Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Y Si Qudamos Como Amigos

    Uploaded by

    Eva Osorio
    0 views150 pages

    Original Title

    y Si Qudamos Como Amigos

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    0 views150 pages

    Y Si Qudamos Como Amigos

    Uploaded by

    Eva Osorio

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 150
    Los chicos y las chicas pusden ser amigos, Asi me gusta, Levi. Directo al grano. Yo slo digo que es perfectamente posible que un ci co y una chica sean amigos. Aungue reconozco que hemos tenido alguno que otro problemita Bueno, bastantos problemas, Pero mira céino termind de. Cuando llegué a la escucla, ambos dimas por supuesto que no volve‘amos a Intercambiar palabra despuss + dia. Sobre todo t0, porque en: loqueciste por man cuanto me iste {Torefieres al dia que estoy pensando? 5 Ah, cuanto lo siento. Me parece que alucinas, No alucino. Abundan los adjetivas para descrisirme: ‘gonial, fuerte, vir. zQuieres que siga? Va. Eres genial. Pero alucinas. ii upg tii aes. ELTLABETH EULBERG SS un da comanzarén a Digamos que Macallan y Levi fueron Tedo el mundo is chicas no pu ealmante amigos, per son. mucho. Quedan para v puis de la escuela, comparten miles ‘Je bromas privadas, sus familasastén Superunidas... Levy Macallan slo son ‘amigos, estan folices ast Pero, claro, Jos chicos no invitan a salir 2 Macallan porque piensan que est {on Levy Levi pasa tanto tiempo con ‘la_que casi 00 ve a Sus re (96 estar‘an mejor jun biz8 eso Complique las cosas »— E sPrcden los chicas y las chivas Fealmente str amigas? a hablar nunca. 0 a yo bese ncanirat loner verdadero? 5 ST QUEDAHOS COMO AMIGOS? Pra Evin Black, Marte Everett 1 Blcabesh Part, orgue le id dees ators co igor Hewantcon a apo, ee ee era) solo digo que es pefectamente posible que un chico yuna chi ee a er eee erg a en Nee eye ee eee fer Nadie ep or eee f preg ee ee See oe Pere ee ey Ce ee ee net eer fee ee eee ty Ae ee eee eee er een Da ee ot eee aoe eee CAPETULO UNO Seguro queso la nica nia del mando que deseaba que sminaran Iss vacaciones. Durante los meses de verano, teni demasiado tiempo libre, Io cual implica demasiado tiempo pata pensar, sobre todo si eres una nia de once aos en pleno duel. No wela el momento de empezsxsfptima, Ponetme a cextudiar mucho, Pas menos tiempo a sols Al principio de fas vacaciones, me arrepent de haber rechazado la invitacién cle mi pap de pasar el verano en Ilanda con a familia de mi amd, pero es que tabla que alt todo me recordar a ella Aungue part recordarla me bastaba con miarme al espeja. Elcaso esque a escuela era mi nica via de esca do me dieron el recado de que pasara ala direceién antes de clase, ten que me esperara otro curso leno de visitas obliga torias al pricoterapesta escolar, de mizadas compasivas por parte de mis compaferos y de maestros bienintencionades, pero algo despstados, empefados en decieme lo importante que era "mantener vivo su recuerdo” Como si pudiersofidarls, ‘Aquella masana, no estaba para muchos deamas, Ya ena bastante con enfrentarme aun nuevo curso desde que ' Exitapera Evcsens aQuieres que te acompatie, Macillan? me pregunts Enmily cuando rei lreeado de la drecciéa. Aunque inten- ‘aba disismulas, la sonrisa tensa en su rast la traicionaba, No, tranqula —repase—. Seguro que no es nada, Me escudtifé un momento antes de areglarme La hebilla detpelo. My bien, si me necesita estaréen clase del stir Nelson Esbocé una sonrisatranquilizadora y me la pegué alos la- bios para entra en el despacho, Lasefiora Blaska la dizectora, me abrazé, —iBienvenida, Macalln! Qué tal el verano? ~iMuy bien! ments, [Nos miramos mutuamente sin saber qué decir a conti- smuzcion, Bueno, necesito ayuda con un nuevo alum. Te pre- sento a Levi Rodgers. jEs de Los Angeles! Me volteé a mira y vi aun chico rubio que Hevaba wna «ola de caballo ala altura dela muca Su pelo era ain mds largo que el mio. Se recogé un mechén suelto derés def oreja an tes detenderme la mano y decir = Qué el ‘Tenfa que reconocerlo: como minimo era educado. pra serun sufist, Lasefora Blaska me tendié ef horario dl chico nueva — Puedes ensefiarela escuela y acompasarloasu prime- raclase? Claro, Salfde la oficinaseguida de Leviy me dispuse a mostatle sipidamente la escuela No estaba de humor para jugar 2 “cuéntame la historia de eu vida" 0 GTS) autpawos cono anzcos? El edifco tiene forma de: Poc este pasillolegaris alos salones de matemsicas,ciencias ¢ historia —movla las manos como na aeromoza—, Det det los slones de espaol ade~ iis dela biblioteca ~eché a andar con brio—. Hay gimnasi, cafeteria, soln de msica ysln de arte. Ab, ycuartos de batio al fondo de cada planta, ademés de un dispensador de agia, uso cara de sorpresa — Qué es un dispensadorde agua? 1Mi primera reaccin fue de inceedulidad, Gémo era po- sible que no supiera lo que ere un dispensador? —Pues una especie delve, para beber Selo ensefiéy apreté el boton para qe manara agua Oh, te refieres aun surtidor Si dispensados, surtidor..qué més da. Else eché ree Nunca habia ofdo eso de ‘dispensador” “Yo me limitéacaminar mas deprisa. Mientras él echaba un vistao al pail, me Sjéen que t= alos ojos cle un anul muy claro, csi rise. —Queé rato —prosiguis—. Toda esta escuela cabria en la cafeteria de la mfa —formulaba ls frases en tono ascendente, como si fueran peguntas—. Ose, voy tener que cambiar de chip sabes? ‘Supongo que a reac apropiada habea sido interesarme por su antigua escuela, pro queria llegar a salén cuanto antes, ‘Unos amigos se acerearon a saudarme y todos le echaron un vistazo al chico nuevo. Mi escuela era bastante pequeta; la ‘mayotaasstiamos desde primero, muchos desde preescolar ‘Vol a iiraio de reoj. No estaba segura desi me parecia lindo o . Tnda las punts del pelo casi blancs, seguramente EurtaseTé Euipers, ‘como consecuencia del sol. El bronceado de su pel resaltaba «ain més el tono trguefio de su eabelloy el azul de sus ojos, pero no le durarfa mucho, teniendo en cuenta que en Wiscon- sin, pasado el mes de agosto, apenas si vemos el sl Levi levaba una camisa 2 cuadros Blancos y negros, be- smudasyojotas Se difa que habia intentado combina un esti- to cual eon otro mis formal A my, por suerte, me habia ayu- dado Emily a escogr el conjunco del primer dia de clases: un ‘vestidoanayas amarillo y blanco con un saco blanco. Levi me sonsié nervosa. =a qui nombre es exe de Macallan? 0 es MeKayla? Mi primer impulso fue preguntarl si el nombre de Levi procedia de los jeans que su mare levaba puesto el dla que él naci6, pero opté por comportarme como la alumna responsa- ble que, al menos en teor, ra Es un nombre tipico de mi familia —respondi. Era tuna mentita muy grande. El nombre tal vez fuera tipico de «alguna familia, pero no de la mia. Aunque me encantaba te- nner un nombre tan original, me daba pena admitic que el rnombce procedia del whisky favorito de mi papé—. Es Ma- Qué bien, colega [No podia creer que acabara de lamarme “olega. Si, gracias ~di por coneluia fa visita delante del sn de su primera clase—. Bueno, aqut te dejo. ‘Me mizé indeciso, como esperando a que le buscara un ppupite ylo arroparaen la cama. iol, Macallan! ~me salud el efor Driver~, Pensa- ba que no tenias clase conmigo hasta mas tarde. Ab, vay i debes de ser Levi. 41-51 aUepanos coma 4nigos? Le estaba enseiando la escuela, Bueno —me volte har cia Levi me tengo que ica mislén. Buena suerte. Ah, okey —balbuces él—, zNos vemos ego? En aquel momento, me di cuenta de que me miraba con tuna expresion de miedo, Estaba asustado, For supuesto. Me sent{ culpable un momento, pero me sacudi de encima fa sen- sacin mientes me digi ami sal. “Ya tena bastantes problemasy ninguna necesidad de aia~ dicuno mis, En cuanto nos formamos en el comedor, Emily fue directo al gran ~ =a qué pasa con el chico nuevo? —me pregunt. Me encogl de hombros. No sé, No esté mal lla examiné una porcion de pizza, —Lleva el pelo largufsimo, Es de Calionia —sefialé —aY qué méssabes de €? Remuneié a la pizza y excogié un séndwich de pollo yuna censalada. La imité taba profundamente agradecda de tener una amiga tan femenina como Emily Mi pap, por més que se esforzase, no podia apudarme con cosas como peinados, ropa y maquilae. Si dependiera de 4, ira siempre vestida con jeans, zapatilasy tuna remera del equipo de firbol mis famoso de Wisconsin, los Green Bay Packers, yademés comerfa pizza a diario. Emily, sin embargo, ezumaba fineza Sin duda era una de as chicas ins guapas del salén, con su peo largo, negro como el ean, {88 ojos oscuos, También tenfa muchisimo eto y, aforts- B Ecrzapera EuLsERs nnadamente param, comparfamos tlle, ast que poda poner- sme su ope, aunque lla estaba més desartolladaque yo. Al me- nos, tendfa a alguien 2 quien pedicle consejo:cuando me ‘avira que poner sostén, No pod ni imaginar fo incémodo «que se sentra mi pap.en una sinucién como est, Lo incémo- dos que nos setisamos los do. Meson, “até de recordar qué mis sabia de Lev. Ahora, demasia- ci tarde, tenf a senscin de que me haba esforzado poco Daniele se reunié con nosotes, Sus cios color mel re- botaban en su cabera mientras ecocfamos la cafeterta, ~ Ese esl chico nuevo? Sefilé Lev, que coma solo seutado auna mesa. = Qué delgado esti —observs Emily Daniele eto a lo creo. Pero no se preocupen, si no engorda con uestrs grasentas hamburguess, lo ha con nuestro famoso ‘queso en grano yas achicha. Las tres echumos a andar hacia la mesa de siempre. Levi ‘os siguié con la mirada. Exsbamos acostumbrada. La gente hacia chistes del tipo: "Una rubia, una pelroja yuna asics cetran en.” Yo, sin embargo, prefeia pensar en nosotras «como “a chica con la que tod el mundo se quite sentar por- que es may chstosa, a que es el blanco de todos ls chismes y Ja que les da varias vueeas alos chicos’ Esbocé una sonris eSpida en direcién a Levi, con la espe- tanza de borraren pare la mala impresién que debia de ha- bers levado de mi por la mafana, El me devolvi un saludo trate. Yo me deneve un momento yen ese instante, adver! ‘que me miraba con expresGn de gratitud. Pensaba que me iba i" LY 51 QvED4HOS cond antous? asentar a sa lado 0, como minim, que lo invitafa a unirse a rnosotras, Tiubeé sin saber qué hacer. No me gustaba hacer de nifera, pero también sab lo que es sentirse solo. ¥ asustado —Oigan, me parece mal que se quede ahi solo. Les im- portaque se siente con nosotras? ‘Como nadie puso objeiones, me acerqué a Levi. Este, Qué tal e fue en la mafiana? —fe pregunté ha- ciendo esfuerzos por sonrefry ser amable por una ver —Bien. Por el tono de ss vor, er obvio que le habia ido de todo ‘menos bien ~ Quieres sentate con nosorras? seRolé muestra mesa conn gesto. — Gracias ~respir6aiviado ‘Pronto la atencién que despertdbamos fae sustituida por chismes dl estilo de “sé eSmo pasust en realidad ls vacacio- nes de verano” Levi se sent6 a mi lado y picotes su comida con aire cohi- bdo, Dej6 la mochila sobee la mesa y adverti que levaba un pin prendido a una tira —gEsono seth? Me mond la-lengia. Qué posibilidades habla de que quello fuera lo qué erela que era? Demasiada casutlidad. Levi se dio cuenta de que estaba misando su pin de "MAN- “TEN IA CALMA Y QUE TE GUELGUEN. Ah, este.. Es una serie de televisin increfble.empe- wacxplicat “Yo apenas pude contener la emocién. —Buggyy Floyd (Me encantaesa serie! Sele iluminé la cars, Curzascra fureces. —No es posible... Nadie conoce Bugey 7 Floyd. jEsaluci- pantel ra alucinante Buggy 7 Floyd tata de las payasadas de Theodore “Buggy” Bugsy y su primo/eompaero de piso Floyd. En casi todos los episodios, Buggy se mete en agin lo absurdo del que Floyd tiene que rescatarla Y Floyd siempre se esté quejando de la sieuacién, de Buggy y dela sociedad en general [Noté que na sonrisa se extend por mi cara ~SLa familia de mi mama vive en Ilanda Vil serie hace ‘um par de veranos, cuando fui de vista, Tengo los DVD en casa 1% también! Un amigo de mi papé es dtector de desa- rrollo de wna productora y es pensando en adaptara para pasa agus Gemi. Odio que alapten una buena serie inglesa alos Es- tados Unidos. A veces, el humor britinico es intraducible y todo se converte en una toner Lo estropearin —dijimos Leviy yo al unison Durante un segundo, nos quedamos con la boca abiera, Luego nos echamosaeie episodio favorito? ‘Levi se haba echado hacia delante, shora mis relajado, —Buf, hay muchos. Ese en el que la hesmana de Floyd ‘std punto de dara lz, — Que me cuclguen si sé de d6nde sacar agua hirviendo a menos que cvente una taza de té —Levi logré el acento londi- —iSit —palmeé la mesa con fuerza iQue ests pasando aqu? —perpleja, Emily nos mins por turnos. 1-51 QUEDIMOS CORD anIGos? ge acuerdas de esa serie inglesa que siempre les digo que tienen que ver? gs? —Emily negé con la cabeza como hacia siempre aqle mis pequefias excentrcidades la divertian Se wotes hacia Levi, dlaconoce? Else io, =Shesbratal —Ajé —Emaly rrugh la naria—. Es adorable que tengan algo en comin. =:Comin! ~bufé Levi, Yasé que no soya reina de In- terra, pero desde luego no soy comin. ra ora cita de a serie Un engorro vulgar cotriente, eso es lo que eres —ter- sinamos los dos. Emily nos mir6 como si fuéramos dos bichos raros. Da siclle sonrea divertda CConvessamos un poco ms sobre nuestro espectvesveranos Jouando leg’ a hora de inos, ane aseguré de que Levi supiera ave estaba su siguiente ase. Esta wz cuando pregunts “Nos ‘vemos lego”, descubr que no me bororizaba aiden Estara bue- no tener un amg que no compart os gens dela mayor Emily se rio cuando dejamos las bandejas en la cinta transportadora -—Parece ser que tu nuevo novio ti tienen muchas costs de que hablar Para ya Sabes muy bien que no es minovio, —Claro que lo 36, pero toda la cafeteria vo su escenita de Seguro que tenfa razbn. A estas horas, todo el mundo es- ‘aria comentando nuestra animaelisima convesacin. Sin em Wr Ecrtaper Evceee ‘argo, me daba igual. Prefria mil veces ese tipo de chismes a Josque aban prolferado amis espaldas el curso anterion. EL to Adam me estaba esperando parallevarme a casa después de clase. Siempre se alegraba mucho de verme, aunque hiciera ppocas horas que ns habfimos separad, —2Qué tal tx primer dia? —me pregunts mientras me ddaba un gran abrazo, — Bien! —le aseguré. Qué busses Agazté mi mochilay ech6.a andar hacia el coche All al Lado, Lei se subia a una carsioneta manejada por tuna mujer que debia de set su madre. Le dijo algo y ella co- ‘menzé a caminar hacia nosotros, Levi la sigué poco convenci- do. Noté que se me hac(a un nudo en el estomago. Siempre me ‘pongo ala defensiva cuando tengo que presentar a Adam. lo Adara es una persona increble y todo el mundo lo svlora Es simpétco,extroverido y el primero en echar una sano cuando hace flta. Pese 2 todo, macs con un defecto del hablay arrasra un poco ls palabras, No sé muy bien cud esl ‘érmino exacto para definir su problema, pero no se le cerra del todolagargana y a veces cuesta un poco entendero ‘Cuando pregunté de pequeia, qué le pasaba al to Adam, si mamd me dejé muy claro que no le “‘pasaba nada’, sencilla- ‘mente hablaba de manera distin aeausa de un defecto de na~ cimiento. Yore lo toméal pe de la letra Hace un par de afos, regresaba a caa de parque cuando unos chicos me pregunta- ron que tal le iba 2 mi “tio el errasado". Yo les grit: "No es tetrasado solo habla de un modo extrafio”,Entré a casa lean do ye conté a mi papélo sucedida Fue entonces cuando me 1 ST QUEDAMOS OND ARIGOS? informé de que Adam padecfa una discapacidad mental, Mis apés pensaban que yo ya lo sabfa, Sin embargo, camo dba a saberlo? Maneja tiene un empleo y vive solo (en a casa de en- frente). Suvida es idéntia ale nuestra CContuve el aliento cuando la made de Levi se present, temiendo que, como muchas ots personas, metiera la pata de align modo. Hola, Macallan, soy la madre de Levi Muchas gracias pot habero trata tan bien. Es may duro rener que trasladar- se ala otra punta del pas y empezar de cero en una escuela rieva —tenfael pelo de mismo color que Levi pero ella leva- bala colade caballo ala altura dela corolla Vesta un panta- én de algodn una remera, como si acabara de sas delgim- aso, Incl sin aqui, era muy bonita, —Mamé — pio Lei emiendo que me contata si vid, Fila se volte hacia Adam, ~¥ usted debe de ser sa pace. ELeio Adam le tons la mano, Cuando la madre de Levi se laestrech6, vi ques sobresalté un poco. Suto. —Eles mi tio Adam —intervine Mucho gusto, Sontié con calider mientras mi tio y Levi se estrechaban la mano a su vez. Me fijé para comprobar si Levititubeabs tam bin, pero no lo hizo, Seguramente estaba més pendiente de arrastrar a su made de vuelta hacia el auto. De epente, me sorprenda ri misma dando expicaiones. “Es que mi papi a veces trabaja hasta muy tarde en st empresa de construcién {que Adam sale un momento del almacén arallevarme a cast Euitaseta Evcseee, ~Bueno, si alguna vez necesitas que te levemos atu casa © quieres quedarte en la nuestra hasta que tu padre o tu efo salgan del trabajo, estaremos encantados de que vengas con nosoteos. No supe qué decir. Extaba acostumbrada a as buenas ma- neras de la gente del medi oeste, pero all estaba aquella mu- jes, ecién legad al pueblo y que aababa de conocerme,ofte- cigndome su casa. ¥ fo haclapor pura amabidad, no porque supra lo del accidente, ~iQué bien! Los midcoles siempre e nos complican —djo clo Adam antes de que pudiera cerzarle la boca. Porlo general, Adam trabajaba dels siete de a mafanaa as dos dela tarde, as que eaél quien me recogla dela escuela Salvo los miércoles, Ese da, tenia el tumo dela tarde. El afio pasado 0 bien me quedaba en fa biblioteca o experaba a que Emily 0 Da- Alle termina sus respectiva cases exteacriculares, ‘Lamadre de Levi no lo dudé ai un instante aor qué no viene casa este miéroles? Siquieres, claro, Leeché una ojeada a Levi, que me miréy arcu sin vor las éltimas palabras de su made: “Si quieres” Desde luego! —asintié el uo Adam. Le daré mi ndimero por si el papé de Macllan quiere ‘ponerse en contacto conmigo, cde acuerdo? Levi sefilé et pin de su mochilayenarc6 ls cejas con ade- ‘min risueio. Me vino ala cabeza la imagen de nosotros dos viento juntos Bagyy Fly, Si —articulé aa vex, Los dos adultos intercambiaron los nimeros de teléfona Miryo destrucivo pensaba que la madre de Levi se estaba offe- clendo a ocuparse dem porque pensaba que mi tomo estaba en mw 21-51 QUEDANOS cOMD antCos? condicionesdecidarme. Mio constructive me dijo que aque- Ila muje tan simpéica solo queria qu su hijo hiker amigos “Puede qe fo aya dicho por lim, dijo myo destructive “Nolo sabe", arguys mi yo constractivo, Lo sucedido no se pareta.a cuando alguien con quien tenfas pocacelacén se inceresba port de eepente, te ofzec(a ut hombro en el que Tlrar ote trata un guiso de algo que tu mam jamds en a vida habia cocina Elo Adam yo subimos al coche. El siempre se asegura- ba de que me huberaabrochado el cincurn antes de arrancat. — Todo bien} —me miraba fijamente. —81—aije aunque no sabia qu psa deo queacababa de suceder. Nome gustabun ls gies nesperados. A ess ltrs de snivida abla protagonizado més elo que me correspond ‘Adam parecla muy tris =A eu mame encantaba recogerte del xcula ‘Respond! con un asentimiento, como hacia es siempre mn hablaba de ela Tega por ede Ada Te pares tanto a ela ‘Me estaba acostumbrsndo 3 aquel comentario, Me encan- taba pareerme ami mamé. Tenia sus mismos oos, grandes y smasrones, el resto acorazonado y el cabelloondulado color cast queen verano se alaraba yada un tno rojo. Sin embargo, también erala chica del espeja el ecordato- rio andante de cxénto habia perdido, Cer los oes, inspira fondo y me prometf ami mista: “Dentro de quince minutos, estas haciendo atarea de mare~ smdsicas Dentro de quince minutos, set concederd una wei. Sobreviv eos quince minutos y todo ir bien” u RO ee eee ‘compasién? PN inicién personificada de en Oe eee ee De eee fee) fo eee eee ee Mm... St. Los amigos mienten para que el otto se si coer pee ee acs ee CAPITULO DOS La primera vez que mis papas me dijeron que nos mudabsa ‘mos a Wisconsin, me quedé hecho polvo. O'sea, itenfa que dejar atrés a mis amigos y toda mi vida solo porque a mi papé lo habian ascendido? :Por qué no podfamos quedar- hos en Santa Ménica, donde hacia buen tiempo y habia ‘unas olas brutales? ‘Luego, me di cuenta de que empezaria de cero. Siem- pre habla envidiado a los chicos nuevos que legaban a la escuela, Todo el mundo les hacfa caso. Los envolvfa un aura de misteri. Podfan converttse en la persona que quisiera. As que, a lo mejor, la idea de mudarse no era tan mala. Me iba a convertir en un forastero procedente de una tierra ex traia, ;Qué chica se resiste a e502 Y por fin legué a Wisconsin. Cuando la dicectora me present6 a Macallan, me puse nervioso, porque era muy bonita. En seguida, al cabo de unos 2.5 segundos, me hizo saber que no le interesaba en lo minim. Si le hubiera dado un vaso de leche, se le ha- bria congelado en Ia mano en menos de un minuto. Asi de fra fue furuaseta Evesers Supuse que no volverfa a hablarme y me centré en los chicos de la escuela. De todos mods, las hombres siempre se llevan mejor que las mujeres, Aquel primer di, justo antes de comer, me acerqué a ‘un grupo de chicos, me presenté e intenté aparentar que con= ‘rolaba Ia situacin, Sin embargo, estoy seguro de que apesta- ba a desesperacién por todos lados. Me di cuenta enseguida de que Keith, ese animal, era el cabecilla del curso, Iba a ‘todas partes acompafiado de un grupo de tres 0 cuatro chie 0s y todos llevaban una remera de no sé qué equipo de Wisconsin. Keith vesia un buzo de los Badgers y jeans por la rodilla, Media més de metro ochenta y le pasaba una ca- bbezaa todo el mundo, incluidos easi todos los maestros, No ‘estaba delgado pero tampoco gordo; sencillamente, era un tipo grande. Cuando me acerqué a é, me miré de arriba abajo y me sol: “Qué te pasa’, antes incluso de que tuviera ocasién de presentarme. Dije unas cuantas estupideces y me senti ‘como si me estuvieran entrevistando para un trabajo. Entonces comet un errr fatal. Deberfa haber sido mas iso Reconoct ser fan de los Chicago Bears Juro que of el siseo, Supuse que, en cualquier caso, me tomarian el pelo, ‘como hacen los hombres. Era eso lo que esperaba, lo que ansiaba. Porque silos chicos te toman el pelo, significa que te hhan aceptado, mas 0 menes. En cambio, cuando me servi el almuerzo y busqué una ‘mesa, nadie me miré siquiera. Todos estaban demasiado ‘ocupados hablando de sus vacaciones como para fijarse en el chico nuevo, En vez de ser el recién llegado que desper- “ EY ST QUEDAMOS COD AMIGOS? taba el interés de todo el mundo, me tataban como s tuvie ‘a lepr 0 algo ast. Me habfan repetido hasta el cansancio aque la gente de Wisconsin era simpatiquisima, pero yo no ‘uve esa sensacién, Me sentia como si hublera invadido su teritorio, No haba pasado ni medio df ya tenta ganas de oar Entonces legs Macallan. ‘Me salvé de la humillacién pablica de tener que comer solo el primer da de clases. A parti de entonces, me santé a ‘comer con ella y con sus amigas, cada da. [A principio, no me agradaba mucho eso de que Maca- Ulan vinieraa casa ls miércoles despues de clase. En cuanto lNegaba,sacaba las tareasy se ponia a vabajar hasta que su padre ven‘a a buscarla, Solo se animaba cuando vefamos agin episodio de Buggy y Floyd. Al cabo de unos cusantos miércoles, empezamos a chalar un poco mis Erabastante cool. Ose, incretblemente cool, aunque a veces podia ser muy distant. Un miércoles, cosa de un mes més tard, tuvo que que- darse mis rato que de costume. Mi mam llegs del super mercado y dio —MMacallan, queida, tu padre acaba de lamarme, Se le hizo tarde, asi que tendeis que quedarte a cenar. Espero que tegustela carne picada. Sentada en la mesa del comedor en ia que soliamos es- tur, Macallan se qued6 mirando a mi mamé, que haba centrado en la cocina y estaba sacando las compras. Procuré 10 tefime cuando Macallanfruncié el cefo. Siempre hacta e:0 para concentrase tanto en las matemsticas como en mi ‘mamé. Me parecia adorable. Fg Eurzasera Eugene, Eh —intenté que Macailan me prestara atencién-—. Quieres que juguemos a un videojuego o algo? —Frefiero terminar el trabajo de literatura, Se puso a escribir a toda prisa. ‘Agarré el manoseado libro que estaba leyendo, —Miss Lulu Bett? —me ref—. stés haciendo un trabajo. sobre alguien que escribié un libro titulado Miss Lulu Bet? Macallan tendi la mano hacta el libro. —Puedes tener cuidado, por favor? Lo saqué de la bi. bilfoteca. Es una rareza. Le ofrect ef libro con ambas manos haciendo un gesto, de reverencia, =, para que te enteres, a autora, Zona Gale, nacié en Wisconsin y fue la primera mujer galardonada con el pre- ‘mio Pulitzer de teatro, No te vas a morir por aprender un poco de historia de esta zona, Ahora vives aqut. un, Casi siempre le respondia eso cuando Macallan me sol- taba un sermén, Me iba bastante bien en la escuela y saca- ba buenas notas, pero no era tan Fiofio come ella Macallan siguié escribiendo, —2Y td trabajo de qué tratat {Del doctor Seuss? —Me gustan los huevos verdes con jamén, Mac yo soy. ‘Macallan hizo una mueca. —A veces no sé ni por qué me molest. Fingié volver al trabajo, pero me di cuenta de que le empezaban a bailar las comisuras de los labios. Volvi a agarrar el libro con cuidado. —A lo mejor deberta leer este. Me pregunto qué clase de apuesta hizo Miss Lulu 41ST avenanos ono an76057 Lo dije porque ber significa “apostar” en inglés! Maca- Han gimis. —Sefiora Rodgers, gnecesita ayuda con la cena? Mi mamé asomé la cabeza por el umbral de la cocina —No te preocupes. Creo que ya esté todo. ‘Macallan se levant6 de todos mados y se reunié con la Seguro’ —Bueno, si quieres me puedes ayudar a comar las ver. dures. Mi mamé le sonvi6, “Genial, ahora tendré que ayudar jo también”, pensé. Si quieres quedar como un vago, invita a Macallan a cenar. [Mi mamé sacé pimientos rojos y verdes, calabacitas y ‘champifiones de la bolsa de la compra y le dio a Macallan Ia tabla de cortar yun cuchillo, Macallan se qued6 mirando el cuchilloy las verduras como si le hubieran puesto delan- te una ecuacién muy complicada. Acercé el cuchillo al pi- ‘miento, primero en un sentido y luego en el otro, Por fin, dirigi la vista hacia mi, seguramente pidienda ayuda. Vaya ocuttencia. El aio pasado, cuando intenté pee- parar palomitas en el microondas, estuve a punto de que- ‘mar la casa, El tufo a palomitas carbonizadas dur6 una se- ‘mana, Desde entonces, tengo prohibida la entrada en la —2Quiere que las corte de alguna forma en especial? =e pregunté a mi mama, Ella abrié la boca, pero antes de que dijera nada de pronto comprendié, Se acercé a Macallan y le ensefié los lstintos modos de cortar cada cosa. Los ojos verdes de Ma- a Eurtasetn Evcsers callan lo miraban todo como si se lo tuviera que aprender para un examen. —Gracias —difo en voz baja cuando se puso a traba- jar—. En mi casa apenas se cocina. Ya no. En aquel momento, me di cuenta de que Macallan esta- ba enamorada de mi mamé. Fue Emily quien me conté lo Nenas ol frre fees Pedicure Ce ee ene patra ener corer eet a ed cere ty Peas Cee teas Macallan, no tiene tanta gracia, CAPETULO TRES =a sime corto el pelo? Levi acababa de formular una pregunta muy sencilla, pero no podiaimaginar el efecto que ibaa provocaren mi. A ment- cdo jugaba conmigo misma ay si. Me habia pasado todo el ‘verano haciendo ese juego. 2 si hubierasido otra persona la que le hubiers ensefido a Levilaescucla el primer dia de clases? a sino hubiera visto su pin de "MANTEN LA CALMA Y ‘QUE TE CUELGUEN” y no me hubiera puesto a hablar con él ‘para descubrie qué més tenfamos en cormin? 2 siel to Adam no le hubiera mencionado ala mama de Levi el problema de os miércoles? 2 si su mam no hubiera estado siempre ahi cuando yo la necesitaba? Boe es el quid del juego de “y si.”, Nadie conoce la res- ‘puesta esas preguntas. Y puede que sea mejor as Porque por debsjo de todos esos ys.” se esconden otros sucho peores £Y siaquel dia po me hubiera ova elibro de cencas? 2 sino hubiera estado lloviendo? ig Ecrvaset Evasces &Y siel otro conductor no hubiera estado usando su ce- lular? 2 si mi mam hubieratardado tres segundos més en salir decasa? Wir Eh, Macilan —Levi agit la mano dente de mi cara—. Qube parece? ‘Se quité la ebila para solace el pelo Tengo la sensacién de que, ahora que oy a empezat oc- ‘avo, deber‘a comenzar de ceo. Me encogi de hombros. Alo mejor te queda bien. —Algunos de mis amigos de easayase lo cortaron. Deca. ‘Aunque Levi levabe casi un afio en Wisconsin y sus pa- des no tenan prevsto regress, segularefiréndose a Califor- tia como "su casa", Como sie eostaraaceptar que este eras nuevo hogae =&¥ bien? —pregunes Levi Enaquel momento me di cuenta de que estébamoedelan- te de la peluquera del enero comercial ~eAhora mismo? Titubed unos instantes. gor quéno? ‘Veinte minutos desputs, agsardaba sentado en una buta- «a peinado coa la cola de caballo de siempre. El estiista la s~ jets y empead a trabajar con las wjeras, Segundos despus, la cola de caballo colgaba de su mano Levi se lev las manos ala nuea, = Qué fuerte uo 21 51 QUEDAROS COMO Aniuos? Hiablaba en un tono apagado, como sino scabara de creer- seloque habia hecho, a cstlsta me pas la cola de caballo Yo me la quedé mi- sando, prepuncénddome cuinto tiempo habia tarda en creer Penando en la vida que leva Levi antes de conocerme. En aque! momenta, comprend lo que signfia empezar de cero, $n clerto sentido, yo también habia sentido que tendfa que empezar de cero después del accdente. Sin embargo, ain me dlespertaba en la misma came, iba ala misma escuela, ten‘ los mismos amigos. Es un alivio desperarte por la mafanay saber ‘quests en casa Tena la esperanaa de que agin di, muy pron 1 Levi ambi tenia la sensacién de qué este era su hogat “Miréhipnotizada los mechones que segulancayendoaite- dedor de a sil, Laestilista no deca gran cosa, concentrada en {galar los laterales. Cuando terminé de corer y de darlefor- sma al pelo, hizo gira el asento de Levi Al velo de frente, apenas lo reconoct. Llevaba el pelo muy corto por a parte su- Periory de un color mis oscuro, més rubio ceniza,sequramen- te porque sucabello "reciente" apenas haba visto la hz del so. —2Qué te parece? me pregunt6 Levi con los ojos ayy abiertos. Me gusta Era verdad, aunque llevaba el mismo corte que casi todos los chicos de la escuela, —dEn serio? ahora se estaba mirando al espejo-. De verdad te gusta? =Si~-me acerqué y le acarcé la cabeza, No me pide sistic—~, Telo dejaron muy corto, pero te queda Levise esuemecié con el roe, probablemente porque nor ‘aba acnstumbeado a tener nada na radi tan ceca dela ca a Cortagera Eugene Se pars den salto —Hagamos algo —Mmumm...pensaba que estdbamas haciendo algo, Esta- ‘mos en el centro comercial Gini, ~Yasabes que no me refero a eso. Vayamos l minigolf al parque. Hagemes algo. Miré el reloj —No puedo. Tengo que prepararlo todo para esta noche “andis os hombros con adensin derrotado —Enté bien, Pero mi mami insiste en llevar algo. Ysile digo que no necesitas nada, se enojaré conmigo, No quiero que traga nada. Los invieé a cena para dae- les las gracias por todo y para celebrar que la escuela empieza Ja semana que viene, —Eresla nica persona del mundo que se alegea de rege sar ala escucla. Con lo bien que lahemos pasado est verano El verano habia sido incrtble, dlaro que sl, pero de tos formas estaba ansiosa por sumirme en la eutina del cuso escolar ‘Ain necesitabadistraerme. Sabia que mi papé solo ques ayudar, pero yo lo tenfa todo pensado al deal. Aquel verano, habia asisido a clases de co- «ina en el v¥ca y cada verse me daba mejor Estaba preparan- downa enselada mientras la lasafia se cocfa en el horno. Seguro que no necesitas nada? —me pregants por ené- —En sero, pap lo tengo todo controlado, Por favor, haz algo, lo que sea. Vere vera telecon Adam. Solté una eisiatonta, uo G1 ST QUEpAnOS ONO 4atgos? -—Fablas igual que tu mam. Era la primera vez que la mencionaba sin ponerse test. Se etabariendo. Se ria demi, claro. pero no era el momento ddeenojarse. Tenia que tostar el pan de ao. Por suerte, el timbre de la puerta me rescat6. Mi papé se roazché a recibia Levi y asus padres. Oflas voces alo eos. —Hiuele de maravilla —dijo la seRora Rodgers cuando pasé por la cocina para saludarme—. No quiero molestart; solo quera deirte que nott un arom delicioso al entra ‘Mi pap apereci acontinuacin con una botella de vino et amano, seguramente obsequio de lo padres de Lei. Luego via smi amigo y apenaslo recone con su nuews vorte de pelo. Tarde ‘un momento en darme cuenta de que sostenfa un ramo de fo- rs. Su padceenteé tras ly lo apremi6 con un gesto, Oh, —dijo Levicayndo en lcuenta— Ej, paralache Me tendié las lores algo ruborizado. = iGracias! —lasagaeré a toda prise Elpadge de Levi le gui el oo asu esposa antes de abra- zarme. Era todo un honor que el doctor Rodgers hubiera veai- do. Tisbajaba asta ean tarde que casi nunca llegaba a tiempo paral cena i siquiea en su propia casa [Los eché a todos de la cocina para poder terminat. Se me escap6 una sonrsa cuando los of conversary ret en la sala. Me encantaba que a alegefa volviera a reinar en mi hogar. De vex cen cuando ofa gemira Adam y supuse que Levi estaba provo- cando a los presentes con comentarios sobre la prdxima tem- porada de fitbol. Aunque llevaba aquf cas un sfo,an no ha- bia aprendido adisimular su simpatia por los Bears. EL temporizador del horno soné justo cuando dejaba la censalada sobre la mesa del comedor. No habiamos vuelto 2 i) Exizasera Euisces vsarla desde la festa de mi décimo cumpleaios, Llevibamos una larga temporada sin tener motivos para celebrar nada ni para sacar la vajilla buena FEché un imo vistazo a la mesa para asegurarme de que todo estuviera en su lugar antes de lamarlos a cenar. Se me bhinché el pecho de orgllo cuando entraron y esllaron en ex- camaciones En cuanto empezamos a comer, se hizo el silencio en la ‘esa salvo por agin que otro cumplidoalaensalada. A conti- nuacin serv lasafia con pan de ajo para seminar sagué el pastel de chocolate que habia preparado de poste. ~|Pastell Ia seiora Rodgers se palmed suesbelta int *2~. Me aegro de haber apartado un lugar en la clase de spn sing de mafanal —Oh —me disculpé— Es de eaja. Las clases de postres ‘ain no han empezado. Abcé grandes los ojos. — Querida, todo esto es incretble, Tendré que esmerarme sis cuando te quedesacenat. ‘Me dlieton ganas de abrazarla. Esta sentada a una mesa on tantos comensales me hizo darme cuenta de lo mucho que aforaba aquellos momentos, Habiaolvidado lo que era disteu- ‘ar de una cena en familia. Nos hablamos acostumbrado a ce- ‘nar bocaillo oa ordenas comida prepatada.Encendfamos la tele para lenar el silencio. Porque-a veces el silencio es ms locuente que cualquier palabra. En aquel momento, supe que esa seria la primera de mu- cas otras cenas compatidas. Quera inataura una tradici6n con aquellos nuevos miembros de mi familia Era consciente de que los Rodgers y yo no éramos parientes, claro que no, aw 41 51 QUEDANGS Cond aAnTGost pero has familias no siempre estinunidas por laos de sangre. Yo creo que una familia se crea también a partic aun senti- siento. — Saber? est me recuerda una cosa —mi papé levants un dedo en alto. Hace tempo que les querfa coment algo sobre el curso que viene. A partir de hora, Macallan se puede _quedar en casa los miércoles, o cualquier otro dia en realidad Hiaestado haciendo de nifiera en casa de los vecins yha pasa-

    You might also like