Professional Documents
Culture Documents
1. நீ தானே என் காதல்
1. நீ தானே என் காதல்
.....
.....
.....
!"#$ !%& '()*+.
!%& '()*+.
,$ , -. % /0
1
&1%2-3+.
&1%2-3+. &4
,56 47
8'. *$ 9
2-3+.
2-3+.
:; *<)...
*<)...,=>
...,=> 8-(?@ &1
..
&1
..
*<).
*<).
&
&
' 2A#
..
..?>
..?>
BC 2-. 47 +.
+.
&7 /E
9 4(#$& '()*
DNO
3 F9& '()*+.
F9& '()*+.P 5
P 5
4 9+ )? .
)? . * 9Q16
K 'R #
M< S? (6.
(6.
Page 1
?
9+ )? .
)? . 1<
5J BC& '()
,=> 59 &7 *+.
*+.
4 V) -..
-..&N
.
.
Y
(4 $ G 'R Z-.4 &1
<[&
K 'R2-3+.
'R2-3+. Z-(
$ !C
&1
B3 .
.<
2!4
L ; 2-3$ % & .
.
9J4 GH )* &1* Z-3 2!% 2-.
&14 4(CN.
4(CN. +7 (*$ +
<)K :!. &1;N.
&1;N. 2)
JI
&!J) 1<#+.
1<#+. ,
Page 2
_ 1L
.
1L
.
(F
+7
& '3 $.
$.4 :!J 9+
53 2
.
53 2
.
<)K#<
9
BC 2-3+.
2-3+.
,I 2 E4
#<) J
J. 2 '3
J+ .
. & .J? @
.J? @
-3$ 4 & 3 )*$.
)*$.
&!% N#$ ,5 N ` V#$
& +@ M#$ & '3+ . 2O
) -.
K 'U J+
OE.
OE. # "L#+.
"L#+. \ * bN N &L
c MQD5-3 )5 J+.
J+. ,
$
"L#+ #.
#.)( $ J+
.
.# V) + &? dL
V) >N-
c N#.
N#. 5
?5 * 3
A
2A #$ #<)5J+ J+ OE.
OE.
#$( # '. 9(5J$4+
@4
K ,53 4$ J+ . .
$ "L#I 8'. N '.
'(+ #.
#.
9 # L
Z-(
2-3+.
2-3+.
&$ A `3 1N*$ bN D!J
-3+
-3+.
3+. # 8$ -. `4 < 9 .
9 .
# & K 4.#<
9J*+.
9J*+. +
* D &
#$ 3#$5JN.
3#$5JN.
,
#2!4 D J ,1.,1. :&
#2!4 <J
,9e
4
4
'K C$.
C$. 9F
A + ,N.
,N.
BC2-. &1J+.
&1J+. + V#$ '.
$4+ '(+.
'(+.
(H &1
5J
&1
5J 23 BC+.
BC+.
E
# '3$ 2O# &1+
` OE6 h#$ BCN.
BCN.
@ V#$ & +2
J+.
J+. :'(
-3N..
-3N.. !4+ 8- 8 8(-E _N
&1Y.
&1Y. _ N *+.
*+. OE
-3 - 5
)4 N#$
BC &1J+.
&1J+. # -3 N#+.
N#+. `4
`4
<[N 4.
4. 1!% "#+.
"#+. 9 <)K
&1;
h 15 2. J+.
J+.
*
K#
M%#@ J+.
J+.#
#<)*+.
#<)*+. !4+ #2!4 &7
V) )*
-3 + 5
:#<-3 . 4(,
4(, "5&- &'
& -3
& -3
@4 T'.k
K
'R G J+.
J+.
(2
. ) $ #
Z-(
!C 4 21L#$ 2-3N
&
@ &1? J+.
J+.
4
# &L6.
&L6.
& -3.
& -3. &7
Y 5L- 'R
Q") .
. T? #<
21LQD $H &L.
&L.
Page 9
l;;
($ J+ ..
.
. &1
J & ]1 &%
+ J+.
J+. 'R 8- 'K@@ &1
I.
&1
I.
).
). T4
K#$ 3
@
&1
I
K# :$ K &1
E
M%# &1
I M%#$ &
$.
$.
($@ &1 T #< 4
&L6@ 2 #< &1
I
K
K@ &1
E. :
M%#$ T? Z- T *
$.
$. 3
K@ T & ]1 +
&
'K )? .
)? . (6
V#$ 4 *$ &1
J
&1 T? Z- '( F?
F? J+
#.
#.
J+.
J+. J+ .
.
`4
4J
. C*$
C$
)*+.
)*+.# G$
'R $H BJ BC & '.
)*+
)*+.
5)K
'R) ,N *$
* " -. , &1;$ N#+.
N#+. 5)K
Page 12
L
)*$ '. >.
+ FJ \
&1Y *$ )*$.
)*$. 4 8- 'K \
&1
J M#$ <
:$ @
2
.
2
.@H
@H 2)2
.
2)2
.
% + P5 *$ 2-3+.
2-3+. ,9D4
59+.
59+.% ,9> (*$ + A
2 L11 &1
'. ! -.
F3 -( &1J+.
&1J+.
Z-(
:$ &1
J+ # .
,
H
H H T' &L
K#$4 <
&1
@ #<
)5J?
J+ .
.2.( T' &L6J 1L ,?
J+.
J+.
<[&% 23 )*$ *$.
*$.
Page 13
)*+.
)*+. &1* N + D$ J
`4 &L2
J /N- '-
N F %(6
K MJ
,4
J p◌r5 (2
.
.
-(!
T' &L*
&!JN 7
M ,4 J V% FL
2#+.
2#+.
9 # K FJ-3+.
FJ-3+. / ? J
-
?4 \(3 -3 BC
#. +.
+. # 2O#
2O# -. ,(
+.
+. ( 1 .#$$ J
Page 16
#H4 &L2
. # VJ -. T%<
&1+.
&1+. 5)K & & -3.
& -3.
# &1
&1
4 C$
. (
( :!J-3 FL*$.
FL*$.
(H4 *+.
*+. $ 4 *
T'6 &1
<)K 3 -..
3 -.. & ]1
7
C
M4 *$
2..
2.. (6 3N> ?4 $H 'K
($.
($. 2!4 &L
3N>
?52-. &
&
T' BC 1L &1;
'($ .
. V% ? +
`4 a?4 #$ 2-3 % &L*
,
,% T. @3 (6
-3+ #.
#.
#.
#.
M B3 &3
($.
($. * 2O#<
! -3
J+ aN 4E
.
_
4$ ,
h +
ZK 4$ J+
J+. &1
J 4
V@ FL J.
J. ( FL6 #<+
.5)K $
N#.
N#. ( V@
FL <L (5u? T? `4 ( H
)@ 4 &L
.QD J+.
J+.
2O@
2O@ &1
J 5)K 1!%
.
. \ T? `4 GH
4 G )4.
)4.
$4+
K 'RQD
'RQD.
QD. ?
(Q1? : ( :#$v? #<+.
#<+.
7
_ N#$ < 4C
'.
K !C
"& '3N .
,.
,. 4 *
K#<
3
.
3
. J+.
J+.
:
, T'
5)K
.
. &
.
.
4 (#$ X
L? (#.
(#.
9">t N &1$ 9( 2
.
@
* <
H N 9"t6
H ,3&>e
F$F$ &_-
&1;$ T 2
&N &!J.
&!J. !
2)$ 6 ?5 )5J.
)5J. &_- +
,-3&e
F$ F-" :!.#<
& '()* . !
! 5)K %
)@
.
. 6 h 6
Page 24
N#< '3.
'3. Z-(
$ :$
4%F &1;$ & '3 ).
). 4%F
&1;$ &' + 2O#<
.
.
,
@ V) J E
2*.
2*.
^L
(4 $ "" 3*
4 V)
^L4 @ 2#$ &1JN.
&1JN. $
N#.
N#. $ &' + <)
5)K V) &'K
# 2◌#$
N#.
N#. 3 G 5'3(#.
5'3(#.
3
3 D N# 17#
5)K.
5)K.,
@+ * !J?
C
.
. + & * &'K;
&L*+.
&L*+. 2# : 3 1* -3 $
B3 + - $
; 2-3+.
2-3+. &$
$ J &' 5)KH4 D#
9( $.
( $. ,' &' 1 <
: ( &' +
*$ yz@ ( ( D.
D. ,
(
1 . &'K ( 9(#$
5)K2!4 2#$4 2? 2
.
2? 2
.
@4 N3 &' 9(4.
9(4.
D(N -. $-32!4
$-32!4 9 4#< )*+.
)*+. ?4
+ -. ( )*+ J BJ.
BJ.
!C &L*$ & + '. J ,1
@+ < L#$ & '3 $.
$.
Page 25
*
^L
@4 6 &L$.
&L$.
( ( *
^L ""#<!4 ; (
N#
N#. 9J4 (F (*$.
(*$.
( )
#$ - `4 F &1
N#.
N#. 9 &3N*$
!C C*.
C*. 73
73 * D.
D.
Page 26
&47#.
&47#. 4
"%"% !J? +
-..
-.. $ @4 GH
9(#$.
9(#$.73 &1
I V)
+ % $ E#
# J
& ]1 *.
*. 9 2#< ' ,9>
C*$ i 21L#.
21L#. +
E 2
4 &L*$.
&L*$. E$
9( $ % &L*$.
&L*$. + V)
M L#$ !C &L*$ #<)*.
#<)*.
+ &!JL3 BC <)K &1;$
& + M#.
M#. T3 Z-(
F 1< C <)K 1L$
M# &!JN 2# BC -.
& ]1 FL*$ & '3N.
& '3N. . 5)K &' +
2O#<
N `4
N `4 &L6.
&L6.
N*&.#
1L )4 %
&L6.
&L6.
*>$ N
N ` &'
-3N.
-3N.
1L (3
@ sG 'J$.
'J$.
K 'U
@ &L*$
'J$ T'
& -3 )*I
<)#<.% MQD G
'J$ T'
F$F$ 2
* 5)K.
5)K.
% + <
$7N#$.
$7N#$. $ K#
!J# 4K# N# C$
-32
'K N#$ C$.
C$.
(<
C$ GH
P5 J6 $.
$. + 73
)* J (+
(+.
,
<-.$ 5)K2!4
E? &
1# -3$.
-3$. <J*+.
<J*+.
&7
&- N [1N- _re
BN> -.
5)K B MC)*.
MC)*. T+ B93 -(
-3.
-3. T?
B3 ? @ &1+.
&1+.
-..
-.. T N *<)
J.
J.
J
J+.
J+. &'3-(
5J 2-.-. K@4 J
J.
J.
=N,
=N,2>5 -( T3#$
N I b!C
2-3N.
2-3N. <
5)K2 [ON(I
-.2-3$.
-.2-3$.$ 5)K2!4 9( 2
.
(
4(Q1@ M
-3? 'R.
'R. 2#6 <-(
& '. )*
)*.
.
-(. *.
*. 1 * &# 4(QD
T3 & .#$4 J.
J.2#<
12
12
. + B9-3
-3+ &L*$
+ 9(#$ )4+ T- #$
1#<.
1#<. 9 @ :C & '3 .
$4 '( :#$v? J+.
J+.
N3 &1
#$ 3> )4.
)4.
&'3-( ? M! J.
J.
Page 34
4 "*$.
"*$. < ,' .
+ +.
+. @3 * )
& &- 3Q &1;$.
&1;$. T'
& -3 M `4 6
,9#$2-3+.
,9#$2-3+.
,
3> I ( )
&1
I 4( J B3 N J.
J.
C$.
C$. + Z-.4 & ]1 M%#<.
M%#<.
J.
J. 4 &- .J @O
M#$ & '3+
3 )*$ 9#
% H S? 2
.
@4 L ( # )5J.
)5J. ,
V) 2O T'.
T'. 4( 2
.
4( 2
. V)
4( M%#<) 49+
. 8'. .#+.
.#+. # S? 23
S? 23
&1;$.
&1;$. T'
V) ,R E + %
TKN*+.
TKN*+. V) <)K#<!4 9J4
E -(
&1;$
*+.
*+.
T'
23O &1- &1; 3
'. J "
5)K2!4.
5)K2!4.
(
`3 1
534
M# .
.
: J+.
J+. !% 4.# # 2 #<
J 5)K.
5)K.b3
@ &L6
$4 2 Q P'(.
P'(.
'3 '3
'3 .V? O4 ? w>
& ]"+.
& ]"+.
!4
+ ? -3+ O9!4 B-(
&1J.
&1J. 23O 5)K &1- 'R
-3 \ &1+.
&1+.
3 )*$
9#
$ )*$ 4 .
&7
* $ 2#6 &_
6
N#N.
N#N. N + &>3'- J ? `
? JN.
JN.
'3 `4
,=tr4 J 3 ,4$ J.
J. ,
<L DJ M#+ .
.3 V)
V N NO 3 B3 J+
J+ &_
.
&_
.
1L Q &1
N 6 #$ & '.
&1JN.
&1JN. ,3N 'K J
2#.
2#.3; ? 3(? *<)5? ?
T? (>3N 'K ? 5FJ J
5)K.
5)K.
3 $ 3F+ 3(?
J 2#.
2#.
5)K N#.
N#. 5)KH & ]1 1.
A*.
A*.
(
H "9?
-3+.
-3+. $ V % &1
I
# 4* &#$
&#$ .
. 4 V@ $.
$.
: MJ 4* + &!J
$?
QD > 'U.
'U. @ :?5
. &'. 3 9" 5
J.
J.
5)K
% 'R
.# + N B3$ ! ,=e
Page 41
*
:*$ -. 'R+.
'R+.
2-. : R4 &1
+ ,% R&
&1% 2-3+.
2-3+.
'.9(#; J .
$ #<
V) &' J
1# -(
"2 +
* ,"3 b!J
!"#<)5J
!"#<)5J"
5J" (#N.
(#N. N *
&'R3 - G 'J@ &
3N1N 'R
'R.. ($@ &1.
&1.
T 23-3 % &1.
&1.
( 'R-3 +.
+.9F
Ee
V3 #$Q &1JN.
&1JN.
&' +
&' + -(
33 ( BC
Page 43
& '3N.
& '3N. )5
)* + A :!
( B3$@ + Z-(
&1N +
$ J &Lk*
+ ( M%#<
2.N + J+.
J+. 8'. )
*N.
*N.
MC)*+.
MC)*+.4 *
g 8$ *$.
*$. Q1 (6 @O?
J+.
J+.
,.
,. * &' & *$ 2-3+.
2-3+.
`4 $H , 2
J 1L
)4+ 52-3$
J.
J.
*$ T4 _O 9(#$ 23
5J$.
5J$. + 9(#.
9(#.*
g
)* #<
"9( @ &1
,"- b#J @4 9( @ &1
K 'R 3N1N 'J T? `4 &L1 *
2#1
.
. T? -J *
B3 ,"- <L )4"
)4" J+.
J+.
,-32
:C &1% 2-3+.
2-3+.
*(
+ N#$& '()* 5)K
5)K.
K.
D2-Q ,9
)*$.
)*$. 9F + F$ N -.
>F5
.
>F5
.,->,9
`4 &1Y &1;+.
&1;+.
73 )*$ <
.
. &_-(
9e
)+ M#+.
M#+.
-3
l*$ - + !C &L
) (2
. @4 &1; K
(+ .
Z-(
<)K#<!4 @ )$ + )4
.# #<
)*$ 4 '3
JN.
JN. <E)*$ @4 &1; K
(+.
(+. $ Z-(
&1
4 2
. ? + &1
% &1
M#.
M#. $ V) 1 K
+ C
.
. % AC
&1;+.
&1;+. D2-Q , % *$.
*$.
.#+ /,
/, 5 &1+ BN#
F3 . %
+
5)K
Z-(
)*$ ) H &1+.
&1+. $
) "#% 59+ .
Page 46
L
5)K Z-(
)*$
) *N.
*N.
5)K 2
. & :*$ +
.
. J M#$ *+.
*+.
VG&)) $ V $ \ +
-(N . 9F $ \ `4 9
)*$ V) -($.
-($.<)9 N#+ $ 5)K
.
&1;N.
&1;N.
+ J
$5
4 V >.
>
J.
J. " Z-(
&1
4 2
. ? + &1
"% &1
'R J+.
J+.
9-3 J.
J. + &1
&7 FL*$ 4.
4.
&1
@4 $ 1K
Page 48
&L*$.
&L*$. ,
h-3 2-. 4
( ( <[&% ; *$ 2-3
,Q1N )*$.
)*$.
3
K#$4 J T6
B-(-. J.
J. V) + B3 T 9L -3
>Z-( J.
J.
T? B3 )*
N#$
J+ . 2-.-. T ? 6
($.
($. U T 1 -. N
J.
J. !4+ @4 ".
".
' 7
-. &L*$.
&L*$. &1
& -3 # &1
+ J*$ + .:
Q1
&1; <-( 2 T'
Q16 +
+ "#+.
"#+. ( ( C
% `4 FL2
.
MQ1
+ (#$
BC$.
BC$. 5)K 2 4 &L6.
&L6. +
!C J BC )5J+ &1
E
)*
MQ1 5)K @
@ 9 )+.
)+.
,
2 &J &L$ @
$
& ]1 1* *$.
*$.
5)K 4
4 ,9e
)5J$
J.
J. FL*$ & '3 &LN + <)K
,52-3
5)K
,=e
2-. 2-. ,9> BC2-.
&1JN.
&1JN.
-(5-( &1
.
&1
. &'3-( (
-( 2-.-3 J.
J.
3
&1J.
&1J.
$ )4 )5
5)K MJ
N
(#$.
(#$. 5)K o 2*.
2*.
14 )5
)4 5 < #<
5)K2!4 !J#<
V% FL2
.
FL2
. N
(#$ 2. J #<
!J
)4 `4 3
&1% .
M#.
M#. $ )4 )5
5)K
MJ
N (#$.
(#$. 5)K o
2*.
2*.
5)K2 3$ E
< ( . !J(
@4
$H
.
$ M! (2
. , #< T- N*$
2-3.
2-3. 4
4 &1;&J FL2
$ & '3 9(#$
& '()*+.
& '()*+.
Page 52
)5
)*N + : * &'U & ]1
S#<
)*$.
)*$. (N 9 -.-3N
V@ ,5 ) $.
) $. ( <[N@
*$ (-.Q1
(-.Q1 JN.
JN.
(QD) J -3#$
*$-3 J.
J.
9F L
:C 6 5)KH &1JN.
&1JN.
5)K \-(.
\-(. & E4 $
& '3 -3+.
-3+. @4 E < .
.
&1
@ %
D# E w>
J
J. T4 ,=>4 J 3 ,QD
J.
J.
/>93
? J+.
J+. &
K.
K. $ V) " 2O J.
J.
? J+.
J+.
5 J.
J. l
Page 53
23a? />93
?
? J+.
J+.
#<)4 M#$
5)K2!4
#$.
#$.@ + $4
& -3 ,I
GH
#$+ 2*.
2*. !4
` &1;$ V) 2O
#
C$.
C$.
,
4 E#$.
E#$. (
T6 K #<)5J M#+.
M#+.
GH T' C*+.
C*+.
9F />93
&1JN.
&1JN. 33N & ]1 T+
.
. &L 9Q1
. &3N*$ l*$
- `4 9e&94
9e&94 '( )4
JN.
JN. 1L JN.
JN.$ & ]1
<$.
<$. 5)K !C Z-(
BJ
'3
.N + J.
J.
6 1L & 1<#+ . 9F J
<
9"&94 '. J+.
J+. N
J.
J. N '( @ ?4
'R - />93
+
&E
1#+.
1#+. 5)KH4 T4
6 - 2
.
!J
!J M# ?5)*$
73 #< BC)
$ *$
#<) .
#<) . ,
V)( ;
`4 "% B3$ ! )4
`4 3
M% !J
M#<) $ 3# .
.,
$
Q1 &1; T' E 3;
&7-3$.
&7-3$. ( 9( 2
%
&1$ T K
# % ,"- b!J !"#.
V9-3 &%#+.
&%#+.
4
T+ I FL
.
# + J#$ #<)*+ $
V) (&.#+.
(&.#+.
E5J.
E5J.
h
(&.#+.
(&.#+.
#23 4K# !C
- $
.
. & -3
)*I MQ1 !%
&7+.
&7+.
5)K23 BC)*
&!C & '33 K#$ #
&A*<)
&A*<).
.,
4
3
&1
(2
.
)*$.
)*$. 7
1;*$ 23 '. %
…C$ .$ -3 .#$
. "+.
"+. :; … + ?5)*$ *;
( <)(; 4 <)9
.
. 23
&1;$ 2-3;.
2-3;. T
3 !%
2-3.
2-3.
h+ $ T
3
! 2)F5J J+.
J+. -32!4
# *$ &- -3+.
&- -3+.
Page 56
5)K!4 E
E < )*
& ]1
&/2 3> #< + .#<)* 2H
R % ,4 S?5 )5J.
)5J. Z-(
Q"
J -. )*$.
)*$. +
8
J -3 9
.+ T3 +
- '.
)*$ @4.
@4.
$
$ 5)K />93
59Q &1J.
&1J.
,9>
( 1*<
A (.
(.
E
&-
N#
$
'R +
Z-.4 &1
(&.# . Z-(
+
1 &1
E
&1
E #<& '()*N.
#<& '()*N.
Page 58
$ [2
V) &'K <)K &1;$
& +5J :!C 2-3
+ !&
&1;+ J
J &1;< \($.
\($.
$ OE4
&1;+.
&1;+. + &
.#+.
.#+. $ l- w- ,
*$
2-3 [ J+.
J+. # !C -3!4
? + ?4 9e )* +
")
") -3+.
-3+. : $ 5 J+.
J+.
, VJ !C 21L @.
21L @. .
. J+
T
3 1Q &1
5J J+ OE.
OE.
E5J.
E5J.% N(4 $ B3
4( 2
. .
H
( 'R# 2#+.
2#+.
Page 60
9( 2
.
Z-3 2-. ; 2-3+.
2-3+.
\. 1L 4 h,
h, ?5|,
?5|, *<,
*<, &I?4,
&I?4,1v>
&L6.
&L6. <
<
'.I &1
.
&1
.
J ?4X
&1I &
, Q") .
Q") . l 2
(>- p 3'- &L
&1
I J.
J.
$ & ]1 &7+.
&7+. 4 *
K#$4 \ .
\ . 3N> '3.
'3. J+.
J+.
5)KH 1*O.
1*O. '.&J
$ 5)K 9#+.
9#+.
, -3.
-3.
J J+.
J+.
J &1 '- /
i t.
t.
NQ-
NQ-
/
( 3 &1
J.
J.
l <
J+.
J+. @ &1
I
J.
J. ? V@ 'K@.
'K@. T
T)'3 .#$-. @.
@.:; )
5)K.
5)K. 5)KN
.
. (J
&1
w> J.
J.
K#$4 (.
(.
G >=3
( J 1L =
K
,.Q1 J.
J. FL
1<
&'. )
K#$4 ( 2 N#$
1@ J+ . 5)K LQ1.
LQ1.
Page 65
5)K ..
.. 9F ) 4 2
) &L$ F J.
J. &; &1
<?
& -3
& -3 JI T4
K#<
V -[N + J+.
J+.
& -3@ MQ" (6 \ @
-3.
-3. E
)* 2 )
&L$@ &1
J J.
J.
?
&; &1
u? # 5-3 &1
E-3.
&1
E-3. V)
? F 'K B3 J :
>'3N>3(? 3*<) @ $4
25-3 " 57N 'K@ J+.
J+.
,9e
-3!4 @ V) ,4 JN $
4 'K ($.
($. 2 N#
, @.
, @. &1
?
K
'K@.
'K@. T? 2-.-.
($.
($. & ]"5-. ) .
) . 4
N J+.
J+.
5-3
5-3 56
. T
#5-3
-. .
. @ 3
1*.#< #$ &'U? ) &1I
&1
I <
K 'R @ N
N
2@ -. .
.T
'U
#< #$4 bN
N EI
EI
2@ #<.
#<.
*$ 2-3+.
2-3+. ,
2 " ,
'. 'R+ 2 N#$
F - '..
'.. $4 ? V#$
4
K ,H3 4 3N> '.
T%< BC2-. &1J+.
&1J+.
5)K ..
.. 2 2O ( 2
% 'K2
. ? )5J
+ A F5J+.
F5J+.,
`4
`4 9 2
....
2
....
....
J
Page 67
O9
3* &1.
&1.
3 MQ1 <L + & -3
M#$ G 'J
K#$4 V 6
&1+.
&1+.+ 9Q1 $
.
.
2 .
. 2 h M#$
.5J+.
.5J+.
Page 69
% <)K#<!4
+ MQ"N# .
& ,N+.
,N+.$ + 2 !C
" 2
.
" 2
.($ 5)K
3
"
$ J M4 *$ 2-3+.
2-3+.
L3 J " '.
Page 70
& +
.
. N B3 + 8$
-3 &L2
.
&L2
. 4 E#$.
E#$.
GH ,1
3 D.
D. ,
$
GH
$4+
+.
+.
MQ"N#
( (*$.
(*$. ) )
MJI
MJI D!CI M!$ &1*
3 12
. $ !JN 73
"L#$ "L#$ "$ `4 .5$.
.5$. 9F
) 59 2-3N +.
2-3N +.
%A
% BC2-.
.
. '3 &%; " )*I
4 & ] &F *$
)*$.
)*$. $
# #< & ]1 2.-3$
)*$.
)*$.
% '.
1
) .
) .
<)K (6 " 23 M#+ H
$ S 2
.
Page 71
%+ '3#<
59 )*+.
)*+.
H S? F B3 + #<
.
.
:&
&'R h2
<)K $ 1K
2OO
.
. 5hQ" 7 #$.
#$.
N#< -( F36 ` +
< .#<.
< .#<.
<#<)*$ .
3*.
3*.,
$ 1 (2
.
*N 73 1H -3!4 > & . H
1L )*$.
)*$. 9F < *$
L1O
K + )6 \;H .
&1N +.
&1N +.
3"
5)K2 s -(N.
-(N.
s 4+ V) &-s /
FJ VN5? :L
#<)*N.
#<)*N. T'
5)K GH
K 9#+.
9#+. ?4 &1;6
_- !C 2O? + )*.
)*. ,N
N#+.
N#+. - 'K.
6 N#<)5J 'R
"L#+.
"L#+.
* L
)*$ -
-3
.#.
.#. 9 #s 4 &1J -. (
1-3 !C 2-. *.
*. 4 -.
( 1-3
N '. % ,1
)*$.
)*$. T3 !C<
`4 :!J .
9F &-(
)*$ K .#$ & '.
O2
N#< & '. .#$ 2-3.
2-3.
4 *$.
*$.1 B3 (
&'3 3#$ .
Page 74
( 1<
S?5 2-3+.
2-3+. %+ 2(*$.
2(*$.
4
"5 *$
-. R4 *+.
*+.
5)K s
. 5)K *QD
( S?5-3 . 1L :! - ,52-3$
Q1 - $ F 'R & '3
47 +.
+.9F T3 !C o *$ 1N*+.
1N*+.
5)K2 23
23 1L # -3
* J+.
J+. N
$ T
Z. T 3
) $ ? `4 9(4
JN.
JN.
Page 75
-3+.
-3+. T4 &L J.
J. T? 5-3
1@ J+.
J+. @ T 5-3 1@ %
BC M%#<
M%#<.
#<. ?4 V) ? )*$.
)*$.
)) ?4 &1JN.
&1JN. 5)K
V)
Page 78
Page 79
l
F .
. # 9
T?
$ F .
. ? *
F 'K@ FJ.
FJ. 2 !C
" B3 -3.
-3. 7>
2-.3<? l G p % \( ; -(
9(#$ N9
1;*$ +.
+.
J+.
J+.
6 l G p &1
E-3 J.
J.M_
J+.
J+. B J.
J. J#+.
J#+.
( $ 3N> N> 4 &(
'-[? J+.
J+. , &( 'K
4 .
. ,
I4
'
@ Ms9QD-3.
Ms9QD-3. ? ,9> P B3
3N> N>@ 9-( %
'K(#
'K(#.
Page 81
T?
T? 'K % &1
J#73
U@ 'U l &-3? J.
J.
$ 3(
3( M MQD
).
). * F &1;
G 3-.
) .
) . #$4
K#% J
<L )* T #< QD5-. T4
&L
T " '( QD.
QD.
)5J ( G
G 3 -3
&L6.
&L6. J T3 T3 J.
J.
4 ? .
? .
2N
( ( T ;- 'R &L6
&)iQD 2-3.
2-3.
Page 82
2
!C " @ 3.#< )
M#+.
M#+.
%+
5)K 9+ .
Page 83
$ +
& 2O? +
'(+ % 5)K2! -.
'(+.
'(+. + $ 5)K
)* .
( @ #H * 9L#.
9L#. <
N -3
.
. &J) -3
)*$.
)*$. & & -3
& -3 (@ B3 #
&1+ . FJ # !C
-3$4 FJ #2!4 'R :
5-3 1@ -3.
-3.
4 -3 N# T :!C
K 'R5-3 & -3.
& -3.
& &1-3 ) .
) . T 5-3
'R #< -. 3.# K@
'K 1 )4@ &1+
J+.
J+.
T4
&L6 * -3 N
@
Page 85
J+.
J+. 4
# &L6 $ N
.
. *
-32
)* ,9> ) <
<L & ]1 )* J$ 4
FL*$ 2-3$.
2-3$.
5)K &L
" - + F V)
*$.
*$. * -32
)* N# 6
& ]1 & ]1 < <L
<L )5J
M#<)5J+.
M#<)5J+.
\ (
K
'R J+ OE.
OE.$ 1L
OE ? 1 J FJ T
5-3 D5J J+.
J+. ` 1L ( % BC
2-. &1J+.
&1J+.
2-3 )*<+.
)*<+. (6
GH T$
T$ M#$
2*+.
2*+.T'
5)K2 I4
V%
M#+.
M#+.
5)KH4
FL*I 4 3
Page 87
5-3
2 4@ &1
$H
J+.
J+.
>Z-( %
V)<L N#
Z-(
s
#$
Page 88
>9 'K-..
'K-..? $ 7 t
) @ N5J J.
J.
'.&J
'.&J V% FL; &- #<
<
&1
L
:C+.
:C+.
4 ?4 E
5)K <-($ g
g
*$.
*$. 5)K23 ( # F
Page 89
'R) T? `4
( J+.
J+.
& T N N#.
N#.
4
V) ""4 *
J.
J.
&
5-3 <N <? ?
G 'C?
.
'C?
. &1;I
&1;I 9(4 . FJ
J+.
J+. $H 1L 3NE? . &- .J$
g J #$ + h 7
# h <#.
<#.
#<
.C+ . 2
.
'K K 1<
2A i(
Page 91
& '3+.
& '3+.
J V)2 "EN TKN*+.
TKN*+.
&1
u? ( (6 J+.
J+. 9-
(& -> > N- 21
&(
J+.
J+. &( % *+.
*+. FJ
'( J J.
J. $ (
B% 5)K , 2 /G &>
3
3. P5 !J ) J.
J.
&
V#$ $ J+.
J+. : J.
J.
4 aN*$ M< *$.
*$.
( T? 2-.-. J$ J+.
J+.
T4 * &_- ->- )4
J.
J.
)4 - T? 2-.-.
($ J+.
J+.
,
# F&_- 'UI ( T?
B3 )5J 1*H 53 J+.
J+.
1L V#$5J.
V#$5J. # )O T #$5-.
)* -. T > 'K (6
, _>- iU 1 .
. $ FJ
$ FJ 9L
-3.
-3. 3*
K i% 1#<!4
J 34@ MQD4 .
1*O.
1*O.,
* _- T CH4 535J
LD.
LD. $ T4 53
J
:#$ ($ . , @ %
1< #$ 2-3.
2-3.
Z-(
)4 <
1
.
.
K
, T3 $ M#N.
M#N. 3
K
.
. : 33@ JN
5)K2 .
. 5)K $ K
1*-3 2O
.
. $ <J
1*-3$.
1*-3$. + !J#$4 TH
K $ ) % BC
( 1< #.
#.
T'
5)K
9L ($.
($.
,
+ H + B3$ <
)*
)*.
*. ,U &'U 1
M 5)K . 2 2O#<
-.
J M ?+ !J#$
i% 9L (&.#.
(&.#. $
5)K2
23 #$
Z-(
* F&_-
H $ N &1;+.
&1;+. 5)K `4
T2 )*.
)*. %+ 5F $
4 *$.
*$. 5)K -(
Page 95
,
%
@9 #
i% ? `4 9 + K
C; ` #<)* .
-1
i 5)K23 "+.
"+.
1 Q ,-(
\ %
-3
-3.
Page 96
9F 2#<
*$
s!4 *$ V%
23
V9#+.
V9#+. 5)KH ,1; -.
& '. )*.
)*.
@4 F<$
-3
@ ,N;
,N; -3.
-3.
&1I# A (+ . 9F
6
5)K23 $ 3 .# B3$
(&.#+.
(&.#+. F&_-(
&1I#<+.
&1I#<+.
Page 97
,
iJ < 59+.
59+. %+
5)K Z-(!4 ) $ @4 <NQ"
'. (H &1;+.
&1;+. ( iJ
< 59+.
59+.
bL
Page 98
+
K '3 '3
J+
% N#4 N# 5)K
)5J
T+ &5h*N.
&5h*N.
7 #<
U 1*O#<!4 K
# % 'R #H4 <!4+ C
BCN.
BCN.
:&
* 9 #H 6
-3$.
-3$.% )4 &L$.
&L$.()
2!4 ( &L*$ J ,Q1L#<
-3+.
-3+.
V) 5)K &1
E )
M#+.
M#+.
Page 99
&% )$.
)$.
+ "` 1
-3.
-3. E `4 &L6 J+.
J+.
BC -3
-3 $ <NQ"
TQ1#<
)*+.
)*+.
. #<
)*$ + 'R
&L*$.
&L*$.
$ #
# \( *$ "l
T N + ? *.
*. ,
N
T 9'-@ &1
E6 5-3 (
QP"
QP" ,9#+.
,9#+.
l
#$ T? N#.
N#.
T -> 4.#? .
4.#? . 4
)@ &1? . * ,
(
34@ M BC +.
+.
M J.
J.
# T'
T F)O@ * 5)K
<L & & -3 T :#$J
B3 J+.
J+.
!4
- &% $ 3
M%#< N &
& &1
B3 T4 *
4<6
F)O #< 1 )(
J+ .
9'.4 V)
9+ %
&L*$ B3 8-(? 9> 'R
Page 103
K# M%# &1
I@ &1
E-. Z-.4
? 5-3 T? &'U *
K# M%# N5J@ &1
J 1L
J+.
J+.
T? Z-
) F? @ &L6.
&L6.
&1@ &L]1 ? 9'- -
,..
,..
(; (*$
5)K. 1*O; $
&
&1]1@ &1
E5J@
T? 5-3 1#< ?5.
?5. G
T? &1? ....
&1? ....T4
....T4 &L$ )4.
)4.
6 -. % &1
,9#+.
,9#+.
(
: &1]1 -. &1
I J
k.
k.
:@ &L$
&L$ T4...
T4... h
*< M< QD.
QD. >B
&1#
)*$ >3N- ,QD.
,QD. F$1 >B
*$ 1N*
.. $
#<I &>-....
&>-....
.... * 9J4
Page 107
&>-...
&>-...
... &LD@
)
<
.
. ,#< &L1 &LI
$ & NL3- 'UQD..
'UQD..
J <)H ,=>4
*$-3.
*$-3. ? 6 &>-
&>- . 2 4
& F(Q")*$.
F(Q")*$. N$4 (
5-3 9> 'R-3.
'R-3. E
" @@
&1 *$ K@
&1
E-3..
&1
E-3..3
..3 l*$ 7
T4 9>
J 'R ) .
) . 4 @
< QD
< QD.
QD.FJ 2 4 )*$ &%
5@ MQD 2-.-3.
2-.-3.
h
< - + T 5-3 #$5-3
*.
*. 4 !$ 9( 9( $..
9( $..
T 4 9( 9( $ ..
V) MO " N#
)*<)*
M< )*<).
)*<). J N#
D "L4@ 4 FL]D$.
FL]D$.
,
#$ T? <(&% 1*<
'( QD.
QD. :
K#$4
K#$4
@ ? T
K -3
-.? . # ; & ]1 & ]1
.#< 6 5-3 )*$
CQD-3@ &L]1$ ... FL;
N#+.
N#+.
FL.
FL. * 5)K &? dL
N#
N#
Page 109
D4 9(Q1
....
....&##<
....&##<
'R T4 & .5J <L
&1]D-3....
&1]D-3.... % ,9#+.
,9#+.
$
N1; 3*$ #.
#. $ (
h 1 'K ( MQ1 J+.
J+.
3 ? ...
? ... ? $4 4 9 & '.
*a? J+.
J+. : & '. B3 %
-3.
-3.
T? `4 @ J+.
J+. 4.
4. -.
'($@
'($@ "$ )4 & ]1
4.# : h
3]". J N N#$.N#$.
....
9F
" 5 *$
2.5J % 1 59 ...
... &1J
2#<
)*$ : 1L
% TKN*+ *
9Q16 ) B3$ 3H '(+.
'(+.
,
5)K
1.
1. P5
B3 5F J.
J. ( #$
+ <NN 2
.
<NN 2
. & ]D %
M#+.
M#+. : 9ON@ M#+ ?
J J+.
J+.
E
5F J.
J. : &3O
)$
(#$ 4 1N9> 5J %
Page 113
B3 + M#+.
M#+.9 L
:C ))
FJ-3N.
FJ-3N. 5)K V) />93
/>93
1E
M%#<.
M%#<.
J?4 J.
J. T'
: 9Q1 %
FL*$ & '3+ : )4 ,QD J+.
J+.
1
T4 V) T' &LU % BC
#$Q &1% V) ) <J*.
<J*. T+
&-(
# .#<)*+
.#<)*+.`4 -L>
:C& '()*$.
:C& '()*$. #
< -1 )*
$ # N#$ C 2-3+.
2-3+.
,QD # J+ -3#$3 ..
T4 4.# 9J4 $4
T3 ) @ C +...
+...
... & ]1
< #+.
#+.
!4+ 5)K
J.
J.
Page 114
$
N#+.
N#+.
T
N# T F(QD$.
F(QD$.
$4 FJ T M )*$.
)*$.
V#$5J..
V#$5J..
@ MQ1..
MQ1.. ,
* <L 2).
2).T 3.#<
K 'R-3@ ( ( MQD
) .
) .
T' &1
I? ...
&1
I? ...#
...# : 'R )
$ &1
E -. 5-3 &1
I?
J+.
J+.
..
..
.. !C 1
J.
J.
Page 116
& ]1 B3 (2
5)K
K#<! ( 2 %.
%.
3
K % M#+..
M#+..
2#
5)K ( %@
Page 117
M
# 2O 4(Q1@
=
J$ T' ...
... ,
K 'R M5J$ K#$
J+.
J+.
5)KH4 K V)
2O
J+.
J+.
K -.
5)K3 "
&_-> ( ( &14@ &'(?
QD) @ &1
E ) .
) . #3
4 3NO
3-> )4@
&L]1$ 5)K ( C-3 .
3 + H * _->...
_->...$4
...$4
#3 K H T (6@ &L]D
( 'J J.
J.
,
T h -.
Page 118
T' .
. H M 5)K .#
!" + ' *$ ..
..3
..3
* &_-> ( J A
J+
..
..
(
Q")*..
Q")*..
.. 53Q1 A > 'K
J.
J.
$ 5)K
" Nt. *.
*.
2# &1% 2-3.
2-3. 5)K 3N> Nt
-(.
-(. H 'R 9Q1 'K
1
'R. J.
J.& 3-. V 7
*
Nt &( 'R ?5 J.
J.
2J $H &1; (2
(2
. + $ B3 ? 2
. +
# N B3 2); <)9 2-3 .
,
( -"#$ V 7
5)K
% + 1!% <N N 2
N 2
.
Page 120
T'
(6 B. %
&1$ g *; 5)KH
UI &1; % Nt
.#+.
.#+.
. &1
'3 % E
M#+.
M#+. ,
.
(
L
B3 ( 'R+ L
:C
N*+.
N*+. )) $H " & +2
. N
Z-3 3*$.
3*$.
Z-(
5)K 4 &_-
< )
2
B3 &7 &1
I (
)5J$.
)5J$. Z-(I ,- + -. )
J.
J.
? + M< )? J+
)##$3 .
. 9 &1% 2-3.
2-3.
%+ 2(*$.
2(*$. 1E
N 1# -3$.
-3$.
5)K ) % , \( ;
N#+.
N#+. *$ +
H 5O) .
.
:!J#$3
:!J#$3 N#+.
N#+.
(
*<) ( N5J.
N5J. T
Z-. N@ MQ1 :*<-( M
FL
E &1;+.
&1;+. N +
,
J B( 2O + h2
3*$...
3*$...
..
..
.. h ...
h ... &!JL M<
# (H4 5J$.
5J$. ,
3
J 5)K2!4 &1;$
N#+.
N#+. 1
.
. Z-.
'-4 &1;+ ." - +
5)K Z-(
... &7 ; 2-3N
% BCN.
BCN. L3 &1
H (2
.
# E
2*$
2*$ 5)K -
J
N#$
,52.
% *+.
*+. &!JN 73 ( &1
$
'R & '3 )*+.
)*+. V) 5)K J
-3 J 16 )*$.
)*$.
,
4 - + 3*<
* @
J (H4 *+.
*+. T 2-. 23 %
M#$ #< .#$
4 $
*$ 2-3+.
2-3+.
+
2
.
5ON ? @ N#<( % -3+ 73
Z-. !C 1 ,9#$ 2-3+
2-3+.
E? &
1# - H
N5J
% &1J+ . $ 5)K s 4
Page 124
*.
*.
(2
. 5)K
*<)5J %.
%. .. $ &1
5J % 'R N#+.
N#+.
9Q16 1L ,.QD.
,.QD.
9L -3 J.
J. ,QD 9Q1
9Q1
J+ & ]1 &%..
&%.. :&
) J
5)K #$ 2-3.
2-3. E
GH P5 J6.
J6.?
? J+.
J+. 1L 1L &1
J ` &1
,9#.
,9#.
4
*$
.
. $
G3 />'- )' 5-3 )*$.
)*$. &
5 2O.
2O. P5 Z-.4 ? @ &1N.
&1N.
N 5-36 $H &1
K@
K@ &1).
&1).
1L@ Z-.4 ? # )*+.
)*+. $
J+ .
.
,.
,. 4
()' G2 i% $ )
)
5-3 ) @ T3 U
T 5-3 )*$ 3N> ? @
3
K
K 'R @@ &1+.
&1+.
E
? .. FJ 4
>B
@ &L]D$ G (6 53
...|>
...|> 5-3 &1 4
T3
-3@ -(+..
-(+.. 4
2O#< ?
1 'K@@ # 2O
4(Q1.
4(Q1. &_- H $ $@ 1
C-3@ T Q1.
Q1.
$ 1 'R )..
)..
` 4
5-3 1 Q1 . ,
* QD
$H '.9(
'.9( (.
(. |t P&-3 QD
B3 iG 'R $H &L.&L.
)
'. 4 ? ? B3
) % &1N.
&1N. #H 4
4 $H
&L(
QD &1
E ) .
) . 4
:
'- Z- ) @ MQD &
2( ) .
) . G 'R
$ )' & 3 -. 17QD ) N
J.
J.
&
5-3
&1
E )
.. T? `4 T
)
J+ . 1L 4
9( ) .
) . 8-
#
K 'K@@ &1
&1;
&1; J.
J. 4
5@
K 'U? @ &1
E 4
8-. ) .
) . " 4*
J+.
J+.
K 'K (6 ... ( 'U 9Q1
a) ,4.
,4. VG&) 2O#$4
-3 ,9+..
,9+..T
..T & @.@ B3
&1
+.
&1
+.( &1;I &1;+..
&1;+.. : #
M & 1 M
)4 J.
J.
? &1
C? J+.
J+. , .
. V)
2O# "Q" T4
K 'R
MQ1 5)K & -3?5J T'
: T5-3 &1...
&1...&1
...&1
2-.
)*
K#$4 1L &1
E )...
)...
K 3*<)4.
3*<)4.
$ -.
.
. 6 @ L " T
5-3 &1
E Z-(
)
( &1]D
) .
) .
)
)?
J.
J. $ + K#$
& '3+.
& '3+. N9
1;*$ #
# $(
" ,9#+.
,9#+.
&%F K)QD...
K)QD...
$ FJ
$ FJ
#$6 &_ @?5J &C
32
&_5J$
UI 'K5J H4 & '. ;
2-..QD...
2-..QD...
... 2H GH ...
...
# &1N...
&1N...
3 `4
K 'R Q1 Q1 4@
V) h )4@ &%5
%@ MQ") N..
MQ") N.. , +
K#$4
V#$
% BC & -3N....
-3N....
4 4 8-3 &L]D5-. <)H
!%2-35J &C T'
T' S
#< 19-.3+...
19-.3+...FJ
...FJ
/
93
1N#.
1N#. 33N `4
;4 H"E? 4.#$-. )? %
(#.
(#.
:3 (
-3 .
.
? N#$ "L5C J
2#.
2#. , T? ?
A?
23-3...
23-3... 'K N Z>
@ &1
I? QD 3N1N
'K@ % -3+.
-3+. & ]1 "# 4
Page 133
1L3 ..
..
&_
N 4...
4...T
..T
M<. J+.
J+. 4 5)K2!4
2I4 &1
I M
.
. )*I
` 59 . & ]1 "9
-.F3 R*$ *+.
*+. 5)KH4
3*$ )$ )*$.
)*$.
&1
E-( J.
J.
11
.
.
F3 -3
&L$ &
$ J.
J.
&1
C? J+
J+.
,.
,. F3 2h*$ 2 ;F )4..
)4..
<L K `4 ;F 534.
534.
J.
J. $ J+.
J+.
3 2* F3 .#$ 4.#$ T2 &1;J
;F )4@ &1
* J.
J.
3a? ( ? T2 &1;J
<L&
-3 % BC
$4+ "L#$ & '3+.
& '3+.
5)K ,9#.
,9#. .. Z-(
)
4
fG
? )? .
)? . &7 &;6$ ..
..
Page 136
-3 >
> 5)K @ 59 2-3$. 2-3$.
N9
1;*$ & '3+.
& '3+. + .
&- > " M# 5)K +
# MN#< " ,9#.
,9#. #
+
(& '3+.
(& '3+.
+ )5
&1J T4 1 J.
J.
+ J+ # i((.
i((.
+ .#$ T+?
#-3
N#$ "L#.
"L#.
"L9
5
-. J
'.
& '3 N*$........
N*$........
*** !%***
!%***
Page 139