‫‪Surat Al Waqiah‬‬

‫اَّلل ال هر ْْحَ ِن ال هرِح ِيم‬

‫بِس ِم هِ‬
‫ْ‬
‫ت‬ ‫ضةٌ رافِ َعةٌ (‪ )3‬إِ َذا ر هج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت الْواقِعةُ (‪ )1‬لَي ِ ِ ِ‬ ‫إِ َذا وقَ َع ِ‬
‫ُ‬ ‫س ل َوقْ َعت َها َكاذبَةٌ (‪َ )2‬خاف َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اء ُم ْن بَ ثًّا (‪َ )6‬وُك ْن تُ ْم‬ ‫ت َهبَ ً‬ ‫سا (‪ )5‬فَ َكانَ ْ‬ ‫ال بَ ًّ‬ ‫ت ا ْْلِبَ ُ‬ ‫سِ‬ ‫ض َر ًّجا (‪َ )4‬وبُ ه‬ ‫ْاْل َْر ُ‬
‫اب‬
‫َص َح ُ‬ ‫اب ال َْم ْي َمنَ ِة (‪َ )8‬وأ ْ‬ ‫َص َح ُ‬ ‫اب ال َْم ْي َمنَ ِة َما أ ْ‬ ‫َص َح ُ‬‫اجا ثَََلثَةً (‪ )7‬فَأ ْ‬ ‫أَ ْزَو ً‬
‫ك‬ ‫سابِ ُقو َن (‪ )10‬أُولَئِ َ‬ ‫سابِ ُقو َن ال ه‬ ‫اب ال َْم ْشأ ََم ِة (‪َ )9‬وال ه‬ ‫َص َح ُ‬‫ال َْم ْشأ ََم ِة َما أ ْ‬
‫يل ِم َن‬ ‫هات الن ِهع ِيم (‪ )12‬ثُلهةٌ ِمن ْاْلَ هولِني (‪ )13‬وقَلِ‬ ‫الْم َق هربو َن (‪ِِ )11‬ف جن ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْاْل ِخ ِرين (‪َ )14‬علَى سرٍر مو ُ ٍ‬
‫ني (‪)16‬‬ ‫ني َعلَْي َها ُمتَ َقابِل َ‬‫ضونَة (‪ُ )15‬متهكئِ َ‬ ‫ُُ َْ‬ ‫َ‬
‫ني (‪)18‬‬ ‫ْس ِم ْن َم ِع ٍ‬
‫يق َوَكأ ٍ‬ ‫وف َعلَْي ِه ْم ِولْ َدا ٌن ُُمَله ُدو َن (‪ِِ )17‬بَ ْك َو ٍ‬
‫اب َوأ َََب ِر َ‬ ‫يَطُ ُ‬
‫ص هدعُو َن َع ْن َها َوََل يُ ْن ِزفُو َن (‪َ )19‬وفَاكِ َه ٍة ِِمها يَتَ َخ هَّيُو َن (‪َ )20‬و ََلِْم طَ ٍَّْي ِِمها‬ ‫ََل يُ َ‬
‫اء ِِبَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي ْشت هو َن (‪ )21‬وح ِ‬
‫ني (‪َ )22‬كأ َْمثَال اللُّ ْؤلُ ِؤ ال َْم ْكنُون (‪َ )23‬ج َز ً‬ ‫ور ع ٌ‬ ‫َُ ٌ‬ ‫َ َُ‬
‫يما (‪ )25‬إِهَل قِ ًيَل َس ََل ًما‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َكانُوا يَ ْع َملُو َن (‪ََ )24‬ل يَ ْس َمعُو َن ف َيها لَغْ ًوا َوََل ََتْث ً‬
‫ض ٍ‬
‫ود‬ ‫ني (‪ِِ )27‬ف ِس ْد ٍر َُمْ ُ‬ ‫اب الْيَ ِم ِ‬‫َص َح ُ‬ ‫ني َما أ ْ‬ ‫اب الْيَ ِم ِ‬
‫َص َح ُ‬ ‫َس ََل ًما (‪َ )26‬وأ ْ‬
‫وب (‪َ )31‬وفَاكِ َه ٍة‬ ‫ود (‪َ )30‬وَم ٍاء َم ْس ُك ٍ‬ ‫ود (‪ )29‬و ِظ ٍل ِمَْ ُد ٍ‬
‫َ‬
‫ض ٍ‬ ‫ْح َم ْن ُ‬
‫(‪َ )28‬وطَل ٍ‬
‫وع ٍة (‪ )34‬إِ هَّن أَنْ َ‬
‫شأ ََّْن ُه هن‬ ‫ش َم ْرفُ َ‬‫وع ٍة (‪َ )33‬وفُ ُر ٍ‬ ‫َّيٍة (‪ََ )32‬ل َم ْقطُ َ‬
‫وع ٍة َوََل ِمَْنُ َ‬ ‫ِ‬
‫َكث َ‬
‫اب الْيَ ِم ِ‬
‫ني‬ ‫َص َح ِ‬ ‫اه هن أَبْ َك ًارا (‪ )36‬عُ ُرًَب أَتْ َر ًاَب (‪ِْ )37‬ل ْ‬ ‫اء (‪ )35‬فَ َج َعلْنَ ُ‬ ‫شً‬‫إِنْ َ‬
‫الشم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال َما‬ ‫اب َ‬ ‫َص َح ُ‬
‫ين (‪َ )40‬وأ ْ‬ ‫ني (‪َ )39‬وثُلهةٌ م َن ْاْلخ ِر َ‬ ‫(‪ )38‬ثُلهةٌ م َن ْاْلَ هول َ‬
 ‫وم (‪ََ )43‬ل ََب ِرٍد‬ ‫ْح ٍيم (‪ )42‬و ِظ ٍل ِمن ََيم ٍ‬ ‫وم و َِ‬‫ال (‪ِِ )41‬ف َس ٍ‬ ‫الشم ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ُ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ‬ ‫اب َ‬ ‫َص َح ُ‬ ‫أْ‬
‫ص ُّرو َن َعلَى ا َْلِْن ِ‬ ‫ني (‪ )45‬وَكانُوا ي ِ‬ ‫ك مْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ث‬ ‫َ ُ‬ ‫ْتف َ‬‫َوََل َك ِر ٍمي (‪ )44‬إِ هَّنُ ْم َكانُوا قَ ْب َل َذل َ ُ َ‬
‫ال َْع ِظ ِيم (‪َ )46‬وَكانُوا يَ ُقولُو َن أَئِ َذا ِم ْت نَا َوُكنها تُ َر ًاَب َو ِعظَ ًاما أَإِ هَّن لَ َم ْب عُوثُو َن (‪)47‬‬
‫ني و ْاْل ِخ ِرين (‪ )49‬لَم ْجموعُو َن إِ ََل ِمي َق ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫آَب ُؤََّن ْاْلَ هولُو َن (‪ )48‬قُ ْل إِ هن ْاْلَ هول َ َ‬ ‫أ ََو َ‬
‫وم (‪ُ )50‬ثُه إِنه ُك ْم أَيُّ َها الضهالُّو َن ال ُْم َك ِذبُو َن (‪َْ )51‬لكِلُو َن ِم ْن َش َج ٍر‬ ‫ي وٍم معلُ ٍ‬
‫َْ َ ْ‬
‫شا ِربُو َن َعلَْي ِه ِم َن ا َْلَ ِم ِيم (‪)54‬‬ ‫ٍ‬
‫ِم ْن َزقُّوم (‪ )52‬فَ َمالِئُو َن ِم ْن َها الْبُطُو َن (‪ )53‬فَ َ‬
‫الدي ِن (‪ََْ )56‬ن ُن َخلَ ْقنَا ُك ْم فَ لَ ْوََل‬ ‫شا ِربو َن ُشرب ا ْْلِ ِيم (‪َ )55‬ه َذا نُزُْلُم ي وم ِ‬
‫ُ ْ َْ َ‬ ‫فَ َ ُ ْ َ‬
‫اْلَالِ ُقو َن (‪)59‬‬ ‫ص ِدقُو َن (‪ )57‬أَفَ َرأَيْ تُ ْم َما ُتُْنُو َن (‪ )58‬أَأَنْ تُ ْم ََتْلُ ُقونَهُ أ َْم ََْن ُن ْ‬ ‫تُ َ‬
‫ني (‪َ )60‬علَى أَ ْن نُبَ ِد َل أ َْمثَالَ ُك ْم‬ ‫ِ‬
‫ت َوَما ََْن ُن ِِبَ ْسبُوق َ‬ ‫ََْن ُن قَ هد ْرََّن بَ ْي نَ ُك ُم ال َْم ْو َ‬
‫َونُ ْن ِشئَ ُك ْم ِِف َما ََل تَ ْعلَ ُمو َن (‪َ )61‬ولََق ْد َعلِ ْمتُ ُم النه ْشأَ َة ْاْل َ‬
‫ُوَل فَ لَ ْوََل تَ َذ هك ُرو َن‬
‫شاءُ‬ ‫(‪ )62‬أَفَ َرأَيْ تُ ْم َما ََتْ ُرثُو َن (‪ )63‬أَأَنْ تُ ْم تَ ْزَرعُونَهُ أ َْم ََْن ُن ال هزا ِرعُو َن (‪ )64‬لَ ْو نَ َ‬
‫ومو َن‬‫َْلََعلْنَاهُ ُحطَ ًاما فَظَلْتُ ْم تَ َف هك ُهو َن (‪ )65‬إِ هَّن لَ ُمغْ َرُمو َن (‪ )66‬بَ ْل ََْن ُن ََْم ُر ُ‬
‫اء اله ِذي تَ ْش َربُو َن (‪ )68‬أَأَنْ تُ ْم أَنْ َزلْتُ ُموهُ ِم َن ال ُْم ْز ِن أ َْم ََْن ُن‬ ‫(‪ )67‬أَفَ َرأَيْ تُ ُم ال َْم َ‬
‫هار‬
‫اجا فَ لَ ْوََل تَ ْش ُك ُرو َن (‪ )70‬أَفَ َرأَيْ تُ ُم الن َ‬ ‫ُج ً‬‫شاءُ َج َعلْنَاهُ أ َ‬ ‫ال ُْم ْن ِزلُو َن (‪ )69‬لَ ْو نَ َ‬
‫اها‬‫ُْت َش َج َرََتَا أ َْم ََْن ُن ال ُْم ْن ِشئُو َن (‪ََْ )72‬ن ُن َج َعلْنَ َ‬ ‫شأ ُْ‬‫ورو َن (‪ )71‬أَأَنْ تُ ْم أَنْ َ‬ ‫ه‬
‫ال ِِت تُ ُ‬
‫ك ال َْع ِظ ِيم (‪ )74‬فَ ََل أُقْ ِس ُم‬ ‫سبِ ْح َِب ْس ِم َربِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ف‬ ‫)‬ ‫‪73‬‬ ‫(‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ق‬‫ْ‬ ‫ْم‬
‫ُ‬ ‫ل‬‫اعا لِ‬
‫ً‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ة‬
‫ً‬‫ر‬‫َ‬
‫تَذْكِ‬
‫ِ‬ ‫ِِبواقِ ِع النُّج ِ‬
‫يم (‪ )76‬إِنههُ لَ ُق ْرآ ٌن َك ِرميٌ‬ ‫س ٌم لَ ْو تَ ْعلَ ُمو َن َعظ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ه‬
‫ن‬ ‫وم (‪َ )75‬وإِ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬
‫ب‬ ‫سهُ إِهَل ال ُْمطَهرو َن (‪ )79‬تَ ْن ِزيل ِم ْن َر ِ‬ ‫ون (‪ََ )78‬ل ََيَ ُّ‬ ‫اب م ْكنُ ٍ‬ ‫ِ‬
‫(‪ِِ )77‬ف كتَ ٍ َ‬
‫ٌ‬ ‫ُ‬
‫يث أَنْ تُ ْم ُم ْد ِهنُو َن (‪َ )81‬وََتْ َعلُو َن ِر ْزقَ ُك ْم أَنه ُك ْم‬ ‫ني (‪ )80‬أَفَبِ َه َذا ا َْل ِد ِ‬
‫َ‬ ‫ال َْعالَ ِم َ‬
‫وم (‪َ )83‬وأَنْ تُ ْم ِحينَئِ ٍذ تَ ْنظُُرو َن (‪)84‬‬ ‫ت ا َْلُْل ُق َ‬‫تُ َك ِذبو َن (‪ )82‬فَ لَوََل إِ َذا ب لَغَ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫صرو َن (‪ )85‬فَ لَوََل إِ ْن ُك ْن تُم غَ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وََْنن أَقْ ر ِ ِ ِ‬
‫َّي َمدينِ َ‬
‫ني‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ب إلَْيه م ْن ُك ْم َولَك ْن ََل تُ ْب ُ‬ ‫َ ُ َُ‬
‫ِ‬ ‫(‪ )86‬تَ رِجعو ََّنَا إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ‬
‫ني (‪)88‬‬ ‫ني (‪ )87‬فَأَ هما إِ ْن َكا َن م َن ال ُْم َق هربِ َ‬ ‫صادق َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫ِ‬
‫ني (‪)90‬‬ ‫اب الْيَ ِم ِ‬
‫َص َح ِ‬ ‫هت نَ ِع ٍيم (‪َ )89‬وأَ هما إِ ْن َكا َن م ْن أ ْ‬ ‫ح َوَرَْيَا ٌن َو َجن ُ‬
‫فَ َرْو ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب الْيَ ِم ِ‬ ‫فَس ََلم لَ َ ِ‬
‫ني‬
‫ني الضهال َ‬ ‫ني (‪َ )91‬وأَ هما إِ ْن َكا َن م َن ال ُْم َكذبِ َ‬ ‫َص َح ِ‬ ‫ك م ْن أ ْ‬ ‫َ ٌ‬
‫صلِيَةُ َج ِح ٍيم (‪ )94‬إِ هن َه َذا َْلَُو َح ُّق الْيَ ِق ِ‬
‫ني‬ ‫ْح ٍيم (‪َ )93‬وتَ ْ‬ ‫(‪ )92‬فَ نُ ُز ٌل ِمن َِ‬
‫ْ‬
‫ك ال َْع ِظ ِيم (‪)96‬‬‫سبِ ْح َِب ْس ِم َربِ َ‬
‫(‪ )95‬فَ َ‬