PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA POBREZA EN ZONAS URBANO MARGINALES
DE LIMA PER/B7-3010/995/130 PROPOLI
‘Servicio ae Asistencia Tecnica para ls Actualizacion del Pian de Desarllo Concertado de Comas al 2010
- ACTUALIZACION DEL PLAN DE DESARROLLO
2 CONCERTADO DEL DISTRITO DE
COMAS AL 2010
~ INFORME FINAL
SETIEMBRE, 2005
yd.)a) Sai
suyucaLoao ostnmas “ANODE LA CONSOLIDACION DEMOCRATICA "
ACUERDO DE CONCEJO N°_97_-2006-C/MC
comas, 36 gcT. 2006
EL CONCEJO DISTRITAL DE COMAS
visto:
= En Sesién Ordinaria de fecha 30 de Octubre del Afio Fiscal
2006 el Informe No. 193-2006-GPR/MC de la Gerencia de Planeamiento y
Racionalizacion, adjunto al cual se presenta el Documento Actualizado del Plan de
Desarrollo Concertado del Distrito de Comas al 2010 y el Resumen Ejecutivo
correspondiente,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo @ lo dispuesto por el Articulo 194? de
Constitucién Politica del Estado, las Municipalidades Provinciales y Distrtales se
constituyen en drganos de gobierno local y gozan de autonomia politica, econémica y
administrativa en los asuntos de su competencia.
‘Que, el Articulo 195 * numeral 6) de la Constitucién Politica
del Estado establece que los Gobiernos Locales promueven el desarrollo y la economia
local y la prestacién de los servicios ptiblicos de su responsabilidad, en armonia con las
polttica y planes nacionales y regioneles de desarrollo.
Que, el Articulo 1° de la Ley Organica de Municipalidades,
Ley N° 27972, establece que las municipalidades provinciales y distritales son organos de
gobierno promotores del desarrollo local, con personeria juridica de derecho publica y
Plena capacidad pera el cumplimiento de sus fines,
% Que, el Articulo 9° y 97° de la Ley Orgénica de
¢@\Municipalidades, Ley N° 27972, establecen como atribuciones del Concejo Municipal la
glpprobacién de los Planes de Desarrollo Municipal Concertados y el Presupuesto
Participative, otorgandoles un caracter orientador de la inversién, asignacion y ejecucién
5)/de los recursos municipales, respectivamente.
Que, la Ley Marco del Presupuesto Participative Ley N°
28056, establece las disposiciones y las lineamientos que permitan asegurar le efectiva
Participacién de la Sociedad Civil en el proceso de programacién participativa del Plan de
Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo;
Que, ef proceso de actualizacién del Plan de Desarrollo
Concertado de Comas al 2010 se dié inicio en Junio del Afio Fiscal 2005, bajo la
conduccién del Equipo Técnico del Presupuesto Participativo, con el apoyo del Programa
de Lucha Contra la Pobreza en Lima Metropolitana - PROPOLI. El mismo que converge
simulténea y complementariamente con el proceso del Presupuesto ParticipativaACUERDO DE CONCEJON? 9) 006-CIMC
comas,
Que, el enfoque metodolégico aplicado consideré cinco
dimensiones: Desarrollo Econémico, Salud y Medio Ambiente, Cultura e Identidad Local,
Seguridad Integral y Gestién Local. Y asimismo cuatro ejes transversales: Género,
Generacién, Infancia y Desarrollo Urbano. Siendo el esquema metodolégice seguido para
la actualizacion ef desarrollo de tres procesos diferenciédos: Técnico, Participativo-
Concertado y Politico institucional y cuatros pasos vinculados a los instrumentos de
fa planificacion estratégice: Consistencia del documento Plan, Nivel de
empoderamiento de Actores, Grado de Implementacién del Plan y Momento de
Ajuste yo Actualizacién Participativa.
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades que
confiere la Ley Organica de Municipalidades No.27972, luego de las deliberaciones
correspondientes, el Pleno del Concejo por mayoria, aorobd el siguiente:
ACUERDO:
ARTICULO PRIMERO.. APROBAR el documento
actualizado de! Plan de Desarrollo Concertado del distrito de Comas al 2010 que contiene
las siguientes partes: Contexto Metropolitano, Visién de Desarrollo, Objetivos,
Estratégicos, Indicadores, Proyectos Sinérgicos y Estrategies de Viabilidad y
Sostenibilidad, El mismo que forma parte integrante del presente Acuerdo.
ARTICULO SEGUNDO. Encargar a la Gerencia de
Planeamiento y Racionalizecién, conducir el proceso de seguimiento, monitoreo y
evaluacion del Plan de Desarrollo Concertado del Distrito de Comas al 2010.
ARTICULO TERCERO.- Dispensar de la lectua y
aprobacién del Acta, para que el presente Acuerda entre en vigencia de inmediato.
REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE
MsR-Hvmvariehe
pistmiaucion
Alecia
Ger Mnicpat
Seeretara Ganara
(Ger, Planeamiontoy.Ractonaizaclon
Ger Admintracion Y FnanaasCONTENIDO
INFORME FINAL:
I
u
ul
Antecedentes
Metodologia
Proceso de actualizacién del Plan de Desarrollo Concertado
IV. Sintesis de resultados
V. — Conclusiones
Vi. Recomendaciones
ANEXOS:
1
Propuesta final sistematizado, sustentado y actualizado del Plan de
Desarrollo Concertado
Matrices de resultados del Taller Territorial de! Presupuesto Participativo
y actualizacién del Plan de Desarrollo
Matrices de resultados de los Talleres Tematicos del Presupuesto
Participative y actualizacién del Plan de Desarrollo
Informes de las reuniones por sectores: jévenes, desarrollo econémico
educacién y municipalidad
Informe del Taller Disirital de actualizacién del Plan de Desarrollo
Concertado
Resultado del Taller Distrital de actualizacién del Pian de Desarrollo
Concertado por Linea Estratégica
Exposicién del Economista Abel Hernan Terry en el Taller Distrital
Exposicién del Socidlogo Roberto Arroyo en el Talier Distrital
Relacién de participantes en el Taller Distrital
Diagnéstico distrital por Linea Estratégica
indicadores
Propueste de Estrategia de Viabilidad y Sostenibilidad del Plan de
Desarrollo Concertado
Propuesta de Resumen Ejecutivo dal Pian de Desarrollo Concertado
aciualizado para su publicacion
Proguesta de Folleto Educative del Plan de Desarrollo Concertado paiINFORME FINAL
|. ANTECEDENTES
- La Municipalidad de Comas mantiene Convenio con PROPOLI para el
desarrollo de instrumentos de gestién orientados al fortalecimiento
institucional para promover ei desarrollo dei distrito,
~ Con fecha 06 de junio de 2005, PROPOLI suscribe contrato con el Equipo
de Consultores para la Actualizacién del Plan de Desarrollo Concertado de
Comas al afio 2010; estableciéndose Términos de Referencia para la
entrega de productos.
- La Municipalidad de Comas inicié desde e! segundo trimestre de 2005, el
proceso del Presupuesto Participativo para el afio 2006, convergiendo con
el proceso de Actualizacién del Plan de Desarrollo Concertado ai ano
2010,
Il, METODOLOGIA
La metodologia utilizada para la Actualizacién del Plan de Desarrollo es la
Investigacion - Accion Participativa, a través de la cual se apertura y cierra el
proceso participative, como devolucién de la informacion: recogida, Se ha
abierto el proceso de actualizacién de! Plan de manera conjunta con el proceso
del Presupueste Participative 2008 y se han recogido los apories de los
agentes particioantes en un Taller Territorial, cinco Talleres Tematicos y el
Taller Distrital de actualizacién del Pian de Desarrollo, realizados durante los
meses de junio, julio y agosto de! 2005
Ei enfoque aplicedo en el proceso de actualizacién del Plan de Desarrollo
Concertado tiene cinco dimensiones, consideradas como lineas estratégicas:
Desarrollo Econémico, Salud y Medio Ambiente, Cultura e Identidad Local
Seguridad Integral y Gestién Local
De igual forma, el enfoque tiene cuatro ejes transversales de desarrollo
humano: Género, en la medida que se busca relaciones de equidad entre
mujeres y varones; Generacién, con lo cual se busca escuchar y atender
expresamente las demandas y necesidades de los adolescentes y la juventud
interés superior por la Infancia, ratificando la propuesta que primeros son los
nines por ser el futuro del distrito; y Desarrollo Urbano Participativ, buscando
generar mejores condiciones materiales de vida, cuidando que este proceso
sea participative, representative y concertado y democratico.
‘a actualizar el Plan de Desarrollo
ansversalmants tres (3) orocesosa los insirumentos de a planificacién estratégica. Los procesos realizados son
tres! proceso técnico, proceso participativo-concertado -y proceso politico-
institucional
Estos tres procesos se desarrollaron en cinco momentos:
4. Larevisién y actualizacisn participativa y concertada de la VISION.
2. La revision y actualizacién participativa y concertada de las LINEAS
ESTRATEGICAS.
3. La revision y actualizacion participativa y concertada de los OBJETIVOS
ESTRATEGICOS .
4, La presentacién de propuestas nuevas como PROGRAMAS Y
PROYECTOS y su revisién participativa,
5. La revision y actualizacién de mecanismos para asegurar que se cumpla
el Plan, io que significa ia INSTITUCIONALIZACION del Plan de
Desarrollo Concertado
ll, EL PROCESO DE ACTUALIZACION DEL PLAN DE DESARROLLO
CONCERTADO DE COMAS AL 2010
La actualizacién del Plan de Desarrollo Concertado de Comas al afio 2010 ha
sido hecha por el Equipo de Consultores de PROPOLI y la Municipalidad de
Comas, que ha asumido liderazgo en este proceso.
Esta Actualizacion se ha realizado junto con el proceso del Presupuesto
Participativo para el afio 2006, en el cual han participado diversos agentes de la
sociedad civil en un Taller Territorial, en cinco Talleres Tematicos y un Taller
Distrital realizado los dias 25 y 27 de agosto de 2005.
Los dos procesos, realizados de manera simulténea, han permitide conjuger la
perspectiva estratégica del Plan de Desarrollo con la caracteristica de
instrumento operative del Presupuesto Participativo. Ello ha servida de base
para alimentar con los aportes de los participantes el contenido del Plan de
Desarrollo.
Para afirmar este proceso y hacer represeniativo el Plan, hemos realizado
reuniones de trabajo sectorial con: jovenes, empresarios privados, directores de
colegios y funcionarios de la municioalidad de Comas.
Asi mismo, el Equipo de Consultores ha aplicado encuestas en algunos
colegios del distrita con el objetivo de conocer las opiniones de los estudiantes
de secundaria y de primaria y sus percepciones sobre el hoy y el futuro de
Comas
La informacién sistematizada de la Actualizacién de! Plan-de Desarrolio de
Comas ha sido presentada ante el Equioo Técnico Especial conformado por
ONG's, la Municipalidad de Comas y e! Comité de Vigilancia dei Presupuesto
ParticipativeCon estas propuestas se realizé el Taller Central los dias 26 y 27 de agosto. El
proceso y los resultados de este taller han sido presentados a PROPOLI en
informe especial
Estos talleres y reuniones de trabajo contienen diversas propuestas de ia
sociedad civil en base a las cuales el equipo de consultores ha planteado la
actualizacién de la visién compartida con enfoque estratégico, las lineas
estratégicas, objetivos estratégicos, proyectos.
IV. SINTESIS DE RESULTADOS
1, Plan de Desarrollo Concertado Actualizado del Distrito de Comas al ario
2010, el cual contiene: Vision, Lineas Estratégicas, Otjetivos
Estratégicos,
2. Listade de Programas y Proyectos contenidos dentro del Plan de
Desarrollo Concertado.
3. Propuesta de Viabilidad y Sostenibilidad pard la implementacién del Plan
de Desarrollo Concertado.
4. Resumen Ejecutivo de la actualizacién del Plan de Desarrollo Cancertado
para su publicacién.
5. Propuesta de Resumen de la Actualizacién del Plan de Desarrolio
Concertado para su publicacién en version popular y educativa
6. Informe Final Consolidado de Productos, Talieres y Actividades
realizadas durante el proceso de Actualizacién de| Plan de Desarrollo
Concertado,
V. CONCLUSIONES
1. El Presupuesto Participativo y la implementacion del Pian de Desarrollo
Concertado constituyen procesos en curso que requieren la continuidad y
la asuncidn de liderazgo tanto municipal como de las. organizaciones
vives de la poblacién. Este proceso forma parte de una secuencia de
niveles de menor a mayor complejidad. Dependiendo de cémo se la
conduzea, se podrén mejorar las calidades y representatividad o
debilitarla y resquebrajaria
2. Es necesario reconocer que aunque todavia es pequefia la
representacién en reiacién al universo distrital de Comas, el impacto de
estos procesos podria ser ascendente y vigoroso.
3. Existe una tendencia favorable y avances para ia institucionelizacién e
implementacién del Pian de Desarrollo Concertado de Comas, le cual se
encuentra sustentada en las dinamicas participativas y concertades
adas.
oO
vision y las ac:~
concertadas con las organizaciones e instituciones pUblicas y orivadas,
@8 posible conducir en conjunto y con un enfoque mucho mas integral y
superando la micro iocalizacién, el Ambito local hacia su desarrollo.
Existe una limitacién de gestion del proceso de desarrolio, que se va
corrigiendo en el camino, que es ia evaluacién de los avances del Pian
integral de Desarrollo aprobado entre los afios 2000 y 2001
La implementacion del Plan de Desarrollo Concertado, puede correr el
riesgo de un “enfriamiento” de no asegurarse su continuidad, a través del
uso de instrumentos de gestién y de mecanismos de participacion
ciudadana
VI. RECOMENDACIONES
4
a
~
Continuar el proceso de implementacion del Pian de Desarrollo
Participative, sustentado en las propuestas de viabilizacién y
sostenibilidad, para lo cual se requiere asegurar ios mecanismos de
participacion ciudadana y de fortalecimiento institucional municipal y de
Jas organizaciones sociales de base
Creacién del sistema de participacién ciudadana dei distrito de Comas.
Elaboracién de Planes Integraies por Lineas Estratégicas: Desarrollo
Econémico, Salud y Medio Ambiente, Cultura e Identidad Local
Seguridad Integral y Gestion Local.
Actualizacién del Plan de Desarrollo institucional de la Municipalidad de
Comas.
Elaboracién del Plan de Desarrolio de Capacidades institucional de la
Municipalidad de Comas orientado a las autoridades, funcionarios y
trabajadores municipales.
Elaboracién del Plan de Desarrollo de Capacidades de las
Organizaciones Sociales de Base orientado a dirigentes y lideres
sociales,
Elaboracién de un Pian de Desarrollo de la infancia y la Nifiez, teniendo
2n cuenta que en el Plan de Desarrollo Concertado, uno de los enfoques
transversales importantes es e| desarrollo integral de la nifez.YVIIIIID
PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA POBREZA EN ZONAS URBANO MARGINALES
DE LIMA PER/B7-3010/995/130 PROPOLI
Servicio de Asistencia Técnis pare le Actualizacion det Pian de Desarrlo Concerta de Comes al 2010
ANEXO 14
PROPUESTA FINAL SISTEMATIZADO, SUSTENTADO
Y ACTUALIZADO DEL PLAN DE DESARROLLO
CONCERTADOPROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA POBREZA EN ZONAS URBANO.
MARGINALES DE LIMA PERIB7-3010/995/130 PROPOLI
Servicio de Asstenci Tecnica para la Actualizacién de! Plan Integral de Desaralle Caras al 2010,
INFORME FINAL
RESUMEN EJECUTIVO
PLAN DE DESARROLLO CONCERTADO DE COMAS AL 2010
CONTENIDO DEL DOCUMENTO
INTRODUCCION
METODOLOGIA
APERTURA DEL PROCESO DE VALIOACION
SISTEMATIZACION DE LOS APORTES Y DE LA PROPLESTA VALIDADA DEL PLAN ACTUALIZADO
ee 2 |
|
E! presente informe es la propuesta final de la actualizacién del Pian de Desarrollo Concertado de Comas al
2010 se realiza 2 través de la asistencia téonica que el Equipo de Consullores contratade por PROPOL!
brinda a la Municipaidad Distrtal de Comas y a los representantes de la sociedad civil, conforme 2 los |
Términos de Referencia elaborados por el Programa de Lucha Contra la Pobreza en Zonas Urbano |
| Mersiales de Lima PERIEY-2010805/130 -PROPOL |
| El presente documento conlisne cinco partes, En la primera, se presenta y explica de manera simplficade |
la metodoiogia utizade para esta actuaizacion, seguidamente se desarola I apertura dal prooeso de |
| vaicason del an de Desarole Concerto, go la sstestzanin de os eparesy de a popiel |
| valcede, &prooso de vaidacin de aare con a Tale Fina y finden dagnésioo po: Ines |
| esvategica |
| Es importe seAalar, que en el Taller Final realizado los dias 26 y 27 de septiembre se presento ia |
sistematzaoén d los aports nechos en les tates de oresvovesto cattpalve yen as reuniones on |
los diferentes sectores. Los paricipantes, atordades y diigenies séciles representalvos, aportzron y |
| suatieton modifeaciones que han sco incuidas en ei doourento final que se presenta, |
|
El proseso de actualizacién del Plan de Desarrollo Concertado convergen dos procesos simultaneas y |
complementarias. Uno es el proceso del Prasupuesio Particisatvo para al Avo 2006 iniciado en el primer |
trimestre por la Municjpaidad de Comas y el oo, le Actuaizacion propiamente dicna dei Plan de Desarrolo |
‘Concertado. Ambos procesos se trabajan en le perspective del desarrollo integral. |
La conduceién del proceso del Presupuesto Parlcipativo cuenta con un Equipo Técnico que realzaba |
también actividades relacionadas con la acluaizacion del Plan de Desarrolo Concertado, La accion de este |
‘equioo se fa integrado y coordinado con la de los consuitores externos de PROPOL!, contormanda una |
| Comisiin Técnica Especial, cuya funcién es conducir la actuaizacién dal Plan de Desarrolio Concertado de |
| Comes at 2010, eno doles Termine de Reference aprobas por PROPOL |
| Lima, septiembre de 2005,PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA POBREZA EN ZONAS URBANO
MARGINALES DE LIMA PER/B?7-3010/995/130 PROPOL!
Semvicio de Assienca Técnica para ia Actualizacion del Pin Integral de Desaralo Comes ai 2010
[io eS es
eww sages]
5 Equipo de Consuitores viene aplicando oritrios metodoldgicos de le Investigacién ~ Acctén Partcipatva,
a través del cual se apertura y cierra al proceso partcjpativo, como devolucién de la informacién recogi¢a.
Se ha ablerto e! proceso de Actualzaciin de! Plan de Desarrollo Cor 21 2010 de ma
conjunta con s} proceso de Presupuesto Participativo 2008 y se han recogide los aportes expresadios por
los agentes paricipantes de Ia sociedad civil en un Taller Territorial y cinco Talleres Tematicas realizados
dlrante los meses de mayo, junio y juko de 2006,
| Asi, se ha cerrado la sistematizacin realizada por la Comision Técnica Especial y se ha preparado la
| siguiente etapa que culminaré en el Taller Fina, luego del cual se elabora la Propuasta Final. Existon
| avances importantes en la validacion del Pian con los resultados obtenidos en los Talleres dei proceso del
Presupuesio Participative iniciado pot la Municipalidad Distrital de Comas en el primer trimestre del aio
2005, en los cuales ss ha brindado asistencia técnica, para la actualizacion del Plan de Desarrollo
]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| El enfogue aplicado en el proceso de actualizacién del Pian de Desarrollo Concertado tiene cinco |
| dimensiones y cuatro ejes transversales de desarrollo humano. |
| Las dimensiones se referen a: |
| la creacién, acumuiacén y distibuciin de riqueza y ordenamienio urbano terior: desarrolto |
| sonic, |
| Ta calas de vida de le poblaio vince ela conservaio y mejoramionto de los recursos naturales y |
| la sustentabilidad de los modelos adoptados en el mediano y largo plazo: salud y medio ambiente;
| - los valores, e! desarrollo de potencialidades y la formacion de capacidades: cultura e identidad; |
| - la equidad y Ja integracion social, ta calidad y las condiciones de vida y bienestar general: seguridad
integral y
- ia gobemabilidad del tarritorio, que implica la definicion de un proyecto colective especifico, autonome y |
sustentado en los actores locales. implica también la arfoulacién del terri |
denominados ejes territoriales: gestion local. |
|
|
|
| Los cuato ojes ransversales de desarrollo humano de este anfogue integral y mutidimensional son los |
| siguientes: a perspectiva de genero, en le mecida en que se busca expresamente relaciones de eauidac |
| entre varones y mujeres; la generacién, en la medi que se busca escuchar y alander expresamente las |
| domandas y neoesidades de \e juvantud, 2 intrés superior por ia infancia; ei desarroio urbano, |
jean aso proceso se pariopave, represen y contac, \
| 1 Esquema Metodoldgio uilizado para actusizer ef Plan de Oesarrolo Distrital Concertado de Comas al
| 2010 considera transversalmente tres (3) proceéos diferenciados pero interrelacionadas y (5) momentos o
| pasos vinculados alos instrumentos de la planifcacion estatégica
|
Los procesos son los siguisntes.
~ El proceso técnico, Se realiza con le asisienci ala Municipaldad |
| Distital y 2 los representantes de 2 sociedad civil para la actuaizacion del Plan de Desarrollo
Concertado, ia sistematizacion de ios aportes provenientes de los taleres terioriaies y temalicas y la
elaboracién dal Resumen Elecuivo del Pian de Desarrollo Concertada y del Resumen en formato |
educative, Esto
Municipaiida
Pagina 1PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA POBREZA EN ZONAS URBANO
MARGINALES DE LIMA PER/B7-3010/995/130 PROPOLI
Senviio Ge Asisioncia Teoica para la Actuaizacion del Pian integral de Desarolo Games a! 2010
Le formulacién de las propuestas de sisternatizacion viene realizandose en el aluste conceptual de ia
Vision, Lineamientos y Objetivos Estratégioos; seguido de la revision de alternativas de programas y
proyectos estratégioos y sinérgioos, sobre la base dal escenario de consenso desarrolado. Ei
escenario de consenso se ha construido sobre ta base de conocer las posibiidades, limites y
viabilided de as diversas propuestas recogidas en los taleres teritovales y tematcos.
Esie proceso se acomparia de la realizacion de una encuesta a nifios, adolescentes y jovenes,
orientada 2 indagar su opinion sobre ia Visi Distal de Comas al 2010, su peroepcion de ia
problemétca y la identfcacion de aspraciones y demandes.
= £1 proceso participative - concertado. Se viene realizando con la paricipacion de los
representantes de la sociedad civil a través de Talieres Terttoiaies y Tematicos, y de un Taller
Central pragramado para fines del mes de agosto, en el cual se abre y extiande este proceso a
instituciones pibiicas y privadas, iglesias y olros espacios de concertacton distital
El proceso partcipativo-concertado incorpora la prospectiva, oreando escenarios de consenso,
producto del debaie orientado a buscar soluciones viabies a los problemas existentes, Resultan de
Tazonat criticamente sobre los recursos y posiblidades con que se cuenta y sobre los factores
externos e inlernos que afectarian la solucion de los problemas
~ Elproceso politico ~ institucional. Se reaiza a través de reuniones con autoridades y funcionarios
de la Municipalidad Distital con miras @ la dorobacin del Plan de Desarrollo Concertado actualizado
or parte del Convejo, de la Alcaldia y del Consejo de Coordinacién Local. Asimismo se busca la
Concrecion de compromisos y alianzas estralégicas insttucionales para su imolementacion
Estos tes (3) provesos: técnica, partcipativo concertado y politico institucional, se vienen
desartollando en cinoo (5) momentos:
1. Le revision y actuaizacién paricipativa y concertada de como se quiere qu
2010: Visi6n
2. La revision y actualizacion participative y concertada de los ejes basioos para desarroliar el
Distito: Lineas Estratégicas
3. La revision y actualzacion participative y concertade de los logros a conseguir en e! mediano y
largo plazo en el Distrito: Objetivos Estratégicos
4. La revision y actualizacién partcipatva y concertada de un conjunto de aociones clave propuestas
para el dasarrolio de Comes, aternativas que se expresan en programas y proyectos;
5. La revision y actualizacién partcipatva y concertada de mecanismos para asegurar que se cumpla
1 de Dasarrollo Conoartado: institucionalizacién dal plan,
32a e! Distrito al ato
aiizacion del presente documento se sustenta en el recojo de informacion de los Talleres del
proceso participative antes referidos y de los encuentsos realizados con partcipantes convocados de
educacion, sal sector econémico privade, que expresa las opiniones de los div
agentes paricipanias,PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA POBREZA EN ZONAS URBANO.
MARGINALES DE LIMA PER/B7-3010/995/130 PROPOLI
‘Servicio ce ASistancia Tecnica para la Actuatzacion dal Plan Integral de Dasaralle Camas al 2010
i gbetek ue uae ee ees]
— Se
Sse ees gs Be erie |
El acompafiamiento se ha realizado en dos tos rele Territories y Tematcos. En ellos se ha revisado,
anaiizaco y propuesto la actuaizacion de le Visiin de desarolo al 2040, los Lineamienios y los Objetivos
Estratégioos, tomando como base el Plan de Desarrollo Concertado aprobado en el ao 2000. En esis illeres
los agentes particinantes propusieron atematives de solucin alos problemas Gistitales, a pat de los cuales se
revisaron, analzaron y expresaron sus respectives proyectos y programas.
Dicha informacion ha sido recogida por los Consultores Externos de PROPOL!'y coordinada con la Comision
Tecnica Especial. Sobre ese base se estén sistomatizando los insrumentos de plansamiento segin los
momentos indicados en e esquema metodoldgico: Vision, Lineamientos Estratégions, Onjetivas Esiragicos,
Proyectos estategicos y sinéraicos,e Insttucionalizacion de! Pan,
ego eror eee cece meee ceree ne SS
IN DE LOS APORTESY 0 SVALIDADA. =
Sot ee oe Le be
! equipo de Consuliores de PROPOL! encargados de brindar asistencia técnica para la actualizacion del Plan de
Dasarolo Concertado de Comas presenta la sistematizacién como avance ce trabajo de cuatro Momentos
Estatégicos de este proceso: Vision, Lineamiantos Estratéicos, Objetivas Estratégicos y Proyectos. Para su
Dresentacion se ha disefiado una matiz comparative dal Pian de Desarrllo 2000, de la Actualizacion de Instrumentos
de Planaamianto 2005 y de la Sustentacion Técnica de la Actualizacion, confomne se detalla bajo el subttulo de
“Sistematizacion de los Aportes y de la Propuesta Validada’.
Pagina 3SROGRARA DE LUCHA CONTRALAPUBREZA EN ZONAS URBANO MARCINALES DELIA PERE? adioredtzo PRUPOL?
PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA POBREZA EN ZONAS URBANO: MARGINALES DE LIMA PER/B7-3010/995/130 PROPOLI
Servicio de Asislencia Técnica para la Acluazacion de Plan Integral de Desarrollo Comas al 2010
Hw sistema ncn
oe
5 ae
ae eee
RIES = Ob meonvesrn vn oe Ve a oe a
y es
| eae
a TO. | ae oe
a coe ae
produccion, comercio y| CON, CULTURA E IDENTIDAD
p 2 ¥} Cocat. ‘Asimismo, se ha mantenido la propuesta de distrto producto para indicar uno de los rasgos que el distrito aspira =
eendaion del Hamm tines consolidar. Esto, a partir de las opiniones de los patticipantes en los talleres tertitoriales y tematicos, de Ia
de Lima consolidado}es yn pISTRITO._DE | informacién disponible respecto de las empreas que eiten el cstilo y de ta cantidad y calidad de los prayecios
‘ Por ejemplo, td lo tle aia ilauracién vil det estoy su nteicaresin mropottana, la mejrs deta eka
s,jovenes y mujeres rieNE UNA GESTION |edwealna de los serveies de salud, suponen e impican la lavesen pubica cma condan para Hevrse adelante
tlenen mayores | MUNICIPAL DEMOCRATICA,|sin menoscabo ce la loveskn privada que de hecho se esta dando lao a través de fax pequefias y mediarias
oportunidades, | en| PARTICIPATIVA, EFICIENTE. [empresas en que es pobladsesnvetan sus eapales cuanto dela emgreaa orandeo del capa rancor
condiciones Ge] TRANSPARENTE ¥
seguridad y ambiente | DESCENTRALIZADA, Es menester asimnismo consierar que los dos hospitales que funciona actuisknente en el distro, son publions, uno
saludable di gobierno central yoo de la Municipsided Melopoitane de Lia. Los principales ceniroe ecicativs det
oDO8, UE HABLTANTES. | doa rave dle ins tees Tea inci era de, son eile,
fovenes "y acitos| | TENEN | or consiguente se conser fs dversos servicios que ae bindan en el dito: education peas y pra, de
IGUALES | _OPORTUNIDADES | caiug publica y prvada, de tecnologia informatica @ nivel hardware y software a través de los. microempresarios:
= CERRY EN | formales e informales.
CONDICIONES bE
SEGURIDAD Y UN AMBIENTE
SALUDABLE4
1IIIDIIIIINIIDIDIVDD yyy ID? ,
oRORRAIA DE LUCHA CONTRA LA POBREZA EN ZONAS URBANO MARGINALES DE LIMA PERIBy-30/axbsri3u PROFOL!
‘Sev de Asistencia Tecnica para la Actualzacon del Plan integal de Desaroto Comes al 2010
esata ee
| __SlsENTAG owen a eTUALzACON
Comes es un disrto| 1. COMAS ES UM DISTRITO 1. COMAS ES UM DISTRITO SOLIDARIOE INTEGRADO, CON CULTURA E IDENTIDAD LOCA.
esac Manito. de| SOUOARIO. E INTEGRADO,
proaitcoin CON CULTURA E IDENTIDAD
Local
comercio y servicios
‘del Area Norte de
Lima consolidado
sobre la base de
pequefias y
Imicroempresas y la
inversion privada
con una gestién
democratica
participative, con
identidad "local,
donde rifios,
jovenes y mujeres
lienen -mayores
‘oportunidades, en
condiciones de
seguridad y
‘ambiente saludable
VISION
Es unonenamiento y precsiin que jrarquza la orentacién dela visi de desarrt,
{ig soldendad fav alficada como a deseo de que singin grupo socal del dsirlo quede al mavgen ce desarroto. Eo
‘Goce sinteiza la vaticidn de conetruoeibn colectiva dela cad, de sus viiendas y el equipamiento urbano,
Ta inograciin se epresa a Waves de lag dveroas cimansiones de desarclio y su consideracion
aneulads
Teil @ Kionidad local se expresa en-que 10s comefioe quieran a su distil y se Mentiquen con 6, sinéndose
trgilosos de su pasado y presente, lomando la desiin de consti unt outro,
ES UN DISTRITO DE ica y
PRODUCTION, | COMERCIO,
RECREACION Y SERVICIOS
EN UMA NORTE, SOBRE LA
BASE De PEQUENAS ¥ MICRO
EMPRESAS Y UA INVERSION
PRIVADA Y PUBLICA
2. ES UN DISTRITO DE PRODUCCION, COMERGIO, TURISMO RECREAGIONAL ¥ SERVICIOS EN LIMA
NORTE, SOBRE LA BASE DE PEQUENAS ¥ MICRO EMPRESAS Y LA INVERSION PRIVADA ¥ PUBLICA,
TENE UNA» GESTION
MUNICIPAL DEMOCRATICA,
PARTICIPATIVA, — EFICIENTE,
‘TRANSPARENTE Y
DESCENTRALIZADA
[A parle del dagnbstco se defniron capacidades dstitales de emprendimienio como una apuesia de compromise
‘econdiico para ol desaralo distal
Lule purafo empresa la volinlad de dat soliclén a la creciente fola de empleo y a la caida de los Ingresos,
potendando y ‘coreolanda “una economia. eustenlada en las pequefas y microempreaas, rescalando as
Prfetiorcias posiivas do los conglomerados econdmicos, buscando Wderezgo como ee del Area Norte de Lima
Defoce ls voluniad de formar capacidades compalitvas y eflentes para aflicularse en la formactin y desarvlo de
{a econcena regional metiopoltana,
3, TIENE UNA GESTION MUNICIPAL DEMOCRATICA, PARTICIPATIVA, TRANSPARENTE, EFIGIENTE ¥
DESCENTRALIZADA,
Tops SUS HABITANTES:
‘TIENEN IGUALES,
‘OPORTUNIDADES OF
DESARROLLO EN
CONDICIONES oF
SEGURIDAD Y UN AMBIENTE
'SALUDABLE.
fRatfica la decisin de imputsar un modelo de gesiin local ue aricula fa gestion municipal con tas inclines,
Smptesas y erganizeclones sociales; construye condiciones de democracy participacién en ta toma de decisiones
farm desacallo local y promueve el lagio de restifades de gesitin medianle et éplimo uso de los recursos
pibleos.
4, TODOS SUS HABITANTES, hombres y mujeres, nifios, ifias, jivenes y adutos TIENEN IGUALES
GPORTUNIDADES DE DESARROLLO EN CONDICIONES DE SEGURIDAD Y UN AMBIENTE SALUDABLE,
Fxpresa la volunlad de superar inequidades, exchisiones y marginacion social, cesoker fos problemas critcos de
‘iota social y contaminacién ambiental) ) YIIVIOQ IO ) ) bya 1 VC) } ) ,
PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA POBREZA EN ZONAS URBANO MARGINALES UE LIMA PERIB/-300y05r43u PROMOLT
‘Sevicia de Asistencia Teenica para la Aclualzacion del Plan lteggal de Desaro Cotas al 2010
ne fence
H, LINEAMIENTOS
E
TRATEGICOS
LINEA ESTRATEGICA 1
DESARROLLO ECONOMICO
consolida sus
‘atioula
comas
mictoempresas,
Comercinies y de sevvcies con ta demands
‘onal y Metropolitana, para la generacion de
ompleo, adectando "para ello su habitat
tite
pequeiias
ee cweusoe
LINEA ESTRATEGICA 2.
SALUD Y MEDIO AMBIENTE
Coma fetslece su pateipacién organizada
fenel mejoraminfo de si Salud y de-su meso
finale, a raves dela concextacan local
LINEA ESTRATEGICA 1
DESARROLLO ECONOMICO
Coma consolia sus pequefes y microempresas, aricula
los cents comerciales y de servicios con fa demanda del
[Atea Neste y de Lima Mavopottana, para la generacisn de
empleo, adecuantio para elo su habitat urbane,
LINEA ESTRATEGICA 2:
SALUD Y MEDIO AMBIENTE
Camas foralece su paticipactin crganizada en el
Ineforamiento de la salud y et medio ambiente a través de la
concerti local
Se calioa esta Lines Esratégica que expresa la voluntad de
Jos comefos ce logiar que su disilo asuma un liderazgo
fecondmica en el Area Norte de Lima Metropolitana, con Un
modelo sustentadopiicjpamente en ls pequefia_y
Imicioempresa, ‘sin negar la inversiin del_mediana gran
capil, en ia medida que se articule al desarrole de las PYME
Yy5e generen espacios de mejor aficulacion dentio de la
adena productivay econdimicamettopoMana regions,
hacional internacional
SSe mantiene fa: vocaciin de realizar un gran suef, una gran
apuesta, una ran demanda de. Comas: LOGRAR UN
AMBIENTE SALUDABLE. Esta linea estrlegica parte del
Feconoeimiento de una fortaleza’ la gran capackdad organizatva
‘Je fs poblaciin ve Comas y los lagros obtenidos al entretar
colectvamente los. problemas “comunales, aunque tos
problemas amblentales y de salud que subsisten superan
Sustanclamente las cépackiodes de las organkaciones
Socials y de tas insttuciones. Por ella, se asus In practi de
|a concertacién para centralzar esfuerz0s, opliizar el uso de
los recursos existentes, proplciar et compromso de. las
‘nsitucones piblicas y pivadas y de la poblacin en st
Conjunto. Asi se atfentardn problemas que son rocullado de la
‘suacien econémica, del modelo de crecimiento tibano y de la
usencia de policss pablcas que aseyuren una salud y un
‘ambiente adecuacs.
El cardcler estalégico de esla linea se sustenta en ef
aprovechamionlo de las operuniaces. que oecen la
Ccooperaciin internacional, tanto téenies como. financiera,
Intetesada en el tema amblental, y ls poilicas nacionales que
bien espacios de patiipaciin chidadana en temas de said y
polecciin del ambiente, La Mesa Distital do Salud y Madio
‘Ambiente en el dstito de Comas se ha constiuido en motor
para el proceso de planficactn y acain en esta linea,»)
»)
PIII IIDY
PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA POBREZA El
)
F999 9) SG :
NV ZONAS URBANO MARGINALES DE: LiMa PERIST-010/995/130 PROF OL:
‘Senco de Assiencia Técnica para la Actuakzacion del Plan Integral de Desasrllo Comes at 2040
I, LINEAMIENTOS
ESTRATEGICOS
LINEA ESTRATEGICA 3
CULTURA E IDENTIDAD
LOCAL
CComas afin 1 Mentidad local, y_coltirat
forlaleciendo su racgos comunes:
fentiicacion con su Historia y su chudad, Ia
mnejora de la caldad de vida y de las
onziones para et bienealar, of desarolo Je
‘ores y a solidridad
LINEA ESTRATI
SEGURIDAD INTEGRAL
Comas foriece la concertaciin de sus}
Freliuciones ¥ arganizaciones. para dsminuir
fk volencia y la sensacén de insoguridad
adn
LINEA ESTRATEGICA 3:
CULTURA E IDENTIDAD
LOCAL
Comas atime 2 identdad local, y clad
farialecienda sus rasgos comunes: ilnticacin
fon at hslora y 60 clad, 1a mejra de la
faded. de vida y de las condiciones para el
Dleneslar, el desarrolo de valores y la
Solara
LINEA ESTRATEGICA 4)
SEGURIDAD INTEGRAL
Gomss forslece ta concertaciin. de sus
insttuciones y organzaciones para dsmiruit 1a
Wiolenca yf sensacion de inseguridad
‘udndana
Ete nearrienlo sinteliza la civersidad de tradiciones citurales presenies
fn ef dsiio, expresadas a travée de las acthidades afisicas y cullrales|
{de au gente en eapocial de low jivenes, as variadas tradciones simbeicas
‘Se fa poblacion mgrante, a actividad educalva y profesional de tecnicos y
‘Jeeantladores, Je, a clencia, la creaividad do. sus empresaros Io
feelencia de agrupaciones ¢ inttuciones en el campo de fa cura, entre
bios, La rca flora local y a palrmonia arqueoligico que poses son otro
immpertente componente de su 2cervo cultural,
La afiimacién de Sa Identidad local adquete cardcte estratégicn debido a st
peso delerrinante sobre varios agpectes clave do la vida del cistilo. 0
{luo socal os espacios ce coneerlaciin, los procesos de partipecién
‘Sustadane y gestion del desarolo local en sus oiferentes dimensiones, a
blerla de servicios, la produecién y el consumo econdinico loca, fa salud de
{a comunidad y Ta prleccién del medio ambinto; fa seguridad civdadana
{fe pattichacisn, ef respelo tufuo, fa dermocracia como préctica aveptada
por Teds, la ereaidad, et liderazgo emprendedor, el, compromiso con st
Gtnlo. y. a decisiin ‘de construr entre todos el fuluro son lias
‘Componentes cllrales da a bentidad local
El cardcer estatégloo de esta linea se expiica por la preponderancia que lo
seguridad adquiete en el desarolo dol dlstila, La sensaciin de
Imcagueiia, ta votenca, el rego, flan las posiblidades de fa comunidad
para dovarrolerse, La seguriad integral, en cambio, constituye un elemento
Bisco para garantzar condiciones adecuadas para la vida y el bieneslar
‘Social, asi como pa fa inversion privaday el erden pico.
La inseguritad cludadana es une de ios problemas socisles mis sents
fel cists. Se espresa en la delincuencia comin, la vclencia fara, las
malas préctcas de grupos kiveniles que generan violencia {pandiis, Barras
bravas), el malato infant y conira Ia mujer y ls ancianos. Le insegurkad
fe manifesta famben en fe exisencia de viendas precarias 0 ubicadas ef
Zonas de allo riesgo, Las cepentencies piblcas guberamentales (PNP.
PROMUDEH, INABIF, Minato dle Educaciin, Mnisieio de Saivd, Poder
‘udcia) han’ dsefiads policss naconales de prevencién de fs volencia y
io por lo general no son coordina>
YIIIID
PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA POBRE.
YIQIID DY
) yd) ) J) 9 .y.? ) dans
7K EN ZONAS URBANO MARGINALES DE LIMA PERIB7-3010/995r130 PROHOLL ”
‘Servicio de Asslenia Téenica para i Actulzaciin del Pan integral de Desarollo Comas al 2010
NEAMIENTOS,
ESTRATEGICOS
LINEA ESTRATEGICA 5:
GESTION LOCAL
Commas forsiece suv Insituconalad dstital
para in _geshin pata, concatad
fescentraizaday" desconcentaca del
‘esartoto
LINEA ESTRATEGICA 5:
GESTION LOCAL
Comas feralece et) insttucionaidad distal
para la gesliin moderna, gerencial, patipatva
Y concertada, aicuaday —eflekente,
Corresponsabiidad, promotora de
‘sociathided pablo privada, descertralzaday
sdesconcentrada del desarrollo.
La Municip de Conas denito del fatleineno instivcona ye fe afmacb de
Imodeo de gesién focal, ckbe fener camo iro do sus resus 1 lomacion de
Cini ye espe’ intivcorade local y comune. modo de gestn
Iretcoral” akema’ les ccs priepalas, concede, descencenta,
‘kscetaadss y arcadeos le instunenos de pneanienlo y geston pa eh
esac ea
Su vouoezeparicpatva se suslana enol mepraminlo parnanenie d lis elsines|
lene Nonipalad y as agazaciones scales repeseidas del cso, pata a
Darkipacin ans oma de decsianes, a gashin, eecicén, soqinieno, evakacin y
Aiglanca de os programas y proyecoe de devaab fcal ln de fos mocorismos ie
exper ese ed, ese proceso dt presipuesto priiplv analy a catzacin de
Pon ilo de Dasaale de Comes.
‘Con fa gest concede inplmanlain dversos mecariomes de con iv
Permanent evaluat y anizars escoafig vices, consersiadcs yon
Feeponsabicadee aun compares ena gesbin et desanclo ca.
Es descincentade, porque se aden, agli y acercs la gostin admrictaiva y do
sens pene versie nun elas demands dala bina, es de Ws
‘fins Zanes freind a papcsn vecnal ye oso la gestin loc!
Es descentizadn al dspoerseaoronta organiza
‘a de Vatanieno execal en Chacta Ceo cot as Jnl Vecnales Comal pasa by
‘eatin cel erst eal, quo 00 isan de canatzeciny cotdnackn de econ,
trols, suena, neceidaes de sercece pos e mversanes camural.
La ateacdn de instruments do plancanenoistiacons! y gesin pte el desaroo
bea, se expres ena constucc i soma de planeaminlopacipavo para wiz
ton idzaaga muncaly hacer solenbls ts contens da es erent planes, eave
revel peal, prestpotlaio taal Pan nig de Desarclle Jo Comas, acinar y
epciend el onl de reulads ce cat, eda y larg pla,
La gost tcl conprende las linesiones det desarol econbmico, sald y men.
ambi, cara eer, sequidad ileal y esis eal
nls tece zon teres |
)
)
)