖ‡hvR¨ n‡e|
2.26.06 †Kvb FYMÖnxZv cÖavb Kvh©vj‡q A_ev GB FY Kvh©µ‡gi AvIZvewnf©~Z Kg©m~wP‡Z e`wji Kvi‡Y hw` FYPzw³ evwZj
Ki‡Z eva¨ nq, Zvn‡j e`wji mgq Zvi †gvU F‡Yi cwi‡kva‡hvM¨ m‡e©v”P `k nvRvi UvKv ch©š— evwK _vK‡j Zv
GK‡Î bM` cwi‡kva K‡i †gvUi mvB‡K‡ji gvwjKvbv AR©b Ki‡Z cv‡i|
Z‡e †h †Kvb Kvi‡Y eª¨vKZ¨vMx Kg©xi †¶‡Î G myweav cÖ‡hvR¨ n‡e bv|
2.26.07 cwiPvj‡Ki c~e© Aby‡gv`b mv‡c‡¶ Pzw³ evwZjK……Z cyivZb †gvUi mvB‡K‡ji g~j¨ cybtwba©vi‡Yi ci bZzb FYPzw³
m¤úv`b Kiv hv‡e|
2.26.08 Awdm †_‡K ev Awd‡mi Kv‡R eënvi Kivi mgq ‡gvUi mvB‡Kj Pzwi/ WvKvwZ n‡j Ges bv cvIqv †M‡j mswkó
FYMÖnxZv‡K cwiPvj‡Ki Aby‡gv`b mv‡c‡¶ Ab¨ Avi GKwU bZyb A_ev cyivZb †gvUi mvB‡Kj FY wn†m‡e eiv×
Kiv hv‡e| G †¶‡Î c~‡e©i e‡Kqv F‡Yi A_© bZybfv‡e eiv×K„Z F‡Yi m‡½ †hvM n‡q mgy`q A_© wKw¯—‡Z
†diZ‡hvM¨ n‡e|
2.26.09 `yN©UbvKewjZ †gvUi mvB‡K‡ji †¶‡Î †gvUi mvB‡KjwU m¤ú~Y© eënvi Abyc‡hvMx n‡j H †gvUi mvB‡K‡ji e‡Kqv
FY Ae‡jvc‡bi Rb¨ cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx Av‡e`b Kiv hv‡e|
2.26.10 wbqwgZ eª¨vK Kg©x‡ì evBmvB‡Kj µq Kivi Rb¨ evBmvB‡Kj FY †Ìqv n‡e| GB F‡Yi Rb¨ wb‡æ D‡jwLZ
kZ©vejx cª‡hvR¨ n‡e:
1. PvKwii eqm cyi“l Kg©x‡ì †¶‡Î Kgc‡¶ GK eQi Ges bvix Kg©x‡ì †¶‡Î Kgc‡¶ Qq gvm c~Y© n‡Z n‡e|
2. PvKwiKvjxb GKevi evBmvB‡Kj µ‡qi Rb¨ m‡e©v”P Qq nvRvi UvKv FY †Ìqv hv‡e hv m‡e©v”P `k wKw¯—‡Z
cwi‡kva Ki‡Z n‡e|
3. evBmvB‡Kj FY my`gy³ FY wn‡m‡e we‡ewPZ n‡e|
4. †Kvb Kg©x FY cwi‡kv‡ai Av‡M PvKwi Z¨vM ev Z¨v‡M eva¨ n‡j F‡Yi e‡Kqv A_© cwi‡kva Ki‡Z eva¨ _vK‡e|
2.27 Kg©x wbivcËv myweav (Staff Security Benefit)

2.27.01 Kg©x wbivcËv myweav
(1) Kg©x wbivcËv myweavi ZvwjKv
`yN©Ubvi aiY (†h †KvbwU) GKUvbv PvKwiKvj wbivcËv Znwe‡ji myweav
cÖvYnvwb NU‡j GK eQ‡ii Kg evi gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi

Dfq cv nviv‡j mgcwigvY A_©
Dfq nvZ nviv‡j GK eQi A_ev Zvi †ewk PweŸk gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi
GK nvZ GK cv nviv‡j wKš‘ cuvP eQ‡ii Kg mgcwigvY A_©
Dfq †Pv‡Li `„wókw³ nviv‡j cuvP eQi A_ev Zvi †ewk QwÎk gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi
GK cv I GK †Pv‡Li `„wókw³ nviv‡j wKš‘ `k eQ‡ii Kg mgcwigvY A_©
GK nvZ I GK †Pv‡Li `„wókw³ nviv‡j `k eQi A_ev Zvi †ewk cÂvk gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi
mgcwigvY A_©
GK cv nviv‡j GK eQ‡ii Kg Qq gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi
GK nvZ nviv‡j mgcwigvY A_©
GK †Pv‡Li `„wókw³ nviv‡j GK eQi A_ev Zvi †ewk evi gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi
wKš‘ cvuP eQ‡ii Kg mgcwigvY A_©
cuvP eQi A_ev Zvi ‡ewk AvVvi gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi
wKš‘ `k eQ‡ii Kg mgcwigvY A_©
`k eQi A_ev Zvi †ewk cuwPk gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi
mgcwigvY A_©
20
wØZxq Aa¨vq
(2) Kg©xi we‡kl wbivcËv myweav

PvKwi¯’‡j A_ev `vßwiK Kvh© m¤úv`bKv‡j †h †Kvb ¯’v‡b mš¿vmRwbZ Kvi‡Y (†evgv, aviv‡jv A¯¿, Av‡Mœqv¯¿
wØZxq Aa¨vq
BZ¨vw`‡Z AvNvZ cÖvß n‡j) eª¨vK Kg©xi cÖvYnvwb ev A½nvwbmsµvš— NUbvi Rb¨ Kg©x ev Zvi g‡bvbxZ
e¨w³eM© we‡kl wbivcËv myweav cv‡e|
D‡jwLZ Kvi‡Y AvNvZcÖvß Kg©xi †¶‡Î mKj ai‡bi wPwKrmv e¨qfvi eª¨vK enb Ki‡e| wPwKrmv PjvKvjxb
Kg©xi gvwmK †gvU †eZ‡bi mgcwigvY A_© AwZwi³ wn‡m‡e wewea Li‡Pi Rb¨ †Ìqv n‡e| eª¨vK KZ…©c‡¶i
wb‡`©kbv Abymv‡i wPwKrmvi e¨vcv‡i Zvr¶wYK eë¯’v wb‡Z n‡e|
Kg©xi we‡kl wbivcËv myweavi ZvwjKv
`yN©Ubvi aiY (†h †KvbwU) wbivcËv Znwe‡ji myweav
cÖÖvYnvwb NU‡j GK kZ gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi mgcwigvY A_©
Dfq cv nviv‡j
Dfq nvZ nviv‡j
Dfq †Pv‡Li `„wókw³ nviv‡j
GK nvZ Ges GK cv nviv‡j cuPvËi gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi mgcwigvY A_©
GK cv Ges GK †Pv‡Li `„wókw³ nviv‡j
GK nvZ Ges GK †Pv‡Li `„wókw³ nviv‡j
GK cv nviv‡j cÂvk gv‡mi me©‡kl g~j ‡eZ‡bi mgcwigvY A_©
GK nvZ nviv‡j
GK †Pv‡Li `„wókw³ nviv‡j
(3) PvKwiKvjxb mg‡q `yN©Ubv
PvKwiKvjxb mg‡q `vwqZ¡iZ Ae¯’vq †Kvb eª¨vK Kg©x ïaygvÎ `yN©U bv RwbZ Kvi‡Y c~Y© kvixwiK Kvh©¶gZv
nviv‡j Kg©x wb‡gœ D‡jwLZ nv‡i wbivcËv myweav cv‡e|
GKUvbv PvKwii mgqKvj wbivcËv Znwej myweav
GK eQ‡ii Kg mvZ gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi mgcwigvY A_©
GK eQi A_ev Zvi †ewk wKš‘ 5 eQ‡ii Kg c‡bi gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi mgcwigvY A_©
cuvP eQi A_ev Zvi †ewk wKš‘ `k eQ‡ii Kg GKzk gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi mgcwigvY A_©
`k eQi A_ev Zvi †ewk wÎk gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi mgcwigvY A_©
Dc‡iv³ wbivcËv myweav cvIqvi †¶‡Î wb‡gœ D‡jwLZ wbqgvejx Abym„Z n‡et
1. PvKwiKvjxb Ae¯’vq †Kvb eª¨vK Kg©xi g„Zy¨ n‡j Zvi cÖvc¨ wbivcËv Znwej I Ab¨vb¨ A_© hv‡Z Kg©xi
DËivwaKvwiM‡Yi g‡a¨ mË¡i e›Ub K‡i †Ìqv hvq, †m Rb¨ eª¨vK Kg©x‡K Zvi g‡bvbxZ e¨w³ ev
e¨w³e‡M©i bvg wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/08) D‡jL Ki‡Z n‡e| Kg©x †¯^”Qvq Av‡e`bc‡Îi
gva¨‡g †h †Kvb mgq g‡bvbqb cwieZ©b Ki‡Z cvi‡e|
2. Dc‡iv³ g‡bvbqb †eZb, QzwUi cwie‡Z© †eZb, cÖ‡`q fwel¨-Znwej, Avby‡ ZvwlK I eª¨vK wbivcËv
Znwej BZ¨vw` cÖvc¨Zvi †¶‡Î cÖ‡ hvR¨ n‡e|
3. Kg©xi g„Zzï ci Kg©xi g‡bvbqb bv _vK‡j wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvj‡Ki we‡ePbv Abyhvqx
Zvi †h †Kvb GK ev GKvwaK DËivwaKvix wbivcËv Znwej I Ab¨vb¨ myweavi cÖvcK n‡e|
4. hw` ‡Kvb Kg©x QzwU e¨wZZ webv AbygwZ‡Z wÎk w`b wKsev Zvi AwaK Kg©¯’‡j Abycw¯’Z _v‡K, Zvn‡j
Zvi wei“‡× †Kvb eë¯’v †bIqv †nvK ev bv †nvK, †mB mg‡q Kg©x `yN©Ubvq cwZZ n‡j Kg©x ‡Kvb
ai‡bi wbivcËv myweav cv‡e bv|
5. †h †Kvb `yN©Ubv Ges A½nvwbi ciI eª¨vK hw` D³ Kg©x‡K PvKwi‡Z envj iv‡L Z‡e D³ Kg©x †Kvb
ai‡bi wbivcËv myweav cv‡e bv|
2.27.02 Kg©x Kj¨vY Znwej
D‡Ïk¨: `yN©Ubv, Acv‡ik‡bi Rb¨ nvmcvZv‡j fwZ©, `yiv‡ivM¨ †ivM †hgb- K¨vÝvi, ü`‡ivM, UvBd‡qW, †W½y R¡i
BZ¨vw` wPwKrmv Kiv‡Z n‡j eª¨v‡Ki Kgx©MY A_© msK‡U c‡ob| wb‡Ri GB wec‡ì mgq G‡K Aci‡K mvnvh¨
Kivi D‡Ïk¨ wb‡q Kg©x Kj¨vY Znwej MVb Kiv n‡q‡Q |
Znwe‡ji Drm: Kg©x‡ì wbw`©ó gvwmK Aby`v‡b GB Znwej MwVZ n‡e| GB Znwe‡j Aby`vb eva¨Zvg~jK| Kg©x
Kj¨vY Znwej bxwZgvjv (ms‡hvRbx-11) Abyhvqx GB Znwej cwiPvwjZ n‡e| Kg©x Kj¨vY Znwe‡j Av‡e`‡bi
Rb¨ (ms‡hvRbx-14/31) eëüZ n‡e|
21
wØZxq Aa¨vq
2.28 †Uwj‡dvb myweav (Telephone Facilities)
wØZxq Aa¨vq
2.28.01 Awdm †Uwj‡dvb
Awdm †Uwj‡dvb ïay `vßwiK Kv‡R eënv‡ii Rb¨| Ri“ix e¨w³MZ cÖ‡qvR‡b †Uwj‡dvb eënvi Kiv hv‡e Z‡e Zv
msw¶ß nIqv evÃbxq| e¨w³MZ UªvsKj wefvMxq cÖav‡bi AbygwZ wb‡q Kiv hv‡e Ges e¨w³MZfv‡e Gi wej
2.28.02 Avevm‡b †Uwj‡dvb
mKj wefvMxq cÖavb Ges 17Zg I Z`~aŸ© ¯—‡ii Kgx©MY Avevm‡b †Uwj‡dvb cvIqvi †hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡e|
we‡kl †¶‡Î wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK †Kvb Kg©xi Kv‡Ri Rb¨ hw` †Uwj‡dvb _vKv evÃbxq g‡b K‡i
Zvn‡j Zv Aby‡gv`b Ki‡Z cv‡i| GLv‡b D‡jL¨ †h, mKj †¶‡ÎB †Uwj‡dv‡bi gvwjKvbv eª¨v‡Ki| ms‡hvM`v‡bi
ci Avevmb e`‡ji †¶‡Î †Uwj‡dvb ¯’vbvš—i LiP Kg©x‡K enb Ki‡Z n‡e |
2.28.03 †gvevBj †dvb
2.28.03.01 †gvevBj †dvb µq
1. Kg©m~wP/ Kg©x `vßwiK Kv‡R †gvevBj †dv‡bi mxg KvW©/ †gvevBj †dv‡bi Rb¨ wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/32)
Av‡e`b Ki‡Z cvi‡e|
2. †gvevBj †dvb µ‡qi †¶‡Î cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx-01) Abyhvqx Aby‡gv`b wb‡Z n‡e|
3. 16Zg ¯—i ch©š— Kg©x‡K ïay mxg KvW© cÖ`vb Kiv n‡e| †m‡¶‡Î Kg©x †gvevBj †mU wb‡R wK‡b †b‡e|
4. †gvevBj †dvb eënv‡ii Aby‡gv`bcÖvß 16Zg ¯—i ch©š— Kg©x‡K m‡e©v”P 6000/- UvKv my`gy³ FY cÖ`vb Kiv
hv‡e| FY m¤ú~Y© cwi‡kva Kivi ci †gvevBj †mU eënviKvixi wbR¯^ e‡j MY¨ n‡e|
5. †gvevBj †dvb eënv‡ii Aby‡gv`bcÖvß 17Zg I Z`yaŸ© ¯—‡ii Kg©©x‡ì †gvevBj †dvb Awdm µq K‡i †`‡e|
6. Aw©d‡mi UvKvq µqK…Z †gvevBj †m‡Ui gvwjKvbv eª¨v‡Ki bv‡g _vK‡e I wmgmg~n eª¨v‡Ki Ges ms¯’vi wewfbœ
c`bv‡gi wecix‡Z wbewÜZ n‡e|
7. wmg/‡dvb nvwi‡q †M‡j 24 N›Uvi g‡a¨ G e¨vcv‡i mswkó _vbvq Wv‡qix Ges †dvb †Kv¤úvwbi Kv÷gvi mvwf©‡ m
†hvMv‡hvM K‡i wmgwU eÜ Ges cieZ©x‡‡Z mswkó ‡dvb †m›Uvi †_‡K wmg D‡Ëvj‡bi eë¯’v Ki‡Z n‡e| †gvevBj
†dvb †mU nvwi‡q †dj‡j Kg©x‡K bZzb µqK…Z †m‡Ui 100% enb Ki‡Z n‡e|
8. Kg©m~wP cÖwKDi‡g›U wefv‡Mi gva¨‡g †gvevBj †dvb/ mxgKvW© µq Ki‡e Ges mswkó Kg©x Zv †Uwj‡dvb wefvM
†_‡K MÖnY Ki‡e|
9. Awd‡m _vKv Ae¯’vq †gvevBj †dvb eënvi Gi cwie‡Z© j¨vÛ †dvb eënvi‡K DrmvwnZ Kiv n‡”Q|
10. ‡Kvb eënviKvix e`jx n‡j ev Zvi c`bvg cwiewZ©Z n‡j Zvi eëüZ wmgwU c~‡ e©i Kg©¯’‡j Rgv w`‡q QvocÎ
wb‡Z n‡e| GQvov †Kvb eënviKvixi Kg©we‡”Q‡ì mgq eª¨vK KZ…©K cÖ`Ë †gvevBj/ mxg KvW© †diZ †bIqvi
`vwqZ¡ n‡e mswkó ZË¡veavq‡Ki| mswkó ZË¡veavqK Zvr¶wYKfv‡e wmgwU eÜ Kivi eë¯’v Ki‡e Ges G mKj
wmg cieZ©xKv‡j c`bvg Abyhvqx Ab¨ Kg©x (gvwmK eivÏcÖvß)- †ì cÖ`vb Ki‡e A_ev ‡Uwj‡dvb wefv‡M
mxgKvW©/ †gvevBj †dvb †diZ w`‡e |
2.28.03.02. †gvevBj †dv‡bi gvwmK e¨q eivÏ
1. `vßwiK cÖ‡qvR‡b cwiPvjK‡ì †gvevBj †dv‡b B›Uvib¨vkbvj †ivwgs myweav †`qv ‡h‡Z cv‡i| G‡¶‡Î wbe©vnx
cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK Gi Aby‡gv`b wb‡Z n‡e| †ivwgs myweav cÖvß cwiPvjK‡ì †`‡ki evB‡i _vKv
Ae¯’vq †gvevBj †dv‡b me©mvKz‡j¨ ˆ`wbK (24 NÈv) USD 10 nv‡i eivÏ †`qv hv‡e| D³ ˆ`wbK eiv‡Ïi
AwZwi³ wej e¨w³MZ wnmv‡e we‡ewPZ n‡e|
2. mswkó cwiPvjKMY Kg©xi †gvevBj †dv‡bi Rb¨ gvwmK eiv× wbw`©ó Ki‡e I Aby‡gv`b Ki‡e| eª¨vK cÖ`Ë wbw`©ó
b¤î e¨wZZ Ab¨ †Kvb †gvevBj †dvb b¤^‡ii Rb¨ Kg©x‡ì‡K eª¨vK †_‡K †Kvb cÖKvi fvZv/ myweav cÖ`vb Kiv n‡e
bv|
3. †gvevBj †dvb eënviKvix eivÏK„Z UvKvi cwigv‡Yi Aby‡gv`b wbR `vwq‡Z¡ wnmve wefv‡M Rgv †`‡e|
2.28.03.03. †gvevBj †mU I LyPiv hš¿vsk cwieZ©b
Awdm cÖ`Ë †mU µ‡qi ZvwiL †_‡K wZb erm‡ii g‡a¨ †mU cwieZ©b Kiv hv‡e bv| cÖ‡qvR‡b h_vh_ KZ©„c‡¶i
Aby‡gv`bµ‡g †givgZ Kiv †h‡Z cv‡i| Z‡e wZb erm‡ii c‡iI hw` †Uwj‡dvb †mUwU fvj _v‡K Zvn‡j Zv
eënvi Ki‡Z n‡e| G‡¶‡Î †mU cwieZ©‡bi cÖ‡qvRb n‡j Kg©x‡K wbR Li‡P Zv Ki‡Z n‡e| †gvevBj †mU
cwieZ©‡bi mgq cyivZb †gvevBj †mU cÖavb Kvh©vj‡qi †Uwj‡dvb wefv‡M Rgv w`‡q bZyb †mU MÖnY Ki‡Z n‡e|
22
wØZxq Aa¨vq
2.28.03.04 wej cwi‡kva

wØZxq Aa¨vq
1. Awd‡mi cÖ‡qvR‡b 12Zg ¯—i ch©š— †h mKj Kg©x‡K ‡gvevBj †dvb/ wmg †`qv n‡q‡Q Zv‡ì †¶‡Î eivÏK…Z
A_© wnmve wefvM †_‡K †eZ‡bi mv‡_ †`qv n‡e Ges Zv‡ì wmg n‡e wcÖ‡cBW| 13Zg I Z`~aŸ© ¯—‡ii
Kg©x‡ì †¶‡Î wmg n‡e ‡cvó‡cBW| Aby‡gvw`Z UvKvi AwZwi³ wej mswkó Kg©xi †eZb †_‡K KZ©b Kiv
n‡e|
2. cÖavb Kvh©vj‡q eª¨v‡Ki wnmve wefvM †gvevBj †dv‡bi Rb¨ GKwU wej cwi‡kva †iwR÷vi msi¶Y Ki‡e|
GKBfv‡e gvV Kvh©vj‡q mswkó wnmvei¶K †gvevBj †dv‡bi wej cwi‡kv‡ai GKwU †iwR÷vi msi¶Y Ki‡e|
23
Z…Zxq Aa¨vq
w
QywUi cÖKvi‡f` I wbqgvewj
Classification of Leave and Regulations
3.01 QywUi cÖKvi‡f` (Classification of Leave)6
w
Z…Zxq Aa¨vq
3.01.01 mvßvwnK QywU (Weekly Holiday)
3.01.02 mvaviY QywU (Annual Holiday)
3.01.03 AwR©Z QywU (Earned Leave)
3.01.04 we‡kl QywU (Special Leave)
1. `yN©Ubv RwbZ QywU (Accidental Leave)
2. m½‡iva QywU (Quarantine Leave)
3. gvZ…Z¡RwbZ QywU (Maternity Leave)
4. wcZ…Z¡RwbZ QywU (Paternity Leave)
5. D”Pwk¶v QywU (Higher Study Leave)
6. A-mvaviY QywU (Extra-Ordinary Leave)
7. e`wjRwbZ QywU (Transfer Leave)
8. eva¨Zvg~jK QywU (Compulsory Leave)
3.01.01 mvßvwnK QywU (Weekly Holiday)
1. eª¨vK Ges Avos cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î ïµevi I kwbevi mvßvwnK QywU _vK‡e|
2. gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î ïµevi mvßvwnK QywU _vK‡e|
3. wbivcËv cÖnixMY cÖwZ 15 Kvh©wè‡mi Rb¨ 01 w`b wnmv‡e gv‡m 02 w`b QywU †fvM Ki‡e| bvix wbivcËv cÖnixMY
mßv‡n 01 w`b QywU †fvM Ki‡e| Z‡e Kg©N›Uv I PvKwii Ab¨vb¨ kZ© AcwieZ©xZ _vK‡e|
4. KZ…©c¶ cÖ‡qvR‡b cÖavb Kvh©vjq I gvV Kvh©vj‡qi mvßvwnK QywU cwieZ©b I ms‡kvab Ki‡Z cvi‡e|
3.01.02 mvaviY QywU (Annual Holiday)
eQ‡ii ïi“‡Z cÖavb Kvh©vjq KZ…©K cÖKvwkZ QywUi ZvwjKv Abyhvqx cÖavb Kvh©vjq I gvV Kvh©vj‡qi mvaviY Qy wU wba©vwiZ
n‡e| Z`byhvqx Kg©x mvaviY QywU †fvM Ki‡Z cvi‡e|
3.01.03 AwR©Z QywU (Earned Leave)
1. KvR Kivi gva¨‡gB QywU AwR©Z n‡e|
2. AwR©Z QywU ej‡Z †Kej Kg©wèmmg~‡ni QywU †evSv‡e| A_©vr mvßvwnK, AvbyôvwbK ev Ab¨ †Kvb QywU Gi Aš—fy©³ n‡e
bv| AwR©Z QywU m‡eZ‡b n‡e| AwR©Z QywU †fvM Kivi Rb¨ cÖavb Kvh©vj‡qi Kg©x‡ì (ms‡hvRbx-14/33) I gvV
Kvh©vj‡qi Kg©x‡ì (ms‡hvRbx-14/34) Rb¨ wba©vwiZ Q‡K cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx Av‡e`b Ki‡Z n‡e|
3. gvV Kvh©vj‡qi Kg©x‡ì Rb¨-
mKj gvV Kvh©vj‡qi Kg©x hviv mßv‡n Qq w`b KvR K‡i Zviv eQ‡i 30 (wÎk) c~Y© Kg©wèm AwR©Z QywU cv‡e|
gvV Kvh©vjq †_‡K cÖavb Kvh©vj‡q ev cÖavb Kvh©vjq †_‡K gvV Kvh©vj‡q ¯’vbvš—wiZ Kg©xi cvIbv QywU bZzb Kg©¯’‡ji
wbqgvbyhvqx cÖvc¨ QywU‡Z iƒcvš—wiZ n‡e| A_©vr gvV Kvh©vjq †_‡K cÖavb Kvh©vj‡q ¯’vbvš—wiZ n‡j cvIbv QywU 5/6 As‡k
Ges cÖavb Kvh©vjq †_‡K gvV Kvh©vj‡q ¯’vbvš—wiZ n‡j 6/5 As‡k iƒcvš—wiZ n‡e|
aiv hvK, GKRb Kg©x gvV Kvh©vjq n‡Z cÖavb Kvh©vj‡q e`wji mg‡q cvIbv QywU wÎk w`b| GB wÎk w`b QywU cÖavb
Kvh©vj‡q iƒcvš—wiZ n‡e (3065=25) cuwPk w`‡b| Z`ª“c cÖavb Kvh©vjq n‡Z gvV Kvh©vj‡q e`wji mg‡q hw` cvIbv
QywU _v‡K wÎk w`b Zvn‡j Zv iƒcvš—wiZ n‡e (3056=36) QwÎk w`‡b|
6
GK bR‡i QywUi ZvwjKv ms‡hvRbx -16 `ªóe¨|
24
4. cÖavb Kvh©vj‡qi Kg©x‡ì Rb¨-
w
†h mKj Kg©x mßv‡n cuvP w`b KvR K‡i, Zviv eQ‡i 20 (wek) c~Y© Kg©wèm AwR©Z QywU †fvM Ki‡Z cvi‡e| hviv
mßv‡n Qq w`b KvR K‡i, Zviv 24 (PweŸk) c~Y© Kg©wèm AwR©Z QywU cv‡e|
5. ‡mevKg©x‡ì Rb¨-
w
eª¨v‡Ki ‡h mKj †mevKg©x mßv‡n mvZ w`b KvR K‡i, Zviv eQ‡i 42 (weqvwjk) c~Y© Kg©wèm AwR©Z QywU cv‡e|
Z…Zxq Aa¨vq
wbivcËv cÖnix‡ì Rb¨-

†h mKj wbivcËv cÖnix cvw¶K QywU ‡fvM K‡i, Zv‡ì evrmwiK QzwU n‡e 30 w`b Ges bvix wbivcËv cÖnix hviv mßv‡n
06 w`b KvR K‡i Zv‡ì evrmwiK QzwU n‡e 24 w`b|
6. Aa©wèm QywU
1. eª¨vK I Avos cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î mKv‡ji Aa©wèm aiv n‡e Awdm ïi“ nIqv †_‡K `ycyi 1:00Uv ch©š— Ges
weKv‡ji Aa©wèm aiv n‡e `ycyi 1:00Uv †_‡K Awdm †kl nIqv ch©š—|
2. Aa©wèm QywU ïay cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ n‡e|
3. Aa©wèm QywU AwR©Z QywUi Aš—f©y³| eQ‡i m‡ev©”P evi Aa©wèm QywU †bIqv hv‡e|
4. evi Aa©wèm QywU †fv‡Mi ci ‡Kvb Kg©x Aa©wèm QywU ‡fvM Ki‡j Zv c~Y©wèm QywU wn‡m‡e MY¨ n‡e|
5. igRvbKvjxb Aa©wèm QywU igRvb gv‡mi Awdm mg‡qi cwic‡Îi gva¨‡g wba©vwiZ n‡e|
3.01.04 we‡kl QywU (Special Leave)
mKj ai‡bi we‡kl QywU ‡fv‡Mi Aby‡gvw`Z Av‡e`bcÎ QywU †fv‡Mi mv‡_ mv‡_ gvbem¤ú` wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e|
1. `yN©Ubv RwbZ QywU (Accidental Leave)
†Kvb Kg©x Kg©‡¶‡Î `yN©Ubv, `yN©Ubv ev Acv‡ikbRwbZ Kvi‡Y nvmcvZv‡j fwZ©, Mf©c vZRwbZ Kvi‡Y G ai‡bi QywU wb‡Z
cvi‡e| G‡¶‡Î `yN©Ubv ev Acv‡ikbRwbZ Kvi‡Y nvmcvZv‡j fwZ© Ae¯’vq _vKvKvjxb mKj w`b I nvmcvZv‡j fwZ©
Ae¯’v e¨ZxZ `yN©Ubv/ Acv‡ikbRwbZ Kvi‡Y m‡e©v”P GKzk (21) w`b ch©š— Ges Mf©cvZRwbZ Kvi‡Y m‡e©v”P c‡bi (15)
w`b ch©š— QywU m‡eZ‡b Ges evwK QywU (AwR©Z QywUi AwZwi³) webv‡eZ‡b n‡e| Z‡e we‡kl Kvi‡Y mswkó cwiPvjK
D‡jwLZ QywUi AwZwi³ GKzk (21) w`b ch©š— QywU m‡eZ‡b Aby‡gv`b w`‡Z cvi‡e| `yN©UbvRwbZ Kvi‡Y Amy¯’ nevi m‡½
m‡½ Kg©x wb‡R wKsev wbKUvZ¥x‡qi gva¨‡g KZ„©c¶‡K AewnZ Ki‡e| Amy¯’Zv `xN©vwqZ n‡j Kg©x KZ©„c‡¶i mv‡_
†hvMv‡hvM A¶zbœ ivL‡e| G‡¶‡Î QywU †_‡K wd‡i G‡m m‡½ m‡½ wPwKrmvi cÖgvYcÎmn h_vh_ KZ©„c‡¶i gva¨‡g wba©vwiZ
Q‡K (ms‡hvRbx-14/35) Av‡e`b Ki‡Z n‡e| `yN©UbvRwbZ QywU cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx-01) Abyhvqx Aby‡gvw`Z n‡e|
2. m½‡iva QywU (Quarantine Leave)
m½‡iva QywU †Qvuqv‡P †iv‡Mi †¶‡Î cÖ‡ hvR¨ Ges Zv m‡eZ‡b n‡e| m½‡iva QywUi Aby‡gv`b Ki‡e mswkó ZË¡veavqK|
mvaviYZ GKbvMv‡o †PŠÏ w`b ch©š— †eZbmn m½‡iva QywU gÄyi Kiv hv‡e| Z‡e we‡kl †¶‡Î Wv³v‡ii civgk© Abyhvqx
Zv GKbvMv‡o GKzk w`b ch©š— ewa©Z Kiv †h‡Z cv‡i| gÄywiK…Z QywUi AwZwi³ QywU AwR©Z QywU †_‡K KvUv hv‡e| m½‡iva
QywUi wbqg Abymv‡i †PvL DVv †Qvuqv‡P †ivM wn‡m‡e we‡ewPZ n‡e Ges Gi Rb¨ GKbvMv‡o wZbw`b ch©š — m‡eZ‡b QywU
gÄyi Kiv hv‡e| G QywU mswkó ZË¡veavqK Aby‡gv`b Ki‡e|
Av‡e`b c‡Îi (ms‡hvRbx-14/33 ev 14/34) mv‡_ Kg©xi †ivM wbY©‡qi (wPwKrmvi) cÖgvYcÎ Rgv w`‡Z n‡e| m½‡iva QywU
‡k‡l Kv‡R †hvM`v‡bi mgq Kg©xi Dcw¯’wZ mK‡ji Rb¨ SzuwKc~Y© bq G g‡g© Aek¨B Wv³v‡ii mvwU©wd‡KU Avb‡Z n‡e|
e¨vL¨v: G wbqg Abymv‡i Rjemš—, wWc‡_wiqv, nvg, gv¤úm, RwÊm, h¶èv, †PvL DVv BZ¨vw` †Qvuqv‡P †ivM wn‡m‡e we‡ewPZ
n‡e|
3. gvZ…Z¡RwbZ QywU (Maternity Leave)
3.1 wbqwgZ wbwðZK…Z bvixKg©x Ges b~¨bZg GK eQi eª¨v‡K PvKwi K‡i‡Q Ggb bvix †mev Kg©x (cÖavb Kvh©vjq I gvV
Kvh©vjq) GKbvMv‡o m‡e©v”P Pvi gvm †eZbmn gvZ…Z¡RwbZ QywU cv‡e| wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/36) GB QywUi
Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e|
3.2 gvZ…Z¡RwbZ QywU Aby‡gvw`Z nevi m‡½ m‡½ QywUKvjxb †eZb cÖvwß wbwðZ n‡e| Kg©x m‡eZ‡b QywU‡Z hvevi mgq Pvi
gv‡mi †eZb AwMÖg wb‡q †h‡Z cvi‡e|
3.3 ïay `yBevi (msL¨vwbwe©‡k‡l) mš—v‡bi Rb¥`v‡bi mg‡q wbqwgZ wbwðZK…Z Kg©©x Ges GK eQi eª¨v‡K PvKwi K‡i‡Q Ggb
bvix †mev Kg©x †eZbmn gvZ…Z¡RwbZ QywU cv‡e| cieZ©x mš—vb Rb¥`v‡bi mgq QywU webv †eZ‡b n‡e| hw` †Kvb Kg©x
cÖ_gevi hgR mš—v‡bi AwaKvix nq Zvn‡j wØZxqevi mš—vb Rb¥`v‡bi mg‡q m‡eZ‡b gvZ…Z¡RwbZ QywU cv‡e|
25
3.4 gvZ…Z¡RwbZ Kvi‡Y wbwðZK…Z mKj Kg©x mš—vb Rb¥`v‡bi Av‡M ev c‡i cÖ‡qvR‡b webv‡eZ‡b AviI AvU gvm ch©š—
w
we‡kl QywU wb‡Z cvi‡e| G‡¶‡Î Kg©x webv‡eZ‡b PvKwiKv‡ji Rb¨ PvKwii †R¨ôZv nviv‡e|
3.5 Mf©cv‡Zi †¶‡Î Kg©x 3.01.04 (1) Abyhvqx `yN©UbvRwbZ QywU cv‡e|
3.6 wk¶vbwekKv‡j gvZ…Z¡RwbZ QywU webv †eZ‡b n‡e Ges Kg©x PvKwii †R¨ôZv nviv‡e| G QywU cª_g ZË¡veavqK KZ©„K
Aby‡gvw`Z n‡e| wk¶vbwekKv‡j gvZ…Z¡RwbZ QywU ewa©Z Kiv hv‡e bv|
w
3.7 †h †Kvb ai‡bi FY _vKv m‡Ë¡I Mf©Kvjxb mg‡q wbwðZK…Z bvix Kgx©MY cÖ‡qvR‡b fwel¨-Znwe‡j RgvK…Z wb‡Ri
Ask †_‡K UvKv D‡Ëvjb Ki‡Z cvi‡e Ges GBiƒc D‡Ëvjb m¤ú~Y© fwel¨-Znwe‡ji wbqgKvby‡bi gva¨‡g wbqwš¿Z
Z…Zxq Aa¨vq
n‡e|
3.8 †Kvb wbqwgZ wbwðZK…Z bvixKg©xi I b~¨bZg GK eQi eª¨v‡K PvKwi K‡i‡Q Ggb bvix †mev Kg©xi mš—vb bv _vK‡j
Kg©x hw` GK eQi ev Gi Kgeqmx †Kvb mš—vb‡K `ËK wn‡m‡e MÖnY K‡i †m‡¶‡Î mš—v‡bi mv‡_ m¤úK© ¯’vc‡bi Rb¨
`yB gvm m‡eZ‡b QywU cv‡e| G QywU ïay GK mš—v‡bi †¶‡Î cª‡hvR¨ n‡e| G‡¶‡ÎI QywU Aby‡gvw`Z nevi m‡½ m‡½
QywUKvjxb †eZb cÖvwß wbwðZ n‡e| Kg©x cÖ‡qvR‡b AviI `yB gvm webv †eZ‡b QywU wb‡Z cvi‡e|
4. wcZ…Z¡RwbZ QywU (Paternity Leave)
4.1 wbqwgZ wbwðZK…Z cyi“lKg©x Ges b~¨bZg GK eQi eª¨v‡K PvKwi K‡i‡Q Ggb cyi“l †mev Kg©x mš—vb R‡b¥i mg‡q
mvßvwnK QywUmn GKbvMv‡o m‡e©v”P mvZ w`b †eZbmn wcZ…Z¡RwbZ QywU cv‡e| wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/36) GB
QywUi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e| G QywU mš—vb R‡b¥i GK gv‡mi g‡a¨ †h †Kvb mgq †fvM Ki‡Z cvi‡e|
4.2 `yBevi mš—v‡bi Rb¥Kv‡j G QywU †fvM Kiv hv‡e|
4.3 †Kvb wbqwgZ wbwðZK…Z cyi“lKg©xi I b~¨bZg GK eQi eª¨v‡K PvKwi K‡i‡Q Ggb cyi“l †mev Kg©xi mš—vb bv _vK‡j
Kg©x hw` GK eQi ev Gi Kg eqmx †Kvb mš—vb `ËK †bq, †m‡¶‡Î Kg©x mš—v‡bi mv‡_ m¤úK© ¯’vc‡bi Rb¨ mvßvwnK
QywUmn GKbvMv‡o m‡e©v”P mvZ w`b wcZ…Z¡RwbZ QywU cv‡e| G QywU ïay GK mš—v‡bi †¶‡Î cª‡hvR¨ n‡e|
Dc‡ii wbqgvewj m‡Ë¡I †Kvb Kg©xi RxweZ mš—vbmsL¨v `yB‡qi wb‡P †b‡g †M‡j BwZc~‡e© gvZ…Z¡RwbZ/ wcZ…Z¡RwbZ QywU
‡fvM Kiv m‡Ë¡I, cybivq †eZbmn Abyiƒc QywUi †hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡e| `ËK †bIqvi †¶‡ÎI GB wbqg cÖ‡hvR¨ n‡e|
gvZ…Z¡RwbZ/ wcZ…Z¡RwbZ QywUi wbqgvejx
1. gvZ…ZRwbZ QywU m‡eZ‡b Pvi gvm I mš—vb Rb¥`v‡bi Av‡M ev c‡i cÖ‡qvR‡b webv‡eZ‡b AviI AvU gvm ch©š— wb‡Z
cvi‡e|
2. gvZ…ZR¡ wbZ QywU, wcZ…Z¡RwbZ QywU, `ËK MÖnY RwbZ QywU, gvZ…Z¡RwbZ Kvi‡Y AvU gvm webv‡eZb we‡kl QywU I
`ËK MÖnY RwbZ Kvi‡Y webv‡eZb `yB gvm QywU mswkó ZË¡veavqK Aby‡gv`b Ki‡e|
3. gvZ…Z¡RwbZ QywU‡Z hvIqvi wZbgvm c~‡ e© QywUi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e|
4. m‡eZ‡b gvZ…Z¡RwbZ QywU‡Z hvIqvi c~‡ e© QywU Aby‡gv`‡bi d‡UvKwc gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î mswkó Dc‡Rjv
wnmvei¶K I mswkó gvbem¤ú` wefvM Kvh©vj‡q Ges cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î gvbem¤ú` wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e,
hvi wfwË‡Z Kg©xi QywU msµvš— Z_¨ msi¶Y Kiv n‡e|
5. gvZ…Z¡RwbZ Kvi‡Y AvU gvm ch©š— webv‡eZ‡b QywU‡Z hvIqvi c~‡ e© QywU Aby‡gv`‡bi d‡UvKwc mswkó gvbem¤ú`
wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e|
6. gvZ…Z¡RwbZ QywU †_‡K wd‡i ‡hvM`v‡bi ci QywUi ìLv¯— h_vh_fv‡e c~iY K‡i gvbem¤ú` wefv‡M bw_fzw³i Rb¨
Rgv w`‡Z n‡e| QywUi ìLv¯— gvbem¤ú` wefv‡M Rgv bv n‡j Kg©xi †eZb e„w×/ †eZb mgš^q eÜ _vK‡e|
5. D”Pwk¶v QywU (Higher Study Leave)
wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK †Kvb wbqwgZ wbwðZ Kg©x‡K D”Pwk¶v QywU gÄyi Ki‡Z cvi‡e| D”Pwk¶v QywUi
‡gqv`, wbqgvejx I QywU‡Z _vKvKvjxb myweavw` 2.22 avivq †`L‡Z n‡e|
6. A-mvaviY QywU (Extra Ordinary Leave)
1. G ai‡bi QywU webv †eZ‡b n‡e|
2. QywU †c‡Z n‡j Kg©x‡K Aek¨B GKbvMv‡o cuvP eQi PvKwi Ki‡Z n‡e| we‡kl cÖ‡qvR‡b cuvP (05) eQi †gqv`
wkw_j Kiv †h‡Z cv‡i|
3. cÖwZ cuvP eQi Awe‡”Q`¨ PvKwii Rb¨ GKbvMv‡o GK eQi Ges cÖwZ `k eQi Awe‡”Q`¨ PvKwii Rb¨ GKbvMv‡o `yB
eQi A-mvaviY QywU gÄyi Kiv †h‡Z cv‡i|
4. QywU mgvcbv‡š— Kv‡R †hvM w`‡Z e¨_© n‡j Kg©x‡K PvKwi †_‡K Ae¨vnwZ †Ìqv n‡e|
5. QywU MYbvi †¶‡Î †gvU w`b wnmve Kiv n‡e|
6. QywUi †¶‡Î Kvh©mg‡qi Rb¨ Avbyc vwZK nv‡i 2.02 (4) aviv Abyhvqx DrmefvZv cvIbv n‡e|
7. G QywU‡Z _vKvKvjxb ‡Kvb cÖKvi QywU cvIbv n‡e bv|
8. QywUi Rb¨ Av‡e`b gvbem¤ú` wefv‡Mi gva¨‡g Ki‡Z n‡e|
9. QywU cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx-01) Abyhvqx Aby‡gvw`Z n‡e|
26
7. e`wjRwbZ QywU (Transfer Leave)
w
Kg©x e`wjKvjxb mg‡q `yB (02) w`b m‡eZ‡b QywU cv‡e, Z‡e e`wj GKB †Rjvi g‡a¨ n‡j Kg©x GK (01) w`b QywU
cv‡e| G QywU AwR©Z QywUi AwZwi³ e‡j MY¨ n‡e|
8. eva¨Zvg~jK QywU (Compulsory Leave)
w
1. hv‡ì Kg©wèm mßv‡n Qq w`b Zv‡ì eQ‡i GKbvMv‡o Qq w`b Ges hv‡ì mßv‡n Kg©wèm cuvP w`b, Zv‡ì
Z…Zxq Aa¨vq
GKbvMv‡o cuvP w`b QywU †fvM eva¨Zvg~jK|

2. GB QywU mKj ¯—‡ii wbqwgZ Kg©x hv‡ì QywUi w¯’wZ QywU‡Z hvevi c~‡e© c‡bi w`b ev Zvi †ewk Av‡Q Ges
eQ‡i GKbvMv‡o h_vµ‡g cuvP wKsev Qq w`b QywU †fvM K‡i bvB Zv‡ì Rb¨ cÖ‡ hvR¨|
3. ZË¡veavqK eQ‡ii ïi“‡Z Kg©x‡ì mv‡_ Av‡jvPbv K‡i QywUi ch©vq ZvwjKv (Leave Roster ) ˆZwi Ki‡e
Ges Z`byhvqx Kg©x‡ì eva¨Zvg~jK QywU Aby‡gv`b Ki‡e|
4. e`wj cieZ©x †hvM`vbc‡Î Kg©xi eva¨Zvg~jK QywUi weeiY _vK‡Z n‡e|
3.02 QywUi wbqgvewj (Leave Procedure)

mKj cÖKvi QywUi wel‡q wb‡æ D‡jwLZ wbqgvewj cÖ‡ hvR¨ n‡e t
1. QywUi Av‡e`b gÄyi Kiv n‡j Kg©x QywU †fvM Ki‡Z cvi‡e|
2. nVvr Amy¯’ZvRwbZ Kvi‡Y hw` Kg©x‡K QywU‡Z _vK‡Z nq Z‡e m‡½ m‡½ Awdm‡K Rvbv‡e Ges Awd‡m wd‡i
G‡m QywUi Av‡e`b Ki‡e|
3. QywU‡Z hvevi c~‡ e© wba©vwiZ Q‡K QywUi e¨v‡jÝmn mswkó ZË¡veavq‡Ki wbKU QywUi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e
Ges QywU gÄyi Kwi‡q wb‡Z n‡e| cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î QywU †fvM Kivi c~‡e©B QywUi Av‡e`bcÎ gvbem¤ú`
wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e| QywU †fvM †k‡l h_vmg‡q Kv‡R †hvM`vb Ki‡j gvbem¤ú` wefv‡M msiw¶Z QywUi
Ave‡`bc‡Î Kg©x I ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i cÖ‡qvRb n‡e bv | QywUi Av‡e`bc‡Î D‡jwLZ mg‡qi Av‡M ev c‡i
†hvM`vb Ki‡j Kg©xi ¯^v¶i cÖ‡qvRb n‡e I mswkó ZË¡veavq‡Ki Aby‡gv`b wb‡Z n‡e| gvV Kvh©vj‡qi QywUi
Av‡e`bcÎ mswkó wnmvei¶‡Ki wbKU Rgv w`‡Z n‡e|
4. Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K †Kvb Kg©x Kg©¯’‡j Abycw¯’Z _vK‡j Zv Aciva wn‡m‡e MY¨ n‡e| wbwðZK…Z Kg©x‡ì
Aby‡gv`bnxb Abycw¯’wZi †¶‡Î mvZ w`b AwZevwnZ n‡j wbKUZg ZË¡veavqK Kg©x‡K †iwR÷vW© WvK‡hv‡M
Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi Rb¨ mvZ w`b ci ci wZbwU †bvwUk cÖ`vb Ki‡e| Abycw¯’wZi w`b †_‡K wÎk w`‡bi g‡a¨
Kg©¯’‡j ‡hvM`vb bv Ki‡j PvKwi n‡Z Ae¨vnwZ ‡Ìqv n‡e|
wk¶vbwek Kg©xi Aby‡gv`bnxb Abycw¯’wZi †¶‡Î mvZ w`‡bi g‡a¨ Kg©¯’‡j †hvM`vb bv Ki‡j †Kvb iKg
†bvwUk cÖ`vb e¨wZ‡i‡K Ae¨vnwZ †`qv n‡e|
5. AwR©Z QywU, m‡eZ‡b gvZ„Z¡ I wcZ…Z¡RwbZ QywU, m‡eZ‡b `yN©UbvRwbZ QywU I m½‡iva QywU e¨wZZ Ab¨ QywU‡Z
_vKvKvjxb mg‡q †Kvb QywU AwR©Z n‡e bv|
6. QywU AwaKvi wn‡m‡e `vwe Kiv hv‡e bv Ges wbqgvbyhvqx cÖvc¨ QywU †Kej h_vh_ KZ…©c¶ gÄyi Ki‡Z cvi‡e|
Z‡e wbKU AvZ¥x‡qi g„Zz¨, ¸i“Zi Amy¯’Zv, Mf©cvZ I Kg©xi we‡q msµvš— welq Gme †¶‡Î we‡kl we‡ePbvq
QywU Aby‡gv`b Ki‡Z n‡e|
cÖ‡qvR‡b KZ…©c¶:
 QywUi Av‡e`b cÖZ¨vL¨vb Ki‡Z cv‡i;
 cÖvw_©Z QywUi †P‡q Kg QywU gÄyi Ki‡Z cv‡i;
 QywU †kl nIqvi c~‡ e©B Kg©x‡K Kv‡R †hvM`v‡bi wb‡`©k w`‡Z cv‡i|
AwR©Z QywU, AwR©Z QywUi AwZwi³/ webv †eZ‡b QywU cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx-01) Abyhvqx Aby‡gvw`Z n‡e|
7. cÖv_wgKfv‡e gÄywiK…Z ev cieZ©x mg‡q n«vmK…Z ev ewa©Z QywUi †gqv`v‡š— Kg©x Kv‡R †hvM`vb Ki‡e|
gÄywiK…Z QywU A‡c¶v AwZwi³ QywU KvUv‡bv wbqg ewnfy©Z Ges AwZwi³ QywU gÄyi bv n‡j webv‡eZ‡b MY¨
n‡e|
8. A-mvaviY (Extra-ordinary) QywU e¨wZZ Ab¨ QywU‡Z _vKvKvjxb Ae¯’vq Kg©x Ab¨ †Kvb PvKwi ev êZwbK
†Kvb c` MÖnY Ki‡Z cvi‡e bv|
9. QywU‡Z hvevi c~‡ e© Kg©x Zvi `vq`vwqZ¡ I cÖ‡qvRbxq `wjj `¯—v‡eR wb‡`©wkZ Kg©x‡K eywS‡q †`‡e|
27
10. Ab¨ †Kvb wb‡`©k †Ìqv bv n‡j gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î Kg©x †h ¯’vb †_‡K QywU‡Z hv‡e, QywU †k‡l †m ¯’v‡b G‡m
w
wjwLZfv‡e ZË¡veavq‡Ki wbKU Ges cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î gvbem¤ú` wefv‡M †hvM`vbcÎ `vwLj Ki‡e|
11. QywUi †hvM`vbcÎ Rgv bv n‡j gvbem¤ú` wefv‡Mi civgk©µ‡g wnmve wefvM mswkó Kg©xi gvwmK †eZb cÖ`vb
†_‡K weiZ _vK‡e|
w
12. webv †eZ‡b QywU cÖavb Kvh©vj‡q wek (20) Kg©wèm Ges gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î PweŸk (24) Kg©wèm ev Gi
AwaK n‡j QywUi Av‡e`‡bi Aby‡gvw`Z Kwc Aek¨B gvbem¤ú` wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e|
Z…Zxq Aa¨vq
13. ZË¡veavqK Ges Zvi wbKUZg mnKvix KLbI GKB mg‡q QywU‡Z †h‡Z cvi‡e bv|
3.03 QywUi †iwR÷vi (Leave Register)

gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î wnmvei¶K Ges cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î gvbem¤ú` wefvM Kg©xi QywUi wnmve †iwR÷vify³ Ki‡e Ges
msi¶Y Ki‡e|
3.04 Ab¨vb¨ (Others)

3.04.01 QywUi †Ri Uvbv
1. c~e©eZ©x eQ‡ii DØ„Ë AwR©Z QywU cieZ©x eQ‡i lvU (60) w`‡bi †Ri wn‡m‡e †bIqv n‡e|
2. lvU (60) w`‡bi AwZwi³ mwÂZ QywU ¯^vfvweKfv‡e evwZj e‡j MY¨ n‡e|
3. webv †eZ‡b QywUi †¶‡Î GK w`‡bi †eZb KZ©b Aby‡ ”Q` 3.04.02 (QywUi cwie‡Z© †eZb) Abyhvqx wnmve Kiv
n‡e|
3.04.02 QywUi cwie‡Z© †eZb
1. †Kvb Kg©x c`Z¨vM, Aemi, Ae¨vnwZ, QuvUvB, wiWvb‡WwÝ ev eiLv‡¯—i Kvi‡Y ms¯’v Z¨vM Ki‡j cvIbv QywUi
cwie‡Z© †eZb cv‡e| G‡¶‡Î GK w`‡bi †eZb wbæiƒc n‡e:
 cÖavb Kvh©vj‡q Kg©iZ †hme Kg©x mßv‡n cuvP w`b KvR K‡i Zv‡ì gvwmK †eZ‡bi 1/20 Ask, †hmKj Kg©x
mßv‡n Qq w`b KvR K‡i Zv‡ì Rb¨ gvwmK †eZ‡bi 1/23 Ask|
 gvV Kvh©vj‡qi wbqwgZ Kg©x‡ì gvwmK †eZ‡bi 1/23 Ask|
 †h mKj Kg©x mßv‡n mvZ w`b KvR K‡i Zv‡ì gvwmK †eZ‡bi 1/30 Ask|
 P‚ovš— wb®úwËi †¶‡Î m‡e©v”P 60 (lvU) w`b QywU cvIbv wn‡m‡e MY¨ n‡e|
2. Awdm mnKvix/ Awdm wcIb (cÖavb Kvh©vjq), MvoxPvjK Ges †mevKg©xiv cvIbv QywU †fvM bv Ki‡j QywUi
cwie‡Z© UvKv cv‡e| Awdm mnKvix/ Awdm wcIb (cÖavb Kvh©vjq), MvoxPvjK‡ì †¶‡Î GK w`‡bi QywUi UvKv
n‡e gvwmK †eZ‡bi 1/23 Ask Ges †mevKg©x†ì †¶‡Î n‡e gvwmK †eZ‡bi 1/30 Ask| GB QywUi cwie‡Z© UvKv
eQi ‡k‡l D‡Ëvjb Kiv hv‡e|
3. gvV Kvh©vj‡q 8g ¯—i ch©š— mKj Kg©x cvIbv QywUi wecix‡Z m‡e©v”P 15 w`b †eZ‡bi mg cwigvY A_© cv‡e,
Aewkó QywU w¯’wZ wn‡m‡e _vK‡e| GB A_© eQ‡ii †k‡l †`qv n‡e| Z‡e eª¨vK Kg©x‡K AwR©Z QzwU †fvM Kivi Rb¨
DrmvwnZ Ki‡Q|
3.04.03 webv †eZ‡b QywUi †¶‡Î †eZb wnmve c×wZ
webv ‡eZ‡b †gvU QywU †fvM 20/ 24/ 30 w`‡bi †ewk n‡j QywU‡Z hvIqvi w`b †_‡K PvKwi‡Z cybivq †hvM`v‡bi
c~e©w`b ch©š— A_©vr webv ‡eZ‡b QywU Avi¤¢ nIqvi ZvwiL †_‡K †divi ZvwiL ch©š— wnmve Kiv n‡e| G‡¶‡Î
gvwmK †eZb‡K wbw`©ó cwÄKvgv‡mi †gvU w`b w`‡q fvM Ki‡Z n‡e|
D`vniY: GKRb Kg©x 23 GwcÖj †_‡K 27 †g ch©š— webv †eZ‡b QywU‡Z _vK‡j H gv‡m †eZb cv‡e:
(1) GwcÖj gv‡mi †gvU †eZb  22/30 Ges (2) †g gv‡mi †gvU †eZb  4/31
3.05 webv ‡eZ‡b QywU I PvKwii †R¨ôZv (Leave without pay & Seniority)
1. cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î GKbvMv‡o wek (20) Kg©wèm Ges gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î PweŸk (24) Kg©wèm webv
†eZ‡b QywU †fvM Ki‡j PvKwii †R¨ôZv GK gvm K‡g hv‡e|
2. wbwðZK…Z Kg©xi †¶‡Î Kg©x hZ gvm webv ‡eZ‡b QywU‡Z _vK‡e ZZ gvm Kg©xi PvKwi‡Z †R¨ôZv (Seniority)
K‡g hv‡e Ges wk¶vbwek Kg©xi †¶‡Î PvKwii wbwðZKiY ZZ gvm c‡i n‡e|
28
PZz_© Aa¨vq
w
k„•Ljvwewa I wbqgvbyewZ©Zv
Disciplinary Rules and Regulations
w
eª¨v‡K †hvM`vb Kivi mv‡_ mv‡_ Kg©x `vwqZ¡kxj, m¤§vbRbK I D‡`¨vMx g‡bvfve wb‡q KvR Kivq Pzw³e×| eª¨v‡K Kg©iZ mKj Kg©x
Z…Zxq Aa¨vq
ˆbwZK `„pZvi mv‡_ ms¯’vi cÖwZ AbyMZ †_‡K ms¯’vi j¶¨ AR©‡b KvR K‡i hv‡e| Kg©xi Kg©`¶Zv Dbœqb I AvPvi AvPi‡Yi DrKl©
mva‡b eª¨vK cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖnY Ki‡e|
4.01 mvaviY bxwZgvjv (General Principles) I AvPiYwewa (Code of Conduct)
PZz_© Aa¨vq
4.01.01 ms¯’vi g~j¨‡eva I bxwZgvjvi cÖwZ kª×v‡eva

1. ms¯’vi Awdm Av‡`k, Kg©cÖYvjx Ges EaŸ©Zb KZ…©c‡¶i ‰ea Awdm msµvš— wb‡`©k cvjb Kiv |
2. eª¨v‡Ki ¯^v_©nvwbKi Kv‡R †hvM bv †Ìqv |
3. KZ©‡e¨ Ae‡njv ev AmwnòzZv cÖ`k©b bv Kiv|
4. eª¨vK †RÛvi bxwZgvjv I †hŠb nqivwb wbg~©jKiY bxwZgvjv †g‡b Pjv I ev¯—evqb Kiv|
5. eª¨vK g~j¨‡eva I ms¯‹…wZ cwicš’x †Kvb Kv‡R RwoZ bv nIqv|
4.01.02 Kg©¯’‡j Dcw¯’wZ I mgq eë¯’vcbv
1. h_vh_ KZ…©c‡¶i Aby‡gv`b e¨wZZ Kv‡R Abycw¯’Z bv _vKv A_ev Kg©¯’j Z¨vM bv Kiv|
2. Af¨vmMZ ev Abby‡gvw`Z Abycw¯’wZ I wbqwgZ wej‡¤^ Dcw¯’wZ ev Kv‡R Ae‡njv bv Kiv|
4.01.03 A_© mswkó ‡jb‡`b
1. eª¨v‡Ki mv‡_ cÖZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e eëmvwqK Kv‡R RwoZ bv nIqv|
2. †Kvb e¨w³ ev cÖwZôv‡bi KvQ †_‡K Nyl ev A‰ea myweav MÖnY bv Kiv|
3. †Kvb e¨w³ ev cÖwZôvb hv eëmvwqKfv‡e eª¨v‡Ki mv‡_ mswkó, Zv‡ì c¶ n‡q KvR bv Kiv|
4. ‡Kvb ARynv‡ZB mnKg©x ev Aaxb‡¯—i wbKU †_‡K UvKv avi bv †bIqv|
4.01.04 Z‡_ï Av`vb cÖ`vb I †MvcbxqZv i¶v
1. Awd‡mi bxwZgvjv, RvwiK…Z cwicÎ I wm×vš—mg~n Kg©x‡K Zvr¶wYKfv‡e AeMZ Kiv|
2. Awd‡mi Kv‡Ri e¨vcv‡i cÖ‡qvRbxq †MvcbxqZv i¶v Kiv|
4.01.05 ‰bwZKZv I k„•Ljv
1. ˆbwZK öjbg~jK K‡g© RwoZ bv nIqv|
2. ivóª ev msMVbwe‡ivax Kv‡R wjß bv nIqv ev RwoZ bv _vKv |
3. Am`vPiY ev k„•Ljvf‡½i ch©v‡q c‡o Ggb Kv‡R wjß bv nIqv |
4. eª¨vK Kg©x‡ì g‡a¨ Am‡š—vl m„wó ev Am‡š—vl m„wó nq Ggb †Kvb Kv‡R BÜb bv †RvMv‡bv|
5. Kg©x‡ì g‡a¨ M‡o IVv A‰bwZK m¤úK©, hv eª¨v‡Ki fveg~wZ© ¶yYœ K‡i Zv Zvr¶wYK wbim‡bi eë¯’v †bIqv|
6. `yb©xwZ‡Z RwoZ bv nIqv A_ev `yb©xwZg~jK `„wófw½ †cvlY bv Kiv|
7. cÖ_g ¯¿x eZ©gvb _vKv Ae¯’vq †Kvb Kg©x cÖ_g ¯¿xi webv AbygwZ‡Z wØZxq weevn Ki‡j eª¨v‡Ki `„wó‡Z kvw¯—‡hvM¨
Aciva wn‡m‡e we‡ePbv Kiv |
4.01.06 mZZv I wbôv
1. mZZv I wek¦¯—Zvi mv‡_ Kvh© m¤úv`b Kiv|
2. eª¨vK A_ev eª¨vK eë¯’vcbvi Rb¨ ¶wZKi Ggb †Kvb KvR, e³e¨ ev Dw³ Kiv †_‡K weiZ _vKv|
3. eª¨v‡Ki `wjjcÎ Rvj, cwieZ©b ev Gi ¶wZmvab bv Kiv|
4.01.07 e¨w³MZ AvPvi AvPiY I `„wófw½
1. Awd‡m e¨w³MZ welq wb‡q AwZ Drmvnx I AbymwÜrmy g‡bvfve cwinvi Kiv|
2. c¶cvZg~jK KvR ev AvPiY bv Kiv|
3. AvPvi-AvPiY, m¤¢vlY I K_vevZ©vq f‡`ªvwPZ ixwZ †g‡b Pjv|
4. ¯’vbxqfv‡e MÖnY‡hvM¨ †cvkvK cwiavb Kiv|
5. gvbwmK Pvc m„wó ev AvPiY Øviv ev Ab¨ ‡Kvbfv‡e A‡bï Kv‡R cÖwZeÜKZv m„wó bv Kiv|
6. MÖvg msMV‡bi m`m¨/ Dbœqb mn‡hvMx‡ì mv‡_ AeÁv ev Zvw”Qj¨c~Y© AvPiY bv Kiv ev A‰bwZK m¤ú‡K© Rwo‡q bv
cov Ges Zv‡ì evwo‡Z Ae¯’vb I Lv`¨ MÖnY bv Kiv|
7. kvixwiK cÖwZeÜx eª¨vK Kg©x‡ì cÖwZ KiYxq (ms‡hvRbx -12) †g‡b Pjv I ev¯—evqb Kiv|
29
8. M„n¯’vjx Kv‡R wkï mn‡hvMxi (Child Domestics) Rb¨ wbivc` I wkï-evÜe Kg© cwi‡ek wbwðZ Kiv (ms‡hvRbx-
w
13)|
9. wkï myi¶v bxwZgvjv (Child Protection Policy) Abyhvqx wkï‡ì AwaKvi I wbivcËv wbwðZ Kiv|
10. †Kvb ivR‰bwZK `j/ ivR‰bwZK msMV‡bi mv‡_ mivmwi m¤ú„³ bv _vKv|
4.01.08 Ab¨ m¤cÖ`vq/ ag©vej¤^xi cÖwZ kª×v‡eva:
w
1. ci¯ú‡ii ag©xq Abyf~wZi cÖwZ kª×vkxj AvPiY Kiv|
Z…Zxq Aa¨vq
2. m¤cÖ`vq, AÂj, AvZ¥xqm¤úK© BZ¨vwì wfwË‡Z we‡f` m„wó bv Kiv|
3. Ab¨ ag©vej¤^xi Kv‡Q AMÖnY‡hvM¨ Lvevi †g‡m cwi‡ekb bv Kiv|
4.01.09 mnKg©xi cÖwZ g‡bvfve
1. eª¨v‡K bvix-cyi“l wbwe©‡k‡l mKj Kg©x mswkó c‡ì Rb¨ †hvM¨ wn‡m‡e wb‡qvMcÖvß Ges Z`byhvqx gh©v`v cÖvwß I
g~j¨vwqZ nIqvi `vex`vi-GB `„wófw½ †_‡K cÖ‡Z¨‡Ki m‡½ mgvb AvPiY Kiv|
PZz_© Aa¨vq
2. Kg©‡¶‡Î mK‡jB mnKg©x GB gg©evYx g‡b †i‡L Kg©x m¤úK© M‡o †Zvjv I Z`byhvqx AvPiY Kiv|
3. ¯’vbxq Kvh©vj‡qi eveywP© I Ab¨vb¨ bvix-cyi“l †mevKg©xi mv‡_ mnKg©xmyjf m¤úK© wbwðZ Kiv|
4. Aegvbbv/ AcgvbRbK k‡ãi eënvi bv Kiv |
5. Kg©xi A‡MvP‡i mgv‡jvPbv cwinvi Kiv Ges Kzrmv iUbv bv Kiv|
6. Kg©x‡ì w`‡q e¨w³MZ †Kvb KvR bv Kiv‡bv|
7. QywUi w`b Ges Awdm mg‡qi evB‡i Kg©x‡K Awd‡m bv WvKv|
8. AcÖ‡qvR‡b gvVch©v‡qi Kg©x‡K †W‡K G‡b cÖavb Kvh©vjq ev AvÂwjK Kvh©vj‡q `xN© mgq ewm‡q bv ivLv|
4.01.10 bvix mnKg©xi cÖwZ g‡bvfve
1. eª¨vK †RÛvi bxwZgvjvi Av‡jv‡K bvix-cyi“l wbwe©‡k‡l mK‡ji AvZ¥m¤§vb, mg`¶Zv I mg‡hvM¨Zvi cÖwZ
ms‡e`bkxj I kª×vkxj _vKv|
2. †M÷i“g eënv‡ii †¶‡Î ¯—i wbwe©‡k‡l bvix Kg©x‡K AMÖvwaKvi †Ìqv|
3. bvix Kg©x‡ì AwZw_ Avc¨vq‡bi Kv‡R wb‡qvwRZ bv Kiv|
4. `~ieZ©x Ges SzuwKc~Y© wd‡ìi Kv‡R bvixKg©xi wbivcËvi welqwU we‡ePbvq ivLv Ges Z`byhvqx eë¯’v †bIqv|
4.01.11 †hŠb nqivwb/ nqivwb

1. eª¨vK ‡hŠb nqivwb wbg~©jKiY bxwZgvjv Abyhvqx †hŠb nqivbxgy³ Kg©evÜe cwi‡ek eRvq ivLv|
2. Akvjxb kãcÖ‡qvM, A½fw½ Øviv Kg©x‡K kvmb Ges wPrKvi bv Kiv|
3. bvix I cyi“l Kg©x KZ…©K G‡K Ac‡ii †eWi“‡g/ †M÷i“‡g bv hvIqv ev bv WvKv|
4. †Kvb fv‡eB Kv‡Ri ARynv‡Z wecixZ wj‡½i KviI kix‡i ¯úk© bv Kiv|
5. wecixZ wj‡½i KviI ‡gvUi mvB‡K‡j Pov wbi“rmvwnZ Kiv|
6. †KD nqivwbi wkKvi n‡j mv‡_ mv‡_ ‡hŠb nqivwb wbg©~jKiY KwgwU Ges mswkó KZ…©c¶‡K Rvbv‡bvi eë¯’v Kiv|
7. †Kvb Kg©x KviI mv‡_ †¯^”Qvq A‰bwZK m¤úK© M‡o Zz‡j eª¨v‡Ki Kg©cwi‡ek wewNœZ bv Kiv|
4.01.12 Z`š—Kv‡R mn‡hvwMZv

1. Z`š—Kv‡R ev mv¶¨ cÖ`v‡b wbi‡c¶ _vKv I mwVK Z_¨ w`‡q mnvqZv Kiv|
2. †h †Kvb Awf‡hvM, mycvwik I M„nxZ eë¯’vi wjwLZ `wjj ivLv|
4.02 `‡Êi cÖKvi‡f` (Types of Disciplinary Actions)

Aciv‡ai ¸i“Z¡ Abymv‡i `‡Ûi aiY jNy A_ev ¸i“ n‡Z cv‡i| GQvov AmveavbZv ev AmZK©Zvg~jK KvR, AvPiY ev `„wófw½
RwbZ mgm¨v Ges Ab¨vb¨ cÖZ¨¶ ev c‡iv¶ m¤ú„³Zv RwbZ KviY hv‡Z ms¯’vi mybvg ¶zbœ nq †m‡¶‡Î ms‡kvabg~jK eë¯’v
wn‡m‡e Kgx©‡K civgk©cÎ (Advice note) cÖ`vb Kiv †h‡Z cv‡i|
4.02.01 jNy`Ê
jNy`Ê wbgœiƒc n‡Z cv‡i| h_v:
1. wZi¯‹…ZKiY|7
2. wjwLZ mZK©xKiY|
Aciv‡ai aiY I gvÎv Abymv‡i wjwLZ mZKx©KiY wbgœiƒc n‡Z cv‡i|
7
Awfhy³ Kg©x mivmwi m¤ú„³ bv _vK‡j/ Am‡PZbZv ev cÖ‡ivPYvi ekeZ©x n‡q Ab¨vq Kv‡R mswkó _vK‡j/ mn‡hvwMZv ev h_vh_ `vwqZ¡ cvj‡b
e¨_©Zv _vK‡j Ges G ai‡bi NUbv cÖ_g ev‡ii g‡Zv msNwUZ I cÖgvwYZ n‡j Kg©x‡K wZi¯‹…ZKiY Kiv †h‡Z cv‡i|
30
(1) mZKx©KiY|8
w
(2) P~ovš— mZKx©KiY|9

3. e`wj|
4. ZË¡veavq‡Ki `vwqZ¡ ‡_‡K AcmviY |
w
5. c‡`vbœwZ I D”Pwk¶v iwnZKiY|

6. Kg©xi Øviv eª¨v‡Ki †Kv‡bv Avw_©K ¶wZ n‡q _vK‡j Zvi †eZb ev fvZv ev Ab¨ †Kvb cÖvc¨ A_© ev Drm †_‡K
Z…Zxq Aa¨vq
¶wZc~iY Av`vq |
4.02.02 ¸i“`Ê
¸i“`Ê wbgœiƒc n‡Z cv‡i| h_v:
PZz_© Aa¨vq
1. PvKwi †_‡K Ae¨vnwZ `vb|

2. eiLv¯— Kiv|
3. AvB‡b †mvc`© I eiLv¯— Kiv|
4.03 KviY `k©v‡bv †bvwUk (Show Cause Notice)

ms¯’v cÖYxZ bxwZgvjv ev k„•Ljv f½ ev Kg©cÖYvjx Abyhvqx `vwqZ¡ h_vh_fv‡e cvjb bv Ki‡j ev PP©vi †KvbiKg e¨Z¨q NU‡j
Kg©xi wei“‡× cÖkvmwbK eë¯’v wnmv‡e KviY `k©v‡bv †bvwUk cÖ`vb Kiv †h‡Z cv‡i| KviY `k©v‡bv †bvwUk cÖ`v‡bi †¶‡Î wb‡gœi
wbqgvejx AbymiY Ki‡Z n‡e:
1. ‡bvwUk cÖ`v‡bi KviYmg~n ‡bvwU‡k my¯úófv‡e D‡jL _vK‡Z n‡e|
2. ‡bvwUk cÖ`vbKvixi bvg, wcb, cèx Ges Kg©¯’‡ji bvg D‡jL _vK‡e|
3. KviY `k©v‡bvi †bvwUk Kg©x‡K mivmwi cÖ`v‡bi †¶‡Î, †bvwUk MÖnYc‡Î †bvwUk cÖvß Kg©xi ¯^v¶i I ZvwiL D‡jL _vK‡Z
n‡e Ges WvK‡hv‡M †bvwUk ‡cÖi‡Yi ‡¶‡Î †iwRwóªK…Z (cÖvwß ¯^xKvicÎmn) †cÖiY Ki‡Z n‡e |10
4. †bvwUk cÖvß Kg©x‡K DËi †Ìqvi Rb¨ Kgc‡¶ mvZ (07) w`b mgq w`‡Z n‡e|
5. Kg©xi e¨w³MZ bw_‡Z Aš—f©yw³i Rb¨ mswkó Kg©m~wPi 15Zg ev Z`~aŸ© ¯—‡ii Kg©KZ©v KZ©„K Aby¯^v¶wiZ KviY `k©v‡bv
†bvwUk, Zvi Reve I ZrcieZ©x M„nxZ eë¯’vmn mswkó KvMR cÎvw` gvbem¤ú` wefv‡M †cÖiY Ki‡Z n‡e|
6. KviY `k©v‡bv †bvwU‡ki Reve m‡š—vlRbK n‡jI Zv bw_fyw³i Rb¨ gvbem¤ú` wefv‡M ‡cÖiY Ki‡Z n‡e |
4.04 mZK©xKiY cÎ (Warning Letter)

Kg©x‡K wjwLZ mZK©xKiY cÖ`v‡bi †¶‡Î wb‡gœi cÖwµqv Abym„Z n‡e:
gvbem¤ú` bxwZgvjvi PZz_© Aa¨vq 4.05 avivq D‡jwLZ Aciv‡ai aiY Abyhvqx mZKx©KiYcÎ Bmy¨ Kiv hv‡e|
1. wjwLZ mZK©xKiY cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx -01) Abyhvqx Aby‡gvw`Z I Kvh©Ki n‡e|
2. KviY `k©v‡bv †bvwU‡ki †cÖw¶‡Z wØZxq ev Z`~aŸ© ZË¡veavqK wjwLZ mZK©xKiY Ki‡Z cvi‡e| wjwLZ mZK©xKi‡Yi †¶‡Î
KviY `k©v‡bv †bvwUk, †bvwUk cÖvß Kg©xi cÖ`Ë DËi, †bvwUk cÖ`vbKvixi gš—e¨ I mycvwi‡ki Av‡jv‡K mZK©xKiY m¤úwK©Z
wm×vš— MÖnY Ki‡Z n‡e|
3. mZK©xKiY c‡Î mZK©xKi‡Yi KviYmg~n my¯úó K‡i D‡jL _vK‡e|
4. Kg©m~wP KZ©„K cÖ`Ë wjwLZ mZK©xKiY, wZi¯‹…ZKiY, Dc‡`k ev M„nxZ Ab¨vb¨ eë¯’v msµvš— KvMRcÎ mswkó Kg©m~wPi
15Zg ev Z`~aŸ© ¯—‡ii Kg©KZ©v KZ©„K Aby¯^v¶wiZ Abywjwc bw_fyw³i Rb¨ gvbem¤ú` wefv‡M ‡cÖiY Ki‡Z n‡e|
5. mZK©xK„Z Kg©xi `kg ev Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK Kg©xi mswkó Aciva wel‡q cieZ©x `yB eQi wbweo ZË¡veavb Ki‡e Ges
Qqgvm Aš—i mswkó Kg©m~wPi cwiPvjK/ cÖav‡bi gva¨‡g cwiPvjK gvbem¤ú` eivei wjwLZ cÖwZ‡e`b `vwLj Ki‡e|
`vwLjK„Z cÖwZ‡e`b ch©v‡jvPbv mv‡c‡¶ gvbem¤ú` wefvM D³ Kg©xi wel‡q cieZ©x wm×vš— MÖnY Ki‡e |
8
Aciv‡ai aiY I gvÎv jNy cÖK…wZi Ges G ai‡bi Aciva cÖ_g ev‡ii g‡Zv cÖgvwYZ n‡j ‡m‡¶‡Î Kg©x‡K mZK©xKiY Kiv †h‡Z cv‡i|
9
Kg©xi wei“‡× AvbxZ Awf‡hv‡Mi cybive„wË Z`š— mv‡c‡¶ cÖgvwYZ n‡j, hv ms¯’vi bxwZgvjv cwicš’x/jsNb Ges D³ Kg©x 4.02.01 G ewY©Z
wZi¯‹…ZKiY/ mZK©xKiY †c‡q _vK‡j A_ev Kg©xi Øviv msNwUZ Aciva A‡c¶vK…Z ¸i“Zi n‡j Zv‡K P~ovš— mZK©xKiY Kiv †h‡Z cv‡i| Z‡e
†hŠb nqivwb/ A_© Zmi“c/ g~j¨‡eva öjb Aek¨B ¸i“Zi Aciva e‡j we‡ewPZ n‡e| G‡¶‡Î eª¨vK k~b¨ mwnòy (Zero Tolerance) bxwZgvjv
AbymiY Ki‡e|
10
k„•Ljvg~j K mKj wPwVcÎ †iwRwóªK…Z (cÖvwß ¯^xKvicÎmn) WvK‡hv‡M †cÖiY Ki‡Z n‡e |
31
Kg©m~wP KZ©„K cÖ`Ë KviY `k©v‡bv †bvwU‡ki †cÖw¶‡Z wjwLZ mZK©xKiY c×wZ:
w
mswkó ZË¡veavqK KZ…©K KviY `k©v‡bv †bvwUk
w
Z…Zxq Aa¨vq
‡bvwUkcÖvß Kg©x KZ…©K mvZ (07) w`‡bi g‡a¨ †bvwU‡ki DËi
PZz_© Aa¨vq
‡bvwU‡ki DËi m‡š—vlRbK bv n‡j †bvwUk cÖ`vbKvix ZË¡veavqK
KZ©„K gš—e¨ I mycvwikmn wØZxq ev Z`~aŸ© ZË¡veavq‡Ki wbKU
†cÖiY
wØZxq ev Z`~aŸ© ZË¡veavqK KZ©„K KviY `k©v‡bv †bvwUk, †bvwUk

cÖvß Kg©xi cÖ`Ë DËi, †bvwUk cÖ`vbKvixi gš—e¨ I mycvwi‡ki
Av‡jv‡K mZK©xKiY m¤úwK©Z wm×vš—— MÖnY
mZK©xKiY msµvš— wm×vš— M„nxZ n‡j Kg©x‡K wjwLZ

mZK©xKiYcÎ Bmy¨ Kiv Ges mswkó Kg©m~wPi 15Zg ev Z`~aŸ©
¯—‡ii Kg©KZ©v KZ©„K Aby¯^v¶wiZ Abywjwc I G msµvš—
KvMRcÎvw` gvbem¤ú` wefv‡M †cÖiY
mZK©xK…Z Kg©xi `kg ev Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK mswkó Aciva

wel‡q cÖwZ‡e`b Qqgvm Aš—i cieZx© `yB (02) eQi mswkó
Kg©m~wPi cwiPvjK/cÖav‡bi gva¨‡g gvbem¤ú` wefv‡M †cÖiY
4.05 Aciv‡ai aiY I `‡Êi cÖK…wZ (Type of Offences and Nature of Disciplinary
Actions) 11
Aciv‡ai aiY Abyhvqx GK ev GKvwaK `Û n‡Z cv‡i|
4.05.01 †hŠb nqivwb/ wbh©vZb (Sexual Harassment):
†hŠb nqivwb †mB ai‡bi Kg©KvÛ ev AvPiY, hv gvby‡li †hŠbZv‡K D‡Ïk¨ K‡i gvbwmK ev kvixwiKfv‡e Kiv nq| bvix ev
cyi“l Df‡qi †¶‡Î GUv NU‡Z cv‡i Ges Zv memgqB AbvKvw¶Z I AMÖnY‡hvM¨ AvPiY| ms¯’vq †h †Kvb Kg©x †hŠb
nqivwbi wkKvi n‡Z cv‡ib, Z‡e we‡klfv‡e bvixKg©xivB †ewk wkKvi nb| †hŠb nqivwb ev wbh©vZb n‡”Q gvbevwaKvi j•Nb,
hv kvw¯—‡hvM¨ Aciva| (eª¨vK ‡hŠb nqivwb wbg~©jKiY bxwZgvjv - 2008)
11
mKj ai‡bi `‡Êi KviY, M„nxZ `Êmg~‡ni e¨vL¨v I eë¯’vw` ZË¡veavqK gvbem¤ú` wefv‡M msiw¶Z Kg©xi bw_‡Z ‡cÖiY wbwðZ Ki‡e|
32
Aciv‡ai aiY12 `‡Êi cÖK…wZ I KiYxq
w
1. al©Y ev al©‡Yi cÖ†Póv: †hgb- eiLv¯— Kiv

 al©Y
AvB‡b †mvc`© I eiLv¯— Kiv (wfK&wU‡gi
 †h †Kvb bvixKg©x, eveywP©, wkw¶Kv, wK‡kvix †K‡›`ªi mycvifvBRvi
m¤§wZmv‡c‡¶)
I Ab¨vb¨ cÖKíKg©x I Kg©m~wPi AskMÖnYKvix‡K Kv‡Ri K_v e‡j
w
wfKwUg‡K mnvqZv cÖ`vb

Rwo‡q aiv ev al©‡Yi †Póv Kiv|
 NUbv NUvi m‡½ m‡½ mswkó Kvh©vjq I cÖavb
Z…Zxq Aa¨vq
 we‡qi cÖ‡jvfb †`wL‡q †hŠbm¤úK© ¯’vcb Kiv I al©‡Yi cÖ‡Póvq

Kvh©vj‡q G wel‡q `vwqZ¡cÖvß EaŸ©Zb
wewfbœ †KŠk‡ji Avkªq †bIqv|
KZ©„c¶‡K welqwU Rvbv‡bv Ges †hŠb nqivbx
2. fqfxwZ ev cÖ‡jvfb †`wL‡q †hŠbZvq eva¨ Kiv ev DØy× Kiv|
wbg©~jKiY bxwZgvjv Abyhvqx h_vh_ c`‡¶c
MÖnY|
PZz_© Aa¨vq
 wfKwUg‡K KvD‡Ýwjs I ms¯’v KZ©„K cÖ‡qvRbxq

AvBwb I Avw_©K mnvqZv cÖ`vb| wfKwU‡gi
PvKwii wbivcËv I wbðqZv weavb Ges
Kg©evÜe cwi‡ek eRvq ivLvi c`‡¶c MÖnY|
3. Amr D‡Ïk¨ mva‡bi Rb¨ cÖZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e †hŠb AvPiYg~jK P~ovš— mZK©xKiY
eënvi/ fxwZ/ NwbôZv/ D`viZv cÖ`k©b Kiv mn †h †Kvb †KŠkj
Aej¤^b Kiv| †hgb- wewfbœ Kv‡Ri ARynv‡Z bvixKg©x‡K Awd‡m e`wj
†i‡L Ab¨vb¨ Kg©x‡ì wd‡ì cvwV‡q †Ìqv, †gvUi mvB‡K‡j `vwqZ¡ †_‡K AcmviY
bvixKg©x‡K wd‡ì wb‡q hvIqv, wewfbœ ARynv‡Z bvixKg©xi Mv‡q nvZ c‡`vbœwZ I D”Pwk¶v iwnZKiY
†Ìqv, AevwÃZ ¯úk© ev kvixwiK ms‡hvM ¯’vcb Kiv|
PvKwi †_‡K Ae¨vnwZ cÖ`vb
4. wecixZ wj‡½i AvevmK‡¶ hvIqv ev †W‡K N‡i †bIqv|
5. bvix ev cyi“lKg©xi kvixwiK KvVv‡gv, †cvkvK, †W¯‹IqvK©, `¶Zv
ev mvg_¨© wb‡q imv‡jv K_vevZ©v ejv, D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Zfv‡e
†hŠbag©x gš—e¨ Kiv, †KŠZzK ejv ev A½fw½i gva¨‡g KUv¶ Kiv|
6. AevwÃZ †hŠbag©x NwbôZv ¯’vc‡b cÖqvm ev cÖ¯—ve Kiv, †hŠbm¤úK©
¯’vcb Kivi cÖqvm cÖZ¨vL¨vb Kivi Kvi‡Y gvbwmK Pvc m„wó Kiv ev
Ab¨ †Kvb kvw¯—g~jK eë¯’v †bIqv|
7. †hŠb Bw½Zc~Y© Qwe ev Ab¨ †Kvb e¯‘ Kg©¯’‡j cÖ`k©b ev msi¶Y
Kiv|
8. c‡Y©vag©x (Pornographic) wfwWImn †hŠb Bw½Zc~Y© wjwLZ evYx
ev B‡jKUªwbK evZ©v (GmGgGm, B-†gBj BZ¨vw`) cvVv‡bv|
12
Ab¨vqKvix, Ab¨vq Kv‡R mn‡hvMx, b¨vqwePv‡i evav`vbKvix mKj‡KB Acivax wn‡m‡e MY¨ Kiv n‡e| D‡jwLZ D`vni‡Yi evB‡iI ‡h †Kvb ai‡bi
†hŠb nqivwb/ wbhv©Zb kvw¯—‡hvM¨ Aciva e‡j we‡ewPZ n‡e| G‡¶‡Î Ô†hŠb nqivwb wbg©~jKiY bxwZgvjvÕ we¯—vwiZ co‡Z n‡e Ges ‡hŠb nqivwb
wbg~©jKiY bxwZgvjvq ewY©Z weeiY we‡ePbv Ki‡Z n‡e |
33
w
4.05.02 Aegvbbv/ AcgvbRbK k‡ãi eënvi (Use of Demeaning Words):
Aciv‡ai aiY `‡Êi cÖK…wZ I KiYxq
1. gv-evev, cwievi, †MvÎ, †kªYx, RvwZ, eY©, ag© ev wj½ wb‡q Akxj fvlvq wZi¯‹…ZKiY
MvjvMvwj Kiv|
w
2. A‡nZzK ev Amr D‡Ï‡k¨ e`wj ev PvKwiPz¨wZi ûgwK cÖ`vb| mZK©xKiY
Z…Zxq Aa¨vq
3. D‡Ïk¨ cÖ‡Yvw`Zfv‡e †nq Kivi Rb¨ Kg©x‡K w`‡q e¨w³MZ KvR P~ovš— mZK©xKiY
Kiv‡bv|
e`wj
4. D‡Ïk¨ cÖ‡Yvw`Zfv‡e wg_¨v ejv ev AccÖPvi Kiv|
`vwqZ¡ †_‡K AcmviY
PZz_© Aa¨vq
c‡`vbœwZ I D”Pwk¶v iwnZKiY
4.05.03 ag©, wj½, RvwZ, mvg_©¨, †kªYx, eY© BZ¨vw` †f‡` êlg¨g~jK AvPiY (Discrimination Based on
Religion, Sex, Ethnicity, Ability, Class, Race etc.):
1. Kg©‡¶‡Î ev Kg©mg‡q Kg©xi wbR¯^ ag©xq ev ivR‰bwZK wek¦vm ev wZi¯‹…ZKiY
gZvgZ mvsMVwbKfv‡e e¨³ Kiv ev Zvi Øviv cÖZ¨¶ I c‡iv¶fv‡e
KvD‡K cÖfvweZ Kivi †Póv| mZK©xKiY
2. ag©, wj½, RvwZ, †MvÎ, eY©‡f‡` êlg¨g~jK AvPiY Kiv| P~ovš— mZK©xKiY
3. A‡bï a‡g©i mgv‡jvPbv ev Ace¨vL¨v Kiv|
e`wj
4. we‡kl ag©/ RvwZ/ eY©/ GjvKv/ ivR‰bwZK `k©‡b wek¦vmx Kg©x‡ì g‡a¨
we‡f` m„wó Kiv| `vwqZ¡ †_‡K AcmviY
5. GjvKv I ag©mv‡c‡¶ ¯^RbcÖxwZ I c¶cvwZZ¡ Kiv| c‡`vbœwZ I D”Pwk¶v iwnZKiY
4.05.04 A‡mŠRb¨g~jK AvPiY (Indecent Behaviour):

1. †Kvb wKQy w`‡q AvNvZ Kiv, Rvgv a‡i UvbvUvwb Kiv, Kjg w`‡q †LvuPv wZi¯‹…ZKiY
‡Ìqv BZ¨vw`|
2. Akvjxb AvPiY †hgb- Awd‡m †Pqv‡i cv Zz‡j emv, Rvgvi †evZvg mZK©xKiY
Ly‡j ivLv, KU~w³ Kiv, †f½v‡bv BZ¨vw`| P~ovš— mZK©xKiY
3. Kg©xi Mv‡qi Dci dvBjcÎ BZ¨vw` Quy‡o gviv Ges Kg©x‡K gvi‡Z
D`¨Z nIqv| e`wj
4. Aegvbbvg~jK m‡¤^vab †hgb Kg©x‡K ÔGB wgqvÕ ev †Kvb we‡kl cÖvYxi `vwqZ¡ †_‡K AcmviY
m‡½ Zzjbv K‡i WvKv|
5. Kg©x‡K AgvbweK mvRv †Ìqv †hgb- †Rvi c~e©K i“‡g AvUwK‡q ivLv,
Kg©xi Mv‡q nvZ †Zvjv, Kvb a‡i IVem Kiv‡bv, †eu‡a ivLv, †Rvic~e©K PvKwi †_‡K Ae¨vnwZ cÖ`vb
†Kvb WKz‡g›Um-G ¯^v¶i w`‡Z eva¨ Kiv BZ¨vw`|
34
w
4.05.05 AgvbweK Kv‡Ri kZ© ev AgvbweK cwi‡e‡k KvR Kiv‡bv (Inhuman Working Conditions):
1. iv‡Z wgwUs †k‡l SuzwKc~Y© mg‡q ev c‡_ bvixKg©x‡ì `~ieZ©x Kg©¯’‡j wZi¯‹…ZKiY
†diZ cvVv‡bv |
w
2. we‡kl Ri“wi cÖ‡qvRb Qvov iv‡Z Kg©x‡ì‡K †gm/evmv †_‡K Awd‡m mZK©xKiY
†W‡K Avbv |
Z…Zxq Aa¨vq
P~ovš— mZK©xKiY
3. iv‡Z Awd‡m Kg©x‡ì ewm‡q ivLv| ‡hgb- GK Kg©m~wPi Kg©x KvR
Ki‡Q, Ab¨ Kg©m~wPi Kg©x‡K †h‡Z †Ìqv n‡”Q bv| e`wj
4. gvVch©v‡q QywUi w`‡b KZ…©c‡¶i NbNb wgwUs WvKv, gvV cwi`k©‡b `vwqZ¡ †_‡K AcmviY
hvIqv ev Kg©x‡K w`‡q KvR Kiv‡bv (wkwWDj Qvov wgwUs Ki‡Z PvB‡j
PZz_© Aa¨vq
Kgc‡¶ Kg©m~wP mgš^qKvixi c~e©vbygwZ wb‡Z n‡e )|

5. bvix Kgx©‡ì ‡W¯‹IqvK©-Gi mgq gvV cwi`k©‡b/ ivwÎKvjxb gvV PvKwi †_‡K Ae¨vnwZ cÖ`vb
cwi`k©‡b †h‡Z eva¨ Kiv
4.05.06 Kg©m~wPm¤ú„³ Rb‡Mvôxi mv‡_ Am`vPiY I AwaKvi j•Nb (Misbehaviour with Development
Partners/ VO Members and Violation of Rights):
1. Awd‡m ev MÖv‡g Kg©m~wP m¤ú„³ Rb‡Mvôx ev msMV‡bi m`m¨‡ì m‡½ wZi¯‹…ZKiY
AeÁv ev Zvw”Qj¨g~jK AvPiY Kiv|
2. msMV‡bi m`m¨, wk¶K/ wkw¶Kv, †mweKv, ¯^v¯’¨Kg©x, wk¶v_©x Ges mZK©xKiY
Ab¨vb¨‡ì m‡½ `ye©ënvi Kiv ev Zv‡ì AvZ¥xq¯^R‡bi mvg‡b P~ovš— mZK©xKiY
AegvbbvKi AvPiY Kiv| †hgb - m`m¨‡ì agK w`‡q Awdm †_‡K
†ei K‡i †Ìqv ev Zv‡ì mv‡_ A‰bwZK m¤úK© M‡o †Zvjv ev e`wj
Zv‡ì Dci †Rvi Kiv| `vwqZ¡ †_‡K AcmviY
3. m`m¨ Ges Zv‡ì †Q‡j/†g‡q‡ì M„n¯’vjxi Kv‡R wb‡qvM †Ìqv ev
e¨w³MZ Kv‡R eënvi Kiv| c‡`vbœwZ I D”Pwk¶v iwnZKiY
4.05.07 A_© Zmi“c (Financial Misappropriation):
1. fyqv FY weZiY †`wL‡q A_© AvZ¥mvr|
eiLv¯— Kiv
2. mÂq I F‡Yi wKw¯— Av`vq K‡i Awdm Znwe‡j Rgv bv w`‡q AvZ¥mvr|
3. m`m¨ A_ev DcKvi †fvMx‡ì wbKU †_‡K Dr‡KvP MÖnY A_ev Ab¨ AvB‡b †mvc`© I eiLv¯— Kiv
†Kvb Dcv‡q A_© Av`vq K‡i AvZ¥mvr|
4. PvKwii cÖ‡jvfb †`wL‡q A_© Av`vq I AvZ¥mvr|
5. †P‡K ¯^v¶i Rvj K‡i A_ev Ab¨ †Kvb Dcv‡q e¨vsK †_‡K A_©
D‡Ëvjb K‡i AvZ¥mvr|
6. Awd‡mi gvjvgvj µ‡qi wewbg‡q †Kvb Dc‡XŠKb ev Avw_©K myweav
MÖnY|
7. †h ‡Kvb †KŠkj Aej¤^‡bi gva¨‡g A_© AvZ¥mvr|
8. wewfbœ Abyôvb Dcj‡¶ Kg©x‡ì KvQ †_‡K eva¨Zvg~jKfv‡e Pvu`v
Av`vq Kiv| P~ovš— mZKx©KiY
9. h_vh_ KZ©„c‡¶i c~e©vbygwZ Qvov Kg©xi †eZb KZ©b, ¯’wMZKiY| ¶wZc~iY Av`vq
10. mÂq, wKw¯—, wdm ev Ab¨ †Kvb Drm †_‡K M„nxZ A_© h_vmg‡q Awdm
Znwe‡j Rgv bv w`‡q wb‡Ri wbKU †i‡L †Ìqv| PvKwi †_‡K Ae¨vnwZ cÖ`vb
11. fyqv wej D‡Ëvjb|
12. m`‡mï ¯^v¶i Rvj K‡i mÂq D‡Ëvjb/ wKw¯— Rgv ev m`m¨‡K g„Z
†`wL‡q exgvi UvKv D‡Ëvjb|
13. GKR‡bi mÂ‡qi UvKv w`‡q Ab¨R‡bi FY mgš^q|
14. FY w`‡q FY Av`vq|
15. eª¨v‡Ki cÖ`Ë my‡hvMmyweavi wewbg‡q wewa ewnf©~Z A_© Av`vq|
35
4.05.08 mvsMVwbK m¤ú‡ì Aceënvi Kiv (Misusing of Organizational Resources):
w
1. Awdm ev †g‡mi mvgMÖx, eª¨vK Drcvw`Z cY¨mvgMªx/ m¤ú` e¨w³MZ mZK©xKiY
Kv‡R eënvi, AvZ¥mvr ev AcPq Kiv|
P~ovš— mZK©xKiY
w
e`wj
Z…Zxq Aa¨vq
4.05.09 Z_¨ ‡Mvcb Kiv (Concealment of Information):
PZz_© Aa¨vq
1. Kg©xi e¨w³MZ wPwV †Mvcb Kiv ev Ri“wi msev` Kg©x‡K bv Rvbv‡bv|
wZi¯‹…ZKiY
2. wgwUs‡qi wm×vš— Kg©x‡K bv Rvbv‡bv (hv Kg©xi Rvbvi K_v)|
3. Kg©xi PvKwimsµvš— bw_cÎ †hgb- c‡`vbœwZ, fwel¨-Znwe‡ji wnmve, mZK©xKiY
†hvM`vbcÎ, g~j¨vqb BZ¨vw` cÖ‡qvRbxq `vßwiK KvMRcÎ h_vh_
KZ©„c‡¶i wbKU bv cvVv‡bv ev Kg©x‡K bv †Ìqv ev jywK‡q †djv| P~ovš— mZK©xKiY
4. `vßwiK wm×vš— AvswkK ev weK…Z ev cwieZ©b K‡i Kg©x‡K Rvbv‡bv| e`wj
5. mvsMVwbK ev Kg©m~wP msµvš— mgm¨v ev Z_¨ hv Kg©xi Rvbv Avek¨K,
Kg©x‡K Zv bv Rvbv‡bv ev †Mvcb Kiv Ges cwicÎ, mfvi Kvh©weeiYx, `vwqZ¡ †_‡K AcmviY
gvbem¤ú` I Ab¨vb¨ bxwZgvjv Kg©x‡K co‡Z bv †Ìqv| PvKwi †_‡K Ae¨vnwZ cÖ`vb
6. Kg©x‡ì mgm¨v (`vßwiK) wKsev Zv‡ì Øviv m„ó ev D™¢~Z mgm¨v mswkó
EaŸ©Zb KZ©„c¶‡K bv Rvbv‡bv|
7. Kg©xi GKvš— e¨w³MZ wel‡q n¯—‡¶c Kiv †hgb- †dv‡b AvwocvZv, wPwV
Ly‡j †`Lv BZ¨vw`|
8. eªªv‡Ki eZ©gvb PvKzwii Z_¨ †Mvcb †i‡L mivmwi bZzb c‡` PvKwii Rb¨
Av‡e`b Kiv/ cÖZviYvi Avkªq wb‡q A‡bï mb`cÎ eënvi K‡i eªªv‡Ki
PvKzwi‡Z wb‡qvM cvIqv|
4.05.10 gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx/ Kg©x AwaKvi j•Nb Kiv (Violation of HRPP/ Staff Rights):
1. mvaviY wbqgvbyewZ©Zv I eª¨vK AvPiY wewa jsNb|
wZi¯‹…ZKiY
2. `vßwiK e¨vcv‡i Kg©xi AvZ¥xq¯^R‡bi n¯—‡¶c|
3. nvwRiv bv wb‡q Kg©x©‡K Awd‡m ewm‡q ivLv ev Zv‡K w`‡q KvR Kiv‡bv| mZK©xKiY
4. QywU †fv‡Mi ci webv Kvi‡Y Kg©xi †hvM`vb MÖnY bv Kiv ev wb‡Z wej¤^
P~ovš— mZK©xKiY
Kiv (wej‡¤^ †hvM`vb Kivi ‡¶‡Î Kg©x‡K KZ©…c‡¶i m‡½ c~‡e© †hvMv‡hvM
Ki‡Z n‡e)| e`wj
5. Kg©xi bvMwiK AwaKvi cÖ‡qv‡M evav`vb Kiv †hgb - †fvU cÖ`v‡b
evav`vb BZ¨vw`| `vwqZ¡ †_‡K AcmviY
6. wg_¨v ev lohš¿g~jK Awf‡hvM `v‡qi Kiv| PvKwi †_‡K Ae¨vnwZ cÖ`vb
7. wjwLZ ev †gŠwLK Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K Kg©¯’‡j Abycw¯’wZ| wbwðZ Kg©x‡ì †¶‡Î:
mvZ w`b AwZevwnZ n‡j wbKUZg
ZË¡veavqK Kg©x‡K †iwR÷vW© WvK‡hv‡M
(cÖvwß ¯^xKvicÎ mn) Kv‡R †hvM`v‡bi
Rb¨ mvZ w`b ci ci wZbwU †bvwUk cÖ`vb
Ki‡e|
wÎk w`‡bi g‡a¨ Kg©¯’‡j ‡hvM`vb bv
Ki‡j PvKwi n‡Z Ae¨vnwZ ‡Ìqv n‡e|
wk¶vbwek Kg©x‡ì †¶‡Î:
mvZw`‡bi g‡a¨ Kg©¯’‡j ‡hvM`vb bv
Ki‡j PvKwi n‡Z Ae¨vnwZ ‡Ìqv n‡e|
36
4.05.11 Kg©m~wP eë¯’vcbv bxwZgvjv j•Nb Kiv (Violation of Program Policy)
w
1. MÖvg msMVb, mÂq I FY, wk¶v Ges ¯^v¯’¨ Kg©m~wP ev¯—evqbmn wZi¯‹…ZKiY
eª¨v‡Ki mKj Kg©m~wPi ev¯—evqb bxwZgvjv j•Nb|
w
mZK©xKiY
2. Dchy³ KZ…©c‡¶i Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K Amr D‡Ï‡k¨ ‡Kvb ai‡bi QK P~ovš— mZK©xKiY
Z…Zxq Aa¨vq
(di‡gU) cÖKvk I eënvi Kiv|

e`wj
PZz_© Aa¨vq
4.06 Awf‡hvM `vwLj c×wZ (Submitting Complaint)

1. eª¨vK Kg©x wKsev eª¨vK ewnf©~Z †Kvb e¨w³ eª¨vK mswkó †h †Kvb wel‡q Awf‡hvM DÌvcb Ki‡Z cvi‡e|
2. Awf‡hvM Aek¨B mywbw`©ó Ges wjwLZfv‡e Rvbv‡Z n‡e|
3. Awf‡hvM cwiPvjK gvbem¤ú` eivei †cÖiY Ki‡Z n‡e| cÖ‡qvR‡b wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK eivei
Abywjwc †`qv †h‡Z cv‡i|
4. Awf‡hvMKvix eª¨vK Kg©x n‡j cÖ_‡g Zv‡K Af¨š—ixY cÖwZKvi c×wZi mKj cÖwµqv m¤úbœ Ki‡Z n‡e| eª¨vK KZ…©K
M„nxZ wm×v‡š— mšy—ó bv n‡j b¨vqcvj mgx‡c Awf‡hvM Kiv hv‡e|
5. cÖavb Kvh©vj‡q †Uwj‡dvb ÔnU jvBbÕ Gi gva¨‡g mKj Kg©x mivmwi Zv‡ì mgm¨v I DwØMœZvi K_v gvbem¤ú`
wefv‡M Rvbv‡Z cvi‡e|
6. wg_¨v ev lohš¿g~jK Awf‡hvM `v‡qi cÖgvwYZ n‡j wg_¨v ev lohš¿g~jK Awf‡hvMKvix‡K `Û †`qv n‡e|
4.07 Z`š—Kvh© cwiPvjbv I wm×vš— MÖnY (Investigation Process and Decision Making)
1. `v‡qiK…Z Awf‡hvM cwiPvjK gvbem¤ú‡ì gva¨‡g ‡cÖwiZ n‡j Z`š— wUg Z`š— cwiPvjbv Ki‡e|
2. Z`š— cwiPvjbvi ïi“‡Z gvbem¤ú` wefvM Z`š— cwiPvjbv m¤úwK©Z welq mswkó cwiPvjK/ wefvMxq cÖavb‡K
AewnZ Ki‡e|
3. Z`š— wUg mswkó KZ…©c‡¶i Aby‡gv`bcÎ MÖnY Ki‡e|
4. Z`š— KvR cwiPvjbvi c~‡ e© Z`š— wUg Awfhy³ Kg©x‡K Awf‡hv‡Mi welq wjwLZfv‡e AewnZ Ki‡e|
5. Z`š— wUg KZ…©K MwVZ Z`š— `j m‡iRwgb NUbv¯’j cwi`k©b K‡i mv¶¨ MÖnY, bw_cÎ hvPvB, cvwicvwk¦©K cwiw¯’wZ
g~j¨vq‡bi gva¨‡g Z`š—Kvh© m¤úbœ Ki‡e| Z`‡š—i cÖ‡ qvR‡b mswkó mKj e¨w³ Z`š—Kv‡R mnvqZv Ki‡e|
6. Z`š— Kg©x ev Z`š— wUg Awf‡hvMmg~n cy•Lvbyc y•Liƒ‡c LwZ‡q †`L‡e Ges Z`‡š—i ¯^v‡_© †h †Kvb bw_, `wjjcÎ,
KvMR BZ¨vw` †`L‡Z cvi‡e|
7. we‡kl KviY e¨wZZ Z`š—Kv‡h© †Q` co‡Z cvi‡e bv| we‡kl †¶‡Î weiwZKvj GK mßv‡ni †ewk n‡e bv| AwZwi³
mg‡qi cÖ‡qvRb n‡j h_vh_ KZ…©c‡¶i Aby‡gv`b wb‡Z n‡e|
8. mswkó Kg©xi Amn‡hvwMZv ev Ae‡njvi Rb¨ Z`š—Kvh© wejw¤^Z n‡j Z`š— Kg©x ev wUg Zv‡K KviY `k©v‡bv †bvwUk
†`‡e| KviY `k©v‡bv †bvwU‡ki Reve cvIqv bv †M‡j Z`š— Kg©x ev wUg GKcvw¶Kfv‡e Z`š—KvR †kl Ki‡e|
9. mswkó Kg©x‡K Aek¨B Zvi e³e¨ †c‡ki ev AvZ¥c¶ mg_©‡ b wjwLZfv‡e Zvi e³e¨ †c‡ki my‡ hvM w`‡Z n‡e|
10. mswkó Kg©x e¨w³MZfv‡e Dcw¯’Z n‡q Awf‡hv‡Mi Reve w`‡Z PvB‡j Zv‡K my‡ hvM w`‡Z n‡e|
11. Z`š— wUg Awf‡hvM cvIqvi cuwPk w`‡bi g‡a¨ Z`š— Kvh© †kl Ki‡e| cÖvß Z_¨-Dcv‡Ëi wfwË‡Z Z`š— †k‡l
Z`š—Kvix Zvi my¯úó AwfgZmn m‡e©v”P c‡bi w`‡bi g‡a¨ e¯‘wbô cÖwZ‡e`b ˆZwi Ki‡e| Z`š—Kvix cÖwZ‡e`‡b
Awf‡hvM ev Aciv‡ai `Û m¤ú‡K© †Kvb ai‡bi myc vwik Ki‡e bv|
12. cwiPvjK cÖkvmb I SzuwK eë¯’vcbv Gi gš—e¨ I myc vwikmn Z`š— cÖwZ‡e`b m‡e©v”P `k w`‡bi g‡a¨ cwiPvjK
gvbem¤ú`‡K cvVv‡e|
37
13. cwiPvjK gvbem¤ú`, cwiPvjK cÖkvmb I SuzwK eë¯’vcbv Ges mswkó cwiPvj‡Ki mgš^‡ q MwVZ †dvivg Z`š—
w
cÖwZ‡e`‡bi Av‡jv‡K c‡bi w`‡bi g‡a¨ myc vwik cÖ`vb Ki‡e|
14. gvbem¤ú` wefvM cÖvß myc vwikmn Z`š— cÖwZ‡e`b P~ovš— wm×v‡š—i Rb¨ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvj‡Ki
wbKU c‡bi w`‡bi g‡a¨ ‡ck Ki‡e|
15. wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvj‡Ki P~ovš— wm×vš— gvbem¤ú` wefvM `k w`‡bi g‡a¨ ev¯—evq‡bi Rb¨
w
cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖnY Ki‡e|
Z…Zxq Aa¨vq
16. Kg©x Af¨š—ixY cyb we©Pv‡ii cÖ‡qvRb g‡b Ki‡j ‡KejgvÎ †Pqvicvm©b eivei Av‡e`b Ki‡Z cvi‡e|
17. cjvZK Kg©xi †¶‡Î Awf‡hvM Z`š— wel‡q e¨w³MZfv‡e Dcw¯’Z n‡q e³e¨ †c‡ki ev AvZ¥c¶ mg_©‡bi Rb¨
Z`š— wUg †iwR÷vW© WvK‡hv‡M (cÖvwß ¯^xKvicÎ mn) †bvwUk cÖ`vb Ki‡e| †bvwUk cÖ`v‡bi c‡bi w`‡bi g‡a¨ Awfhy³
e¨w³ Kg©¯’‡j Dcw¯’Z n‡q Awf‡hv‡Mi wel‡q e³e¨ cÖ`vb bv Ki‡j Z`š— wUg Awfhy³ Kg©xi Z_¨-DcvË Dc¯’vcb
I wjwLZfv‡e e³e¨ e¨wZ‡i‡K Z`š—Kvh© m¤úbœ Ki‡e|
PZz_© Aa¨vq
18. Z`‡š— †`vlx mve¨¯— bv n‡j Kg©x‡K m¤§v‡bi mv‡_ K‡g© envj Kiv n‡e| G †¶‡Î Kg©x‡K Kg©iwnZ Kiv n‡q _vK‡j
Kg©iwnZKv‡j c~Y© KZ©eïZ wQ‡jv e‡j aiv n‡e Ges Zv‡K H mg‡qi mg¯— †eZb, fvZv I Ab¨vb¨ myweavw` cÖ`vb
Kiv n‡e|
19. mvavibZ †hŠb nqivwb e¨wZZ Ab¨vb¨ ‡ebvgx Awf‡hvM Avgj‡hvM¨ n‡e bv| Z‡e we‡kl‡¶‡Î mswkó cwiPvj‡Ki
myc vwi‡k Z`š—— cwiPvjbv Kiv †h‡Z cv‡i|
GK bR‡i Awf‡hvM cÖwZKvi c×wZ
mKj cÖKvi Awf‡hvM `vwLj
cwiPvjK gvbem¤ú` KZ©…K Awf‡hvM MÖnY
Z`š— BDwb‡U Awf‡hvM †cÖiY
cwiPvjK cÖkvmb I SzuwK eë¯’vcbv Gi gš—e¨mn Z`š—

cÖwZ‡e`b cwiPvjK gvbem¤ú‡ì wbKU †cÖiY
cwiPvjK gvbem¤ú`,
cwiPvjK cÖkvmb I SuzwK eë¯’vcbv Ges
mswkó cwiPvjK mgš^‡q MwVZ †dviv‡g
mycvwik cÖ`vb*
wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK KZ„©K P~ovš— wm×vš— cÖ`vb
gvbem¤ú` wefvM KZ…©K P~ovš— wm×vš— ev¯—evqb
b¨vqcvj Awd‡m cybwe©Pv‡ii Rb¨ Avcxj
wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK KZ©„K b¨vqcv‡ji

mycvwik P~ovš—KiY
*cwiPvjK gvbem¤ú`, cwiPvjK cÖkvmb I SuzwK eë¯’vcbv Ges mswkó cwiPvjKÎ‡qi mgš^‡q MwVZ †dviv‡g cwiPvjK gvbem¤ú`
I mswkó cwiPvjK mycvwik cÖ`vb Ki‡eb| GB †dviv‡gi mfv cÖwZ 15 w`‡b GKevi n‡e| GQvovI Ri“ix cÖ‡qvR‡b †h †Kvb
mgq ‡dviv‡gi mfv n‡Z cv‡i|
20. Avos Ges Av‡qkv Av‡e` dvD‡Ûk‡b msMwVZ †hŠb nqivwb Ges wewfbœ Awf‡hvM Z`š— I wb®úwËKiY mswkó
eë¯’vcbvi gva¨‡g c„_Kfv‡e cwiPvwjZ n‡e|
38
4.08 wefvMxq kvw¯—g~jK eë¯’v (Departmental Procedings)
w
Kg©m~wP eë¯’vcbv bxwZgvjv j•Nb, A_© Zmi“c Ges mvsMVwbK m¤ú‡ì Aceënvi RwbZ Aciva msµvš— Zvr¶wYK cÖkvmwbK
eë¯’v MÖnY cÖ‡qvRb n‡j mswkó Kg©m~wP/ wefvM wbæ wjwLZ cÖwµqvq Aciva msµvš— wel‡q eë¯’v MÖnY Ki‡Z cvi‡e|
1. ¯’vbxq KZ©„c¶ Aciva msNUb msµvš— welq DaŸ©Zb KZ©„c¶‡K Zvr¶wYKfv‡e AewnZ Ki‡e|
2. Kg©m~wPi/ wefvMxq cÖav‡bi Aby‡gv`b mv‡c‡¶ wefvMxq Z`š—Kvix/ Z`š— wUg Aciva wel‡q Z`š— Ki‡Z cvi‡e|
w
3. GQvovI cÖ‡hvR¨ †¶‡Î Aciv‡ai ¸i“Z¡ I aib Abyhvqx Kg©m~wP/ wefvM Ae‡jvKb I Z`š— wefv‡Mi gva¨‡g Z`š—Kvh©
cwiPvjbvi Rb¨ welqwU gvbem¤ú` wefv‡M ‡cÖiY Ki‡Z cv‡i|
Z…Zxq Aa¨vq
4. ¸i“Zi Aciva RwbZ Awf‡hv‡Mi †cÖw¶‡Z Zvr¶wYK AvBbvbyM eë¯’v MÖn‡Yi cÖ‡qvRb n‡j mswkó cwiPvj‡Ki Aby‡gv`b
mv‡c‡¶ cÖ‡qvRbxq eë¯’v wn‡m‡e _vbvq mvaviY Wv‡qwi/ GRvnvi/ Av`vj‡Z bvwjkx gvgjv `v‡qimn Ab¨vb¨ AvBbvbyM
eë¯’v MÖnY Kiv hv‡e|
5. Kg©m~wP/ wefvM KZ©„K Z`š— cwiPvjbv m¤úwK©Z welq cwiPvjK gvbem¤ú` wefvM‡K AewnZ Ki‡Z n‡e|
6. Z`š— wUg/ Z`š—Kvixi Abym„Z wbqgvejx:
PZz_© Aa¨vq
(1) Awfhy³ Kg©x‡K Zvi wei“‡× AvbxZ Awf‡hvM wjwLZfv‡e AewnZ Ki‡Z n‡e|
(2) Awfhy³ Kg©x‡K Awf‡hvM m¤úwK©Z Z_¨-DcvË Dc¯’vc‡bi I wjwLZfv‡e e³e¨ ‡c‡ki Rb¨ Kgc‡¶ mvZ w`b mgq
w`‡Z n‡e|
(3) Abycw¯’Z Ges cjvZK Kg©xi †¶‡Î AvbxZ wjwLZ Awf‡hvM †iwRwóªK…Z (cÖvwß ¯^xKvicÎmn) WvK‡hv‡M †cÖiY Kiv
n‡e| †bvwUk cÖ`v‡bi c‡bi w`‡bi g‡a¨ Awfhy³e¨w³ Kg©¯’‡ j Dcw¯’Z n‡q Awf‡hv‡Mi wel‡q e³e¨ cÖ`vb bv
Ki‡j Z`š— wUg/ Z`š—Kvix Awfhy³ Kg©xi Z_¨-DcvË Dc¯’vcb I wjwLZfv‡e e³e¨ ‡ck e¨wZ‡i‡K Z`š—Kvh©
m¤úbœ Ki‡e|
(4) Z`š—Kvix/ Z`š— wUg Aciva wel‡q mswkó Z_¨-DcvË hvPvB, mv¶¨ MÖnY Ges cÖgvYvw` msMÖn I g~j¨vq‡bi gva¨‡g
Z`š—Kvh© m¤úbœ Ki‡e|
(5) Z`š—Kvix/ Z`š— wUg Awf‡hvM cvIqvi m‡e©v”P 21 (GKzk) w`‡bi g‡a¨ Z`š—Kvh© †kl K‡i, cÖvß Z‡_ï wfwË‡Z
m‡e©v”P 10 (`k) w`‡bi g‡a¨ e¯‘wbô Z`š— cÖwZ‡e`b ˆZwi K‡i mswkó cwiPvj‡Ki wbKU Rgv w`‡e| Z`š—Kvix
cÖwZ‡e`‡b Awf‡hvM ev Aciv‡ai `Û m¤ú‡K© †Kvb ai‡bi myc vwik Ki‡e bv|
7. cÖ‡hvR¨ †¶‡Î mswkó cwiPvjK m‡e©v”P 10 (`k) w`‡bi g‡a¨ Z`š— cÖwZ‡e`b we‡klY K‡i cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx- 01)
Abyhvqx wm×vš— MÖnY Ki‡e/ mycvwik Ki‡e Ges wm×vš— Kvh©Ki Kivi Rb¨ mKj bw_cÎ gvbem¤ú` wefv‡M †cÖiY Ki‡e|
8. gvbem¤ú` wefvM M„nxZ P~ovš— wm×vš— ev¯—evq‡b cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖnY Ki‡e|
4.09 Kg©iwnZKiY (Suspension)
1. †h Kg©xi wei“‡× Awf‡hvM AvbxZ n‡q‡Q wKsev Z`š— ïi“ n‡q‡Q Zv‡K cÖ‡qvR‡b Kg©iwnZ Kiv ‡h‡Z cv‡i|
2. †Kvb Kg©x ¸i“Zi Aciva wnmv‡e we‡ewPZ k„•Ljvf‡½i †Kvb KviY NUv‡j Zv‡K Kg©iwnZ Kiv ‡h‡Z cv‡i|
3. Kg©x‡K Kg©iwn‡Zi wm×vš— wjwLZfv‡e Rvbv‡Z n‡e|
4. Kg©iwnZKi‡Yi wjwLZ Av‡`k nv‡Z cvIqvi ciciB Zv Kvh©Ki n‡e|
5. Kg©iwnZKi‡Yi Kvj beŸB w`‡bi †ewk n‡Z cvi‡e bv| Z‡e wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK cwiw¯’wZ
we‡ePbvc~e©K G mgqmxgv Kg ‡ewk Ki‡Z cvi‡e|
6. Kg©iwnZKvjxb wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ Awfhy³ Kg©xi Aciva wel‡q cÖ‡ qvRbxq Z`š— m¤úbœ K‡i P~ovš— wm×vš— MÖnY Ki‡Z
n‡e| Kg©iwnZKi‡Yi wjwLZ Av‡`k cÖ`vbKvix ZË¡veavqK Z`š— wU‡gi m`m¨ n‡Z cvi‡e bv|
7. Kg©iwnZK…Z Kg©x Kg©iwn‡Zi mv‡_ mv‡_ Zvi Kvh©fvi wb‡`©wkZ Kg©x‡K eywS‡q †`‡e|
8. Kg©xi miviwi ZË¡veavqK Kg©x‡K Kg©iwnZ Ki‡Z cvi‡e bv| Kg©iwnZ Ki‡Z n‡j wØZxq ev Z`~aŸ© ZË¡veavqK Ki‡e
Ges Gi wjwLZ Abywjwc Zvr¶wYKfv‡e gvbem¤ú` wefv‡M cvVv‡e|
9. Kg©iwnZK…Z Kg©x Kg©iwnZ Ae¯’vq ¯^vfvweK †eZb I fvZvw` cv‡e bv| H mg‡qi Rb¨ Kg©x †Kej g~j †eZ‡bi 50%
RxweKv fvZv cv‡e|
10. KZ…©c‡¶i AbygwZ Qvov Kg©iwnZK…Z Kg©x †Kv‡bv Ae¯’v‡ZB Kg©GjvKv Z¨vM Ki‡Z cvi‡e bv|
4.10 cybwe©Pvi cÖv_©bv (Appeal)
mvaviYfv‡e wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK KZ…©K cÖ`Ë wm×vš— P~ovš— e‡j we‡ewPZ n‡e| we‡kl †¶‡Î †KD cybwe©Pvi
cÖv_©bv Ki‡Z PvB‡j †Pqvicvm©‡bi wbKU Av‡e`b Kiv hv‡e| `ÊcÖvß Kg©xi Av‡e`‡bi cwi‡cÖw¶‡Z †Pqvicvm©b Kg©xi AZx‡Zi
†mev, mvaviY mZZv I Ab¨vb¨ welq we‡ePbvc~e©K Zv‡K ¶gv Ki‡Z cv‡i ev Zvi `Ê jNy Ki‡Z cv‡i ev c~‡e©i `Ê envj ivL‡Z
cv‡i| cybe©nvjK…Z Kg©x PvKwi‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL †_‡K †eZb- fvZvw` cÖvc¨ n‡e|
4.11 b¨vqcv‡ji wbKU Awf‡hvM `vwLj (Complaint Submission to Ombudsperson)
eª¨vK KZ…©K M„nxZ †h †Kvb wm×v‡š—i wel‡q †`‡ki †h †Kvb bvMwiK wKsev eª¨v‡Ki Kg©x b¨vqcvj mgx‡c Awf‡hvM Ki‡Z
cvi‡e| Awf‡hvMKvix eª¨vK Kg©x n‡j cÖ_‡g Zv‡K Af¨š—ixY cÖwZKvi c×wZi mKj cÖwµqv m¤úbœ Ki‡Z n‡e| cÖvß Awf‡hvM
Z`‡š—i ci b¨vqcvj mswkó wel‡q Zvi mycvwikg~jK gZvgZ wjwLZfv‡e eª¨v‡Ki wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK‡K
Rvbv‡e Ges Zvi mg¯— myc vwik I Z`wel‡q M„nxZ c`‡¶c m¤ú‡K© GKwU evwl©K cÖwZ‡e`b eª¨v‡Ki Mfwb©s †ev‡W©i Kv‡Q †ck
Ki‡e| b¨vqcvj †h †Kvb wel‡q ¯^ZtcÖ‡Yvw`Z n‡qI Z`š— Ki‡Z cvi‡e|
39
cÂg Aa¨vq
w
Kg©we‡”Q`
Job Separation
5.00 Kg©we‡”Q` (Job Separation)
w
Z…Zxq Aa¨vq
Kg©we‡”Q` ej‡Z ms¯’v †_‡K Kg©©xi Kg© Aemvb ‡evSv‡e| Kg©x KZ…©K c`Z¨vMcÎ `vwLj A_ev eª¨vK KZ©„K we‡”Q‡ì Av‡`k
cÖvß Kg©x †kl Kg©wèm ch©š— eª¨vK Kg©x wn‡m‡e MY¨ n‡e Ges c~Y© wek¦vm, `¶Zv I mK‡ji mn‡hvwMZv mnKv‡i Zvi `vwqZ¡
cvjb Ki‡e|
wb‡æ D‡jwLZfv‡e Kg©we‡”Q` n‡Z cv‡i -
1. c`Z¨vM (Resignation)
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
2. Aemi (Retirement) I †¯^”Qv Aemi (Voluntary Retirement)
wØZxq
3. Ae¨vnwZ (Termination)
4. wiWvb‡WwÝ (Redundancy)
cÂg Aa¨vq
5. QuvUvB (Retrenchment)
6. eiLv¯— (Dismissal)
5.01 c`Z¨vM (Resignation)

Kg©x †¯^”Qvq ms¯’v †_‡K c`Z¨vM Ki‡Z cv‡i|
5.01.01 wbqwgZ Kg©x
1. †h †Kvb wbwðZ Kg©x c`Z¨vM Ki‡Z PvB‡j Zv wjwLZfv‡e GK gvm c~‡e© h_vh_ KZ…©c¶ eivei Av‡e`b
(ms‡hvRbx-14/37) Ki‡e| GK gvm c~‡ e© c`Z¨v‡Mi Av‡e`b bv Ki‡j GK gv‡mi †bvwU‡ki cwie‡Z© GK gv‡mi
†eZb ms¯’vq Rgv w`‡Z n‡e| Ab¨_vq Zv P~ovš— wnmve †_‡K KZ©b Kiv n‡e |
2. wk¶vbwek Kg©x †h †Kvb mgq webv †bvwU‡k PvKwi †_‡K c`Z¨vM Ki‡Z cvi‡e| Z‡e Kg©x‡K QvocÎ MÖn‡Yi c~‡e©
mg¯— `vq`vwqZ¡ Awdm‡K eywS‡q w`‡Z n‡e| KvR eywS‡q w`‡Z †h Kqw`b mgq jv‡M Kg©x †mB Kqw`‡bi †eZb
cv‡e, Z‡e Zv mvZ w`‡bi †ewk n‡e bv|
3. c`Z¨vMcÎ `vwLjKvix Kg©xi wei“‡× †Kvb Am`vPiY ev `yb©xwZi Awf‡hvM _vK‡j ev Awf‡hv‡Mi cwi‡cÖw¶‡Z
Z`š—KvR Pj‡Z _vK‡j A_ev Kg©xi mv‡_ m¤úvw`Z Pzw³i †gqv` DËxY© bv n‡j KZ©„c¶ c`Z¨vMcÎ MªnY bvI
Ki‡Z cv‡i| Z‡e G‡¶‡Î GK gv‡mi g‡a¨ ms¯’v †_‡K Kg©x‡K †gŠwLK ev wjwLZfv‡e c`Z¨vMcÎ MÖnY bv Kivi
KviY Rvwb‡q w`‡Z n‡e|
4. cÖ‡hvR¨ †¶‡Î gvbem¤ú` wefvM ms¯’v Z¨v‡Mi c~‡e© c`Z¨vMK…Z Kg©xi PvKwiKvjxb mg‡qi Dci wfwË K‡i
mv¶vrKvi (Exit Interview) MÖnY Ki‡e|
5. c`Z¨vMK…Z wbwðZKg©x cybivq eª¨v‡K †hvM`vb Ki‡j bewbhy³ Kg©x wn‡m‡e we‡ewPZ n‡e| Z‡e ‡m‡¶‡Î
wk¶vbwekKvj cÖ‡hvR¨ n‡e bv|
5.01.02 †mevKg©x
†h †Kvb †mevKg©x c`Z¨vM Ki‡Z PvB‡j Zv wjwLZfv‡e GK gvm c~‡e© h_vh_ KZ…©c¶ eivei wba©vwiZ Q‡K
(ms‡hvRbx-14/37) Av‡e`b Ki‡e| GK gvm c~‡ e© c`Z¨v‡Mi Av‡e`b bv Ki‡j, GK gv‡mi †bvwU‡ki cwie‡Z©
GK gv‡mi †eZb cv‡e bv|
5.01.03 Pzw³wfwËK Kg©x
Pzw³wfwËK Kg©xi c`Z¨vM Pzw³c‡Îi kZ©vbymv‡i n‡e|
40
5.02 Aemi (Retirement) I †¯^”Qv Aemi (Voluntary Retirement)
w
Aemi I †¯^”Qv Aemi MÖn‡Yi †¶‡Î wb‡æ D‡jwLZ wbqgvewj cÖ‡ hvR¨ n‡e|
1. Kg©x Aemi I †¯^”Qv Aemi MÖn‡Yi mgq fwel¨-Znwej myweav, Avby‡ZvwlK Ges †h Zvwi‡L Aemi MÖnY Ki‡e †mB
ZvwiL ch©š— AwR©Z cvIbv w¯’wZ QywUi wecix‡Z UvKv MÖnY Ki‡Z cvi‡e|
w
mKj Kg©xi PvKwi †_‡K Aemi MÖn‡Yi eqm 60 eQi n‡e, Z‡e Kg©xi PvKwiKvj 20 eQi n‡j Kg©x †¯^”Qv Aem‡i †h‡Z
Z…Zxq Aa¨vq
cvi‡e Ges eª¨vKI †h †Kvb Kg©x‡K 20 eQi PvKwii ci Aemi w`‡Z cvi‡e| †m †¶‡Î Kg©x Aemi Mªn‡Yi mKj myweav
cv‡e|
eª¨vK KZ©„K †Kvb Kg©x‡K Aemi cÖ`v‡bi †¶‡Î wZb gv‡mi †bvwUk ev Gi cwie‡Z© wZb gv‡mi †eZb †Ìqv n‡e|
‡¯^”Qv Aem‡ii †¶‡Î Kg©x‡K wjwLZfv‡e h_vh_ KZ…©c¶ eivei Av‡e`b Ki‡Z n‡e| cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx-01)
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
Abyhvqx Aby‡gvw`Z n‡j Kg©x †¯^”Qv Aem‡i †h‡Z cvi‡e|

wØZxq
2. Kg©xi Aemi MÖn‡Yi Zvwi‡Li Qq gvm c~‡e© gvbem¤ú` wefvM KZ…©K wPwVi gva¨‡g Kg©x‡K ¯§iY Kwi‡q †Ìqv n‡e|
3. wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK cÖ‡qvRb‡ev‡a Aemi MÖnYKvix Kg©x‡K Pzw³wfwËK Kg©x wn‡m‡e cyb twb‡qvM w`‡Z
cvi‡e |
cÂg Aa¨vq
4. wbqwgZ Kg©x Aemi MÖn‡Yi ci Pzw³wfwËK Kg© x wn‡m‡e wb‡qvMcÖvß n‡j wbqwgZ Kg©x wn‡m‡e wbhy³ _vKvKvjxb fwel¨-
Znwe‡j cÖvß A_© Zz‡j wb‡Z cv‡i, Avevi bvI Zzj‡Z cv‡i|
5. Aemi MÖn‡Yi ci Pzw³wfwËK Kg©x wn‡m‡e ‡hvM`v‡bi ci Kg©x B‡”Q Ki‡j fwel¨-Znwe‡j ïay wb‡Ri A_© Rgv Ki‡Z
cvi‡e Ges Zvi Dci my` cv‡e| G‡¶‡Î eª¨vK †Kvb A_© Rgv Ki‡e bv| Z‡e Kg©x B”Qv Ki‡j eª¨v‡Ki A‡_©i mgcwigvY
A_© wb‡R Rgv Ki‡Z cvi‡e| G‡¶‡Î Zvi Dci myÌ cv‡e|
AemicÖvß Pzw³wfwËK Kg©xi fwel¨-Znwe‡j Rgv wbqwgZ Kg©x‡ì gZ 10% K‡i Zvi †eZb †_‡K KZ©b n‡e Ges
fwel¨-Znwej Uªv÷ KZ…©K cÖYxZ AvBb Øviv wbqwš¿Z n‡e|
5.03 Ae¨vnwZ (Termination)

Ae¨vnwZ cÖwµqv wb‡æi `yB cÖKv‡i n‡Z cv‡i| h_v:
- gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx PZz_© Aa©v‡q ewY©Z `Ûwewa Abyhvqx ¸i“Zi Aciva Z`š—mv‡c‡¶ cÖgvwYZ n‡j
kvw¯—g~jK eë¯’v wn‡m‡e Kg©x‡K Ae¨vnwZ ‡`qv hv‡e| G‡¶‡Î Kg©x‡K GK gv‡mi †bvwUk ev cÖvc¨ †bvwUk Gi cwie‡Z© GK
gv‡mi †eZb cÖ`vb Kiv n‡e|
- ms¯’vi e„nËi ¯^v‡_© Ae¨vnwZ cÖ`v‡bi KviY e¨vL¨v bv K‡i KZ…©c¶ †Kvb Kg©x‡K †h †Kvb mgq Ae¨vnwZ cÖ`vb Ki‡Z cv‡i|
ms¯’vi e„nËi ¯^v‡_© Ae¨vnwZ cÖ`v‡bi ‡¶‡Î Kg©x‡K Pvi gv‡mi †bvwUk ev cÖvc¨ †bvwUk Gi cwie‡Z© Pvi gv‡mi †eZb cÖ`vb
Kiv n‡e|
wk¶vbwek Kg©x Ges ‡Kvb Kg©x webv AbygwZ‡Z Kg©¯’‡j Abycw¯’Z _vK‡j Dfq †¶‡Î G †bvwUk ev cÖvc¨ †bvwUk Gi
cwie‡Z© †eZb cÖvc¨ n‡e bv|
Ae¨vnwZ cÖ`v‡bi ci hZ `ª~Z m¤¢e Ae¨vnwZcÎ mswkó Kg©xi nv‡Z †cuŠQv‡Z n‡e| Zvr¶wYKfv‡e mswkó ZË¡veavqK Kg©xi
wbKU †_‡K `vßwiK mg¯— `vq-`vwqZ¡ ey‡S †b‡e Ges mKj Kv‡Ri mv‡_ Zvi mswkóZv wQbœ Ki‡e| wbw`©ó mg‡qi g‡a¨
Aek¨B G cÖwµqv m¤úbœ Ki‡Z n‡e|
5.04 wiWvb‡WwÝ (Redundancy)

†h Kg©m~wPi Rb¨ Kg©x‡K wb‡qvM Kiv n‡qwQj, †m Kg©m~wP †kl n‡q †M‡j ev cwiZ¨³ n‡j ev Kg©x †h c‡` Av‡Qb †m c`
wejyß n‡j ev Kg©x Kg©¶gZv nviv‡j wiWvb‡WwÝ ‡Ìqv ‡h‡Z cv‡i|
†Kvb Kg©x‡K wiWvb‡WwÝ cÖ`v‡bi Pvi gvm c~‡e© wjwLZ †bvwUk cÖ`vb Kiv n‡e A_ev Gi cwie‡Z© Pvi gv‡mi †eZb †Ìqv
n‡e|
5.05 QuvUvB (Retrenchment)

Kg©m~wP PjvKvjxb †Kvb Kg©x cÖ‡qvRbvwZwi³ cÖgvwYZ n‡j Kg©x QuvUvB Kiv ‡h‡Z cv‡i| Kg©x QuvUvB cÖvwaKvim~Px (ms‡hvRbx-
01) Abyhvqx Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e| †Kvb Kg©x‡K QuvUvB Gi Pvi gvm c~‡e© wjwLZ †bvwUk w`‡Z n‡e; bZzev †bvwU‡ki cwie‡Z©
Pvi gv‡mi †eZb w`‡Z n‡e|
41
5.06 eiLv¯— (Dismissal)
w
wbæwjwLZ ¸i“Zi Am`vPiY RwbZ Aciva Z`š— mv‡c‡¶ cÖgvwYZ n‡j †Kvb Kg©x‡K eiLv¯— Kiv ‡h‡Z cv‡it
- al©Y ev al©‡Yi cÖ‡Póv, fqfxwZ ev cÖ‡jvfb †`wL‡q †hŠbZvq eva¨ Kiv ev DØy× Kiv RwbZ †hŠb nqivwb/ wbh©vZb|
- fyqv FY weZiY †`wL‡q A_© AvZ¥mvr|
w
- mÂq I F‡Yi wKw¯— Av`vq K‡i Awdm Znwe‡j Rgv bv w`‡q AvZ¥mvr|
- m`m¨ A_ev DcKvi †fvMx‡ì wbKU †_‡K Dr‡KvP MÖnY A_ev Ab¨ †Kvb Dcv‡q A_© Av`vq K‡i AvZ¥mvr|
Z…Zxq Aa¨vq
- PvKwii cÖ‡jvfb †`wL‡q A_© Av`vq I AvZ¥mvr|
- †P‡K ¯^v¶i Rvj K‡i A_ev Ab¨ †Kvb Dcv‡q e¨vsK †_‡K A_© D‡Ëvjb K‡i AvZ¥mvr|
- Awd‡mi gvjvgvj µ‡qi wewbg‡q †Kvb Dc‡XŠKb ev Avw_©K myweav MÖnY|
- †h ‡Kvb †KŠkj Aej¤^‡bi gva¨‡g A_© AvZ¥mvr|
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
- Ab¨vb¨ ¸i“Zi Am`vPiY|
wØZxq
eiLv¯—K…Z Kg©x ms¯’v †_‡K †Kvb cÖKvi Avw_©K my‡ hvMmyweav cv‡e bv|
eiLv‡¯—i†¶‡Î wbæ wjwLZ cÖwµqv AbymiY Ki‡Z n‡e|
1. Kg©xi wei“‡× mywbw`©ó wjwLZ Awf‡hvM _vK‡Z n‡e|
cÂg Aa¨vq
2. Awfhy³ Kg©x‡K Awf‡hv‡Mi welqmg~n AewnZ Ki‡Z Awf‡hvMc‡Îi GK Kwc cÖ`vb Ki‡Z n‡e Ges Reve †`qvi Rb¨
Aš—Z mvZw`b mgq w`‡Z n‡e|
3. cÖ‡qvR‡b Kg©x‡K Kg©iwnZ Kiv ‡h‡Z cv‡i| G‡¶‡Î gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx aviv 4.09 G D‡jwLZ
Kg©iwnZKi‡Yi wbqgvejx Abym„Z n‡e|
4. wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvj‡Ki Aby‡ gv`bµ‡g Z`š— KvR cwiPvwjZ n‡e |13
5. Z`š— KvR cwiPvjbvi ïi“‡Z Z`š— wUg Awfhy³ Kg©x‡K Aciva Z`š— wel‡q wjwLZfv‡e AewnZ Ki‡e|
6. gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©c ÖYvjxi aviv 4.07 Abyhvqx Z`š—Kvh© cwiPvjbv I wm×vš— M„nxZ n‡e|14
7. PvKwiPz¨wZ Av‡`‡ki Kwc hZ `ª~Z m¤¢e mswkó Kg©xi nv‡Z †cuŠQv‡Z n‡e | WvK‡hv‡M ‡cÖi‡Yi ‡¶‡Î †iwRwóªK…Z cÎ
(cÖvwß ¯^xKvicÎmn) WvK‡hv‡M Kg©xi ¯’vqx/ eZ©gvb wVKvbvq †cÖiY Ki‡Z n‡e|
5.07 QvocÎ (Release Order)
Kg©xi c`Z¨vM/ Ae¨vnwZ/ eiLv¯—/ wiWvb‡WwÝ/ QvuUvB/ Aemi Gi Kvi‡Y P~ovš— wb®úwËi †¶‡Î wb‡æ D‡jwLZ wbqgvejx
cÖ‡hvR¨ n‡e15:
1. mKj wbwðZK…Z Kg©xi P~ovš— cvIbv cÖavb Kvh©vj‡qi wnmve wefvM †_‡K cÖ`vb Kiv n‡e|
2. gvV Kvh©vjq †_‡K QvocÎ h_vh_fv‡e c~iY K‡i Kg©xi †kl Kg©wè‡mi cieZ©x mvZ w`‡bi g‡a¨ AvÂwjK Kvh©vj‡q
cvVv‡Z n‡e Ges AvÂwjK Kvh©vjq c‡bi w`‡bi g‡a¨ cÖavb Kvh©vj‡qi mswkó wefv‡M cvVv‡e| Kg©xi hw` †Kvb †`bv
_v‡K Z‡e Zv wek`fv‡e eY©b v I cÖ‡qvR‡b Avjv`v kx‡U we¯—vwiZ ZvwjKvmn cÖgvYvw` mshy³ Ki‡Z n‡e| we‡kl †¶‡Î
`vq-‡`bv wnmve Ki‡Z mg‡qi cÖ‡qvRb n‡j Zv cÖavb Kvh©vj‡qi mswkó wefv‡M, gvbem¤ú` wefv‡M Ges AvÂwjK
Kvh©vj‡q c~‡ e©B Rvwb‡q ivL‡Z n‡e|
3. cÖavb Kvh©vj‡qi mswkó wefvMmg~n gvV Kvh©vjq †_‡K QvocÎ cvIqvi ci GK mßv‡ni g‡a¨ Zv gvbem¤ú` wefv‡M
cvVv‡e| gvbem¤ú` wefvM mswkó wefvMmg~n n‡Z †cÖwiZ QvocÎ cieZ©x mvZ Kg©wè‡mi g‡a¨ KvR m¤úbœ K‡i cÖavb
Kvh©vj‡qi wnmve wefv‡M cvVv‡e| wnmve wefvM gvbem¤ú` wefvM n‡Z MÖnY Kivi cieZ©x mvZ Kg©wè‡mi g‡a¨ wnmve
m¤úbœ K‡i mswkó Kg©xi P~ovš— cvIbv wba©viYc~e©K †PK cÖ¯‘Z Ki‡e Ges Zv MÖn‡Yi Rb¨ Kg©x‡K mivmwi wPwV cÖ`vb Ki‡e
Ges P~ovš— cvIbv wb®úwËi ci gvbem¤ú` wefvM‡K AewnZ Ki‡e|
P~ovš— wnmv‡ei cvIbv UvKv m‡e©v”P 10,000/- ch©š— Kg©x‡K bM‡` †Ìqv †h‡Z cv‡i|
4. gvV Kvh©vj‡qi wk¶vbexk Kg©x/ †mevKg©x‡ì P~ovš— wnmve gvV Kvh©vjq †_‡K mivmwi cÖ`vb Kiv n‡e| Z‡e cvIbv
cwi‡kv‡ai GKgv‡mi g‡a¨ P~ovš— cwi‡kv‡ai wnmve msµvš— mKj KvMRcÎ cÖavb Kvh©vj‡qi gvbem¤ú` wefv‡M
bw_fy³ Kivi Rb¨ cvVv‡Z n‡e|
5. mKj P~ovš— wb®úwËK…Z Kg©x †kl Kg©wèm †_‡K QwÎk gv‡mi g‡a¨ wnmve ey‡ S ‡b‡e| QwÎk gv‡mi ci eª¨vK GB †`bvi
Rb¨ `vqe× _vK‡e bv|
QvocÎ c~iY Kivi wbqgvbyhvqx (ms‡hvRbx-14/38) wba©vwiZ Q‡K gvV Kvh©vj‡q (ms‡hvRbx-14/39) I cÖavb Kvh©vj‡q
(ms‡hvRbx-14/40) QvocÎ I P~ovš— wb®úwËi †¶‡Î c~iY Ki‡Z n‡e|
13
KviY `k©v‡bv †bvwUk ev Kg©iwnZKiY Av‡`k Bmy¨Kvix ev ¯^v¶iKvix †Kvb ZË¡veavqK Z`š— KwgwUi m`m¨ n‡Z cvi‡e bv|
14
Awfhy³ Kg©xi cÖ`Ë Z_¨-DcvË I Z`š— cÖwZ‡e`b we‡klY mv‡c‡¶ †`vlx mve¨¯— n‡j, ‡KejgvÎ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
Awfhy³ Kgx©i eiLv‡¯—i Av‡`k Aby‡gv`b Ki‡Z cvi‡eb|
15
‡Kvb Kg©xi Kg©iZ Ae¯’vq g„Zz¨ n‡j P~ovš— wb®úwËi †¶‡Î GKB wbqgvejx Abym„Z n‡e| mswkó ZË¡veavqK QvocÎmn cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ
†cÖi‡Yi R‡b¨ D‡`¨vMx f~wgKv †b‡e|
42
w
lô Aa¨vq
PvKwimsµvš— bw_cÎ I Ab¨vb¨
Service Related Files and Others
w
Z…Zxq Aa¨vq
6.01 Kg©xi e¨w³MZ bw_ (Staff Personal File - SPF)

1. gvbem¤ú` wefv‡M cÖwZwU Kg©xi Rb¨ GKwU e¨w³MZ bw_ _vK‡e| GB bw_‡Z Kg©xi e¨w³MZ Z_¨ Z_v †hvM¨Zv hvPvB,
PvKwimsµvš— mKj Z_¨ msiw¶Z _vK‡e|
2. Kg©xi Ae¯’vb cwieZ©‡bi mv‡_ mv‡_ Zvi e¨w³MZ bw_ nvjbvMv` (Updated) Kiv n‡e|
3. ZË¡veavqK cÖ‡qvR‡b Electronic Documents Management System (EDMS) Gi gva¨‡g Aaxb¯— Kg©xi
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
e¨w³MZ bw_ ch©v‡jvPbv Ki‡e|

4. ïaygvÎ †Pqvicvm©b/ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK Zvr¶wYK Ri“ix wm×vš— cÖ`v‡bi †¶‡Î wbR K‡¶ Kg©xi
wØZxq
bw_ †P‡q cvVv‡Z cvi‡e| EDMS Gi gva¨‡gI Zviv Kg©x‡ì e¨w³MZ bw_ †`L‡Z cvi‡e|
6.02 Kg©x cÖwZ‡e`b (Staff Report)

gvbem¤ú` wefvM Kg©x Ae¯’vb wbwðZ Kivi Rb¨ GBPAvi A‡Uv‡gkb mdU&Iqv‡ii gva¨‡g cÖ‡ Z¨K gv‡m Kg©x Z_¨ msMÖn
Ki‡e| G j‡¶¨ gvV Kvh©vjq †_‡K wnmvei¶KMY H mdU&Iqv‡i Kg©x Z_¨ Gw›Uª w`‡q cÖavb Kvh©vj‡qi gvbem¤ú` wefv‡M
cÖwZ‡e`b cvVv‡e| cieZ©x‡Z cÖ‡ Z¨K Kvh©vj‡qi Kg©x Z_¨ mgwš^Z K‡i gvbem¤ú` wefvM Kg©x Z_¨ nvjbvMv` Ki‡e|
lô Aa¨vq
43
mßg Aa¨vq
w
gvV Kvh©vj‡q Kg©iZ ‡_vK †eZb cÖvß ‡mevKg©x‡ì PvKwii wbqgvejx

Service Rules of Field Level Consolidated Salaried Service Staff
w
7.01 wb‡qv‡Mi wbqgvejx (Recruitment Rules)

Z…Zxq Aa¨vq
1. cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx-01) Abyhvqx Kg©x wb‡qvM Kiv n‡e|

2. cÖ‡hvR¨ †¶‡Î ¯’vbxq ˆ`wbK cwÎKv ev Ab¨vb¨ cÖPvi gva¨‡g (‡hgb: Kvh©vj‡qi ‡bvwUk †evW,© Af¨š—ixY weÁvcb) weÁvcb
w`‡q Kg©x wb‡qvM Kiv n‡e|
3. mvaviY †¶‡Î eveywP©‡ì PvKwi‡Z †hvM`v‡bi b~¨bZg wk¶vMZ †hvM¨Zv n‡e 5g †kªYx cvk| Z‡e bvix cÖv_©xi ‡¶‡Î
wk¶vMZ †hvM¨Zv wkw_j Kiv †h‡Z cv‡i| Ab¨vb¨ †mevKg©x ‡_vK †eZ‡b wb‡qv‡Mi †¶‡Î Kv‡Ri aib Abyhvqx wk¶vMZ
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
†hvM¨Zv, c`we I c`msL¨v gvbem¤ú` wefvM Ges A_© I wnmve wefv‡Mi mycvwi‡ki wfwË‡Z cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx-
01) Abyhvqx Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e|
wØZxq
4. mvaviYfv‡e PvKwicÖv_©xi eqm AvVvi eQ‡ii wb‡P n‡e bv|

5. eª¨v‡K eiLv¯—K…Z/ Ae¨vnwZcÖvß †Kvb Kg©x cybivq wb‡qv‡Mi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z cvi‡e bv|
6. mswkó Kg©m~wP/ wefv‡Mi ¯’vbxq cÖavb Ges Ab¨ Kg©m~wP/ wefv‡Mi g‡bvbxZ ¯’vbxq cÖwZwbwai mgš^‡q MwVZ wbe©vPbx †evW©
PvKwicÖv_©x‡ì ìLv¯— MªnY, hvPvB I cÖ‡hvR¨ cix¶v MÖnY Ki‡e|
7. cÖ‡hvR¨ †¶‡Î PvKwi cÖv_©xi Rxebe„Ëvš—, wk¶vMZ †hvM¨Zvi g~j mb`cÎ, cÖwk¶Y/ AwfÁZv mb` cÎ, RvZxq cwiPqcÎ/
Rb¥wbeÜb, me©‡kl wk¶v cÖwZôv‡bi cÖksmvcÎ BZ¨vw` hvPvB Kiv n‡e|
7.02 bZzb Kg©xi †cvw÷s I †hvM`vb (Placement and Joining of New Staff)
lô Aa¨vq
1. bvix cÖv_©x‡ì wbR Dc‡Rjvq ev cvk¦©eZ©x Dc‡Rjvq Ges cyi“l cÖv_©x‡ì wbR ‡Rjvq ev cvk¦©eZ©x ‡Rjvq k~b¨c` _vKvi
Dci wbf©i K‡i wb‡qvM †`qv hv‡e| Z‡e cÖv_©x‡ì evsjv‡`‡ki †h ‡Kvb ¯’v‡b KvR Kivi gvbwmKZv _vK‡Z n‡e|
2. bewbhy³ Kg©x †hvM`v‡bi wba©vwiZ Zvwi‡L Kv‡R †hvM`vb Ki‡e| †Kvb Kg©x mKvj 11 NwUKvi g‡a¨ †hvM`vb Ki‡j H w`b
Kg©wèm wn‡m‡e MY¨ n‡e| bewbhy³ Kg©x †hvM`v‡bi wba©vwiZ ZvwiL n‡Z cieZ©x mvZ (07) Kg©wè‡mi g‡a¨ †hvM`vb
mßg Aa¨vq
Ki‡j ¯’vbxq KZ…©c¶ †hvM`vb MÖnY Ki‡Z cvi‡e| cieZ©x mvZ (07) Kg©wè‡mi g‡a¨ bewbhy³ Kg©xi †hvM`v‡bi †¶‡Î
wØZxq ZË¡veavq‡Ki Aby‡gv`‡bi cÖ‡qvRb n‡e|
3. bewbhy³ Kg©x Kv‡R †hvM`v‡bi mgq wb‡æ D‡jwLZ KvMRvw` Rgv †`‡e:
1. wk¶vMZ †hvM¨Zv mb‡ì mZ¨vwqZ Kwc|
2. c~iYK…Z e¨w³MZ Z_¨vejx (ms‡hvRbx-14/03)|
3. `yBKwc cvm‡cvU© mvBR Qwe|
4. RvZxq cwiPq cÎ/ Rb¥wbeÜbc‡Îi d‡UvKwc|
4. Kv‡R †hvM`v‡bi ci mswkó ZË¡veavqK bewbhy³ Kg©xi KvR I `vwqZ¡ m¤ú‡K© Iwi‡q‡›Ukb cÖ`vb Ki‡e|
7.03 PvKwii mvaviY kZ©vejx (General Conditions of Employment)

1. †mevKg©x‡ì †¶‡Î wk¶vbwekKvj cÖ‡hvR¨ bq|
2. eª¨v‡K Kg©xi PvKwi Awdm mgqm~wP Abyhvqx c~Y© mg‡qi Rb¨ A_©vr D³ mg‡qi Rb¨ †Kvb Kg©x eª¨v‡K Kg©iZ _vKv Ae¯’vq
Ab¨ †Kvb PvKwi Ki‡Z cvi‡e bv|
3. Awdm mgqm~Px I Dcw¯’wZ †iKW© welqvejx mswkó Kg©m~wP/ wefvM KZ©©„K wba©vwiZ n‡e| KZ…©c¶ cÖ‡qvR‡b mgqm~wP
cwieZ©b I ms‡kvab Ki‡Z cvi‡e|
4. eª¨v‡K PvKwii eqm Kgc‡¶ GK eQi Ggb †_vK †eZ‡b Kg©iZ Kg©x 7g †MÖW/ ¯—i ch©š— PvKwii weÁvc‡bi wecix‡Z
wb‡qv‡Mi Rb¨ †hvM¨Zvi wfwË‡Z mswkó ZË¡veavq‡Ki mycvwik Ges wØZxq ZË¡veavq‡Ki Aby‡gv`bmn (ms‡hvRbx-14/04)
Av‡e`b Ki‡Z cvi‡e| G‡¶‡Î Av‡e`‡bi Rb¨ wba©vwiZ eq‡mi DaŸ©mxgv cÖ‡ hvR¨ n‡e bv| GKRb Kg©x Ab¨ †Kvb c‡ì
Rb¨ PvKwiKvjxb m‡ev©”P GKevi Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z wbe©vPbx cÖwµqvq wbe©vwPZ n‡Z cvi‡e| Af¨š—ixY cÖv_©x wn‡m‡e
‡hvM`v‡bi mgq wba©vwiZ QK (ms‡hvRbx-14/05) h_vh_fv‡e c~i‡Yi gva¨‡g †hvM`vb Ki‡Z n‡e|
5. †_vK †eZb cÖvß †mevKg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb eQ‡i GKevi AvbyôvwbKfv‡e Kiv n‡e| Kg©x‡ì evrmwiK g~j¨vqbKvj
aiv n‡e b‡f¤î gvm †_‡K A‡±vei gvm ch©š— GK eQi| mswkó ZË¡veavqK 31 A‡±ve‡ii g‡a¨ Kg©x‡ì Kg©`¶Zv
g~j¨vqb cÎ (ms‡hvRbx-14/09:05) c~iY K‡i wØZxq ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶imn mswkó Kg©m~wPi cÖavb Kvh©vjq/ AvÂwjK
Kvh©vj‡q msiw¶Z Kg©xi e¨w³MZ bw_‡Z msi¶Y Ki‡e |
44
6. Aby‡gvw`Z c`we ZvwjKv (ms‡hvRbx-15/03) Abyhvqx c`bvg wba©vwiZ n‡e|
w
7. mvaviYfv‡e †Kvb ‡_vK †eZb cÖvß ‡mevKg©x‡K eQ‡i GKev‡ii †ewk e`wj Kiv hv‡e bv| Z‡e ms¯’vi cÖ‡qvR‡b we‡kl
†¶‡Î Gi Ab¨_v n‡Z cv‡i| GQvov e`jxi Ab¨vb¨ wbqgvejx, e`wji †¶‡Î `vwqZ¡ n¯—vš—i, e`wjK…Z Kg©xi ‡hvM`vb,
†eZb I ågYwej cÖ‡hvR¨ †¶‡Î gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv-1.17) Abyhvqx cÖ‡hvR¨ n‡e|
w
7.04 PvKwii my‡hvMmyweav (Service Benefits):
Z…Zxq Aa¨vq
1. Kg©x‡ì wbw`©ó gvwmK †eZb †Ìqv n‡e|
2. †eZb †Ìqvi mgq fwel¨-Znwe‡ji Rgv, cvIbv A‡c¶v AwZwi³ cÖ`vb (hw` _v‡K), Kg©x Kj¨vY Znwe‡ji Puv`v,
Kg©xF‡Yi wKw¯— I Ab¨ †Kvb `vb BZ¨vw` ev` w`‡q evKx A_© cÖ‡`q n‡e|
3. gvbem¤ú` bxwZgvjv Abyhvqx webv‡eZ‡b QywU I †h †Kvb ai‡bi Amgwš^Z AwMÖg KZ©b n‡e|
Aa¨vq
4. gvV Kvh©vj‡q Kg©iZ ‡_vK †eZb cÖvß †mevKg©xMY wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK KZ…©K ¯^v¶wiZ cwicÎ Abyhvqx
PZz_© Aa¨vq
evwl©K Bbwµ‡gÈ I gy`ªvùxwZ mgš^q fvZv cv‡e|
wØZxq
5. †_vK †eZb cÖvß †mevKg©xMY Zv‡ì gvwmK †_vK †eZ‡bi A‡a©K wnmv‡e eQ‡i `yÕwU Drme fvZv cv‡e| DrmefvZv
cÖ`v‡bi Ab¨vb¨ wbqgvejxi †¶‡Î gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©c ÖYvjx (aviv-2.02) Abym„Z n‡e|
6. gvV ch©v‡q Kg©iZ eveywP© I wbivcËv cÖnix eª¨v‡Ki AvevwmK myweav (hw` _v‡K) †fvM Ki‡Z cvi‡e| G‡¶‡Î Awdm
Avevmb eënv‡ii Rb¨ †Kvb ‡eZb KZ©b n‡e bv|
7. †_vK †eZb cÖvß †mevKg©x‡ì ågY, ågYfvZv, _vKv I LvIqvi fvZv, Kg©¯’‡ji evB‡i ivwÎhvcb fvZv, Lvevi fvZv Ges
Lvev‡ii g~j¨ZvwjKv gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvj‡Z D‡jwLZ (aviv-2.13 Ges 2.14) Abyhvqx 1g †_‡K 7g ¯—‡ii
Kg©x‡ì b¨vq cÖ‡ hvR¨ n‡e|
lô Aa¨vq
8. e`wjK…Z Kg©x bZzb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi Rb¨ gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv- 2.15) Abyhvqx e`wj/ ¯’vbvš—i
fvZv cv‡e|
9. ‡h mKj †_vK †eZb cÖvß †mevKg©x wbR †Rjvi evB‡i `~ieZ©x †Rjvq Kg©iZ _vK‡e Zviv gvbem¤ú` bxwZgvjv I
Kvh©cÖYvjx (aviv- 2.16) Abyhvqx 1g †_‡K 7g ¯—‡ ii Kg©x‡ì Rb¨ cÖ‡ hvR¨ nv‡i `~iZ¡ fvZv cv‡e|
mßg Aa¨vq
10. cÖwZ eQi Rvbyqvwi gv‡mi cÖ_g mßv‡n UvK©mg~‡n Kg©iZ eveywP© I wbivcËv cÖnixMY Zv‡ì Rb¨ wbw`©ó mvR‡cvkvK Kg©m~wPi
wbqg Abymv‡i cv‡e|
11. mKj †mevKg©x †hvM`v‡bi ci †_‡KB eva¨Zvg~jK fwel¨-Znwe‡ji m`m¨ n‡e| †_vK †eZb cÖvß †mevKg©x‡ì me©‡kl
‡gvU gvwmK †eZ‡bi A‡a©K †_‡K cÖwZgv‡m 10% KZ©b Kiv n‡e Ges mgcwigvY A_© eª¨vK KZ©„K cÖ‡`q n‡e| fwel¨-
Znwej msµvš— Ab¨vb¨ wbqgvejx gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv-2.24) Abyhvqx cÖ‡hvR¨ n‡e|
12. †_vK †eZb cÖvß †mevKg©x gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©c ÖYvjx (aviv-2.23 I 2.27) Abyhvqx Avby‡ZvwlK, Kg©x wbivcËv
myweav I Kg©xKj¨vY Znwe‡ji myweav cv‡e|
13. †_vK †eZb cÖvß ‡mev Kg©xMY gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx‡Z (aviv-2.25.01, 2.25.02, 2.25.03, 2.25.04 I
2.25.06) D‡jwLZ wbqgvejx Abyhvqx FY myweav cv‡e|
7.05 QywU (Leave)

mKj †_vK †eZb cÖvß †mevKg©xi Rb¨ wb‡æv³ QywUmg~n cÖ‡ hvR¨ n‡e|
7.05.01 AwR©Z QywU
eª¨v‡Ki †h mKj Kg©x Kv‡Ri aiY Abyhvqx mßv‡n mvZ w`b KvR K‡i, Zviv eQ‡i 42 (weqvwjk) c~Y© Kg©wèm AwR©Z
QywU cv‡e Ges †h mKj Kg©x mßv‡n Qq w`b KvR K‡i, Zviv eQ‡i 30 (wÎk) c~Y© Kg©wèm AwR©Z QywU cv‡e|
7.05.02
QywUi wbqgvewj, QywUi †iwR÷vi Ges QywUi †Ri Uvbv msµvš— wbqgvewj wbqwgZ Kg©x‡ì b¨vq gvbem¤ú`
bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv 3.02, 3.03 Ges 3.04.01) Abyhvqx cÖ‡hvR¨ n‡e |
7.05.03 QywUi cwie‡Z© †eZb
1. †Kvb Kg©x c`Z¨vM, Aemi, Ae¨vnwZ, wiWvb‡WwÝ, QuvUvB ev eiLv‡¯—i Kvi‡Y ms¯’v Z¨vM Ki‡j cvIbv QywUi
cwie‡Z© †eZb cv‡e| G‡¶‡Î GKw`‡bi †eZb wnmve gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv-3.04.02)
Abyhvqx n‡e |
45
2. †mevKg©xiv cvIbv QywU †fvM bv Ki‡j QywUi cwie‡Z© UvKv cv‡e| G‡¶‡Î GK w`‡bi QywUi UvKv n‡e gvwmK
w
†eZ‡bi 1/30 Ask| GB QywUi cwie‡Z© UvKv eQi ‡k‡l D‡Ëvjb Kiv hv‡e|
7.05.04
webv ‡eZ‡b QywUi †¶‡Î †eZb wnmve c×wZ, webv †eZ‡b QywU gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv-3.04.03
I 3.05) Abyhvqx n‡e |
w
Z…Zxq Aa¨vq
7.06 k„•Ljvwewa I wbqgvbyewZ©Zv (Disciplinary Rules and Regulations)

gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx PZz_© Aa¨vq (k„•Ljvwewa I wbqgvbyewZ©Zv) mKj Kg©xi Rb¨ mgfv‡e cÖ‡hvR¨ n‡e| Kg©x
ms¯’vi mKj wbqgKvbyb, mvaviY wbqgvbyewZ©Zv I AvPiYwewa Aek¨B †g‡b Pj‡e| Gi †Kvbiƒc e¨Z¨q n‡j Zv kvw¯—g~jK
Aciva wnmv‡e we‡ewPZ n‡e|
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
7.07 Kg©we‡”Q` (Job Separation)

wØZxq
‡_vK †eZ‡b Kg©iZ †mevKg©xi Kg©we‡”Q` wb‡æ D‡jwLZfv‡e n‡e -

7.07.01 †Kvb Kg©x c`Z¨vM Ki‡Z PvB‡j Zv wjwLZfv‡e GK gvm c~‡e© h_vh_ KZ…©c¶ eivei wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-
14/37) Av‡e`b Ki‡e| GK gvm c~‡e© c`Z¨v‡Mi Av‡e`b bv Ki‡j GK gv‡mi †bvwU‡ki cwie‡Z© GK gv‡mi
†eZb cv‡e bv|
7.07.02 Aemi I †¯^”Qv Aemi MÖn‡Yi wbqgvewj wbqwgZKg©xi b¨vq gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©c ÖYvjx (aviv- 5.02)
Abyhvqx cÖ‡hvR¨ n‡e|
lô Aa¨vq
7.07.03 Ae¨vnwZi wbqgvejx Ges †bvwUk ev cÖvc¨ †bvwU‡ki cwie‡Z© †eZb gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©c ÖYvjx (aviv-
5.03) Abyhvqx cÖ‡hvR¨ n‡e|
7.07.04 wiWvb‡WwÝ, QuvUvB I eiLv‡¯—i ‡¶‡Î gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv- 5.04, 5.05 I 5.06) Abym„Z
n‡e|
mßg Aa¨vq
7.07.05 c`Z¨vM/ Ae¨vnwZ/ eiLv¯—/ QuvUvB/ wiWvb‡WwÝÕi Kvi‡Y gvV Kvh©vj‡q Kg©iZ †_vK †eZb cÖvß †mevKg©x‡ì P~ovš—
wnmve gvVKvh©vjq †_‡K mivmwi cÖ`vb Kiv n‡e| Z‡e cvIbv cwi‡kv‡ai GKgv‡mi g‡a¨ P~ovš— cwi‡kv‡ai wnmve
msµvš— mKj KvMRcÎ mswkó Kg©m~wPi cÖavb Kvh©vjq/ AvÂwjK Kvh©vj‡q bw_fy³ Kivi Rb¨ cvVv‡Z n‡e|
GQvov †mevKg©xi c`Z¨vM/ Ae¨vnwZ/ eiLv¯—/ QuvUvB/ wiWvb‡WwÝÕi Kvi‡Y P~ovš— wb®úwËi Ab¨vb¨ cÖ‡hvR¨ wbqgvejxi ‡¶‡Î
gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©c ÖYvjx (aviv- 5.07) AbymiY Ki‡Z n‡e|
7.08 PvKwimsµvš— bw_cÎ (Service Related Files)

mswkó Kg©m~wPi cÖavb Kvh©vjq/ AvÂwjK Kvh©vj‡q cÖwZwU ‡mevKg©xi Rb¨ GKwU e¨w³MZ bw_ _vK‡e| GB bw_‡Z Kg©xi
e¨w³MZ Z_¨ Z_v †hvM¨Zv hvPvB, PvKwimsµvš— mKj Z_¨ msiw¶Z _vK‡e|
Kg©xi Ae¯’vb cwieZ©‡bi mv‡_ mv‡_ Zvi e¨w³MZ bw_ nvjbvMv` (Updated) Kiv n‡e|
46
Aóg Aa¨vq
w
cÖKíKg©x‡ì PvKzwii wbqgvejx, kZ©vejx Ges my‡hvM myweav
Service Rules, Conditions and Benefits of Project Staff
w
8.01 wb‡qv‡Mi wbqgvejx (Recruitment Rules)
Z…Zxq Aa¨vq
1. eª¨vK cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx -01) Abyhvqx Kg©x wb‡qvM Kiv n‡e|
2. cÖKí Kg©x wb‡qvM cÖwµqvi c~‡e© wbqgvbyhvqx A_© I wnmve wefv‡Mi ev‡RU msµvš— Aby‡gv`b _vK‡Z n‡e|
3. cÖ‡hvR¨ †¶‡Î ˆ`wbK cwÎKv ev Ab¨vb¨ cÖPvi gva¨‡g (‡hgb: Kvh©vj‡qi ‡bvwUk †evW,© Af¨š—ixY weÁvcb) weÁvcb w`‡q
cÖKíKg©x wb‡qvM Kiv n‡e|
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
4. Kv‡Ri aib Abyhvqx wk¶vMZ †hvM¨Zv, c`we I c`msL¨v gvbem¤ú` wefvM Ges A_© I wnmve wefv‡Mi mycvwi‡ki
wfwË‡Z cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e|
wØZxq
5. mvaviYfv‡e PvKwicÖv_©xi eqm AvVvi eQ‡ii wb‡P n‡e bv|
6. mswkó Kg©mywPi ¯’vbxq GjvKv eë¯’vcK/ cÖKí eë¯’vcK‡K cÖavb K‡i mswkó wefvM/ Kg©m~wPi cÖwZwbwa Ges Ab¨ wefvM/
Kg©m~wP - Gi g‡bvbxZ `yB (02) Rb cÖwZwbwai mgš^‡q MwVZ Kgc‡¶ wZb (03) m`‡mï wb‡qvM KwgwUi gva¨‡g cÖv_x©‡ì
ìLv¯— MªnY, hvPvB I cÖ‡hvR¨ ‡¶‡Î wjwLZ, †gŠwLK cix¶v MÖnY Kiv n‡e|
7. cÖ‡hvR¨ †¶‡Î PvKwi cÖv_©xi Rxebe„Ëvš—, wk¶vMZ †hvM¨Zvi g~j mb`cÎ, RvZxq cwiPqcÎ/ Rb¥wbeÜb, me©‡kl wk¶v
cÖwZôv‡bi cÖksmvcÎ BZ¨vw` hvPvB Kiv n‡e|
8. Kg©x wbe©vPb P~ovš—fv‡e mswkó cwiPvjK KZ…©K Aby‡gvw`Z n‡e|
lô Aa¨vq
8.02 wb‡qvM (Appointment)
1. bvix cÖv_©x‡ì wbR DcRjvq ev cvk¦©eZ©x DcRjvq Ges cyi“l cÖv_©x‡ì wbR ‡Rjvq ev cvk¦©eZ©x ‡Rjvq k~b¨c` _vKvi
Dci wbf©i K‡i wb‡qvM †`qv hv‡e|
mßg Aa¨vq
2. Kg©x wbe©vP‡bi ci mswkó cwiPvjK ev mswkó cwiPvjK KZ©„K g‡bvwbZ cÖwZwbwa wb‡qvMcÎ cÖ`vb Ki‡e|
3. wb‡qvMc‡Î PvKyixi kZ©vejx I my‡hvM-myweav D‡jL _vK‡e| PvKzwii my‡hvM-myweav I kZ©vejx gvbem¤ú` bxwZgvjv I
Kvh©cÖYvjx Abyhvqx gvbem¤ú` wefvM KZ©„K wba©vwiZ n‡e|
8.03 PvKwi‡Z †hvM`vb (Joining of New Staff)
Aóg Aa¨vq
1. bewbhy³ Kg©x †hvM`v‡bi wba©vwiZ Zvwi‡L †hvM`vb Ki‡e|
2. †Kvb Kg©x mKvj 11 NwUKvi g‡a¨ †hvM`vb Ki‡j H w`b Kg©wèm wn‡m‡e MY¨ n‡e|
3. bewbhy³ Kg©x †hvM`v‡bi wba©vwiZ ZvwiL n‡Z cieZ©x mvZ (07) Kg©wè‡mi g‡a¨ †hvM`vb Ki‡j ¯’vbxq KZ…©c¶ †hvM`vb
MÖnY Ki‡Z cvi‡e| cieZ©x c‡bi (15) Kg©wè‡mi g‡a¨ bewbhy³ Kg©xi †hvM`v‡bi †¶‡Î wØZxq ZË¡veavq‡Ki
Aby‡gv`‡bi cÖ‡qvRb n‡e|
4. bewbhy³ Kg©x Kv‡R †hvM`v‡bi mgq wb‡æ D‡jwLZ WKz‡g›Um& Rgv †`‡e:
(1) bewbhy³ Kg©x‡K cÖ`Ë wb‡qvMcÎ|
(2) wk¶vMZ †hvM¨Zv mb‡ì mZ¨vwqZ Kwc|
(3) c~iYK…Z e¨w³MZ Z_¨vejx (ms‡hvRbx-14/03)|
(4) `yBKwc cvm‡cvU© mvBR Qwe|
(5) RvZxq cwiPq cÎ/ Rb¥wbeÜbc‡Îi d‡UvKwc|
(6) c~iYK…Z RvgvbZbvgv, †h ‡¶‡Î cÖ‡ hvR¨ (ms‡hvRbx-14/06)|
8.04 Iwi‡q‡›Ukb (Orientation)

wb‡qv‡Mi ci mswkó ZË¡veavqK bewbhy³ Kg©xi KvR I `vwqZ¡ m¤ú‡K© Iwi‡q‡›Ukb cÖ`vb Ki‡e|
47
w
8.05 e¨w³MZ bw_ msi¶Y (Staff Personnel File Preservation)

cÖKí Kg©x‡ì e¨w³MZ bw_ mswkó Kg©m~wPi cÖavb Kvh©vj‡q/ AvÂwjK Kvh©vj‡q msi¶Y Ki‡Z n‡e|
GB bw_‡Z Kg©xi e¨w³MZ Z_¨mn PvKzwi msµvš— mKj Z_¨ msiw¶Z _vK‡e| mKj Kg©m~wP/ wefv‡M Kg©iZ cÖKí Kg©x‡ì
w
ˆÎgvwmK cÖwZ‡e`b (Staff Report) gvbem¤ú` wefv‡M †cÖiY Ki‡e|

Z…Zxq Aa¨vq
8.06 PvKwii mvaviY kZ©vejx (General Conditions of Employment)

1. Kg©x wb‡qvM A¯’vqx wfwË‡Z cÖK‡íi †gqv` Abymv‡i n‡e |
2. gvV ch©v‡q cÖKí Kg©x‡ì Kg©wèm n‡e kwbevi †_‡K e„n¯úwZevi| ïµevi mvßvwnK QywU _vK‡e| Awdm mgqm~Px I
Aa¨vq
Dcw¯’wZ †iK‡Wi© welqwU mswkó Kg©m~wP KZ©©„K wba©vwiZ n‡e| KZ…©c ¶ cÖ‡qvR‡b mgqm~wP cwieZ©b I cwigvR©b Ki‡Z
PZz_© Aa¨vq
cvi‡e|
wØZxq
3. Kg©mywPi cÖ‡qvR‡b wewfbœ cÖwk¶Y/ IqvK©k‡c eª¨v‡Ki †h‡Kvb cÖwk¶Y †K‡›`ª/ Awd‡m †h‡Z m¤§Z _vK‡Z n‡e|
4. cÖ‡qvR‡b evB-mvB‡Kj Pvwj‡q wdì Ki‡Z n‡e |
5. cÖKíKg©x mvaviYfv‡e e`wj‡hvM¨ bq| Z‡e Kg©mywPi ¯^v‡_© we‡kl †¶‡Î cwiPvj‡Ki Aby‡gv`b mv‡c‡¶ Kg©x‡K e`wj Kiv
hv‡e|
6. we‡kl e`wji †¶‡Î:
6.1 Kg©x e`wjRwbZ Kvi‡Y `yB w`b m‡eZ‡b QywU cv‡e| Z‡e GKB †Rjvi g‡a¨ e`wj n‡j †m‡¶‡Î QywU GK w`b n‡e|
6.2 e`wj Av‡`kcÖvß Kg©x Zvi mg¯— `vq`vwqZ¡ h_v: KvMRcÎ, bw_ `wjjvw`, m¤úwË, fvÊvi BZ¨vw` Zvi ¯’jvwfwl³
lô Aa¨vq
Kg©x‡K Ab~aŸ© GK gv‡mi g‡a¨ eywS‡q w`‡q bZzb Kg©¯’‡j †hvM`vb Ki‡e|
6.3 bZzb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi †¶‡Î e`wjK…Z Kg©x e`wj cieZ©x †hvM`vbcÎ wb‡q hv‡e|
6.4 bZzb Kg©¯’‡j ‡hvM`v‡bi ci e`wjcieZ©x †hvM`vbcÎ h_vh_fv‡e c~iY K‡i Aby‡gv`bmn Kwc mswkó wefv‡M
cvVv‡e|
7. eª¨v‡K PvKwiiZ cÖKíKg©x eª¨v‡Ki †Kvb bZzb c‡` PvKwii Rb¨ mivmwi Av‡e`b Ki‡Z cvi‡e bv| Z‡e -
mßg Aa¨vq
7.1 PvKwii weÁvc‡bi wecix‡Z wb‡qv‡Mi Rb¨ †hvM¨Zvi wfwË‡Z 8g ¯—i ch©š— mswkó ZË¡veavq‡Ki myc vwik Ges
wØZxq ZË¡veavq‡Ki Ges Z`~aŸ© ¯—‡ii †¶‡Î cwiPvj‡Ki Aby‡gv`bmn Af¨š—ixY cÖv_©x wba©vwiZ Q‡K (ms‡hvRbx-
14/04) Av‡e`b Ki‡Z cvi‡e|
7.2 Af¨š—ixY wbe©vwPZ cÖv_©x‡ì bZzbc‡` ‡hvM`v‡bi mgq eZ©gvb c` †_‡K wbqg Abyhvqx c`Z¨vM Ki‡Z n‡e|
Aóg Aa¨vq
eª¨v‡Ki eZ©gvb PvKwii Z_¨ †Mvcb †i‡L mivmwi bZzb c‡` PvKwii Rb¨ Av‡e`b Ki‡j Zv AMÖvn¨ n‡e Ges
gvbem¤ú` bxwZgvjv ewnf‚©Z KvR e‡j we‡ewPZ n‡e|
8. Kg©`¶Zv g~j¨vqb:
8.1 mKj cÖKíKg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb eQ‡i GKevi AvbyôvwbKfv‡e Kiv n‡e|
8.2 cÖKíKg©x‡ì evrmwiK g~j¨vqbKvj aiv n‡e b‡f¤î gvm †_‡K A‡±vei gvm ch©š— GK eQi|
8.3 mswkó Kg©m~wP/ cÖK‡íi ¯’vbxq ZË¡veavqK 31 A‡±ve‡ii g‡a¨ Kg©x‡ì g~j¨vqbcÎ (ms‡hvRbx- 14/09:01) c~iY
K‡i wØZxq ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶‡ii ci Kg©xi e¨w³MZ bw_‡Z bw_fy³ Ki‡e|
8.07 PvKwii my‡hvMmyweav (Service Benefits)

1. ‡eZb:
1.1 Kg©xi wb‡qvMc‡Î D‡jwLZ wbw`©ó gvwmK †eZb-fvZvw` †Ìqv n‡e|
1.2 gvbem¤ú` bxwZgvjv Abyhvqx webv‡eZ‡b QywU, cvIbv A‡c¶v AwZwi³ cÖ`vb (hw` _v‡K) mgš^q I Ab¨ †Kvb `vb
BZ¨vw` ev` w`‡q evKx A_© cÖ‡`q n‡e|
1.3 kvw¯—g~jKfv‡e †eZb KZ©b wbwl× Ges GwU GKwU kvw¯—‡hvM¨ Aciva| ïay cwiPvj‡Ki wm×v‡š— Gi e¨Z¨q n‡Z cv‡i|
2. cÖKíKg©x‡ì evrmwiK †eZb e„w× ev‡RU Aš—fy©³ _vK‡j cwiPvjK KZ…©K wba©vwiZ n‡e| Ab¨_vq wbe©vnx cwiPvjK/
eë¯’vcbv cwiPvjK KZ©„K wba©vwiZ n‡e|
3. mKj cÖKíKg©x eQ‡i `yÕwU DrmefvZv cv‡e| cÖKíKg©x‡ì DrmefvZv gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv- 2.02) G
D‡jwLZ wbqwgZ Kg©x‡ì †¶‡Î cÖ‡hvR¨ wbqgvbyhvqx cÖ`vb Kiv n‡e|
48
4. Kg© D‡Ï‡k¨ ågYKv‡j Kgx©MY gvbem¤ú` bxwZgvjvq D‡jwLZ (ms‡hvRbx-06) 1g - 7g ¯—‡ii Kg©x‡ì Rb¨ cÖ‡hvR¨ wbw`©ó
w
nv‡i ågYfvZv cv‡e| G fvZvi g‡a¨ Mvwofvov, LvIqv, wUwKU msMÖn I wbwðZKiY BZ¨vw` mKj LiP Aš—f©y³| †Kvb
GjvKvq ågYfvZv wbw`©ó bv _vK‡j †m‡¶‡Î ågYfvZv cÖK…Z Li‡Pi mgvb n‡e|
5. Kg©¯’‡ji evB‡i ivÎxhvcb fvZv Ges _vKv I LvIqvi fvZv gvbem¤ú` bxwZgvjvq D‡jwLZ 1g - 7g ¯—‡ii Kg©x‡ì Rb¨
cÖ‡hvR¨ wbw`©ó nv‡i cv‡e|
w
6. e`jxi †¶‡Î cÖKíKg©xMY gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv 2.15) Abyhvqx e`wj/ ¯’vbvš—i fvZv cv‡e|
7. cÖKíKg©x‡ì evBmvB‡Kj µq Kivi Rb¨ evBmvB‡Kj FY †Ìqv hv‡e| G‡¶‡Î -
Z…Zxq Aa¨vq
- Kg©x‡ì PvKyixi eqm Kgc‡¶ GK eQi n‡Z n‡e|
- PvKwiKvjxb GKevi evBmvB‡Kj µ‡qi Rb¨ m‡e©v”P Qq nvRvi UvKv FY †Ìqv hv‡e hv m‡e©v”P evi wKw¯—‡Z
- evBmvB‡Kj FY my`gy³ wnmv‡e we‡ewPZ n‡e|
- †Kvb Kg©x FY cwi‡kv‡ai Av‡M PvKzwi Z¨vM ev Z¨v‡M eva¨ n‡j FY e‡Kqv A_© cwi‡kva Ki‡Z eva¨ _vK‡e|
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
8.0 8 QzwU (Leave)
wØZxq
1. mKj cÖKíKg©x eQ‡i 18 (AvVvi) c~Y© Kg©wèm AwR©Z QywU cv‡e|
2. gvZ…ZR
¡ wbZ QywU
2.1 b~¨bZg GK eQi eª¨v‡K PvKwi K‡i‡Q Ggb cÖKí bvixKg©x GKbvMv‡o m‡e©v”P Pvi gvm †eZbmn gvZ…Z¡RwbZ QywU
cv‡e| wba©vwiZ Q‡K GB QywUi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e|
2.2 gvZ…Z¡RwbZ QywU Aby‡gvw`Z nevi m‡½ m‡½ QywUKvjxb †eZb cÖvwß wbwðZ n‡e| Kg©x m‡eZ‡b QywU‡Z hvevi mgq Pvi
gv‡mi †eZb AwMÖg wb‡q †h‡Z cvi‡e|
lô Aa¨vq
2.3 ïay `yBevi (msL¨vwbwe©‡k‡l) mš—v‡bi Rb¥`v‡bi mg‡q b~¨bZg GK eQi eª¨v‡K PvKwi K‡i‡Q Ggb cÖKí Kg©©x †eZbmn
gvZ…Z¡RwbZ QywU cv‡e| cieZ©x mš—vb Rb¥`v‡bi mgq QywU webv †eZ‡b n‡e| hw` †Kvb Kg©x cÖ_gevi hgR mš—v‡bi
AwaKvix nq Zvn‡j wØZxqevi mš—vb Rb¥`v‡bi mg‡q m‡eZ‡b gvZ…Z¡RwbZ QywU cv‡e|
3. QywUi wbqgvejx:
3.1 QywUi Av‡e`b gÄyi Kiv n‡j Kg©x QywU †fvM Ki‡Z cvi‡e| Z‡e †Kvb µ‡gB A-Aby‡gvw`Z QzwU †fvM Kiv hv‡e bv|
mßg Aa¨vq
3.2 gvV Kvh©vj‡qi ‡¶‡Î QywU‡Z hvevi c~‡ e© wba©vwiZ Q‡K mswkó ZË¡veavq‡Ki wbKU QywUi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e|
3.3 gvV Kvh©vj‡qi QywUi Aby‡gvw`Z Av‡e`bcÎ mswkó wnmvei¶‡Ki wbKU Rgv w`‡Z n‡e|
3.4 QywUi Av‡e`bc‡Î D‡jwLZ mg‡qi c‡i †hvM`vb Ki‡j mswkó ZË¡veavq‡Ki Aby‡gv`b wb‡Z n‡e|
3.5 gÄywiK…Z QywU A‡c¶v AwZwi³ QywU KvUv‡bv wbqg ewnf‚©Ze‡j MY¨ n‡e Ges AwZwi³ QywU gÄyi bv n‡j Zv
Aóg Aa¨vq
webv‡eZ‡b n‡e|
4. Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K †Kvb Kg©x Kg©¯’‡j Abycw¯’Z _vK‡j Zv Aciva wn‡m‡e MY¨ n‡e| cÖKíKg©x Aby‡gv`bnxb
Abycw¯’wZi †¶‡Î mvZ w`‡bi g‡a¨ Kg©¯’‡j †hvM`vb bv Ki‡j †Kvb iKg †bvwUk cÖ`vb e¨wZ‡i‡K Ae¨vnwZ †`qv n‡e|
5. gvV Kvh©vj‡qi cÖKíKg©xMY AwR©Z QywU †fvM bv Ki‡j QywUi cwie‡Z© †eZb cv‡e| G‡¶‡Î GK w`‡bi QywUi UvKv n‡e
h_vµ‡g gvwmK †eZ‡bi 1/30 Ask | eQ‡ii †k‡l QywUi cwie‡Z© †eZb D‡Ëvjb Ki‡Z cvi‡e|
6. †Kvb Kg©x c`Z¨vM, Ae¨vnwZ ev Ab¨‡Kvb Kvi‡b ms¯’v Z¨vM Ki‡j cvIbv QywUi cwie‡Z© †eZb cv‡e| G‡¶‡ÎI GK
w`‡bi †eZb n‡e gvwmK †eZ‡bi 1/30 Ask|
7. webv ‡eZ‡b QywUi wnmve c×wZ gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv 3.04.03) Abyhvqx n‡e|
8.09 k„•Ljvwewa I wbqgvbyewZ©Zv (Disciplinary Rules and Regulations)

gvbem¤ú` bxwZgvjvq PZz_© Aa¨v‡q ewY©Z k„•Ljvwewa I wbqgvbyewZ©Zv cÖKíKg©x‡ì Rb¨ cÖ‡hvR¨ n‡e| Kg©x ms¯’vi mKj
wbqgKvbyb, mvaviY wbqgvbyewZ©Zv I AvPiYwewa Aek¨B †g‡b Pj‡e| Gi †Kvb iƒc e¨Z¨q n‡j Zv kvw¯—g~jK Aciva wnmv‡e
we‡ewPZ n‡e|
8.10 Kg©we‡”Q` (Job Separation):

1. †Kvb Kg©x c`Z¨vM Ki‡Z PvB‡j Zv wjwLZfv‡e GK gvm c~‡e© h_vh_ KZ…©c¶ eivei wba©vwiZ Q‡K Av‡e`b Ki‡e|
2. cÖwZôv‡bi ¯^v‡_© KZ…©c¶ KZ©„K †h †Kvb Kvi‡Y Kg©x‡K Ae¨vnwZ †Ìqv hv‡e| Ae¨vnwZi KviY e¨vL¨v cÖ`v‡b KZ©„c¶
eva¨ bb|
- G‡¶‡Î Kg©x‡K GK gv‡mi †bvwUk ev Gi cwie‡Z© GK gv‡mi †eZb ‡Ìqv n‡e|
- webv AbygwZ‡Z Kg©¯’‡j Abycw¯’Z _vK‡j G †eZb cÖvc¨ n‡e bv|
3. Kg©x‡ì P~ovš— cvIbv mswkó Kvh©vjq †_‡K mivmwi cÖ`vb Kiv n‡e| Z‡e cvIbv cwi‡kv‡ai wnmve msµvš— mKj
KvMRcÎ Kg©xi e¨w³MZ bw_ fy³ Ki‡Z n‡e|
49
beg Aa¨vq
w
Pzw³wfwËK Kg©x‡ì PvKzwii kZ©vejx I mvaviY wbqgvejx

Conditions of Employment and General Rules for Contractual Staff
w
9.01 cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx-01) Abyhvqx Kgx© wb‡qvM Kiv n‡e|

Z…Zxq Aa¨vq
9.02 Kg©m~wPi Ri“ix cÖ‡qvR‡b wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK KZ…©K mivmwi Pzw³wfwËK Kgx© wb‡qvM Kiv hv‡e|
9.03 cÖ‡ hvR¨‡¶‡Î Le‡ii KvMR I Ab¨vb¨ cÖPvi gva¨‡g weÁvcb w`‡q Kg©x wb‡qvM Kiv n‡e|
9.04 ms¯’vi cÖ‡qvR‡b we‡kl `¶Zv m¤úbœ Kg©x wb‡qv‡Mi †¶‡Î †idv‡ij ( Head Hunting) cÖwµqvq Kg©x wb‡qvM Kiv †h‡Z
cv‡i| G‡¶‡Î mKj ai‡bi wb‡qvM cÖwµqv AbymiY Ki‡Z n‡e|
9.05 Pzw³wfwËK Kg©x wb‡qv‡Mi †¶‡Î gvbem¤ú` wefvM Kg©x wb‡qvM cÖwµqv wba©viY Ki‡e|
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
9.06 PvKwicÖv_©xi eqm cÂvk eQi ev Zvi E‡aŸ© n‡j Zv‡K Pzw³wfwËK wb‡qvM †Ìqv n‡e|
9.07 PvKwi cÖv_©x‡K evsjv‡`k I evsjv‡`‡ki evB‡i †hme RvqMvq eª¨v‡Ki Kg©KvÊ i‡q‡Q Zvi †h †Kvb ¯’v‡b KvR Kivi Rb¨
wØZxq
m¤§Z _vK‡Z n‡e|

9.08 Pzw³wfwËK Kgx©i ‡¶‡Î wk¶vbwekKvj cÖ‡hvR¨ n‡e bv|
9.09 Pzw³c‡Î D‡jwLZ PvKzwii †gqv` Abymv‡i PvKwii ¯’vqxZ¡Kvj wbf©ikxj| Z‡e ms¯’vi cÖ‡qvR‡b Kg©`¶Zv g~j¨vq‡bi wfwË‡Z
Pyw³i †gqv` bevqb Kiv hv‡e|
9.10 Pzw³cÎ bevq‡bi mgq cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx h_vh_ KZ©„c‡¶i Aby‡gv`b mv‡c‡¶ †eZb, c`we, wefvM/ Kg©m~wP cwiewZ©Z
n‡Z cv‡i|
9.11 gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx‡Z (aviv-1.09 I 1.10) D‡jwLZ wbqwgZ Kgx©i b¨vq Kg©wèm, Kv‡Ri mgqm~wP I
Dcw¯’wZ †iKW© wbav©wiZ n‡e| Z‡e Kv‡Ri aiY Abyhvqx KZ…©c¶ KZ©„K Kg©wèm I mgq wba©vwiZ n‡Z cv‡i |
lô Aa¨vq
9.12 ms¯’vi ¯^v‡_© Kg©x‡K eª¨v‡Ki †h †Kvb Kg©¯’‡j e`wj Kiv †h‡Z cv‡i| e`wji wbqgvejxi Ges e`wj/ ¯’vbvš—i fvZvi ‡¶‡Î
gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx aviv 1.17 I 2.15 Abym„Z n‡e|
9.13 Pyw³cÎ Abyhvqx PvKwii my‡hvMmyweav wbav©wiZ n‡e|
9.14 Kg©x‡K Pzw³c‡Î D‡jwLZ wbw`©ó gvwmK †eZb cÖ`vb Kiv n‡e| ‡eZb Lv‡Z Av‡qi Dci Kgx©i cÖ‡`q AvqKi Drm¯’j †_‡K
mßg Aa¨vq
†K‡U †bqv n‡e|

9.15 Pzw³wfwËK Kgx© DrmefvZv, Avby‡ZvwlK, fwel¨-Znwej, FY myweav, Kg©x wbivcËv myweav I Kg©x Kj¨vY Znwe‡ji myweav
cv‡e bv|
9.16 cÖavb Kvh©vj‡qi Kgx©MY Mvwoi cÖvc¨Zvmv‡c‡¶ Awd‡m Avmv Ges Awdm †_‡K hvIqvi Rb¨ cwienY myweav cv‡e|
hvZvqv‡Zi Rb¨ Kg©x wbw`©ó nv‡i fvov cÖ`vb Ki‡e| G fvovi nvi KZ©„c¶ KZ©„K wba©vwiZ n‡e| `vßwiK Kv‡R Mvwo
Aóg Aa¨vq
eënv‡ii wbqgvejx gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv-2.05.01) Abyhvqx wbqwgZ Kg©x‡ì b¨vq cÖ‡hvR¨ n‡e|
9.17 Pzw³c‡Î D‡jwLZ kZ© Abyhvqx `vßwiK I e¨w³MZ eënv‡ii Rb¨ Awdm KZ…©K Mvwoi eë¯’v Kiv n‡e|
9.18 Af¨š—ixY ågY I fvZv Ges Lvev‡ii g~j¨ZvwjKv gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv-2.13 I 2.14) ‡Z D‡jwLZ
wbw`©ó †eZb ¯—‡ii mgch©vq ev wbKUeZ©x †eZb ¯—i Abyhvqx cÖ‡`q n‡e|
beg Aa¨vq
9.19 cÖavb Kvh©vj‡q Kg©iZ Pzw³wfwËK Kg©x‡ì Awdm mg‡qi AwZwi³ KvR Kivi Rb¨ hvZvqvZ wej I LvIqvi LiP wbqwgZ
Kg©x‡ì b¨vq gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv-2.19) Abyhvqx cÖ`vb Kiv n‡e|
9.20 wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK hw` †Kvb Pzw³wfwËK Kg©xi c`we, `vwqZ¡ I Kv‡Ri cÖ‡qvR‡b †Uwj‡dvb _vKv
evÃbxq g‡b K‡i Zvn‡j Zv Aby‡gv`b Ki‡Z cv‡i| Pzw³wfwËK Kg©xi †gvevBj †dvb µq I gvwmK e¨q eiv‡Ïi †¶‡Î
cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx-01) Abyhvqx Aby‡gv`b wb‡Z n‡e| †Uwj‡dvb myweav msµvš— Ab¨vb¨ wbqgvejx gvbem¤ú`
bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx (aviv-2.28) Abyhvqx cÖ‡hvR¨ n‡e|
9.21 Pzw³wfwËK Kgx© wbqwgZ Kgx©i b¨vq AwR©Z QywU, mvaviY QywU Ges e`wjRwbZ QywU cv‡e| †hmKj Pzw³wfwËK Kgx© mßv‡n
cuvP (05) w`‡bi Kg KvR K‡i Zviv AvbycvwZK nv‡i AwR©Z QywU cv‡e| Pzw³wfwËK Kgx©i gvZ…Z¡RwbZ QywU webv †eZ‡b n‡e
Ges QywU ewa©Z Kiv hv‡e bv | G QywU cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx Aby‡gvw`Z n‡e|
QywUi wbqgvewj, QywUi †iwR÷vi, QywUi †Ri Uvbv, QywUi cwie‡Z© †eZb Ges webv †eZ‡b QywUi †¶‡Î †eZb wnmve c×wZ
msµvš— wbqgvewj gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx Abyhvqx wbqwgZ Kg©x‡ì b¨vq cÖ‡ hvR¨ n‡e |
9.22 gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©c ÖYvjxi PZz_© Aa¨vq (k„•Ljvwewa I wbqgvbyewZ©Zv) Pzw³wfwËK Kg©x‡ì Rb¨ mgfv‡e cÖ‡hvR¨
n‡e| Kg©x ms¯’vi mKj wbqgKvbyb, mvaviY wbqgvbyewZ©Zv I AvPiYwewa Aek¨B †g‡b Pj‡e| Gi †Kvbiƒc e¨Z¨q n‡j Zv
kvw¯—g~jK Aciva wnmv‡e we‡ewPZ n‡e|
9.23 Pzw³wfwËK Kg©xi Kg©we‡”Q` Pzw³c‡Îi kZ©vbymv‡i n‡e| mvaviYfv‡e Dfq c¶ GKgv‡mi †bvwU‡ki †cÖw¶‡Z Pzw³ evwZj
Ki‡Z cvi‡e| †bvwU‡ki cwie‡Z© ms¯’v GKgv‡mi †eZb cÖ`vb Ki‡e Ges Kg©xi †¶‡Î GKgv‡mi †eZb Rgv w`‡Z n‡e|
50
†h‡¶‡Î Pzw³c‡Î Kg©we‡”Q‡ì c×wZ D‡jL _vK‡e bv, †m‡¶‡Î Kgx© c`Z¨vM Ki‡Z PvB‡j Zv wjwLZfv‡e GK gvm c~‡e©
w
h_vh_ KZ©„c¶ eivei wbav©wiZ Q‡K (ms‡hvRbx-14/37) Av‡e`b Ki‡e| GK gvm c~‡e© c`Z¨v‡Mi Av‡e`b bv Ki‡j GK
gv‡mi †bvwU‡ki cwie‡Z© GK gv‡mi ‡eZb Rgv w`‡Z n‡e|
c`Z¨vMcÎ `vwLjKvix Kgx©i wei“‡× †Kvb Am`vPiY ev `ybx©wZi Awf‡hvM _vK‡j ev Awf‡hv‡Mi cwi‡cÖw¶‡Z Z`š— KvR
Pj‡Z _vK‡j A_ev Kgx©i mv‡_ m¤úvw`Z Pzw³i †gqv` EËxY© bv n‡j KZ…©c¶ c`Z¨vMcÎ MªnY bvI Ki‡Z cv‡i| Z‡e
w
G‡¶‡Î GK gv‡mi g‡a¨ ms¯’v †_‡K Kgx©‡K †gŠwLK ev wjwLZfv‡e c`Z¨vMcÎ MÖnY bv Kivi KviY Rvwb‡q w`‡Z n‡e|
9.24 wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK cÖ‡qvRb‡ev‡a Aemi MªnYKvix wbqwgZ Kgx©‡K Pzw³wfwËK Kgx© wn‡m‡e cyb:wb‡qvM
Z…Zxq Aa¨vq
w`‡Z cvi‡e|
wbqwgZ Kg©x Aemi MÖn‡Yi ci Pzw³wfwËK Kg©x wn‡m‡e wb‡qvMcÖvß n‡j wbqwgZ Kg©x wn‡m‡e wbhy³ _vKvKvjxb fwel¨-
Znwe‡j cÖvß A_© Zz‡j wb‡Z cv‡i, Avevi bvI Zzj‡Z cv‡i|
Aemi MÖn‡Yi ci wbqwgZ Kg©x Pzw³wfwËK Kg©x wn‡m‡e ‡hvM`v‡bi ci Kg©x B‡”Q Ki‡j fwel¨-Znwe‡j ïay wb‡Ri A_©
Rgv Ki‡Z cvi‡e Ges Zvi Dci my` cv‡e| G‡¶‡Î eª¨vK †Kvb A_© Rgv Ki‡e bv| Z‡e Kg©x B”Qv Ki‡j eª¨v‡Ki A‡_©i
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
mgcwigvY A_© wb‡R Rgv Ki‡Z cvi‡e| G‡¶‡Î Zvi Dci myÌ cv‡e|
wØZxq
AemicÖvß †hmKj wbqwgZ Kg©x Pzw³wfwËK Kg©x wn‡m‡e wb‡qvM cv‡e Zv‡ì fwel¨-Znwe‡j Rgv wbqwgZ Kg©x‡ì gZ
10% K‡i Zvi †eZb †_‡K KZ©b n‡e Ges fwel¨-Znwej Uªv÷ KZ…©K cÖYxZ AvBb Øviv wbqwš¿Z n‡e|
9.25 cÖwZôv‡bi ¯^v‡_© KZ…©c¶ KZ©„K †h †Kvb mgq †h †Kvb Kg©x‡K Ae¨vnwZ †Ìqv hv‡e| Ae¨vnwZi KviY e¨vL¨v cÖ`v‡b KZ©„c¶
eva¨ bq|
9.26 Pzw³wfwËK Kg©xi P~ovš— wb®úwËi †¶‡Î gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©c ÖYvjx (aviv-5.07) Abym„Z n‡e|
9.27 Pzw³wfwËK Kgx©‡K wbqwgZKi‡Yi c×wZ
lô Aa¨vq
1. Pzw³wfwËK Kg©xi wbqwgZKiY †¶‡Î mKj ai‡bi wb‡qvM cÖwµqv AbymiY Ki‡Z n‡e|
2. G‡¶‡Î Kg©`¶Zv g~j¨vq‡bi wfwË‡Z Pzw³wfwËK Kg©x‡K wbqwgZKiY Ki‡Z n‡e| Pzw³wfwËK Kg©xi wbqwgZKiY
cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx (ms‡hvRbx-01) wbqwgZ Kg©x wb‡qvM Aby‡gv`bKvix KZ…©c¶ KZ…©K Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e|
3. Pzw³wfwËK Kgx©i wbqwgZKi‡Yi Aby‡gv`bc‡Î (Kg©`¶Zv g~j¨vqb cÎ) Aek¨B wbw`©ó ¯—i Ges cèxi D‡jL
mßg Aa¨vq
_vK‡Z n‡e|
4. eª¨v‡K Kg©iZ †h mKj Kgx©i Pzw³Kvjxb mgq GKbvMv‡o GKeQi ev Z`yaŸ© †gqv` EËx©Y© n‡q‡Q Zv‡ì
wbqwgZKi‡Yi ci wk¶vbwekKvj cÖ‡hvR¨ n‡e bv| Z‡e GK eQ‡ii Kg mgqKvj PvKwiiZ Pzw³wfwËK Kgx©‡ì
wbqwgZKi‡Yi ci c~Y© wk¶vbwekKvj cÖ‡hvR¨ n‡e|
Aóg Aa¨vq
5. mvaviYfv‡e ‡Kvb Pzw³wfwËK Kgx©i eqm cÂvk (50) eQ‡ii g‡a¨ n‡j wbqwgZKiY Kiv hv‡e|
6. wbqwgZ Kg©x wn‡m‡e †hvM`v‡bi ci Kg©xi‡¶‡Î, gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx Abyhvqx wbqwgZ Kgx©i mKj
kZ©vejx, bxwZgvjv I wbqgvejx cÖ‡hvR¨ n‡e Ges wbqwgZ Kg©xi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ mKj my‡hvM-myweav †fvM Ki‡e|
beg Aa¨vq
51
w
`kg Aa¨vq
LÊKvjxb Kg©x‡ì PvKzwii kZ©vejx I my‡hvvMmyweav
Service Conditions and Benefits of Part Time Staff
w
Z…Zxq Aa¨vq
10.01 cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx-01) Abyhvqx LÛKvjxbKg©x wb‡qvM Kiv n‡e|

10.02 ˆ`wbK fvZv/ NÈv cÖwZ fvZv e¨ZxZ PvKwii Ab¨vb¨ my‡hvMmyweav cÖ‡hvR¨ bq|
10.03 PvKwii †gqv` GK bvMv‡o 11 gv‡mi †ewk n‡e bv| PvKwii †gqv` †kl nIqvi cieZ©x Bs‡iRx K¨v‡jÛvi eQ‡i
Kg©x‡K cyb twb‡qvM †`qv hv‡e| Z‡e G‡¶‡Î Kgc‡¶ GK gvm Kg© weiwZ _vK‡Z n‡e|
Aa¨vq
10.04 LÊKvjxb wfwË‡Z Kg©iZ Kg©xMY wb‡æ D‡jwLZ nv‡i fvZv cv‡e (Payment for Part Time Work):
PZz_© Aa¨vq
10.04.1 eª¨v‡Ki LÊKvjxb Kg©xMY wk¶vMZ †hvM¨Zv Abyhvqx w`bcÖwZ wb‡æ D‡jwLZ nv‡i fvZv cv‡e|
wØZxq
wk¶vMZ †hvM¨Zv ‰`wbK fvZv

gv÷vm© 400/- UvKv
øvZK 350/- UvKv
GBP.Gm.wm ch©š—/ †ckvMZfv‡e `¶ (m‡e©v”P) 300/- UvKv
NÈv wn‡m‡e wb‡qvwRZ LÊKvjxb Kg©x†ì fvZv Dc‡i D‡jwLZ †hvM¨Zv Abyhvqx ˆ`wbK AvU (08) NÈv
wn‡m‡e AvbycvwZK nv‡i cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
lô Aa¨vq
10.04.2 eª¨v‡K Kg©iZ WvUv Gw›Uª Acv‡iUiMY cÖwZ 100 wK †óªvKm& (key strokes) WvUv Gw›Uªi Rb¨ 00.60 UvKv
(lvU cqmv) K‡i Ges †KvWvi I †U·U& Gw›Uª Acv‡iUiMY NÈvcÖwZ 40/= UvKv nv‡i cv‡e|
10.04.3 eª¨v‡K Kg©iZ Enumerator MY wb‡æ D‡jwLZ nv‡i fvZv cv‡e -

mßg Aa¨vq
Enumerator (Quantitative) Enumerator (Qualitative)

‰`wbK †eZb 300/- UvKv 400/- UvKv
Aóg Aa¨vq
eª¨vK Awd‡m _vKv I LvIqvi eë¯’v bv _vK‡j gvV chv©‡q M‡elYv Kg©m~wP‡Z Kg©iZ Enumerator MY
_vKv I LvIqv eve` †Rjv kn‡ii ‡¶‡Î ‰`wbK 250/-, Dc‡Rjv kn‡ii ‡¶‡Î ˆ`wbK 200/- UvKv Ges
XvKv kn‡ii †¶‡Î Lvevi I hvZvqvZ eve` ˆ`wbK 200/- UvKv nv‡i cv‡e|
beg Aa¨vq
10.04.4 eª¨v‡K Kg©iZ †jvWviMY ˆ`wbK 150/- UvKv nv‡i fvZv cv‡e| N›Uv wn‡m‡e wb‡qvwRZ †jvWvi‡ì fvZv,
‰`wbK fvZvi AvU (08) NÈv wn‡m‡e AvbycvwZK nv‡i cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
`kg Aa¨vq
52
GKv`k Aa¨vq
w
Avš—R©vwZK Kg©m~wP‡Z Kg©iZ eª¨vK Kg©x‡ì Rb¨ wbqgvejx
Service Rules for BRAC Staff working in BRAC International
w
†hme eª¨vK evsjv‡`‡ki Kg©x Kg©m~wPi cÖ‡qvR‡b e`wj n‡q we‡k¦i wewfbœ †`‡k Ae¯’vb Ki‡e Zv‡ì †¶‡Î wb‡gœ D‡j wLZ
Z…Zxq Aa¨vq
wbqgvewj cÖ‡hvR¨ n‡e16:
11.01 mvaviY wbqgvewj (General Rules)

1. mvaviYfv‡e Avš—R©vwZK Kvhv©j‡qi Rb¨ e`jxRwbZ Pzw³i ‡gqv` n‡e 36 gvm| Z‡e Kg©m~wPi cÖ‡qvR‡b Zv Kg ev †ewk n‡Z
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
cv‡i| Pzw³i †gqv` †kl n‡j Kg©x †`‡k wd‡i Avm‡e Ges cieZ©x Kg©¯’j eª¨vK evsjv‡`k KZ©„c¶ KZ©„K wba©vwiZ n‡e |
2. Pzw³i †gqv` bevqb‡hvM¨|
wØZxq
3. cÖvwaKvi m~Px (ms‡hvRbx- 01) Abyhvqx e`wj Kvh©Ki n‡e|
4. mKj cÖKvi e`wji †¶‡Î wba©vwiZ QK (ms‡hvRbx-14/11) eënvi Ki‡Z n‡e|
5. †gŠwLK Av‡`k ev wb‡`©‡k e`wj Kiv hv‡e bv|
6. KZ„©c¶ Kg©xi m¤§wZµ‡g `¶Zv I †hvM¨Zvi Dci wfwË K‡i mg ev D”PZi c‡` wbw`©ó †gqv‡ì Rb¨ †h †Kvb `vwqZ¡ Ac©Y
K‡i e`wj Ki‡Z cvi‡e|
lô Aa¨vq
7. e`wj cieZ©x †hvM`vbc‡Î (ms‡hvRbx- 14/13) Kg©xi eva¨Zvg~jK QywUi weeiY Ges Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ ms‡hvwRZ _vK‡Z
n‡e|
8. e`wjK…Z Kg©x mvZ w`‡bi e`wjRwbZ QywU †fvM Ki‡Z cvi‡e| †m‡¶‡Î Kg©x e`jx c~e©eZ©x Kg©¯’j †_‡K cÖ¯’v‡bi ci Ges
bZzb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi c~‡e© Zv †fvM Ki‡Z cvi‡e| GB QzwU e`jx c~e©eZ©x Kg©¯’j †_‡K wba©viY Ges Aby‡gv`b Kiv n‡e|
D‡jL¨ e`wj cieZ©x Kg©¯’‡j †hvM`vb D‡Ï‡k¨ wegv‡b ågYKvjxb mgq e`wjRwbZ QywUi AvIZvfy³ n‡e| Avš—R©vwZK
mßg Aa¨vq
Kg©m~wP‡Z e`wjK…Z Kg©x evsjv‡`‡ki †eZ‡bi Ask Kg©xi Rb¨ myweavRbK cÖavb Kvh©vjq A_ev gvV Kvh©vjq †_‡K cwiPvjK
A‡_©i Aby‡gv`b mv‡c‡¶ e¨vs‡Ki gva¨‡g (Kg©xi bv‡g) D‡Ëvjb Ki‡Z cvi‡e| ‡eZb D‡Ëvj‡bi GB Aby‡gv`b Kwci mv‡_
e`wji Av‡`k I e`wj cieZ©x †hvM`vbc‡Î cÖavb Kvh©vj‡qi gvbem¤ú` wefv‡Mi ¯^v¶i m¤^wjZ †eZ‡bi weeibxi GK Kwc
A_© I wnmve wefvM I GK Kwc mswkó Kvh©vj‡qi wnmve Kg©KZ©v‡K cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
Aóg Aa¨vq
9. eª¨vK evsjv‡`k †_‡K eª¨vK Avš—©RvwZK Kvh©vj‡q e`wji Av‡`kcÖvß Kg©x Aek¨B Zvi eëüZ gUi mvB‡Kj e`jx c~e©eZ©x
Kg©¯’j †_‡K cÖ¯’v‡bi c~‡e© Pzw³ evwZj K‡i mswkó KZ©„c¶‡K eywS‡q †`‡e| A_© I wnmve wefvM n‡Z cÖvß Pyw³ evwZjc‡Îi
d‡UvKwc cªavb Kvh©vj‡qi gvbem¤ú` wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e| Ab¨vb¨ `vq`vwqZ¡ n¯—vš—‡ii †¶‡Î eª¨vK gvbem¤ú` bxwZgvjv
I Kvh©cÖYvjx aviv 1.17.02 Abym„Z n‡e|
beg Aa¨vq
10. Kg©xi e`jxRwbZ Kvi‡Y hw` cwievi‡K ‡`‡ki Af¨š—‡i ¯’vbvš—i Ki‡Z nq †m‡¶‡Î eª¨vK gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx
aviv 2.15.1 AbymiY Ki‡Z n‡e|
11. eª¨vK Avš—R©vwZK Kg©m~wP I eª¨vK evsjv‡`‡ki m¤§wZµ‡g †h †Kvb Kg©x‡K eª¨vK Avš—R©vwZK Kg©m~wPi Pvwn`v Abyhvqx Kv‡Ri
Rb¨ g‡bvbxZ Kiv †h‡Z cv‡i | Z‡e G‡¶‡Î eª¨vK Avš—R©vwZK Kg©m~wP‡K e`wj Kvh©Ki nIqvi Kgc‡¶ `yB gvm c~‡e©
gvbem¤ú` wefv‡Mi gva¨‡g eª¨vK evsjv‡`‡ki mswkó Kg©m~wPi Kv‡Q Pvwn`vc‡Îi gva¨‡g AewnZ Ki‡Z n‡e|
beg Aa¨vq
12. eª¨vK evsjv‡`k †_‡K e`wjK…Z Kg©x hviv Avš—R©vwZK Kvh©vj‡q wb‡qvwRZ Zv‡ì †¶‡Î eª¨vK Avš—R©vwZK Kg©m~wPi Rb¨ cÖ‡hvR¨
cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx Kvh©µg cwiPvwjZ n‡e|
13. eª¨vK Avš—R©vwZK Kvh©vjq †_‡K †Kvb Kg©x eª¨vK evsjv‡`‡k e`jx n‡j Zv Kgc‡¶ `yB mßvn c~‡e© gvbem¤ú` wefv‡Mi cÖavb
Kvh©vj‡q Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎmn (Kg©Kvjxb mg‡qi) wbw`©ó Q‡K (ms‡hvRbx-14/11) cÖ¯—vebv h_vh_fv‡e c~iY K‡i cvVv‡Z
GKv`k Aa¨vq
n‡e| cÖavb Kvh©vjq †_‡K e`wji Av‡`k nIqvi wfwË‡ZB eª¨vK Avš—R©vwZK Kvh©vjq P~ovš— wb®úwËcÎ Ges QvocÎ cÖ`vb
Ki‡e |
14. Avš—R©vwZK Kg©m~wP n‡Z evsjv‡`‡k cÖZ¨vMZ Kg©x e`wj cieZ©x evsjv‡`‡k †hvM`v‡bi Rb¨ Kvw›Uª wi‡cÖ‡m‡›UwUf Gi ¯^v¶imn
P~ovš— wb®úwËK„ZcÎ (Final Settlement Sheet) I QvocÎ (Release Order) Ges evsjv‡`‡ki †h Kvh©vjq ‡_‡K †eZb
MÖnY K‡i‡Qb †m Kvh©vj‡qi wnmve i¶K I eë¯’vc‡Ki ¯^v¶wiZ e`wj cieZ©x †hvM`vbcÎ wb‡q cÖavb Kvh©vj‡qi Avš—R©vwZK
16
eª¨vK Avš—R©vwZK cÖavb Kvh©vj‡q wb‡qvwRZ Kg©x‡ì †¶‡Î eª¨vK gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx cÖ‡hvR¨ n‡e|
53
wefv‡Mi gva¨‡g bZzb Kg©¯’‡j †hvM`vb Ki‡e| Kg©¯’‡j ‡hvM`v‡bi ci e`wj cieZ©x †hvM`vbcÎ (ms‡hvRbx-14/13)
w
h_vh_fv‡e c~iY K‡i ZË¡veavq‡Ki Aby‡gv`bmn gvbem¤ú` wefv‡Mi cÖavb Kvh©vj‡q †cÖiY Ki‡Z n‡e|
15. Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vq‡bi †¶‡Î mswkó KZ©„c¶ Kg©xi evrmwiK Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ h_vh_fv‡e c~iY K‡i mycvwik mn
gvbem¤ú` wefv‡Mi cÖavb Kvh©vj‡q cvVv‡e Ges Kg©`¶Zv g~j¨vqbc‡Îi Kwc mswkó Avš—R©vwZK Kvh©vj‡qi Kg©xi e¨w³MZ
bw_‡Z msi¶Y Ki‡e |
w
16. c‡`vbœwZi I Kg©`¶Zv fvZvi †¶‡Î eª¨vK gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx‡Z (aviv- 1.14) D‡jwLZ mKj wbqgvejx
Z…Zxq Aa¨vq
cÖ‡hvR¨ n‡e|
17. Avš—Rv©wZK Kg©m~wP‡Z e`wjK…Z eª¨vK Kg©xi c`Z¨vM/ Aemi I †¯^”Qv Aemi/ Ae¨vnwZ/ wiWvb‡WwÝ/ QuvUvB/ eiLv‡¯—i Kvi‡b
Pyovš— wb¯úwËi †¶‡Î Kvw›Uª wi‡cÖ‡m‡›UwU‡fi mv¶imn P~ovš— wb®úwËK„ZcÎ (Final Settlement Sheet) I QvocÎ
(Release Order) Ges evsjv‡`‡ki †h Kvh©vjq ‡_‡K †eZb MÖnY K‡i‡Qb †m Kvh©vjq n‡Z QvocÎ (Release Order)
Aa¨vq
h_vh_fv‡e cyibK‡i mswkó wnmve Kg©KZ©vi ¯^v¶imn cÖavb Kvh©vj‡qi Avš—Rv©wZK wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e| Avš—Rv©wZK wefvM
PZz_© Aa¨vq
D³ KvMRc‡Îi cÖ‡qvRbxq As‡k ¯^v¶i cÖ`vbK‡i cÖavb Kvh©vj‡qi gvbem¤ú` wefv‡M Rgv w`‡e|
wØZxq
11.02 my‡hvMmyweav (Benefits)

1. eª¨v‡Ki Avš—R©vwZK ch©v‡q we‡k¦i wewfbœ †`‡k Kg©iZ mKj evsjv‡`kx eª¨vK Kg©xi †¶‡Î wb‡æ D‡jwLZ nv‡i ê‡`wkK fvZv
cª‡hvR¨ n‡e| GB fvZv Wjv‡i cÖ`vb Kiv n‡e| fvZv cÖ`v‡bi mgq Wjv‡ii PjwZ g~j¨ (†iU) Kvh©Ki n‡e|
‡`‡ki bvg ê‡`wkK fvZvi nvi
AvdMvwb¯’vb ‡gvU †eZ‡bi 220%
kªxjsKv ‡gvU †eZ‡bi 100%
lô Aa¨vq
cvwK¯—vb ‡gvU †eZ‡bi 100%

DMvÛv ‡gvU †eZ‡bi 160%
ZvbRvwbqv ‡gvU †eZ‡bi 160%
mvD`vb© my`vb ‡gvU †eZ‡bi 160%
mßg Aa¨vq
nvBwZ ‡gvU †eZ‡bi 150%

jvB‡ewiqv ‡gvU †eZ‡bi 160%
wm‡qiv wjqb ‡gvU †eZ‡bi 160%
Aóg Aa¨vq
fviZ ‡gvU †eZ‡bi 75%

2. evsjv‡`‡ki gvV Kvh©vjq †_‡K Avš—R©vwZK Awdmmg~‡n e`wjK…Z Kg©x‡ì evwofvov fvZv cÖavb Kvh©vj‡qi Abyiƒc n‡e Ges
Zv gvbem¤ú` wefvM †_‡K Aby‡gvw`Z n‡e|
3. evsjv‡`k †_‡K e`wjK…Z Kg©xi Awdm KZ…©K wba©vwiZ i“‡U †`‡k AvmvhvIqvi c‡_ A_ev Awd‡mi Kv‡R †Kv_vI Ae¯’vb
beg Aa¨vq
Ki‡Z n‡j mKj ai‡bi Kg©x‡ì †nv‡U‡j _vKv I LvIqvi cÖK…Z LiP eª¨vK Avš—R©vwZK Kg©m~wP enb Ki‡e|
4. Avš—R©vwZK Kvh©vj‡q e`wjK…Z Ges Pzw³wfwËK Kg©x‡ì‡K Lvevi fvZv wnmv‡e gvwmK 5000/- UvKv cÖ`vb Kiv n‡e|
5. Avš—R©vwZK e`wjmg~n cwievi ewnf©yZ e‡j we‡ewPZ n‡e| eª¨vK e`wjK…Z Kg©xi _vKvi eë¯’v Ki‡e|
6. 11Zg Ges Zvi wbgœ¯—‡ii e`wjK„Z Kg©x we‡kl fvZv wnmv‡e gvwmK 50 Wjvi A_ev mgcwigvY ¯’vbxq gy`ªv cÖvc¨ n‡e|
beg Aa¨vq
7. `vßwiK cÖ‡qvR‡b Kg©¯’‡ji evB‡i c~Y© wèm ågY Ki‡j Lvevi fvZv wnmv‡e ‰`wbK 1 Wjvi A_ev mgcwigvY ¯’vbxq gy`ªv cÖvc¨
n‡e|
8. wgj PvR©
01. AwZw_ wgj PvR©
GKv`k Aa¨vq
Aby‡gvw`Z AwZw_‡ì †¶‡Î Lvevi fvZv n‡e wbæiƒc:
mKv‡ji bvkZv $ 0.60

`ycy‡ii Lvevi $ 1.50
iv‡Zi Lvevi $ 1.50
------------------------------------
†gvU ˆ`wbK = $ 3.60
54
02. ˆ`wbK Lvevi fvZv
w
Awd‡mi Kv‡R hvZvqv‡Zi †¶‡Î Kg©GjvKvi evB‡i Kg©xMY wbæiƒc ˆ`wbK Lvevi fvZv cv‡e|
mKv‡ji bvkZv $ 1.50 (m‡Ÿ©v”P)
w
`ycy‡ii Lvevi $ 2.50 ÕÕ
iv‡Zi Lvevi $ 2.50 ÕÕ
Z…Zxq Aa¨vq
------------------------------------
†gvU ˆ`wbK = $ 6.50 (m‡Ÿ©v”P)
9. Avš—R©vwZK ch©v‡q Kg©iZ mKj eª¨vKKg©x‡ì †¶‡Î ê‡`wkK fvZv I Lvevi fvZv Kg©iZ †`k †_‡K cÖ`vb Kiv n‡e| GQvov
wbqwgZ Kg©x‡ì †gvU gvwmK †eZb I †evbvm Zv‡ì Av‡e`bcÎ Abyhvqx evsjv‡`‡ki cÖavb Kvhv©jq ev gvV Kvhv©jq †_‡K
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
cÖ`vb Kiv n‡e|
wØZxq
11.03 QywU (Leave)
1. we‡`‡k e`wjK…Z Kg©x Avš—Rv©wZK Kvhv©j‡q 08 gvm KvR Kivi ci 30 w`b Ges AvdMvwb¯—v‡bi †¶‡Î 06 gv‡mi ci 21 w`b
(mvßvwnK I miKvix QywUmn) QywU †fvM Ki‡Z cvi‡e| QywU Aby‡gvw`Z n‡j ¯^‡`‡k Avmv-hvIqvi wUwKU LiP eª¨vK enb
Ki‡e| hw` †Kvb Kg©x ¯^‡`k e¨wZZ Ab¨ ‡Kvb †`‡k QywU †fvM Ki‡Z Pvq †m‡¶‡Î ¯^‡`‡k AvmvhvIqvi wUwKU Li‡Pi
mgcwigvY A_© cÖvc¨ n‡e| QywU‡Z _vKvKvjxb Kg©xi ‰e‡`wkK fvZv cª‡hvR¨ n‡e| ¯^‡`‡k cÖZ¨veZ©‡bi c~‡e© †Kvbiƒc QywU †fvM
Ki‡j Zv cÖvc¨ QywU †_‡K KZ©b Kiv n‡e|
lô Aa¨vq
2. Aby‡”Q` 11.03.1 bs G D‡jwLZ QywU Kg©x AvbycvwZK nv‡i AR©b Ki‡e| eª¨vK evsjv‡`‡k wd‡i wba©vwiZ Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi
ci eª¨vK gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjxi Z…Zxq Aa¨vq (QywUi cÖKvi‡f` I wbqgvejx) Abyhvqx QywU cÖvc¨ n‡e|
3. Kg©x Dc‡i D‡jwLZ QywU †fvM bv Ki‡j, Zvi cwiev‡ii †h †Kvb GKRb m`m¨‡K Kg©xi Kg©iZ †`‡k åg‡Yi D‡Ï‡k¨ m‡ev©”P 30
w`‡bi (AvdMvwb¯’v‡bi †¶‡Î m‡ev©”P 21 w`b) Rb¨ Avgš¿Y Rvbv‡Z cv‡i| G †¶‡Î D³ m`‡mï hvZvqvZ LiP eª¨vK enb Ki‡e|
mßg Aa¨vq
4. Kg©x hw` Dc‡iv³ QywU †fvM bv K‡i Ges Zvi cwiev‡ii †Kvb m`m¨‡K åg‡Yi Rb¨ Avgš¿Y bv Rvbvq, †m †¶‡Î Kg©x
AvmvhvIqvi wU‡KU Li‡Pi mgcwigvY A_© cv‡e| ZvQvov, Kg©©x 15 w`‡bi QywUi cwie‡Z© †eZb MÖnY Ki‡Z cvi‡e Ges Aewkó
QywU evwZj e‡j MY¨ n‡e (AvdMvwb¯—v‡bi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ bq) | Z‡e GRb¨ Dc-wbe©vwn cwiPvj‡Ki c~e©vby‡gv`b cÖ‡qvRb n‡e
Ges cÖvc¨ A_© cieZ©x †gqv‡ì QywU cvIbv nIqvi c‡i cÖ`vb Kiv n‡e|
5. mvaviY QywUi †¶‡Î ¯^vMwZK miKvi †NvwlZ RvZxq QywU cÖ‡hvR¨ n‡e|
Aóg Aa¨vq
11.04 Ab¨vb¨ (Others)
11.04.01 e`wjK…Z Kg©x †Kvb ai‡Yi k„•Ljv I wbqgvbyewZ©Zv we‡ivax Kv‡Ri mv‡_ RwoZ n‡j eª¨vK Avš—R©vwZK Kg©m~wP
Awfhy³ Kg©xi wei“‡× cª‡qvRbxq eë¯’v MÖn‡Y mycvwik Ki‡Z cvi‡e| G‡¶‡Î mycvwikmn mswkó mKj KvMRcÎ
beg Aa¨vq
Aek¨B eª¨vK cÖavb Kvh©vj‡qi gvbem¤ú` wefv‡M ‡cÖiY Ki‡Z n‡e|
11.04.02 †h mKj evsjv‡`kx eª¨vK Kg©x Awd‡mi cÖ‡qvR‡b Avš—R©vwZK ch©v‡q eª¨v‡Ki Kvh©µg Av‡Q Ggb ¯’v‡b mvgwqKfv‡e
Ae¯’vb Ki‡e, Zv‡ì †¶‡Î wb‡æ D‡jwLZ wbqgvewj cÖ‡hvR¨ n‡e:
beg Aa¨vq
1. mvgwqKfv‡e Ae¯’v‡bi †¶‡Î ˆ`wbK fvZv (Per diem) cÖ‡hvR¨ n‡e bv, G‡¶‡Î wbgœnv‡i ˆ`wbK fvZv cÖ`vb
Kiv n‡e| cÖK…Z LvIqvi fvZv Ges Avevmb e¨q eª¨vK enb Ki‡e|
Kg©x fvZvi cwigvY
wbe©vnx cwiPvjK, Dc-wbe©vnx cwiPvjK I cwiPvjK $ 40 w`bcÖwZ
GKv`k Aa¨vq
mn‡hvMx cwiPvjK/ Kg©m~wP cÖavb $ 30 w`bcÖwZ

Ab¨vb¨ mKj Kg©x $ 20 w`b cÖwZ
2. we‡k¦i †Kvb †`‡k mvgwqKfv‡e Ae¯’vbiZ eª¨vKKg©x‡ì Awd‡m Ges Awd‡mi evB‡i _vKvKvjxb _vKv I
LvIqvi cÖK…Z LiP eª¨vK enb Ki‡e|
3. Kg©xi †`‡k AvmvhvIqvi c‡_ A_ev Awd‡mi Kv‡R †Kv_vI Ae¯’vb Ki‡Z n‡j mKj ai‡bi Kg©x‡ì †nv‡U‡j
_vKv I LvIqvi cÖK…Z LiP eª¨vK enb Ki‡e| Z‡e Zv †Kvb Ae¯’v‡ZB ˆ`wbK fvZv (Per diem) Gi ‡ewk n‡e
bv|
55
4. ¯’vbxq åg‡Yi †¶‡Î Awdwmqvj Mvwo †Ìqv n‡e (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î), Ab¨_vq hvZvqv‡Zi cÖK…Z LiP eª¨vK enb
w
Ki‡e|
5. eª¨vK Avš—R©vwZK ch©v‡q Kvh©µg Av‡Q Ggb †`‡k `vßwiK cÖ‡qvR‡b GKbvMv‡o Pvi (04) mßv‡ni AwaK mgq
mvgwqKfv‡e Ae¯’vb Kivi cÖ‡qvRb n‡j Kg©x ¯—i Abyhvqx fvZvw` cÖvc¨ n‡e bv| G‡¶‡Î Kg©x Kg©iZ †`‡ki
e`wjK…Z Kg©x‡ì b¨vq wba©vwiZ ‰e‡` kK fvZv cÖvc¨ n‡e|
w
6. e`wjK…Z Kg©x Zvi Kg©iZ †`k e¨wZZ eª¨vK Avš—R©vwZK Kg©m~wPi Ab¨‡Kvb †`‡k Pvi (04) mßv‡ni Kg mgq
Z…Zxq Aa¨vq
Ae¯’v‡bi †¶‡Î wb‡æv³ nv‡i fvZv cv‡e:

Kg©x fvZvi cwigvY (w`b cÖwZ)
Kg©m~wP cÖavb †_‡K Z`~aŸ© $ 10
Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
Ab¨vb¨ mKj Kg©x $ 05

wØZxq
lô Aa¨vq
mßg Aa¨vq
Aóg Aa¨vq
beg Aa¨vq
beg Aa¨vq
GKv`k Aa¨vq
56
ms‡hvRbx-01
eª¨vK
cÖvwaKvi m~Px
wewfbœ ¯—‡ii Kg©xMY †h cÖvwaKvi cÖ‡qvM Ki‡e Zv wb‡æ m~Px‡Z D‡jL Kiv nj| eª¨v‡Ki evsjv‡`‡k wb‡qvwRZ mKj Kg©x‡ì †¶‡Î GB cÖvwaKvi m~Px cÖ‡hvR¨ n‡e|
welq/ ¯—i cÖ¯—veKvix mycvwikKvix/ gš—e¨Kvix Aby‡gv`bKvix
*1.0 Kg©x wb‡qvM (Staff Recruitment)1
1g ¯—i †_‡K 12Zg ¯—i ch©š— Kg©m~wP eë¯’vcK/ mggvb/
cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
ïaygvÎ gvV Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK
Kvh©vj‡qi †¶‡Î 13Zg ¯—i †_‡K Z`~aŸ© ¯—i Kg©m~wP cÖavb/ mggvb/
wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK cwiPvjK gvbem¤ú` I
wbqwgZ Kgx© cÖavb Kvh©vj‡qi 1g ¯—i †_‡K 12Zg ¯—i ch©š— Kg©m~wP eë¯’vcK/ mggvb/ cwiPvjK A_© cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
†¶‡Î Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK
13Zg ¯—i †_‡K 19Zg ¯—i Kg©m~wP cÖavb/ mggvb/
1.01 ch©š— Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK
ev‡RU cwiPvjK I Z`~a Ÿ© wbe©
v nx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK - cwiPvjbv cl©`
Aš—M©Z cÖKí Kgx  Kg©m w
~ P eë¯’ vcK/ mggvb/ cwiPvjK gvbem¤ú` I
†mev Kgx©  Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK cwiPvjK A_©
†mev Kgx© (eveywP©)  ¯’
v bxq cÖ
a vb  AvÂwjK eë¯’vcK/
wØZxq ZË¡veavqK
Kg©m~wP eë¯’vcK/ Kg©m~wP cÖavb/ cwiPvjK / Dc-wbe©vnx cwiPvjK
14Zg ¯—‡ii mggvb ch©š— cwiPvjK gvbem¤ú` I
mn‡hvMx cwiPvjK
Pzw³wfwËK Kgx© cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK cwiPvjK A_©
15Zg ¯—‡ii mggvb I Z`~aŸ© wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
cwiPvj‡Ki mggvb I Z`~aŸ© wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK  cwiPvjbv cl©`
1.02 LÊKvjxb Kgx©- Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK
cwiPvjK gvbem¤ú` I
(¯^í‡gqv`x/ A¯’vqx I  cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
cwiPvjK A_©
i“wUb Kv‡Ri Rb¨)
Kg©m~wP eë¯’vcK/ mggvb/ cwiPvjK gvbem¤ú` I
1g ¯—i †_‡K 19Zg ¯—i ch©š— wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
1.03 ev‡RU ewnf©yZ Kgx©2 Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK cwiPvjK A_©
cwiPvjK I Z`~aŸ© wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK  cwiPvjbv cl©`
1.04 cwiPvjbv cl©` Gi cwiPvjbv cl©` Gi m`m¨‡K m¤§vbx cÖ`vb/ civgk©K
†Pqvicvm©b, cwiPvjbv cl©`  cwiPvjbv cl©`
m`m¨ wd
2.0 PvKwi wbwðZKiY (Confirmation of Service) (ïay wbqwgZ Kgx©‡ì †¶‡Î cÖ‡hvR¨ n‡e)3
* cÖwZ eQi 15B wW‡m¤^‡ii g‡a¨ mKj Kg©m~wP cÖavb/ cwiPvjK‡K wbR wbR wefvM/ Kg©mw~ Pi cieZ©x eQ‡ii Rb¨ Kg©xi Pvwn`vcÎ wbw`©ó Q‡K gvbem¤ú` wefv‡M cvVv‡Z n‡e|
1
Kg©x †Wcq‡g›U/ wb‡qvMcÎ/ Advi ‡jUv‡i ¯^v¶i: 9g ¯—i ch©š— eë¯’vcK, gvbem¤ú` Ges 10g †_‡K 18Zg ¯—i ch©š— cwiPvjK gvbem¤ú`, Z`~aŸ© ¯—‡ii ‡¶‡Î wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK ¯^v¶i
Ki‡e|
2
ev‡RU ewnf©~Z Kg©x wb‡qv‡Mi †¶‡Î wb‡qvM Aby‡gv`‡bi ci cwiPvjbv cl©`‡K AewnZ Ki‡Z n‡e|
57
qAa
Aa
Aa
PZz
Aa
PZz
¨vq
lô
Aa
Aa
Aó
¨vq
Zx
Aa
Aa
mß
¨vq
¨vq
Øv`k Aa¨vq
Z…
¨vq
¨vq
be
be
Zx_©
q
g
g
g
wØ
w
Aa
qAa
Aa
PZz
Aa
¨vq
PZz
lô
Zx
Aa
Aa
¨vq
Aó
mß
Aa
Z…
Aa
¨vq
¨vq
q
Zx_©
¨vq
Øv`k Aa¨vq
be
¨vq
be
g
g
wØ
g
g
w
wbwðZKi‡Yi Rb¨ ZË¡veavqK‡K Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ wk¶bwekKv‡j 10 gvm AwZevwnZ nIqvi ci gvbem¤ú` wefv‡M cvVv‡Z n‡e|
2.01 gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î mKj Kg©x wØZxq ZË¡veavqK/ wefvMxq cÖavb/ Kg©m~wP cÖavb/
cÖ_g ZË¡veavqK
AvÂwjK eë¯’vcK mn‡hvMx cwiPvjK/ cwiPvjK
2.02 cÖavb Kvh©vjq I Ab¨vb¨ 1g ¯—i †_‡K 19Zg ¯—i ch©š—
wØZxq ZË¡veavqK/ wefvMxq cÖavb/ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
¯’vcbvi †¶‡Î
cÖ_g ZË¡veavqK Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK
cwiPvjK I Z`~aŸ©  wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
2.03 wba©vwiZ ¯—‡ii cieZ©x 1g ¯—i †_‡K 12Zg ¯—i ch©š— wØZxq ZË¡veavqK/ wefvMxq cÖavb/ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
¯—‡i wbwðZKiY 13Zg †_‡K 19Zg ¯—i ch©š— cÖ_g ZË¡veavqK Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
cwiPvjK I Z`~aŸ© cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK cwiPvjbv cl©`
3.0 Kg©`¶Zv g~j¨vqb (Performance Appriasal) 4
cÖ_g ZË¡veavqK wØZxq ZË¡veavqK Kg©m~wP eë¯’vcK/ mggv‡bi Kg©KZ©v/
3.01 1g ¯—i †_‡K 8g ¯—i ch©š— wbwðZ Kg©x/ mKj †mev Kg©x Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK/
wefvMxq cÖavb
cÖ_g ZË¡veavqK wØZxq ZË¡veavqK Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/
3.02 9g ¯—i †_‡K 19Zg ¯—i ch©š— wbwðZ Kg©x
3.03 cwiPvjK I Z`~aŸ© ¯—‡ii wbwðZ Kg©x cÖ_g ZË¡veavqK wØZxq ZË¡veavqK wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
3.04 cÖKí Kg©x cÖ_g ZË¡veavqK  wØZxq ZË¡veavqK
4.0 c‡`vbœwZ (Promotion)5
4.01 1g -7g ¯—i/ †MÖW ch©š— mswkó Kg©m~wP mgš^qKvix/ mggv‡bi
Kg©KZ©v / Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx
cwiPvjK, cwiPvjK A‡_©i GKRb
cÖwZwbwa, cwiPvjK gvbem¤ú‡ì
GKRb cÖwZwbwa Ges Ab¨ Kg©m~wPi
wØZxq ZË¡veavqK GKRb Kg©m~wP mgš^qKvix/ mggv‡bi
Kg©KZ©v / Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx
cÖ_g ZË¡veavqK cwiPvjK
4.02 8g-13Zg ¯—i ch©š— mswkó cwiPvjK, cwiPvjK A_©,
cwiPvjK gvbem¤ú` Ges
Ab¨ Kg©m~wPi GKRb cwiPvjK
4.03 14Zg -18Zg ¯—i ch©š— mswkó cwiPvjK, cwiPvjK A_©,
cwiPvjK gvbem¤ú`, Dc-wbe©vnx
Kg©m~wP cÖavb/ cwiPvjK cwiPvjK/
4.04 19Zg I Z`~aŸ© (mgch©v‡qi) wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK  cwiPvjbv cl©`
3
wbwðZKiY c‡Î ¯^v¶i: 9g ¯—i ch©š— eë¯’vcK, gvbem¤ú` Ges 10g †_‡K 18Zg ¯—i ch©š— cwiPvjK gvbem¤ú`, Z`~aŸ© ¯—‡ii ‡¶‡Î wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK ¯^v¶i Ki‡e|
4
Kg©`¶Zv g~j¨vq‡b Aby‡gv`K ej‡Z g~j¨vq‡bi mv‡_ GKgZ/ wØgZ ‡evSv‡e| P~ovš— ¯^v¶i Gi ci Kg©x‡ì evrmwiK Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ gvbem¤ú` wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e|
5 c‡`vbœwZ c‡Î ¯^v¶i: 9g ¯—i ch©š— eë¯’vcK, gvbem¤ú` Ges 10g †_‡K 18Zg ¯—i ch©š— cwiPvjK gvbem¤ú` Ges Z`~aŸ© ¯—‡ii †¶‡Î wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK ¯^v¶i Ki‡e|
58
5.0 c`bvg cwieZ©b (Change of Designation) Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/ cwiPvjK  cwiPvjK gvbem¤ú`
(ZvwjKvfy³ I ZvwjKv ewnf©~Z Dfq c`bv‡gi †¶‡Î)
6.0 Kg©x e`wj/ ¯’vbvš—i (Staff Transfer)6
6.01 wbqwgZ Kg©x: GjvKvi g‡a¨ ¯’vbvš—i wØZxq ZË¡veavqK
AÂ‡ji g‡a¨ ¯’vbvš—i wØZxq ZË¡veavqK/
cÖ_g ZË¡veavqK AvÂwjK eë¯’vcK
GjvKv ev AÂ‡ji evB‡i, Kg©m~wP/ cÖK‡íi g‡a¨ Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK
¯’vbvš—i/ GKB cwiPvj‡Ki AvIZvaxb wefvMmg~n cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
cÖavb Kvh©vjq †_‡K gvV Kvh©vj‡qi GKB Kg©m~wP Kg©m~wP eë¯’vcK/ Kg©m~wP cÖavb/ gvbem¤ú` Kg©KZ©v Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK
ev cÖK‡í ¯’vbvš—i mn‡hvMx cwiPvjK cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
cÖ_g ZË¡veavqK Dfq wefv‡Mi cwiPvjKØ‡qi m¤§wZ
Avš—twefvM/ Kg©m~wP
_vK‡Z n‡e Ges †hŠ_ Aby‡gv`b
‡Rjv eª¨vK cÖwZwbwa (DBR) cÖ_g ZË¡veavqK/Kg©m~wP cÖavb/ cwiPvjK
mn‡hvMx cwiPvjK
gvV Kvh©vjq †_‡K cÖavb Kvh©vjq wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
Avš—Rv©wZK eª¨vK Kvh©vj‡q Ges Avš—R©vwZK eª¨vK wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
Kvh©vjq †_‡K eª¨v‡K I wbe©vnx cwiPvjK Avš—R©vwZK Gi
†hŠ_ Aby‡gv`b
eª¨vK G›UvicÖvB‡Rm †_‡K eª¨v‡K Ges eª¨vK †_‡K wbe©vnx cwiPvjK I eë¯’vcbv
eª¨vK G›UvicÖvBR‡m cwiPvjK gvbem¤ú` cwiPvjK Gi †hŠ_ Aby‡gv`b
eª¨v‡Ki A½ ms¯’vq Ges eª¨v‡Ki A½ ms¯’v †_‡K mswkó cÖavb Dfq ms¯’vi cÖavb wbe©vnxi †hŠ_
eª¨v‡K ‡cÖl‡Y wb‡qvM Aby‡gv`b
6.02 cÖKí Kgx© (cÖK‡íi g‡a¨)  cÖ_g ZË¡veavqK cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
6.03 †mev Kgx©  cÖ_g ZË¡veavqK  wØZxq ZË¡veavqK
7.0 ågY (Travel)
7.01 †`‡ki Af¨š—‡i ågY e¨q ˆ`bw›`b ågY e¨q Kg©x  cÖ_g ZË¡veavqK
e`wj Ges Ab¨vb¨ e¨q Kg©x  wØZxq ZË¡veavqK
7.02 †`‡ki Af¨š—‡i wegv‡b ågY
16Zg ¯—i ch©š— Kg©x  cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
17Zg I Z`~aŸ© Kg©x Kg©xi ZË¡veavqK
7.03 Mvwoi Pvwn`v cÎ (cÖavb `vßwiK eënvi  XvKv Ges XvKvi evB‡i Kg©x cÖ_g ZË¡veavqK Kg©m~wP mgš^qKvix/ mggv‡bi Kg©KZ©v
Kvh©vjq) 7
e¨w³MZ eënvi  XvKvi Af¨š—‡i gnveë¯’vcK, cwienb
6
e`wji Av‡`k c‡Î ¯^v¶i: 9g ¯—i ch©š— eë¯’vcK, gvbem¤ú` Ges 18Zg¯—i ch©š— cwiPvjK gvbem¤ú` Ges Z`~aŸ© ¯—‡ii †¶‡Î wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK ¯^v¶i Ki‡e|
59
qAa
Aa
Aa
PZz
Aa
PZz
¨vq
lô
Aa
Aa
Aó
¨vq
Zx
Aa
Aa
mß
¨vq
¨vq
Øv`k Aa¨vq
Z…
¨vq
¨vq
be
be
Zx_©
q
g
g
g
wØ
w
qAa
Aa
Aa
PZz
Aa
¨vq
PZz
lô
Zx
Aa
Aa
Aó
¨vq
mß
Aa
Aa
Z…
¨vq
¨vq
Zx_©
q
¨vq
¨vq
Øv`k Aa¨vq
be
be
wØ
g
w
e¨w³MZ eënvi  XvKvi evB‡i cwiPvjK, hvbevnb wefvM
7.04 †`‡ki wfZ‡i ågY  Kg©x  cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
(cÖwk¶Y I D”Pwk¶v e¨wZZ †hgb
- we‡kl `ßi msµvš— ågY/
†mwgbvi/ IqvK©kc BZ¨vw`)
7.05 †`‡ki evB‡i ågY Kg©m~wP eë¯’vcK/ Kg©m~wP cÖavb/ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
(cÖwk¶Y I D”Pwk¶v e¨wZZ mn‡hvMx cwiPvjK, cwiPvjK
3 mßvn ch©š— Kg©x
†hgb - `ßi msµvš—/ †mwgbvi/ gvbem¤ú` I cwiPvjK A_©
IqvK©kc BZ¨vw`)
mswkó cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
cwiPvjK, cwiPvjK gvbem¤ú` I
3 mßv‡ni †ekx Kg©x
cwiPvjK A_©
7.06 †`‡ki evB‡i ågY Li‡Pi wej Kg©x mn‡hvMx cwiPvjK/ cwiPvjK cwiPvjK, A_©
8.0 cÖwk¶Y (Training)
8.01 cÖwk¶Y (†`‡ki g‡a¨)  cÖ_g ZË¡veavqK wØZxq ZË¡veavqK, cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
cwiPvjK, gvbem¤ú` I
cwiPvjK A_©
8.02 cÖwk¶Y (†`‡ki evB‡i)  cÖ_g ZË¡veavqK Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
9.0 wbqwgZ wbwðZK„Z Kgx©i  cÖ_g ZË¡veavqK I Kg©m~wP cÖavb/ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK,
D”Pwk¶v (Higher Study) mn‡hvMx cwiPvjK cwiPvjK, gvbem¤ú` I
(†`‡ki g‡a¨ I †`‡ki evB‡i) cwiPvjK A_©
10.0 FY (Loan)
10.01 Kgx© FY Kg©x cÖ_g ZË¡veavqK I FY gÄywi KwgwU
10.02 we‡kl FY Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/
10.03 M„nvqY FY cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
10.04 mš—v‡bi D”P wk¶v FY
10.05 †gvUi Mvwo FY cÖ_g ZË¡veavqK I FY gÄywi KwgwU
10.06 †gvevBj †dvb µ‡qi FY Kg©x Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/
10.07 fwel¨- Znwej †_‡K D‡Ëvjb ev FY cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK fwel¨ Znwej FY gÄywi KwgwU
11. 0 †gvevBj †dvb

†gvevBj †dv‡bi gvwmK e¨q eivÏ Kg©x cÖ_g ZË¡veavqK cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
7
Mvwoi cÖvc¨Zv mv‡c‡¶ e¨w³MZ eënv‡ii Rb¨ Mvwo eivÏ †`qv n‡e|
60
12.0 QywU (Leave)8
1 gvm ch©š—  cÖ_g ZË¡veavqK
2 gvm ch©š— wØZxq ZË¡veavqK
12.01 AwR©Z QywU Kg©x
2 gv‡mi †ekx cÖ_g ZË¡veavqK Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/
12.02 webv †eZ‡b QywU 7 w`b ch©š— - cÖ_g ZË¡veavqK
15 w`b ch©š— cÖ_g ZË¡veavqK wØZxq ZË¡veavqK
Kg©x
15 w`‡bi †ekx cÖ_g ZË¡veavqK Ges cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK
15 w`b ch©š—  cÖ_g ZË¡veavqK
9
12.03 `yN©UbvRwbZ QywU 15 w`‡bi †ekx Kg©x cÖ_g ZË¡veavqK I Kg©m~wP cÖavb/ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
mn‡hvMx cwiPvjK
12.04 m½‡iva QywU (m‡eZ‡b) 14 w`b (we‡kl cÖ‡qvR‡b 21 w`b)
‡PvL DVv (m‡eZ‡b) 3 w`b ch©š—
Kg©x  cÖ_g ZË¡veavqK
12.05 gvZ…Z¡RwbZ QywU/ wcZ…Z¡RwbZ QywU/ mš—vb `ËK MÖnY RwbZ QywU
12.06 ewa©Z gvZ…Z¡RwbZ QzwU (webv †eZ‡b)
cwiPvjK, gvbem¤ú` I wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
12.07 D”Pwk¶v QywU10 GKbvMv‡o m‡e©v”P QwÎk gvm ch©š— wbqwgZ wbwðZ Kg©x
mswkó cwiPvjK
12.08 AmvaviY QywU cwiPvjK, gvbem¤ú` I
mswkó cwiPvjK
Kg©x
12.09 eva¨Zvg~jK QywU  cÖ_g ZË¡veavqK
12.10 e`wj RwbZ QywU - cÖ_g ZË¡veavqK
13.0 Awd‡mi KZ©‡e¨ wb‡qvwRZ _vKvKvjxb `yN©Ubvq AvnZ n‡j wPwKrmv e¨‡qi wecix‡Z GKKvjxb Aby`vb
KZ©‡e¨ wb‡qvwRZ _vKvKvjxb `yN©Ubvq AvnZ n‡j wPwKrmv e¨‡qi wecix‡Z Aby`vb cÖ_g ZË¡veavqK I Kg©xKj¨vY Znwej KwgwU
Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/
Kg©x
8
QywUi gvm Bs‡iRx K¨v‡jÛvi gvm Abyhvqx Aby‡gvw`Z n‡e|
9
`yN©Ubv/ Acv‡ikbRwbZ Kvi‡Y nvmcvZv‡j fwZ© Ae¯’vq _vKvKvjxb mKj w`b I nvmcvZv‡j fwZ© Ae¯’v e¨ZxZ `yN©UbvRwbZ Kvi‡Y m‡e©v”P GKzk (21) w`b ch©š — Ges Mf©cvZRwbZ Kvi‡Y m‡e©v”P c‡bi (15) w`b ch©š—
QywU m‡eZ‡b Ges evwK QywU (AwR©Z QywUi AwZwi³) webv‡eZ‡b n‡e| Z‡e we‡kl Kvi‡Y mswkó cwiPvjK AwZwi³ Av‡iv GKzk (21) w`b ch©š— QywU m‡eZ‡b Aby‡gv`b w`‡Z cvi‡e|
10
†Kvb Kg©x wbR D‡`¨v‡M D”Pwk¶v ev cÖwk¶‡Yi eë¯’v Ki‡j Ges eª¨vK AbygwZ w`‡j D³ D”Pwk¶v/ cÖwk¶YKvjxb QywU webv‡eZ‡b n‡e|
61
qAa
Aa
Aa
PZz
Aa
¨vq
PZz
Aa
Aa
Aó
lô
Zx
¨vq
mß
Aa
Aa
¨vq
¨vq
Z…
Øv`k Aa¨vq
¨vq
¨vq
be
be
Zx_©
q
g
wØ
g
w
qAa
Aa
Aa
PZz
Aa
¨vq
PZz
lô
Zx
Aa
Aa
Aó
¨vq
mß
Aa
Aa
Z…
¨vq
¨vq
Zx_©
q
¨vq
¨vq
Øv`k Aa¨vq
be
be
wØ
g
w
14.0 c`Z¨vM (Resignation)
14.01 wk¶vbexk Kg©x I 1g - 12Zg ¯—i ch©š— cÖ_g ZË¡veavqK Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK
wbqwgZ wbwðZ Kg©x 13Zg - 19Zg ¯—i ch©š— cÖ_g ZË¡veavqK I Kg©m~wP cÖavb/ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
Kg©x
mn‡hvMx cwiPvjK
cwiPvjK I Z`~aŸ©  wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
14.02 Pzw³wfwËK Kg©x 14Zg ¯—i (mggvb) ch©š— cÖ_g ZË¡veavqK cwiPvjK /Dc-wbe©vnx cwiPvjK
15Zg ¯—i †_‡K Z`~aŸ© (mggv‡bi) Kg©x cÖ_g ZË¡veavqK I cwiPvjK / wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
Dc-wbe©vnx cwiPvjK
14.03 †mev Kg©x  Kg©x cÖ_g ZË¡veavqK wØZxq ZË¡veavqK
14.04 cÖKí Kg©x 
15.0 ‡¯^”Qv Aemi (Voluntary Retirement)
15.01 wbqwgZ Kg©x 1g - 12Zg ¯—i ch©š— Kg©x/ ms¯’v Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
13Zg - 19Zg ¯—i ch©š— Kg©x/ ms¯’v cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
cwiPvjK I Z`~aŸ© (mggv‡bi) Kg©x/ ms¯’v wbe©vnx cwiPvjK/ cwiPvjbv cl©`
eë¯’vcbv cwiPvjK
15.02 †mev Kg©x Kg©x/ ms¯’v wØZxq ZË¡veavqK cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK

16.0 Ae¨vnwZ (Termination)11
1g - 12Zg ¯—i ch©š— cÖ_g ZË¡veavqK wØZxq ZË¡veavqK/ Kg©m~wP cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
eë¯’vcK/ mggvb
16.01 wk¶vbexk Kg©x 13Zg - 19Zg ¯—i ch©š— wØZxq ZË¡veavqK/ Kg©m~wP eë¯’vcK/ Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/
mggvb cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
1g ¯—i †_‡K 12Zg ¯—i ch©š— Kg©m~wP mgš^qKvix/ mggvb/ gvbem¤ú` wefvM cwiPvjK / Dc-wbe©vnx cwiPvjK
ïaygvÎ gvV Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK
Kvh©vj‡qi †¶‡Î 13Zg ¯—i †_‡K Z`yaŸ© ¯—i mn‡hvMx cwiPvjK/ cwiPvjK/ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
ch©š— Dc-wbe©vnx cwiPvjK
cwiPvjK gvbem¤ú`
16.02 wbqwgZ wbwðZ Kg©x cÖavb Kvh©vj‡qi 1g ¯—i †_‡K 12Zg ¯—i ch©š— Kg©m~wP mgš^qKvix/ mggvb/ cwiPvjK / Dc-wbe©vnx cwiPvjK
†¶‡Î Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK
13Zg - 19Zg ¯—i ch©š— mn‡hvMx cwiPvjK/ cwiPvjK/ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
Dc-wbe©vnx cwiPvjK
16.03 †mev Kg©x mKj †MÖW Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
16.04 †mev Kgx© (eveywP©) --- ¯’vbxq cÖavb  AvÂwjK eë¯’vcK/
wØZxq ZË¡veavqK
11
Ae¨vnwZ/ wiWvb‡WwÝ/ QuvUvB/ eiLv¯— c‡Î ¯^v¶i: 9g ¯—i ch©š— eë¯’vcK, gvbem¤ú` Ges 10g †_‡K 18Zg ¯—i ch©š— cwiPvjK gvbem¤ú`, Z`~aŸ© ¯—‡ii †¶‡Î wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv
cwiPvjK ¯^v¶i Ki‡e|
62
16.05 cÖKí Kg©x --- 14Zg ¯—‡ii Kg©KZv©/ gvbem¤ú` wefvM cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK
16.06 Pzw³ wfwËK Kg©x 14Zg ¯—i (mggvb) ch©š— Kg©m~wP eë¯’vcK/ Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
15Zg ¯—i ‡_‡K Z`~aŸ© (mggvb) mn‡hvMx cwiPvjK/ cwiPvjK/ cwiPvjK, gvbem¤ú` wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
Dc-wbe©vnx cwiPvjK
cwiPvjK I Z`~aŸ© (mggvb) wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK  cwiPvjbv cl©`
17.0 wiWvb‡WwÝ mKj Kg©x mswkó cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK cwiPvjK, gvbem¤ú` wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
(Redundancy)/ QuvUvB
(Retrenchment)
18.0 cÖKí/ Kg©m~wP (Project/ Program) Feasibility Study Report Qvov †Kvb Ae¯’v‡ZB bZzb cÖK‡í wewb‡qvM Kiv hv‡e bv| mKj bZyb Kg©m~wPi ev‡RU P~ovš— Kivi c~‡e© A_© wefvM KZ…©K cixw¶Z n‡Z
n‡e|
18.1 ewntm¤ú` cÖ‡qvRb Ggb cÖKí/ Kg©m~wP I ev‡RU Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/ cwiPvjK wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv
cwiPvjbv cl©`
I cwiPvjK, A_© cwiPvjK
18.2 ewntm¤ú` cÖ‡qvRb †bB Ggb mswkó cÖKí/ Kg©m~wP I ev‡RU
ev‡RU `k †KvwU UvKv ch©š— Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK I
cwiPvjK, A_©
`k †KvwU UvKvi E‡aŸ© mn‡hvMx cwiPvjK/ cwiPvjK/ wbe©vnx cwiPvjK/
cwiPvjbv cl©`
Dc-wbe©vnx cwiPvjK I cwiPvjK, A_© eë¯’vcbv cwiPvjK
19.0 mKj Kg©m~wPi evrmwiK ev‡RU wbe©vnx cwiPvjK/eë¯’vcbv cwiPvjK
cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK cwiPvjbv cl©`
I cwiPvjK, A_©
20.0 ev‡RUK…Z Kg©m~wPi gvjvgvj µq12
20.1 ev‡RUK…Z g~jabx µ‡qi `k j¶ UvKv ch©š— ¯’vbxq eë¯’vcK/ †mKkb/ BDwbU/
wnmve wefvM Kg©m~wP cÖavb/ wefvMxq cÖavb
Pvwn`vcÎ: (Purchase wefvMxq cÖavb
requisition of GK †KvwU UvKv ch©š— Kg©m~wP cÖavb/mn‡hvMx cwiPvjK wnmve wefvM mn‡hvMx cwiPvjK/cwiPvjK/
Capitalitems) Dc-wbe©vnx cwiPvjK
GK †KvwU UvKvi E‡aŸ© Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/ cwiPvjK/ wnmve wefvM wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
Dc-wbe©vnx cwiPvjK
20.2 ev‡RUK…Z g~jabx e¨q Ges `k j¶ UvKv ch©š— µq wefv‡Mi Kg©KZ©v/ eë¯’vcK, µq wefvM / Kg©m~wP mgš^qKvix, µqwefvM/
Zzjbvg~jK e¨q weeiYx‡Z 9g -12Zg ¯—‡ii Kg©x 12Zg - 13Zg ¯—‡ii Kg©x 17Zg ¯—‡ii ZË¡veavqK
Aby‡gv`b: (Approval of cÂvk j¶ UvKv ch©š— µq wefv‡Mi Kg©KZ©v/ Kg©m~wP mgš^qKvix, µqwefvM/ Kg©m~wP cÖavb. µqwefvM/
expenses and Comparative 9g -12Zg ¯—‡ii Kg©x 17Zg ¯—‡ii ZË¡veavqK 18Zg-19Zg ¯—‡ii ZË¡veavqK
Expenditure Statement - c&uvP †KvwU UvKv ch©š— eë¯’vcK, µq wefvM/ 13Zg ¯—‡ii Kg©x Kg©m~wP cÖavb, µq wefvM/ cwiPvjK, µq wefvM/
Capital items) 18Zg ¯—‡ii ZË¡veavqK mswkó Kg©m~wPi cwiPvjK
c&uvP †KvwU UvKvi E‡aŸ© Kg©m~wP cÖavb, µq wefvM/ cwiPvjK, µq wefvM/ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
18Zg ¯—‡ii ZË¡veavqK mswkó Kg©m~wPi cwiPvjK
* ev‡RU ewnf©~Z mKj e¨q wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK Aby‡gv`b Ki‡e| Z‡e cieZx©‡Z Zv‡Z cwiPvjbv cl©` Gi Aby‡gv`b wb‡Z n‡e|
12
cÖavb Kvh©vj‡qi mKj µ‡qi Pvwn`vc‡Î A_© I wnmve wefv‡Mi ev‡RwUq Aby‡gv`b cÖ‡qvRb n‡e|
63
qAa
Aa
Aa
PZz
Aa
¨vq
PZz
Aa
Aa
Aó
lô
Zx
¨vq
mß
Aa
Aa
¨vq
¨vq
Z…
Øv`k Aa¨vq
¨vq
¨vq
be
be
Zx_©
q
g
wØ
g
w
qAa
Aa
Aa
PZz
Aa
¨vq
PZz
lô
Zx
Aa
Aa
Aó
¨vq
mß
Aa
Aa
Z…
¨vq
¨vq
Zx_©
q
¨vq
¨vq
Øv`k Aa¨vq
be
be
wØ
g
w
20.3 ev‡RUK…Z †cŠbtcywbK cÂvk j¶ UvKv ch©š— ¯’vbxq cÖavb/†mKkb/BDwbU cÖavb wnmve wefvM Kg©m~wP cÖavb/ wefvMxq cÖavb
µ‡qi Pvwn`vcÎ: (Purchase cuvP †KvwU UvKv ch©š— Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK wnmve wefvM mn‡hvMx cwiPvjK / cwiPvjK/
requisition-Recurrent Dc-wbe©vnx cwiPvjK
Expenses) (Program
Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/
Materials/ Supplies/ cuvP †KvwU UvKvi E‡aŸ© wnmve wefvM wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
Stationeries) cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
20.4 ev‡RUK…Z †cŠbtcywbK e¨q µq wefv‡Mi Kg©KZ©v/ µq wefv‡Mi Kg©KZ©v/ eë¯’vcK, µq wefvM/
cÂvk nvRvi UvKv ch©š—
Ges Zzjbvg~jK e¨q weeiYx‡Z 9g -12Zg ¯—‡ii Kg©x 9g -12Zg ¯—‡ii Kg©x 13Zg ¯—‡ii ZË¡veavqK
Aby‡gv`b: (Approval of wek j¶ UvKv ch©š— µq wefv‡Mi Kg©KZ©v/ eë¯’vcK, µq wefvM/ Kg©m~wP mgš^qKvix, µq wefvM/
expenses and Comparative 9g -12Zg ¯—‡ii Kg©x 13Zg ¯—‡ii ZË¡veavqK 17Zg ¯—‡ii ZË¡veavqK
Expenditure Statement- cÂvk j¶ UvKv ch©š— µq wefv‡Mi Kg©KZ©v/ Kg©m~wP mgš^qKvix, µq wefvM/ Kg©m~wP cÖavb, µq wefvM/
Recurrent Expenses)
9g -12Zg ¯—‡ii Kg©x 17Zg ¯—‡ii ZË¡veavqK 18Zg-19Zg ¯—‡ii ZË¡veavqK
(Program Materials/
Supplies/ Stationeries) cÂvk j¶ UvKvi E‡aŸ© µq wefv‡Mi Kg©KZ©v/ Kg©m~wP cÖavb, µq wefvM/ cwiPvjK, µq wefvM/
9g -12Zg ¯—‡ii Kg©x 18Zg-19Zg ¯—‡ii ZË¡veavqK mswkó Kg©m~wPi cwiPvjK
20.5 cÖwKDi‡g›U (Procurement):
20.5.1 eª¨v‡Ki mKj cÖwKDi‡g›U eª¨v‡Ki cÖwKDi‡g›U bxwZgvjv Abymv‡i n‡e|
`ª‡eï †gvU g~j¨ GK †KvwU I GK †KvwU UvKvi E‡aŸ© †Lvjv ìcÎ AvneŸv‡bi gva¨‡g `ªe¨ µq Kiv n‡e| (Open Tender Method)
cuwPk j¶ UvKv †_‡K GK †KvwU UvKvi g‡a¨ mieivnKvix ms¯’v‡ì ga¨ †_‡K ìcÎ AvnŸvb (Limited Tendering Method)
cuwPk j¶ UvKvi wb‡P me©wbgœ 3 wU mieivn ev weµqKvix ms¯’v †_‡K ìcÎ MÖnY K‡i µq (Quotation Method)
cÂvk nvRvi UvKvi wb‡P mivmwi gv‡K©U †_‡K `ªe¨ µq (Direct Purchasing Method)
20.5.2 †UÛvi g~j¨vqb KwgwU GK †KvwU UvKv ch©š— mswkó Kg©m~wP †_‡K GKRb, wnmve wefvM
†_‡K GKRb, cÖwKDi‡g›U wefvM †_‡K mK‡ji g‡a¨ whwb wmwbqi wZwb KwgwU †Pqvig¨vb wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb
GKRb cÖwZwbwa mgš^‡q KwgwU| cÖ‡qvR‡b
G KwgwU‡Z 1 Rb we‡klÁ wb‡qvM Kiv †h‡Z Ki‡e|
cv‡i|
GK †KvwU I GK †KvwU UvKvi E‡aŸ© cwiPvjK cÖwKDi‡g›U, cwiPvjK A_©,
cwiPvjK cÖwKDi‡g›U, KwgwUi †Pqvig¨vb Ges
mswkó Kg©m~wP cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx
cÖavb cÖwKDi‡g›U m`m¨ mwPe wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡e
cwiPvjK mgš^‡q KwgwU
20.5.3 Kvh©v‡`k ev mieivn Avw`ó Kg©g~‡jï A‡a©K A_ev cuwPk j¶ UvKv ch©š— cÖwKDi‡g›U Awdmvi Kg©m~wP cÖavb, cÖwKDi‡g›U cwiPvjK, cÖwKDi‡g›U
Av‡`‡ki wecix‡Z AvMvg Avw`ó Kg©g~‡jï A‡a©K A_ev GK †KvwU UvKv ch©š— Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK  cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
cÖ`vb (Advance payment Avw`ó Kg©g~‡jï A‡a©K A_ev GK †KvwU UvKvi †ewk
cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK  wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
against work order) n‡j
21.0 bM` A‡_©i Pvwn`vcÎ (Cash Requisition)
21.1 `k j¶ UvKv ch©š— Kg©m~wP eë¯’vcK/ mggvb/
¯’vbxq ZË¡veavqK
wØZxq ZË¡veavqK
21.2 GK †KvwU UvKv ch©š— Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/
cwiPvjK
21.3 `k †KvwU UvKv ch©š— Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK cwiPvjK / Dc-wbe©vnx cwiPvjK
64
21.4 `k †KvwU UvKvi D‡aŸ© cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
22.0 Awdm fvovi wecix‡Z AvMvg cÖ`vb (Advance against office rent):
22.1 24 gv‡mi fvov A_ev `k j¶ UvKv GB `y‡qi g‡a¨ †hwU Kg ¯’vbxq cÖavb/ Kg©m~wP cÖavb/  cwiPvjK, A_©
mn‡hvMx cwiPvjK
22.2 24 gv‡mi fvov A_ev `k j¶ UvKvi †ewk cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK cwiPvjK, A_© wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
23.0*Kg©m~wPi gvjvgvj Ae‡jvcb (Write off)
23.1 GK †KvwU UvKv ch©š— (eQ‡i cÖwZwU Kg©m~wP wn‡m‡e †gvU `ªe¨) wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK 
23.2 GK †KvwU UvKvi E‡aŸ© (eQ‡i cÖwZwU Kg©m~wP wn‡m‡e †gvU `ªe¨) cwiPvjbv cl©`
24.0 `yN©UbvKewjZ †gvUi mvB‡Kj eënv‡ii m¤ú~Y© Abyc‡hvMx n‡j H †gvUimvB‡K‡ji e‡Kqv FY Ae‡jvcb cwiPvjK / Dc-wbe©vnx cwiPvjK
25.0 * ¶z`ªFY A_ev AwMÖg Ae‡jvcb
25.1 FY MÖnxZvi g„Zz¨RwbZ Kvi‡Y FY Ae‡jvcb Kg©m~wP eë¯’vcK/ mggvb/
cÖ_g ZË¡veavqK cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
25.2 Kz-FY Ae‡jvcb cwiPvjK, gvB‡µvdvBb¨vÝ/ cwiPvjK, A_© wbe©vnx cwiPvjK/eë¯’vcbv cwiPvjK cwiPvjbv cl©`
26.0*K¨vk A_ev Ab¨vb¨ m¤ú` Ae‡jvcb
26.1 eQ‡i GK †KvwU UvKv ch©š— mswkó cwiPvjK I cwiPvjK, A_© Ñ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
26.2 eQ‡i GK †KvwU UvKvi E‡aŸ© wbe©vnx cwiPvjK/
mswkó cwiPvjK I cwiPvjK, A_© cwiPvjbv cl©`
eë¯’vcbv cwiPvjK
* we.`ª. mKj cÖKvi Ae‡jvcb Gi †¶‡Î eQi ‡k‡l cwiPvjbv cl©‡ì Aby‡gv`b wb‡Z n‡e|
27.0 eª¨v‡Ki c‡¶ A‡bï wei“‡× †gvKÏgv `v‡qi (Legal action against other party)
cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK/ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvj‡Ki AbygwZ wb‡q A‡bï wec‡¶ †gvKÏgv `v‡qi Kiv hv‡e|
27.1 †gvKÏgv I AvBb GK j¶ UvKv ch©š— (eQ‡i cÖwZwU GjvKvi Rb¨) AvÂwjK eë¯’vcK Kg©m~wP eë¯’vcK/ mggvb/ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK
msµvš— Ab¨vb¨ Li‡Pi Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK
Aby‡gv`b GK j¶ UvKvi E‡aŸ© Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
28.0 ¯’vqx m¤úwË weµq (m¤úwËi µqg~j¨ wn‡m‡e)
28.1 Movable ¯’vqx m¤úwË †h †Kvb cwigvY g~‡jï Rb¨ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK weµq KwgwU wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
(AvmevecÎ, †gvUiMvox, †gvUi
mvB‡Kj, BKz¨Bc‡g›U BZ¨vw`)
28.2 Immovable ¯’vqx
m¤úwË (Rwg, `vjvb †KvVv †h †Kvb cwigvY g~‡jï Rb¨ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK weµq KwgwU cwiPvjbv cl©`
BZ¨vw`)
29.0 A_©/ m¤ú` wewb‡qvM
29.1 mÂqx ev †gqv`x Rgv `k †KvwU UvKv ch©š— wefvMxq cÖavb  cwiPvjK, A_©
`k †KvwU UvKvi E‡aŸ© cwiPvjK, A_©  wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
29.2 †kqvi/ FYc‡Î wewb‡qvM cwiPvjK, A_©  wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
30.0 e¨vsK wnmve †Lvjv, eÜ Kiv Ges wmM&‡bUix cwieZ©b (GZ`msµvš— mKj wm×vš— cwiPvjbv cl©` KZ©„K Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e)
gvV Kvh©vjq/ kvLv Awdm/ cÖavb Kvh©vjq GjvKv eë¯’vcK/ AvÂwjK eë¯’vcK/ Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK cwiPvjK, A_©
¯’vbxq cÖavb
65
qAa
Aa
Aa
PZz
Aa
PZz
¨vq
lô
Aa
Aa
Aó
¨vq
Zx
Aa
Aa
mß
¨vq
¨vq
Øv`k Aa¨vq
Z…
¨vq
¨vq
be
be
Zx_©
q
g
g
g
wØ
w
Aa
qAa
Aa
PZz
Aa
¨vq
PZz
lô
Zx
Aa
Aa
Aó
¨vq
mß
Aa
Z…
Aa
¨vq
¨vq
q
Zx_©
¨vq
Øv`k Aa¨vq
be
¨vq
be
wØ
g
g
w
31.0 fvDPv‡i Aby‡gv`b, cÖavb Kvh©vjq (wnmve wefvM)
31.1 wek nvRvi UvKv ch©š— cwiPvjK A_© KZ©„K wbw`©óK…Z
  Kg©KZ©v
31.2 wek nvRvi UvKvi E‡aŸ©   wefvMxq cÖavb
32.0 ˆ`wbK bM`vb cÖZ¨qb cÎ (Daily cash certificate)
32.1 gvV Kvh©vjq wnmvei¶Y Kg©KZ©v  ZË¡veavqK
32.2 cÖavb Kvh©vjq EaŸ©Zb wnmvei¶Y Kg©KZ©v (K¨vk) cÖavb - †UªRvix †mKkb cwiPvjK, A_©
33.0 cÖKí/ Kg©m~wP‡Z Ab¨ cÖKí †_‡K FY MÖnY
33.1 `k †KvwU UvKv ch©š— Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK cwiPvjK, A_©

33.2 `k †KvwU UvKvi E‡aŸ© cwiPvjK, A_© wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
34.0 Aby`vb cÖ`vb
34.1 cuvP j¶ UvKv ch©š— (eQ‡i m‡e©v”P 20 j¶ UvKv) wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
 cwiPvjK, A_©
34.2 cuvP j¶ UvKvi E‡aŸ© cwiPvjbv cl©`
35.0 FY MÖnY (e¨vsK Ges Ab¨ ms¯’v †_‡K) cwiPvjK, A_©  cwiPvjbv cl©`
36.0 †eZb KvVv‡gv mKj ¯—i/ ‡MÖW cwiPvjK A_©/ cwiPvjK gvbem¤ú` wbe©vnx cwiPvjK/eë¯’vcbv cwiPvjK cwiPvjbv cl©`
37.0 Avw_©K my‡hvMmyweav msµvš— cwicÎ cwiPvjK, A_© I cwiPvjK gvbem¤ú` Ñ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
38.0 Z`š— cÖwZ‡e`b
38.1 Z`š— cÖwZ‡e`‡b wm×v‡š—i †¶‡Î cwiPvjK gvbem¤ú`,
 cwiPvjK, cÖkvmb I SzuwK eë¯’vcbv wbev©nx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
Ges mswkó cwiPvjK
38.2 KviY `k©v‡bv †bvwU‡ki †cÖw¶‡Z civgk©cÎ (Advice note) cÖ`vb, wØZxq ZË¡veavqK /
- cÖ_g ZË¡veavqK
wZi¯‹…ZKiY Ges wjwLZ mZK©xKi‡Yi †¶‡Î13 Z`~aŸ© ZË¡veavqK
39.0 gvbem¤ú` eë¯’vcbv cÖYvjx/ bxwZgvjv I cÖvwaKvi m~Px14 cwiPvjK, gvbem¤ú` I cwiPvjK, A_© wbe©vnx cwiPvjK/eë¯’vcbv cwiPvjK cwiPvjbv cl©`
13
Kg©m~wP KZ©„K cÖ`Ë wjwLZ mZK©xKiY, Dc‡`k ev M„nxZ Ab¨vb¨ eë¯’v msµvš— KvMR cÎ mswkó Kg©m~wPi 15Zg ev Z`~aŸ© ¯—‡ii Kg©KZ©v KZ©„K Aby¯^v¶wiZ Abywjwc bw_fyw³i Rb¨ gvbem¤ú` wefv‡M
‡cÖiY Ki‡Z n‡e|
14
gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx Ges cÖvwaKvi m~Px m¤úwK©Z cwicÎ wbe©vnx cwiPvjK ¯^v¶i Ki‡e Ges G m¤úwK©Z welqvejx cwiPvjbv cl©`‡K AewnZ Kiv n‡e|
66
ms‡hvRbx-02
†R‡bwiK cÖwk¶Y †Kvm©mg~n
µwgK cÖwk¶Y †Kv‡m©i bvg †gqv` †h mKj Kg©x‡ì Rb¨ cÖ‡hvR¨
05 w`b/
w
1. Organizational Culture and Values (OCV) mKj eª¨vK Kg©x
03 w`b
kvLv eë¯’vcK, Dc‡Rjv eë¯’vcK, GjvKv
2. Course on Supportive Supervision (CSS) 05 w`b
eë¯’vcK Ges mgch©v‡qi Kg©x
w
3. BRAC Approach to Comprehensive 05 w`b Kg©m~wP msMVK Ges mgch©v‡qi Kg©x
Development (BACD)
Z…Zxq Aa¨vq
Development Approaches and Strategies
4. 11 w`b eë¯’vcK, AvÂwjK eë¯’vcK Ges mgch©v‡qi
(DAS)
Kg©x
Individual and Group Behavior
PZz_© Aa¨vq
5. 05 w`b mKj eª¨vK Kg©x
(I & GB)
wØZxq
Human Communications Skill kvLv eë¯’vcK, Dc‡Rjv eë¯’vcK, GjvKv
6. 05 w`b
Development (HCSD) eë¯’vcK Ges mgch©v‡qi Kg©x
7. Effective Meeting Conduction (EMC) 03 w`b eë¯’vcK, AvÂwjK eë¯’vcK Ges mgch©v‡qi
Kg©x
m¤¢vebvgq Kg©m~wP msMVK, kvLv eë¯’vcK,
8. Management Skill Development (MSD) 05 w`b Dc‡Rjv eë¯’vcK, GjvKv eë¯’vcK Ges
lô Aa¨vq
mgch©v‡qi Kg©x
Development Management Course GjvKv eë¯’vcK, AvÂwjK eë¯’vcK Ges
9. 11 w`b
(DMC) mgch©v‡qi Kg©x
mßg Aa¨vq
Essential Habits for Managers GjvKv eë¯’vcK, AvÂwjK eë¯’vcK Ges
10. 02 w`b
(EHM) mgch©v‡qi Kg©x
GjvKv eë¯’vcK, AvÂwjK eë¯’vcK Ges
11. Creative Thinking (CT) 05 w`b
mgch©v‡qi Kg©x
Aóg Aa¨vq
Kg©m~wP msMVK, kvLv eë¯’vcK Ges mgch©v‡qi
12. Gender Sensitization Training (GST) 04 w`b
Kg©x
Gender Awareness and Analysis Course GjvKv eë¯’vcK, AvÂwjK eë¯’vcK Ges
13. 04 w`b
(GAAC) mgch©v‡qi Kg©x beg Aa¨vq
14. BRAC Orientation Prior to Joining 05 w`b gvV ch©v‡q bewbhy³ Kg©x
cÖavb Kvh©vj‡q I gvV ch©v‡q bewbhy³ Kg©x
15. BRAC Orientation 05 w`b
(PvKzwi-c~e© eª¨vK Iwi‡q‡›Ukb MÖnY bv Ki‡j)
beg Aa¨vq
16. Performance Assessment System (PAS) 02 w`b mKj ch©v‡qi eë¯’vcK

Øv`k Aa¨vq
67
ms‡hvRbx-03
†RÛvi I êwPÎZv ms‡e`bkxj cÖ‡kœi bgybv
eª¨vK GKwU ivRbxwZ I ag© wbi‡c¶ msMVb| GB ms¯’vq mKj ag©, eY© I †MvÎ wbwe©‡k‡l bvixcyi“l mggh©v`vi wfwË‡Z KvR Ki‡Q|
eª¨vK mKj Kgx©i ¯^Kxq Abyf~wZ‡K m¤§vb K‡i Ges wek¦vm K‡i| ZvB bZyb Kg©x wb‡qv‡Mi mgq GB mg¯— welqmg~n‡K we‡ePbvq
w
ivLv GKvš— cÖ‡qvRb| Kg©x wb‡qvM‡ev‡W© c‡ì mv‡_ m½wZc~Y© cÖkœ Kiv evÃbxq| cÖv_©xi †Kvb iKg Abyf~wZ‡K AvNvZ w`‡q wKsev
¯úk©KvZi †Kvb wel‡q cÖkœ Kiv †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e| ‡hgb- Avcwb wK Mf©eZx? †QvU ev”Pv wb‡q wd‡ì wKfv‡e hv‡eb? †Kvb
ivR‰bwZK `j‡K mg_©b K‡ib? bvgvR c‡ob wK? Ab¨ ag©vej¤^x‡ì (Avwèvmx cÖv_©x‡ì) mv‡_ †g‡m ‡L‡Z cvi‡eb wKbv? BZ¨vw`|
Z‡e PvKwii cÖK…wZi weeiY w`‡q, †hme †¶‡Î mvB‡Kj/ †gvUi mvB‡Kj Pvjv‡bv Avek¨K †m me ‡¶‡Î cÖv_©xi G e¨vcv‡i BwZevPK
w
g‡bvfve Av‡Q wKbv wKsev †Kvb cÖKvi kvixwiK cÖwZeÜKZv Av‡Q wKbv gvwR©Zfv‡e cÖkœ K‡i †R‡b †bIqv †h‡Z cv‡i|
Z…Zxq Aa¨vq
PZz_© Aa¨vq
wØZxq
lô Aa¨vq
mßg Aa¨vq
Aóg Aa¨vq
beg Aa¨vq
beg Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
68
ms‡hvRbx-04
Mvwo Pvjbv msµvš— bxwZgvjv
1. MvwoPvjbvi c~‡e©B cÖ‡qvRbxq hš¿vsk, †Zj, gwej Aek¨B cix¶v K‡i wb‡Z n‡e Ges cÖ‡qvRbxq êa I nvjbvMv` KvMRcÎ
Aek¨B mv‡_ ivL‡Z n‡e|
w
2. PvjK Aek¨B wmU †eë cwiavb Ki‡e|
3. UªvwdK AvBb †g‡b Pj‡Z n‡e, bv gvb‡j h_vh_ KZ©„c¶ KZ©„K AvBb Abyhvqx †h kvw¯—g~jK eë¯’v †bIqv n‡e Zv wb‡RB †fvM
Ki‡Z n‡e|
w
4. K¬vš— ev Amy¯’ Ae¯’vq wekªvg bv wb‡q, fvjfv‡e bv Nywg‡q ev Lye †fv‡i Ges mvivw`b KvR Kivi ci K¬vš— Ae¯’vq `xN© ågY Kiv
Z…Zxq Aa¨vq
hv‡e bv|
5. K¬vwš— †eva Ki‡j Mvwo _vwg‡q †dj‡Z n‡e Ges K¬vwš— fve `~i bv nIqv ch©š— wekªvg wb‡Z n‡e| GKUvbv `yBNÈv Mvwo Pvjv‡bvi ci
15 wgwbU weiwZ ev Pv RvZxq cvwb cvb K‡i Nyg Nyg fve `~i K‡i Avevi Mvwo Pvjv‡Z n‡e|
PZz_© Aa¨vq
6. e¨w³MZ nZvkv, cvwievwiK I mvgvwRK mgm¨vi Kvi‡Y gvbwmK Akvwš— Ae¯’vq Mvwo Pvjv‡bv hv‡e bv|
wØZxq
7. ‡Kvb Ae¯’v‡ZB †Kvb ai‡bi gv`K`ªe¨ ev Nyg/ wSgywb Av‡m G ai‡bi Jla ‡L‡q Mvwo Pvjv‡bv hv‡e bv|
8. mo‡Ki ms‡hvM ¯’j, †gvo ev evuK, †mZz BZ¨vw` ¯’v‡b cÖvYbvkx `yN©Ubv N‡U _v‡K ZvB AwZwi³ mZK©Zvi I axiMwZ‡Z Gme ¯’vb
w`‡q Mvwo Pvjv‡Z n‡e Ges Hme ¯’v‡b Ifvi‡UK Kiv hv‡e bv|
9. Mvwo Pvjv‡bvi mgq PvjKMY Aek¨B Zv‡ì †gvevBj †dvb eÜ ivL‡e|
10. mvivivZ Mvwo Pvjv‡j PvjKMY c‡ii w`b c~Y© wekªvg wb‡e|
lô Aa¨vq
11. eª¨v‡Ki PvjK e¨vwZZ Ab¨ †KD Aby‡gv`b Qvov Mvwo Pvjv‡Z cvi‡e bv|
12. MvwoPvjKMY Zv‡ì Rb¨ †Ìqv Awd‡mi †cvkvK Aek¨B cÖwZw`b cwiavb Ki‡e|
mßg Aa¨vq
13. hvbevnb AvBb f½ Kivi d‡j A_ev AmZK©Zv ev Ae‡njvi Kvi‡Y MvwoPvj‡Ki wb‡Ri †Kvb ¶wZ n‡j Zv Zv‡KB enb Ki‡Z
n‡e| DwjwLZ Kvi‡Y eª¨v‡Ki Mvwo, Kgx©, gvjvgvj ev Ab¨ †Kvb wKQyi ¶wZ n‡j MvwoPvjK ZviI `vqfvi enb Ki‡e|
Aóg Aa¨vq
beg Aa¨vq
beg Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
69
ms‡hvRbx-05
we‡kl fvZvi Rb¨ `yM©g GjvKvi ZvwjKv

w
ÎŒwgK bs Dc‡Rjvi bvg ‡Rjvi bvg
1. ev›ìevb mì, _vbwQ, ‡ivqvsQwo, i“gv, bvBLsQwo, AvjxK`g, jvgv ev›ìeb
2. LvMovQwo mì, j²xQwo, cvbQwo, gvwUiv½v, w`Nxbvjv, gnvjQwo, gvwbKQwo, ivgMo LvMovQwo
w
Z…Zxq Aa¨vq
3. iv½vgvwU mì, bvwbqviPi, KvDLvjx, KvßvB, ivR¯’jx, wejvBQwo, RyovBQwo, eiKj, jsM`y, evNvBQwo iv½vgvwU
4. mybvgMÄ mì, kvjv, wìvB, Zvwnicyi, wek¦¤¢icyi, RvgvjMÄ, ‡`vqviv evRvi, QvZK, RMbœv_cyi, ag©cvkv mybvgMÄ
5. AvRwgixMÄ nweMÄ
PZz_© Aa¨vq
6. LvwjqvRyix ‡bÎ‡KvYv
wØZxq
7. wgVvgBb, BUbv, AóMÖvg wK‡kviMÄ

lô Aa¨vq
mßg Aa¨vq
Aóg Aa¨vq
beg Aa¨vq
beg Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
70
ms‡hvRbx-06
GKgyLx ågYfvZvi nvi

wb‡gœewY©Z kZ© mv‡c‡¶ GKgyLx fvovi nvi cÖ‡hvR¨ n‡e-
1. XvKv n‡Z cÖwZwU Dc‡Rjv mì ev Dc‡Rjv mì n‡Z XvKv ch©š— GKgyLx Avmv/hvIqvi Rb¨ wbæwjwLZ fvovi nvi wba©vwiZ| Dc‡Rjv
m`‡ii evB‡ii/ kvLv Awd‡m Avmv hvIqvi Rb¨ Dc‡Rjv mì ‡_‡K Awdm ch©š— AskUzKzi Rb¨ cÖK…Z fvov cÖ‡hvR¨ n‡e|
2. wba©vwiZ nv‡i ågY fvZvi g‡a¨ wU‡KU msMÖn †_‡K ïi“ K‡i bvk&Zv, LvIqv, hvZvqvZ LiP mn mewKQy Aš—f©y³ i‡q‡Q|
w
3. 11Zg I Z`~aŸ© ¯—‡ii bvixKg©x Ges 12Zg Ges Z`~aŸ© ¯—‡ii cyi“lKg©x hw` Awd‡mi Mvwo eënvi bv K‡i, Z‡e åg‡Yi Rb¨
D‡jwLZ ¯—i 8g-11Zg ewY©Z fvZvi †ò¸Y fvZv cv‡e|
4. †_vK †eZb cÖvß‡ì †¶‡Î Kg©xi cÖvß †eZb eª¨v‡Ki †h †eZb ¯—‡ii KvQvKvwQ Zv we‡ePbv Ki‡Z n‡e|
w
µt Dc‡Rjv/ GjvKvi ¯—i 1-7 ¯—i 8-11 µt Dc‡Rjv/ GjvKvi ¯—i 1-7 ¯—i 8-11
Z…Zxq Aa¨vq
†Rjv †Rjv
bs bvg (UvKv) (UvKv) bs bvg (UvKv) (UvKv)
1. eªvþYevwoqv 01. eªvþYevwoqv 270 370 04. ewikvj 01. eveyMÄ 525 645
02. mivBj 280 350 02. DwRicyi 465 575
PZz_© Aa¨vq
03. Kmev 330 430 03. †MŠib`x 490 600
wØZxq
04. bexbMi 295 395 04. Av‰MjSov 515 625
05. AvLvDov 295 385 05. evbvixcvov 530 650
06. evÃvivgcyi 300 380
06. †g‡n›`xMÄ 550 690
07. bvwmibMi 345 410
07. ev‡KiMÄ 515 660
08. AvïMÄ 250 360
08. wnRjv 585 725
01. ev‡MinvU 525 710
lô Aa¨vq
02. ev‡MinvU
09. gyyjv`x 550 700
02. KPzqv 550 720
10. ewikvj mì 510 635
03. †gvojMÄ 570 750
11 ewikvj UvK© 510 635
04. miY‡Lvjv 580 770
mßg Aa¨vq
05. gsjv 560 745 05. †fvjv 01. †fvjv mì 560 700
06. ivgcvj 535 720 02. †`ŠjZLvb 585 725
07. dwKinvU 515 700 03. †evinvbDwÏb 610 750
Aóg Aa¨vq
08. †gvjvnvU 505 690 04. ZRygywÏb 620 760
09. wPZjgvix 535 720 05. jvj‡gvnb 630 770
03. ev›ìeb 01. jvgv 620 795 06. Pid¨vkb 640 780 beg Aa¨vq
02. AvjxK`g 720 805 07. gbcyiv 690 830
03. ev›ìeb mì 600 730 06. e¸ov 01. e¸ov mì 365 470
04. i“gv 725 835 02. gvwSov 355 460
beg Aa¨vq
05. †ivqvsQwo 705 815 03. †kicyi 350 450

06. bvBLsQwo 685 795
04. aybU 380 465
07. _vbwP 725 835
05. MveZjx 400 490
Øv`k Aa¨vq
71
†Rjv †Rjv
06. mvwiqvKvw›` 400 495 06. mvwiqvKvw›` 400 495
07. †mvbvZjv 415 500 06. Av‡bvqviv 520 625
08. wkeMÄ 395 490 07. cwUqv 510 620
09. Kvnvjy 385 490 08. †evqvjLvjx 520 635
w
10. `ycPuvwPqv 395 500 09. ivsMywbqv 520 625

11. Av`g`xwN 405 510 10. ivDRvb 520 625
12. b›`xMÖvg 400 500 11. nvUnvRvix 500 615
w
Z…Zxq Aa¨vq
13. e¸ov UvK© 360 465 12. dwUKQwo 535 630

07. ei¸bv 01. ei¸bv mì 600 720 13. wg‡iimivB 410 525
02. AvgZjx 580 700 14. mxZvKzÛy 420 535
PZz_© Aa¨vq
03. cv_iNvUv 615 735 15. m›`xc 560 675

04. evgbv 590 710 16. PÆMÖvg UvK© 480 575
wØZxq
05. †eZvMx 625 750 11. PzqvWv½v 01. PzqvWv½v mì 420 600
08. PuvcvBbeveMÄ 01. PuvcvBbeveMÄ 560 675 02. AvjgWv½v 435 610
mì
03. Wvgyiû`v 445 610
02. wkeMÄ 570 685
04. RxebbMi 460 625
03. †Mvg¯—vcyi 600 710
12. †g‡nicyi 01. †g‡nicyi mì 465 655
lô Aa¨vq
04. †fvjvnvU 615 715

02. Mvsbx 425 640
05. bv‡Pvj 600 710
03. gyywRebMi 475 680
09. Puv`cyi 01. Puv`cyi mì 340 425
mßg Aa¨vq
13. Kzwgjv 01. `vD`Kvw›` 195 260

02. gZje 355 440
02. †nvgbv 250 330
03. †QsMviPi 400 485
03. †gNbv 290 375
04. dwi`MÄ 370 455
Aóg Aa¨vq
04. Pvw›`bv 235 325

05. nvRxMÄ 325 400
05. †`weØvi 275 350
06. kvn&ivw¯— 305 380
06. gyiv`bMi 280 360
07. KPzqv 320 395
beg Aa¨vq
07. ei“ov 280 360

08. nvBgPi 390 475 08. Kzwgjv mì 270 350
10. PÆMÖvg 01. PÆMÖvg mì 500 595 09. †PŠÏMÖvg 290 365
beg Aa¨vq
02. †jvnvMov 555 650 10. eywoPs 285 360

03. mvZKvwbqv 530 635 11. eªvþYcvov 295 370
04. Pv›`bvBk 510 625 12. jvKmvg 310 415
Øv`k Aa¨vq
72
†Rjv †Rjv
13. jv½j‡KvU 320 420 13. nvwKgcyi 460 610
14. wZZvm 250 330 14. w`bvRcyi UvK© 465 620
15. g‡bvniMÄ 310 415 17. dwi`cyi 01. bMiKv›`v 330 425
16 Kzwgjv UvK© 270 350 02. †evqvjgvix 365 460
w
14. K·evRvi 01. K·evRvi mì 710 790 03. fvsMv 350 445
02. †UKbvd 810 885 04. gayLvjx 335 430
03. ivgy 695 770 05. mìcyi 355 450
w
04. DwLqv 750 825 06. Pif`ªvmb 350 445
Z…Zxq Aa¨vq
05. PKwiqv 665 740 07. dwi`cyi mì 315 410
06. †cKzqv 695 770 08. AvjdvWv½v 350 445
07. KzZzew`qv 790 870 09. dwi`cyi UvK© 325 425
PZz_© Aa¨vq
08. g‡nkLvjx 815 895 10. mvj_v 350 450
wØZxq
09 K·evRvi UvK© 725 810 18. †dbx 01. †dbx mì 295 400
15. XvKv 01. mvfvi 130 200 02. †mvbvMvRx 310 415
02. beveMÄ 155 245 03. ciïivg 320 425
03. †`vnvi 170 250 04. dzjMvRx 305 410
04. †KivbxMÄ 150 225 05. `vMbfyBqv 305 415
lô Aa¨vq
05. avgivB 145 220 06. QvMjbvBqv 295 395
06. UvK© mvfvi 150 210 19. MvBevÜv 01. MvBevÜv mì 435 565
16. w`bvRcyi 01. w`bvRcyi mì 460 610 02. cjvkevox 405 520
mßg Aa¨vq
02. dzjevwo 460 600 03. †Mvwe›`MÄ 400 510
03. beveMÄ 485 615 04. mvNvUv 460 540
04. †NvovNvU 460 605 05. mv`yjvcyi 440 530
Aóg Aa¨vq
05. cve©Zxcyi 490 605 06. my›ìMÄ 480 570
06. wPwiie›ì 485 615 07. dzjQwo 470 550
beg Aa¨vq
07. Lvbmvgv 505 645 20. MvRxcyi 01. MvRxcyi mì 115 155
08. exiMÄ 470 625 02. Kvwjqv‰Ki 135 180
09. Kvnv‡ivj 480 620 03. KvwjMÄ 140 190
beg Aa¨vq
10. weij 490 630 04. Kvcvwmqv 155 200

11. †evPvMÄ 550 640 05. kªxcyi 160 200
12. weivgcyi 465 595 we wm wW Gg-
06.
iv‡R›`ªcyi 135 180
Øv`k Aa¨vq
73
†Rjv †Rjv
21. †MvcvjMÄ 01. †MvcvjMÄ mì 405 480 03. ivRvcyi 565 655
02. Uz½xcvov 415 490 04. KvVvwjqv 595 680
03. Kvwkqvbx 385 460 26. wSbvB`n 01. wSbvB`n mì 400 555
04. gyKmy`cyi 375 450 02. KvwjMÄ 400 565
w
05. †KvUvjxcvov 445 520 03. †KvUPuv`cyi 425 585

22. nweMÄ 01. nweMÄ mì 350 435 04. g‡nkcyi 445 605
02. bexMÄ 370 445 05. ˆkjK~cv 410 580
w
Z…Zxq Aa¨vq
03. evwbqvPs 375 450 06. nwiYvKzÛy 455 625

04. AvRwgixMÄ 435 525 27. RqcyinvU RqcyinvU
01.
mì 400 575
05. jvLvB 370 445
02. KvjvB 400 580
PZz_© Aa¨vq
06. evûej 355 430

03. †¶Zjvj 420 590
07. gvaecyi 320 395
wØZxq
04. Av‡°jcyi 425 590

08. Pzbvi“NvU 320 405
05. cuvPwewe 415 585
23. Rvgvjcyi 01. Rvgvjcyi mì 265 375
28. LvMovQwo 01. LvMovQwo mì 620 705
02. †gjv›`vn& 275 385
02. cvbQwo 650 735
03. Bmjvgcyi 295 415
03. gvwUiv½v 580 665
04. †ÌqvbMÄ 330 430
lô Aa¨vq
04. gvwbKQwo 590 675

05. gv`viMÄ 310 405
05. ivgMo 600 680
06. mwilvevox 275 380
06. w`Nbvjv 650 735
mßg Aa¨vq
07. ew·MÄ 315 385

07. j¶xQwo 660 745
24. h‡kvi 01. h‡kvi mì 460 640
08. gnjQwo 595 680
02. †PŠMvQv 480 650
29. Lyjbv 01. Wygywiqv 485 675
Aóg Aa¨vq
03. kvk©v 510 675

02. ewUqvNvUv 525 715
04. wSKiMvQv 505 665
03. Lyjbv mì 485 675
05. gwbivgcyi 475 655
04. dzjZjv 465 655
beg Aa¨vq
06. †Kkecyi 485 665

05. †ZiLv`v 535 725
07. AfqbMi 505 675
06. `v‡Kvc 575 765
08. evNvicvov 500 675
07. cvBKvMvQv 540 740
beg Aa¨vq
09. h‡kvi UvK© 460 640

08. Kqiv 635 835
25. SvjKvwV 01. SvjKvwV mì 530 640
09. iƒcmv 555 745
02. bjwQwU 565 660
10. `xNwjqv 485 685
Øv`k Aa¨vq
74
†Rjv †Rjv
30. wK‡kviMÄ wK‡kviMÄ 03. KvjxMÄ 500 610
01.
mì 280 340
04. nvZxevÜv 515 625
02. ZvovBj 325 385
05. cvUMÖvg 545 640
03. KwigMÄ 305 365
34. j¶xcyi 01. j¶xcyi mì 380 475
w
04. †nv‡mbcyi 290 350
02. ivgMÄ 370 465
05. cvKzw›`qv 270 330
03. ivqcyi 370 465
06. KwUqvw` 260 320
04. ivgMwZ 400 495
w
07. evwRZcyi 255 315
Z…Zxq Aa¨vq
35. gv`vixcyi 01. gv`vixcyi mì 380 485
08. KzwjqviPi 285 345
02. iv‰Ri 380 475
09. ˆfie 230 290
03. KvjwKwb 420 500
10. wbKjx 315 375
04. wkePi 390 465
PZz_© Aa¨vq
11. BUbv 390 450
36. gv¸iv 01. gv¸iv mì 380 540
wØZxq
12. AóMÖvg 380 435
02. kªxcyi 410 575
13. wgVvgBb 390 500
03. †gvnv¤§`cyi 405 580
31. KzwoMÖvg 01. KzwoMÖvg mì 500 620
04. kvwjLuv 410 575
02. bv‡Mk¦ix 510 635
37. gvwbKMÄ 01. gvwbKMÄ mì 190 260
03. fyi“½vgvix 520 650
02. †`ŠjZcyi 250 310
lô Aa¨vq
04. dzjevox 565 680
03. wmsMvBo 160 230
05. ivRvinvU 480 600
04. mvUzwiqv 205 275
06. Dwjcyi 500 620
mßg Aa¨vq
05. nwiivgcyi 205 275
07. wPjgvix 500 600
06. wNIi 210 280
08. ivwRecyi 450 520
07. wkevjq 210 280
09. †iŠgvix 500 600
Aóg Aa¨vq
38. gywÝMÄ 01. MRvwiqv 175 250
32. Kzwóqv 01. Kzwóqv mì 425 535
02. gywÝMÄ mì 175 250
02. †LvK&kv 375 500
03. Uw½evox 170 245
03. KzgviLvjx 375 510 beg Aa¨vq
04. wmivRw`Luvb 180 255
04. wgicyi 430 530
05. kªxbMi 185 255
05. †fovgviv 400 510
06. †jŠnRs 170 245
06. †`ŠjZcyi 440 540
beg Aa¨vq
39. gqgbwmsn 01. gy³vMvQv 245 315

33. jvjgwbinvU jvjgwbinvU
01. 02. dzjevoxqv 245 315
mì 480 595
02. Avw`Zgvix 485 620 03. wÎkvj 220 290
Øv`k Aa¨vq
75
†Rjv †Rjv
04. gqgbwmsn 240 310 04. gqgbwmsn 240 310
05. Md&iMuvI 210 280 03. wkecyi 205 280
06. fvjyKv 180 250 04. ivqcyiv 215 290
07. †avevDov 305 375 05. cjvk 195 270
w
08. dzjcyi 260 330 06. †ejv‡ev 215 290

09. †MŠixcyi 250 320 44. bv‡Uvi 01. bv‡Uvi mì 435 530
10. nvjyqvNvU 280 350 02. evMvwZcvov 465 555
w
Z…Zxq Aa¨vq
11. Ck¦iMÄ 265 335 03. jvjcyi 500 590

12. bv›`vBj 265 335 04. wmsov 450 550
gqgbwmsn 05. eivBMÖvg 400 510
13.
UvK© 235 305
PZz_© Aa¨vq
06. ¸i“`vmcyi 425 530

40. bIMuuv 01. bIMuuv mì 435 590
45. †bÎ‡Kvbv 01. †bÎ‡Kvbv mì 325 375
wØZxq
02. gnv‡ècyi 460 605

02. c~e©ajv 325 375
03. avgyinvU 480 610
03. `~M©vcyi 370 420
04. mvcvnvi 500 620
04. KjgvKv›`v 370 420
05. †cvikv 490 630
05. evinvÆv 340 390
06. wbqvgZcyi 495 635
06. †gvnbMÄ 350 400
lô Aa¨vq
07. gv›`v 465 600

07. g`b 345 395
08. cZœxZjv 480 615
08. AvUcvov 340 390
09. ev`jMvwQ 465 600
mßg Aa¨vq
09. †K›`yqv 305 355

10. ivbxbMi 475 600
10. LvwjqvRywo 340 510
11. AvÎvB 490 615
46. bxjdvgvix bxjdvgvix
01.
41. bovBj 01. bovBj mì 475 665 mì 500 635
Aóg Aa¨vq
02. †jvnvMov 475 665 02. ˆmq`cyi 480 605

03. Kvwjqv 495 675 03. wK‡kvixMÄ 500 640
42. bvivqbMÄ bvivqbMÄ 04. RjXvKv 500 635
beg Aa¨vq
01.
mì 185 250
05. †Wvgvi 525 650
02. e›ì 175 250
06. wWgjv 565 670
03. †mvbviMuvI 175 250
47. †bvqvLvjx †bvqvLvjx
beg Aa¨vq
01.
04. iƒcMÄ 190 260 (myavivg) 380 455
05. AvovBnvRvi 195 270 02. †eMgMÄ 370 445
43. biwms`x 01. biwms`x mì 190 265 03. PvUwLj 380 455
Øv`k Aa¨vq
76
†Rjv †Rjv
04. †Kv¤úvbxMÄ 370 445 03. bvwRicyi 535 610
05. †mbevM 365 440 04. fvÛvwiqv 525 655
06. ‡mvbvBgywo 365 440 05. gUevwoqv 560 695
07. myeb©Pi 415 490 06. KvDLvjx 535 695
08. nvwZqv 525 600 07. †bQvivev` 545 630
48. cvebv 01. cvebv mì 400 515 52. ivRevox 01. ivRevox mì 280 390
02. AvUNwiqv 410 530 02. cvskv 300 410
03. PvU‡gvni 440 555 03. †Mvqvj›` 270 345
04. fvs¸iv 440 555 04. evwjqvKvw›` 355 450
05. dwi`cyi 400 515 05. KvjyLvjx 320 430
06. myRvbMi 430 540 53. ivRkvnx 01. cev 520 635
07. Ck¦i`x 420 540 02. †Mv`vMvox 535 655
08. †eov 380 475 03. Zv‡bvi 545 665
09. mvw_qv 400 520 04. †gvnbcyi 535 655
10. AvZvBKzjv 375 495 05. evMgviv 535 655
11. cvebv UvK© 405 520 06. `~M©vcyi 515 635
49. cÂMo 01. cÂMo mì 590 685 07. cywUqv 475 575
02. †ev`v 565 665 08. evNv 540 620
03. Av‡Uvqvix 580 670 09. PviNvU 505 580
04. †èxMÄ 535 670 10. ivRkvnx 505 615
05. †ZuZzwjqv 635 710 11. ivRkvnx UvK© 520 635
50. cUzqvLvjx 01. cUzqvLvjx 570 700 54. iv½vgvwU 01. iv½vgvwU mì 685 760
mì
02. KvDLvjx 635 710
02. evDdj 590 720
03. KvßvB 585 660
03. `kwgbv 630 760
04. wejvBQwo 655 730
04. MjvwPcv 630 760
05. bvwbqviPi 755 830
05. `ygwK 570 700
06. jsM`y 710 785
06. Kjvcvov 610 740
07. eiKj 705 780
07. wgR©vMÄ 605 735
08. RyivQwo 705 780
51. wc‡ivRcyi wc‡ivRcyi
01. 09. ivR¯’vjx 675 750
mì 530 665
02. wRqvbMi 535 670 10. evNvBQwo 705 790
77
†Rjv †Rjv
55. iscyi 01. iscyi mì 480 600 05. kvn&Rv`cyi 340 450
02. MsMvPov 510 620 06. Zvovk 375 475
03. ZvivMÄ 505 625 07. ivqMÄ 370 460
04. eìMÄ 515 620 08. KvRxcyi 290 400
w
05. wgVvcyKzi 465 580 09. †PŠnvjx 225 360
06. cxiMÄ 470 570 60. †gŠjfxevRvi 01. kªxg½j 415 515
07. cxiMvQv 510 615 †gŠjfxevRvi
w
02.
mì 425 525
08. KvDwbqv 515 615
Z…Zxq Aa¨vq
03. KgjMÄ 440 540
09. iscyi UvK© 480 600
04. ivRbMi 440 540
56. kwiqZcyi 01. kwiqZcyi
(cvjs) 395 500 05. KzjvDov 445 560
PZz_© Aa¨vq
02. RvwRiv 395 460 06. eo‡jLv 475 580
wØZxq
03. bwoqv 415 520 07. Rywi 525 620
04. WvgyW¨v 425 530 08 kªxg½j UvK© 415 515
05. †fìMÄ 425 530 61. mybvgMÄ 01. mybvgMÄ mì 520 650
06. †MvmvBinvU 445 550 02. Zv‡nicyi 740 870
57. mvZ¶xiv 01. mvZ¶xiv mì 470 660 03. we‡k¦¤îcyi 645 780
lô Aa¨vq
02. k¨vgbMi 515 705 04. †`vqviv evRvi 560 690
03. Kjv‡ivqv 460 650 05. QvZK 535 650
04. Zvjv 500 690 06. RMbœv_cyi 540 680
mßg Aa¨vq
05. KvjxMÄ 495 685 07. wìvB 565 670
06. Avkvïwb 510 700 08. ag©cvkv 555 640
07. †ènvUv 485 675 09. RvgvjMÄ 575 700
Aóg Aa¨vq
58. †kicyi 01. kªxei`x 325 400 10. kvjv 590 700
02. †kicyi mì 290 365 62. wm‡jU 01. wm‡jU mì 475 595
03. bvwjZvevox 310 395 02. wek¦bv_ 470 595 beg Aa¨vq
04. bKjv 280 355 03. †dÂzMÄ 495 560
05. wSbvBMvZx 320 395 04. ˆRš—vcyi 525 625
59. wmivRMÄ 01. wmivRMÄ mì 280 370 05. KvbvBNvU 510 635
beg Aa¨vq
02. KvgviL›` 320 400 06. RwKMÄ 560 660

03. †ejKzwP 300 400 07. evjvMÄ 485 555
04. Djvcvov 340 450 08. †MvjvcMÄ 495 595
Øv`k Aa¨vq
78
µt Dc‡Rjv/ GjvKvi ¯—i 1-7 ¯—i 8-11
†Rjv
bs bvg (UvKv) (UvKv)
09. weqvbxevRvi 495 560
10. ‡Kv¤úvbxMÄ 535 610
†MvqvBbNvU 600
11.
(ivavbMi) 530
w
12 wm‡jU UvK© 565 685

63. Uv½vBj 01. Uv½vBj mì 200 240
02. wgR©vcyi 175 215
w
03. mwLcyi 205 245

Z…Zxq Aa¨vq
04. †`j`yqvi 210 250

05. KvwjnvZx 220 260
06. NvUvBj 235 275
PZz_© Aa¨vq
07. †Mvcvjcyi 260 300

wØZxq
08. gaycyi 260 300

09. bvMicyi 240 280
10. f~quvcyi 215 255
11. evmvBj 225 265
12. gaycyi UvK© 265 305
lô Aa¨vq
13. abevox 280 320

64. VvKziMuvI 01. VvKziMuvI mì 495 635
02. evwjqvWv½x 530 660
mßg Aa¨vq
03. cxiMÄ 515 650

04. ivbxks‰Kj 550 670
05. nwicyi 575 690
Aóg Aa¨vq
beg Aa¨vq
beg Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
79
ms‡hvRbx-07
`~iZ¡ fvZvi Rb¨ †Rjvi ZvwjKv
µwgK
wbR †Rjv Kg©iZ †Rjv
bs
ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ e¸ov/ ei¸bv/ PuvcvBbeveMÄ/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ w`bvRcyi/
MvBevÜv/ †MvcvjMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/ jvjgwbinvU/
01. eªvþYevwoqv
gv`vixcyi/ bIMuuv/ bovBj/ bv‡Uvi/ bxjdvgvix/ cvebv/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRkvnx/ iscyi/
kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ VvKziMuvI
eªvþYevwoqv/ ev›ìeb/ e¸ov/ PuvcvBbeveMÄ/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ Kzwgjv/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ †dbx/
MvBevÜv/ MvRxcyi/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/
02. ev‡MinvU j¶xcyi/ gywÝMÄ/ gqgbwmsn/ bIMuuv/ bvivqbMÄ/ biwms`x/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cÂMo/
ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/ †kicyi/ wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ Uv½vBj/ VvKziMuvI/
bv‡Uvi/ cvebv/ XvKv
ev‡MinvU/ ewikvj/ †fvjv/ e¸ov/ ei¸bv/ PuvcvBbeveMÄ/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ w`bvRcyi/ dwi`cyi/
MvBevÜv/ MvRxcyi/ †MvcvjMÄ/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ Lyjbv/
wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/ jvjgwbinvU/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ gqgbwmsn/ bIMuuv/ bovBj/ bv‡Uvi/
03. ev›ìeb
w
†bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ cvebv/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRevox/ ivRkvnx/ iscyi/ kwiqZcyi/
mvZ¶xiv/ †kicyi/ wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ Uv½vBj/ VvKziMuvI/ gvwbKMÄ/
bvivqbMÄ/ eªvþYevwoqv/ XvKv
MvBevÜv/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ j¶xcyi/
w
04. ewikvj
gqgbwmsn/ bIMuuv/ bv‡Uvi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cvebv/ cÂMo/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/
Z…Zxq Aa¨vq
iscyi/ †kicyi/ wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ MvRxcyi/ Uv½vBj
05. †fvjv gqgbwmsn/ bIMuuv/ bv‡Uvi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cvebv/ cÂMo/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/
iscyi/ †kicyi/ wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ Uv½vBj/ VvKziMuvI/ MvRxcyi/ gywÝMÄ/
PZz_© Aa¨vq
biwms`x
wØZxq
ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ K·evRvi/
06. e¸ov †MvcvjMÄ/ nweMÄ/ SvjKvwV/ LvMovQwo/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/
iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ eªvþYevwoqv/ Lyjbv/ †dbx
MvBevÜv/ MvRxcyi/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/
07. ei¸bv j¶xcyi/ gywÝMÄ/ gqgbwmsn/ bIMuuv/ bvivqbMÄ/ biwms`x/ bv‡Uvi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/
cÂMo/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/ †kicyi/ wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ Uv½vBj/
VvKziMuvI/ cvebv/ XvKv
lô Aa¨vq
eªvþYevwoqv/ ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ Kzwgjv/ K·evRvi/ †dbx/
†MvcvjMÄ/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/ SvjKvwV/ LvMovQwo/ Lyjbv/ wK‡kviMÄ/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/
08. PuvcvBbeveMÄ
†bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †kicyi/ †gŠjfxevRvi/
myb vgMÄ/ wm‡jU/ gv¸iv/ bovBj/ gywÝMÄ/ biwms`x/ bvivqbMÄ/ gqgbwmsn
mßg Aa¨vq
ei¸bv/ PuvcvBbeveMÄ/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ w`bvRcyi/ MvBevÜv/ †MvcvjMÄ/ Rvgvjcyi/ h‡kvi/

SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ Lyjbv/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/ jvjgwbinvU/ gv¸iv/ bIMuuv/
09. Puv`cyi
bovBj/ bv‡Uvi/ bxjdvgvix/ cvebv/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRkvnx/ iscyi/ kwiqZcyi/
mvZ¶xiv/ †kicyi/ VvKziMuvI/ ewikvj/ †fvjv/ e¸ov/ ev‡MinvU/ †bÎ‡Kvbv
Aóg Aa¨vq
beg Aa¨vq
80
µwgK
bs
10. ev‡MinvU/ ewikvj/ †fvjv/ e¸ov/ ei¸bv/ PuvcvBbeveMÄ/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ w`bvRcyi/ dwi`cyi/
MvBevÜv/ †MvcvjMÄ/ Rvgvjcyi/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ Lyjbv/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/
PÆMÖvg Kzwóqv/ jvjgwbinvU/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ bIMuuv/ bovBj/ bv‡Uvi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ cvebv/ cÂMo/
cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRevox/ ivRkvnx/ iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †kicyi/ wmivRMÄ/ VvKziMuvI/
Uv½vBj
eªvþYevwoqv/ ev›ìeb/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ Kzwgjv/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ †dbx/ MvBevÜv/ nweMÄ/
w
Rvgvjcyi/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ j¶xcyi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/

11. PzqvWv½v
†bvqvLvjx/ cÂMo/ iv½vgvwU/ iscyi/ †kicyi/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ e¸ov/
gywÝMÄ
eªvþYevwoqv/ ev›ìeb/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ Kzwgjv/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ †dbx/ MvBevÜv/ nweMÄ/
w
12. †g‡nicyi Rvgvjcyi/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ j¶xcyi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/
Z…Zxq Aa¨vq
cÂMo/ iv½vgvwU/ iscyi/ †kicyi/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ e¸ov/ gywÝMÄ
ev‡MinvU/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ PuvcvBbeveMÄ/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ w`bvRcyi/ MvBevÜv/
13. Kzwgjv †MvcvjMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/ jvjgwbinvU/ gv`vixcyi/
bIMuuv/ bovBj/ bxjdvgvix/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ VvKziMuvI
PZz_© Aa¨vq
MvBevÜv/ †MvcvjMÄ/ Rvgvjcyi/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/
wØZxq
14. K·evRvi jvjgwbinvU/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ bIMuuv/ bovBj/ bv‡Uvi/ bxjdvgvix/ cvebv/ cÂMo/ cUzqvLvjx/
wc‡ivRcyi/ ivRevox/ ivRkvnx/ iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †kicyi/ wmivRMÄ/ VvKziMuvI/ gqgbwmsn/
gvwbKMÄ/ Uv½vBj/ †bÎ‡Kvbv/ wm‡jU/ mybvgMÄ/ nweMÄ/ wK‡kviMÄ/ XvKv
w`bvRcyi/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ bxjdvgvix/ cÂMo/ mvZ¶xiv/ VvKziMuvI/ ei¸bv/ ev‡MinvU/
15. XvKv
iv½vgvwU/ K·âvi/ LvMovQwo/ ev›ìeb
eªvþYevwoqv/ ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ Kzwgjv/ K·evRvi/ XvKv/
dwi`cyi/ †dbx/ †MvcvjMÄ/ nweMÄ/ SvjKvwV/ LvMovQwo/ Lyjbv/ wK‡kviMÄ/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/
16. w`bvRcyi gywÝMÄ/ bvivqbMÄ/ biwms`x/ †bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/
lô Aa¨vq
mvZ¶xiv/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ MvRxcyi/ Rvgvjcyi/ h‡kvi/ bovBj/ ivRevox/ †kicyi/
Uv½vBj/ †g‡nicyi/ gvwbKMÄ/ Kzwóqv/ gv¸iv/ gqgbwmsn/ wSbvB`n/ PzqvWv½v
ev›ìeb/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ LvMovQwo/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ bxjdvgvix/ cÂMo/
17. dwi`cyi iv½vgvwU/ VvKziMuvI/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/ bv‡Uvi/ bIMuuv/ †bvqvLvjx/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ †kicyi/ iscyi/
mßg Aa¨vq
†gŠjwfevRvi/ RqcyinvU
ev‡MinvU/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ PuvcvBbeveMÄ/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ w`bvRcyi/ MvBevÜv/ h‡kvi/
18. †dbx SvjKvwV/ RqcyinvU/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/ jvjgwbinvU/ bIMuuv/ bv‡Uvi/ bxjdvgvix/ cvebv/ cÂMo/
cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRkvnx/ iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ wmivRMÄ/ VvKziMuvI/ bovBj/ e¸ov
Aóg Aa¨vq
eªvþYevwoqv/ ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ †dbx/
†MvcvjMÄ/ nweMÄ/ SvjKvwV/ LvMovQwo/ Lyjbv/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ ‡bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/
19. MvBevÜv
wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ Kzwgjv/ bovBj/ PzqvWv½v/
†g‡nicyi/ gv¸iv/ Rvgvjcyi/ †kicyi
beg Aa¨vq
ev‡MinvU/ †fvjv/ ewikvj/ ei¸bv/ w`bvRcyi/ LvMovQwo/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ bxjdvgvix/
20. MvRxcyi
cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ mvZ¶xiv/ VvKziMuvI/ ev›ìeb/ mybvgMÄ/ SvjKvwV
eªvþYevwoqv/ ev›ìeb/ PuvcvBbeveMÄ/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ MvBevÜv/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/
RqcyinvU/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cÂMo/
21. †MvcvjMÄ
beg Aa¨vq
ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/ ‡kicyi/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ Kzwgjv/ cvebv/ e¸ov/
Puv`cyi/ j¶xcyi/ bIMuuv/ bv‡Uvi/ wmivRMÄ/ gqgbwmsn/ Uv½vBj
Øv`k Aa¨vq
81
w
µwgK
bs
MvBevÜv/ †MvcvjMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/
22. nweMÄ jvjgwbinvU/ gv¸iv/ bIMuuv/ bovBj/ bv‡Uvi/ bxjdvgvix/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRevox/
ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ VvKziMuvI/ cvebv/ gv`vixcyi/ev›ìeb/ K·evRvi/
†kicyi/ Rvgvjcyi/ gqgbwmsn/ †bÎ‡Kvbv
ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ PÆMÖvg/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ K·evRvi/ w`bvRcyi/
dwi`cyi/ MvBevÜv/ †MvcvjMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ LvMovQwo/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/
w
23. Rvgvjcyi jvjgwbinvU/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ bovBj/ bxjdvgvix/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/
iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ VvKziMuvI/ PuvcvBbeveMÄ/ Puv`cyi/ †bvqvLvjx/ myb vgMÄ/
wm‡jU/†gŠjfxevRvi/ nweMÄ
eªvþYevwoqv/ ev›ìeb/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/
w
KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ j¶xcyi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cÂMo/ iv½vgvwU/ iscyi/ †kicyi/
24. h‡kvi
Z…Zxq Aa¨vq
†gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ Kzwgjv/ †dbx/ biwms`x/ Uv½vBj/ bIMuuv/ gywÝMÄ/ Puv`cyi/
RqcyinvU
MvBevÜv/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ j¶xcyi/ bIMuuv/
25. SvjKvwV
bv‡Uvi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cvebv/ cÂMo/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/ †kicyi/
PZz_© Aa¨vq
wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ biwms`x/ Uv½vBj/ gywÝMÄ/ gqgbwmsn/ MvRxcyi
wØZxq
eªvþYevwoqv/ ev›ìeb/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/ LvMovQwo/
26. wSbvB`n wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ j¶xcyi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cÂMo/ iv½vgvwU/
†kicyi/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ Kzwgjv/ RqcyinvU/ biwms`x/ Uv½vBj
ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ †MvcvjMÄ/ nweMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/
wSbvB`n/ LvMovQwo/ Lyjbv/ wK‡kviMÄ/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ bovBj/ †bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/
27. RqcyinvU
cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRevox/ iv½vgvwU/ mvZ¶xiv/ †kicyi/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ Kzwgjv/
†dbx/ Puv`cyi/ PzqvWv½v/ eªvþYevwoqv/ kwiqZcyi/ dwi`cyi/ biwms`x
lô Aa¨vq
MvBevÜv/ †MvcvjMÄ/ Rvgvjcyi/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/
jvjgwbinvU/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ bIMuuv/ bovBj/ bv‡Uvi/ bxjdvgvix/ cvebv/ cÂMo/ cUzqvLvjx/
28. LvMovQwo
wc‡ivRcyi/ ivRevox/ ivRkvnx/ iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †kicyi/ wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/
myb vgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ MvRxcyi/ nweMÄ/ gqgbwmsn/ Uv½vBj/ †bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/ gvwbKMÄ/
mßg Aa¨vq
wK‡kviMÄ/ XvKv
eªvþYevwoqv/ ev›ìeb/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ Kzwgjv/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ †dbx/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/
LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ j¶xcyi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cÂMo/
29. Lyjbv iv½vgvwU/ †kicyi/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ PuvcvBbeveMÄ/ MvRxcyi/ RqcyinvU/
Aóg Aa¨vq
cvebv/ MvBevÜv/ biwms`x/ iscyi/ gywÝMÄ/ gqgbwmsn/ wmivRMÄ/ bIMv /ivRkvnx/ e¸ov/ bv‡Uvi/
Uv½vBj
ev‡MinvU/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ PuvcvBbeveMÄ/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ w`bvRcyi/ †MvcvjMÄ/ h‡kvi/
SvjKvwV/ wSbvB`n/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/ jvjgwbinvU/ bovBj/ bv‡Uvi/ bxjdvgvix/ cÂMo/
30. wK‡kviMÄ
cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ VvKziMuvI/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/
beg Aa¨vq
RqcyinvU/ cvebv/ ev›ìeb/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ LvMovQwo/ K·evRvi

eªvþYevwoqv/ ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/
Kzwgjv/ K·evRvi/ XvKv/ dwi`cyi/ †dbx/ †MvcvjMÄ/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/
31. KzwoMÖvg LvMovQwo/ Lyjbv/ wK‡kviMÄ/ Kzwóqv/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ gywÝMÄ/ gqgbwmsn/ bovBj/
beg Aa¨vq
bvivqbMÄ/ biwms`x/ †bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRevox/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/

mvZ¶xiv/ †kicyi/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ MvRxcyi/ gvwbKMÄ
Øv`k Aa¨vq
82
µwgK
bs
ev›ìeb/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ †dbx/ nweMÄ/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ j¶xcyi/ †bÎ‡Kvbv/
32. Kzwóqv bxjdvgvix/ cÂMo/ iv½vgvwU/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ Kzwgjv/ Puv`cyi/ KzwoMÖvg/
Rvgvjcyi/ †kicyi/ eªvþYevwoqv/ †bvqvLvjx
Kzwgjv/ K·evRvi/ dwi`cyi/ †dbx/ †MvcvjMÄ/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ LvMovQwo/
33. jvjgwbinvU Lyjbv/ wK‡kviMÄ/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ bovBj/ †bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/
ivRevox/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ XvKv/ MvRxcyi/ h‡kvi/
w
gvwbKMÄ/ gywÝMÄ/ bvivqbMÄ/ gqgbwmsn/ biwms`x
†MvcvjMÄ/ SvjKvwV/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ bIMuuv/ bxjdvgvix/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/
34. j¶xcyi
ivRkvn/ iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ VvKziMuvI/ Rvgvjcyi/ h‡kvi/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ Kzwóqv/
w
gv¸iv/ bovBj/ bv‡Uvi/ cvebv/ †kicyi/ e¸ov/ myb vgMÄ
Z…Zxq Aa¨vq
ev›ìeb/ PuvcvBbeveMÄ/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ MvBevÜv/nweMÄ/ Rvgvjcyi/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/
KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ cvebv/ cÂMo/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/ †kicyi/
35. gv`vixcyi
wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ Kzwgjv/ PÆMÖvg/ RqcyinvU/ Uv½vBj/ bv‡Uvi/
e¸ov/ bIMuuv/ eªvþYevwoqv
ev›ìeb/ PuvcvBbeveMÄ/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ MvBevÜv/ nweMÄ/ Rvgvjcyi/ LvMovQwo/
PZz_© Aa¨vq
36. gv¸iv wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ j¶xcyi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cÂMo/ iv½vgvwU/
wØZxq
iscyi/ †kicyi/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ Puv`cyi/ RqcyinvU/ Uv½vBj
ev›ìeb/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ LvMovQwo/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ bxjdvgvix/ cÂMo/ iv½vgvwU/
37. gvwbKMÄ
VvKziMuvI/ mybvgMÄ
†fvjv/ ei¸bv/ PuvcvBbeveMÄ/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ w`bvRcyi/ h‡kvi/ SvjKvwV/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/
38. gywÝMÄ
jvjgwbinvU/ bxjdvgvix/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iscyi/ mvZ¶xiv/ VvKziMuvI/ ev‡MinvU/ cvebv
ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ †MvcvjMÄ/ SvjKvwV/ LvMovQwo/
39. gqgbwmsn KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ bxjdvgvix/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/
VvKziMuvI/ Lyjbv/ PvcvBbeveMÄ/ myb vgMÄ/ wm‡jU/†gŠjfxevRvi/ nweMÄ
eªvþYevwoqv/ ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ dwi`cyi/
†MvcvjMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/ LvMovQwo/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ bovBj/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/
40. bIMuuv
wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ Kzwgjv/ †dbx/ nweMÄ/
ivRevox/ Lyjbv
eªvþYevwoqv/ ev›ìeb/ PuvcvBbeveMÄ/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ Kzwgjv/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ †dbx/ MvBevÜv/
nweMÄ/ Rvgvjcyi/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ j¶xcyi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/
41. bovBj
†bvqvLvjx/ cÂMo/ iv½vgvwU/ iscyi/ †kicyi/ wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/
RqcyinvU/ bIMuuv/ cvebv/ Uv½vBj/ biwms`x
ev‡MinvU/ ev›ìeb/ PuvcvBbeveMÄ/ w`bvRcyi/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ bxjdvgvix/ cÂMo/ iv½vgvwU/
42. bvivqbMÄ
iscyi/ mvZ¶xiv/ VvKziMuvI/ cvebv/ ei¸bv/ ivRkvnx
ev‡MinvU/ †fvjv/ ei¸bv/ PuvcvBbeveMÄ/ w`bvRcyi/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/
43. biwms`x jvjgwbinvU/ bovBj/ bxjdvgvix/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ iscyi/ mvZ¶xiv/
VvKziMuvI/ cvebv/ RqcyinvU/ ivRkvnx
ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ dwi`cyi/ †dbx/ †MvcvjMÄ/
nweMÄ/ SvjKvwV/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ †bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/
44. bv‡Uvi
wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ eªvþYevwoqv/ †kicyi/
Lyjbv
83
µwgK
bs
ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ PuvcvBbeveMÄ/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ K·evRvi/ w`bvRcyi/
†MvcvjMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/ jvjgwbinvU/
45. †bÎ‡Kvbv bovBj/ bxjdvgvix/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ VvKziMuvI/
MvBevÜv/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ bv‡Uvi/ ivRkvnx/ cvebv/ PÆMÖvg/ Pvu`cyi/ myb vgMÄ/ nweMÄ/ wm‡jU/
†gŠjfxevRvi
w
bxjdvgvix Kzwgjv/ K·evRvi/ XvKv/ dwi`cyi/ †dbx/ †MvcvjMÄ/ nweMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/ LvMovQwo/ Lyjbv/
46. wK‡kviMÄ/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ bovBj/ bvivqbMÄ/ biwms`x/ †bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/
wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ MvRxcyi/ Rvgvjcyi/
wSbvB`n/ Kzwóqv/ gv¸iv/ gvwbKMÄ/ gywÝMÄ/ gqgbwmsn/ †kicyi/ ivRevox
w
ev‡MinvU/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ PuvcvBbeveMÄ/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ w`bvRcyi/ dwi`cyi/ MvBevÜv/
Z…Zxq Aa¨vq
†MvcvjMÄ/ Rvgvjcyi/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/
47. †bvqvLvjx jvjgwbinvU/ gv¸iv/ bIMuuv/ bovBj/ bv‡Uvi/ bxjdvgvix/ cvebv/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/
iv½vgvwU/ iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ VvKziMuvI/ †kicyi/ ivRevox/ wmivRMÄ/ ivRkvnx/ mybvgMÄ/
e¸ov/ Kzwóqv
eªvþYevwoqv/ ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ †MvcvjMÄ/ nweMÄ/
PZz_© Aa¨vq
SvjKvwV/ LvMovQwo/ Lyjbv/ wK‡kviMÄ/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ bovBj/ bvivqbMÄ/ biwms`x/ †bÎ‡Kvbv/
48. cvebv
†bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ †dbx/ Puv`cyi/
wØZxq
†gŠjfxevRvi/ gywÝMÄ
eªvþYevwoqv/ ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ Kzwgjv/ K·evRvi/ XvKv/
dwi`cyi/ †dbx/ †MvcvjMÄ/ nweMÄ/ SvjKvwV/ LvMovQwo/ Lyjbv/ wK‡kviMÄ/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/
49. cÂMo gqgbwmsn/ bovBj/ bvivqbMÄ/ biwms`x/ †bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRevox/
iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ MvRxcyi/ Rvgvjcyi/ PzqvWv½v/
†g‡nicyi/ h‡kvi/ wSbvB`n/ Kzwóqv/ gv¸iv/ gvwbKMÄ/ gywÝMÄ/ †kicyi/ UvsMvBj/
eªvþYevwoqv/ ev›ìeb/ e¸ov/ PuvcvBbeveMÄ/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ †dbx/ MvBevÜv/ nweMÄ/
lô Aa¨vq
Rvgvjcyi/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ j¶xcyi/ gqgbwmsn/ bIMu uv/
50. cUzqvLvjx biwms`x/ bv‡Uvi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cvebv/ cÂMo/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/
†kicyi/ wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ Uv½vBj/ VvKziMuvI/ MvRxcyi/ Puv`cyi /gywÝMÄ/
Kzwgjv
mßg Aa¨vq
eªvþYevwoqv/ ev›ìeb/ e¸ov/ PuvcvBbeveMÄ/ PÆMÖvg/ Kzwgjv/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ †dbx/ MvBevÜv/
nweMÄ/ Rvgvjcyi/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ gqgbwmsn/ bIMuuv/
51. wc‡ivRcyi
†bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ cvebv/ cÂMo/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/ †kicyi/ wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/
myb vgMÄ/ wm‡jU/ Uv½vBj/ VvKziMuvI/ MvRxcyi/ Puv`cyi/ gywÝMÄ/ biwms`x/ bv‡Uvi/ †bvqvLvjx/ j¶xcyi
Aóg Aa¨vq
ev›ìeb/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ nweMÄ/ LvMovQwo/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ bIMuuv/ bxjdvgvix/
52. ivRevox
†bvqvLvjx/ cÂMo/ iv½vgvwU/ iscyi/ †kicyi/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ RqcyinvU
eªvþYevwoqv/ ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ †dbx /
†MvcvjMÄ/ nweMÄ/ SvjKvwV/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ †bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/
53. ivRkvnx
cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi / mvZ¶xiv/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU /†kicyi/ beg Aa¨vq
Lyjbv/ biwms`x/ bvivqYMÄ
MvBevÜv/ †MvcvjMÄ / Rvgvjcyi/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv /
jvjgwbinvU / gv`vixcyi / gv¸iv / bIMuuv / bovBj / bv‡Uvi / bxjdvgvix/ cvebv / cÂMo/ cUzqvLvjx/
54. iv½vgvwU
beg Aa¨vq
wc‡ivRcyi / ivRevox / ivRkvnx / iscyi / kwiqZcyi / mvZ¶xiv / †kicyi / wmivRMÄ/ wm‡jU /

VvKziMuvI/ MvRxcyi/ nweMÄ/ wK‡kviMÄ gvwbKMÄ/ gqgbwmsn /bvivqbMÄ/
biwms`x/†bvqvLvjx/†bÎ‡Kvbv /myb vgMÄ/ Uv½vBj/ XvKv
Øv`k Aa¨vq
84
µwgK
bs
eªvþYevwoqv/ ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ Puv`cyi/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ †dbx /
†MvcvjMÄ / nweMÄ/ SvjKvwV/ LvMovQwo / Lyjbv/ wK‡kviMÄ/ j¶xcyi / gv`vixcyi/ gv¸iv / bovBj/
55. iscyi †bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †gŠjfxevRvi /
myb vgMÄ/ wm‡jU / Rvgvjcyi/†g‡nicyi/ PzqvWv½v/ h‡kvi /gywÝMÄ bvivqbMÄ/ biwms`x/ Kzwgjv /
†kicyi / ivRevox/ dwi`cyi
ev›ìeb/ e¸ov / PuvcvBbeveMÄ / PÆMÖvg / K·evRvi / w`bvRcyi / †dbx / MvBevÜv / nweMÄ /
w
Rvgvjcyi/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ wK‡kviMÄ/ KzwoMÖvg/ jvjgwbinvU/ bIMuuv/ bv‡Uvi/ †bÎ‡Kvbv/

56. kwiqZcyi
bxjdvgvix / cÂMo/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/ †kicyi/ wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/
VvKziMuvI/ Kzwgjv/ Puv`cyi/ gqgbwmsn/ †bvqvLvjx/ cvebv/ Uv½vBj/ j¶xcyi/ eªvþYevwoqv
w

Z…Zxq Aa¨vq
57. mvZ¶xiv gqgbwmsn/ bIMuuv/ bv‡Uvi/ †bÎ‡Kvbv/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cÂMo/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/
†kicyi/ wmivRMÄ/ †gŠjfxevRvi/ mybvgMÄ/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ XvKv/ MvRxcyi/ gywÝMÄ/ bvivqbMÄ/
biwms`x/ cvebv/ Uv½vBj
ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ PÆMÖvg/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ K·evRvi/ w`bvRcyi/
†MvcvjMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ LvMovQwo/ Lyjbv/ Kzwóqv/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ bovBj/
PZz_© Aa¨vq
58. †kicyi bv‡Uvi/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/ kwiqZcyi/
mvZ¶xiv/ wm‡jU/ VvKziMuvI/ PuvcvBbeveMÄ/ Puv`cyi/ RqcyinvU/ KzwoMÖvg/ †gŠjfxevRvi/ ivRevox/
wØZxq
dwi`cyi/ MvBevÜv/ myb vgMÄ/ nweMÄ

ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ †MvcvjMÄ/ SvjKvwV/ LvMovQwo/
59. wmivRMÄ gv`vixcyi/ bovBj/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ myb vgMÄ/
wm‡jU/ †dbx/ Lyjbv
†MvcvjMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/ jvjgwbinvU/ gv`vixcyi/
60. †gŠjfxevRvi gv¸iv/ bIMuuv/ bovBj/ bv‡Uvi/ bxjdvgvix/ cvebv/ cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRevox/ ivRkvnx/
lô Aa¨vq
iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †kicyi/ VvKziMuvI/ LvMovQwo/ ev›ìeb/ e¸ov/ dwi`cyi/ Rvgvjcyi/
gqgbwmsn/ †bÎ‡Kvbv
MvBevÜv/ †MvcvjMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/ Kzwóqv/
mßg Aa¨vq
61. myb vgMÄ jvjgwbinvU/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ gvwbKMÄ/ bIMuuv/ bovBj/ bv‡Uvi/ bxjdvgvix/ †bvqvLvjx/ cvebv/
cÂMo/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ ivRevox/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ wmivRMÄ/
VvKziMuvI/ ev›ìeb/ MvRxcyi/ K·evRvi/ UvsMvBj/ j¶xcyi/ †kicyi/ Rvgvjcyi/ gqgbwmsn/ †bÎ‡Kvbv
ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ e¸ov/ ei¸bv/ PuvcvBbeveMÄ/ PzqvWv½v/ †g‡nicyi/ w`bvRcyi/
Aóg Aa¨vq
dwi`cyi/ MvBevÜv/ †MvcvjMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ RqcyinvU/ LvMovQwo/ Lyjbv/ KzwoMÖvg/
62. wm‡jU Kzwóqv/ jvjgwbinvU/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ bIMuuv/ bovBj/ bv‡Uvi/ bxjdvgvix/ cvebv/ cÂMo/ cUzqvLvjx/
wc‡ivRcyi/ ivRevox/ ivRkvnx/ iv½vgvwU/ iscyi/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ wmivRMÄ/ VvKziMuvI/ Uv½vBj/
†kicyi/ K·evRvi/ Rvgvjcyi/ gqgbwmsn/ †bÎ‡Kvbv
ev‡MinvU/ ev›ìeb/ ewikvj/ †fvjv/ ei¸bv/ PÆMÖvg/ K·evRvi/ w`bvRcyi/ †MvcvjMÄ/ h‡kvi/
beg Aa¨vq
63. Uv½vBj SvjKvwV/ wSbvB`n/ LvMovQwo/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ bovBj/ cUzqvLvjx/ wc‡ivRcyi/ iv½vgvwU/
kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ wm‡jU/ Lyjbv/ myb vgMÄ/ cÂMo/ VvKziMvI
Kzwgjv/ K·evRvi/ XvKv/ dwi`cyi/ †dbx/ †MvcvjMÄ/ nweMÄ/ h‡kvi/ SvjKvwV/ wSbvB`n/ LvMovQwo/
beg Aa¨vq
64. VvKziMuvI Lyjbv/ wK‡kviMÄ/ Kzwóqv/ j¶xcyi/ gv`vixcyi/ gv¸iv/ bovBj/ †bÎ‡Kvbv/ †bvqvLvjx/ cUzqvLvjx/
wc‡ivRcyi/ ivRevox/ iv½vgvwU/ kwiqZcyi/ mvZ¶xiv/ †gŠjfxevRvi/ myb vgMÄ/ wm‡jU/ MvRxcyi/
Rvgvjcyi/ gvwbKMÄ/ gywÝMÄ/ gqgbwmsn/ bvivqbMÄ/ biwms`x/ †kicyi/ UvsMvBj
Øv`k Aa¨vq
85
ms‡hvRbx-08
hvbevnb, jwRw÷K&m& Ges †gBb‡Ub¨vÝ Kgx©‡ì mvR‡cvkvK
cÖwZ eQi Rvbyqvwi gv‡mi cÖ_g mßv‡n Dc‡i ewY©Z eª¨vKKgx©‡ì †hme my‡hvMmyweav †Ìqv n‡e Zv wbæiƒc:
w
mvR‡cvkvK MvwoPvjK †gvUi †gKvwbK wbivcËv cÖnix †gBb‡U‡bÝ ÷vd
kvU© - 2wU kvU© - 2wU kvU© - 2wU

†cvkvK IfviAj 2 †mU
c¨v›U - 2wU c¨v›U - 2wU c¨v›U - 2wU
w
RyZv 1 †Rvov 2 †Rvov 2 †Rvov 1 †Rvov
Z…Zxq Aa¨vq
†gvRv 3 †Rvov 3 †Rvov 4 †Rvov 3 †Rvov
QvZv 1 wU (`yB eQi Aš—i)  1 wU 
PZz_© Aa¨vq
†mv‡qUvi 1 wU (`yB eQi Aš—i) 1wU 1 wU 1wU
wØZxq
bvgdjK 1 wU 1 wU 1 wU 1 wU
†iBb‡KvU   1 wU (`yB eQi Aš—i) 
ûB‡mj   1wU 
lô Aa¨vq
wbivcËv e¨vR   2 wU 
Uzwc   1 wU 1 wU
mßg Aa¨vq
jvwV   1wU 
Wzwi   2wU 
†eë 1 wU  1 wU 1 wU
Aóg Aa¨vq
bvix MvoxPvjK‡ì
2 wU   
Iobv
beg Aa¨vq
beg Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
86
ms‡hvRbx -09
Rwg I d¬¨vU µq FY bxwZgvjv
eª¨vK †_‡K FY MÖnY
Av‡e`‡bi †hvM¨Zv
1. GB FYMÖn‡Yi Av‡e`b Kivi Rb¨ GKRb wbwðZ Kg©xi PvKwii †gqv` Kgc‡¶ Pvi ermi n‡Z n‡e|
w
2. Kgx©‡K fwel¨wbwa Znwe‡ji (cÖwf‡W›U dvÛ) m`m¨ n‡Z n‡e|
Rwgµq
w
wb‡R emev‡mi evwo wbg©v‡Yi Rb¨ Rwg µq Kivi D‡Ï‡k¨ †Kvb Kg©x FY wb‡Z PvB‡j m`m¨ mwPe, FY KwgwUi wbKU Av‡e`b Ki‡Z
n‡e| PvKwii mgqKvj, fwel¨wbwa Znwe‡j wbR Rgv, BZ¨vw` we‡ePbvmv‡c‡¶ FY KwgwU `k j¶ UvKv ch©š— FY gÄyi Ki‡Z cv‡i|
Z…Zxq Aa¨vq
G ai‡bi Av‡e`bc‡Îi mv‡_ Rwgi evqbvbvgvi Kwc ms‡hvRb K‡i w`‡e|
1. GB F‡Yi wKw¯— n‡e Av‡e`bKvix Kg©xi †gvU †eZ‡bi m‡e©v”P 50% Ges me©wbæ evwofvov fvZvi 80%, A_ev FY KwgwU †h
A‡¼i cwigvY wba©viY K‡i †`‡e †mB cwigvY|
PZz_© Aa¨vq
2. GB FY cwi‡kv‡ai mgqmxgv Kg©xi Aemi †bIqvi ZvwiL A_ev m‡e©v”P 10 eQ‡ii †ewk n‡Z cvi‡e bv|
wØZxq
3. GB F‡Yi Dci 12% nv‡i Pµe„w× my` avh© n‡e| my‡ì GB nvi FY KwgwU cÖ‡qvRb‡ev‡a cwieZ©b Ki‡Z cvi‡e|
4. µqK…Z Rwgi `wjj eª¨v‡Ki wbKU eÜK ivL‡Z n‡e| eª¨v‡Ki mv‡_ D³ F‡Yi Rb¨ GKwU FYPzw³ Ges Rwg weµ‡qi evqbvbvgv
m¤úv`b Ki‡Z n‡e|
evwo wbg©vY
1. wb‡Ri bv‡g A_ev µqK…Z Rwg‡Z evwo wbg©v‡Yi Rb¨ m`m¨ mwPe, FY KwgwU eive‡i F‡Yi Av‡e`b Ki‡Z n‡e| GB
Av‡e`bc‡Îi mv‡_ Rwgi g~j¨ `wjj, LvRbvi iwk`, wgD‡Ukb, BZ¨vw` mswkó KvMRc‡Îi d‡UvKwc mshy³ Ki‡Z n‡e|
lô Aa¨vq
2. FY KwgwU †h cwigvY FY gÄyi Ki‡e †mB F‡Yi Rb¨ D³ Kg©x‡K eª¨v‡Ki m‡½ GKwU FYPzw³ m¤úv`b Ges eª¨v‡Ki AbyK~‡j
Avg‡gv³vibvgv cÖ`vb Ki‡Z n‡e| GQvov LvRbv iwk`, wgD‡Ukb, bvgRvix Ges `wj‡ji g~j Kwc eª¨v‡Ki wbKU Rgv ivL‡Z
n‡e|
3. GB FY cwi‡kv‡ai m‡e©v”P wKw¯— Kg©xi †gvU †eZ‡bi 50% Ges me©wbæ evwofvov fvZvi 80% A_ev FY KwgwU KZ…©K
mßg Aa¨vq
wba©vwiZ cwigv‡Yi mgvb n‡e|

4. my`mn FY cwi‡kv‡ai mgqmxgv Kg©xi Aemi MÖn‡Yi ZvwiL A_ev m‡e©v”P 15 eQ‡ii g‡a¨ n‡e|
5. GB F‡Yi Dci 12% nv‡i Pµe„w× my` avh© n‡e| GB my‡ ì nvi FY KwgwU cÖ‡qvRb‡ev‡a cwieZ©b Ki‡Z cvi‡e|
Aóg Aa¨vq
Ab¨ cÖwZôvb KZ…©K wbwg©Z d¬¨vU µq

eª¨v‡Ki †Kvb wbwðZ Kg©x eª¨vK wbwg©Z d¬¨vU e¨ZxZ Ab¨ †Kvb cÖwZôv‡bi wbwg©Z d¬¨vU µq Ki‡Z cv‡ib| G ai‡bi µ‡qi D‡Ï‡k¨
mwPe eª¨vK FY KwgwUi eive‡i FY gÄywii Av‡e`b Kiv hv‡e| eª¨vK FY KwgwU d¬¨vU g~‡jï m¤ú~Y© ev AvswkK cwigvY FY gÄyi
beg Aa¨vq
Ki‡Z cv‡ib| GB F‡Yi wKw¯—, my`, BZ¨vw` M„nwbg©vY F‡Yi Abyiƒc n‡e| G‡¶‡Î µqK…Z d¬¨v‡Ui wbg©vZv cÖwZôvb †_‡K eª¨vK
e¨ZxZ Ab¨ †Kvb cÖwZôvb †_‡K FY MÖnY K‡iwb GB g‡g© QvocÎ, d¬¨v‡Ui g~j `wjj, wbg©vZv cÖwZôv‡bi m‡½ m¤úvw`Z Pzw³ (hw`
_v‡K) eª¨v‡K Rgv w`‡Z n‡e|
1. d¬¨vU µ‡qi Rb¨ eª¨vK e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Avw_©K cÖwZôvb (ïaygvÎ wkwWDjfy³ e¨vsK Ges evsjv‡`k e¨vsK KZ…©K Aby‡gvw`Z
beg Aa¨vq
M„nwbg©vY FY cÖwZôvb) †_‡K FY MÖnY Ki‡j †mB F‡Yi my‡ì nvi hw` 12%-Gi †ewk nq Zvn‡j eª¨vK FY KwgwU m¤ú~Y© ev
AvswkK F‡Yi Dci 12%-Gi AwZwi³ cwigvY my` fZz©wK wn‡m‡e gÄyi Ki‡Z cv‡ib| Z‡e GB my` fZ©ywKi cwigvb 5% Gi
†ekx n‡e bv| G ai‡bi my` fZz©wKi Rb¨ eª¨vK FY KwgwUi wbKU Av‡e`b Ki‡Z n‡e|
2. d¬¨v‡Ui g~j¨ hvB †nvK, Kg©x my‡ì fZz©wK cv‡e eª¨vK FY KwgwU KZ…©K Aby‡gvw`Z †gvU F‡Yi Dci|
Øv`k Aa¨vq
87
3. Z…Zxq c‡¶i wbKU †_‡K M„nxZ G ai‡bi F‡Yi †¶‡Î my` fZz©wK Qvov Ab¨ †Kvb PvR© ev wdm eª¨vK enb Ki‡ebv wKsev Gi
Dci †Kvb fZz©wK †`‡ebv|
4. my` fZ©ywK Kg©xi †eZ‡bi m‡½ cÖ`vb Kiv n‡e| Z‡e F‡Yi †gqv` cywZ©i c~‡ e© MªnYK…Z FY hw` cwi‡kva n‡q hvq, †m †¶‡Î
my` fZ©ywK eÜ K‡i †`qv n‡e|
5. MÖnYK…Z F‡Yi my‡ ì nvi Kg/ †ekx A_ev †eZb KvVv‡gv cwieZ©b n‡j my` fZ©ywKi cwigvY AcwiewZ©Z _vK‡e|
eª¨vK wbwg©Z d¬¨vU µq
w
eª¨vK Kgx©‡ì Avevmb mgm¨v mgvav‡bi j‡¶¨ eª¨vK ÷vd nvDwRs cÖ‡R± wKw¯—‡Z Kg©x‡ì g‡a¨ eª¨vK wbwg©Z d¬¨vU eiv‡Ïi wm×vš—
MÖnY K‡i‡Q| G msµvš— hveZxq wm×vš— MÖnY I Kvh©µg cwiPvjbv Kivi Rb¨ ÷vd nvDwRs KwgwU MwVZ n‡q‡Q| GB KwgwUi wm×vš—
Abyhvqx eª¨vK Kgx©iv wbæwjwLZ bxwZgvjv/kZ©vewj mv‡c‡¶ d¬¨v‡Ui eivÏ cv‡e|
Av‡e`‡bi †hvM¨Zv
w
Z…Zxq Aa¨vq
1. GB cÖ‡ R‡±i AvIZvq d¬¨vU eiv‡Ïi Av‡e`b Kivi Rb¨ GKRb wbwðZ Kg©xi PvKwii †gqv` Kgc‡¶ Pvi eQi n‡Z n‡e|
2. Kg©x‡K fwel¨wbwa Znwe‡ji (cÖwf‡W›U dvÛ) m`m¨ n‡Z n‡e|
3. B”QyK Kg©x‡K wba©vwiZ A‡diZ‡hvM¨ g~j¨ cwi‡kva K‡i Av‡e`bcÎ I cÖm‡c±vm msMÖn Ki‡Z n‡e|
PZz_© Aa¨vq
eivÏ
wØZxq
1. eª¨vK ÷vd nvDwRs KwgwU eª¨v‡Ki c‡¶ d¬¨vU eiv‡Ïi Rb¨ M„nxZ Av‡e`bcÎ hvPvB Ki‡e| G ch©v‡q Av‡e`bKvixi e¨w³MZ
dvBj ch©v‡jvPbv Kiv n‡e Ges cÖ‡qvR‡b Av‡e`bKvixi m‡½ mivmwi mv¶vrKv‡ii gva¨‡g wm×vš— MÖnY Kiv n‡e| nvDwRs
KwgwU †h †Kvb cÖv_©x‡K d¬¨vU eivÏ w`‡Z A_ev bv w`‡Z cv‡ib| G e¨vcv‡i nvDwRs KwgwUi wm×vš—B P~ovš—| D‡jL¨, GB
mv¶vrKv‡ii Rb¨ eª¨vK †Kvb hvZvqvZ ev Ab¨ †Kvb fvZv cÖ`vb Ki‡e bv|
2. GKB d¬¨v‡Ui Rb¨ GKvwaK Av‡e`bKvixi †¶‡Î jUvwii gva¨‡g eivÏ wba©viY Kiv n‡e|
3. d¬¨vU eivÏcÖvß Av‡e`bKvix‡K †gvU g~‡jï Kgc‡¶ 25% WvDb †c‡g›U wn‡m‡e AwMÖg cÖ`vb Ki‡Z n‡e| WvDb †c‡g‡›Ui
GB nvi KZ…©c¶ cÖ‡qvRb‡ev‡a cwieZ©b Ki‡Z cv‡ib|
lô Aa¨vq
4. ‡Kvb Kg©x WvDb †c‡g›U wbw`©ó mg‡q m¤ú~Y© cwi‡kva bv Ki‡j KZ…©c¶ d¬¨v‡Ui eivÏ evwZj Ki‡Z cv‡ib| †m‡¶‡Î
cwi‡kvwaZ WvDb †c‡g‡›Ui m¤ú~Y© ev AvswkK ev‡Rqvß Kiv n‡Z cv‡i|
5. eivÏcÖvwßi ci †Kvb Kg©x d¬¨vU MÖn‡Y AcviMZv cÖKvk Ki‡j Zvi RgvK…Z WvDb †c‡gÈ †_‡K nvDwRs KwgwU KZ…©K wba©vwiZ
cwigvY UvKv Rwigvbv K‡i Aewkó UvKv †diZ †Ìqv n‡e|
mßg Aa¨vq
6. GB FY cwi‡kv‡ai †gqv` m‡e©v”P 15 ermi A_ev mswkó Kg©xi Aemi †bIqvi mgq ch©š— mxwgZ _vK‡e|
7. FY KZ©‡bi wKw¯— n‡e m‡e©v”P d¬¨vU eivÏcÖvß Kg©xi †gvU †eZ‡bi 50% Ges me©wbæ evwofvov fvZvi 80%| D‡jwLZ `yBwU
k‡Z©i wbqg Abyhvqx KZ©b‡hvM¨ wKw¯— mgš^‡qi Rb¨ d¬¨vU eivÏcÖvß Kg©x‡K AwaK nv‡i WvDb †c‡g›U w`‡Z n‡e| Z‡e KwgwU
F‡Yi wKw¯—i cwigvY cÖwZwU F‡Yi †¶‡Î c„_Kfv‡e we‡ePbv K‡i wba©viY Ki‡e|
Aóg Aa¨vq
8. d¨¬vU eivÏcÖvß Kg©xi wKw¯—i A¼ Zvi †eZ‡bi 50%-Gi †ewk n‡j Zv‡K AwaK cwigvY WvDb †c‡gÈ cwi‡kva Ki‡Z n‡e|
9. Kg©xi cwiev‡ii hw` †Kn eª¨vK wbwg©Z d¬¨vU eivÏ †c‡q _v‡Kb †m †¶‡Î cwiev‡ii Ab¨ †Kn d¬¨v‡Ui Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z
cvi‡e bv| beg Aa¨vq
10. Kg©xi bv‡g XvKv kn‡i evox/ d¬¨vU/ Rwg _vK‡j Kg©x‡K Av‡e`b Ki‡Z wbi“rmvwnZ Kiv n‡”Q|
d¬¨v‡Ui g~j¨ cwi‡kva

1. WvDb †c‡gÈ ev‡` d¬¨vU-g~‡jï Aewkó UvKv Kg©xi bv‡g FY wnmve Lv‡Z ¯’vbvš—i Kiv n‡e| GB F‡Yi Dci evsjv‡`k e¨vsK
beg Aa¨vq
KZ…©K evwYwR¨K e¨vsK‡K cÖ`Ë F‡Yi my` A‡c¶v 01% †ewk nv‡i my` avh© Kiv n‡e| evsjv‡`k e¨vs‡K my‡ì nvi cwieZ©b
n‡j eª¨vK cieZ©x Rvbyqvwi gv‡m my‡ì nvi cwieZ©b Ki‡e|
2. F‡Yi UvKv Kg©xi gvwmK †eZb †_‡K wba©vwiZ wKw¯—‡Z KZ©b Kiv n‡e| GB wKw¯—i msL¨v I nvi cÖv_wgKfv‡e eivÏc‡Î D‡jL
_vK‡e|
Øv`k Aa¨vq
88
d¬¨vU - FY n¯—vš—i
1. eª¨vK †Kvb eivÏcÖvß Kg©xi d¬¨vU-FY m¤ú~Y© ev AvswkK †Wëv eª¨vK nvDwRs dvBb¨vÝ K‡c©v‡ikb wjwg‡UW (wW. we. GBP.) ev
evsjv‡`k e¨vsK KZ…©K Aby‡gvw`Z Ab¨ †Kvb M„nFY cÖ`vbKvix cÖwZôv‡bi wbKU n¯—vš—i Ki‡Z cv‡i| †m‡¶‡Î wW. we. GBP.
ev H cÖwZôv‡bi wbR¯^ wbqg Abyhvqx d¬¨vU eivÏcÖvß Kg©x‡K GKwU Pzw³ m¤úv`b Ki‡Z n‡e| eª¨vK KZ©„K d¬¨vU eivÏc‡Î
D‡jwLZ kZ©vewjB Kvh©Ki _vK‡e|
2. wW. we. GBP. -Gi m‡½ m¤úvw`Z Pzw³i Kvi‡Y hw` AwZwi³ †Kvb wd cÖ`vb Ki‡Z nq, wKw¯—i nvi I cwigvY, my‡ì nvi I
cwigvY, A_ev FY cwi‡kv‡ai mgqmxgv cwiewZ©Z nq Zvn‡j Kg©xi c‡¶ eª¨vK †mB cwieZ©b msµvš— Avw_©K `vqfvi
w
enb/myweav †fvM Ki‡e|

3. M„nvq‡bi Rb¨ cÖ‡qvRb‡ev‡a eª¨vK wb‡R A_©vqb K‡i ev Ab¨ †Kvb e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôvb‡K mswkó Ki‡Z cv‡i| G‡¶‡Î
eivÏcÖvß Kg©x D³ Avw_©K cÖwZôvb †_‡K FY MÖnY K‡i eª¨v‡Ki wbqg Abyhvqx d¬¨v‡Ui g~j¨ cwi‡kva Ki‡e|
‡iwR‡÷ªkb
w
Z…Zxq Aa¨vq
1. m¤ú~Y© FY cwi‡kv‡ai ci Avbyc vwZK nv‡i Undivided, Undemarcated Rwgmn d¬¨vU †iwRw÷ª Kiv n‡e|
2. eª¨vK KZ…©c¶ cÖ‡qvRb‡ev‡a m¤ú~Y© FY cwi‡kv‡ai c~‡ e©B d¬¨vU †iwRw÷ª K‡i w`‡Z cv‡ib| †iwRw÷ª eve` Avbylw½K mg¯—
e¨qfvi d¬¨vU eivÏcÖvß Kgx©‡ K enb Ki‡Z n‡e|
3. m¤ú~Y© FY cwi‡kv‡ai c~‡ e©B hw` d¬¨vU †iwRw÷ª Kiv nq Zvn‡j d¬¨v‡Ui `wjj I Ab¨vb¨ mswkó KvMRcÎ eª¨v‡Ki wbKU eÜK
PZz_© Aa¨vq
(gU©‡ MR) ivL‡Z n‡e|

4. d¬¨vU †iwRw÷ª Ki‡Z d¬¨vU n¯—vš—i wd, †iwRw÷ª LiP, Ab¨vb¨ U¨v·, wewb‡qvM BZ¨vw` mKj LiP †µZv‡K enb Ki‡Z n‡e|
wØZxq
eª¨vK †_‡K Ae¨vnwZ

1. c`Z¨vM, Ae¨vnwZcÖvß, g„Z ev QuvUvBK…Z Kg©x eª¨vK Z¨vMKvjxb mg‡q my`mn e‡Kqv m¤ú~Y© FY GKKvjxb cwi‡kva K‡i
d¬¨v‡Ui gvwjKvbv ¯^Z¡ AR©‡bi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z cv‡ib| G ai‡bi Av‡e`b †Kvb KviY `k©v‡bv QvovB eª¨vK MÖnY ev
cÖZ¨vL¨vb Ki‡Z cv‡i|
2. c`Z¨vMKvix Kg©x GKKvjxb e‡Kqv cwi‡kva K‡i d¬¨vU wb‡Z AcviM n‡j A_ev eª¨vK Zvi wbKU d¬¨vU wewµ Ki‡Z bv PvB‡j
lô Aa¨vq
D³ Kgx©i d¬¨vU-FY P~ovš— wb®úwË Kiv n‡e| G‡¶‡Î eivÏcÖvwßi mgq †_‡K wb®úwËKvjxb mgq ch©š— GjvKvwfwËK cÖ‡ hvR¨
evwo fvov Kgx©i wbKU †_‡K Av`vq Kiv n‡e| eª¨vK KZ©b K…Z F‡Yi wKw¯— I WvDb †c‡g›U my`mn †diZ †`‡e| my‡ì nvi
e¨vs‡Ki cÖPwjZ my‡ì nvi A‡c¶v 1% †ewk n‡e| †m‡¶‡Î d¬¨vUwU cybivq weµq‡hvM¨ Kivi Rb¨ †givgZ LiP eve` ÷vd
nvDwRs KwgwU KZ…©K wba©vwiZ cwigvY UvKv KZ©b Kiv n‡e|
mßg Aa¨vq
eë¯’vcbv
1. d¬¨vU eivÏ, evQvBmn nvDwRs cÖ‡R‡±i mKj `vwqZ¡ nvDwRs KwgwUi Dci b¨¯— _vK‡e|
2. wbe©vnx cwiPvjK D³ eª¨vK ÷vd nvDwRs KwgwU MVb Ki‡e| wZwb cÖ‡ qvR‡b GB KwgwU cyb M©Vb ev evwZj Ki‡Z cvi‡e|
Aóg Aa¨vq
3. d¬¨vU-FYmsµvš— †h †Kvb wel‡q ÷vd nvDwRs cÖ‡R± KwgwUi wm×vš—B P~ovš— e‡j we‡ewPZ n‡e|
Ab¨vb¨
1. d¬¨vU eivÏcÖvß Kg©x wb‡R d¬¨v‡U Ae¯’vb Ki‡Z A_ev Z…Zxq c‡¶i wbKU fvov w`‡Z cvi‡e|
beg Aa¨vq
2. eivÏcÖvß Kg©x d¬¨v‡Ui hveZxq Dc‡hvM wej (A_©vr M¨vm, we`y¨r, cqtwb®‹vkb BZ¨vw`) cwi‡kva Ki‡e|
3. cÖ‡qvRb‡ev‡a eª¨vK †Kvbiƒc c~e© †NvlYv e¨wZ‡i‡K GB bxwZgvjvi †h †Kvb k‡Z©i cwieZ©b/ cwiea©b/ we‡jvc A_ev bZzb kZ©
†hvM Ki‡Z cvi‡e|
beg Aa¨vq
4. d¬¨v‡Ui FY m¤ú~Y© cwi‡kva bv nIqv ch©š— †Kvb Ae¯’v‡Z d¬¨vU Z„Zxq c‡¶i wbKU n¯—vš—i wKsev weµq Kiv hv‡e bv|
Øv`k Aa¨vq
89
ms‡hvRbx -10
†gvUimvB‡Kj Pvjbvq 12 wewa
moK `yN©Ubvq eª¨vKKg©x‡ì we‡kl K‡i †gvUimvB‡Kj eënviKvix Kg©x‡ì nZvnZ nIqvi NUbv w`b w`b evo‡Q| Gi d‡j Ac~iYxq
¶wZi wkKvi n‡Z n‡”Q AvnZ e¨w³mn nZvnZ‡ì cwievi‡K, cvkvcvwk eª¨vK‡KI| AwaKvsk `yN©UbvB NU‡Q Avgv‡ì fyj Ges
AmveavbZvi Kvi‡Y| ZvB Avgiv hw` wb‡Riv mveavb nB Ges SuywKgy³fv‡e †gvUimvB‡Kj Pvjv‡bvi Af¨vm M‡o Zzwj, Z‡e A‡bK
w
†¶‡ÎB `yN©Ubv Gov‡bv m¤¢e n‡e|
`yN©Ubv Gov‡bvi j‡¶¨ eª¨v‡Ki mKj †gvUimvB‡Kj eënviKvix Kg©x‡ì Rb¨ cvjbxq 12wU wewa wb‡P †Ìqv nj
1. Pvjbv-c~e© cix¶v Ki“b: Pvjbv ïi“i Av‡M †eª‡Ki Kvh©KvwiZv, PvKvi nvIqv, wMqvi, nY©, evwZ, BwÛ‡KUi, †Zj I gwe‡ji
cwigvY, Avqbvi Ae¯’vb BZ¨vw` wVK Av‡Q wK bv cix¶v Ki“b|
w
2. ‰ea I nvjbvMv` KvMRcÎ mv‡_ ivLyb: ‰ea WªvBwfs jvB‡mÝ, nvjbvMv` wegv mb`cÎ, wbeÜb cÎ (ey-eyK) I U¨v· †Uv‡Kb
Z…Zxq Aa¨vq
†gvUimvB‡Kj Pvjv‡bvi mgq mv‡_ ivLyb|
3. mo‡K cÖ‡ek gyû‡Z© _vgyb: cv‡ki †QvU moK †_‡K cÖavb mo‡K A_ev cÖavb moK †_‡K †QvU mo‡K cÖ‡e‡ki Av‡M BwÛ‡KUi
w`b, cÖ‡ek gyû‡Z© _vgyb, Wv‡b ev‡g mvg‡b wcQ‡b fvjfv‡e †`‡L wbivc` g‡b n‡j mvg‡b G‡Mvb| g‡b ivL‡Z n‡e cÖavb mo‡K
PjvPjiZ Mvwoi Av‡M hvevi AwaKvi i‡q‡Q|
PZz_© Aa¨vq
4. PvjK I Av‡ivnx Df‡qB †nj‡gU ci“b: PvjK I †cQ‡bi Av‡ivnx Df‡qB †nj‡gU ci“b| †nj‡gU bv civ AvBbZ `Êbxq
wØZxq
Aciva|
5. mo‡Ki Dci †gvUimvB‡Kj _vgv‡bv Ges cvK© Kivi Af¨vm eR©b Ki“b: gnvmo‡K Ges Abby‡gvw`Z ¯’v‡b †gvUimvB‡Kj _vgv‡bv
Ges cvK© (ivLv) Kiv †_‡K weiZ _vKzb|
6. wbivc` g‡b n‡jB Ifvi‡UK Ki“b: ‰a‡h©i mv‡_ mvg‡bi Ges †cQ‡bi Mvwo †_‡K wbivc` `~iZ¡ eRvq ivLyb Ges wbivc` g‡b
n‡j hZ `ª“Z m¤¢e mvg‡bi Mvwo‡K Ifvi‡UK Ki“b|
7. mwVK mg‡q mwVK ms‡KZ w`b: †MvjP°i, moK ms‡hvM AwZµg Kivi Av‡M Ges Wv‡b ev‡g †gvo †bIqvi I †jb cwieZ©‡bi
mgq mwVK ms‡KZ †Ìqvi cvkvcvwk Mvwoi MwZ Kwg‡q Avbyb| Ah_v nY© evRv‡bv †_‡K weiZ _vKzb|
lô Aa¨vq
8. g‡bv‡hvM mnKv‡i Pvjvb: †gvUimvB‡Kj Pv‡jvbvq c~Y©fv‡e g‡bv‡hvM w`b| Pjš— Ae¯’vq a~gcvb, †gvevBj †dvb eënvi, mnhvÎxi
mv‡_ Mí I Ab¨ wel‡q wPš—v Kiv †_‡K weiZ _vKzb|
9. axi MwZ‡Z euvK wbb: euvK †bIqvi mgq MwZ Kgvb Ges euvK †bIqv †k‡l wbivc` wbwðZ n‡q MwZ evovb|
mßg Aa¨vq
10. eyw× I we‡ePbvi mv‡_ Mvwoi MwZ evovb: `ª“Z MwZ‡Z Pvjbv ZLbB wKQyUv wbivc` hLb iv¯—vi A‡bK `~i ch©š— cwi®‹vi †`Lv hvq|
`ª“Z MwZ‡ZI wbivc` _vKv wbf©i K‡i mvg‡bi wec` I SuywK mg~n Av‡M †_‡K eyS‡Z cviv Ges mwVK mg‡q MwZ wbqš¿Y Ki‡Z
cvivi mvg‡_©i Dci|
11. weï× R¡vjvwb †Zj eënvi Ki“b: †fRvj †Zj †gvUimvB‡Kj Ges cwi‡ek Df‡qi Rb¨B ¶wZKi| weï× R¡vjvwb †Zj eënvi
Aóg Aa¨vq
wbwðZ Kivi Rb¨ †c‡Uªvj cv¤c A_ev †Kvb wek¦vm‡hvM¨ Drm †_‡K †Zj msMÖn Ki“b|
12. UªvwdK AvBb Rvbyb I †g‡b Pjyb: UªvwdK AvBb Rvbyb Ges Zv †g‡b Pjyb| Ab¨ moK eënviKvix‡ì cÖwZ †mŠRb¨g~jK AvPiY
Ki“b|
beg Aa¨vq
beg Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
90
ms‡hvRbx-11
Kg©x Kj¨vY Znwej bxwZgvjv
`~yN©Ubv, Acv‡ik‡bi Rb¨ nvmcvZv‡j fwZ©, `yiv‡ivM¨ †ivM †hgb- K¨vÝvi, ü`‡ivM, UvBd‡qW, †W½yR¡i BZ¨vw` wPwKrmv Kiv‡Z n‡j
eª¨v‡Ki Kgx©MY A_© msK‡U c‡ob| wb‡Ri GB wec‡ì mgq G‡K Aci‡K mvnvh¨ Kivi D‡Ïk¨ wb‡q Kg©x Kj¨vY Znwej MVb Kiv
n‡q‡Q|
w
Kg©x Kj¨vY Znwej bxwZgvjv wbgœiƒc:
1.0 eë¯’vcbvt
1. eª¨v‡Ki mKj wbqwgZ Kg©x I †mev Kg©xi wbKU †_‡K gvwmK 20/=(wek) UvKv nv‡i †eZb †_‡K KZ©b K‡i GB Znwej MwVZ
w
n‡e| Kgx© Kj¨vY Znwej †_‡K GKRb Kg©x PvKwi Kvjxb mg‡q m‡e©v”P 1,00,000 UvKvi Aby`vb †c‡Z cv‡i|
Z…Zxq Aa¨vq
2. Znwe‡j AskMÖnYKvix Kg©x Ges Zvi cwieviB †Kej G Znwe‡ji myweav †fvM Ki‡Z cvi‡e| cwievi ej‡Z ¯¿x/ ¯^vgx Ges
wek eQi ch©š— mš—vb‡ì eySv‡e| `ËK wn‡m‡e M„nxZ mš—vb‡K cwiev‡ii m`m¨ wn‡m‡e we‡ePbv Kiv n‡e|
3. mKj kvLv mg~n †eZb cÖ`v‡bi mgq gvwmK `vb KZ©b K‡i cÖavb Kvh©vj‡qi PjwZ wnmv‡ei gva¨‡g KZ©bK…Z UvKv cÖavb
Kvh©vj‡q Rgv w`‡e|
4. Kg©x Kj¨vY Znwej cwiPvjbv, wewb‡qvM I Avw_©K myweav cÖ`vb msµvš— hveZxq `vwqZ¡ Znwej cwiPvjbv KwgwUi wbKU Awc©Z
PZz_© Aa¨vq
_vK‡e| ‡Pqvicvm©b cÖ‡qvR‡b G KwgwU cybM©Vb Ki‡Z cvi‡e|

wØZxq
5. Kg©x Kj¨vY Znwej KwgwU Aby`vb cÖ`vb Ki‡j Aby‡gv`bmn mswkó KvMRcÎ wnmvewefv‡Mi gva¨‡g mswkó kvLvq ev †K‡›`ª
cvwV‡q ‡`qv n‡e| mswkó kvLv ev †K›`ª †_‡K Aby`vb cÖ`vb Kiv n‡e Ges Gi wnmve cÖavb Kvh©vj‡qi PjwZ wnmv‡ei gva¨‡g
cÖavb Kvh©vj‡q msi¶Y Kiv n‡e|
6. wbqwgZ eª¨vK Kg©x hviv mvgwqKfv‡e Avš—R©vwZK Kg©mw~P‡Z `vwqZ¡cÖvß Av‡Qb, ZvivI GB Znwe‡j Av‡e`b Ki‡Z cvi‡e|
Aby`vb cÖ`vb Kiv n‡j Kg©x mswkó Kg©¯’‡ji wnmve wefvM †_‡K UvKv D‡Ëvjb Ki‡e|
7. Kg©x Kj¨vY Znwe‡ji cÖ`Ë my‡hvM-myweav KLbI `vex wnmv‡e MY¨ Kiv hv‡e bv| Znwe‡ji Avw_©K mvg‡_¨©i mv‡_ msMwZ †i‡L
G myweav cÖ`vb Kiv n‡e|
8. Kg©x Kj¨vY Znwej cwiPvjbv KwgwU wbgœiƒct
lô Aa¨vq
wbe©vnx cwiPvjK mfvcwZ
cwiPvjK, cªkvmb I SzuwK eë¯’vcbv m`m¨

mßg Aa¨vq
cwiPvjK, gvbem¤ú` wefvM m`m¨
cwiPvjK, gvB‡µvwdbvÝ m`m¨
cwiPvjK, A_© m`m¨ mwPe

Aóg Aa¨vq
2.0 `yN©Ubvi ‡¶‡Î Abym„Z welqvejxt
1. Kgx© `vwqZ¡cvjb Kv‡j `yN©Ubv KewjZ n‡q †Kvb miKvix nvmcvZv‡j/ eª¨vK my¯^v‡¯’¨ wPwKrmv Kiv‡j wPwKrmv LiP Aby`vb
wnmv‡e cv‡e| Av‡e`‡bi mv‡_ wPwKrmvi cÖK…Z wej Rgv w`‡Z n‡e| Kgx© `vwqZ¡ cvjbKv‡j `y~N©Ubv KewjZ n‡j, hw`
beg Aa¨vq
†emiKvix nvmcvZv‡j wPwKrmv Kiv‡bvi cÖ‡qvRb nq, †m‡¶‡Î mswkó ZË¡veavq‡Ki c~e©vby‡gv`b wb‡Z n‡e| Z‡e `yN©Ubv
KewjZ Kg©xi Ae¯’v AvksKvRbK n‡j Zr¶Yvr wbKU¯’ nvmcvZv‡j (miKvix/ †emiKvix) wb‡Z n‡e| nvmcvZv‡j cÖv_wgK
eë¯’v MÖn‡Yi ci wØZxq ZË¡veavq‡Ki mv‡_ †hvMv‡hvM K‡i cieZ©x cÖ‡qvRbxq wm×vš— wb‡Z n‡e|
mswkó eë¯’vcK/ ZË¡veavqK Zvr¶wYKfv‡e cÖ‡qvRbxq UvKv AwMÖg wnmv‡e (AvB I BD) LiP Ki‡Z cvi‡e| cieZx©‡Z
beg Aa¨vq
Av‡e`b c‡Îi mv‡_ hveZxq cÖK…Z wej fvDPvimn LiPmg~n cÖavb Kvh©vj‡q gvbem¤ú` wefv‡M Aby‡gv`b I h_vh_ eë¯’v
†bqvi Rb¨ cvVv‡e|
Øv`k Aa¨vq
91
2. Kgx© Kj¨vY Znwe‡ji wbw`©ó di‡g‡U Av‡e`‡bi mv‡_ wPwKrmv msµvš— mKj KvMRcÎ, cÖK…Z wej fvDPvi Ges we¯—vwiZ
NUbv m¤^wjZ mv`v KvM‡R Avjv`v GKwU Av‡e`bcÎmn Kg©x‡K h_vh_ wbqgvbyhvqx gvbe m¤ú` wefv‡M Av‡e`b Ki‡Z n‡e|
G Znwej Av‡e`‡bi †¶‡Î Av‡e`b c‡Îi mv‡_ mswkó Kg©m~wP cwiPvjK/ cÖav‡bi gZvgZ/ mycvwik _vK‡Z n‡e|
3. Kg©x Kg©¯’‡j g„ZzëiY Ki‡j Zvui jvk cwienbmn Avbymw½K cÖ‡qvRbxq LiP G Znwej †_‡K cÖ`vb Kiv n‡e| mswkó
eë¯’vcK/ ZË¡veavqK Zvr¶wYKfv‡e cÖ‡qvRbxq UvKv AwMÖg wnmv‡e (AvB I BD) LiP Ki‡Z cvi‡e| Z‡e cieZx© 15 w`‡bi
g‡a¨ hveZxq g~j fvDPvimn (cÖK…Z) LiPmg~n cÖavb Kvh©vj‡q gvbem¤ú` wefv‡M Aby‡gv`b I h_vh_ eë¯’v †bqvi Rb¨
cvVv‡e|
3.0 wPwKrmvi †¶‡Î Abym„Z welqvejxt
w
1. wPwKrmv †¶‡Î we‡`‡k ev †emiKvix nvmcvZv‡j wPwKrmv wbi“rmvwnZ Kiv n‡”Q|
2. Kg©xi wPwKrmv‡_© miKvix/ †emiKvix nvmcvZv‡j fwZ© n‡j Ges wPwKrmv Li‡Pi Rb¨ Av‡e`b Ki‡j cÖK…Z fvDPv‡ii wfwË‡Z
wK cwigvY LiP Aby`vb wnmv‡e †`qv hv‡e Zv KwgwU wba©viY Ki‡e|
3. Ri“ix cÖ‡qvR‡b wPwKrmvi R‡b¨ †`‡ki evB‡i †h‡Z n‡j mswkó Kg©m~wP cwiPvjK/ cÖav‡bi c~ev©by‡gv`b wb‡Z n‡e| G †¶‡Î
w
Aek¨B †`kxq wPwKrm‡Ki/ eª¨vK ¯^v¯’¨ Kg©m~wPi Wv³v‡ii civgk© _vK‡Z n‡e|
Z…Zxq Aa¨vq
4. †Kvb Kg©x wbw`©ó GKwU †iv‡Mi Rb¨ GKevi Kj¨vY Znwe‡j Aby`v‡bi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb| GKB †iv‡Mi wPwKrmvi
Rb¨ GKvwaKevi/ AvswkK wPwKrmv Li‡Pi Rb¨ Av‡e`b wbi“rmvwnZ Kiv n‡”Q|
5. Kg©x Kj¨vY Znwe‡j Av‡e`‡bi †¶‡Î Aek¨B cÖK…Z wej mshy³ Ki‡Z n‡e| hw` fyqv wej mshy³ Kiv nq Z‡e ms¯’vi wbqg
Abyhvqx cÖkvmwbK eë¯’v †bqv n‡e|
PZz_© Aa¨vq
wØZxq
lô Aa¨vq
mßg Aa¨vq
Aóg Aa¨vq
beg Aa¨vq
beg Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
92
ms‡hvRbx-12
kvixwiK cÖwZeÜx eª¨vKKg©x‡ì Rb¨ KiYxq
eª¨vK kvixwiK cÖwZeÜx‡ì cÖwZ êlg¨nxb `„wófw½ †cvlY K‡i| cÖwZeÜx Kg©x‡ì mg AwaKvi I my‡hvM cÖ`v‡b eª¨vK A½xKvie×| G
D‡Ï‡k¨ cÖwZeÜx Kg©x‡ì Rb¨ eª¨v‡Ki KiYxq:
w
1. wb‡qv‡Mi †¶‡Î BwZevPK `„wófw½ I we‡kl ¸i“Z¡ †`qv|

2. wb‡qvM I e`jxi ‡¶‡Î Kg©xi cQ›`vbyhvqx c`k~b¨Zvi wfwË‡Z †cvwós †`qv|
3. cÖwZeÜKZvi aiY Abyhvqx Kg©¯’j I KvR wba©viY Kiv|
4. ‡eZb-fvZv, c‡`vbœwZmn PvKzwii mKj my‡hvM-myweav wbqg I †hvM¨Zv Abyhvqx cÖ`vb Kiv|
w
5. PvKzwii wbqgvejx, kZ©vejx Ges k„•Ljvg~jK eë¯’v mKj Kg©x‡ì g‡Zv mgfv‡e ev¯—evqb Kiv |
6. mnvqK Kg©cwi‡ek wbwðZ Ki‡Z hvZvqvZ, Avevmb, †W¯‹ Iqv©Kmn Ab¨vb¨ myweavi †¶‡Î AMÖvwaKvi †`qv|
Z…Zxq Aa¨vq
cÖwZeÜx‡ì Rb¨ êlg¨nxb I mnvqK Kg©cwi‡ek cÖwZôvq mKj eª¨vK Kg©x mwµq f~wgKv cvjb Ki‡e|
PZz_© Aa¨vq
wØZxq
lô Aa¨vq
mßg Aa¨vq
Aóg Aa¨vq
beg Aa¨vq
beg Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
93
ms‡hvRbx-13
M„n¯’vjx Kv‡R wkï mn‡hvMxi (Child Domestics) Rb¨ eª¨vKKg©x‡ì KiYxq
eª¨vK Gi gvbem¤ú` bxwZgvjvq Child Protection Policy (wkï myi¶v bxwZgvjv ) welq ev cÖm‡½i cwicš’x hv wKQyB _vKzK bv †Kb
Child Protection Policy (wkï myi¶v bxwZgvjv ) I Zàxb weavbvejx Kvh©Ki _vK‡e|
w
M„n¯’vjx Kv‡R wkï mn‡hvMxi (Child Domestics) Rb¨ eª¨vK Kg©x‡ì KiYxq:
1. eª¨vKKgx©‡ì wbR cwiev‡i 15 eQ‡ii Kg eq‡mi †Kvb wkï‡K cvwievwiK Kv‡R mn‡hvMx wn‡m‡e wb‡qvwRZ Ki‡Z eª¨vK
wbi“rmvwnZ K‡i|
w
Z…Zxq Aa¨vq
2. eª¨vKKgx©‡ì KviI cwiev‡i hw` eZ©gv‡b 10-15 eQi eq‡mi †Kvb wkï mn‡hvMx wn‡m‡e `vwqZ¡cvjbiZ _v‡K Ges Zv‡K ivLv hw`
AZ¨vek¨K nq, Z‡e Zv‡K wbæwjwLZ myweav¸wj cÖ`vb Ki‡Z n‡e:
1. GKvav‡i †ewk mgq KvR bv Kiv‡bv|

2. wkï‡ì gb I ˆ`wnK ¯^v‡¯’ï Rb¨ SuzwKc~Y© Kv‡R wb‡qvwRZ bv Kiv|
PZz_© Aa¨vq
3. Zv‡K wk¶vi my‡hvM`vb I evwo‡Z ¯‹z‡ji cov‡kvbvi Rb¨ cÖ¯‘wZ †bIqvi mgq †Ìqv|
wØZxq
4. cªwZw`b ch©vß Lvevi, wVKgZ Nygv‡bv, wekªvg I we‡bv`‡bi my‡hvM Ges mßv‡n GKw`b QywU †Ìqv|
5. Zv‡ì‡K †øn Kiv, hZœ †bIqv Ges Zv‡ì mv‡_ m¤§vbRbK AvPiY Kiv |
3. cvwievwiK wkï mn‡hvMx‡ì †¶‡Î wbæwjwLZ wbqgKvbybmg~n eª¨v‡Ki Kgx©‡ì Rb¨ Aek¨cvjbxq:
1. wbqwgZfv‡e wbR cwievi I gv-evevi m‡½ †hvMv‡hvM i¶vi my‡hvM ‡`qv|
2. cÖ‡qvRbxq I h_vh_ wPwKrmvmyweav ‡`qv |
lô Aa¨vq
3. aviv‡jv, SuzwKc~Y© I fvix †evSv en‡bi Kv‡R wb‡qvwRZ bv Kiv|
4. Nygv‡bvi Rb¨ ch©vß I cwi®‹vi RvqMv Ges cÖ‡qvRbxq DcKiY, Mvb †kvbv I †Uwjwfkb †`Lvi my‡hvM ‡`qv |
5. cªwZeQi Kgc‡¶ Pvi‡mU bZzb †cvkvK, RyZv/ m¨v‡Ûj Ges †jLvcov Kivi DcKiY ‡`qv |
mßg Aa¨vq
6. evwoi evwn‡i hvIqvi mgq KLbB Zv‡ì‡K N‡ii †fZ‡i †i‡L ZvjveÜ K‡i bv hvIqv |
7. Zv‡ì‡K GKKfv‡e 15 eQ‡ii Kg eq‡mi wkkyi hZœ †bIqvi `vwqZ¡ bv †Ìqv |
8. †gŠwjK wk¶v †kl Kivi ci Zv‡ì‡K D”P ev KvwiMwi wk¶vi my‡hvM †Ìqv |
Aóg Aa¨vq
9. wbqwgZ I †hŠw³K cvwikªwgK, DrmefvZv Ges cwiev‡ii m‡½ Drme cvjb Kievi my‡hvM ‡`qv |
G QvovI eª¨vKKg©x‡ì M„n¯’vjx Kv‡R mn‡hvMx‡ì wbivcËv (we‡klfv‡e †g‡qwkï I bvix‡ì) wbwðZ Ki‡Z mRvM `„wó ivLv GKvš—
Kvg¨|
beg Aa¨vq
beg Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
94
ms‡hvRbx- 14/01
Kg©m~Px/ wefvM:
cÖKí †KvW:
Kg©x Pvwn`vcÎ
Pvwn`v cÎ bs:
c` msL¨v m¤¢ve¨ wk¶vMZ ‡hvM¨Zv weÁvcb

µwgK ¯—i/ †MÖW/ ‡ckvMZ PvKixi
cèx *Kg©xi aiY *Drm Kg©¯’j †hvM`v‡bi wk¶v eqm gš—e¨
bs bvix cyi“l ‡gvU †eZb cix¶vi bvg djvdj ‡hvM¨Zv AwfÁZv Le‡ii KvMR Ab jvBb
ZvwiL cÖwZôvb
wbqwgZ/ Af¨š—ixY/
†mev/ mivmwi
Pzw³ wfwËK/
cÖKí
†mev/ mivmwi
Pzw³wfwË/
cÖKí
†mev/ mivmwi
Pzw³wfwË/
cÖKí
†mev/ mivmwi
Pzw³wfwË/
cÖKí
†mev/ mivmwi
Pzw³wfwË/
cÖKí
cÖ¯—veKvix mycvwik Aby‡gv`bKvix

(Kg©m~wP eë¯’vcK ev Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK) cwiPvjK, A_© I wnmve cwiPvjK, gvbem¤ú` (cªvwaKvi m~Px Abyhvqx)
gvbem¤ú` wefvM KZ…©K c~iYxq:
Gw›Uª b¤î: Pvwn`vcÎ MÖnYKvix: ZvwiL: gš—e¨:
- Kg©x Pvwn`vcÎ cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx c~iY Ki‡Z n‡e|

- cÖwZwU c‡ì Rb¨ Kvh©weeiYx mshy³ Ki‡Z n‡e|
- ‡eZb Av‡jvPbv mv‡c¶ n‡j DaŸ© I wbæ mxgv D‡jL Ki‡Z n‡e|
- wb‡qv‡Mi b~¨bZg GKgvm c~‡e© Kg©x Pvwn`vcÎ †cÖiY Ki‡Z n‡e|
- wUK * ( ) wPý eënvi Ki‡Z n‡e|
95
Øv`k Aa¨vq
Kvh©weeiYx
c`we: ------------------------------------------------------------- cÖKí/ Kg©m~wP/ wefvM: ------------------------------------
Kg©xi aiY: ------------------------------------‡eZb ¯—i/†MÖW: -----------------Kg©¯’j: --------------------------------------
ZË¡veavqK (c`we): --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kv‡Ri mvims‡¶c:
g~j KvR/ `vwqZ¡mg~n: (¸i“‡Z¡i µgvbymv‡i Kg©xi g~j KvRmg~‡ni ZvwjKv)
¶gZv:
cÖ‡qvRbxq `¶Zv I Ávb:
Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i I ZvwiL:.................................
bvg:....................................................................
wcb:............................................................
c`we:..........................................................
96
Øv`k Aa¨vq
ms‡hvRbx- 14/02
bewbhy³ Kg©xi †Wcq‡g›U I †hvM`vbcÎ

(PvKzwic~e© eª¨vK Iwi‡q‡›Ukb DËxY©‡ì Rb¨ cÖ‡hvR¨)
ZvwiL : ..........................................
K. †Wcq‡g›U
(UvK©/ gvbem¤ú` wefvM KZ©„K c~iYxq)
cÖwZ, eë¯’vcK/ ...............................................................
Kg©m~wP .......................................................................... kvLv ....................................................................

Dc‡Rjv/ _vbv ................................................................. †Rjv ...................................................................
Rbve (cÖv_©xi cy‡iv bvg): .................................................................. cix¶vi †ivj b¤î: ....................................

Full name (in block letters): ...................................................................................................................
wcZvi bvg: .................................................................................................................................................
Father’s name (in block letters): ............................................................................................................
evm¯’vb (†h ¯’vb †_‡K Kg©xi Kg©¯’‡ji `~iZ¡ wba©viY Kiv n‡e): †Rjv .................................. eª¨vK UvK© (Iwi‡q‡›Uk‡bi ¯’vb):
......................................... n‡Z ................................. ZvwiL †_‡K ................................. ZvwiL ch©š— mvd‡jï
mv‡_ PvKzwic~e© eª¨vK Iwi‡q‡Èkb m¤úbœ K‡i‡Qb| wZwb Kg©m~wP msMVK ................... / ........................... c‡` ................
................... ¯—‡i ............................................. Zvwi‡L Dc‡i D‡jwLZ Kvh©vj‡q †hvM`vb Ki‡eb|
¯^v¶i:................................. ZvwiL: ......................................... mxj:

bvg:.......................................................................................
UvK© BbPvR©/ gvbem¤ú` Kg©KZ©v....................................................
L. †hvM`vb cÎ
(‡hvM`vbK…Z Awdm KZ©„K c~iYxq)
‡Wcq‡g›U Abyhvqx †hvM`v‡bi ZvwiL: .................................... †hvM`v‡bi cÖK…Z ZvwiL: ...................................
†hvM`v‡bi cÖK…Z mgq: ..................................... †hvM`vbK…Z kvLv: ...............................................................
Dc‡Rjv/ _vbv:...................................................................... ‡Rjv: .............................................................
ZË¡veavq‡Ki gš—e¨:
¯^v¶i: ......................................... ZvwiL: ......................... bvg: ...............................................................

wcb: ........................... c`we: ...........................................
Kg©xi ¯^v¶i :........................................................... ZvwiL: ..............................................
we:`ª: ‡Kvb Kg©x‡K UvK© †_‡K †Wcq‡g›U cÖ`vb m¤¢e bv n‡j, cieZ©x‡Z gvbem¤ú` Kg©KZ©v †Wcq‡g›U cÖ`vb Ki‡e|
Øv`k Aa¨vq
97
bewbhy³ Kgx©‡ì †hvM`vbcÎ
ZvwiL : .................................
bvg ...............................................................................................................................................
wcZvi bvg............................................................................................................................
cix¶vi †ivj b¤î .......................... cix¶vi ZvwiL:......................... c`we ............................................
cÖKí/ Kg©m~wP/ wefvM............................................... †hvM`v‡bi ZvwiL ........................ mgq....................
Kgx©i ¯^v¶i :....................................................
Kg©mw~ P/ wefvMxq cÖav‡bi ¯^v¶i:..........................................

bvg:.............................................................................
wcb:............................c`we:.........................................
ZvwiL:..........................................
we:`ª: - Kg©x‡K PvKzwic~e© eª¨vK Iwi‡q‡Èkb Ges †hvM`v‡bi c~‡e© †Wcq‡g›U cÖ`vb Kiv bv n‡j, Kg©xi †hvM`v‡bi mgq GB digwU
eëüZ n‡e|
Øv`k Aa¨vq
98
ms‡hvRbx- 14/03
e¨w³MZ Z_¨vejx
Personal Information Qwe
(`yB Kwc cvm‡cvU©
wb‡`©kbv : mvBR)
 3, 4, 5 I 6 bs evsjv Ges Bs‡iwR (eo A¶‡i) Dfq fvlvq cwi”Qbœfv‡e c~iY Ki‡Z n‡e|
 Ab¨vb¨ Z_¨vw` evsjv A_ev Bs‡iwR, †h‡Kvb GKwU fvlvq c~iY Ki‡Z n‡e|
 mKj Z_¨vw` (bv‡gi evbvb, Rb¥ ZvwiL, gva¨wgK mb`cÎ Abymv‡i c~iY Ki‡Z n‡e)|
1. Av‡e`bK…Z c‡ì bvg:
2. µwgK b¤î:
3. bvg:
Name [in block letters]:
4. gvZvi bvg:
Mother’s name [in block letters]:
5. wcZvi bvg:
Father’s name [in block letters]:
6. ¯¿x/ ¯^vgxi bvg:
Spouse’s name[in block letters]:
7. Rb¥ ZvwiL: 8. wj½: 9. ag©:
10. RvZxqZv: (1)..................................... (2)..................................... (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î)
11. wbR †Rjv: 12. mš—vb msL¨v:
13. i‡³i MÖ“c: 14. RvZxq cwiPqcÎ bs:
15. cvm‡cvU© bs:(hw` _v‡K) .................................... Bmyï ZvwiL:.....................................
16. eZ©gvb wVKvbv 17. ¯’vqx wVKvbv:
............................................................................. .........................................................................
............................................................................. .........................................................................
‡gvevBj/†dvb........................................................ .........................................................................
B-†gBj ................................................................ .........................................................................
18. wk¶vMZ †hvM¨Zv (me©‡kl cÖvß wWwMÖi µgvbymv‡i wjL‡Z n‡e Ges øvZK (m¤§vb) I øvZ‡KvËi Gi †¶‡Î welq Gi bvg wjL‡Z n‡e):
cix¶vi bvg wefvM/ ‡kªYx/ †MÖW/
cv‡ki mb wk¶v cÖwZôv‡bi bvg I ¯’vb g~j welq/ MÖ“c
wmwRwcG
Øv`k Aa¨vq
99
19. ‡ckvMZ †hvM¨Zv
†Kvm© ¯’vwqZ¡ cÖwZôv‡bi bvg I ¯’vb
20. cÖwk¶Y (cÖ‡qvR‡b AwZwi³ KvMR eënvi Kiv hv‡e):
21. c~‡e© eª¨v‡K PvKwi K‡i _vK‡j Zvi weeiY (wcbmn):
22. c~‡e© PvKwi K‡i _vK‡j Zvi avivevwnK weeiY (cÖ‡qvR‡b AwZwi³ KvMR eënvi Kiv hv‡e):
cÖwZôv‡bi bvg c`we ¯’vwqZ¡ me©‡kl †eZb
23. eª¨v‡K ¯^vgx/ ¯¿x/ wcZv/ gvZv/ mš—vb/ fvB/ †evb PvKwi K‡i wKbv? nu¨v / bv
nüv n‡j, bvg.............................................................................wcb ...................m¤úK© ...........................
24. Z_¨ cÖ`v‡b m¶g Giƒc wbf©i‡hvM¨ `vwqZ¡kxj e¨w³‡ì bvg I wVKvbv
(K) AvZ¥xq: (L) AbvZ¥xq:
bvg:............................................................... bvg:..............................................................
†ckv I cèx.................................................... †ckv I cèx .................................................
..................................................................... ...................................................................
wVKvbv ............................................................ wVKvbv ..........................................................
..................................................................... ...................................................................
‡gvevBj/†dvb..................................................... †gvevBj/†dvb....................................................
B-†gBj ............................................................. B-†gBj.............................................................

Avwg GB g‡g© A½xKvi KiwQ †h, Dc‡iv³ mKj Z_¨vw` Avgvi Rvbvg‡Z mZ¨ I m¤ú~Y©, G‡Z †Kvb Z_¨
AwZiwÄZ, †Mvcb ev cÖfvweZ Kivi D‡Ï‡k¨ †`qv nqwb| Dc‡iv³ Z_¨vw`‡Z hw` KLbI wg_¨v, fyj ev Ace¨vL¨vi
cÖgvY cvIqv hvq Z‡e eª¨vK †h‡Kvb g~n~©‡Z Avgv‡K PvKzwi †_‡K Ae¨vnwZ w`‡Z cv‡i ev wb‡qvM evwZj Ki‡Z cv‡i|
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i I ZvwiL: .....................................................................
* gvbem¤ú` wefvM KZ©„K c‚iYxq:
Z_¨ I mb`cÎ hvPvBKvixi ¯^v¶i: ....................................................... ZvwiL: ......................................

bvg: ...............................................................................................................................................
wcb: .......................................................c`we: ...............................................................................
gš—e¨ (hw` _v‡K) :.............................................................................................................................
Øv`k Aa¨vq
100
Kg©xi cÖ`Ë Z_¨ hvPvBKvixi dig1
hvPvBKvix KZ©„K c‚iYxq:
cÖv_©x/ Kg©x cÖ`Ë Z‡_ï mZ¨Zv hvPvB:

cÖ‡hvR¨‡¶‡Î wUK () wPý w`‡Z n‡e:
1. bvg mwVK mwVK bq
2. wcZvi-gvZvi, ¯^vgx-¯¿xi bvg mwVK mwVK bq

3 ¯’vqx wVKvbv mwVK mwVK bq
4. eZ©gvb wVKvbv mwVK mwVK bq
5. wk¶vMZ †hvM¨Zv mwVK mwVK bq
6. †ckvMZ †hvM¨Zv mwVK mwVK bq
7. c~‡e©i PvKzwi msµvš— weeiY mwVK mwVK bq
mwVK bv n‡j KviY D‡jL Ki‡Z n‡e:
Z_¨ hvPvBKvixi ¯^v¶i: ......................................... ZvwiL: ..................................................

bvg: .................................................................. PIN: ...................................................
c`we: ............................................ Kg©¯’j (kvLv, _vbv I †Rjv): ......................................................
hvPvBKvixi ZË¡veavqK KZ©„K c‚iYxq:

gš—e¨:
¯^v¶i: ......................................................... ZvwiL: ...............................................................

bvg:............................................................. PIN: ................................................................
c`we: ......................................................... Kg©¯’j...............................................................
1
cÖ‡qvR‡b eª¨vK KZ„©c¶ bZzb Kg©x wb‡qv‡Mi †¶‡Î Kg©xi mieivnK…Z Z_¨ hvPvB Ki‡Z Kg©xi e¨w³MZ Z_¨vejxi mv‡_ GB dig †cÖwiZ n‡e|
Øv`k Aa¨vq
101
ms‡hvRbx- 14/04
Af¨š—ixY cÖv_x©‡ì Rb¨ PvKwii Av‡e`bcÎ

Qwe
ZvwiL:
cwiPvjK gvbem¤ú`
eª¨vK
welq t -------------------------------------------------------------------------------------- c‡ì Rb¨ Av‡e`b|
Avwg --------------------------------------------------------- wcb ------------------------- ¯—i -----------------
c`we ------------------------------------------------ Kg©m~wP ----------------------------------------------------
kvLv/Kg©¯’j -------------------------- Dc‡Rjv/ _vbv --------------------- ‡Rjv ---------.-----------------------
weMZ (eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL) -------------------------------------------------- ZvwiL †_‡K eª¨v‡K Kg©iZ AvwQ |
MZ -------------------------------- Zvwi‡Li ------------------------------cwÎKv/ cwic‡Îi gva¨‡g Rvb‡Z cvijvg
†h, eª¨v‡K --------------------------------------------------------------- c‡` Kg©x wb‡qvM Kiv n‡e| Avwg D³ c‡`
cÖv_©x n‡Z B”QzK|
wb‡gœ Avgvi e¨w³MZ Z_¨vejx wjwce× Kiv n‡jv |
eZ©gvb wVKvbv (†gvevBj/ B-‡gBj mn): ¯’vqx wVKvbv :

......................................................................... ........................................................................
......................................................................... ........................................................................
......................................................................... ........................................................................
wk¶vMZ †hvM¨Zv
µwgK bs cix¶vi bvg cv‡ki mb MÖ“c/ welq cÖvß wefvM/ †kªYx wk¶v cÖwZôv‡bi bvg I ¯’vb
†ckvMZ wWwMÖ/ cÖwk¶Y (hw` _v‡K):

Øv`k Aa¨vq
102
eª¨v‡Ki AwfÁZvi weeiY (‡kl wZbwU):
Kg©KvjxY mgq
µwgK bs GjvKvi bvg AÂj Kg©m~wP c`we
n‡Z ch©š—
we‡kl Ae`vb _vK‡j wjLyb:
c~‡e© †Kvb c‡` wb‡qvM cÖwµqvi gva¨‡g c‡`vbœwZ/ e`jx n‡q _vK‡j c‡ì bvg, ¯—i, cix¶vi ZvwiL I †ivj b¤î
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
eª¨v‡K ¯^vgx/ ¯¿x/ wcZv/ gvZv/ mš—vb/ fvB/ †evb PvKwi K‡i wK? nu¨v / bv (wUKwPý w`b)| nüv n‡j-
bvg: ...................................................................................................................................................
wcb: ......................................................... cèx: ................................................................................
eZ©gvb Kg©¯’j: .......................................................................
Kg©m~wP/ wefvM: ......................................................................
†gvevBj: .......................................B-‡gBj: .........................................................................................
AZGe Dc‡iv³ welqvejx we‡ePbv K‡i Avgv‡K D³ c‡` wb‡qvM cÖwµqvq AskMÖn‡Yi AbygwZ cÖv_©bv KiwQ|
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i: ........................................................ ZvwiL: ........................................................
mycvwikKvix (mswkó ZË¡veavqK):
¯^v¶i: .................................................................... ZvwiL: ............................................................

bvg: ...................................................................... c`we: ............................... wcb: .......................
Aby‡gv`bKvix (wØZxq ZË¡veavqK/ cwiPvjK):
¯^v¶i: ................................................................ ZvwiL: ................................................................
bvg: ................................................................ wcb: ............................ c`we: ...........................
we:`ª: - Av‡e`bc‡Îi mv‡_ gva¨wgK cix¶v cv‡ki mb`c‡Îi d‡UvKwc Ges `yB Kwc cvm‡cvU© mvBR Qwe Rgv w`‡Z n‡e|
- 7g ev Zvi wbæ¯—‡ii Kg©x‡ì 8g ¯—i ch©š— wØZxq ZË¡veavqK Ges 8g ev Z`~aŸ© ¯—‡ii Kg©x‡ì cieZ©x ev D”PZi/ bZzb
c‡ì Rb¨ Av‡e`b mswkó cwiPvjK Aby‡gv`b Ki‡e|
Øv`k Aa¨vq
103
ms‡hvRbx- 14/05
Af¨š—ixY Kg©x‡ì bZzb c‡` †hvM`vbcÎ
Uª¨vwKs b¤î # --------------------
bvg: ---------------------------------------- wcb: ------------------- wcGd b¤î: ------------------ eª¨v‡K †hvM`v‡bi
ZvwiL: ------------ bZzb c‡` wb‡qv‡Mi ZvwiL (‡Wcq‡g›U Abyhvqx): -------------- me©‡kl c`‡bœvwZi ZvwiL: ---------------
c~e©eZ©x Ges cieZ©x c‡ì weeiY

c~e©eZ©x Kg©¯’j: bZzb Kg©¯’j:
c~e©eZ©x Kg©m~wP: bZzb Kg©m~wP:
c~e©eZ©x c`we: bZzb c`we:
c~e©eZ©x †eZb ¯—i: bZzb †eZb ¯—i:
c~e©eZ©x Kg©¯’j †_‡K cÖ¯’v‡bi ZvwiL: bZzb Kg©¯’‡j ‡hvM`v‡bi ZvwiL:
mgq: mgq:
Kg©xi wVKvbv
¯’vqx wVKvbv:
MÖvg/ gnjv: .................................................................... WvKNi: ......................................................................
_vbv: ............................................ ‡Rjv: ................................................ †dvb (†gvevBj): .................................
eZ©gvb wVKvbv:
evm¯’vb (†h¯’vb †_‡K Kg©xi Kg©¯’‡ji `~iZ¡ wba©viY Kiv n‡e): †Rjv .......................................................................
‡eZ‡bi weeiY
c~e©eZ©x †eZb
bZzb c‡` †hvM`vb cieZ©x †eZb
†eZb weeiYx (c~e©eZ©x Kg©¯’‡j wnmve i¶K
(bZzb Kg©¯’‡ji wnmve i¶K KZ…©K c~iYK…Z)
KZ…©K c~iYK…Z)
g~j †eZb UvKv: UvKv:
evwofvov fvZv UvKv: UvKv:
cÖKí evwofvov mnvqZv UvKv: UvKv:
wPwKrmv fvZv UvKv: UvKv:
hvZvqvZ fvZv UvKv: UvKv:
Dc‡hvM UvKv: UvKv:
Ab¨vb¨ (D‡jL Ki“b) UvKv: UvKv:
†_vK ‡eZb UvKv: UvKv:
†gvU †eZb UvKv: UvKv:
c~e©eZ©x Kg©¯’‡j †h ZvwiL ch©š— †eZb cÖ`vb Kiv n‡q‡Q: --------------------------------------------------------------------
wnmve wefv‡Mi ¯^v¶i I ZvwiL: ........................................................
K. FY (hw` _v‡K)
1. †h ‡Kvb ai‡bi FY ev AwMÖg MÖn‡Yi weeiY (e‡Kqv _vK‡j FY gÄywicÎ ms‡hvRb Ki‡Z n‡e):
eZ©gvb e‡Kqv: Avmj (UvKv): ------------------- my` (UvKv): ---------------- ‡gvU (UvKv): -------------------Ab¨vb¨ †`bv/
cvIbv ev †Kvb gš—e¨ (hw` _v‡K): ----------------------------------------------------------------------------------------
2. †gvUi mvB‡Kj FY MÖn‡Yi ZvwiL: ------------------------------------ F‡Yi cwigvY (UvKv): --------------------------
------------------------- ZvwiL ch©š— Av`vq (UvKv): --------------------------- Ges evwK (UvKv): -----------------------
Øv`k Aa¨vq
104
L. QywU
1. eZ©gvb Kvh©vj‡q me©‡kl ZvwiL ------------------------------------ ch©š— cvIbv QywU ------------------------------- w`b,
2. eva¨Zvg~jK QywUi weeiY (QywU wb‡q _vK‡j mgq D‡jL Ki‡Z n‡e) ------------------------------------------------------
3. gvZ„Z¡ / wcZ…Z¡ RwbZ QywUi weeiY (Kg©x QywU †fvM K‡i _vK‡j we¯—vwiZ wjL‡Z n‡e)
1. ------------------------------- ZvwiL n‡Z -------------------------------- ZvwiL ch©š— †gvU ------------w`b|
2. ------------------------------- ZvwiL n‡Z -------------------------------- ZvwiL ch©š— †gvU ------------w`b|
Kg©xi wbKU †Kvb cvIbv/ gš—e¨ _vK‡j wjL‡Z n‡e (ïay cÖavb Kvh©vj‡qi Rb¨ cÖ‡hvR¨):
hvbevnb wefvM ---------------------------------------------------MÖš’vMvi --------------------------------------------
gvbem¤ú` wefvM ----------------------------------------------- †Uwj‡dvb wefvM ------------------------------------
¯’vbvš—i/ e`wjRwbZ QzwU:
bZzb c‡`/ Kg©¯’‡j ¯’vbvš—i / e`wjRwbZ QzwU ---------------------------- ZvwiL n‡Z ------------------- ZvwiL ch©š— †gvU --------
---------- w`b gÄyi Kiv n‡jv|
---------------------------------------------- -------------------------------------
wnmve wefvM/gvbem¤ú` wefv‡Mi ¯^v¶i ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i
bvg: ------------------------------------------------------------- bvg: -------------------------------------------------
c`we: ---------------------------------------- wcb:-------------- c`we: --------------------------------- wcb:--------
ZvwiL: ------------------- ZvwiL: -----------------
bZzb Kg©¯’‡ji Rb¨
Kg©¯’‡ji bvg: --------------------------------GjvKv:-----------------------------AÂj:------------------------------
‡Rjv:--------------------------------------†hvM`v‡bi ZvwiL: ----------------------------------- mgq: ---------------

-------------------------------------
ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i
----------------------------- --------------- bvg: -------------------------------------------------
†hvM`vbKvix Kgx©i ¯^v¶i ZvwiL c`we: --------------------------------- wcb:----------
ZvwiL: ----------------------
ms‡hvRbx (wb‡gœ D‡jwLZ `wjjvw` Af¨š—ixY Kg©x‡ì bZzb c‡` †hvM`vbc‡Îi mv‡_ mshy³ Ki‡Z n‡e)
1. `vwqZ¡ n¯—vš—ic‡Îi Kwc
2. Kgx© eZ©gvb GjvKvq g~j¨vqb eQ‡ii hZw`b wQ‡jv Zvi Dci wfwË K‡i g~j¨vqbK„Z Kg©x g~j¨vqbcÎ
3. FY gÄywicÎ (hw` e‡Kqv _v‡K)
Abywjwc: 1. gvbem¤ú` wefvM/Kvh©vjq
2. wnmve wefvM
3. c~e©eZ©x Kg©¯’j
4. bZzb ‡hvM`vbK…Z Kg©¯’j
we:`ª: - †h †Kvb Af¨š—ixY wb‡qv‡Mi †¶‡Î bZyb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi ci c~iYK…Z ÕAf¨š—ixY Kg©x‡ì bZzb c‡` †hvM`vbcÎÕ Aek¨B mswkó
gvbem¤ú` wefv‡M/ Kvh©vj‡q m‡e©v”P mvZ w`‡bi g‡a¨ cvVv‡Z n‡e|
- cÖwZwU Ni h_vh_fv‡e c~iY Ki‡Z n‡e| cÖ‡qvRb bv _vK‡j cÖ‡hvR¨ bq wjL‡Z n‡e| e`jx cieZ©x †hvM`vb cÎ Avbvi cÖ‡hvRb †bB|
Øv`k Aa¨vq
105
ms‡hvRbx- 14/06
RvgvbZbvgv
Avwg ................................................................................ RvZxq cwiPqcÎ b¤î .....................................................
wcZv ... ........................................................................................................................................................
¯’vqx wVKvbv:
MÖvg..................................................BDwbqb...........................................WvKNi.....................................................
_vbv/Dc‡Rjv .................................................... †Rjv...................................................... ....................................
eZ©gvb wVKvbv ........ ..............................................................................................................................................
eª¨v‡K ........................................................................ c‡` wb‡qvMcÖvß / Kg©iZ Rbve .............................................
RvZxq cwiPqcÎ b¤î ........................................................................ wcZv ..........................................................
¯’vqx wVKvbv:
MÖvg..................................................BDwbqb.........................................WvKNi......................................................
_vbv/Dc‡Rjv ...................................... †Rjv ...................... Gi Rb¨ Ges Zvnvi c‡¶ mvwe©K `vq`vwqZ¡ en‡bi ¸i“fvi ¯^xKvi
Kwiqv RvgvbZ`vZv wnmv‡e wbgœwjwLZ kZ©vejx †gvZv‡eK A½xKvive× nBjvg|
Rbve.........................................................................m¤ú‡K© Avgvi ............................................................ nq|
kZ©vejx
1. †h‡nZz eª¨vK Rbve ........................................................... †K ...............................................c‡` PvKzwi cÖ`vb

Kwiqv‡Qb †mB‡nZz Avwg D³ Rbve ..................................................... Gi Rb¨ m¤c~Y©fv‡e Rvwgb`vi envj _vwKqv Gi
eive‡i AÎ RvgvbZbvgv cÖ`vb Kwijvg|
2. eª¨v‡K PvKzwiiZ _vKvKvjxb Dc‡iv³ Kgx© eª¨v‡Ki cÖvwZôvwbK ev cÖkvmwbK †Kvb AvBb ev wbqg-k„sLjvi cwicš’x †Kvb Kg©Kv‡Û
RwoZ nIqv A_ev cÖZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e eª¨v‡Ki Avw_©K ¶wZmvab Kiv, bM` A_ev †h †Kvb Dcv‡q Avw_©K myweav jvf Kiv
wKsev A_© AvZ¥mvr Kiv, eª¨v‡Ki †Kvb ¯’vei ev A¯’vei m¤cwËi ¶wZmvab, webó I n¯—MZ Kiv wKsev Zvnvi ¶wZmvab Kiv,
eª¨v‡Ki mybvg ¶zbœ nB‡Z cv‡i GB RvZxq †Kvb Kvh©Kjv‡c RwoZ nIqv BZ¨vw` †h †Kvb cÖKvi A‰ea/†eAvBbx Kv‡R `vqx ev
†`vlx nB‡j Avwg Zvnvi mKj cÖKvi `vq-`vwqZ¡ wb‡R enb Kwie ev Kwi‡Z AvBbMZ eva¨ _vwKe; Ges Zvnvi mKj cÖKvi
A‰ea/†eAvBbx Kv‡Ri Rb¨ m¤c~Y© `vq-`vwqZ¡ enb Kwie|
3. DwjwLZ e¨w³ m¤c~Y© mZZv, wek¦¯—Zv, k„•Ljv I wbqgvbyewZ©Zvi mwnZ Zvnvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ I KZ©e¨ cvjb Kwi‡eb|
4. Avwg RvgvbZ`vZv wnmv‡e cÖ`Ë A½xKvi f½ Kwi‡j Avgvi wei“‡× eª¨vK KZ…©c¶ AÎ RvgvbZbvgve‡j AvBb Abyhvqx †h †Kvb
cÖKvi eë¯’v MÖnY Kwi‡Z cwi‡eb Ges †mB †¶‡Î Avgvi †Kvb cÖKvi IRi AvcwË Av`vj‡Z AMÖvn¨, evwZj I bvgÄyi ewjqv
†NvwlZ nB‡e|
5. Avwg GB g‡g© A½xKvi I ¯^xKvi Kwi‡ZwQ †h, Dc‡iv³ Kg©x bM` A_© AvZ¥mvr Kwi‡j Ges †h †Kvb Dcv‡q eª¨v‡Ki ¯’vei ev
A¯’vei m¤úwË AvZ¥mvr Kwi‡j Avwg mgy`q AvZ¥mvrK…Z A_© bM` A‡_© ¶wZc~iY Ges AvZ¥mvrK…Z m¤úwË †dir w`‡Z
AvBbMZfv‡e eva¨ _vwKe|
Avwg AviI ¯^xKvi Kwi‡ZwQ †h, Dc‡iv³ AvZ¥mvrK…Z A_© ev m¤úwË cwi‡kva bv Kwi‡j eª¨vK KZ©„c¶ Avgvi †h †Kvb ¯’vei ev
A¯’vei m¤úwË Dchy³ Av`vj‡Zi gva¨‡g Avgvi wbKU nB‡Z Av`vq Kwi‡Z cvwi‡eb| Bnv‡Z †Kvb IRi AvcwË Avwg ev Avgvi
†Kvb Iqvwik Kwi‡Z cvwi‡e bv, Kwi‡j me©v`vj‡Z AMÖvn¨ nB‡e|
AÎ RvgvbZbvgv GKwU Irrevocable wn‡m‡e MY¨ _vwKj|

Øv`k Aa¨vq
106
6. Dc‡iv³ A½xKvimg~n Avwg †¯^”Qvq, mÁv‡b, my¯’ kix‡i Kvnv‡iv webv cÖ‡ivPYvq Ges cwoqv I eywSqv A`¨
................................................Bs Zvwi‡L wb‡æewY©Z mv¶xM‡Yi Dcw¯’wZ‡Z ¯^v¶i Kwijvg|
------------------------------------
(RvgvbZ`vZvi ¯^v¶i I ZvwiL)
mv¶xM‡Yi ¯^v¶i:
bvg:...........................................................................
wVKvbv:.......................................................................
1. ¯^v¶i I ZvwiL ..............................................................................

..............................................................................
bvg: .............................................................. Dc‡iv³ RvgvbZ`vZv Avgvi cwiwPZ, wZwb eª¨vKKgx©
wcZvi bvg:...................................................... Rbve: ................................................................Gi
c~Y© wVKvbv:.......................................................... wcZv/gvZv/eo‡evb/PvPv/`v`v/gvgv/eofvB/¯^vgx/bvbv/
wk¶K/ wkw¶Kv
2. ¯^v¶i I ZvwiL
bvg:................................................................. wZwb ¯^”Qj Ges RvgvbZ`vZv nIqvi Dchy³| wZwb Avgvi
wcZvi bvg:...................................................... Øviv mbv³K…Z nBqv Avgvi m¤§y‡L AÎ RvgvbZbvgvq ¯^v¶i

c~Y© wVKvbv: ...................................................... cÖ`vb Kwi‡jb|
.................................................................... -----------------------
( ZvwiLmn ¯^v¶i)
wmj‡gvni:
cÖ_g †kªYxi g¨vwR‡÷ªU

A_ev
cÖ_g †kªYxi miKvix Kg©KZv©
A_ev
BDwbqb cwil` †Pqvig¨vb
Øv`k Aa¨vq
107
ms‡hvRbx- 14/07
Kg©xi Kvh©weeiYx
bvg : ---------------------------------------------------------------------------------------------------- wcb: ----------------
c`we: ------------------------------------------------------------- cÖKí/ Kg©m~wP/ wefvM:--------------------------------------
Kg©xi aiY: ------------------------------------‡eZb ¯—i/†MÖW: -----------------------------Kg©¯’j: ----------------------------
_vbv: ------------------------------------------------------- ‡Rjv: ------------------------------------------------------------
ZË¡veavqK (c`we): ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kv‡Ri mvims‡¶c:
g~j KvR/ `vwqZ¡mg~n: (¸i“‡Z¡i µgvbymv‡i Kg©xi g~j KvRmg~‡ni ZvwjKv)
¶gZv:
cÖ‡qvRbxq `¶Zv I Ávb:
Aby‡gv`bKvixii ¯^v¶i I ZvwiL:................................ Kg©xi ¯^v¶i I ZvwiL: ...............................
bvg:....................................................................
wcb:...................................................
c`we:.................................................
Øv`k Aa¨vq
108
ms‡hvRbx- 14/08
bwgwb g‡bvbqbcÎ
ZvwiL: ...................................
Avwg................................................................................................................... wcb ............................
wcZv/¯^vgx ....................................................................... wb‡æewY©Z e¨w³/e¨w³eM©‡K Avgvi g„Zzï ci Avgvi
cÖ‡`q eva¨Zvg~jK fwel¨ Znwej, Avby‡ZvwlK, wbivcËv Znwej myweav I Ab¨vb¨ cÖvc¨ mgy`q A_© Zvi/ Zv‡ì bv‡gi cv‡k¦©
DwjwLZ nv‡i eÈ‡bi Rb¨ g‡bvbqb cÖ`vb Kijvg|
cÖvc¨ A_©
g‡bvbxZ e¨w³ ev e¨w³e‡M©i bvg AwffveK* ¯’vqx wVKvbv m¤úK© eqm
eÈ‡bi nvi
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1.
2.
3.
4.
Kg©xi ¯^v¶i: ............................................... mv¶xi ¯^v¶i: ..........................................................
bvg: .......................................................... bvg: ......................................................................
¯’vqx wVKvbv: ................................................ ¯’vqx wVKvbv: ...........................................................
.................................................................. ............................................................................
ZvwiL: ....................................................... ZvwiL: ....................................................................
we.`ª.: * (2 b¤î Kjvg) g‡bvbxZ e¨w³ ev e¨w³eM© bvevjK n‡j, †h AwffveK _vK‡e Zvi bvg GB Kjv‡g D‡jL Ki‡Z n‡e|
g‡bvbxZ e¨w³ bvevjK bv n‡j GB Kjvg c~iY Kivi cÖ‡qvRb †bB|
1. 6 b¤î Kjvg Ggbfv‡e c~iY Ki‡Z n‡e hv‡Z m¤ú~Y© A¼B ewÈZ nq|
2. bwgwb cwieZ©‡bi Rb¨ D³ g‡bvbqb cÎwU eënvi Kiv hv‡e Z‡e G‡¶‡Î Kg©xi mKj ai‡bi cÖvc¨ A‡_©i bwgwb cwieZ©b
n‡q hv‡e|
3. digwU wbR n‡¯— c~iY Ki‡Z n‡e|
Øv`k Aa¨vq
109
ms‡hvRbx- 14/09:01
Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ (1g †_‡K 7g ¯—i/ †MÖW I cÖKí Kg©x)
†Mvcbxq
g~j¨vqbcÎ c~iY Kivi c~‡e© cÖ_g ZË¡veavqK‡K g~j¨vqb wb‡`©wkKvwU fvjfv‡e c‡o wb‡Z n‡e
g~j¨vqbKvj: †_‡K ch©š—
 evrmwiK  we‡kl  wbwðZKiY
1. Kg©xi Z_¨
bvg: ................................................................................... wcb/ cÖKí AvBwW bs: ..........................................
cÖKí †KvW (cÖKí Kg©xi †¶‡Î):...................... c`we: ................................ †eZb¯—i/ UvKv: .................................
Kg©m~wP/wefvM/G›UvicÖvBR: ............................. eZ©gvb Kg©¯’j: ........................... _vbv/ Dc‡Rjv: ..........................
GjvKv: ...................................................... AÂj: ..................................... †Rjv: .........................................
eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL: ................................... eZ©gvb Kg©m~wP‡Z/ cÖK‡í †hvM`v‡bi ZvwiL: ...................................
eZ©gvb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi ZvwiL: ................................ me©‡kl c‡`vbœwZi/ †eZb e„w×i ZvwiL: ................................
wk¶vMZ †hvM¨Zv: GmGmwm/GBPGmwm/mœvZK/øvZ‡KvËi/Ab¨vb¨ (hw` _v‡K): ............................................................
†ckvMZ †hvM¨Zv (hw` _v‡K): .............................................. RvZxq cwiPqc‡Îi b¤î: .........................................
êevwnK Ae¯’v (h_v¯’v‡b wUKwPý () w`‡Z n‡e): weevwnZ AweevwnZ Ab¨vb¨.............. mš—vbmsL¨v: ........
¯¿x/¯^vgx eª¨v‡K Kg©iZ _vK‡j Z_¨ D‡jL Ki‡Z n‡e: bvg: .............................................. wcb/ cÖKí AvBwW bs: .........
c`we: ............................. Kg©m~wP/ wefvM/ G›UvicÖvBR: ................................. Kg©¯’j: .........................................
[
2. (K) Kg©x©i `vwqZ¡ I Kv‡Ri g~j¨vqb

`vwqZ¡ I KvR gvb eÈb
cÖ_g ZË¡veavqK‡K Kg©xi m‡½ Av‡jvPbv K‡i `vwqZ¡ I KvRmg~‡ni g‡a¨ ¸i“‡Z¡i
c~Y©gvb (30) cÖvß gvb
µgvbymv‡i m‡e©v”P 6 wU `vwqZ¡ I KvR wjwce× Ki‡Z n‡e
†gvU gvb: 30
(L) Kg©xi `vwqZ¡ I KvR m¤ú‡K© ZË¡veavq‡Ki gš—e¨

Øv`k Aa¨vq
110
3. (K) Kg©xi `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡ev‡ai g~j¨vqb
cÖvß gv‡bi Dci
`¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva
wUKwPý () w`b
mZZv I wbôv, ¯^”QZv I Revew`wn: cÖwZôv‡bi wbqgKvby‡bi cÖwZ wek¦¯—| Kg©m~wPi KvR I Avw_©K
†jb‡`‡b mr I wbôvevb| Z‡_ï Av`vb-cÖ`v‡b ¯^”Q Ges Kv‡Ri †¶‡Î Revew`wng~jK g‡bvfve eRvq 4 3 2 1
ivL‡Z m‡Pó|
mngwg©Zv I †RÛvimgZv : mnKg©x I Ab¨‡ì cÖwZ mnvbyf~wZkxj, eª¨v‡Ki g~j¨‡ev‡ai Dci kª×vkxj,
4 3 2 1
bvix-cyi“l wbwe©‡k‡l mK‡ji AvZ¥m¤§vb I gh©v`vi cÖwZ ms‡e`bkxj|
we‡klY `¶Zv: eª¨v‡Ki D‡Ïk¨ I mswkó Kg©m~wP m¤úwK©Z welq we‡klY K‡i Zv ev¯—evq‡b
4 3 2 1
BwZevPK f~wgKv ivL‡Z m¶g|
†hvMv‡hvM `¶Zv: Kv‡Ri †¶‡Î mnKg©x I mswkó mK‡ji m‡½ cÖ‡qvRbxq †hvMv‡hvM i¶vq m‡Pó 4 3 2 1
Ges ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv ivL‡Z mg_©|
cwi‡ek m‡PZbZv: cwi‡e‡ki cÖwZ m‡PZb Ges cwi‡e‡ki fvimvg¨ i¶vq AvMÖnx| cwi‡ekevÜe
Kg©m~wP m¤cÖmvi‡Y D‡`¨vMx| Awdm-GjvKv cwi®‹vi-cwi”Qbœ ivLvq m‡Pó| Awdm K¨v¤úv‡m cvwb, 4 3 2 1
we`y¨r I M¨v‡mi AcPq †iv‡a m‡Pó|
†gvU gvb: 20 cÖvß gvb:
(L) Kg©xi `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva m¤ú‡K© ZË¡veavq‡Ki gš—e¨
4. Kgx© Dbœqb I cÖwk¶Y

(K) g~j¨vqb-eQ‡i Kgx© †h †h wel‡q cÖwk¶Y †c‡q‡Qb (Kg©x wb‡R wjL‡eb)
Kg©m~wP/ cÖKí welqK cÖwk¶Y mvaviY `¶Zv welqK cÖwk¶Y
111
(L) †h †h wel‡q Kg©xi Dbœqb I cÖwk¶Y cÖ‡qvRb (ZË¡veavqK mycvwik Ki‡eb)
Kg©m~wP/ cÖKí welqK cÖwk¶Y mvaviY `¶Zv welqK cÖwk¶Y
5. g~j¨vq‡bi mvivsk
Kg©xi mvwe©K g~j¨vqb
welq †gvU gvb cªvß gvb
(cÖvß †gvU gvb Abyhvqx wUKwPý () w`b)
Kg©xi `vwqZ¡ I Kv‡Ri gvb eÈb m¤úwK©Z 46-50 : AmvaviY
30
(2-Gi 'K' †_‡K cÖvß gvb) 41-45 : Lye fvj
Kg©xi `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva m¤úwK©Z 31-40 : fvj
20 21-30 : m‡š—vlRbK
(3-Gi 'K' †_‡K cÖvß gvb)
20 ev Zvi Kg : m‡š—vlRbK bq
c~Y©gvb 50
mvwe©K gš—e¨: Kg©xi mejZv (strength) I `ye©jZvi (weakness) w`K¸‡jv we‡ePbv K‡i mswkó ZË¡veavqK Kg©xi
mvwe©K g~j¨vqb m¤ú‡K© gš—e¨ Ki‡eb|
ZË¡veavq‡Ki bvg ------------------------------------ ¯^v¶i I ZvwiL:--------------------------------------------

g~j¨vqb m¤ú‡K© Kg©xi gZvgZ (hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡q‡Q):
¯^v¶i: ........................................................... ZvwiL: .......................................................................

Øv`k Aa¨vq
112
6. g~j¨vqb P~ovš—KiY
ZË¡veavq‡Ki mycvwik I gš—e¨:
wbqwgZ Kg©x: (evrmwiK/ wbwðZKiY/ c‡`vbœwZ/ Ab¨vb¨...............................................................................)
cÖKí Kg©x: cybwb©‡qvM/ wbqwgZKiY/ †eZb e„w×/ cÖKí mgvcbx/ Ab¨ cÖK‡í ¯’vbvš—i/ Ab¨vb¨.................................)
ZË¡veavq‡Ki ZvwiLmn ¯^v¶i, bvg,
ZË¡veavqK gš—e¨ (mycvwi‡ki wfwË‡Z wjL‡Z n‡e)
wcb I c`we
1g ZË¡veavqK
2q ZË¡veavqK
3q ZË¡veavqK
7. gvbem¤ú` wefv‡Mi gš—e¨ (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î)
¯^v¶i I ZvwiL ............................ bvg: ............................................................... wcb: ..............................
8. Aby‡gv`bKvixi gš—e¨ (cÖvwaKvi m~wP Abyhvqx)
¯^v¶i I ZvwiL.................................. c`we:.................. .................................... wcb: .....................................

Øv`k Aa¨vq
113
ms‡hvRbx- 14/10:01
Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ c~i‡Yi wb‡`©wkKv
(1g †_‡K 7g ¯—i/ †MÖW I cÖKí Kg©x)
Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ cÖ‡Z¨K wbqwgZ Kg©xi/ cÖKí Kg©xi †¶‡Î c~iY Ki‡Z n‡e| 1g †_‡K 7g ¯—i/ †MÖW ch©š— wbqwgZ Kg©x‡ì/
cÖKí Kg©x‡ì evrmwiK g~j¨vqbKvj n‡e c~e©eZ©x eQ‡ii b‡f¤î †_‡K eZ©gvb eQ‡ii A‡±vei gvm ch©š — GK eQi| cÖKí PjvKvjxb
cÖKí †kl nIqvi 6 gvm Av‡M g~j¨vqb n‡Z cv‡i| cÖ_g ZË¡veavqK‡K g~j¨vqbcÎ c~iY Kivi c~‡e© wb‡`©wkKvwU fvjfv‡e c‡o wb‡Z
n‡e| wb‡P avivevwnKfv‡e Kg©xi Kg©©`¶Zv g~j¨vqbc‡Î DwjwLZ welq I µwgK b¤î Abyhvqx Zv c~i‡Yi wb‡`©kbv †Ìqv nj|
g~j¨vqbKvj: gvm I eQi D‡jL K‡i g~j¨vqbKvj wjL‡Z n‡e|
1. Kg©xi Z_¨
Kg©xi (hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡e) bvg, wcb/ cÖKí AvBwW b¤î, cÖKí †KvW, c`we, †eZb¯—i/ †eZb (UvKv),
Kg©m~wP/wefvM/G›UvicÖvBR, eZ©gvb Kg©¯’j, _vbv/Dc‡Rjv, GjvKv, AÂj, †Rjv, eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL, eZ©gvb Kg©m~wP‡Z/
cÖK‡í †hvM`v‡bi ZvwiL, eZ©gvb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi ZvwiL, me©‡ kl c‡`vbœwZi ZvwiL/ me©‡kl †eZb e„w×i ZvwiL, wk¶vMZ
†hvM¨Zv, †ckvMZ †hvM¨Zv, RvZxq cwiPqc‡Îi b¤î, êevwnK Ae¯’v, mš—vbmsL¨v Ges ¯¿x/¯^vgx eª¨v‡K Kg©iZ _vK‡j Zvi
Z_¨mg~n (bvg, wcb/ cÖKí AvBwW b¤î, c`we, Kg©m~wP/ wefvM/ G›UvicÖvBR I Kg©¯’j) D‡jL Ki‡Z n‡e|
wk¶vMZ †hvM¨Zvi †¶‡Î Kg©xi eZ©gvb wk¶vMZ †hvM¨Zv Abyhvqx wUKwPý ( ) w`‡Z n‡e| GmGmwm/GBPGmwm/mœvZK/
øvZ‡KvË‡ii mggv‡bi wk¶vMZ †hvM¨Zvi †¶‡Î wUKwPý () w`‡q mggv‡bi wk¶vMZ †hvM¨Zvi bvg D‡jL Ki‡Z n‡e| †hgb:
†Kvb Kg©x hw` '`vwLj' ev 'I †j‡fj' cvm K‡i _v‡Kb, Z‡e GmGmwm-i Dc‡i wUKwPý ( ) w`‡q wba©vwiZ ¯’v‡b '`vwLj' ev 'I
†j‡fj' wjL‡Z n‡e| DwjwLZ wk¶vMZ †hvM¨Zv (GmGmwm/GBPGmwm/mœvZK/øvZ‡KvËi BZ¨vw`) Qvov wfbœ †Kvb GKv‡WwgK
†hvM¨Zvi AwaKvix n‡j Zv ¯úófv‡e wjL‡Z n‡e| PvKwi‡Z †hvM`v‡bi ci †Kvb wWwMª AR©b Ki‡j Zv †jLv hv‡e; †m‡¶‡Î AwR©Z
wWwMÖi mb‡ì g~jKwc mswkó gvbem¤ú` Kvh©vj‡q ev cÖavb Kvh©vjq, gvbem¤ú` wefv‡M †`wL‡q d‡UvKwc Rgv w`‡Z n‡e|
gvbem¤ú` wefvM Kg©xi e¨w³MZ bw_ nvjbvMv` Ki‡e|
cÖKí Kg©xi †¶‡Î AwR©Z wWwMÖi mb‡ì g~jKwc ¯^-¯^ AvÂwjK Kvh©vj‡q †`wL‡q d‡UvKwc Rgv w`‡Z n‡e| ¯^-¯^ AvÂwjK Kvh©vjq
Kg©xi e¨w³MZ bw_ nvjbvMv` Ki‡e|
†ckvMZ †hvM¨Zvi †¶‡Î Kg©xi †ckvi m‡½ mswkó AwR©Z wWwMÖ ev †Kv‡m©i bvg wjL‡Z n‡e|
D‡jL¨, ÔKg©xi Z_¨Õ Kg©x‡K (hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡e) wb‡R c~iY Ki‡Z n‡e| †Kvb †¶‡Î Z_¨ bv _vK‡j ÔcÖ‡ hvR¨ bqÕ wjL‡Z
n‡e|
2. (K) Kgx©i `vwqZ¡ I Kv‡Ri g~j¨vqb
cÖ_g ZË¡veavqK‡K Kg©xi m‡½ Av‡jvPbv K‡i g~j¨vqbeQ‡ii ïi“‡Z Zvi c‡ì Dc‡hvMx `vwqZ¡ I KvRmg~n wba©viY Ki‡Z
n‡e| Kg©x‡K g~j¨vq‡bi mgq Zvi wba©vwiZ `vwqZ¡ I KvRmg~n †_‡K ¸i“‡Zi µgvbymv‡i m‡e©v”P 6wU `vwqZ¡ I KvR wjwce×
K‡i Zvi wecix‡Z c~Y©gv‡bi Kjv‡g 30 b¤î eÈb Ki‡Z n‡e| ewÈZ gvb †Kvb `vwq‡Z¡i Rb¨ †ewk, Avevi †Kvb `vwq‡Z¡i
Rb¨ Kg n‡Z cv‡i| mvgÄm¨c~Y© gvb eÈ‡bi j‡¶¨ g~j¨vqbc‡Î ewÈZ gv‡bi wecix‡Z cÖvß gv‡bi N‡i †iwUs wb‡`©wkKv
Abymv‡i gvb emv‡Z n‡e|
cÖ_g ZË¡veavqK‡K Kg©xi `vwqZ¡ I KvR m¤ú‡K© 2 Gi K-G gvb eÈ‡bi ci GB As‡k mvwe©K gš—e¨ †hŠw³KZvmn wjL‡Z n‡e|
ZË¡veavqK‡K we‡ePbvq ivL‡Z n‡e †h, Kg©x †h †h ‡¶‡Î AZ¨š—`¶Zv cÖ`k©b K‡ib Zv Zvi Kvh©weeiYx mswkó wK bv|
g~j¨vq‡bi mgq Aek¨B KvR‡K ¸i“Z¡ w`‡Z n‡e| Ab¨w`‡K g‡b ivL‡Z n‡e †h, e¨w³MZ ¸Yvewj wKsev g~j¨‡eva wbw³‡Z
cwigvc‡hvM¨ bq| myZivs GB welqmg~n g~j¨vqb Ki‡Z ZË¡veavqK‡K m‡PZb n‡Z n‡e| eQie¨vcx Kg©x‡K Mfxifv‡e
ch©‡ e¶Y Ki‡Z n‡e| †hme †¶‡Î Kg©xi D`vmxbZv wKsev NvUwZ Av‡Q, †m¸‡jv c~i‡Y Zv‡K mnvqZv Ki‡Z n‡e| †iwUs
wb‡`©wkKv Abyhvqx g~j¨vqbc‡Î Kg©xi `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡evam¤úwK©Z welq¸‡jv we‡klY K‡i cÖwZwU †¶‡Î cÖvß gv‡bi
Dci wUKwPý () w`‡Z n‡e Ges me¸‡jv gvb †hvM K‡i cÖvß †gvU gvb emv‡Z n‡e|
cÖ_g ZË¡veavqK‡K Kg©xi `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva m¤úwK©Z 3 Gi K -G gvb eÈ‡bi ci GB As‡k mvwe©K gš—e¨
†hŠw³KZvmn wjL‡Z n‡e|
Øv`k Aa¨vq
114
(K) G As‡k Kgx© Kg©m~wP/ cÖKí welqK I mvaviY `¶Zv welqK †h †h cÖwk¶Y Pjgvb g~j¨vqbeQ‡i †c‡q‡Qb Zv wb‡R wjL‡eb |
(L) G As‡k ZË¡veavqK Kg©xi `ye©j w`K¸‡jv Ges m¤¢vebvgq Kg©xi Dbœq‡bi w`KMy‡jv we‡ePbvq †i‡L Kg©m~wP/ cÖKí welqK I
mvaviY `¶Zv welqK †h †h cÖwk¶Y cÖ‡qvRb Zv wjL‡eb |
Kg©©`¶Zv g~j¨vqbc‡Îi 2-Gi 'K' I 3-Gi 'K' c~iY Kivi ci cÖvß gv‡bi Kjvg c~iY Ki‡Z n‡e| Kg©`¶Zv g~j¨vqbc‡Îi 2-Gi
'K' (`vwqZ¡ I Kv‡Ri g~j¨vqb) †_‡K cÖvß †gvU gvb Ges 3-Gi 'K' (Kgx©i `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡ev‡ai g~j¨vqb) †_‡K cÖvß †gvU
gvb µwgK 5-Gi (g~j¨vq‡bi mvivsk) 'cÖvß gvb' kxl©K Kjv‡g emv‡Z n‡e|
µwgK bs gvb kZKiv nvi Kg©xi mvwe©K g~j¨vqb

1. 46 - 50 91%-100% AmvaviY
2. 41 - 45 81%-90% Lye fvj
3. 31 - 40 61%-80% fvj
4. 21 - 30 41%-60% m‡š—vlRbK
5. 20 ev Zvi Kg 40% ev Zvi wb‡P m‡š—vlRbK bq
cÖvß gvb †hvM Kivi ci mswkó ZË¡veavqK Kg©xi mvwe©K g~j¨vqb Ki‡eb Ges cÖvß gv‡bi N‡i wUKwPý() ‡`‡eb | ZË¡veavqK †h
gvbB cÖ`vb Ki“K bv †Kb Zvi †hŠw³KZv Zz‡j ai‡eb Ges Kgx©i mejZv (strength) I `ye©jZvi (weakness) w`K¸‡jv Zy‡j
ai‡eb Ges ¯^v¶i Ki‡eb| GKBfv‡e Kg©x‡K (hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡e) cÖvß †gvU gvb I Ab¨vb¨ wel‡q e¨w³MZ gZvgZ wjL‡Z
n‡e Ges ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z n‡e|
ZË¡veavq‡Ki mycvwik I gš—e¨
1g ZË¡veavqK: cÖ_g ZË¡veavqK 2-Gi 'K' Ges 3-Gi 'K' c~iY Kivi ci ZË¡veavq‡Ki mycvwi‡ki ¯’v‡b wUKwPý ( ) ‡`‡eb Ges
eª¨v‡Ki D‡Ïk¨ AR©‡b wbR Kg©m~wP‡Z/ cªK‡í Kg©xi f~wgKv D‡jL K‡i D³ Kg©x m¤úwK©Z mvwe©K g~j¨vq‡bi Dci hyw³m½Z gš—e¨ wjL‡Z
n‡e Ges ¯úóv¶‡i bvg, wcb, c`we wj‡L ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z n‡e| D‡jL¨, Awc©Z `vwqZ¡ cvj‡bi gva¨‡g eª¨v‡Ki D‡Ïk¨ AR©‡b
Kg©xi mwµq f~wgKv we‡ePbv K‡i gš—e¨ wjL‡Z n‡e|
2q ZË¡veavqK : wØZxq ZË¡veavqK‡K g~j¨vqbcÎwU mwVKfv‡e we‡klY K‡i g~j¨vqb m¤ú‡K© h_vh_ mycvwik Ki‡Z n‡e| mycvwi‡ki
c‡¶ †hŠw³KZvmn gš—e¨ wjL‡Z n‡e Ges ¯úóv¶‡i bvg, wcb, c`we wj‡L ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z n‡e|
3q ZË¡veavqK: cÖ‡ hvR¨ ‡¶‡Î Z„Zxq ZË¡veavqK‡K g~j¨vqbcÎwU mwVKfv‡e we‡klY K‡i g~j¨vqb m¤ú‡K© h_vh_ mycvwik Ki‡Z
n‡e| mycvwi‡ki c‡¶ †hŠw³KZvmn gš—e¨ wjL‡Z n‡e Ges ¯úóv¶‡i bvg, wcb, c`we wj‡L ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z n‡e|
D‡jL¨ †h, cÖ‡ hvR¨ ‡¶‡Î AwZwi³ †Kvb ZË¡veavqK hw` myc vwik ev gš—e¨ Ki‡Z Pvb Zvn‡j dvuKv N‡i gš—e¨ wj‡L ¯úóv¶‡i
bvg, wcb, c`we wj‡L ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z n‡e|
Kg©`¶Zv g~j¨vqbc‡Îi myc vwik Abyhvqx gvbem¤ú` wefvM cieZ©x mg‡q cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖnY Ki‡e|
cÖKí Kg©xi †¶‡Î Kg©`¶Zv g~j¨vqbc‡Îi mycvwik Abyhvqx gvbem¤ú` Kvh©vjq (wbqwgZKi‡Yi †¶‡Î)/ ¯^-¯^ AvÂwjK Kvh©vjq
cieZ©x mg‡q cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖnY Ki‡e|
Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ c~i‡Y mnvqK e¨vL¨vmg~n
†iwUs wb‡`©wkKv
 `vwqZ¡, KvR I gvb eÈb
Kg©`¶Zv g~~j¨vqbc‡Îi 2-Gi 'K'-G gvb wba©viY I eÈ‡bi mgq wbgœwjwLZ welqmg~n we‡ePbvq †i‡L Kg©xi `vwqZ¡ I KvR
we‡klY Ki‡j ZË¡veavq‡Ki c‡¶ mvgÄm¨c~Y© g~j¨vqb Kiv mnR n‡e|
mKj cÖZ¨vkv c~i‡Y AmvaviYfv‡e m¶g, wbw`©ó ‡¶‡Î `¶Zv e„w×i m¤¢vebv Av‡Q t
Kg©x avivevwnKfv‡e AZ¨š— D”Pgvbm¤úbœ Kg©`¶Zv cÖ`k©‡b m¶g| cÖZ¨vkvwZwi³ m„RbkxjZv I D‡`¨vM MÖnY Ges dj AR©‡b m¶g| G
QvovI †¶Îwe‡k‡l Kg©xi Kv‡Ri gva¨‡g ms¯’vi e„nËi ¯^v_© m¤ú‡K© Zvi m‡PZbZv cÖKvk cvq| Zvi Kv‡R eª¨vK g~j¨‡eva, †cÖlYv I ˆbwZK
Øv`k Aa¨vq
115
mvnm cwijw¶Z nq| Kg©x AmvaviY †hvM¨Zvm¤úbœ, D‡`¨vMx Ges AwfÁ| Kg©x avivevwnKfv‡e cÖZ¨vkvi AwaK `¶Zv cÖ`k©‡b m¶g|
G‡¶‡Î ewÈZ gv‡bi wecix‡Z cÖvß gvb kZKiv 91 †_‡K 100 ch©š— n‡Z cv‡i|
cÖZ¨vkv c~i‡Y m¶g,wKQy ‡¶‡Î `¶Zv e„w×i m¤¢vebv Av‡Q t
Kg©x mwVK I wbLuyZfv‡e cÖZ¨vkvi AwaK Kg©`¶Zv cÖ`k©‡b m¶g| D‡`¨vM MÖnY Ges dj AR©‡b Zvi Dci wbf©i Kiv hvq Ges
DwjwLZ cÖZ¨vkv c~i‡Y D”Pgvbm¤úbœ| Zvi Kg©m¤úv`‡b memgq ZË¡veav‡bi cÖ‡qvRb nq bv| Kg©x `¶ I AwfÁ Ges
avivevwnKfv‡e Zvi c‡ì cÖ‡qvRbxq Pvwn`v c~i‡Y m¶g| G‡¶‡Î ewÈZ gv‡bi wecix‡Z cÖvß gvb kZKiv 81 †_‡K 90 ch©š—
n‡Z cv‡i|
Kg©cwiKíbv Abyhvqx cÖZ¨vkv c~i‡Y m¶g, Z‡e wKQy wKQy †¶‡Î `¶Zv e„w×i m¤¢vebv Av‡Q t
Kg©x Zvi c‡ì Dc‡hvMx cÖ‡qvRbxq Kg©`¶Zv cÖ`k©‡b m¶g| dj AR©‡b Zvi Dci wbf©i Kiv hvq Ges cÖZ¨vkv c~i‡Y wZwb
m¶g| Kg©x `¶ Ges AwfÁ| †ewkifvM mgq Zvi c‡ì cÖ‡qvRbxq Pvwn`v c~i‡Y mg_©| Z‡e †¶Îwe‡k‡l ZË¡veav‡bi cÖ‡qvRb
nq| G‡¶‡Î ewÈZ gv‡bi wecix‡Z cÖvß gvb kZKiv 61 †_‡K 80 ch©š— n‡Z cv‡i|
AvswkK cÖZ¨vkv c~i‡Y m¶g, eû †¶‡Î Dbœq‡bi cÖ‡qvRb i‡q‡Q t
Kg©x †ewkifvM †¶‡Î h_vh_ `¶Zv cÖ`k©‡b m¶g| wKš‘ D‡`¨vM MÖnY, dj AR©b Ges Kv‡Ri Kvw•¶Z gvb AR©‡b memgq wbf©i
Kiv hvq bv| wKQy ¸i“Z¡c~Y© welq Av‡Q hv m¤úv`b Kiv Kg©xi c‡¶ RwUj, ZvB †mme wel‡q Zvi `¶Zv e„w× Kiv cÖ‡qvRb nq|
D‡`¨vM wb‡Z m¶g, wKš‘ Zvi Rb¨ wbqwgZ wb‡`©kbv I wbweo ZË¡veav‡bi cÖ‡qvRb nq| G‡¶‡Î ewÈZ gv‡bi wecix‡Z cÖvß gvb
kZKiv 41 †_‡K 60 ch©š— n‡Z cv‡i|
cÖZ¨vkv c~i‡Y e¨_©, Ri“ix c`‡¶c cÖ‡qvRb t
Kg©x mswkó c‡ì ¸i“Z¡c ~Y© mKj wel‡q cÖZ¨vkv Abyhvqx cÖvqkB Kvh©m¤úv`‡b e¨_©| D‡`¨vM MÖnY, dj AR©b Ges Kv‡Ri gvb
Kvw•¶Z cÖZ¨vkv c~i‡Y e¨_©| wbR¯^ c‡ì welq¸‡jv m¤ú‡K© Kg©xi aviYv I `¶Zvi Afve i‡q‡Q| G‡¶‡Î ewÈZ gv‡bi
wecix‡Z cÖvß gvb kZKiv 40 ev Zvi wb‡P n‡Z cv‡i|
 `¶Zv,¸Yvewj I g~j¨‡eva
Kg©xi e¨w³MZ `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva ch©‡ e¶Y K‡i ZË¡veavqK‡K wbæwjwLZ gvb eÈb Abyhvqx gvb cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
4 3 2 1
Lye fvj fvj m‡š—vlRbK m‡š—vlRbK bq
e`wjK…Z Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb
wba©vwiZ mg‡q Kg©`¶Zv g~j¨vq‡bi j‡¶¨ Kg©x †h GjvKvq Pvi gvm ev Zvi †ewk mgq Kg©iZ wQ‡jb, e`wji mgq H GjvKvi
ZË¡veavqK‡K Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb K‡i g~j¨vqbcÎwU e`wj-cieZ©x †hvM`vbc‡Îi m‡½ mshyw³ wn‡m‡e w`‡Z n‡e |
GKBfv‡e ZË¡veavq‡Ki e`wji †¶‡Î ZË¡veavqK‡K Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb K‡i g~j¨vqbcÎwU mswkó Kvh©vj‡q ev
wnmvei¶K‡K eywS‡q w`‡q †h‡Z n‡e, hv‡Z bZyb ZË¡veavqK cieZ©x g~j¨vq‡bi mgq H g~j¨vqbcÎwUi mnvqZvq mswkó Kg©x‡K
mwVKfv‡e g~j¨vqb K‡i h_vmg‡q Rgv w`‡Z cv‡ib|
Øv`k Aa¨vq
116
ms‡hvRbx- 14/09:02
Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ
†Mvcbxq
(8g †_‡K 14Zg ¯—i Ges 8g ¯—‡ii wb‡P mKj eë¯’vcK)
 g~j¨vqbcÎ c~iY Kivi c~‡e© cÖ_g ZË¡veavqK‡K g~j¨vqb wb‡`©wkKvwU fvjfv‡e c‡o wb‡Z n‡e|
g~j¨vqbKvj: ........................................................... †_‡K.....................................................................ch©š—
1. Kg©xi Z_¨
bvg: .......................................................................... wcb: ........................ c`we: ........................................
†eZb¯—i: ......... Kg©m~wP/ wefvM/ G›UvicÖvBR: ........................ eZ©gvb Kg©¯’j: ....................._vbv/ Dc‡Rjv: ................
GjvKv: .......................................... AÂj: ............................................ †Rjv: ..............................................
eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL: ...................................... eZ©gvb Kg©m~wP‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL: .............................................
eZ©gvb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi ZvwiL: ..................................... me©‡kl c‡`vbœwZi ZvwiL: ...............................................
wk¶vMZ †hvM¨Zv: GmGmwm/GBPGmwm/mœvZK/øvZ‡KvËi/Ab¨vb¨ (hw` _v‡K): ...............................................................
†ckvMZ †hvM¨Zv (hw` _v‡K): ........................................... RvZxq cwiPqc‡Îi b¤î: .............................................
êevwnK Ae¯’v (h_v¯’v‡b wUKwPý () w`‡Z n‡e): weevwnZ AweevwnZ Ab¨vb¨.............. mš—vbmsL¨v: ..........
¯¿x/¯^vgx eª¨v‡K Kg©iZ _vK‡j Z_¨ D‡jL Ki‡Z n‡e: bvg: ....................................................... wcb: .........................
c`we: ................................. Kg©m~wP/ wefvM/ G›UvicÖvBR: .................................... Kg©¯’j: ..................................
[

cÖ_g ZË¡veavqK‡K Kg©xi m‡½ Av‡jvPbv K‡i `vwqZ¡ I KvRmg~‡ni g‡a¨ ¸i“‡Z¡i µgvbymv‡i
5-8wU `vwqZ¡ I KvR wjwce× Ki‡Z n‡e
†gvU gvb: 60
cÖ‡qvR‡b AwZwi³ KvMR eënvi Kiv hv‡e|

Øv`k Aa¨vq
117

cÖvß gv‡bi Dci
wUKwPý () w`b
we‡klY `¶Zv: eª¨v‡Ki D‡Ïk¨ I mswkó Kg©m~wP m¤úwK©Z welq we‡klY K‡i Zv ev¯—evq‡b
BwZevPK f~wgKv ivL‡Z m¶g| 5 4 3 2 1
†bZ…Z¡ I wm×vš— MÖnY: mnKg©x I `j‡K DØy×KiY, Kv‡Ri mgš^q mvab Ges mwVK w`K
wb‡`©kbvi gva¨‡g Kg©m~wP ev¯—evq‡b f~wgKv ivL‡Z m¶g| `vwqZ¡ I KvR m¤úv`‡bi D‡Ï‡k¨ 5 4 3 2 1
cwiw¯’wZ, mgm¨v, cÖvß my‡hvM-myweav I m¤ú` we‡ePbv K‡i mwVK wm×vš— MÖn‡Y m¶g|
†hvMv‡hvM `¶Zv: Kv‡Ri †¶‡Î mnKgx© I mswkó mK‡ji m‡½ cÖ‡qvRbxq †hvMv‡hvM i¶vq
m‡Pó Ges ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv ivL‡Z mg_©| 5 4 3 2 1
m„RbkxjZv I D™¢vebx g‡bvfve: bZzb wPš—vfvebv I †KŠkj D™¢ve‡b m‡Pó Ges Abyiƒc D™¢ve‡bi
Dci wfwË K‡i cwiKíbv cÖYqb I ev¯—evq‡b D‡`¨vMx| 5 4 3 2 1
†jb‡`‡b mr I wbôvevb| Z‡_ï Av`vb-cÖ`v‡b ¯^”Q Ges Kv‡Ri †¶‡Î Revew`wng~jK g‡bvfve eRvq 5 4 3 2 1
ivL‡Z m‡Pó|
djcÖm~Zv I e¨qmvkªqx `„wófw½: cwiKíbv Abyhvqx KvR m¤úv`‡b AvMÖnx| wbw`©ó mg‡q Kv‡Ri
¸Ygvb wbwðZ Kivq m‡Pó| Kv‡Ri Kvw•¶Z dj AR©‡b m¶g| m¤ú‡ì m‡ev©”P eënv‡ii †¶‡Î 5 4 3 2 1
e¨qmvkªqx I `¶|
mngwg©Zv I †RÛvimgZv: mnKg©x I Ab¨‡ì cÖwZ mnvbyf~wZkxj, eª¨v‡Ki g~j¨‡ev‡ai Dci
kª×vkxj, bvix-cyi“l wbwe©‡k‡l mK‡ji AvZ¥m¤§vb I gh©v`vi cÖwZ ms‡e`bkxj| 5 4 3 2 1
cwi‡ek m‡PZbZv: cwi‡e‡ki cÖwZ m‡PZb Ges cwi‡e‡ki fvimvg¨ i¶vq AvMÖnx| cwi‡ekevÜe
Kg©m~wP m¤cÖmvi‡Y D‡`¨vMx| Awdm-GjvKv cwi®‹vi-cwi”Qbœ ivLvq m‡Pó| Awdm K¨v¤úv‡m 5 4 3 2 1
cvwb, we`y¨r I M¨v‡mi AcPq †iv‡a m‡Pó|

Øv`k Aa¨vq
118
4. Kg©x Dbœqb I cÖwk¶Y
(K) g~j¨vqb-eQ‡i Kg©x †h †h wel‡q cÖwk¶Y †c‡q‡Qb (Kg©x wb‡R wjL‡eb)
Kg©m~wP welqK cÖwk¶Y mvaviY `¶Zv welqK cÖwk¶Y
(L) †h †h wel‡q Kg©xi Dbœqb I cÖwk¶Y cÖ‡qvRb (ZË¡veavqK mycvwik Ki‡eb)
Kg©m~wP welqK cÖwk¶Y mvaviY `¶Zv welqK cÖwk¶Y
60 81-90 : Lye fvj
61-80 : fvj
Kg©xi `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva m¤úwK©Z
40 41-60 : m‡š—vlRbK
c~Y©gvb 100
mvwe©K gš—e¨: (Kg©xi mejZv (strength) I `ye©jZvi (weakness) w`K¸‡jv we‡ePbv K‡i mswkó ZË¡veavqK Kg©xi
mvwe©K g~j¨vqb m¤ú‡K© gš—e¨ Ki‡eb|)
ZË¡veavq‡Ki bvg ---------------------------------------------------¯^v¶i I ZvwiL:------------------------------------
¯^v¶i: .....................................................................................ZvwiL: .......................................................

Øv`k Aa¨vq
119
6. cieZx© g~j¨vqbKv‡ji Rb¨ D‡Ïk¨mg~n (ZË¡veavqK Ges Kg©x Av‡jvPbvi gva¨‡g mg‡SvZvq DcbxZ n‡eb Ges Z`bymv‡i GB AskUzKz
Kg©x c~iY Ki‡eb)
DwjwLZ D‡Ïk¨mg~n ZË¡veavq‡Ki m‡½ mg‡SvZvi DwjwLZ D‡Ïk¨mg~n Kg©xi m‡½

wfwË‡Z wjwLZ n‡q‡Q Ges Avwg Gi m‡½ GKgZ|
mg‡SvZvi wfwË‡Z wjwLZ n‡q‡Q|
Kg©xi ¯^v¶i:---------------------------------------- ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i:------------------------------------------

ZvwiL: --------------------------------------------- ZvwiL: --------------------------------------------------------
ZË¡veavq‡Ki mycvwik (evrmwiK/ wbwðZKiY/ c‡`vbœwZ/ Ab¨vb¨..................................................) I gš—e¨
ZË¡veavqK gš—e¨ (mycvwi‡ki wfwË‡Z wjL‡Z n‡e) ZË¡veavq‡Ki ZvwiLmn ¯^v¶i,
bvg, wcb I c`we
1g ZË¡veavqK
2q ZË¡veavqK
3q ZË¡veavqK
8 .gvbem¤ú` wefv‡Mi gš—e¨
¯^v¶i I ZvwiL ..........................................bvg:........................................................ wcb:..............................

9. Aby‡gv`bKvixi gš—e¨ (cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx)
¯^v¶i: ................................................. ZvwiL: ................................................. wcb: ...................................

Øv`k Aa¨vq
120
ms‡hvRbx- 14/10:02
(8g †_‡K 14Zg ¯—i Ges 8g ¯—‡ii wb‡P mKj eë¯’vcK)
Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ cÖ‡Z¨K wbqwgZ Kg©xi †¶‡Î c~iY Ki‡Z n‡e| 8g †_‡K 14Zg ¯—i ch©š— wbwðZ Kg©x‡ì evrmwiK g~j¨vqbKvj
n‡e c~e©eZ©x eQ‡ii GwcÖj †_‡K eZ©gvb eQ‡ii gvP© gvm ch©š— GK eQi| Z‡e †hme Kgx 8g ¯—‡ii wb‡P Z‡e eë¯’vcK wn‡m‡e
`vwqZ¡¡ cvjb Ki‡Qb Zv‡ì †¶‡ÎI 8g †_‡K 14Zg ¯—i ch©š— Kgx©‡ì b¨vq GKB di‡gU cÖ‡ hvR¨ n‡e| cÖ_g ZË¡veavqK‡K
g~j¨vqbcÎ c~iY Kivi c~‡ e© wb‡`©wkKvwU fvjfv‡e c‡o wb‡Z n‡e| wb‡P avivevwnKfv‡e Kg©xi Kg©©`¶Zv g~j¨vqbc‡Î DwjwLZ welq I
µwgK b¤î Abyhvqx Zv c~i‡Yi wb‡`©kbv †Ìqv nj| D‡jL¨ †h Kg©`¶Zv g~j¨vqbc‡Î cÖ‡qvRbxq Z_¨ cÖ`v‡bi †¶‡Î AwZwi³
KvM‡Ri cÖ‡qvRb n‡j, wbw`©ó µwgK b¤î D‡jLc~e©K Zv eënvi K‡i g~j g~j¨vqbc‡Îi m‡½ ms‡hvRb Ki‡Z n‡e|
1. Kg©xi Z_¨
Kg©xi (hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡e) bvg, wcb, c`we, †eZb¯—i, Kg©m~wP/ wefvM/ GÈvicÖvBR, eZ©gvb Kg©¯’j, _vbv/ Dc‡Rjv, GjvKv,
AÂj, †Rjv, eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL, eZ©gvb Kg©m~wP‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL, eZ©gvb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi ZvwiL, me©‡kl
c‡`vbœwZi ZvwiL, wk¶vMZ †hvM¨Zv, †ckvMZ †hvM¨Zv, RvZxq cwiPqc‡Îi b¤î, êevwnK Ae¯’v, mš—vbmsL¨v Ges ¯¿x/¯^vgx eª¨v‡K
Kg©iZ _vK‡j Zvi Z_¨mg~n (bvg, wcb, c`we, Kg©m~wP/wefvM/ GÈvicÖvBR I Kg©¯’j) D‡jL Ki‡Z n‡e|
wk¶vMZ †hvM¨Zvi †¶‡Î Kg©xi eZ©gvb wk¶vMZ †hvM¨Zv Abyhvqx wUKwPý ( ) w`‡Z n‡e|
GmGmwm/GBPGmwm/mœvZK/øvZ‡KvË‡ii mggv‡bi wk¶vMZ †hvM¨Zvi †¶‡Î wUKwPý () w`‡q mggv‡bi wk¶vMZ †hvM¨Zvi bvg
D‡jL Ki‡Z n‡e| †hgb: †Kvb Kg©x hw` '`vwLj' ev 'I †j‡fj' cvm K‡i _v‡Kb Z‡e GmGmwm-i Dc‡i wUKwPý () w`‡q
wba©vwiZ ¯’v‡b '`vwLj' ev 'I †j‡fj' wjL‡Z n‡e| DwjwLZ wk¶vMZ †hvM¨Zv (GmGmwm/GBPGmwm/mœvZK/øvZ‡KvËi BZ¨vw`)
Qvov wfbœ †Kvb A¨vKv‡WwgK †hvM¨Zvi AwaKvix n‡j Zv ¯úófv‡e wjL‡Z n‡e| PvKwi‡Z †hvM`v‡bi ci †Kvb wWwMª AR©b Ki‡j
Zv †jLv hv‡e; †m‡¶‡Î AwR©Z wWwMÖi mb‡ì g~jKwc mswkó gvbem¤ú` Kvh©vjq ev cÖavb Kvh©vjq, gvbem¤ú` wefv‡M †`wL‡q
d‡UvKwc Rgv w`‡Z n‡e| gvbem¤ú` wefvM Kg©xi e¨w³MZ bw_ nvjbvMv` Ki‡e|
†ckvMZ †hvM¨Zvi †¶‡Î Kg©xi †ckvi m‡½ mswk ó AwR©Z wWwMÖ ev †Kv‡m©i (†hgb: wW‡cvgv Bb Kw¤úDUvi A¨vwc‡Kkb, †cv÷
MÖ¨vRy‡qU wW‡cvgv, PvU©vW© A¨vKvD‡ÈwÝ, gv÷vm© Bb cvewjK †nj_ BZ¨vw`) bvg wjL‡Z n‡e|
n‡e|
cÖ_g ZË¡veavqK‡K Kg©xi m‡½ Av‡jvPbv K‡i g~j¨vqbeQ‡ii ïi“‡Z Zvi c‡ì Dc‡hvMx `vwqZ¡ I KvRmg~n wba©viY Ki‡Z
n‡e| Kg©x‡K g~j¨vq‡bi mgq Zvi wba©vwiZ `vwqZ¡ I KvRmg~n †_‡K ¸i“‡Z¡i µgvbymv‡i 5-8wU `vwqZ¡ I KvR wjwce× K‡i
Zvi wecix‡Z c~Y©gv‡bi Kjv‡g 60 b¤î eÈb Ki‡Z n‡e| ewÈZ gvb †Kvb `vwqZ¡ ev Kv‡Ri Rb¨ †ewk, Avevi †Kvb `vwqZ¡
ev Kv‡Ri Rb¨ Kg n‡Z cv‡i| mvgÄm¨c~Y© gvb eÈ‡bi j‡¶¨ g~j¨vqbc‡Î ewÈZ gv‡bi wecix‡Z cÖvß gv‡bi N‡i †iwUs
wb‡`©wkKv Abymv‡i gvb emv‡Z n‡e|
cÖ_g ZË¡veavqK‡K Kg©xi m‡½ Av‡jvPbv K‡i `vwqZ¡ I KvRmg~‡ni g‡a¨ ¸i“‡Z¡i µgvbymv‡i 5-8wU `vwqZ¡ I KvR (2 Gi K-G)
wjwce× K‡i gvb eÈ‡bi ci GB As‡k Kg©xi `vwqZ¡ I KvR m¤úwK©Z mvwe©K gš—e¨ †hŠw³KZvmn wjL‡Z n‡e |
ZË¡veavqK‡K we‡ePbvq ivL‡Z n‡e †h, Kg©x †h †h †¶‡Î `¶Zv cÖ`k©b K‡ib Zv Zvi Kvh©weeibx mswkó wK bv| g~j¨vq‡bi
mgq Aek¨B KvR‡K cÖvavb¨ w`‡Z n‡e| Ab¨w`‡K g‡b ivL‡Z n‡e †h, e¨w³MZ ¸Yvewj wKsev g~j¨‡eva wbw³‡Z
cwigvc‡hvM¨ bq| myZivs GB welqmg~n g~j¨vqb Ki‡Z ZË¡veavqK‡K m‡PZbfv‡e h_vh_ g~j¨vqb Ki‡Z n‡e| eQie¨vcx
Kg©x‡K wbweofv‡e ch©‡e¶Y Ki‡Z n‡e| †hme †¶‡Î Kg©xi D`vmxbZv wKsev NvUwZ Av‡Q, †m¸‡jv c~i‡Y Zv‡K mnvqZv
Ki‡Z n‡e| †iwUs wb‡`©wkKv Abyhvqx g~j¨vqbc‡Î Kg©xi `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡evam¤úwK©Z welq¸‡jv we‡k lY K‡i cÖwZwU
†¶‡Î cÖvß gv‡bi Dci wUKwPý () w`‡Z n‡e Ges me¸‡jv gvb †hvM K‡i cÖvß †gvU gvb emv‡Z n‡e|
cÖ_g ZË¡veavqK‡K 3 Gi K-G gvb eÈ‡bi ci GB As‡k Kgx©i `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡evam¤úwK©Z mvwe©K gš—e¨
†hŠw³KZvmn wjL‡Z n‡e |
Øv`k Aa¨vq
121
(K) G As‡k Kgx© ÔKg©m~wP welqKÕ I ÔmvaviY `¶Zv welqKÕ †h †h cÖwk¶Y Pjgvb g~j¨vqbeQ‡i †c‡q‡Qb Zv wb‡R wjL‡eb |
(L) G As‡k ZË¡veavqK Kgx©i `ye©j w`K¸‡jv Ges m¤¢vebvgq Kgx©i Dbœq‡bi w`K¸‡jv we‡ePbvq †i‡L ÔKg©m~wP welqKÕ I
ÔmvaviY `¶Zv welqKÕ †h †h cÖwk¶Y cÖ‡qvRb Zv wjL‡eb |
Kg©©`¶Zv g~j¨vqbc‡Îi 2-Gi 'K' I 3-Gi 'K' c~iY Kivi ci cÖvß gv‡bi Kjvg c~iY Ki‡Z n‡e| Kg©`¶Zv g~j¨vqbc‡Îi 2-Gi
'K' (`vwqZ¡ I Kv‡Ri g~j¨vqb) †_‡K cÖvß †gvU gvb Ges 3-Gi 'K' (Kgx©i `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡ev‡ai g~j¨vqb) †_‡K cÖvß
†gvU gvb µwgK 5-Gi (g~j¨vq‡bi mvivsk) 'cÖvß gvb' kxl©K Kjv‡g emv‡Z n‡e|
ÔKg©xi mvwe©K g~j¨vqbÕ kxl©K Kjv‡g cÖvß †gvU gvb Abyhvqx wUKwPý () w`‡Z n‡e| 2-Gi 'K' Ges 3 Gi 'K'-Gi cÖvß †gvU gvb
(†hvMdj) Abyhvqx wUKwPý () w`‡q Kgx©i mejZv (strength) I `ye©jZvi (weakness) w`K¸‡jv Zy‡j a‡i mvwe©K g~j¨vqb
Ki‡Z n‡e|
cÖvß gvb †hvM Kivi ci mswkó ZË¡veavqK ÔKg©xi mvwe©K g~j¨vqbÕ m¤ú‡K© gš—e¨ Ki‡eb A_©vr ZË¡veavqK †h g~j¨vqbB (AmvaviY,
Lye fvj, fvj, m‡š—vlRbK, m‡š—vlRbK bq) Ki“b bv †Kb Zvi †hŠw³KZv Zz‡j ai‡eb Ges ¯^v¶i Ki‡eb| GKBfv‡e Kg©x‡K
(hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡e) cÖvß †gvU gvb I Ab¨vb¨ wel‡q e¨w³MZ gZvgZ wjL‡Z n‡e Ges ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z n‡e|
D‡jL¨, mvwe©K g~j¨vq‡bi †¶‡Î 2-Gi 'K' Ges 3 Gi 'K'-Gi cÖvß †gvU gvb Abyhvqx wb‡Pi wb‡`©kbv AbymiY Ki‡Z n‡e -
AmvaviY : cÖvß †gvU gvb 91 †_‡K 100 n‡j 'AmvaviY'-G wUKwPý () w`‡Z n‡e|
Lye fvj : cÖvß †gvU gvb 81 †_‡K 90 n‡j 'Lye fvj'-†Z wUKwPý ( ) w`‡Z n‡e|
fvj : cÖvß †gvU gvb 61 †_‡K 80 n‡j 'fvj'-†Z wUKwPý () w`‡Z n‡e|
m‡š—vlRbK : cÖvß †gvU gvb 41 †_‡K 60 n‡j 'm‡š—vlRbK'-G wUKwPý () w`‡Z n‡e|
m‡š—vlRbK bq: cÖvß †gvU gvb 40 ev Zvi Kg n‡j 'm‡š—vlRbK bq'-G wUKwPý () w`‡Z n‡e|
6. cieZx© g~j¨vqbKv‡ji Rb¨ D‡Ïk¨ (ZË¡veavqK Kg©xi m‡½ Av‡jvPbvi wfwË‡Z wjL‡eb)
ZË¡veavqK Ges Kg©xi †hŠ_ Av‡jvPbvi wfwË‡Z cieZx© g~j¨vqbeQ‡ii D‡Ïk¨mg~n wba©vwiZ n‡e | Kg©x I ZË¡veavqK GKgZ
n‡q‡Qb GBg‡g© Df‡q ¯^v¶i Ki‡eb | g~j Kwc gvbem¤ú` wefv‡M Rgv n‡e, 1 Kwc (d‡UvKwc) ZË¡veavq‡Ki Kv‡Q Ges 1 Kwc
(d‡UvKwc) Kgx©i Kv‡Q msiw¶Z _vK‡e| cieZx© g~j¨vqbeQ‡ii †k‡l GwU ch©v‡jvPbv Ki‡Z n‡e |
ZË¡veav‡Ki mycvwik I gš—e¨
1g ZË¡veavqK: cÖ_g ZË¡veavqK‡K 2-Gi 'K' Ges 3-Gi 'K' c~iY Kivi ci eª¨v‡Ki D‡Ïk¨ AR©‡b ¯^xq Kg©m~wP‡Z Kg©xi f~wgKv D‡jL
K‡i D³ Kg©x m¤úwK©Z mvwe©K g~j¨vq‡bi Dci hyw³m½Z gš—e¨ wjL‡Z n‡e Ges ¯úóv¶‡i bvg, wcb, c`we wj‡L ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z
n‡e| D‡jL¨, Awc©Z `vwqZ¡ cvj‡bi gva¨‡g eª¨v‡Ki D‡Ïk¨ AR©‡b Kg©xi mwµq f~wgKv we‡ePbv K‡i gš—e¨ wjL‡Z n‡e|
3q ZË¡veavqK: cÖ‡ hvR¨‡¶‡Î Z„Zxq ZË¡eavqK‡K g~j¨vqbcÎwU mwVKfv‡e we‡klY K‡i g~j¨vqb m¤ú‡K© h_vh_ mycvwik Ki‡Z
D‡jL¨ †h, cÖ‡ hvR¨ †¶‡Î AwZwi³ †Kvb ZË¡veavqK hw` myc vwik ev gš—e¨ Ki‡Z Pvb Zvn‡j dvuKv N‡i Zv wj‡L ¯úóv¶‡i bvg,
wcb, c`we D‡jL K‡i ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z n‡e |
Øv`k Aa¨vq
122
we‡klY Ki‡j ZË¡veavq‡Ki c‡¶ mvgÄm¨c~Y© g~j¨vqb Kiv mnR n‡e|
mKj cÖZ¨vkv c~i‡Y AmvaviYfv‡e m¶g, wbw`©ó ‡¶‡Î `¶Zv e„w×i m¤¢vebv Av‡Q t
Kg©x avivevwnKfv‡e AZ¨š— D”Pgvbm¤úbœ Kg©`¶Zv cÖ`k©‡b m¶g| cÖZ¨vkvwZwi³ m„RbkxjZv I D‡`¨vM MÖnY Ges dj AR©‡b m¶g|
G QvovI †¶Îwe‡k‡l Kg©xi Kv‡Ri gva¨‡g ms¯’vi e„nËi ¯^v_© m¤ú‡K© Zvi m‡PZbZv cÖKvk cvq| Zvi Kv‡R eª¨vK g~j¨‡eva, †cÖlYv I
ˆbwZK mvnm cwijw¶Z nq| Kg©x AmvaviY †hvM¨Zvm¤úbœ, D‡`¨vMx Ges AwfÁ| Kg©x avivevwnKfv‡e cÖZ¨vkvi AwaK `¶Zv cÖ`k©‡b
m¶g| G‡¶‡Î ewÈZ gv‡bi wecix‡Z cÖvß gvb kZKiv 91 †_‡K 100 ch©š— n‡Z cv‡i|
cÖZ¨vkv c~i‡Y m¶g,wKQy ‡¶‡Î `¶Zv e„w×i m¤¢vebv Av‡Q t
Kg©x mwVK I wbLuyZfv‡e cÖZ¨vkvi AwaK Kg©`¶Zv cÖ`k©‡b m¶g| D‡`¨vM MÖnY Ges dj AR©‡b Zvi Dci wbf©i Kiv hvq
Ges DwjwLZ cÖZ¨vkv c~i‡Y D”Pgvbm¤úbœ| Zvi Kg©m¤úv`‡b memgq ZË¡veav‡bi cÖ‡qvRb nq bv| Kg©x `¶ I AwfÁ Ges
avivevwnKfv‡e Zvi c‡ì cÖ‡qvRbxq Pvwn`v c~i‡Y m¶g| G‡¶‡Î ewÈZ gv‡bi wecix‡Z cÖvß gvb kZKiv 81 †_‡K 90
ch©š— n‡Z cv‡i|
Kg©cwiKíbv Abyhvqx cÖZ¨vkv c~i‡Y m¶g, Z‡e wKQy wKQy †¶‡Î `¶Zv e„w×i m¤¢vebv Av‡Q t
Kg©x Zvi c‡ì Dc‡hvMx cÖ‡qvRbxq Kg©`¶Zv cÖ`k©‡b m¶g| dj AR©‡b Zvi Dci wbf©i Kiv hvq Ges cÖZ¨vkv c~i‡Y wZwb
m¶g| Kg©x `¶ Ges AwfÁ| †ewkifvM mgq Zvi c‡ì cÖ‡qvRbxq Pvwn`v c~i‡Y mg_©| Z‡e †¶Îwe‡k‡l ZË¡veav‡bi
cÖ‡qvRb nq| G‡¶‡Î ewÈZ gv‡bi wecix‡Z cÖvß gvb kZKiv 61 †_‡K 80 ch©š— n‡Z cv‡i|
AvswkK cÖZ¨vkv c~i‡Y m¶g, eû †¶‡Î Dbœq‡bi cÖ‡qvRb i‡q‡Q t
Kg©x †ewkifvM †¶‡Î h_vh_ `¶Zv cÖ`k©‡b m¶g| wKš‘ D‡`¨vM MÖnY, dj AR©b Ges Kv‡Ri Kvw•¶Z gvb AR©‡b memgq
wbf©i Kiv hvq bv| wKQy ¸i“Z¡c~Y© welq Av‡Q hv m¤úv`b Kiv Kg©xi c‡¶ RwUj, ZvB †mme wel‡q Zvi `¶Zv e„w× Kiv
cÖ‡qvRb nq| D‡`¨vM wb‡Z m¶g, wKš‘ Zvi Rb¨ wbqwgZ wb‡`©kbv I wbweo ZË¡veav‡bi cÖ‡qvRb nq| G‡¶‡Î ewÈZ gv‡bi
wecix‡Z cÖvß gvb kZKiv 41 †_‡K 60 ch©š— n‡Z cv‡i|
cÖZ¨vkv c~i‡Y e¨_©, Ri“ix c`‡¶c cÖ‡qvRb t
Kg©x mswkó c‡ì ¸i“Z¡c ~Y© mKj wel‡q cÖZ¨vkv Abyhvqx cÖvqkB Kvh©m¤úv`‡b e¨_©| D‡`¨vM MÖnY, dj AR©b Ges Kv‡Ri
gvb Kvw•¶Z cÖZ¨vkv c~i‡Y e¨_©| wbR¯^ c‡ì welq¸‡jv m¤ú‡K© Kg©xi aviYv I `¶Zvi Afve i‡q‡Q| G‡¶‡Î ewÈZ
gv‡bi wecix‡Z cÖvß gvb kZKiv 40 ev Zvi wb‡P n‡Z cv‡i|
 `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva
Kg©xi e¨w³MZ `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva ch©‡ e¶Y K‡i ZË¡veavqK‡K wbæwjwLZ gvb eÈb Abyhvqx gvb cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
5 4 3 2 1
AmvaviY Lye fvj fvj m‡š—vlRbK m‡š—vlRbK bq
 e`wjK…Z Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb
ZË¡veavqK‡K Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb K‡i g~j¨vqbcÎwU e`wj-cieZ©x †hvM`vbc‡Îi m‡½ mshyw³ wn‡m‡e w`‡Z n‡e |
GKBfv‡e ZË¡veavq‡Ki e`wji †¶‡Î ZË¡veavqK‡K Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb K‡i g~j¨vqbcÎwU mswkó Kvh©vj‡q ev
Øv`k Aa¨vq
123
ms‡hvRbx- 14/09:03
STRICTLY CONFIDENTIAL WHEN COMPLETED
PERFORMANCE APPRAISAL FORM FOR SENIOR MANAGEMENT STAFF

(Level 15 & above and Professional Grade)
 Annual  Special  Confirmation
Review Period: From ..................................................... to ……...................................................
01. STAFF INFORMATION (To be filled by staff)
Name of the Staff: ........................................................................................ PIN: ......................

Designation:....................................................................... Present Level/Grade: ......................
Organisational Unit (Programme/ Department/ Enterprise): .......................................................
Date of joining BRAC: .............................. Date of last Promotion: ............................................
Educational Qualification: Graduate/Post Graduate/Others (if any) ...........................................
Professional Qualification (if any):........................................... National ID: ……………….…….
Marital Status ( ):  Married  Unmarried  Others ……….……… No. of Children: .............
Fill in the following information if the staff's spouse works in BRAC:
Name of Spouse: ............................................................................... PIN: ................................
Designation: ................................................................................................................................
Organisational Unit (Programme/ Department/ Enterprise): .......................................................
02. OBJECTIVES FOR THE PERIOD UNDER REVIEW (To be filled by staff)
This section should report the objectives agreed by the staff and the supervisor during the previous
year’s performance evaluation with changes if any during the current evaluation period. Please use 5-8
objectives based on their importance.
Please use additional page(s) if required

Øv`k Aa¨vq
124
03. STATEMENT OF KEY ACHIEVEMENTS DURING THE EVALUATION PERIOD
(To be filled by staff)
The staff should describe how he or she has met the

objectives for the period under review. Please use the Supervisor's comment
sequence of achievements as mentioned in section 2.

Øv`k Aa¨vq
125
04. CONSTRAINTS/ CHALLENGES (EXTERNAL & INTERNAL) TO MAXIMISE
PERFORMANCE AND EFFECTIVENESS (To be filled by staff)
External & Internal Constraints/ Challenges Supervisor's comment
Internal constraints –
External constraints –
05. SUPPLEMENTARY ACTIVITIES OUTSIDE OF JOB ROLE (To be filled by staff)
A – Other support functions for the organisation

(if applicable)
Supervisor's comment
Committee work, internal and external consultations, important
meetings to support policy changes, publication etc.
126
B – Other support functions at the National Level
(if applicable)
Acting as a delegate or representative, awards, participation in
policy making committees of the government, representation in
media functions etc.
C– International Exposures/Activities/Contributions
(if applicable)
06. ANNUAL PERFORMANCE ASSESSMENT BASED ON SECTIONS 2-5 (To be filled by

supervisor)
Outstanding: Frequently exceeds job requirements, can improve in a specific area.
Superior: Sometimes exceeds job requirements, can improve in a few areas.
Good: Meets job requirements, can improve in a few areas.
Needs Improvement: Sometimes does not meet job requirements, improvement needed in many areas.
Unsatisfactory: Does not meet job requirements, immediate action required.
 Outstanding;  Superior;  Good;  Needs Improvement;  Unsatisfactory

COMMENTS:

Øv`k Aa¨vq
127
07. LEADERSHIP SKILLS AND VALUES (To be filled by supervisor)
LEADERSHIP SKILLS AND VALUES: Comments

A – Organisational Awareness:
(Understands and is aligned with BRAC’s vision, mission and values and
tries to stay abreast of the organisation’s overall strategic direction as well
as major programmes and initiatives)
B – Decision Making and Problem Solving:

(Has the ability to objectively and logically analyse situations and provide
timely, effective and practical decisions/solutions)
C – Staff Management:
(Has the ability to maximise productivity and output of staff through
providing clear instructions, direction and motivation, ensuring
accountability and resolving conflicts effectively)
D – Staff Development:
(Has the ability to enhance staff performance and facilitate career
advancement through proper and timely delegation of authority and
responsibility and ensuring effective mentoring, coaching and training)
E – Communication Skill:
(Has the ability to communicate well, orally and in writing, and can
represent BRAC and its programmes effectively to internal and external
audiences)

F – Transparency and Accountability:
(Compliant with organisation’s rules and regulations. Works towards the
goals of the organisation honestly and diligently. Openly communicates with
supervisor on work related issues. Transparent and sincere in all financial
activities. Believes in being answerable to stakeholders.)
G – Empathy and Gender Sensitivity:
(Sensitive and understanding towards every individual’s self respect, skills,
abilities and dignity. Shows empathy and respect to all, irrespective of
gender, race, age, religion etc. Understanding towards the needs of female
colleagues and mindful of their need for safety and security.)
H – Creativity and Innovation:
(Has the ability to generate new approaches to doing things, solving
problems, or making work output and processes more efficient)

Øv`k Aa¨vq
128
08. STAFF DEVELOPMENT PLAN (To be filled by supervisor in consultation with staff)
Staff Development Plan (any recommendation for staff development, training etc.)
Areas of Improvement needed Plan of Action
09. OVERALL ASSESSMENT (To be filled by supervisor)
Signature of 1st Supervisor:…………………………………………..… Date: …………………………………
Designation: ………………………………………………………. PIN: …………………………………..

Comments on overall assessment by the staff:
Signature of the Staff: ………………………………………………… Date: ………………………………….

Øv`k Aa¨vq
129
10. OBJECTIVES FOR THE NEXT REVIEW PERIOD (To be filled by supervisor in consultation with
staff)
This section should report the objectives agreed by the staff and the supervisor for the next year’s
performance evaluation.
I have discussed and agreed to these I have reviewed these objectives

objectives with my supervisor. with the staff.
_________________________ __________________________
Staff’s signature Supervisor’s signature
Date: ____________________ Date: ____________________

Øv`k Aa¨vq
130
11. SUPERVISOR'S RECOMMENDATION ON STAFF PERFORMANCE
(To be completed by the staff’s supervisors. Any recommendations such as transfer, promotion, salary
adjustment, contract renewal etc. should be included in this section.)
Name, PIN,
Supervisor Comments Designation,
Signature & Date
1st Supervisor
2nd Supervisor
12. COMMENTS OF HRD
Signature: ……………………….……... … … … … … Date: ……………………………….………

Name: …………………………………………………… PIN: ………………………………………...
13. APPROVAL
_________________________ _____________________
PH/ AD/ Director/ DED MD/ ED
Date:…….……………… Date:……………….…......

Øv`k Aa¨vq
131
ms‡hvRbx- 14/09:04
(MvwoPvjK) †Mvcbxq
 g~j¨vqbcÎ c~iY Kivi c~‡e© cÖ_g ZË¡veavqK‡K g~j¨vqb wb‡`©wkKvwU fvjfv‡e c‡o wb‡Z n‡e
g~j¨vqbKvj: .........................................................†_‡K .....................................................................ch©š—
1. MvwoPvj‡Ki Z_¨
bvg: ................................................................ wcb: ............................. c`we: ................................................
†eZb¯—i/†MÖW: ................ Kg©m~wP/ wefvM/ G›UvicÖvBR: ................................ eZ©gvb Kg©¯’j: ...................................
GjvKv: .................................... AÂj: .................................................... †Rjv: ..............................................
eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL: ......................................... eZ©gvb Kg©m~wP‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL: ..........................................
eZ©gvb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi ZvwiL: ............................ me©‡kl c‡`vbœwZi ZvwiL: .......................................................
wk¶vMZ †hvM¨Zv: wcGmwm/†RGmwm/GmGmwm/GBPGmwm/mœvZK/øvZ‡KvËi/Ab¨vb¨ (hw` _v‡K): ......................................
RvZxq cwiPqcÎ b¤î: .......................................................................................................................................
êevwnK Ae¯’v (h_v¯’v‡b wUKwPý () w`‡Z n‡e): weevwnZ AweevwnZ Ab¨vb¨.............. mš—vbmsL¨v: ................
¯¿x/¯^vgx eª¨v‡K Kg©iZ _vK‡j Z_¨mg~n D‡jL Ki‡Z n‡e: bvg: ....................................wcb/ cÖKí AvBwW bs: .................
c`we: ..................................... Kg©m~wP/ wefvM/ G›UvicÖvBR: .............................. Kg©¯’j: ......................................
[
2. (K) MvwoPvj‡Ki `vwqZ¡ I Kv‡Ri g~j¨vqb

gvb eÈb
`vwqZ¡ I KvR
1. hvbevnb wefv‡Mi wb‡`©k †gvZv‡eK ÷vd wcK Avc, Wªc Ges Ab¨vb¨ wWDwU h_vmg‡q I `¶Zvi
m‡½ cvjb Kiv|
2. Mvwo i¶Yv‡e¶Y I Ab¨ †h †Kvb mgm¨vi Rb¨ hvbevnb KZ…©c‡¶i Aby‡gv`bmv‡c‡¶ Mvwo
IqvK©k‡c wb‡q hvIqv|
3. Mvwoi jMeB msµvš— Kvh©vw` h_vmg‡q m¤úbœ Kiv Ges hvbevnb wefvM‡K AewnZ Kiv|
4. Mvwoi KvMRcÎ bevqb, Mvwo `yN©Ubv I cywjm †Km BZ¨vw` hvbevnb wefvM‡K AewnZ Kiv Ges
gvgjvmsµvš— welq wb®úwË‡Z h_vh_ f~wgKv ivLv |
5. Mvwo cwi®‹vicwiQbœ ivLv, wbqwgZ Mvwoi jyweªK¨v›U, R¡vjvwb, Kz¨jv›U, †eªK, jvBU, nb© BZ¨vw`
cix¶v K‡i cÖ‡qvRbxq eë¯’v †bIqv| KvR †k‡l Mvwo h_v¯’v‡b cvK© K‡i ivLv|
6.
†gvU gvb: 25
132
(L) MvwoPvj‡Ki `vwqZ¡ I KvR m¤ú‡K© ZË¡veavq‡Ki gš—e¨
3. (K) MvwoPvj‡Ki `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡ev‡ai g~j¨vqb

cÖvß gv‡bi Dci
wUKwPý () w`b
mZZv I wbôv, ¯^”QZv I Revew`wnZv: cÖwZôv‡bi wbqgKvby‡bi cÖwZ wek¦¯—| Kg©m~wPi KvR
I Avw_©K †jb‡`‡b mr I wbôvevb| Z‡_ï Av`vb-cÖ`v‡b ¯^”Q Ges Kv‡Ri †¶‡Î 5 4 3 2 1
Revew`wng~jK g‡bvfve eRvq ivL‡Z m‡Pó|
AvPiY : AvPvi-AvPi‡Y gvwR©Z, f`ª, kvjxb I Avš—wiK| Mvwo eënviKvix‡ì cÖwZ my›ì
I Av¯—wiKZvc~Y© AvPiY K‡i| mK‡ji m‡½ myôz m¤úK© i¶vq m‡Pó| 5 4 3 2 1
mvaviY wbqgvbyewZ©Zv I mgqvbyewZ©Zv: ms¯’vi wbq‡gi cÖwZ kª×vkxj| Mvwo Pvjbv

wewagvjv gvb¨ Kivi e¨vcv‡i AvMÖnx| mgq m‡PZb n‡q `vwqZ¡ cvj‡b m‡Pó| 5 4 3 2 1
cwi‡ek m‡PZbZv I e¨qmvkªqx `„wófw½: cwi‡ek i¶vq m‡PZb| cwi‡e‡ki ¶wZ bv

Kiv| m¤ú` eënv‡ii †¶‡Î GKvš—fv‡e e¨qmvkªqx| 5 4 3 2 1
mngwg©Zv I †RÛvimgZv : mnKg©x I Ab¨‡ì cÖwZ mnvbyf~wZkxj, eª¨v‡Ki g~j¨‡ev‡ai cÖwZ

kª×vkxj, bvix-cyi“l wbwe©‡k‡l mK‡ji AvZ¥m¤§vb I gh©v`vi cÖwZ ms‡e`bkxj| 5 4 3 2 1
(L) MvwoPvj‡Ki `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva m¤ú‡K© ZË¡veavq‡Ki gš—e¨
4. MvwoPvj‡Ki Dbœqb I cÖwk¶Y

K) g~j¨vqb eQ‡i MvwoPvjK †h †h wel‡q cÖwk¶Y †c‡q‡Qb (MvwoPvjK wb‡R wjL‡eb)
L) †h †h wel‡q MvwoPvj‡Ki Dbœqb I cÖwk¶Y cÖ‡qvRb (ZË¡veavqK mycvwik Ki‡eb)

Øv`k Aa¨vq
133
MvwoPvj‡Ki mvwe©K g~j¨vqb
MvwoPvj‡Ki `vwqZ¡ I Kv‡Ri gvb eÈb m¤úwK©Z 46-50 : AmvaviY
25
(2-Gi 'K' †_‡K cÖvß gvb) 41-45 : Lye fvj
MvwoPvj‡Ki `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva m¤úwK©Z 31-40 : fvj
25 21-30 : m‡š—vlRbK
c~Y©gvb 50
mvwe©K gš—e¨ : MvwoPvj‡Ki mejZv (strength) I `ye©jZvi (weakness) w`K¸‡jv we‡ePbv K‡i mswkó ZË¡veavqK
MvwoPvj‡Ki mvwe©K g~j¨vqb m¤ú‡K© gš—e¨ Ki‡eb|
ZË¡veavq‡Ki bvg -------------------------------------¯^v¶i I ZvwiL:-------------------------- wcb: --------------

MvwoPvjK (hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡q‡Q) m¤ú‡K© Mvwo eënviKvixi gZvgZ (Mvwo eënviKvix †Kej GKK Kg©KZ©v n‡j GB
Ask c~iY Ki‡eb):
¯^v¶i: .............................................................................ZvwiL: .................................wcb: ........................
g~j¨vqb m¤ú‡K© MvwoPvj‡Ki gZvgZ (hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡q‡Q):
¯^v¶i: ..........................................................................ZvwiL: ...................................................................

Øv`k Aa¨vq
134
ZË¡veavq‡Ki mycvwik (evrmwiK/wbwðZKiY/c‡`vbœwZ/Ab¨vb¨................................................................) I gš—e¨
ZË¡veavq‡Ki ZvwiLmn ¯^v¶i, bvg,
ZË¡veavqK gš—e¨ (mycvwi‡ki wfwË‡Z wjL‡Z n‡e)
wcb I c`we
1g ZË¡veavqK
2q ZË¡veavqK
3q ZË¡veavqK
7. gvbem¤ú` wefv‡Mi gš—e¨
¯^v¶i I ZvwiL: ......................................bvg: ............................................................ wcb: .........................
¯^v¶i I ZvwiL: ............................................c`we: .................................................... wcb: .........................

Øv`k Aa¨vq
135
ms‡hvRbx- 14/10:04
(MvwoPvjK)
Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ cÖ‡ Z¨K wbqwgZ Kg©xi †¶‡Î c~iY Ki‡Z n‡e| MvwoPvjK‡ì wba©vwiZ di‡g‡U g~j¨vqb Ki‡Z n‡e|
MvwoPvjK‡ì evrmwiK g~j¨vqbKvj n‡e c~e©eZ©x eQ‡ii b‡f¤î †_‡K eZ©gvb eQ‡ii A‡±vei gvm ch©š — GK eQi| cÖ_g
ZË¡veavqK‡K g~j¨vqbcÎ c~iY Kivi c~‡ e© wb‡`©wkKvwU fvjfv‡e c‡o wb‡Z n‡e| wb‡P avivevwnKfv‡e MvwoPvj‡Ki Kg©©`¶Zv
g~j¨vqbc‡Î D‡jwLZ welq I µwgK b¤î Abyhvqx Zv c~i‡Yi wb‡`©kbv †Ìqv nj|
1. MvwoPvj‡Ki Z_¨
MvwoPvj‡Ki (hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡e) bvg, wcb, c`we, †eZb¯—i/ †MÖW, Kg©m~wP/ wefvM/ G›UvicÖvBR, eZ©gvb Kg©¯’j, GjvKv,
AÂj, †Rjv, eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL, eZ©gvb Kg©m~wP‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL, eZ©gvb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi ZvwiL, me©‡kl c‡`vbœwZi
ZvwiL, wk¶vMZ †hvM¨Zv, RvZxq cwiPqcÎ b¤î, êevwnK Ae¯’v, mš—vbmsL¨v Ges ¯¿x/¯^vgx eª¨v‡K Kg©iZ _vK‡j Zvi Z_¨mg~n
(bvg, wcb/ cÖKí AvBwW bs, c`we, Kg©m~wP/ wefvM/ G›UvicÖvBR I Kg©¯’j) D‡jL Ki‡Z n‡e|
wk¶vMZ †hvM¨Zvi †¶‡Î MvwoPvj‡Ki eZ©gvb wk¶vMZ †hvM¨Zv Abyhvqx wUKwPý () w`‡Z n‡e|
wcGmwm/†RGmwm/GmGmwm/GBPGmwm/mœvZK/ øvZ‡KvË‡ii mggv‡bi wk¶vMZ †hvM¨Zvi †¶‡Î wUKwPý () w`‡q mggv‡bi
wk¶vMZ †hvM¨Zvi bvg D‡jL Ki‡Z n‡e| †hgb: †Kvb MvwoPvjK hw` `vwLj ev mggv‡bi cix¶vq cvm K‡i _v‡Kb, Z‡e
GmGmwm-i Dc‡i wUKwPý () w`‡q wba©vwiZ ¯’v‡b `vwLj ev mggvb wjL‡Z n‡e| DwjwLZ wk¶vMZ †hvM¨Zv Qvov wfbœ †Kvb
A¨vKv‡WwgK †hvM¨Zvi AwaKvix n‡j Zv ¯úófv‡e wjL‡Z n‡e| PvKwi‡Z †hvM`v‡bi ci †Kvb wWwMª AR©b Ki‡j Zv †jLv hv‡e|
†m‡¶‡Î AwR©Z wWwMÖi mb‡ì g~jKwc mswkó gvbem¤ú` Kvh©vj‡q ev cÖavb Kvh©vjq, gvbem¤ú` wefv‡M †`wL‡q d‡UvKwc Rgv
w`‡Z n‡e| gvbem¤ú` wefvM MvwoPvj‡Ki e¨w³MZ bw_ nvjbvMv` Ki‡e| D‡jL¨, ÔMvwoPvj‡Ki Z_¨Õ MvwoPvjK‡K (hv‡K
g~j¨vqb Kiv n‡e) wb‡R c~iY Ki‡Z n‡e| †Kvb †¶‡Î Z_¨ bv _vK‡j ÔcÖ‡hvR¨ bqÕ wjL‡Z n‡e|
2. (K) MvwoPvj‡Ki `vwqZ¡ I Kv‡Ri g~j¨vqb
cÖ_g ZË¡veavqK g~j¨vqbeQ‡ii ïi“‡Z MvwoPvj‡Ki c‡ì Dc‡hvMx wbw`©ó `vwqZ¡ I KvRmg~n MvwoPvjK‡K AewnZ Ki‡eb|
ZË¡veavqK MvwoPvj‡Ki g~j¨vq‡bi mgq wba©vwiZ `vwqZ¡ I KvR QvovI AviI 1wU `vwqZ¡ I KvR wjwce× Ki‡Z cv‡i Ges
Zvi wecix‡Z c~Y©gv‡bi Kjv‡g 25 b¤î eÈb Ki‡Z n‡e| ewÈZ gvb †Kvb `vwq‡Z¡i Rb¨ †ewk, Avevi †Kvb `vwq‡Z¡i Rb¨
Kg n‡Z cv‡i| mvgÄm¨c~Y© gvb eÈ‡bi j‡¶¨ g~j¨vqbc‡Î ewÈZ gv‡bi wecix‡Z cÖvß gv‡bi N‡i †iwUs wb‡`©wkKv Abymv‡i
gvb emv‡Z n‡e|
(L) MvwoPvj‡Ki `vwqZ¡ I KvR m¤ú‡K© ZË¡veavq‡Ki gš—e¨
cÖ_g ZË¡veavqK‡K MvwoPvj‡Ki `vwqZ¡ I KvR m¤ú‡K© 2 Gi K-G gvb eÈ‡bi ci GB As‡k mvwe©K gš—e¨
†hŠw³KZvmn wjL‡Z n‡e |
3. (K) MvwoPvj‡Ki `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡ev‡ai g~j¨vqb
ZË¡veavqK‡K we‡ePbvq ivL‡Z n‡e †h, MvwoPvjK †h †h †¶‡Î `¶Zv cÖ`k©b K‡i Zv Zvi Kvh©weeiYxmswkó wK bv |
g~j¨vq‡bi mgq Aek¨B KvR‡K ¸i“Z¡ w`‡Z n‡e| Ab¨w`‡K g‡b ivL‡Z n‡e †h, e¨w³MZ ¸Yvewj wKsev g~j¨‡eva wbw³‡Z
cwigvc‡hvM¨ bq| myZivs GB welqmg~n g~j¨vqb Ki‡Z ZË¡veavqK‡K AZ¨š— m‡PZb n‡Z n‡e| eQie¨vcx MvwoPvjK‡K
Mfxifv‡e ch©‡e¶Y Ki‡Z n‡e| †hme †¶‡Î MvwoPvj‡Ki D`vmxbZv wKsev NvUwZ Av‡Q, †m¸‡jv c~i‡Y Zv‡K mnvqZv
Ki‡Z n‡e| †iwUs wb‡`©wkKv Abyhvqx g~j¨vqbc‡Î MvwoPvj‡Ki `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡evam¤úwK©Z welq¸‡jv we‡klY K‡i
cÖwZwU †¶‡Î cÖvß gv‡bi Dci wUKwPý () w`‡Z n‡e Ges me¸‡jv gvb †hvM K‡i cÖvß †gvU gvb emv‡Z n‡e|
(L) MvwoPvj‡Ki `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva m¤ú‡K© ZË¡veavq‡Ki gš—e¨
cÖ_g ZË¡veavqK‡K MvwoPvj‡Ki `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva m¤úwK©Z 3 Gi K-G gvb e›U‡bi ci GB As‡k mvwe©K
gš—e¨ †hŠw³KZvmn wjL‡Z n‡e |
4. MvwoPvj‡Ki Dbœqb I cÖwk¶Y
(K) G As‡k MvwoPvjK Pjgvb g~j¨vqbeQ‡i †h †h cÖwk¶Y †c‡q‡Qb Zv wb‡R wjL‡eb |
(L) G As‡k ZË¡veavqK MvwoPvj‡Ki `ye©j w`K¸‡jv Ges Dbœq‡bi w`K¸‡jv we‡ePbvq †i‡L Zvi †h †h cÖwk¶Y
cÖ‡qvRb Zv wjL‡eb|
Øv`k Aa¨vq
136
Kg©©`¶Zv g~j¨vqbc‡Îi 2-Gi 'K' I 3-Gi 'K' c~iY Kivi ci cÖvß gv‡bi Kjvg c~iY Ki‡Z n‡e| Kg©`¶Zv
g~j¨vqbc‡Îi 2-Gi 'K' (MvwoPvj‡Ki `vwqZ¡ I Kv‡Ri g~j¨vqb) †_‡K cÖvß †gvU gvb Ges 3-Gi 'K' (MvwoPvj‡Ki `¶Zv,
¸Yvewj I g~j¨‡ev‡ai g~j¨vqb) †_‡K cÖvß †gvU gvb µwgK 5-Gi (g~j¨vq‡bi mvivsk) 'cÖvß gvb' kxl©K Kjv‡g emv‡Z
n‡e|
µwgK
gvb kZKiv nvi mvwe©K g~j¨vqb
bs
6. 46 - 50 91%-100% AmvaviY
7. 41 - 45 81%-90% Lye fvj
8. 31 - 40 61%-80% fvj
9. 21 - 30 41%-60% m‡š—vlRbK
10. 20 ev Zvi Kg 40% ev Gi wb‡P m‡š—vlRbK bq
cÖvß gvb †hvM Kivi ci mswkó ZË¡veavqK MvwoPvj‡Ki mvwe©K g~j¨vqb Ki‡eb Ges cÖvß gv‡bi N‡i wUKwPý() †`‡eb|
ZË¡veavqK †h gvbB cÖ`vb Ki“b bv †Kb Zvi †hŠw³KZv Zz‡j ai‡eb| ZË¡veavqK MvwoPvj‡Ki mejZv (strength) I
`ye©jZvi (weakness) w`K¸‡jv Zy‡j ai‡eb Ges ¯^v¶i Ki‡eb| hw` Mvwo eënviKvix GKK e¨w³/Kg©m~wPi n‡q
_v‡Kb, Zvn‡j MvwoPvjK (hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡q‡Q) m¤ú‡K© Mvwo eënviKvix gZvgZ wjL‡eb| GKBfv‡e MvwoPvjK‡K
(hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡e) cÖvß †gvU gvb I Ab¨vb¨ wel‡q e¨w³MZ gZvgZ wjL‡Z n‡e Ges ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z n‡e|
1g ZË¡veavqK: cÖ_g ZË¡veavqK 2-Gi 'K' Ges 3-Gi 'K' c~iY Kivi ci DwjwLZ myc vwi‡k h_v¯’v‡b wUKwPý () †`‡eb Ges
D³ MvwoPvjK m¤úwK©Z mvwe©K g~j¨vq‡bi Dci hyw³m½Z gš—e¨ wjL‡Z n‡e Ges ¯úóv¶‡i bvg, wcb, c`we wj‡L ZvwiLmn
¯^v¶i Ki‡Z n‡e| D‡jL¨, Awc©Z `vwqZ¡ cvj‡bi gva¨‡g eª¨v‡Ki D‡Ïk¨ AR©‡b MvwoPvj‡Ki mwµq f~wgKv we‡ePbv K‡i gš—e¨
wjL‡Z n‡e|
2q ZË¡veavqK : wØZxq ZË¡veavqK‡K g~j¨vqbcÎwU mwVKfv‡e we‡klY K‡i g~j¨vqb m¤ú‡K© h_vh_ myc vwik Ki‡Z n‡e|
myc vwi‡ki c‡¶ †hŠw³KZvmn gš—e¨ wjL‡Z n‡e Ges ¯úóv¶‡i bvg, wcb, c`we wj‡L ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z n‡e|
3q ZË¡veavqK: cÖ‡ hvR¨ †¶‡Î Z„Zxq ZË¡veavqK‡K g~j¨vqbcÎwU mwVKfv‡e we‡klY K‡i g~j¨vqb m¤ú‡K© h_vh_ mycvwik
Ki‡Z n‡e| mycvwi‡ki c‡¶ †hŠw³KZvmn gš—e¨ wjL‡Z n‡e Ges ¯úóv¶‡i bvg, wcb, c`we wj‡L ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z
n‡e|
D‡jL¨ †h, cÖ‡ hvR¨ †¶‡Î AwZwi³ †Kvb ZË¡veavqK hw` mycvwik ev gš—e¨ Ki‡Z Pvb Zvn‡j dvuKv N‡i gš—e¨ wj‡L ¯úóv¶‡i
bvg, wcb, c`we wj‡L ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z n‡e|
`vwqZ¡, KvR I gvb eÈb
Kg©`¶Zv g~~j¨vqbc‡Îi 2-Gi 'K'-G gvb wba©viY I eÈ‡bi mgq wbgœwjwLZ welqmg~n we‡ePbvq †i‡L MvwoPvj‡Ki `vwqZ¡ I
KvR we‡klY Ki‡j ZË¡veavq‡Ki c‡¶ mvgÄm¨c~Y© g~j¨vqb Kiv mnR n‡e| wbæewY©Z nvi Abyhvqx ZË¡veavqK‡K cÖvß gvb eÈb
Ki‡Z n‡e :
AmvaviY (91% -100%): MvwoPvjK AmvaviY †hvM¨Zvm¤úbœ, D‡`¨vMx Ges AwfÁ| Zvi Kv‡R eª¨vK g~j¨‡eva, †cÖlYv I
ˆbwZK mvnm cwijw¶Z nq|
Lye fvj (81%-90%): dj AR©‡b wbf©i Kiv hvq Ges cÖZ¨vkv c~i‡Y D”Pgvbm¤úbœ| KvR m¤úv`‡b memgq ZË¡veav‡bi
cÖ‡qvRb nq bv|
fvj (61%-80%): dj AR©‡b wbf©i Kiv hvq Ges cÖZ¨vkv c~i‡Y m¶g| MvwoPvjK wn‡m‡e `¶ Ges AwfÁ|
m‡š—vlRbK (41%-60%): D‡`¨vM wb‡Z m¶g, wKš‘ ‡mRb¨ wbqwgZ wb‡`©kbv I wbweo ZË¡veav‡bi cÖ‡qvRb nq|
m‡š—vlRbK bq (40% ev Zvi wb‡P): Kv‡Ri gv‡bi †¶‡Î Kvw•¶Z cÖZ¨vkv c~i‡Y e¨_©| wbR¯^ c‡ì welq¸‡jv m¤ú‡K©
MvwoPvj‡Ki aviYv I `¶Zvi Afve i‡q‡Q|
Øv`k Aa¨vq
137
MvwoPvj‡Ki e¨w³MZ `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva ch©‡e¶Y K‡i ZË¡veavqK‡K wbæwjwLZ gvb e›Ub Abyhvqx gvb cÖ`vb Ki‡Z
n‡e|
5 4 3 2 1
e`wjK…Z MvwoPvj‡Ki Kg©`¶Zv g~j¨vqb:

wba©vwiZ mg‡q Kg©`¶Zv g~j¨vq‡bi j‡¶¨ MvwoPvjK †h GjvKvq Pvi gvm ev Zvi †ewk mgq Kg©iZ wQ‡jb, e`wji mgq H
GjvKvi ZË¡veavqK‡K MvwoPvj‡Ki Kg©`¶Zv g~j¨vqb K‡i g~j¨vqbcÎwU e`wj-cieZ©x †hvM`vbc‡Îi m‡½ mshyw³ wn‡m‡e
w`‡Z n‡e| GKBfv‡e ZË¡veavq‡Ki e`wji †¶‡Î ZË¡veavqK‡K MvwoPvj‡Ki Kg©`¶Zv g~j¨vqb K‡i g~j¨vqbcÎwU mswkó
Kvh©vj‡q ev wnmvei¶K‡K eywS‡q w`‡q †h‡Z n‡e, hv‡Z bZyb ZË¡veavqK cieZ©x g~j¨vq‡bi mgq H g~j¨vqbcÎwUi mnvqZvq
mswkó MvwoPvjK‡K mwVKfv‡e g~j¨vqb K‡i h_vmg‡q Rgv w`‡Z cv‡ib|
Øv`k Aa¨vq
138
ms‡hvRbx- 14/09:05
†Mvcbxq
(†mevKg©x I wbqwgZ ev cÖKífy³ Awdm mnKvix)
 g~j¨vqbcÎ c~iY Kivi c~‡e© cÖ_g ZË¡veavqK‡K g~j¨vqb wb‡`©wkKvwU fvjfv‡e c‡o wb‡Z n‡e
g~j¨vqbKvj: †_‡K ch©š—
1. Kg©xi Z_¨
bvg: ........................................................ wcb: ................. c`we: .......................... †eZb¯—i/ †MÖW: ................
Kg©m~wP/wefvM/G›UvicÖvBR: ............................... eZ©gvb Kg©¯’j: ............................_vbv/ Dc‡Rjv: ........................
GjvKv: .................................................... AÂj: .................................................... †Rjv: ...........................
eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL: ....................................... eZ©gvb Kg©m~wP‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL: ........................................
eZ©gvb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi ZvwiL: ...................................... me©‡kl c‡`vbœwZi ZvwiL: ..........................................
wk¶vMZ †hvM¨Zv: wcGmwm/†RGmwm/GmGmwm/GBPGmwm/mœvZK/øvZ‡KvËi/Ab¨vb¨ (hw` _v‡K): ..................................
†ckvMZ †hvM¨Zv (hw` _v‡K): ............................................... RvZxq cwiPqcÎ b¤î: .........................................
êevwnK Ae¯’v (h_v¯’v‡b wUKwPý () w`‡Z n‡e): weevwnZ AweevwnZ Ab¨vb¨ ................mš—vbmsL¨v:........
¯¿x/¯^vgx eª¨v‡K Kg©iZ _vK‡j Z_¨mg~n D‡jL Ki‡Z n‡e: bvg: ...................................wcb/ cÖKí AvBwW bs: ..............
c`we: .............................. Kg©m~wP/wefvM/G›UvicÖvBR: ...................................... Kg©¯’j: ....................................
[
2. Kgx©i `vwqZ¡ I Kv‡Ri g~j¨vqb

(cÖ_g ZË¡veavqK‡K Kg©xi m‡½ Av‡jvPbv K‡i `vwqZ¡ I KvRmg~‡ni g‡a¨ ¸i“‡Z¡i
µgvbymv‡i m‡e©v”P 5wU `vwqZ¡ I KvR wjwce× Ki‡Z n‡e) c~Y©gvb (25) cÖvß gvb
†gvU gvb: 25
3. Kg©xi `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡ev‡ai g~j¨vqb
cÖvß gv‡bi Dci
wUKwPý () w`b
†jb‡`‡b mr I wbôvevb| Z‡_ï Av`vb-cÖ`v‡b ¯^”Q Ges Kv‡Ri †¶‡Î Revew`wng~jK g‡bvfve eRvq 5 4 3 2 1
ivL‡Z m‡Pó|
AvPiY : AvPvi-AvPi‡Y gvwR©Z, f`ª, kvjxb I Avš—wiK| Kg©¯’‡j mK‡ji mv‡_ myôz m¤úK© eRvq
ivLvi e¨vcv‡i m‡PZb| 5 4 3 2 1
mvaviY wbqgvbyewZ©Zv : ms¯’vi wbq‡gi cÖwZ kª×vkxj| wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ wb‡Ri `vwqZ¡ cvjb wel‡q
5 4 3 2 1
me©`v m‡PZb|
cwi®‹vi-cwiQbœZv, i¶Yv‡e¶Y I e¨qmvkªqx `„wófw½: wb‡R cwi®‹vi-cwiQbœ _vK‡Z Ges Kg©¯’j cwi”Qbœ
ivL‡Z m‡Pó| cwi‡e‡ki ¶wZ bv Kivi e¨vcv‡i m‡PZb| Awd‡mi †÷kbvwi I Ab¨vb¨ g~jëvb 5 4 3 2 1
mvgMÖxÖ eënvi I msi¶‡Y hZœkxj| m¤ú` eënv‡ii †¶‡Î GKvš—fv‡e e¨qmvkªqx|
mngwg©Zv I †RÛvimgZv : mnKg©x I Ab¨‡ì cÖwZ mnvbyf~wZkxj, eª¨v‡Ki g~j¨‡ev‡ai Dci kª×vkxj, 5 4 3 2 1
bvix-cyi“l wbwe©‡k‡l mK‡ji AvZ¥m¤§vb I gh©v`vi cÖwZ ms‡e`bkxj|
Øv`k Aa¨vq
139
4. Kgx© Dbœqb I cÖwk¶Y [ †h †h wel‡q Kgx©i Dbœqb I cÖwk¶Y cÖ‡qvRb (ZË¡veavqK mycvwik Ki‡eb)]
25 41-45 : Lye fvj
Kg©xi `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva m¤úwK©Z 31-40 : fvj
25 21-30 : m‡š—vlRbK
c~Y©gvb 50 20 ev Zvi Kg : m‡š—vlRbK bq
mvwe©K gš—e¨: Kg©xi mejZv (strength) I `ye©jZvi (weakness) w`K¸‡jv we‡ePbv K‡i mswkó ZË¡veavqK Kg©xi
mvwe©K g~j¨vqb m¤ú‡K© gš—e¨ Ki‡eb|
ZË¡veavq‡Ki bvg ------------------------------------------------¯^v¶i I ZvwiL:---------------------------------------

¯^v¶i: .......................................................................ZvwiL: ......................................................................
ZË¡veavq‡Ki mycvwik (evrmwiK/wbwðZKiY/c‡`vbœwZ/Ae¨vnwZ/Ab¨vb¨....................................................) I gš—e¨
ZË¡veavqK gš—e¨ (mycvwi‡ki wfwË‡Z wjL‡Z n‡e) ZË¡veavq‡Ki ZvwiLmn ¯^v¶i, bvg, wcb I c`we
1g ZË¡veavqK
2q ZË¡veavqK
3q ZË¡veavqK
7. gvbem¤ú` wefv‡Mi gš—e¨
¯^v¶i I ZvwiL ................................. bvg: .............................................................. wcb :............................

¯^v¶i I ZvwiL..................................... c`we:................................................ wcb: ........................................

Øv`k Aa¨vq
140
ms‡hvRbx- 14/10:05
(†mevKg©x I wbqwgZ ev cÖKífy³ Awdm mnKvix)
Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ cÖ‡ Z¨K wbqwgZ Kg©xi †¶‡Î c~iY Ki‡Z n‡e| †mevKgx© I Awdm mnKvix‡ì wba©vwiZ di‡g‡U g~j¨vqb Ki‡Z
n‡e| evrmwiK g~j¨vqbKvj n‡e c~e©eZ©x eQ‡ii b‡f¤î †_‡K eZ©gvb eQ‡ii A‡±vei gvm ch©š — GK eQi| cÖ_g ZË¡veavqK‡K
g~j¨vqbcÎ c~iY Kivi c~‡ e© wb‡`©wkKvwU fvjfv‡e c‡o wb‡Z n‡e| wb‡P avivevwnKfv‡e Kg©xi Kg©©`¶Zv g~j¨vqbc‡Î DwjwLZ welq I
µwgK b¤î Abyhvqx Zv c~i‡Yi wb‡`©kbv †Ìqv nj|
1. Kg©xi Z_¨
Kg©xi (hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡e) bvg, wcb, c`we, †eZb¯—i/ †MÖW, Kg©m~wP/wefvM/G›UvicÖvBR, eZ©gvb Kg©¯’j, _vbv/Dc‡Rjv,
GjvKv, AÂj, †Rjv, eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL, eZ©gvb Kg©m~wP‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL, eZ©gvb Kg©¯’‡j †hvM`v‡bi ZvwiL, me©‡ kl
c‡`vbœwZi ZvwiL, wk¶vMZ †hvM¨Zv, †ckvMZ †hvM¨Zv, RvZxq cwiPqcÎ b¤î, êevwnK Ae¯’v, mš—vbmsL¨v Ges ¯¿x/¯^vgx eª¨v‡K
Kg©iZ _vK‡j Zvi Z_¨mg~n (bvg, wcb/ cÖKí AvBwW bs, c`we, Kg©m~wP/ wefvM/ G›UvicÖvBR I Kg©¯’j) D‡jL Ki‡Z n‡e|
wk¶vMZ †hvM¨Zvi †¶‡Î Kg©xi eZ©gvb wk¶vMZ †hvM¨Zv Abyhvqx wUKwPý () w`‡Z n‡e|
wcGmwm/†RGmwm/GmGmwm/GBPGmwm/mœvZK/ øvZ‡KvË‡ii mggv‡bi wk¶vMZ †hvM¨Zvi †¶‡Î wUKwPý () w`‡q mggv‡bi
wk¶vMZ †hvM¨Zvi bvg D‡jL Ki‡Z n‡e| †hgb: †Kvb Kg©x hw` `vwLj ev mggv‡bi cix¶v cvm K‡i _v‡Kb Z‡e GmGmwm-i
Dc‡i wUKwPý () w`‡q wba©vwiZ ¯’v‡b `vwLj ev mggvb wjL‡Z n‡e| DwjwLZ wk¶vMZ †hvM¨Zv Qvov wfbœ †Kvb GKv‡WwgK
†hvM¨Zvi AwaKvix n‡j Zv ¯úófv‡e wjL‡Z n‡e| PvKwi‡Z †hvM`v‡bi ci †Kvb wWwMª AR©b Ki‡j Zv †jLv hv‡e; †m‡¶‡Î
AwR©Z wWwMÖi mb‡ì g~jKwc mswkó gvbem¤ú` Kvh©vj‡q ev cÖavb Kvh©vjq, gvbem¤ú` wefv‡M †`wL‡q d‡UvKwc Rgv w`‡Z n‡e|
gvbem¤ú` wefvM Kg©xi e¨w³MZ bw_ nvjbvMv` Ki‡e| †ckvMZ †hvM¨Zvi †¶‡Î Kg©xi †ckvi m‡½ mswk ó AwR©Z wWwMÖ ev
†Kv‡m©i (†hgb, †h ‡Kvb wel‡q wW‡cvgv) bvg wjL‡Z n‡e|
n‡e|
2. Kgx©i `vwqZ¡ I Kv‡Ri g~j¨vqb

Kg©x‡K g~j¨vq‡bi mgq cÖ_g ZË¡veavqK‡K wba©vwiZ `vwqZ¡ I KvRmg~n †_‡K ¸i“‡Z¡i µgvbymv‡i m‡e©v”P 5wU `vwqZ¡ I KvR
wjwce× K‡i Zvi wecix‡Z c~Y©gv‡bi Kjv‡g 25 b¤î eÈb Ki‡Z n‡e| ewÈZ gvb †Kvb `vwq‡Z¡i Rb¨ †ewk, Avevi †Kvb
`vwq‡Z¡i Rb¨ Kg n‡Z cv‡i| mvgÄm¨c~Y© gvb eÈ‡bi j‡¶¨ g~j¨vqbc‡Î ewÈZ gv‡bi wecix‡Z cÖvß gv‡bi N‡i †iwUs wb‡`©wkKv
Abymv‡i gvb emv‡Z n‡e|
3. Kg©xi `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡ev‡ai g~j¨vqb
ZË¡veavqK‡K we‡ePbvq ivL‡Z n‡e †h, Kg©x †h †h †¶‡Î `¶Zv cÖ`k©b K‡ib Zv Zvi Kvh©weeiYx mswkó wK bv| g~j¨vq‡bi mgq
Aek¨B KvR‡K ¸i“Z¡ w`‡Z n‡e| Ab¨w`‡K g‡b ivL‡Z n‡e †h, e¨w³MZ ¸Yvewj wKsev g~j¨‡eva wbw³‡Z cwigvc‡hvM¨ bq|
myZivs GB welqmg~n g~j¨vqb Ki‡Z ZË¡veavqK‡K AZ¨š— m‡PZb n‡Z n‡e| eQie¨vcx Kg©x‡K Mfxifv‡e ch©‡e¶Y Ki‡Z n‡e|
†hme †¶‡Î Kg©xi D`vmxbZv wKsev NvUwZ Av‡Q, †m¸‡jv c~i‡Y Zv‡K mnvqZv Ki‡Z n‡e| †iwUs wb‡`©wkKv Abyhvqx g~j¨vqbc‡Î
Kg©xi `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡evam¤úwK©Z welq¸‡jv we‡k lY K‡i cÖwZwU †¶‡Î cÖvß gv‡bi Dci wUKwPý ( ) w`‡Z n‡e Ges
me¸‡jv gvb †hvM K‡i cÖvß †gvU gvb emv‡Z n‡e|
G As‡k ZË¡veavqK Kgx©i `ye©j w`K¸‡jv Ges Kgx©i Dbœq‡bi w`K we‡ePbvq †i‡L †h †h cÖwk¶Y cÖ‡qvRb Zv wjL‡eb|
Kg©©`¶Zv g~j¨vqbc‡Îi µwgK 2 I 3 c~iY Kivi ci cÖvß gv‡bi Kjvg c~iY Ki‡Z n‡e| Kg©`¶Zv g~j¨vqbc‡Îi µwgK 2 (Kgx©i
`vwqZ¡ I Kv‡Ri g~j¨vqb) †_‡K cÖvß †gvU gvb Ges µwgK 3 (Kgx©i `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡ev‡ai g~j¨vqb) †_‡K cÖvß †gvU gvb
µwgK 5-Gi (g~j¨vq‡bi mvivsk) 'cÖvß gvb' kxl©K Kjv‡g emv‡Z n‡e|
Øv`k Aa¨vq
141
µwgK
Gvb kZKiv nvi Kg©xi mvwe©K g~j¨vqb
bs
11. 46 – 50 91%-100% AmvaviY
12. 41 – 45 81%-90% Lye fvj
13. 31 – 40 61%-80% fvj
14. 21 – 30 41%-60% m‡š—vlRbK
15. 20 ev Zvi Kg 40% ev Zvi wb‡P m‡š—vlRbK bq
cÖvß gvb †hvM Kivi ci mswkó ZË¡veavqK Kg©xi mvwe©K g~j¨vqb Ki‡eb Ges cÖvß gv‡bi N‡i wUKwPý() †`‡eb| ZË¡veavqK †h
gvbB cÖ`vb Ki“b bv †Kb Zvi †hŠw³KZv Zz‡j ai‡eb Ges Kgx©i mejZv (strength) I `ye©jZvi (weakness) w`K¸‡jv Zy‡j
ai‡eb Ges ¯^v¶i Ki‡eb | GKBfv‡e Kg©x‡K (hv‡K g~j¨vqb Kiv n‡e) cÖvß †gvU gvb I Ab¨vb¨ wel‡q e¨w³MZ gZvgZ wjL‡Z
n‡e Ges ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡Z n‡e|
1g ZË¡veavqK: cÖ_g ZË¡veavqK µwgK 2 Ges 3 c~iY Kivi ci D‡jwLZ mycvwi‡k h_v¯’v‡b wUKwPý () ‡`‡eb Ges D³ Kg©x
m¤ú‡K© mvwe©K g~j¨vq‡bi Dci hyw³m½Z gš—e¨ wjL‡eb Ges ¯úóv¶‡i bvg, wcb, c`we wj‡L ZvwiLmn ¯^v¶i Ki‡eb| D‡jL¨, Awc©Z
`vwqZ¡ cvj‡bi gva¨‡g eª¨v‡Ki D‡Ïk¨ AR©‡b Kg©xi mwµq f~wgKv we‡ePbv K‡i gš—e¨ wjL‡Z n‡e|
3q ZË¡veavqK: cÖ‡ hvR¨ †¶‡Î Z„Zxq ZË¡veavqK‡K g~j¨vqbcÎwU mwVKfv‡e we‡klY K‡i g~j¨vqb m¤ú‡K© h_vh_ mycvwik Ki‡Z
Kg©`¶Zv g~j¨vqbc‡Îi myc vwik Abyhvqx gvbem¤ú` Kvh©vjq/ ¯^-¯^ AvÂwjK Kvh©vjq cieZ©x mg‡q cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖnY
Ki‡e|
we‡klY Ki‡j ZË¡veavq‡Ki c‡¶ mvgÄm¨c~Y© g~j¨vqb Kiv mnR n‡e| wbæewY©Z kZKiv nvi Abyhvqx ZË¡veavqK‡K cÖvß gvb
eÈb Ki‡Z n‡e :
 AmvaviY (91 - 100%) : Kg©x AmvaviY †hvM¨Zvm¤úbœ, D‡`¨vMx Ges AwfÁ| Zvi Kv‡R eª¨vK g~j¨‡eva, †cÖlYv I ˆbwZK mvnm
cwijw¶Z nq|
 Lye fvj (81 - 90%): dj AR©‡b wbf©i Kiv hvq Ges cÖZ¨vkv c~i‡Y D”Pgvbm¤úbœ| KvR m¤úv`‡b memgq ZË¡veav‡bi
cÖ‡qvRb nq bv|
 fvj (61 - 80%): dj AR©‡b wbf©i Kiv hvq Ges cÖZ¨vkv c~i‡Y m¶g| Kg©x `¶ Ges AwfÁ|
 m‡š—vlRbK (41 - 60%): D‡`¨vM wb‡Z m¶g, wKš‘ wbqwgZ wb‡`©kbv I wbweo ZË¡veav‡bi cÖ‡qvRb nq|
 m‡š—vlRbK bq (40% ev Gi wb‡P) : Kv‡Ri gv‡bi †¶‡Î Kvw•¶Z cÖZ¨vkv c~i‡Y e¨_©| wbR¯^ c‡ì welq¸‡jv m¤ú‡K© Kg©xi
aviYv I `¶Zvi Afve i‡q‡Q|
 `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva
Kg©xi e¨w³MZ `¶Zv, ¸Yvewj I g~j¨‡eva ch©‡ e¶Y K‡i ZË¡veavqK‡K wbæwjwLZ gvb e›Ub Abyhvqx gvb cÖ`vb Ki‡Z
n‡e|
5 4 3 2 1
e`wjK…Z Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb:
ZË¡veavqK‡K Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb K‡i g~j¨vqbcÎwU e`wj-cieZ©x †hvM`vbc‡Îi m‡½ mshyw³ wn‡m‡e w`‡Z n‡e|
GKBfv‡e ZË¡veavq‡Ki e`wji †¶‡Î ZË¡veavqK‡K Kg©xi Kg©`¶Zv g~j¨vqb K‡i g~j¨vqbcÎwU mswk ó Kvh©vj‡q ev
Øv`k Aa¨vq
142
ms‡hvRbx-14/11
e`wji Av‡`k bs: .......................................................

e`wji cÖ¯—vebv ZvwiL:......................................................................
wb‡gœ D‡jwLZ Kg©x‡ì eZ©gvb GjvKv/ Kg©¯’j †_‡K bZzb Kg©¯’‡j e`wji Rb¨ cÖ¯—ve Kiv n‡jv|
me©‡kl eZ©gvb bZzb gš—e¨/ e`wji KviY
µwgK
Kg©xi bvg wcb ¯—i e`wji kvLv/ AÂj/ cÖavb
bs c`we I Kg©m~wP kvLv / AÂj c`we I Kg©m~wP cÖKí †KvW bs †Rjv
ZvwiL GjvKv Kvh©vjq
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
cÖ¯—veKvix cÖ¯—ve MÖnYKvix (cª‡hvR¨ †¶‡Î) mycvwikKvix (cÖ‡hvR¨ ‡¶‡Î) mycvwikKvix (gvbem¤ú` wefvM) Aby‡ gv`bKvix
¯^v¶i:................................... ¯^v¶i:................................... ¯^v¶i:................................... ¯^v¶i:................................... ¯^v¶i:................................... ¯^v¶i:...................................
bvg:...................................... bvg:...................................... bvg:...................................... bvg:...................................... bvg:...................................... bvg:......................................
wcb:...................................... wcb:...................................... wcb:...................................... wcb:...................................... wcb:...................................... wcb:......................................
c`we:.................................... c`we:.................................... c`we:.................................... c`we:.................................... c`we:.................................... c`we:....................................
Kg©m~wP:.................................. Kg©m~wP:.................................. Kg©m~wP:.................................. Kg©m~wP:.................................. Kg©m~w P:.................................. Kg©m~w P:..................................
ZvwiL: .................................. ZvwiL: .................................. ZvwiL: .................................. ZvwiL: .................................. ZvwiL: .................................. ZvwiL: ..................................
we‡kl `ªóe¨: Kgx© †¯^” Qvq e`wj n‡j gš—‡eï Kjv‡g D‡jL Ki‡Z n‡e| cÖKí †KvW Aek¨B c~iY Ki‡Z n‡e| e`wji Aby‡ gv`b cÖvwaKvi m~Px Abyhvqx n‡e |
143
Øv`k Aa¨vq
ms‡hvRbx- 14/12
`vwqZ¡ n¯—vš—i cÎ
(e`wj/ Kg©we‡”Q‡ì †¶‡Î)
1. `vwqZ¡ n¯—vš—iKvixi bvg: ..........................................................................................................................

c`we: ........................................................ wcb:....................................†eZb ¯—i:..................................
2. `vwqZ¡ MÖnYKvixi bvg: .............................................................................................................................

c`we: ........................................................ wcb:....................................†eZb ¯—i:..................................
3. GjvKv:....................................................... AÂj: .................................Kg©m~wP: .....................................
4. eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL: ............................................ eZ©gvb GjvKvq †hvM`v‡bi ZvwiL: ......................................
5. eZ©gvb GjvKvq †h ZvwiL ch©š— Kg©iZ wQ‡jb:.................................................................................................
6. Am¤úbœ KvR (hw` _v‡K): .........................................................................................................................
7. n¯—vš—‡ii dvBj I WKz‡g›Umg~n †hgb- †gvUi mvB‡Kj, Rwgi `wjjcÎ I Ab¨vb¨ `wjj `¯—v‡eR: †gvU msL¨v (we¯—vwiZ ZvwjKv
mshy³ Ki‡Z n‡e|
8. wnmve msµvš— Z_¨
(K) e¨vs‡K Rgv A‡_©i e¨v‡jÝ UvKv:.........................................ZvwiL: ..................................................
(L) bM` A‡_©i e¨v‡jÝ UvKv:.................................................ZvwiL: ..................................................
(M) †PK eB‡qi weeiY:
(1) †PK b¤î:...........................................n‡Z .......................................................(¯^v¶imn)
(2) †PK b¤î:...........................................n‡Z ....................................................(¯^v¶iwenxb)
`vwqZ¡ n¯—vš—‡ii ZvwiL: `vwqZ¡ n¯—vš—Kvixi ¯^v¶i: `vwqZ¡ MÖnYKvixi ¯^v¶i:
1. mv¶xi ¯^v¶i: 2. mv¶xi ¯^v¶i:
bvg: ........................................................................ bvg: ........................................................................
c`we:...........................................wcb:...................... c`we:....................................... wcb:.........................
Abywjwc:
(K) mswkó Kg©mw~ P/ wefvMxq cÖavb
(M) Awdm bw_
(N) wbR¯^ Kwc
Øv`k Aa¨vq
144
ms‡hvRbx- 14/13
e`wji Av‡`k bs:..............................
e`wji AvBwW bs:..............................
e`wj cieZ©x †hvM`vbcÎ
Kg©x KZ©„K c~iYxq
bvg:------------------------------------------------------------ wcb:------------ †eZb¯—i: ------------- wcGd b¤î: ----------

eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL: ------------------------------ e`wji ZvwiL (e`wji Av‡`k Abyhvqx): -----------------------------------
e`wji weeiY
e`wj c~e©eZ©x Kg©m~wP: e`wj cieZ©x Kg©m~wP:
e`wj c~e©eZ©x Kg©¯’j: e`wj cieZ©x Kg©¯’j:
e`wj c~e©eZ©x c`we: e`wj cieZ©x c`we:
c~e©eZ©x Kg©¯’j †_‡K cÖ¯’v‡bi ZvwiL: bZzb Kg©¯’‡j ‡hvM`v‡bi ZvwiL:
mgq: mgq:
Kgx© i wVKvbv
¯’vqx wVKvbv: MÖvg/ gnjv: ....................................................... WvKNi: ..................................................................
_vbv: ............................................. ‡Rjv: .......................................... †dvb (†gvevBj): ......................................
eZ©gvb wVKvbv: evm¯’vb (†h ¯’vb †_‡K Kg©xi Kg©¯’‡ji `~iZ¡ wba©vib Kiv n‡e): †Rjv ..........................................................
mswkó wnmve wefvM / gvbem¤ú` wefvM KZK„© ci~ Yxq

(gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î wnmve wefvM Ges cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î gvbem¤ú` wefvM c~iY Ki‡e)
‡eZ‡bi weeiY
†eZb weeiYx e`wj ce~ e© Z©x †eZb (UvKv) e`wj cieZx© †eZb (UvKv)
g~j †eZb
evwofvov fvZv
cÖKí evwofvov mnvqZv fvZv
wPwKrmv fvZv
hvZvqvZ fvZv
Dc‡hvM
Ab¨vb¨ (D‡jL Ki“b)
†_vK ‡eZb
†gvU †eZb
mxjmn ¯^v¶i I ZvwiL:
e`wj ce~ e© Z©x Awdm KZK

„© ci~ Yxq
e`wj c~ee© Z©x Kg©¯’‡j †h ZvwiL ch©š— †eZb cÖ`vb Kiv n‡q‡Q: --------------------------------------------------------------------
FY (hw` _v‡K): †h ‡Kvb ai‡bi FY ev AwMÖg MÖn‡Yi weeiY (e‡Kqv _vK‡j FY gÄywicÎ ms‡hvRb Ki‡Z n‡e)
- eZ©gvb e‡Kqv: Avmj (UvKv): ............................ my` (UvKv): ......................... ‡gvU (UvKv):.................................
- Ab¨vb¨ †`bv/ cvIbv ev †Kvb gš—e¨ hw` _v‡K: ...................................................................................................
- †gvUi mvB‡Kj FY MÖn‡Yi ZvwiL: ..................................... F‡Yi cwigvY (UvKv): ...............................................
.......................ZvwiL ch©š— Av`vq (UvKv): ........................................ Ges evwK (UvKv): ....................................
Øv`k Aa¨vq
145
Kg©x Kj¨vY mÂq (hw` _v‡K) : Kg©x hw` Kg©x Kj¨vY mÂq cÖK‡íi m`m¨ n‡q _v‡K Zvi we¯—vwiZ Z_¨ cÖ`vb Ki‡Z n‡e:
- gvwmK mÂq cÖKí wnmve b¤î.......................... wnmve †Lvjvi ZvwiL.........................gvwmK wKw¯—i cwigvY .....................
me©‡gvU Rgvi cwigvY.......................
- wØ¸Y Rgv cÖK‡íi wnmve b¤î ................. wnmve †Lvjvi ZvwiL ............................me©‡gvU Rgvi cwigvY ..........................
QywU - eZ©gvb Kg©¯’‡j †kl Kg©wèm ..................................... ZvwiL ch©š— cvIbv QywU .............................................. w`b|
- eva¨Zvg~jK QywUi weeiY (QywU wb‡q _vK‡j mgq D‡jL Ki‡Z n‡e)...........................................................................
- gvZ„Z¡/ wcZ…Z¡RwbZ QywUi weeiY (Kg©x QywU †fvM K‡i _vK‡j we¯—vwiZ wjL‡Z n‡e)
1. ...................................... ZvwiL n‡Z ....................................... ZvwiL ch©š— †gvU .............................. w`b|
2. ...................................... ZvwiL n‡Z ....................................... ZvwiL ch©š— †gvU .............................. w`b|
e`wj - Kg©x †¯^”Qvq e`wj n‡q‡Q wK bv? nu¨v / bv (wUK wPý ( ) w`‡Z n‡e)
Kg©xi e`wjRwbZ QzwU:

e`wj RwbZ QzwU ------------------------------------- ZvwiL n‡Z ------------------------------------- ZvwiL gÄyi Kiv n‡jv|
Kg©xi wbKU †Kvb cvIbv/ gš—e¨ _vK‡j wjL‡Z n‡e (ïay cÖavb Kvh©vj‡qi Rb¨ cÖ‡hvR¨)::
hvbevnb wefvM -------------------------------------------------------------- MÖš’vMvi ------------------------------------

gvbem¤ú` wefvM ----------------------------------------------------------- †Uwj‡dvb wefvM ----------------------------
------------------------------------------ -------------------------------------
wnmve Kg©KZ©v / gvbem¤ú` Kg©KZ©vi ¯^v¶i ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i
bvg: ------------------------------------------------------- bvg: -------------------------------------------------------
c`we: -------------- Kg©¯’j------------------- wcb:-------- c`we: -------------- Kg©¯’j------------------- wcb:--------
ZvwiL: ----------------------------------------------------- ZvwiL: -----------------------------------------------------
e`wj cieZ©x Awdm KZ©„K c~iYxq
Kg©¯’‡ji bvg: -------------------------------GjvKv:----------------------------AÂj:--------------------------------------
‡Rjv:----------------------------------------†hvM`v‡bi ZvwiL: --------------------------------- mgq: ---------------------

e`wj cieZ©x Kg©¯’‡j Awdm Avevmb eënvi Ki‡e wK bv ? nu¨v / bv (wUK wPý w`‡Z n‡e)
-------------------------------------
-------------------------------------
ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i
†hvM`vbKvix Kg©xi ¯^v¶i
bvg: -------------------------------------------------------
bvg: ----------------------------------------------------
c`we: ----------------------------- Kg©¯’j ----------------
wcb:---------------------- ZvwiL: -------------------
wcb: -------------ZvwiL: ----------------------------------
ms‡hvRbx : (wb‡gœ D‡jwLZ KvMRcÎvw` e`wj cieZ©x †hvM`vbc‡Îi mv‡_ mshy³ K‡i e`jx ciewZ© Kg©¯’‡j Rgv w`‡Z n‡e)
- `vwqZ¡ n¯—vš—ic‡Îi Kwc
- Kg©x eZ©gvb GjvKvq g~j¨vqb eQ‡ii hZw`b wQ‡jv Zvi Dci wfwË K‡i g~j¨vqbK„Z g~j¨vqbcÎ
- FY gÄywicÎ (hw` e‡Kqv _v‡K)
Abywjwc: 1. mswkó gvbem¤ú` Kvh©vjq
2. A_© I wnmve wefvM
3. e`wj c~e©eZ©x Kg©¯’j
4. e`wj cieZ©x Kg©¯’j
Kg©©x‡K e`wji AvBwW bs Aek¨B msMÖn Ki‡Z n‡e|
Øv`k Aa¨vq
146
ms‡hvRbx- 14/14
Awdm Avevm‡b Ae¯’v‡bi Rb¨ Av‡e`b
Avwg..........................................................................................wcb...................c`we.....................................
¯—i:..........................Kg©m~wP:.......................................................kvLv: ............................................................
GjvKv:............................................AÂj:..........................................†Rjv: ...................................................
G Kg©iZ AvwQ| ........................................ ZvwiL †_‡K mswkó ZË¡veavq‡Ki Aby‡gv`b mv‡c‡¶ Awdm Avevm‡b Ae¯’vb
Ki‡Z PvB|
Kg©xi ¯^v¶i:
ZvwiL:
mswkó ZË¡veavq‡Ki Aby‡gv`b:
................................................................. ZvwiL n‡Z Awdm Avevm‡b Ae¯’v‡bi Rb¨ Aby‡gv`b †`qv n‡jv|
¯^v¶i:...........................................ZvwiL:..............................................................wcb:...............................
bvg: ...............................................................................c`we:.................................................................
Øv`k Aa¨vq
147
ms‡hvRbx- 14/15
Awdm hvb eënv‡ii Rb¨ Av‡e`b

(cÖavb Kvh©vj‡qi Rb¨ cÖ‡hvR¨)
wcK GÛ Wªc/ i“U cwieZ©b/ wmU evwZj
Av‡e`bKvixi bvg: …………………………………………….…… wcb: .……………… cèx: …………………….……..

¯—i/ †MÖW: ……..…… Kg©x aiY: ………………...........……..……….. Kg©m~wP/ wefvM : ……………………………………....
‡dvb b¤î : ewa©Z …………….....………… ‡gvevBj: ………………………………………………………………………..
wcK GÛ Wªc
wVKvbv: ………………………………………………………………………………....…………………….....................
Kvw•LZ i“U: ………...............................………………. hvb eënv‡ii m¤¢ve¨ ZvwiL: ………………………………………....
¯^v¶i: …………………..…… ZvwiL: ………………………
mycvwikKvix (wefvMxq cÖavb/ †mKkb cÖavb): ¯^v¶i ………………………. cèx: …………………………….
i“U cwieZ©b
wVKvbv:: ……………………………………………………………………………………………………........................
eZ©gvb i“U : ………………………………. Kvw•LZ i“U: ……………………………………………………………….......
i“U cwieZ©‡bi KviY: ……………………………………………………………………………………………………......
hvb eënv‡ii m¤¢ve¨ ZvwiL: ……………………………………………………………………………………......................
¯^v¶i: …………………..…… ZvwiL: ………………………
mycvwikKvix (wefvMxq cÖavb): ¯^v¶i ………………………. cèx: …………………………….
wmU evwZj
i“U : ……..…… wmU evwZ‡ji m¤¢ve¨ ZvwiL: ……………… wmU evwZ‡ji Kvib: ……………………………
¯^v¶i: …………………..…… ZvwiL: ………………………
gvZ…Z¡RwbZ QywU msµvš— Z_¨

i“U : ……..……....QywU: ……….….….ZvwiL ‡_‡K ………..…… ZvwiL †hvM`v‡bi m¤¢ve¨ ZvwiL: ………….…………….....
¯^v¶i: …………………..…… ZvwiL: ………………………
hvbevnb wefvM KZ…K© c~ibxq

Av‡e`b cÎ MÖn‡bi ZvwiL: …………………… hvbevnb Kg©KZ©vi ¯^v¶i: …………………….. ZvwiL: ………....………….…..
cÖ`vbK…Z evnb b¤î: …………………… i“U : …………..…… Kvh©K‡ii ZvwiL: ……………………………….…………......
wmU cÖ`vb bv Kivi KviY: ……………………………………………......…………………………………………………....
wmU evwZj (Kvh©K‡ii ZvwiL): ………………………………...…………………………………………………………........
gš—e¨: ……………………………………………………………………………………………………………………..
we:`ª: GB digwU Av‡e`bKvix c~iY K‡i hvbevnb wefv‡M cvVv‡e|

Øv`k Aa¨vq
148
ms‡hvRbx- 14/16
Mvoxi Pvwn`vcÎ
(`vßwiK Kv‡R)
Pvwn`vcÎ MÖnYKvixi bvg: ................................................................................................. hvÎx msL¨v: .......................

ZvwiL I mgq: ....................................................................................... Mvoxi aiY: ..............................................
Pvwn`vcÎ b¤î: ......................................................................................................................................................
................... ZvwiL, †ivR ........................ mKvj/ weKvj .................. Uv n‡Z ...................... ZvwiL, †ivR .....................
mKvj/ weKvj ......................... Uv ch©š— `vßwiK Kv‡R eënv‡ii Rb¨ Avgvi bv‡g AbyMÖn c~e©K GKwU Mvox eivÏ Ki“b|
wejwU ............................................... wnmve Lv‡Z Aš—f©y³ Kivi Rb¨ Aby‡iva Kiv nj| MvwowU wb‡gœ D‡jwLZ c‡_ PjvPj Ki‡e|
hvÎv¯’j Mš—e¨¯’j åg‡Yi wbw`©ó KviY
Pvj‡Ki bvg:.......................................... eënviKvixi bvg: ................................... ¯^v¶i: ..............................

wcb: .................................................... wcb: ................. c`we : ..................................... ¯—i: ....................
Mvwoi b¤î:............................................ wefvM: ............................................... ZvwiL: .......................... .....
Aby‡gv`bKvix Kg©xi ¯^v¶i wefvMxq Aby‡gv`b

...........................................................................................................................................................................
Pvwn`vcÎ b¤î cÖwZ wjUv‡i Mvwo †`Šovq: AwZwi³ c„ôv
ZvwiL hvÎv Mš—e¨ †gvU ivwÎhvcb Ifvi Kg©wèm

¯’vb wgUvi mgq ¯’vb wgUvi mgq wK.wg. mgq n¨vu/bv UvBg QywU
†gvU=
ZvwiL Pvjvb weeiY mieivnKvix †Z‡ji wnmve (wjUvi) I g~j¨ †Zj i¶Yv‡e¶Y
b¤î †Zj †bIqv g~j¨ hvÎvi ïi“‡Z †gvU LiP cwigvY g~j¨
Pvj‡Ki ¯^v¶i ................................ fzw³i ZvwiL .....................................Pvj‡Ki bvg ........... ...................................

fzw³Kvix ................................................................................ Mvwo eënviKvixi ¯^v¶i ............................................
Øv`k Aa¨vq
149
ms‡hvRbx- 14/17
Mvoxi Pvwn`vcÎ
(e¨w³MZ Kv‡R eënv‡ii Rb¨)
Pvwn`vcÎ MÖnYKvixi bvg: .................................................................. hvÎx msL¨v: ..............................

ZvwiL I mgq: ................................................................................ Mvoxi aib: .............................
Pvwn`vcÎ b¤î: ...............................................................................
....................... ZvwiL, †ivR......................... mKvj/weKvj .................. Uv n‡Z .......................ZvwiL, †ivR ...................

mKvj/weKvj ................Uv ch©š— e¨w³MZ Kv‡R eënv‡ii Rb¨ Avgvi bv‡g AbyMÖn c~e©K GKwU Mvox eivÏ Ki“b| wejwU
............................................. wnmve Lv‡Z Aš—f©y³ Kivi Rb¨ Aby‡iva Kiv nj| MvwowU wbgœwjwLZ c‡_ PjvPj Ki‡e|
hvÎv¯’j Mš—e¨¯’j åg‡Yi wbw`©ó KviY
Pvj‡Ki bvg:.................................................. eënviKvixi bvg: ....................................... ¯^v¶i: ...................

wcb: ........................................................... wcb: ............. c`we : ...................................... ¯—i: .............
Mvwoi b¤î:................................................... wefvM: ................................................. ZvwiL: ..................
Mvox e›UbKvix Kg©xi ¯^v¶i wefvMxq Aby‡gv`b

...........................................................................................................................................................................
.....................
Pvwn`vcÎ b¤î cÖwZ wjUv‡i Mvwo †`Šovq: AwZwi³ c„ôv
ZvwiL hvÎv Mš—e¨ †gvU ivwÎhvcb Ifvi Kg©wèm

¯’vb wgUvi mgq ¯’vb wgUvi mgq wK.wg. mgq n¨vu/bv UvBg QywU
†gvU=
ZvwiL Pvjvb weeiY mieivnKvix †Z‡ji wnmve (wjUvi) I g~j¨ †Zj i¶Yv‡e¶Y
b¤î †Zj †bIqv g~j¨ hvÎvi ïi“‡Z †gvU LiP cwigvY g~j¨
Pvj‡Ki ¯^v¶i ................................ fzw³i ZvwiL ...........................Pvj‡Ki bvg ................................ .........................

fzw³Kvix ................................................... Mvwo eënviKvixi ¯^v¶i ..........................................................................
Øv`k Aa¨vq
150
ms‡hvRbx- 14/18
ågY Aby‡gv`bcÎ
bvg .............................................................wcb..............c`we .............................. Kg©¯’j ....................................
Kg©m~wP/wefvM .........................................................................................Mš—e¨¯’j ..................................................
ågY ïi“i ZvwiL ........................... mgq.................. åg‡Yi D‡Ïk¨ ..................................................... ....................

................................................................. m¤¢ve¨ †divi ZvwiL.................................
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i................................................
Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i .........................................................
ZvwiL ......................... bvg ...................................wcb........................................
c`we .............................................................................
ågY †k‡l c~iY Ki‡Z n‡e:

cÖK…Z †divi ZvwiL ........................................... mgq....................................................................................
m¤¢ve¨ †divi ZvwiL cwieZx©Z n‡j Zvi KviY ..........................................................................................................
Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i ..................................................ZvwiL .............................................................................
Øv`k Aa¨vq
151
ms‡hvRbx- 14/19
INTERNATIONAL TRAVELING AUTHORISATION FORM
1. PERSONAL DETAILS:
NAME: PIN: LEVEL :
DESIGNATION: PROGRAM: DUTY STATION:
PASSPORT NO : DATE OF ISSUE : MARITAL STATUS :
2. DETAILS OF TRAVELING PROGRAMME:
PURPOSE / JUSTIFICATION OF THE VISIT:
VENUE ADDRESS: CITY:

COUNTRY:
DURATION OF
FROM: TO: TOTAL DAYS:
THE VISIT
OFFICIAL VISIT FROM: TO: TOTAL DAYS:
LEAVE TAKEN
(IF ANY)
TOTAL AMOUNT: BY BRAC : BY SPONSOR : PERSONAL
DETAILS OF
(IF APPLICABLE) :
EXPENSES
DATE OF DEPARTURE FROM DHAKA: DATE OF ARRIVAL AT DHAKA: DATE OF JOINING AT

DUTY :
3. PLACE OF STAY IN ABROAD:
ADDRESS : TELEPHONE: FAX:
E-MAIL:
4. DETAILS OF ORGANISER/S:
NAME:
E-MAIL:
5. DETAILS OF SPONSOR/S:
NAME:
E-MAIL:
SIGNATURE OF THE APPLICANT: DATE:
6. RECOMMENDATION
PROGRAM HEAD/ ASSOCIATE
SUPERVISOR DIRECTOR/ DIRECTOR/ DEPUTY DIRECTOR FINANCE DIRECTOR HUMAN RESOURCE
EXECUTIVE DIRECTOR
7. APPROVAL
EXECUTIVE DIRECTOR/ MANAGING DIRECTOR
Note: Please attach supporting papers. For example, letter of invitation/ sponsorship, ticket etc.
Øv`k Aa¨vq
152
ms‡hvRbx- 14/20
`~iZ¡ fvZvi Av‡e`b cÎ
ZvwiL: ..............................................
cÖwZ: ................................................
Kg©m~wP: ............................................ GjvKv:......................................AÂj: ..........................................
welq: `~iZ¡ fvZv cÖvwßi Rb¨ Av‡e`b|
Rbve
Avwg ............................................................................. wcb: .................... c`we: .................................
¯—i: ................ Kg©m~wP: ............................... kvLv: ................................. GjvKv: ....................................
AÂj: ............................. G Kg©iZ AvwQ| Avgvi wbR / cwiev‡ii evm¯’vb:
Dc‡Rjv ............................................................................ †Rjv ......................................................
Dc‡i D‡jwLZ mKj Z‡_ï mZ¨Zvi Dci wfwË K‡i Avwg `~iZ¡ fvZvi Rb¨ Av‡e`b KiwQ| AZGe, Avgv‡K `~iZ¡ fvZv
cÖvwßi Rb¨ Aby‡gv`b w`‡q evwaZ Ki‡eb|
wb‡e`K
¯^v¶i: ................................................................ ZvwiL: ........................................................
mswkó wnmve wefvM KZ©„K c~iYxq:
‡eZb ¯—i Abyhvqx `~iZ¡ fvZv: ....................... UvKv (K_vq: ...........................................................) cÖvc¨ n‡eb|
¯^v¶i: ................................................. ZvwiL: .......................................... wcb: .................................

bvg: .................................................................. c`we: .....................................................................
mswkó ZË¡veavq‡Ki Aby‡gv`b:
....................................................... ZvwiL n‡Z `~iZ¡ fvZvi Aby‡gv`b †`qv n‡jv|
¯^v¶i: ............................................. ZvwiL: ................................................. wcb: ..............................

bvg: .................................................................................. c`we: ......................................................
we:`ª: - †¯^”Qvq e`wji †¶‡Î GB fvZv cÖ‡hvR¨ n‡e bv|

- Kg© GjvKv cwieZ©b n‡j c~‡e©i Aby‡gv`b evwZj e‡j MY¨ n‡e Ges cÖ‡hvR¨ †¶‡Î Kg©x bZzb GjvKvq †hvM`v‡bi ci cybivq `yiZ¡ fvZvi Rb¨ Av‡e`b
Ki‡Z cvi‡e|
- gv‡mi †kl Kg© wèm n‡Z ciewZ© gv‡mi †h †Kvb Kg©wè‡m Kg©x GB fvZv wnmve wefvM n‡Z †WweU fvDPv‡ii gva¨‡g D‡Ëvjb Ki‡Z cvi‡e|
- ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i mn Av‡e`‡bi GK Kwc mswkó wnmve wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e|
Øv`k Aa¨vq
153
ms‡hvRbx- 14/21
Awdm mg‡qi AwZwi³/ e‡Üi w`‡b KvR Kivi Pvwn`vcÎ
wefvM/Kg©m~wP: †d¬vi:
ZvwiL:
Pvwn`vKvixi bvg ................................................................... Aby‡gv`bKvix (17Zg ev Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK)

¯^v¶i ................................................................................ ¯^v¶i ..............................
bvg ..............................................................
‡d¬vi g¨v‡bRvi .................................................................... wcb.................................
cèx ............................................................
wb‡gœ D‡jwLZ eª¨vK Kwg©MY Awdm QywUi ci/ QywUi w`‡b KvR Ki‡e
µwgK Kg©xi bvg I wcb cèx ZvwiL mgq AwZwi³ mgq KvR
bs n‡Z ch©š— Kivi D‡Ïk¨
1
10
KvR †k‡l c~iY Kivi Rb¨
KvR †kl nIqvi mgq .............................................. wb‡qvwRZ wbivcËvKg©xi bvg ...............................................

¯^v¶i...................................................................
`j‡bZvi bvg.........................................................
we:`ª: KvR †kl nIqvi ci GKRb wbivcËv cÖnix‡K Awdm K‡¶ Zvjv †Ìqvi Rb¨ WvK‡e Ges wbivcËv Kg©xi Dcw¯’wZ‡Z GB d‡g©
¯^v¶i Ki‡e|
Øv`k Aa¨vq
154
ms‡hvRbx- 14/22
Awdm mg‡qi AwZwi³/ e‡Üi w`‡b KvR Kivi wej
Kg©xi bvg: ............................................................................................ wcb:........................ ¯—i:.........................

c`we: ................................................................... Kg©m~wP/ wefvM: ........................................................................
ZvwiL evi Kv‡Ri aib KvR Kivi mgq †gvU mgq AwaKvj hvZvqvZ Lvevi †gvU
nB‡Z ch©š— (NÈv) fvZvi nvi fvZv fvZv
 we‡ji mv‡_ Awd‡m Avmv Ges hvIqvi †mvqvBc (Attendance) wi‡cvU© mshy³ Ki‡Z n‡e|
Kg©xi ¯^v¶i: ......................................................

ZvwiL: ..............................................................
Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i: .....................................
bvg:..............................................................
c`we:............................................................
wcb: ...........................¯—i: ............................
ZvwiL:...........................................................
Øv`k Aa¨vq
155
ms‡hvRbx- 14/23
D”Pwk¶v/ cÖwk¶‡Yi Av‡e`b/ g‡bvbqb cÎ
1. Kg©xi weeib t
bvg:
wcb : cèx : ¯—i : ‰eevwnK Ae¯’v:
Kg©m~wP : eZ©gvb Kg©¯’j : AÂj :
me©‡kl wk¶vMZ †hvM¨Zv :
eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL :
2. wbR D‡`¨v‡M Av‡e`bK…Z / eª¨vK KZ…©K g‡bvbxZ [wUK wPý w`b]
3. D”Pwk¶v/ cÖwk¶‡Yi bvg :

D”Pwk¶v/ cÖwk¶‡Y AskMÖn‡Yi ¯’vb :
4. D”Pwk¶v/ cÖwk¶Y cwiPvjbvKvix cÖwZôv‡bi weeib t
bvg :
wVKvbv : †Uwj‡dvb : d¨v· :
B-‡gBj :
5. D”P wk¶v/ cÖwk¶‡Y AskMÖn‡Yi †hŠw³KZv :
6. e¨qenbKvix ms¯’vi bvg :

(cÖ‡hvR¨ †¶‡Î cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ mshy³ Ki‡Z n‡e|)
7. D”Pwk¶v/ cÖwk¶‡Yi mgqKvj
nB‡Z : ch©š— :
D”Pwk¶v/ cÖwk¶YKvjxb QywUi weeiY (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î)
nB‡Z : ch©š— :
D”Pwk¶v/ cÖwk¶YKvjxb QywU‡Z _vKvKvjxb cwievi †i‡L hv‡eb/ cwievi m‡½ wb‡q hv‡eb (wUKwPý w`b)
8. D”Pwk¶v/ cÖwk¶‡Yi m¤¢ve¨ e¨q :
9. Avš—R©vwZK D”Pwk¶v/ cÖwk¶‡Yi †¶‡Î

XvKv †_‡K hvÎvi ZvwiL : XvKvq †divi ZvwiL : Awd‡m †hvM`v‡bi ZvwiL:
10. Kg©xi ¯^v¶i : ZvwiL :
11. mswkó ZË¡veavq‡Ki mycvwik :

¯^v¶i : ZvwiL :
12. wØZxq ZË¡veavqK/ Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvj‡Ki mycvwik :
¯^v¶i : ZvwiL :
13. gš—e¨ :
cwiPvjK A_© I wnmve cwiPvjK, gvbem¤ú`
¯^v¶i I ZvwiL: ¯^v¶i I ZvwiL :

15. cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK/ wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvj‡Ki Aby‡gv`b :
¯^v¶i : ZvwiL :
wet `ªt - eª¨v‡Ki Af¨š—ixY cÖwk¶‡Yi †¶‡Î GB Av‡e`bcÎ cÖ‡hvR¨ bq |

- †Kvb Kg©x wbR D‡`¨v‡M D”Pwk¶v ev cÖwk¶‡Yi eë¯’v Ki‡j Ges eª¨vK AbygwZ w`‡j D³ D”Pwk¶v/ cÖwk¶YKvjxb QywU webv‡eZ‡b n‡e
Ges Kg©x ms¯’v †_‡K †Kvb ai‡bi my‡hvM-myweav cv‡e bv|
Øv`k Aa¨vq
156
ms‡hvRbx- 14/24
VISIT REPORT
1. PERSONAL DETAILS:
NAME: PIN: LEVEL :
DESIGNATION: PROGRAM: DUTY STATION:
CURRENT JOB
SUMMARY
2. POST TRAVELING SUMMARY:
PURPOSE / JUSTIFICATION OF THE VISIT:
3. NAME OF THE ATTENDED PROGRAM :
TYPE OF THE PROGRAM :
VENUE OF THE PROGRAM:

DURATION OF THE
VISIT
TOTAL AMOUNT: BY BRAC : BY SPONSOR : PERSONAL
DETAILS OF (IF APPLICABLE) :
EXPENSES
4. DO YOU CONSIDER YOUR PURPOSE OF THE VISIT HAVE BEEN ACHIEVED? :

5. WHAT ARE THE LEARNINGS FROM THE PROGRAM YOU HAVE ATTENDED? (GIVE DETAILS
BELOW)
6. HOW THIS WILL MAKE A DIFFERENCE / ENRICH YOUR DAY TO DAY JOB? (GIVE DETAILS BELOW)
7. HOW BRAC WILL BE BENEFITED? (GIVE DETAILS BELOW)
8. SIGNATURE OF THE PARTICIPANT: DATE:
9. ATTESTATION
EXECUTIVE DIRECTOR/ MANAGING
PROGRAM HEAD/ DIRECTOR DIRECTOR HUMAN RESOURCE
DIRECTOR
Øv`k Aa¨vq
157
ms‡hvRbx- 14/25
fwel¨-Znwe‡j Aš—fz©w³i Av‡e`bcÎ
eivei
mwPe
eª¨vK fwel¨-Znwej
gva¨g: h_vh_ KZ…©c¶
Rbve,
Avwg ..................................................................................... wcb: ............. c`we: ..................................
wcZv:.....................................................................................................................................................
cÖKí/ Kg©m~wP/ wefvM: ......................................................... Kg©¯’j/ kvLv: ...................................................
GjvKv: ............................................... †Rjv: ...................................... AÂj: .........................................
eª¨v‡K ........................ Zvwi‡L wbqwgZ/ †mev Kgx© wn‡m‡e †hvM`vb K‡iwQ Ges .......................................... Zvwi‡L
PvKwi wbwðZ n‡q‡Q| Avgvi eZ©gvb ¯—i/‡MÖW ............ Ges gvwmK g~j †eZb ............................................. UvKv|
Avwg eª¨vK fwel¨ Znwe‡ji mKj wbqg †R‡b Gi m`m¨c` Gi Rb¨ Av‡e`b KiwQ|
Avwg A½xKvi KiwQ †h, fwel¨-Znwe‡ji mKj wbqg †g‡b Pje| fwel¨-Znwe‡ji wbqgvbymv‡i Avgvi gvwmK †eZb †_‡K
D³ Znwe‡j Avgvi cÖ`Ë UvKv KZ©b K‡i ivLvi Rb¨ AbygwZ cÖ`vb Kijvg|
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i: ................................................................. ZvwiL: .....................................................

¯’vqx wVKvbv: ...........................................................................................................................................
mswkó ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i: ........................................................... ZvwiL: ..............................................
bvg: ............................................................... c`we: ....................................wcb: .............................
ïaygvÎ Uªvw÷‡ì eënv‡ii Rb¨
Av‡e`bKvix‡K fwel¨-Znwe‡j Aš—f©y³ Kiv nj|
fwel¨ Znwej b¤î: ..................................................... Aš—fz©w³i ZvwiL:................................................
Uªvw÷i bvg: ........................................................... ¯^v¶i: ........................ ZvwiL: ..............................
we‡kl `ªóe¨t
- ‡mev Kg©x‡ì †¶‡Î wb‡qvMcÎ Ges wbqwgZ Kg©x‡ì †¶‡Î wbwðZKiYcÎ mshy³ Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq m`m¨fyw³i Av‡e`b Am¤ú~Y© e‡j
we‡ewPZ n‡e|
- bwgwb cwieZ©‡bi Rb¨ bwgwb g‡bvbqb dig eënvi Kiv hv‡e Z‡e G‡¶‡Î Kg©xi mKj ai‡bi cÖvc¨ A‡_©i bwgwb cwieZ©b n‡q hv‡e|
Øv`k Aa¨vq
158
ms‡hvRbx- 14/26
Kg©xF‡Yi Av‡e`bcÎ
bvg ...................................................................... wcb ..................... fwel¨-Znwej b¤î ................................
c`we .................................................................. Kg©m~wP/ cÖ Kí/ wefvM ...........................................................
kvLv ................................................. GjvKv .................................................. AÂj .....................................
Av‡e`bK…Z F‡Yi cwigvY UvKv .............................. (K_vq ................................................................................)
g~j †eZb ................................................. †gvU †eZb ....................................................................................
FY MÖn‡Yi D‡Ïk¨ .........................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i: ............................................... ZvwiL ..........................

mycvwik
mswkó ZË¡veavqK : Kg©m~wP/ wefvMxq cÖavb:
me©‡gvU F‡Yi weeiY e‡Kqv _vKzK ev bv _vKzK (wnmve wefvM c~ib Ki‡e):
fwel¨ Znwej FY
F‡Yi aiY Kg©xFY we‡klFY Ab¨vb¨ FY
(†diZ‡hvM¨/ †diZ‡hvM¨ bq)
me©‡gvU M„nxZ FY UvKv: UvKv: UvKv: UvKv:
ZvwiL
wKw¯—i cwigvY UvKv: UvKv: UvKv: UvKv:
me©‡kl wKw¯— KZ©‡bi ZvwiL
KwZ©Z wKw¯—i msL¨v
e‡Kqv/ Aewkó UvKv: UvKv: UvKv: UvKv:
Ab¨ †Kvb `vq`vwqZ¡ _vK‡j
D‡jL Ki“b:
fwel¨ Znwe‡j wbR¯^ `vb fwel¨ Znwe‡j eª¨v‡Ki `vb †gvU Rgv
UvKv: UvKv: UvKv:
wnmve wefv‡Mi gš—e¨ I ¯^v¶i: gvbem¤ú` wefv‡Mi gš—e¨ I ¯^v¶i:
FY gÄywi
FY gÄywi KwgwUi Aby‡gv`b:
gÄywiK…Z FY UvKv ...............................(gvÎ ..............................................................................................)

gvwmK wKw¯— UvKv.................................(gvÎ..............................................................................................)
my‡ì nvi (evwl©K kZKiv) ................................................... wKw¯— msL¨v .......................................................
cÖ_g wKw¯— (gvm) ........................ (eQi) .................... †kl wKw¯— (gvm) ....................... (eQi) ........................
FY gÄywi KwgwUi ¯^v¶i I ZvwiL
1. 2. 3.
we‡kl `ªóe¨: - †Kvb Ae¯’v‡ZB wKw¯—i msL¨v, cwigvY I mgq cwieZ©b Kiv hv‡e bv| Av`vqK…Z A_© cÖ_‡g Avmj cwi‡kv‡a eëüZ n‡e| Avm‡ji
AwZwi³ A_© my` wn‡m‡e MY¨ n‡e|
- 2 Kwc Av‡e`bcÎ c~iY Ki‡Z n‡e| 1 Kwc wnmve wefvM I 1 Kwc gvbem¤ú` wefv‡Mi Rb¨|
Øv`k Aa¨vq
159
ms‡hvRbx- 14/27
we‡kl F‡Yi Av‡e`bcÎ
bvg .................................................................................. wcb ................. fwel¨ Znwej b¤î ........................
c`we .............................................................. Kg©m~wP/ cÖKí/ wefvM ...............................................................
kvLv ......................................... GjvKv ............................................... AÂj ................................................
Av‡e`bK…Z F‡Yi cwigvY UvKv ............................. (K_vq .................................................................................)
g~j †eZb ................................................ †gvU †eZb .....................................................................................
FY MÖn‡Yi D‡Ïk¨ ..........................................................................................................................................
cÖ¯—vweZ wKw¯—i cwigvb: gvwmK: ................................... UvKv K‡i †gvU: ...........................wKw¯—‡Z †diZ‡hvM¨|
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i: ........................................................... ZvwiL:..........................................
mycvwik I ¯^v¶i:
mswkó ZË¡veavqK:
Kg©m~wP/ wefvMxq cÖavb:
me©‡gvU F‡Yi weeiY e‡Kqv _vKzK ev bv _vKzK (wnmve wefvM c~ib Ki‡e):
fwel¨ Znwej FY
F‡Yi aiY Kg©xFY we‡klFY Ab¨vb¨ FY
ZvwiL
D‡jL Ki“b:
fwel¨ Znwe‡j wbR¯^ `vb fwel¨ Znwe‡j eª¨v‡Ki `vb †gvU Rgv MÖvPzBwU
UvKv: UvKv: UvKv: UvKv:
FY gÄywi
gÄywiK…Z FY UvKv .....................................(gvÎ .........................................................................................)

gvwmK wKw¯— UvKv........................................(gvÎ.........................................................................................)
my‡ì nvi (evwl©K kZKiv) .............................................. wKw¯— msL¨v .............................................................
cÖ_g wKw¯— (gvm) ....................... (eQi) ...................... †kl wKw¯— (gvm) .................. (eQi) ............................

1. 2. 3.
we‡kl `ªóe¨: - †Kvb Ae¯’v‡ZB wKw¯—i msL¨v, cwigvY I mgq cwieZ©b Kiv hv‡e bv|
- Av`vqK…Z A_© cÖ_‡g Avmj cwi‡kv‡a eëüZ n‡e| Avm‡ji AwZwi³ A_© my` wn‡m‡e MY¨ n‡e|
- Av‡e`bcÎ 2 Kwc c~iY Ki‡Z n‡e, 1 Kwc wnmve wefvM I 1 Kwc gvbem¤ú` wefv‡Mi Rb¨|
Øv`k Aa¨vq
160
ms‡hvRbx- 14/28
fwel¨-Znwej †_‡K A_© D‡Ëvjb/ F‡Yi Av‡e`bcÎ

bvg .......................................................................... wcb ............... fwel¨-Znwej b¤î ..................................
c`we ............................................................. cÖKí/ Kg©m~wP/ wefvM ................................................................
kvLv ............................................ GjvKv ...................................... AÂj .....................................................
Av‡e`bK…Z D‡Ëvj‡bi/ F‡Yi cwigvY UvKv ........................ (K_vq .......................................................................)
g~j †eZb ..................................................................... †gvU †eZb ................................................................
D‡Ïk¨ ........................................................................................................................................................
cÖ¯—vweZ wKw¯—i cwigvb: gvwmK ........................ UvKv K‡i †gvU ................... wKw¯—‡Z †diZ‡hvM¨/ †diZ‡hvM¨ bq|
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i: ....................................................... ZvwiL: ...............................................................
mycvwik I ¯^v¶i:
mswkó ZË¡veavqK:
Kg©m~wP/ wefvMxq cÖavb:

me©‡gvU F‡Yi weeiY (e‡Kqv _vKzK ev bv _vKzK):
fwel¨-Znwej FY
F‡Yi aiY Kgx©FY we‡klFY Ab¨vb¨ FY
ZvwiL
Ab¨ †Kvb `vq`vwqZ¡ _vK‡j D‡jL Ki“b:
fwel¨ Znwe‡j wbR¯^ `vb fwel¨ Znwe‡j eª¨v‡Ki `vb †gvU Rgv
UvKv: UvKv: UvKv:
A_© D‡Ëvjb/ FY gÄywi

gÄywiK…Z A_© D‡Ëvjb/ FY UvKv .................................... (gvÎ .......................................................................)

wKw¯—i weeiY: gvwmK wKw¯— UvKv..................................... (gvÎ........................................................................)
my‡ì nvi (evwl©K kZKiv) ............................................... wKw¯— msL¨v ...........................................................
cÖ_g wKw¯— (gvm) .................... (eQi) ..................... †kl wKw¯— (gvm) ....................... (eQi) ...........................
1. 2. 3.
we‡kl `ªóe¨: 1. gvV ch©v‡q A_© weZiY/ wKw¯— cwi‡kv‡ai ci Zv PjwZ wnmv‡ei gva¨‡g ZvwjKv mn cÖavb Kvh©vj‡q ¯’vbvš—i Ki‡Z n‡e|
2. gÄywicÎ cvIqv gvÎ H gv‡mB UvKv D‡Ëvjb Ki‡Z n‡e Ges cieZ©x gvm †_‡K wKw¯— KZ©b K‡i ZvwjKv mn cÖavb Kvh©vj‡q cvVv‡Z n‡e|
3. gÄywiK„Z A_© MÖnY bv Ki‡j ev evwZj Ki‡Z n‡j Zr¶bvr ìLv‡¯—i gva¨‡g H gÄywicÎmn cÖavb Kvh©vj‡q wnmve wefv‡M cvVv‡Z n‡e|
4. Av‡e`bcÎ 3 Kwc c~iY Ki‡Z n‡e, 2 Kwc wnmve wefvM I 1 Kwc gvbem¤ú` wefv‡Mi Rb¨|
Øv`k Aa¨vq
161
ms‡hvRbx- 14/29
eª¨vK Kg©xi mš—vb‡ì D”Pwk¶vi Rb¨ F‡Yi Av‡e`b cÎ
bvg ................................................................................ wcb ....................... c`we ..............................................

Kg©¯’j ........................................ Kg©m~wP/ cÖKí/ wefvM .............................................. fwel¨ Znwej b¤î ....................
Av‡e`bK…Z F‡Yi cwigvY UvKv.................................. (K_vq......................................................................................)
Kg©xi g~j †eZb................................................ †gvU †eZb .................................................................. cÖ¯—vweZ wKw¯—i
cwigvb: gvwmK: ....................................... UvKv K‡i †gvU: ............................ wKw¯—‡Z †diZ‡hvM¨|
D”P wk¶v_x© mš—v‡bi bvg: ............................................................. wk¶vMZ †hvM¨Zv (eZ©gvb) ........................................
eqm: ............................ †Kv‡m©i bvg (†hLv‡b fwZ© n‡e ev n‡q‡Q): ...............................................................................
cÖwZôv‡bi bvg I wVKvbv (†`‡k/ we‡`‡k): ....................................................................................................................
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i I ZvwiL: ............................................
mycvwik I ¯^v¶i:
mswkó ZË¡veavqK:
wefvMxq/Kg©m~wP cÖavb:
me©‡gvU F‡Yi weeiY ( e‡Kqv _vKzK ev bv _vKzK):

fwel¨ Znwej FY
F‡Yi aiY Kgx©FY we‡klFY Ab¨vb¨ FY
ZvwiL
e‡Kqv / Aewkó UvKv: UvKv: UvKv: UvKv:
Ab¨ †Kvb `vq`vwqZ¡ _vK‡j D‡jL Ki“b:
fwel¨ Znwe‡j wbR¯^ `vb UvKv: fwel¨ Znwe‡j eª¨v‡Ki `vb UvKv: †gvU Rgv UvKv:
FY gÄywi
gÄywiK…Z FY UvKv ........................................... (gvÎ .........................................................................................)
gvwmK wKw¯— UvKv.............................................. (gvÎ..........................................................................................)
my‡ì nvi (evwl©K kZKiv) ............................................................. wKw¯— msL¨v .....................................................
cÖ_g wKw¯— (gvm) ............................ (eQi) ........................... †kl wKw¯— (gvm) ..................... (eQi) ......................
my‡ì nvi (evwl©K kZKiv) ..................................................................................................................................
1. 2. 3.
mshyw³: - wk¶v cÖwZôvb KZ…©K cÖ`Ë m¤ú~Y© Li‡Pi wnmve|

- B‡Zvg‡a¨ fwZ© n‡q _vK‡j, fwZ©i iwk`|
we‡kl `ªóe¨: - Av`vqK…Z A_© cÖ_‡g Avmj cwi‡kv‡a eëüZ n‡e| Avm‡ji AwZwi³ A_© my` wn‡m‡e MY¨ n‡e|
Øv`k Aa¨vq
162
ms‡hvRbx- 14/30
†gvUiMvox µ‡qi Rb¨ Av‡e`bcÎ
bvg:........................................................................ wcb:.................... c`we:........................................................

Kg©¯’j: ......................................... Kg©m~wP/ cÖKí/ wefvM:........................................ fwel¨ Znwej b¤î: .....................
Av‡e`bK…Z F‡Yi cwigvY (UvKv):........................... (K_vq:.................................................................................gvÎ)
Kg©xi g~j †eZb: ............................................................. †gvU †eZb: .....................................................................
cÖ¯—vweZ wKw¯—i cwigvb: gvwmK ..................................... UvKv K‡i †gvU: ........................................... wKw¯—‡Z †diZ†hvM¨|
Mvoxi †gvU g~j¨ (UvKv):....................................... (K_vq:................................................................................. gvÎ)
Mvoxi aiY: Kvi/ Rxc/ Ab¨vb¨ (wUK wPý w`‡Z n‡e Ges g‡Wj D‡jL Ki‡Z n‡e): ...............................................................
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i I ZvwiL: ..............................................
mycvwik I ¯^v¶i:
mswkó ZË¡veavqK:
wefvMxq/ Kg©m~wP cÖavb:
me©‡gvU F‡Yi weeiY (e‡Kqv _vKzK ev bv _vKzK):

fwel¨ Znwej FY
F‡Yi aiY Kg©x FY we‡kl FY Ab¨vb¨ FY
(†diZ †hvM¨/ †diZ †hvM¨ bq)
ZvwiL
wKw¯—i cwigvb UvKv: UvKv: UvKv: UvKv:
D‡jL Ki“b:
fwel¨ Znwe‡j wbR¯^ `vb: fwel¨-Znwe‡j eª¨v‡Ki `vb: ‡gvU Rgv:
UvKv: UvKv: UvKv:
FY gÄywi
gÄywiK…Z FY UvKv ........................................... (gvÎ ........................................................................................)
gvwmK wKw¯— UvKv.............................................. (gvÎ.........................................................................................)
wKw¯— msL¨v ............................................ cÖ_g wKw¯— .................................... †kl wKw¯— ........................................
(gvm) (eQi) (gvm) (eQi)
my‡ì nvi (evwl©K kZKiv) ..................................................................................................................................
1. 2. 3.
we.`ª. - Av`vqK…Z A_© cÖ_‡g Avmj cwi‡kv‡a eëüZ n‡e| Avm‡ji AwZwi³ A_© my` wn‡m‡e MY¨ n‡e|
Øv`k Aa¨vq
163
ms‡hvRbx- 14/31
Kg©x Kj¨vY Znwej
eivei
mfvcwZ, Kgx© Kj¨vY Znwej
welq: Kj¨vY Znwej †_‡K Aby`vb cÖ`vb cÖm‡½|
Rbve,
Avwg: ...................................................................................... wcb: ................. c`we: ...................................
Kg©m~wP/ wefvM: ............................... kvLv: ................................................ GjvKv: ..........................................
AÂj: ....................................... †hvM`v‡bi ZvwiL: ....................†eZb (UvKv): .................................... Kgx©Kj¨vY
Znwej †_‡K Avgvi wb‡Ri/ .......................................... wPwKrmvi Rb¨ mvnvh¨ ¯îƒc ............................. UvKv (K_vq
...................................................................... UvKv) Aby‡gv`‡bi Rb¨ Av‡e`b KiwQ|
Amy¯’Zv/ wPwKrmvi weeiY: .................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
Amy¯’Zv/ `~N©Ubv Aby‡bv‡gvw`Z QzwU‡Z _vKv Kvjxb N‡U‡Q: nu¨v / bv (wUKwPý  w`b)
‡ivMxi bvg (wbR e¨wZZ): ......................................................................eqm:................. m¤ú©K..........................
nvmcvZv‡ji bvg I ¯’vb: ..................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
mswkó wPwKrm‡Ki bvg: ........................................................... wPwKrmvi mgqKvj: ............................. ZvwiL †_‡K
........................... ZvwiL ch©š—| ewY©Z wPwKrmvi †¶‡Î QzwU AwR©Z/ we‡kl Aby‡gv`‡b (m‡eZ‡b/ webv‡eZ‡b) gÄyi Kiv n‡q‡Q
......................................... w`b|
e‡Kqv F‡Yi weeiY (hw` _v‡K):

1. UvKvi cwigvY: ..................................... Aby‡gv`b Gi ZvwiL..................... F‡Yi weeiY: ...................................
2. UvKvi cwigvY: ..................................... Aby‡gv`b Gi ZvwiL..................... F‡Yi weeiY: ...................................
3. UvKvi cwigvY: ......................................Aby‡gv`b Gi ZvwiL.................... F‡Yi weeiY: ....................................
c~‡e© Kj¨vY Znwe‡ji mvnvh¨ MÖn‡Yi weeiY:

1. UvKvi cwigvY: ......................................... Aby‡gv`b Gi ZvwiL.................... Aby`v‡bi weeiY: ............................
2. UvKvi cwigvY: ......................................... Aby‡gv`b Gi ZvwiL.................... Aby`v‡bi weeiY: ............................
3. UvKvi cwigvY: ......................................... Aby‡gv`b Gi ZvwiL.................... Aby`v‡bi weeiY: ...........................
Ave‡`bKvixi ¯^v¶i: ........................................................................ ZvwiL:....................................................

mycvwikKvix
mswkó ZË¡veavq‡Ki gš—e¨:
¯^v¶i: ........................................................ ZvwiL:........................................... wcb: ...............................

bvg:......................................................................... c`we:......................................................................
Kg©m~wP cÖavb/ cwiPvj‡Ki gš—e¨:
¯^v¶i: ..................................................................... ZvwiL:.....................................................................

Øv`k Aa¨vq
164
wnmve wefvM KZ©©„K c~iYxq
gvwmK †gvU †eZb fwel¨ Znwe‡j wbR¯^ `vb fwel¨ Znwe‡j eª¨v‡Ki `vb †gvU Rgv
UvKv: UvKv: UvKv: UvKv:
cÖK…Z wej (UvKv):
wnmve wefv‡Mi gš—e¨:
¯^v¶i:..........................................................................ZvwiL: .................................................................
gvbem¤ú` wefvM KZ©©„K c~iYxq

gvbem¤ú` wefv‡Mi gš—e¨:
¯^v¶i:..............................................................................ZvwiL: ...............................................................
gÄywi
Avcbv‡K Kgx© Kj¨vY Znwej †_‡K Aby`vb wn‡m‡e ...................................... UvKv (K_vq ..........................................
..............................................UvKv) Aby‡gv`b Kiv nÕj|
Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i I ZvwiL

Kg©x Kj¨vY Znwej KwgwUi c‡¶ gvbem¤ú` wefvM -
¯^v¶i:................................................................................ZvwiL: ............................................................
we‡kl `ªóe¨: ìLv‡¯—i mv‡_ mv`v KvM‡R we¯—vwiZ weeiY, Li‡Pi wnmve I cÖgvYcÎ (g~j wej fvDPvi) mshy³ Ki‡Z n‡e| d‡UvKwc MÖnb‡hvM¨ bq|
Øv`k Aa¨vq
165
ms‡hvRbx- 14/32
‡gvevBj ‡dvb/ SIM µ‡qi Pvwn`vcÎ

Avwg: ...................................................................................... wcb:.............. ¯—i .........................................
c`we: .................................... Kg©¯’j: ..................... cÖKí/ wefvM: ...................... fwel¨-Znwej bs: ..................
1. †gvevBj †dv‡bi myweavw`/ aiY (cª‡hvR¨ †¶‡Î wUK () wPý w`b):
K. †cv÷ †cBW L. wcÖ-‡cBW M. †h †Kvb K¤úvbx/ Ab¨vb¨
........................... (wbw`©ó K‡i wjLyb)
2. †gvevBj †Uwj‡dvb/ SIM Pvwn`vi KviY: 3. Kg©xi ¯^v¶i ..................... ZvwiL: .......................
4. mswkó ZË¡veavq‡Ki mycvwik: 5. cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvj‡Ki Aby‡gv`‡bi ¯^v¶i:
†Uwj‡dvb wefv‡Mi Ask

‡gvevBj †dvb b¤î: ....................................................... ‡gvevBj †dv‡bi UvBc: .....................................................
‡gvevBj †dv‡bi bvg: ..................................................... µwgK bs: .....................................................................
PvR©v‡ii bvg: ................................................................ µwgK bs: ....................................................................
Ab¨vb¨ LyPiv hš¿vs‡ki bvg: .................................................................................................................................
†gvevBj †Uwj‡dvb †mU µ‡qi Rb¨ my`gy³ F‡Yi Av‡e`b cÎ
(†gvevBj †dvb eënv‡ii AbygwZ cvIqvi ci F‡Yi Rb¨ Av‡e`b Kiv hv‡e)
Av‡e`bK…Z F‡Yi cwigvY UvKv: ...................................... ( K_vq: .............................................................................)
F‡Yi wKw¯—i msL¨v: ............................................. gvwmK wKw¯—i UvKv: ........................................................................
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i: ............................................... ZvwiL: .......................................
mycvwikKvix: ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i:

ZvwiL:
gvbem¤ú` wefvM/ wnmve wefv‡Mi eënv‡ii Rb¨
BwZc~‡e© Giƒc FY MÖnY K‡i‡Q wK? (cª‡hvR¨ †¶‡Î wUK wPý ()w`b): hw` K‡i _v‡K: UvKv .............................................
nüv: / bv: ZvwiL ..........................................
gvbem¤ú` wefvM: wnmve wefvM:
FY gÄywi
gÄywiK…Z F‡Yi UvKv: ..................................................... gvwmK wKw¯—i UvKv: ..................................................
(................................................................... UvKv gvÎ) (............................................................ UvKv gvÎ)
wKw¯— msL¨v ................................... cÖ_g wKw¯— ....................................... †kl wKw¯— ............................................
(gvm) (eQi) (gvm) (eQi)
1. 2. 3.
1| †Kvb Ae¯’v‡ZB wKw¯—i msL¨v, cwigvY I mgq cwieZ©b Kiv hv‡e bv| ‡gvevBj ‡Uwj‡dvb/SIM µ‡qi Av‡e`b c‡Îi Aby‡gvw`Z
Kwc GZØm‡½ mshy³ Ki‡Z n‡e|
2| Av‡e`b c‡Îi `yB Kwc c~iY Ki‡Z n‡e, FY gÄy‡ii ci 1g Kwc gvbem¤ú` wefv‡M Ges 2q Kwc wnmve wefv‡M msiw¶Z _vK‡e |
Øv`k Aa¨vq
166
ms‡hvRbx- 14/33
QywUi Av‡e`bcÎ
(cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î cÖ‡hvR¨)
ZvwiL: ..........................
cÖwZ .................................................................
Av‡e`bKvixi bvg ................................................................................................. wcb ............................
Avwg ...................................... Zvwi‡L/ ZvwiL †_‡K ................................. ZvwiL ch©š— ‡gvU ..........................
w`‡bi QywU gÄyi Kivi mwebq Av‡e`b Rvbvw”Q |
Aa©wè‡mi QywU n‡j wUKwPý ( ) w`b | mKvj weKvj
QywUi KviY .............................................................................................................................................
QywU‡Z _vKvKvjxb wVKvbv
.............................................................
.............................................................................. Av‡e`bKvixi ¯^v¶i
.............................................................................. cèx: ......................................................
.............................................................................. Kg©¯’j: ....................................................
wefvM/ Kg©m~wP: ..........................................

gvbem¤ú` wefvM KZ„©K c~iYxq ‡Uwj‡dvb b¤î (ewa©Z)/†gvevBj b¤î: ..............
................................................................ ZvwiL ch©š—
Aewkó AwR©Z QywU ................................................. w`b
..................... w`‡bi QywU m‡eZ‡b/ webv †eZ‡b
gÄyi Kiv nj |
.............................................................................. ...............................................................
¯^v¶i I ZvwiL Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i I ZvwiL
QywU cwiewZ©Z n‡j wb‡æi Ask c~iY Ki‡Z n‡e
‡hvM`v‡bi cÖK…Z ZvwiL ........................... †hvM`vb Aby‡gvw`Z QywUi Av‡M/ c‡i n‡j KviY ...................................
..........................................................................................................................................................
............................................................. .....................................................
†hvM`vbKvix Kg©xi ¯^v¶i I ZvwiL Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i I ZvwiL
we: `ª: - Aby‡gvw`Z QywUi Av‡M ev c‡i †hvM`vb n‡j Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i wb‡Z n‡e |
- m½‡iva QywUi †¶‡Î GB Av‡e`bcÎ eëüZ n‡e Ges wPwKrm‡Ki eë¯’vcÎ Rgv w`‡Z n‡e| †hvM`v‡bi mgq Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i I
wdU‡bm mvwU©wd‡KU Rgv`vb Avek¨K|
Øv`k Aa¨vq
167
ms‡hvRbx- 14/34
QywUi Av‡e`bcÎ
(gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î cÖ‡hvR¨)
ZvwiL: ................................
cÖwZ ..................................................................
Av‡e`bKvixi bvg ................................................................................................wcb................................
Avwg ........................................ Zvwi‡L/ ZvwiL †_‡K......................................ZvwiL ch©š— ‡gvU ......................
w`‡bi QywU gÄyi Kivi mwebq Av‡e`b Rvbvw”Q |
QywUi KviY ..............................................................................................................................................
QywU‡Z _vKvKvjxb wVKvbv
...............................................................
.............................................................................. Av‡e`bKvixi ¯^v¶i
.............................................................................. cèx .............................................................
.............................................................................. Kg©¯’j ...........................................................
wefvM/ Kg©m~wP ...............................................
†gvevBj b¤î:.................................................
wnmvei¶K KZ„©K c~iYxq
.............................................................. ZvwiL ch©š—
Aewkó AwR©Z QywU ................................................. w`b
................... w`‡bi QywU m‡eZ‡b/ webv †eZ‡b
gÄyi Kiv nj |
..................................................................... ........................................................
¯^v¶i I ZvwiL Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i I ZvwiL
QywU cwiewZ©Z n‡j wb‡æi Ask c~iY Ki‡Z n‡e
†hvM`v‡bi cÖK…Z ZvwiL ......................................... †hvM`vb Aby‡gvw`Z QywUi Av‡M/ c‡i n‡j KviY
............................................................................................................................................................
............................................................. ..................................................................
†hvM`vbKvix Kg©xi ¯^v¶i I ZvwiL Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i I ZvwiL
we: `ª: - Aby‡gvw`Z QywUi Av‡M ev c‡i †hvM`vb n‡j Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i wb‡Z n‡e |
- m½‡iva QywUi †¶‡Î GB Av‡e`bcÎ eëüZ n‡e Ges wPwKrm‡Ki eë¯’vcÎ Rgv w`‡Z n‡e| †hvM`v‡bi mgq Aby‡gv`bKvixi ¯^v¶i I
wdU‡bm mvwU©wd‡KU Rgv`vb Avek¨K|
Øv`k Aa¨vq
168
ms‡hvRbx- 14/35
`yN©UbvRwbZ QywUi Av‡e`b

cÖwZ: ..................................................... ZvwiL: ...............................
Av‡e`bKvixi bvg: .......................................................... wcb: .......................c`we: ...............................................

Kg©m~wP/ wefvM: ............................................................................... kvLv: .............................................................
GjvKv: ....................................................................... AÂj: ..............................................................................
eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL: .................................... eZ©gvb Kg©m~wP‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL: .....................................................
`yN©Ubv/ wPwKrmvi weeiY: ........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
mswkó wPwKrm‡Ki bvg:...........................................................................................................................................
fwZ©K…Z nvmcvZvj/ wPwKrmv †K‡›`ªi bvg I c~Y© wVKvbv: ..................................................................................................
........................................................................................................................................................................
`yN©Ubv Aby‡bv‡gvw`Z QzwU‡Z _vKvKvjxb N‡U‡Q: nu¨v / bv (wUKwPý  w`b)

Kg©x Kj¨vY Znwej †_‡K `yN©UbvRwbZ Kvi‡Y Aby`vb †bqv n‡q‡Q : nu¨v / bv (wUKwPý  w`b)
Av‡e`bK…Z QywUi weeiY: ............................ZvwiL †_‡K.....................................ZvwiL ch©š— ‡gvU ............... Kvh©wèm|
c~‡e© `yN©UbvRwbZ QywU †fvM K‡i _vK‡j Zvi weeiY :
(1) ......................................... †_‡K ...................................... ZvwiL ch©š— †gvU.....................w`b m‡eZ‡b/ webv‡eZ‡b|
(2) .......................................... †_‡K .................................... ZvwiL ch©š— †gvU.....................w`b m‡eZ‡b/ webv‡eZ‡b|
.............................................................
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i
QywU‡Z _vKvKvjxb wVKvbv: ........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
AwR©Z QywU (QywU‡Z hvIqvi c~e© ch©š—): .............w`b| ............................................................

wnmve wefvM / gvbem¤ú` wefvM
mycvwikKvix:
¯^v¶i:...................................................ZvwiL:.................................................. wcb:.................................
bvg:.....................................................................................c`we: ..........................................................
Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK
¯^v¶i: ..................................... ZvwiL: .................................. bvg: ..........................................................
[
Aby‡gv`bKvix:
cÖ_g ZË¡veavqK/ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK:
........ Kvh©wèm wPwKrmv QywU wn‡m‡e AwR©Z / ........Kvh©wèm m‡eZ‡b ... /........ Kvh©wèm webv‡eZ‡b QywU gÄyi
Kiv nj|
¯^v¶i: ....................................................... ZvwiL: ................................

Øv`k Aa¨vq
169
ewa©Z QywU
(we‡kl Kvi‡Y QywU ewa©Z Kivi cÖ‡qvR‡b c~e©vby‡gvw`Z QywU †kl nIhvi c~‡e©B GB Ask c~iY Ki‡Z n‡e)
ewa©Z QywUi weeiY: .................................ZvwiL †_‡K....................................ZvwiL ch©š— ‡gvU ............. Kvh©wèm|
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i: ...................................................................ZvwiL:.............................................................
mycvwikKvix:
¯^v¶i:.............................................................. ZvwiL:............................................ wcb:..................................

bvg:..................................................................................c`we:.....................................................................
Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvj‡Ki gš—e¨:
[
¯^v¶i: .......................... ZvwiL: ......................... bvg: ..............................................................................
Aby‡gv`bKvix:
mswkó ZË¡veavqK/ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx cwiPvjK:
............................. Kvh©wèm `yN©UbvRwbZ QywU wn‡m‡e AwR©Z / m‡eZ‡b / webv‡eZ‡b gÄyi Kiv nj|
¯^v¶i: ........................................................................ZvwiL: .................................................................
QywU‡k‡l Kv‡R †hvM`v‡bi cÖwZ‡e`b
QywU Abyhvqx †hvM`v‡bi ZvwiL: ................................................. †hvM`v‡bi cÖK…Z ZvwiL: ..........................................

‡hvM`vb †ìx‡Z n‡j KviY: ...................................................................................................................................
‡hvM`vbKvix Kgx©i ¯^v¶i I ZvwiL mswkó ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i I ZvwiL

mshyw³ t - wPwKrm‡Ki eë¯’vcÎ I mvwU©wd‡KU (‡h wPwKrm‡Ki Aax‡b wPwKrmviZ)
- mv`v KvM‡R we¯—vwiZ weeiY D‡jL Ki‡Z n‡e|
- Kg©x †hvM`v‡bi mgq ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i Avek¨K|
- QywU‡Z hvIqvi c~‡e© Av‡e`b c‡Îi d‡UvKwc I QywU †_‡K wd‡i G‡m Av‡e`b c‡Îi g~j Kwc gvbem¤ú` wefv‡M cvVv‡Z n‡e |
Øv`k Aa¨vq
170
ms‡hvRbx- 14/36
gvZ…Z¡RwbZ/ wcZ…Z¡RwbZ QywUi Av‡e`bcÎ
ZvwiL: ...........................................
cÖwZ: ............................................................................................
Av‡e`bKvixi bvg: ..................................................................... wcb: ............... c`we: .............................
Kg©m~wP/ wefvM: ........................................................... kvLv: ....................................................
GjvKv: ...................................................................... AÂj: ...................................................
wbqwgZ Kg©x/†mev wn‡m‡e PvKwi‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL ...................................
Avwg wbwðZK…Z/ wk¶vbwek/ †mev Kg©x wn‡m‡e ..................... ZvwiL †_‡K ........................ ZvwiL ch©š— †gvU ..........
w`‡bi QywU m‡eZ‡b / webv‡eZ‡b gÄyi Kivi Rb¨ Av‡e`b KiwQ|
QywU Abyhvqx †hvM`v‡bi ZvwiL: ........................................
mš—vb Rb¥`v‡bi m¤¢ve¨/ `ËK MÖn‡Yi ZvwiL ........................
QzwU‡Z hvevi c~e© ch©š— Kg©xi eZ©gvb mš—vb msL¨v ................ Rb| RgR mš—vb msµvš— Z_¨ (hw` _v‡K) .......................
c~‡e© gvZ…Z¡RwbZ/ wcZ…Z¡RwbZ QywU †fvM K‡i _vK‡j Zvi weeiY :
(1) ............................... †_‡K ........................... ZvwiL ch©š— †gvU..................gvm/ w`b m‡eZ‡b/ webv‡eZ‡b|
(2) ............................... †_‡K ............................ ZvwiL ch©š— †gvU.................gvm/ w`b m‡eZ‡b/ webv‡eZ‡b|
..............................................................
QywU‡Z _vKvKvjxb wVKvbv: ...........................................................................................................................
............................................................................................................................................................
Aby‡gv`bKvix:
mswkó ZË¡veavqK:
¯^v¶i: ....................................................... ZvwiL: .................................. wcb: ...................

bvg: .......................................................................... c`we: ..............................................................
Øv`k Aa¨vq
171
ewa©Z QywU
(we‡kl Kvi‡Y QywU ewa©Z Kivi cÖ‡qvR‡b GB Ask c~iY Ki‡Z n‡e)
Avwg ................................................... ZvwiL †_‡K ............................... ZvwiL ch©š— †gvU ........................
......................... gvm/ w`‡bi ewa©Z QywU AwR©Z / m‡eZ‡b / webv‡eZ‡b gÄyi Kivi Rb¨ Av‡e`b KiwQ|
...............................................................
...............................................................ZvwiL ch©š—
Aewkó AwR©Z QywU ................................................ w`b ............................. w`‡bi QywU AwR©Z Ges
................. w`‡bi QywU m‡eZ‡b/ webv‡eZ‡b

gÄyi Kiv nj|
..................................................................................
wnmve wefvM / gvbem¤ú` wefvM (cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î cÖ‡hvR¨)
Aby‡gv`bKvix:
mswkó ZË¡veavqK:
¯^v¶i: ................................................................. ZvwiL: ................................... wcb: ...............

bvg: ............................................................................ c`we: ............................................................
QywU‡k‡l Kv‡R †hvM`v‡bi cÖwZ‡e`b
QywU Abyhvqx †hvM`v‡bi ZvwiL: .................................... ‡hvM`v‡bi cÖK…Z ZvwiL: ...............................................
‡hvM`vb †ìx‡Z n‡j KviY: .......................................................................................................................
†hvM`vbKvix Kg©xi ¯^v¶i mswkó ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i I ZvwiL
we‡kl `ªóe¨ : - QywU‡Z hvevi c~‡e© Kg©x‡K mswkó ZË¡veavq‡Ki Aby‡gv`b wb‡q QywUi Av‡e`bc‡Îi d‡UvKwc gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î mswkó Dc‡Rjv
wnmvei¶K Ges mswkó gvbem¤ú` gvV Kvh©vj‡q Rgv w`‡Z n‡e| cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î gvbem¤ú` wefv‡M Rgv w`‡Z n‡e|
- QywU †_‡K G‡m †hvM`v‡bi ci QywUi Av‡e`bc‡Îi g~jKwc h_vh_fv‡e c~iY K‡i gvbem¤ú` Kvh©vjq/ gvV Kvh©vj‡q Rgv w`‡Z n‡e|
- QywUi Av‡e`bcÎ gvbem¤ú` wefv‡M Rgv bv n‡j Kg©xi †eZb e„w×/ mgš^q eÜ _vK‡e| Kg©x †hvM`v‡bi mgq ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶i
Avek¨K|
Øv`k Aa¨vq
172
ms‡hvRbx- 14/37
c`Z¨vMcÎ
eivei GK Kwc cvm‡cvU©
mvB‡Ri iw½b Qwe
mshy³ Ki‡Z n‡e
-----------------------------
welq: c`Z¨vM
Rbve,
Avwg wbgœ ¯^v¶iKvix eª¨vK †_‡K c`Z¨vM Ki‡Z B”QyK| Avgvi cÖ‡qvRbxq Z_¨mg~n wb‡gœ D‡jL Kiv nj:
bvg:..................................................................................wcb:..........................c`we:............................
gvZvi bvg:............................................................wcZvi bvg:...................................................................
¯¿x/ ¯^vgxi bvg: .................................................................... ‡gvevBj b¤î: ...............................................
wcGd b¤î: ............................. †eZb¯—i:...............Kg©m~wP/ wefvM: .............................................................
kvLv: .......................................... GjvKv: ...................................... AÂj: .............................................
‡Rjv: ............................................ eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL: ............................................... eZ©gvb Kg©¯’‡j
†hvM`v‡bi ZvwiL:............................. c`Z¨v‡Mi KviY:.................................................................................
...........................................................................................................................................................
c`Z¨vMcÎ Rgv`v‡bi ZvwiL: .......................... m¤¢ve¨ ‡kl Kg©wèm: ..........................................................
AZGe, D³ welq we‡ePbv K‡i Avgvi c`Z¨vM cÎ MÖnY Kivi Rb¨ mwebq Aby‡iva KiwQ|
¯^v¶i:..................................................................... ZvwiL:...............................................
mycvwikKvix:
gš—e¨: mswkó ZË¡veavqK:
¯^v¶i:...........................bvg:.....................................................wcb:.........................ZvwiL:....................
Kg©m~Px cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/ cwiPvjK/ Dc-wbe©vnx gvbem¤ú` Kg©KZ©v (gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î cÖ‡hvR¨):
cwiPvjK (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î): ¯^v¶i:.......................................................................
¯^v¶i:..................................... wcb:........................
bvg:..........................................................................
bvg:..........................................................................
wcb:......................... ZvwiL:.................................
ZvwiL:.......................................................................
Aby‡gv`bKvix:
¯^v¶i:.......................................................................
ZvwiL:.......................................................................
we:`ª: c`Z¨vMK…Z Kg©x ms¯’v Z¨v‡Mi c~‡e© mswkó gvbem¤ú` Kvh©vj‡q msiw¶Z wbw`©ó Q‡K eª¨v‡K PvKzwiKvjxb mg‡qi Dci wfwË K‡i mv¶vrKvi
(Exit Interview) cÖ`vb Ki‡e|
Øv`k Aa¨vq
173
c`Z¨vMcÎ Aby‡gv`‡bi cÖvwaKvi m~Px
Kg©xi aiY ¯—i mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

1g - 12Zg ¯—i ch©š— cÖ_g ZË¡veavqK Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK
wk¶vbwek Kgx©
cÖ_g ZË¡veavqK I
I
13Zg - 19Zg ¯—i Kg©m~wP cÖavb/ mn‡hvMx cwiPvjK/ Dc-wbev©nx cwiPvjK
wbqwgZ wbwðZ
cwiPvjK
Kgx©
cwiPvjK I Z`yaŸ© ¯—i ----- wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
14Zg ¯—i (mggvb) ch©š— cÖ_g ZË¡veavqK cwiPvjK/ Dc-wbev©nx cwiPvjK

Pzw³wfwËK Kgx© cÖ_g ZË¡veavqK I
15Zg ev Z`yaŸ© ¯—i (mggv‡bi) wbe©vnx cwiPvjK/ eë¯’vcbv cwiPvjK
cwiPvjK/ Dc-wbev©nx cwiPvjK
‡mevKgx© --
cÖ_g ZË¡veavqK wØZxq ZË¡veavqK
cÖKí Kgx© --
Øv`k Aa¨vq
174
ms‡hvRbx- 14/38
QvocÎ (Release Order) c~iY Kivi wbqgvejx
(K) QvocÎ (Release Order) c~iY Kivi mgq †Kvb& Kjv‡g Kx wjL‡Z n‡e Zv wb‡æ eY©bv Kiv nj|
Kg©x KZ©„K c~iYxq
1. ÔbvgÕ-Gi mvg‡b `vßwiK c~Y© bvg wjL‡Z n‡e| wcb, ¯—i, c`we, mwVKfv‡e wjL‡Z n‡e| ¯—‡ii mvg‡b Kg©xi eZ©gvb ¯—i
wjL‡Z n‡e| wcGd b¤î mwVKfv‡e wjL‡Z n‡e|
2. Kg©m~wP/ wefv‡Mi mvg‡b †h Kg©m~wP/ wefv‡M Kg©x me©‡kl Kg©iZ wQ‡jb, †mB Kg©m~wP/ wefv‡Mi bvg wjL‡Z n‡e|
3. gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î kvLv, GjvKv, AÂ‡ji bv‡gi mvg‡b †h Kg©¯’j †_‡K Kg©x‡K QvocÎ †Ìqv n‡q‡Q †mB Kg©¯’‡ji bvg
wjL‡Z n‡e|
4. Kg©xi gvZv I wcZvi bvg wjL‡Z n‡e|
5. eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL `yB wWwR‡U wjL‡Z n‡e| †hgb: hw` †Kvb Kg©x 1 Rvbyqvwi 2000 Zvwi‡L eª¨v‡K †hvM`vb K‡i _v‡Kb,
Zvn‡j D³ Ni Gfv‡e c~iY Ki‡Z n‡e| 01 01 2000
w`b gvm eQi
6. †h Zvwi‡L Kg©x c`Z¨vMcÎ Rgv w`‡q‡Qb †mB ZvwiLwU `yB wWwR‡U wjL‡Z n‡e| ZvwiL †jLvi c×wZ 5 b¤^‡ii Abyiƒc|
7. Kg©x †h ZvwiL ch©š— Awd‡m KvR K‡i‡Qb †mB ZvwiL `yB wWwR‡U wjL‡Z n‡e| ZvwiL †jLvi c×wZ 5 b¤^‡ii Abyiƒc|
8. gvZ…Z¡RwbZ QywUi weeiY D‡jL Ki‡Z n‡e|
9. Kg©xi mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ Kg©xi wVKvbv ‡Uwj‡dvb/ †gvevBj b¤î mn D‡jL Ki‡Z n‡e|
mswkó Awdm I wnmvei¶K KZ©„K c~iYxq
10. gvV Kvh©vj‡qi †¶‡Î Dc‡Rjv/ kvLv wnmve †KvW bs Aek¨B c~iY Ki‡Z n‡e|
11. Kg©xi c`Z¨vM/ eiLv¯—/ wiWvb‡WwÝ/ QuvUvB/ Aemi/ Ae¨nwZi (cÖ‡hvR¨wU‡Z wUK wPý()w`b) ZvwiL `yB wWwR‡U wjL‡Z
n‡e| ZvwiL †jLvi c×wZ 5 b¤^‡ii Abyiƒc| GB ZvwiLwU Kg©x K‡e ch©š— Kg©iZ wQj wVK Zvi c‡ii w`b n‡e|
12. Kg©xi me©‡kl gvwmK g~j‡eZb hv wQj Zv wjL‡Z n‡e| (GjvKv/ kvLv/ cÖavb Kvh©vjq †_‡K cÖ`vbK…Z)
13. me©‡kl gvwmK †gvU †eZb hv wQj Zv wjL‡Z n‡e| (GjvKv/ kvLv/ cÖavb Kvh©vjq †_‡K cÖ`vbK…Z)
14. Kgx©‡K †h ZvwiL ch©š— †eZb cÖ`vb Kiv n‡q‡Q †mB ZvwiL `yB wWwR‡U wjL‡Z n‡e| ZvwiL †jLvi c×wZ 5 b¤^‡ii Abyiƒc|
15. Kg©xi †h gvm ch©š— wcGd KZ©b Kiv n‡q‡Q Zv wjL‡Z n‡e| †hgb: †m‡Þ¤î 2000 ch©š— hw` †Kvb Kg©xi wcGd KZ©b Kiv
n‡q _v‡K, Zvn‡j †m‡Þ¤î 2000 ch©š— wjL‡Z n‡e|
16. ‡kl Kg© wèm ch©š— Kg©xi cvIbv QywU D‡jL Ki‡Z n‡e| Kg©iZ _vKv ch©š— AwR©Z QywU †_‡K QywU Dc‡fvM we‡qvM K‡i
we‡qvMdj A‡¼ I K_vq my¯úó K‡i wjL‡Z n‡e| A_©vr QywUi e¨v‡jÝ hv Av‡Q Zv wjL‡Z n‡e|
17. hw` †Kvb Kgx© mivmwi Kg©m~wP mnKvix (wcG) wn‡m‡e †hvM`vb K‡i _v‡Kb Z‡e cÖ‡hvR¨ Ni c~iY Ki‡Z n‡e|
18. Kg©m~wP mnKvix wn‡m‡e †hvM`vb K‡i cieZx© mg‡q Kg©m~wP msMVK c‡` cybtwb‡qvM †c‡q _vK‡j GB Ni c~iY Ki‡Z n‡e|
ZvwiL †jLvi c×wZ 5 b¤^‡ii Abyiƒc|
19. Kg©m~wP mnKvix (wcG) wn‡m‡e me©‡kl gvwmK g~j‡eZb A‡¼ wjL‡Z n‡e| (wcI wn‡m‡e wb‡qvM cvIqvi c~‡e© †h g~j †eZb
wQj Zv wjL‡Z n‡e)|
20. me©‡kl gvwmK †gvU †eZ‡bi UvKvi A¼ wjL‡Z n‡e| (wcI wn‡m‡e wb‡qvM cvIqvi c~‡e© †h g~j †eZb wQj Zv wjL‡Z n‡e|)
21. hviv Kg©m~wP mnKvix (wcG) †_‡K Kg©m~wP msMVK (wcI) c‡` DbœxZ n‡q‡Qb, Zviv Kg©m~wP mnKvix (wcG) _vKvKv‡j cÖvc¨
MÖ¨vPzBwU D‡Ëvjb K‡i _vK‡j Zv D‡jL Ki‡Z n‡e Ges †h gvm ch©š— MÖ¨vPzBwU D‡Ëvjb K‡i‡Qb †mB gv‡mi bvg A‡¼ `yB
wWwR‡U Ges eQi `yB wWwR‡U wjL‡Z n‡e| †hgb: †Kvb Kg©x GwcÖj 1999 gvm ch©š— MÖ¨vPzBwU Ryb 1999 gv‡m D‡Ëvjb
K‡i‡Qb| †m‡¶‡Î D³ Ni Gfv‡e c~iY Ki‡Z n‡e|
gvm eQi
04 1999
22. FY MÖnY K‡i _vK‡j Zvi weeiY D‡jL Ki‡Z n‡e| me©‡kl Kg©xFY, me©‡kl we‡kl FY, fwel¨-Znwej FY, AmvaviY FY,
AwMªg I me©‡kl †gvUi mvB‡Kj F‡Yi cwigv‡Yi wb‡P †gvU M„nxZ F‡Yi UvKv A‡¼ wjL‡Z n‡e Ges †h Zvwi‡L FY MÖnY
K‡i‡Qb, †mB ZvwiL D‡jL Ki‡Z n‡e| Av`v‡qi evwK Kjv‡g †gvU M„nxZ FY †_‡K †gvU Av`vq we‡qvM K‡i wjL‡Z n‡e|
Øv`k Aa¨vq
175
23. evBmvB‡Kj eve` cÖ`Ë FY e‡Kqv _vK‡j ïaz e‡Kqv UvKvi cwigvY wjL‡Z n‡e|
24. Kg©x †gvUi mvB‡Kj I ey eyK eywS‡q w`‡q‡Qb wK bv Zv D‡jL Ki‡Z n‡e|
25. Kg©xi cwiPqcÎ †diZ ‡Ìqv n‡q‡Q wK bv Zv D‡jL Ki‡Z n‡e|
26. Kg©xi †gvUi mvB‡Kj FY Pzw³ evwZ‡ji Av‡e`b cÎwU Dfq c„ôv c~iY Ki‡Z n‡e| hw` Kg©x cyivZb †gvUi mvB‡Kj FY
wn‡m‡e MÖnY K‡ib †m‡¶‡Î FY Pzw³c‡Î D‡jwLZ F‡Yi cwigvb, D³ Kg©x KZ…©K FY cwi‡kv‡ai cwigvb I Awdwmqvj wK.wg.
D‡jL Ki‡Z n‡e|
27. Kg©xi wbKU Ab¨ †Kvb `vq _vK‡j Zvi weeiY D‡jL Ki‡Z n‡e| Ab¨ `v‡qi cÖK…Z cwigvY msL¨v I K_vq wjL‡Z n‡e|
28. wi‡cv‡U© c„ôv msL¨v GKvwaK n‡j †gvU c„ôv msL¨v D‡jL Ki‡Z n‡e|
29. GB Ask c~i‡Yi ci Kg©x ZvwiL mn ¯^v¶i Ki‡e|
mswkó ZË¡veavqK KZ©„K c~iYxq
30. Kg©x‡K fwel¨‡Z c~btwb‡qvM Kiv hv‡e wK bv Zv D‡jL K‡i mswkó ZË¡veavqK bvg, wcb, c`we D‡jL K‡i ZvwiL mn ¯^v¶i Ki‡Z
n‡e|
31. gš—e¨ I ¯^v¶i Gi Q‡K mswkó wnmvei¶K, AvÂwjK wnmvei¶K, wØZxq ZË¡veavqK/ GjvKv eë¯’vcK I AvÂwjK eë¯’vcK gš—e¨
mn ¯^v¶i Ki‡e|
32. Kg©m~wP/ wefvMxq cÖavb ZvwiL mn ¯^v¶i Ki‡e|
33. cÖavb Kvh©vj‡qi †¶‡Î wewfbœ wefvM KZ©„K c~iYxq Ask h_vh_fv‡e c~iY Ki‡Z n‡e|
(L) QvocÎ c~i‡Yi mgq j¶Yxq w`K
QvocÎ c~iY Kivi mgq we‡kl mZK©Zv Aej¤^b Ki‡Z n‡e Ges wb‡æ D‡jwLZ w`K¸wj j¶¨ ivL‡Z n‡e| mvgvb¨ AmZK©Zvi
d‡j we`vqx Kgx©i P~ovš— wnmve wejw¤^Z n‡Z cv‡i ev Ab_©K Kvj‡¶cY n‡Z cv‡i hv KviI Kvg¨ bq|
1. c`Z¨vMc‡Î Kgx©i bvg, eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL, wcb, ¯—i Ges c`Z¨vMcÎ Rgv`v‡bi ZvwiL ¯úó A¶‡i D‡jL _vK‡Z n‡e|
2. †Kvb Kg©x Appointment Letter cvIqvi c~‡e© hw` c`Z¨vM K‡i Zvn‡j D³ Kg©xi †hvM`v‡bi Zvwi‡Li mv‡_ Zvi
Exam. Roll No. Aek¨B D‡jL Ki‡e|
3. Qvoc‡Îi mv‡_ cvIbv †Kvb Supporting Bill †hgb- Traveling Bill/ Motor cycle bill ms‡hvRb Kiv hv‡e bv|
A_©vr D³ wej¸wj mswkó Kvh©vjq †_‡K wb®úwË Ki‡Z n‡e|
4. Kg©xi Kv‡Q †Kvb cÖKvi FY e‡Kqv _vK‡j †Kvb& gvm ch©š— F‡Yi UvKv KZ©b Kiv n‡q‡Q Ges KZ UvKv e‡Kqv Av‡Q Zv
Qvoc‡Î mywbw`©ófv‡e D‡jL Ki‡Z n‡e|
5. c`Z¨vMcÎ Rgv`v‡bi ZvwiL Ges Qvoc‡Î D‡jwLZ Ôc`Z¨vMcÎ Rgv`vbÕ-Gi ZvwiL GKB n‡Z n‡e| c`Z¨v‡Mi
Av‡e`bc‡Î †Kvb& ZvwiL †_‡K c`Z¨vM Kvh©Ki n‡e Zv ¯úófv‡e D‡jL Ki‡Z n‡e|
6. †Kvb Kg©x c`Z¨vM Kivi ci †h gvm ch©š— Zvi wcGd KZ©b Kiv n‡q‡Q, †m gv‡mi bvg ¯úófv‡e Qvoc‡Î D‡jL Ki‡Z
n‡e| †Kvb Kvi‡Y hw` GKgv‡mi wcGd Gi wnmve cieZ©x gv‡mi Accounts-Gi mv‡_ †`Lv‡Z nq Zvn‡j Qvoc‡Î Zv
D‡jL Ki‡Z n‡e| †hgb- †Kvb Kg©xi †kl Kg©wèm 31 Rvbyqvwi Ges Zvi Rvbyqvwi gv‡mi †eZb †deª“qvwi gv‡m eyK Kiv
n‡q‡Q, †m‡¶‡Î Qvoc‡Î D‡jL Ki‡Z n‡e †h, †deª“qvwi gv‡mi Accounts-Gi mv‡_ D³ Kg©xi Rvbyqvwi gv‡mi wcGd
Gi wnmve cvVv‡bv n‡e|
7. †h mKj Kg©x F‡Yi gva¨‡g †gvUi mvB‡Kj MÖnY K‡i‡Qb, Zviv †gvUi mvB‡K‡ji gvwjKvbv cvIqvi c~‡e© hw` c`Z¨vM
K‡i, Zvn‡j Qvoc‡Îi mv‡_ Aek¨B †gvUi mvB‡K‡ji FYPzw³ evwZ‡ji Av‡e`bcÎ mshy³ Ki‡Z n‡e| †gvUi mvB‡Kj
FYPzw³ evwZj Kivi Rb¨ Av‡e`bc‡Î †gvUimvB‡Kj ÔAwd‡mi Kv‡R Pvjv‡bvi weei‡Y †gvU wK‡jvwgUviÕ I
Ô†gvUimvB‡Kj fvZv MÖnYÕ Kjv‡gi †hvMdj wbY©q Ki‡Z n‡e|
8. c`Z¨vMKvix/ Ae¨vnwZcÖvß/ eiLv¯— Kg©xi Kv‡Q †Kvb `vq‡`bv _vK‡j Qvoc‡Î Zv Aek¨B ¯úófv‡e D‡jL Ki‡Z n‡e|
9. Qvoc‡Î Kg©xi c`Z¨vM/ Ae¨vnwZ/ eiLv¯— †hwU cÖ‡hvR¨ †mwU‡Z wUKwPý () w`‡Z n‡e|
10. Qvoc‡Î ZË¡veavq‡Ki ¯^v¶‡ii ¯’v‡b For w`‡q ¯^v¶i cÖ`vb Ki‡j Zv MÖnY‡hvM¨ n‡e bv|
11. †Kvb we‡kl KviY e¨wZ‡i‡K c`Z¨vMKvix Kg©x‡K Zvi †kl Kg©wè‡mi c~‡e©i c~Y©gvm ch©š— †eZb GjvKv Kvh©vjq †_‡K
cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
12. Qvoc‡Îi ms‡kvwaZ bgybv di‡gUwU eënvi Ki‡Z n‡e| Qvoc‡Îi cy‡iv‡bv di‡gU¸wj evwZj e‡j MY¨ n‡e|
Øv`k Aa¨vq
176
ms‡hvRbx- 14/39
MÖn‡Yi Kvh©mgvavi
cÖavb Kvh©vjq ¯^v¶i
ZvwiL ZvwiL
QvocÎ (Release Order)
Kg©m~wP (gvV Kvh©vj‡qi Rb¨ cÖ‡hvR¨) GK Kwc cvm‡cvU©
gvbem¤ú` mvB‡Ri iw½b Qwe
wefvM mshy³ Ki‡Z n‡e
AÂ‡ji bvg:
wnmve wefvM
Kgx© KZK
„© ci~ Yxq
bvg:............................................................................................................ wcb: ................ ¯—i: ..................
c`we: ....................................................... wc.Gd b¤î: .......................Kg©m~wP/ wefvM: ......................................
kvLv: ..................................... GjvKv: ..................................... AÂj: ...........................................................
gvZvi bvg: ............................................................. wcZvi bvg: ....................................................................
eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL: c`Z¨vMcÎ Rgv`v‡bi ZvwiL: K‡e ch©š— Kg©iZ wQ‡jb :
w`b gvm eQi w`b gvm eQi w`b gvm eQi
bvix Kg©xi PvKwiKvjxb mg‡qi gvZ…Z¡RwbZ QywUi weeiY:

(1) ............................. ZvwiL †_‡K ................................... ZvwiL ch©š— †gvU ................. w`b m‡eZ‡b Ges
............................. ZvwiL †_‡K ................................... ZvwiL ch©š— †gvU ........................ w`b webv‡eZ‡b|
(2) ............................. ZvwiL †_‡K ................................... ZvwiL ch©š— †gvU ................. w`b m‡eZ‡b Ges
............................ ZvwiL †_‡K .................................... ZvwiL ch©š— †gvU ........................ w`b webv‡eZ‡b|
Kg©xi wVKvbv I †Uwj‡dvb/ †gvevBj b¤î (†hvMv‡hv‡Mi Rb¨): .....................................................................................
...................................................................................................................................................................
mswkó Awdm I wnmve wefvM KZK „© ci~ Yxq
Dc‡Rjv/ kvLv wnmve †KvW bs:..........................................................
c`Z¨vM/ Aemi/ Ae¨vnwZ/ wiWvb‡WwÝ/ QuvUvB/ eiLv¯— Kvh©K‡ii ZvwiL (cÖÖ‡hvR¨wU‡Z wUK w`b):
w`b gvm eQi
Awdm KZ„©K cÖ`vbK…Z me©‡kl †gvU †eZb (UvKv):.................. KvVv‡gv Abyhvqx g~j †eZb ................... wPwKrmv fvZv.................
hvZvqvZ fvZv.................... cÖKí evox fvov mnvqZv (‡g‡Uªv/ i“ivj)fvZv..................... KvVv‡gv Abyhvqx ‡gvU †eZb.................
†Kvb& gvm ch©š— †eZb †Ìqv n‡q‡Q: †Kvb& gvm ch©š— wc.Gd KZ©b Kiv n‡q‡Q: ...........................
w`b gvm eQi
†kl Kg©wèm ch©š— cvIbv QywU: ..................................... w`b (K_vq: ...................................................................)
FY MÖnY K‡i _vK‡j Zvi weeiY: (UvKv)

F‡Yi cwigvY G ch©š— †gvU my` MÖn‡Yi ZvwiL †gvU Av`vq me©‡kl Av`v‡qi Av`v‡qi evwK
ZvwiL
me©‡kl Kgx©FY ................. .................. ................. ................. ................... ....................
me©‡kl we‡kl FY ................. .................. ................. ................. .................... ...................
fwel¨ Znwe‡ji FY................. .................. ................. ................. .................... ...................
Amvavib FY ................. .................. ................. ................. ................... ...................
Øv`k Aa¨vq
177
AwMÖg ................. .................. ................. ................. ................... .....................
me©‡kl †gvUi ................. .................. ................. ................. .................... .....................
mvB‡Kj FY
evB mvB‡K‡ji Rb¨ cÖ`Ë FY e‡Kqv _vK‡j Zvi cwigvY (UvKv): ..............................................................................
†gvUi mvB‡Kj I ey eyK eywS‡q w`‡q‡Qb: nu¨v / bv (wUKwPý  w`b)
†gvUi mvB‡Kj FY Av`v‡qi evwK _vK‡j FYPzw³ evwZ‡ji Av‡e`bcÎ mshy³ Ki‡Z n‡e |
cwiPqcÎ Rgv w`‡q‡Qb? nu¨v / bv (wUKwPý  w`b)
‡gvevBj †dvb/ wmg †diZ †`qv n‡q‡Q? nu¨v / bv (wUKwPý  w`b)
- gvwmK mÂq cÖKí wnmve b¤î................. wnmve †Lvjvi ZvwiL.....................gvwmK wKw¯—i cwigvY ................. me©‡gvU Rgvi
cwigvY.......................
- wØ¸Y Rgv cÖK‡íi wnmve b¤î .......................... wnmve †Lvjvi ZvwiL .......................me©‡gvU Rgvi cwigvY ........................
Ab¨ †Kvb `vq _vK‡j Zvi we¯—vwiZ weeiY c„_Kfv‡e mshy³ K‡i †gvU UvKvi cwigvY msL¨v I K_vq D‡jL Ki“b ....................
...................................................................................................................................................................
wi‡cv‡U© c„ôvmsL¨v GKvwaK n‡j †gvU c„ôv msL¨v GLv‡b D‡jL Ki“b
..............................................................................................
Kgx©i ¯^v¶i:.......................................................... ZvwiL:.................................................................
mswkó ZËv¡ eavqK KZK

„© ci~ Yxq
fwel¨‡Z my‡hvM m„wó n‡j Kgx©‡K c~btwb‡qvM Kiv hv‡e wK ? nu¨v / bv
¯^v¶i:............................................................................ ZvwiL:........................................ wcb:....................

bvg:.....................................................................................c`we:...................................................................
mswkó wnmve wefvM

¯^v¶i:....................... ZvwiL:.................... wcb:................ bvg:.............................................. Kg©¯’j..................
wØZxq ZË¡veavqK/ GjvKv eë¯’vcK
¯^v¶i:......................... ZvwiL:................. wcb:.................. bvg:............................................ Kg©¯’j.................
Kg©m~wP/ wefvMxq cÖavb :
¯^v¶i: ...................................................................... ZvwiL: ...................................................................
we‡kl `ªóe¨ :
1. cvm‡cvU© AvKv‡ii Qwe mn 3 (wZb) Kwc QvocÎ c~iY Ki‡Z n‡e|
2. mswkó ZË¡veavqK m¤ú~Y© QvocÎwU h_vh_ fv‡e c~iY Kivi ci ¯^v¶i K‡i mswkó Kg©m~wPi gva¨‡g gvbem¯ú` wefv‡M Rgv w`‡e|
3. Kgx© e`wj n‡j e`wj cieZx© †hvM`vbcÎ A_ev gvZ…Z¡RwbZ/ wcZ…Z¡RwbZ QywU †fvM K‡i _vK‡j QywU cieZx© †hvM`vbcÎ (c~‡e© gvbem¤ú`
wefv‡M Rgv bv w`‡j) mshy³ Ki‡Z n‡e|
4. c`Z¨vMK…Z Kg©x ms¯’v Z¨v‡Mi c~‡e© mswkó gvbem¤ú` Kvh©vj‡q msiw¶Z wbw`©ó Q‡K eª¨v‡K PvKzwiKvjxb mg‡qi Dci wfwË K‡i
mv¶vrKvi (Exit Interview) cÖ`vb Ki‡e|
Øv`k Aa¨vq
178
ms‡hvRbx- 14/40
MÖn‡Yi Kvh©mgvavieª¨vK
cÖavb Kvh©vjq ¯^v¶i
ZvwiL ZvwiL
Kg©m~wP QvocÎ (Release Order) GK Kwc cvm‡cvU©

(cÖavb Kvh©vj‡qi Rb¨ cÖ‡hvR¨) mvB‡Ri iw½b Qwe
gvbem¤ú` mshy³ Ki‡Z n‡e
wefvM
wnmve wefvM
Kgx© KZK
„© ci~ Yxq
bvg: ................................................................................... wcb: ......................¯—i: ..............................
c`we: .............................................. Kg©m~wP/ wefvM: .......................................... wc.Gd b¤î: ...................
gvZvi bvg: .......................................................... wcZvi bvg: ............................................................
eª¨v‡K †hvM`v‡bi ZvwiL: K‡e ch©š— Kg©iZ wQ‡jb: c`Z¨vMcÎ Rgv`v‡bi ZvwiL:
w`b gvm eQi w`b gvm eQi w`b gvm eQi
Kg©xi wVKvbv I †Uwj‡dvb/ ‡gvevBj b¤î (†hvMv‡hv‡Mi Rb¨): .............................................................................

...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
bvix Kgx©i PvKwiKvjxb mg‡qi gvZ…Z¡RwbZ QywUi weeiY:
(1) ............................. ZvwiL †_‡K ................................. ZvwiL ch©š— †gvU ................. w`b m‡eZ‡b Ges
............................. ZvwiL †_‡K ................................... ZvwiL ch©š— †gvU ....................... w`b webv‡eZ‡b|
(2) ............................. ZvwiL †_‡K ................................. ZvwiL ch©š— †gvU ................. w`b m‡eZ‡b Ges
............................. ZvwiL †_‡K ................................... ZvwiL ch©š— †gvU ....................... w`b webv‡eZ‡b|
mswkó Kgm
© w~ P/ wefvM KZK
„© ci~ Yxq
c`Z¨vM/ Aemi/ Ae¨vnwZ/ wiWvb‡WwÝ/ QuvUvB/ eiLv¯— Kvh©K‡ii ZvwiL (cÖÖ‡hvR¨wU‡Z wUK w`b): w`b gvm eQi
Ab¨ †Kvb `vq _vK‡j Zvi we¯—vwiZ weeiY c„_Kfv‡e mshy³ K‡i †gvU UvKvi cwigvY D‡jL Ki“b: ...............................
............................................................................................................................................................
wi‡cv‡U© c„ôvmsL¨v GKvwaK n‡j †gvU c„ôvmsL¨v D‡jL Ki“b: ...............................................................................
wnmve wefvM KZK

„© ci~ Yxq
me©‡kl gvwmK g~j †eZb (UvKv): .................................. me©‡kl gvwmK ‡gvU †eZb (UvKv): ..................................
‡Kvb ZvwiL ch©š— †eZb †Ìqv n‡q‡Q: ‡Kvb gvm ch©š— wc.Gd. KZ©b Kiv n‡q‡Q:
w`b gvm eQi gvm eQi
Øv`k Aa¨vq
179
FY MÖnY K‡i _vK‡j Zvi weeiY: (UvKv)
F‡Yi cwigvY G ch©š— †gvU my` MÖn‡Yi ZvwiL †gvU Av`vq me©‡kl Av`v‡qi Av`v‡qi evwK
ZvwiL
me©‡kl Kgx©FY ................ .................. ................ ................ ..................... ..................
me©‡kl we‡kl FY ................ .................. ................ ................ ..................... ..................
fwel¨-Znwe‡ji FY ................ .................. ................ ................ ..................... ..................
Amvavib FY ................ .................. ................ ................ ..................... ...................
AwMÖg ................ .................. ................ ................ ..................... ...................
- gvwmK mÂq cÖKí wnmve b¤î................. wnmve †Lvjvi ZvwiL..................gvwmK wKw¯—i cwigvY .................... me©‡gvU Rgvi
cwigvY.......................
- wØ¸Y Rgv cÖK‡íi wnmve b¤î ................. wnmve †Lvjvi ZvwiL ............................me©‡gvU Rgvi cwigvY ........................
wewfbœ wefvM KZK

„© ci~ Yxq
wefvM gše— ¨ bvg c `w e ¯v^ ¶i I ZvwiL
AvB.wm.wU
hvbevnb
†Uwj‡dvb
Mš
Ö v’ Mvi
gvbem¤ú` wefvM KZK

„© ci~ Yxq
†kl Kg©wèm ch©š— cvIbv QywU: ........................... w`b (K_vq: ......................................................................)
cwiPqcÎ (ID Card) Rgv ‡Ìqv n‡q‡Q? nu¨v / bv
Kgx©i ¯^v¶i: ......................................................... ZvwiL: .................................................................

mswkó ZËv¡ eavqK KZK
„© ci~ Yxq
fwel¨‡Z my‡hvM m„wó n‡j Kgx©‡K c~btwb‡qvM Kiv hv‡e wK ? nu¨v / bv
¯^v¶i:.............................................................................. ZvwiL:........................................ wcb:..............

bvg:...................................................................................c`we:..............................................................
Kgm
© w~ P/ wefvMxq caÖ v‡bi ¯v^ ¶i:
¯^v¶i: ....................................................................... ZvwiL: ...........................................................

we‡kl `ªóe¨: 1. cvm‡cvU© AvKv‡ii Qwe mn 3 (wZb) Kwc QvocÎ c~iY K‡i Kgx© ¯^qs gvbem¤ú` wefv‡M Rgv w`‡e|
2. Kgx© e`wj n‡j e`wj cieZx© †hvM`vbcÎ A_ev gvZ…Z¡RwbZ/ wcZ…Z¡ RwbZ QywU †fvM K‡i _vK‡j QywU cieZx© †hvM`vbcÎ (c~‡e©
gvbem¤ú` wefv‡M Rgv bv w`‡j) mshy³ Ki‡Z n‡e|
3. c`Z¨vMK…Z Kg©x ms¯’v Z¨v‡Mi c~‡e© mswkó gvbem¤ú` wefv‡M msiw¶Z wbw`©ó Q‡K eª¨v‡K PvKzwiKvjxb mg‡qi Dci wfwË K‡i
(Exit Interview) mv¶vrKvi cÖ`vb Ki‡e|
Øv`k Aa¨vq
180
BRAC Core Program ms‡hvRbx- 15/01
Designation List of Regular Staff
Generic titles for Core
Program
Level
Program
WASH & BCUP &
Field Office Head Office MF CFPR-TUP BEP BHP SDP HRLS PSE
DECC AFS
I
II
JTA (Farm/
III Factory/
Junior Program
Lab)
Assistant
JFO/ JPA JTA
(JPA)/ Junior
(Cash/ JPA/ JFO/ JTA ( Farm / JPA/ JFO/
Field Organizer JPA(Support) JPA/ JFO JPA/ JFO
Support )/ JPA/ JFO/ Factory JTA
(JFO)/ Junior JPA/ JFO/
IV JTA JPA(Support) JPA/ JFO /Lab)/
Technical JTA
Assistant (JTA) / JTA Junior
Sales
Asst.
Program
Assistant
(PA) / Field
FO/ PA (Cash / FO/ PA FO/ PA PA/ FO/
V Organizer
Support )/ TA (Distribution) (Support)/ TA TA( Lab) TA (Seed)
(FO)/
Technical / Sales
Assistant (TA) Asst.
VI
Branch
Manager
VII (BM)/ Program PA ( Support FO/ PA/ TA (Seed/ FO/ PA/
BM/ PA/ FO/ FO/ PA FO/ PA Production)
Assistant ( PA) /Extension) TA TA
TA (Lab/ / Sales
/ Field
Paramedical/ Asst./
Organizer BM/FO/
FO/ PA BM/FO/ PA Physiotherapy) (Farm/
(FO)/ PA(Cash/
(Distribution) (Support)/ TA / Family Factory)
Technical Support )/ TA
Welfare Manager/
Assistant
Organizer (Quality
(TA)/ Quality
(FWO) Control/
Control
Assistant Purchase/
(QCA) Sales/
Marketing)
Asst.
181
Øv`k Aa¨vq
Program
Level
Program
WASH & BCUP &
DECC AFS
Branch
Manager (Farm/
(BM)/Upazila Factory)
BM/UM/PO/
Manager Manager/ BM/ UM/
Professional BM/UM/PO/ JSS
(UM)/ Program BM/PO JSS PO/ JSS
Development Mill JQC/ (Lab/
Organizer (Credit/ PO/ UM/ (Production (Technical/
Staff (PDS) / Manager/ JSS (Quality Paramedical/ PO/ JSS
VIII (PO)/ Junior Savings/ JSS PO / Purchase Agriculture
Management BM/ PO Assurance/ Physiotherapy/ (Legal)
Sector Remittance)/ (Technical) / Technical Development)
Development (Distribution) Material Quality
Specialist JQC / Client / Jr.
Staff (MDS) Development) Assurance)/
(JSS)/ Junior Service & Agronomist
FWO/ JQC
Quality Marketing)
Controller / JQC
(JQC)
IX Senior Branch
Manager
(SBM)/ Senior (Farm/
Upazila Factory/
SBM/SUM/A
Manager Hatchery/
M/DM/ PO/
(SUM)/ Area Nursery)
SS ( Lab/ SBM/
Manager Professional SBM/ AM/ Manager/
Technical/ PO/ SUM/ SUM/ AM/
(AM)/ District Development DM/PO Sr. Mill SBM/ PO/ SS
Paramedical/ DM/ SS PO/SS
Manager Staff (PDS)/ (Credit/ Manager/ SUM/PO/AM/ PO/ DM/ SS(Legal) (Production
Physiotherapy/ (Technical/ (Technical/
(DM)/ Program Management Savings/ PO/ SBM/ DM/ QC/ SS AM/ SS / LCL / Purchase
EQA Lab/ School Agriculture
Organizer Development Remittance)/ AM/ RSS/ SS (QA/ MD) Facilitator / Scientific/
Social Health) Development)
(PO)/ Sector Staff (MDS) QC Technical/
Mobilization/ /Agronomist
Specialist (SS)/ Client
QA)/ Sr.
Regional Service &
FWO/ QC
Sector Marketing)
Specialist / QC
(RSS)/ Quality
Controller(QC)
182
Øv`k Aa¨vq
Program
Level
Program
WASH & BCUP &
DECC AFS
Senior Branch
Manager
(SBM)/ Senior
Upazila
SBM/ (Farm/
Manager
SUM/AM/ Factory/
(SUM)/ Area
SDM/ SPO/ Hatchery/
Manager
Sr. Mill SBM/SUM/ SS (Technical/ Nursery)
(AM)/ Senior SPO/ SBM/SUM/
Professional SBM/ AM/ Manager/ AM/ SDM/ Paramedical/ Manager/
District SUM/ AM/SPO/
Development SDM/SPO/ SBM/ AM/ SPO/QC/ SS Physiotherapy/ SPO/ SS SS
Manager SDM/ AM/ SPO/ SS
Staff (PDS)/ (Credit/ RSS/ SS/ (Quality Social (Legal )/ (Production
X (SDM)/ Senior SS SDM/ AM/ (Technical/
Management Savings/ Regional Assurance/ Mobilization/ LCL / Purchase
Program (Technical/ SS Agriculture
Development Remittance)/ Program Curriculum QA/ Port Facilitator / Scientific/
Organizer School Development)
Staff (MDS) QC Organizer Development Folio/ EQA Technical/
(SPO)/ Sector Health) /Agronomist
(RPO) (CD) Lab)/ Sr. Client
Specialist (SS)/
FWO/ Service &
Regional
Medical Marketing)
Sector
Officer/ QC / QC
Specialist
(RSS)/ Quality
Controller
(QC)
Senior Area
XI Manager Sr.(Farm/
SAM/ RM/ FC
(SAM)/ Factory/
/ SPO
Regional Hatchery/
Sr. SS
Manager (RM)/ Nursery)
XII (Technical/ SAM/ RM/
Field SAM/ RM/ FC / SPO/ Manager/
Management QA/ Port SPO/ Sr. SS
Coordinator SPO (Credit/ SAM/ RM/ SAM/ RM/ SPO/ Sr. RM (Client
Professional RPO/ SAM/ Folio/ (Technical/
(FC)/ Senior Savings/ FC/ SPO/ Sr. FC/ Sr. SS SPO/ RM/ SS (Legal) Service &
Staff (MPS)/ RM/ Sr. Nutrition/ Agriculture
Program Remittance)/ SS (QA/ CD)/ (Technical/ Sr. SS / Sr. LCL Marketing)
Team Leader RSS/ Sr. SS Monitoring Development)
Organizer Sr. QC Sr. QC School Facilitator / Sr. SS
(TL) and Evaluation / Sr.
(SPO)/ Senior Health) (Production
(M & E)/ Sr. Agronomist
Sector / Purchase
Medical
Specialist / Scientific/
Officer/
(Sr. SS)/ Technical)/
Sr. QC
Sr. RSS/ Sr. QC
Sr. QC
183
Øv`k Aa¨vq
Program
Level
Program
WASH & BCUP &
DECC AFS
SAM/ RM/
Senior Area SFC
SAM/ RM/
Manager SAM/ RM/ Sr. SS
Sr. SS
(SAM)/ SFC/ Sr. SS (Technical/
Management (Technical/
Regional (CD/ QA/ Port SAM/ RM/ Program
Professional SAM/ RM/ RM/ RM/ Agriculture
Manager (RM)/ Education Folio/ SFC/ specialist/
XIII Staff (MPS)/ SAM/ RM/ SFC Program Program Program Development)
Senior Field Development Nutrition/ Program Sr. LCL
Team Leader Specialist specialist Specialist / Program
Coordinator (ED)/ M&E)/ Specialist Facilitator
(TL) Specialist/
(SFC)/ Sr. SS/ Capacity Sr. Medical
Sr.
Program Development) Officer/
Agronomist
Specialist Program
Specialist
Senior
Sr. Manager/
Management
SRM/ Sr. SS
Professional
(Technical/
Staff (SMPS)
Sr. Manager/ QA/ Port Sr.
/ Unit
SRM/ Folio/ SRM/ Sr. SRM/ Sr. Manager SRM/ Sr. SRM/ Sr.
Manager SRM/
SMPS / Unit Sr. SS Nutrition/ Manager/ Manager/ / Sr. LCL Manager/ Manager/
(UM)/ Sr. Manager/
XIV Manager/ Sr. (Education M&E )/ Sr. Sr. Facilitator/ Sr. Sr.
Sr. Manager/ Sr. Program
Manager/ SRM Development/ Deputy Chief Program Program Sr. Program Program
Sr. Regional Specialist
Capacity Medical Specialist Specialist Program Specialist Specialist
Manager
Development) Officer Specialist
(SRM)/
(DCMO)/
Sr. SS/
Sr. Program
Sr. Program
Specialist
Specialist
XV Senior
Management
Professional
Staff (SMPS)/
Unit Manager
(UM)/ Sr. Sr. Sr. Sr. Sr.
Manager/ Manager/PM/ Sr. Manager/ Manager/ Sr. Manager/
Assistant Sr. Sr. Manager/ Sr. Manager/
General
Chief Medical Manager PM/ Sr. PM/ Sr. Manager/ PM/ Sr.
Manager/PM PM PM
Manager Officer / PM Program Program PM/ AGM Program
(AGM)/ ( CMO) Specialist Specialist Specialist
Program
Manager
(PM)/ Sr.
Program
Specialist
184
Øv`k Aa¨vq
Program
Level
Program
WASH & BCUP &
DECC AFS
Senior
Management
Professional
Staff (SMPS)
/ Unit
Manager
Sr. PM / Sr. PM/
(UM)/ Sr. PM/ Sr. PM/ Sr. PM/ Sr. PM/ Sr. PM/ Sr. PM/ Sr. PM/
XVI Medical Consultant
Sr. Program Consultant Consultant Consultant Consultant Consultant Consultant Consultant
Consultant / DGM
Manager(Sr.
PM)/ Deputy
General
Manager
(DGM)/
Consultant
Program
Coordinator
XVII (PC)/ General PC PC PC PC PC PC PC PC/ GM PC
Manager
(GM)
Program Head
XVIII (PH)/ Head of PH/ Head Of Department
Department
Associate
XIX Associate Director
Director
XX Director Director
Note: - Educational Qualification, Experience and Age will be as per schedule.

- The Generic titles will be followed by program acronyms.
Acronyms:
MF= Microfinance; CFPR-TUP=Challenging the Frontiers of Poverty Reduction: Targeting the Ultra Poor; BEP= BRAC Education Program; BHP=
BRAC Health Program; WASH= Water, Sanitation & Hygiene Program; DECC= Disaster, Environment & Climate Change; SDP= Social Development
Program; HRLS= Human Rights & Legal Aid Services; PSE= Program Support Enterprises; BCUP= Barga Chashi Unnoyan Project; AFS= Agriculture
& Food Security program
185
Øv`k Aa¨vq
BRAC Support Program ms‡hvRbx- 15/02
Designation List of Regular Staff
Generic
Department/ Division/ Program
Designation
Procurement/
Internal Audit/
Finance &
Accounts/ HRD/
Transport & Gender
Level Monitoring/ Chairperson's
Construction/ Workshop Justice & Special
Estate/ Legal & BTD RED Office/ ICT Telecom (Fleet
Maintenance Diversity & Project
Compliance/ Communications
Management) Advocacy
Logistics/
Protocol/
Security/ BCDM/
Store/ Admin
I
II
Assistant
III
IV
Program
Assistant Officer/ Assistant
Sub Assistant Assistant (PA)/
Assistant Supervisor/ Assistant (Community
Assistant (Engineer/ Assistant Field
Data Entry Operator/ (Technician Organizer/
Trainer Architect/ Communicator/
VI Assistant Computer / operator) Technical
Draftsman) Field Organizer
Operator Operator)
(FO)
186
Øv`k Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
Generic
Designation
Procurement/
Internal Audit/
Finance &
Accounts/ HRD/
Transport & Gender
Logistics/
Protocol/
Security/ BCDM/
Store/ Admin
VII
Associate
Trainer
Associate Officer/ Associate
Associate Maintenance
Sr. Sub Associate
Supervisor/Associate Officer
Assistant Associate Branch Manager (Community
Computer Operator/ Associate Research (Automobile)/
(Engineer/ (Technician (BM)/ Field Organizer/
Assistant Graphics Trainer/ Jr. Assistant Associate
Architect/ / Operator) communicator Technical
Designer/ Data (Faculty Service
Draftsman) Operator)
Management member/ Engineer
VIII Assistant Material (Automobile)
Developer)
/ Assistant
Service
Supervisor
IX Associate
(Hardware
Jr. (Faculty /System) Gender Trainer/
Officer/ Analyst/ Maintenance
member/ Staff Engineer-I Sector Specialist
Supervisor/ Graphics Technician Officer
Material Researcher/ Assistant /Associate (SS)/ Social (Community/
Designer/ MIS / Operator/ (Automobile)/
Developer) Field (Engineer/ Designer System Communicator/ Technical)
Officer/ Computer Telecom Service
/ Service Operations Architect) Adminis - Sr. Field Officer
Operator/ Data Officer Engineer
Supervisor/ officer trator-I/ Communicator
Management Officer (Automobile)
Trainer Associate
Software
Engineer
187
Øv`k Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
Generic
Designation
Procurement/
Internal Audit/
Finance &
Accounts/ HRD/
Transport & Gender
Logistics/
Protocol/
Security/ BCDM/
Store/ Admin
X Associate Gender Trainer/
Assistant (Hardware Sector Specialist
Assistant
(Engineer/ /System) (SS)/ Social
Officer/ Analyst/ Sr. (Faculty Maintenance
Staff Architect) Engineer -II / Communicator/
Supervisor/ Graphics Member/ Officer
Researcher/ Designer/ Associate Sr. Field (Community/
Designer/ Sr. Material Telecom (Automobile)/
Field Executive System Communicator Technical)
Computer Operator/ Developer/ Officer Service
Operations Secretary Adminis - Officer
MIS Officer/ Data Service Engineer
Officer trator-II/
Management Officer Manager)/ (Automobile)
Trainer Software
(QA/
Engineer)-I
XI Staff
Sr. Officer/ Sr.
Researcher/ (Hardware
Officer (Graphics Sr. Sr. Sr. Sector
Sr. Field / System)
Design/ MIS/ Data Assistant Maintenance Specialist/ Sr.
Operations Engineer-I
Management)/ Sr. (Faculty Sr. Designer/ Sr.Telecom Officer Gender Trainer/
Officer/ / System Sr. Community
Analyst/ Assistant Member/ Assistant Officer/ (Automobile)/ Sr. Social
Assistant Engineer/ Adminis - Officer/
Manager/ Assistant Material Manager, Design/ Assistant Sr. Service Communicator/
Manager architect trator-I/ Assistant
Manager (Graphics Developer/ Executive Telecom Engineer Field
(Field Software Manager
Design/ MIS/ Data Service Secretary Manager (Automobile)/ Coordinator
Operations/ (QA/
Management)/ Team Manager)/ Assistant
Knowledge Engineer)
Leader/ Management Sr. Trainer Manager
Manage- -II
Professional Staff
ment)
188
Øv`k Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
Generic
Designation
Procurement/
Internal Audit/
Finance &
Accounts/ HRD/
Transport & Gender
Logistics/
Protocol/
Security/ BCDM/
Store/ Admin
XII (Hardware Sr. Sector
Research
Associate / System) Specialist/ Sr.
Deputy Manager/ Associate/
(Faculty Engineer- Gender Trainer/
Deputy Manager Deputy Deputy Manager,
Member/ II/ System Sr. Social
(Graphics Design/ manager Design/ Web Deputy
Material Sr. (Engineer/ Adminis - Deputy Communicator/ Deputy
MIS/ Data (Field Master/ Sr. Telecom
Developer/ Architect) trator-II/ Manager Field Manager
Management)/ Team Operations/ Executive Manager
Service Sr. Coordinator
Leader/ Management Knowledge Secretary
Manager)/ Software
Professional Staff Manage-
Sr. Trainer (QA/
ment)
Engineer)-I
XIII Sr.
Sr. (Hardware
Training
Manager/ Manager Research / System)
Manager/ Gender
(Graphics Design/ Associate/ Engineer/
Faculty Programmer/
MIS/ Data Manager Executive Sr. System
Member/ Web Master/ Telecom Manager/ Sr.
Management)/ Team (Field (Engineer/ Adminis- Manager Manager
Material Manager, Design Manager Field
Leader/ Specialist/ Operations/ Architect) trator/ Sr.
Developer/ Coordinator/
Management Knowledge Software
Service Policy Specialist
Professional Staff Manage- (QA/
Manager
ment) Engineer)-
II
189
Øv`k Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
Generic
Designation
Procurement/
Internal Audit/
Finance &
Accounts/ HRD/
Transport & Gender
Logistics/
Protocol/
Security/ BCDM/
Store/ Admin
XIV Lead
(Hardware
Sr.
Research / System)
Sr. Manager/ Sr. (Training
Fellow/ Sr. Engineer/
Manager (Graphics Manager/
Manager Lead Sr. Gender
Design/ MIS)/ Faculty Sr. Executive Sr. Manager, Sr.
(Field System Programmer/ Sr.
Sr. Specialist/ Member/ (Engineer/ Design/ Sr. Web Telecom Sr. Manager Sr. Manager
Operations/ Adminis- Manager / Sr.
Sr. Management Material Architect) Master Manager
Knowledge trator/ Policy Specialist
Professional Staff/ Developer/
Manage- Lead
Unit Manager Service
ment) Software
Manager)
(QA/
Engineer)
XV Sr. Lead
Program Manager/ (Hardware
Research
Assistant (General / System)
Fellow/
Manager/ Engineer/
Assistant Assistant
Coordinator)/ Sr. Lead
Faculty Coordinator Assistant Chief Assistant
Assistant General Assistant System Program
Coordinator/ (Field (Engineer/ General
Manager(MIS)/ Coordinator Administr Manager
AGM, Operations/ Architect) Manager
Sr. Specialist/ -ator/ Sr.
Services Knowledge
Sr. Management Lead
Manage-
Professional Staff/ Software
ment)
Unit Manager (QA/
Engineer)
190
Øv`k Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
Generic
Designation
Procurement/
Internal Audit/
Finance &
Accounts/ HRD/
Transport & Gender
Logistics/
Protocol/
Security/ BCDM/
Store/ Admin
XVI Sr. Program
Sr. Project
Manager/ Deputy
Research Lead/
(General Manager/ Deputy
Fellow/ Principal
Coordinator)/ Deputy (Program/
Coordinator Deputy Chief Deputy Editor/ Network Deputy
General Faculty) Sr. Program
(Field (Engineer/ Deputy System General
Manager(MIS)/ Coordinator/ Manager
Operations/ Architect) Coordinator Architect/ Manager
Consultant/ DGM,
Knowledge Principal
Sr. Management Services
Manage- Software
Professional Staff/ ment) Engineer
Unit Manager
Sr.
Sr. Project
Research
Lead/ Sr.
Fellow/
Principal
(Program/ Research
Network
Faculty) Coordinator/
General Manager/ Joint Editor/ System General Program
XVII Coordinator/ Coordinator Chief Engineer
Coordinator Coordinator Architect/ Manager Coordinator
GM, (Field
Sr.
Services Operations/
Principal
Knowledge
Software
Manage-
Engineer
ment)
XVIII
Head of
Head of the ICT/
Program Head/ Head Program Research Department/ Technical
Editor Program Head
of the Department Head Coordinator Chief Engineer Architect
& Head
191
Øv`k Aa¨vq
Øv`k Aa¨vq
Generic
Designation
Procurement/
Internal Audit/
Finance &
Accounts/ HRD/
Transport & Gender
Logistics/
Protocol/
Security/ BCDM/
Store/ Admin
XIX Associate
Associate Director Associate Director
Director
XX Director Director Director
Note:
1. The Generic titles will be followed by Department's/ Division's/ Program's acronyms
2. The Generic designation will be used by all department/ division/ Program
3. Department's/ Division's identical designations can be used by other departments/ divisions/programs if they match with job description.
4. Staff Relations' will be used for SHarE section of HRD with generic designation.
5. Law Officer', 'Legal' will be used with generic designation for staffs who provides Legal services
6. Monitoring Department will use 'Investigation'/ 'Monitoring' with generic designation
7. Logistic Department will use 'Information'/ 'Logistics' with generic designation
8. Estate Department will use Surveyor from VII-VIII level.
192
ms‡hvRbx-15/03
Designation List of Service Staff
Division/ Department
Generic
Grade Transport & Logistics
Designation Construction/ Maintenance Security TARC & BCDM Store
Workshop Services
Cook/ Security
Guard/ Room Cook/ Room Service Assistant/
Cons.
Service Assistant/ Waiter
Waiter
Assistant / Cook/
Electrician/ Lift Operator/ Fire
Care Taker/ Cook/ Room Service Assistant/
Service Attendant/ Sub station Helper /
I Electrician/ Lift Security Guard Waiter/ Cleaner/ Gardener/ Office Assistant Store Attendant
Attendant/ Plumber/ Welder/ Pipe Mechanic Attendant
Operator/ Currier/ Laundryman
Fitter/ Machine Attendant
Assistant Attendant
Assistant/ Sr. Cook/
Electrician/ Lift Operator/ Fire Sr. Cook/ Sr. Room Service
Care Taker/
Service Attendant/ Sub station Sr. Security Helper / Assistant/ Sr. Waiter/ Sr.
II Electrician/ Lift Office Assistant Store Attendant
Attendant/ Plumber/ Welder/ Pipe Guard Mechanic Attendant Cleaner/ Sr. Gardener/
Operator/ Currier/ Sr.
Fitter/ Machine Attendant Laundryman
Assistant Attendant
Assistant
Assistant/ Chief
Security Chief Cook/ Room Attendant
Cook/ Assistant Sr. Office
III Assistant Technician Supervisor/ Assistant Mechanic Sr. Waiter/ Sr. Gardener/ Sr. Store Attendant
Technician/ Assistant Assistant
Assistant Guard Sr. Laundryman
Mechanic/ Attendant
Commander
Security
Assistant/
Supervisor/ Executive Chef/ Room Sr. Office
IV Technician/ Technician Mechanic/ Jr. Driver Sr. Store Attendant
Guard Attendant Assistant
Mechanic/ Attendant
Commander
Sr. Technician/
Sub Assistant Engineer/ Store Keeper
V Sr. Mechanic/ Sr. Mechanic/ Driver Sr. Room Attendant
Sr. Technician
Sr. Attendant
Supervisor/
Sub Assistant Engineer/
VI Sr. Technician/ Sr. Mechanic/ Driver Supervisor (Housekeeping)
Sr. Technician / Supervisor
Sr. Mechanic
Sr. Sub Assistant Engineer/ Head Mechanic/
VII Sr. Supervisor/ Head
Sr. Supervisor Sr. Driver
Note:
1. The Generic titles will be followed by Department's/ Division's/ Program's acronyms.

2. All Mechanic Attendant of Construction/ Maintenance will be categorized as the field of specialization like Air Condition, Photocopy, Pump house etc.
3. All Assistant Technician/ Technician/ Sr. Technician will be categorized as the field of specialization like Electrical, Lift Operation, Fire Service, Sub Station, Machine Service etc.
4. Mechanic Attendant/ Assistant Mechanic/ Mechanic/ Sr. Mechanic of Transport & Workshop will be categorized as the field of specialization like Motor, Denting, Painting, AC, Engine, Auto
Electric etc for workshop.
5. Department's/ Division's identical designations can be used for Service Staff by other departments/ divisions/programs if they match with job description.
6. Service Staff Designation related to Driver/Office Assistant can be used for regular staff if they match with job description.
193
Øv`k Aa¨vq
ms‡hvRbx-16
GK bR‡i QywUi ZvwjKv
QywU
cÖavb Kvh©vjq gvV Kvh©vjq
# QywUi aiY
mßv‡n Kg©wèm mßv‡n Kg©wèm
05 w`b 06 w`b 07 w`b 06 w`b 07 w`b
01 mvaviY QywU KZ©„c‡¶i wmØvš— Abyhvqx wba©vwiZ n‡e
02 AwR©Z QywU 20 w`b 24 w`b 42 w`b 30 w`b 42 w`b
03 `yN©UbvRwbZ QywU1 nvmcvZv‡j fwZ© Ae¯’vq _vKvKvjxb mKj w`b I nvmcvZv‡j fwZ© Ae¯’v e¨ZxZ
m‡e©v”P 21 w`b
04 Mf©cvZRwbZ QywU m‡e©v”P 15 w`b
2
05 m½‡iva QywU 14 w`b/ †PvL DVvi Rb¨ 03 w`b ch©š—
3
06 gvZ…Z¡RwbZ QywU 04 gvm
07 wcZ…Z¡RwbZ QywU m‡e©v”P 07 w`b
08 e`wjRwbZ QywU Ab¨ †Rjvi g‡a¨ n‡j 02 w`b
GKB †Rjvi g‡a¨ n‡j 01 w`b
Avš—R©vwZK Kvh©vj‡qi †¶‡Î 07 w`b
09 eva¨Zvg~jK QywU 05 w`b 06 w`b - 06 w`b -
1
we‡kl Kvi‡Y mswkó cwiPvjK AwZwi³ GKzk (21) w`b ch©š— QywU m‡eZ‡b Aby‡gv`b w`‡Z cvi‡e (gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx, aviv-
3.01.04(1) |
2
we‡kl †¶‡Î Wv³v‡ii civgk© Abyh vqx Zv GKbvMv‡o GKzk w`b ch©š— ewa©Z Kiv †h‡Z cv‡i|
3
gvZ…Z¡RwbZ Kvi‡Y wbwðZK…Z mKj Kg©x mš—vb Rb¥`v‡bi Av‡M ev c‡i cÖ‡qvR‡b webv‡eZ‡b AviI AvU gvm ch©š— we‡kl QywU wb‡Z cvi‡e|
Øv`k Aa¨vq
194
†bvU
195
†bvU
196
†bvU
197
†bvU
198

Ilovepdf Merged

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ilovepdf Merged

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

gvbem¤ú` bxwZgvjv I Kvh©cÖYvjx

Human Resource Policies and Procedure

Aa¨vq aviv I welqvejx c„ôv

ms‡hvRbx- 14/09:04 Kg©`¶Zv g~j¨vqbcÎ (MvwoPvjK) 132

1.01 Kg©xi †kªYxwefvM (Classification of Staff)

1.02 Kg©x wb‡qv‡Mi wbqgvejx (Staff Recruitment Rules)

1.03 Kg©x wb‡qv‡Mi bxwZgvjv (Regulations of Recruitment)

1.05 PvKwic~e© eª¨vK Iwi‡q‡›Ukb (BRAC Orientation Prior to Joining)

1.06 bZzb Kg©xi †cvw÷s (Placement of New Staff)

1.07 bZzb Kg©xi PvKwi‡Z †hvM`vb (Joining of New Staff)

1.08 c~Y©Kvjxb PvKwi (Full Time Service)

1.09 Kv‡Ri mgqm~wP (Time Table of Work)

1.10 Dcw¯’wZ †iKW© (Record of Attendance)

1.11 wk¶vbwekKvj (Period of Probation)

1.12 PvKwi wbwðZKiY (Confirmation of Service)

1.13 Kg©`¶Zv g~j¨vqb c×wZ (Performance Appraisal System)

1.14 c‡`vbœwZ (Promotion)

1.15 c`bvg cwieZ©b (Change of Designation)

1.16 †Rjv eª¨vK cÖwZwbwa (District BRAC Representative- DBR) wbe©vPb

1.17 e`wj (Transfer)

1.18 †cÖlY (Deputation)

2.02 Drme fvZv (Festival Allowance)

27 b‡f¤^i - 31 wW‡m¤^i ch©š— - 01 gvm 05 w`b Ges

17 GwcÖj - 14 b‡f¤^i ch©š— - 06 gvm 28 w`b

2.03 we‡kl fvZv (Special Allowance)

2.05 hvZvqvZ myweav (Transport Facility)

2.06 hvZvqvZ fvZv (Conveyance Allowance)

2.07 wb‡qvM msµvš— we‡kl fvZv (Special Allowance for Recruitment)

2.09 ¶z`ªFY fvZv (Micro Credit Allowance)

wbw`©ó `vwqZ¡ wbw`©ó Kg©x¯—i fvZvi cwigvY

2.12 DrmvnfvZv/ weµq Kwgkb/ m¤§vbx (Incentive/ Sales Commission/ Honorarium)

2.13 Af¨š—ixY ågY (Travel) I fvZv (Allowance)5

2.13.01 ågY fvZv (Travelling Allowance)

¯—i cÖwZ iv‡Zi Rb¨ (UvKv)

2.14 Lvev‡ii g~j¨ZvwjKv (Price List of Meals)

1. Aby‡gvw`Z AwZw_ I mKj ¯—‡ii eª¨vK Kg©x‡`i †¶‡Î (3 w`‡bi Kg*)

2.15 e`wj/ ¯’vbvš—i fvZv (Transfer Allowance)

2.16 `~iZ¡ fvZv (Distance Allowance)

1g ¯—i †_‡K 7g ¯—i ch©š— 500

2.17 AwaKvj fvZv (Over Time Allowance)*

UvKv wej Ki‡Z cvi‡e|

2.20 mvaviY Avc¨vqb fvZv (Entertainment Allowance)

2.22 cÖwk¶Y/ D”Pwk¶v (Training and Higher Study)

2.23 Avby‡ZvwlK (Gratuity)

PvKwii †gqv` c`Z¨vM/ Ae¨vnwZ Aemi/ wiWvb‡WwÝ/ QuvUvB eiLv¯—

2.25 FY myweav (Loan Facilities)

2.25.05 ‡gvUi mvB‡Kj I evBmvB‡Kj FY

2.26 †gvUi mvB‡Kj fvZvi nvi (Rate of Motor Cycle Allowance)

2.27 Kg©x wbivcËv myweav (Staff Security Benefit)

cÖvYnvwb NU‡j GK eQ‡ii Kg evi gv‡mi me©‡kl g~j †eZ‡bi

(2) Kg©xi we‡kl wbivcËv myweav

2.28.03.04 wej cwi‡kva

wbivcËv cÖnix‡`i Rb¨-

GKbvMv‡o cuvP w`b QywU †fvM eva¨Zvg~jK|

3.02 QywUi wbqgvewj (Leave Procedure)

3.03 QywUi †iwR÷vi (Leave Register)

3.04 Ab¨vb¨ (Others)

4.01.01 ms¯’vi g~j¨‡eva I bxwZgvjvi cÖwZ kª×v‡eva

4.01.11 †hŠb nqivwb/ nqivwb

4.01.12 Z`š—Kv‡R mn‡hvwMZv

4.02 `‡Êi cÖKvi‡f` (Types of Disciplinary Actions)

(2) P~ovš— mZKx©KiY|9

5. c‡`vbœwZ I D”Pwk¶v iwnZKiY|

mZK©xK…Z Kg©xi `kg ev Z`~aŸ© ¯—‡ii ZË¡veavqK mswkó Aciva

‡_vK †eZ‡b Kg©iZ †mevKg©xi Kg©we‡”Q` wb‡æ D‡jwLZfv‡e n‡e -