Professional Documents
Culture Documents
Canpbook
Canpbook
ّﻗﺮر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺴ ّﺘﺮ اﻟﺘﺠﺎري ﻧﺸﺮ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت و ﺗﻮﺿﻴﺤﻬﺎ
ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﺜﺎل
ﻳﺤﻖ ﻟﻐﻴﺮ اﻟﺴﻌﻮدي ﻣﻤﺎرﺳﺔ أي ﻧﺸﺎط اﺗﻔﻖ ﻣﻮاﻃﻦ ﺳﻌﻮدي ﻣﻊ ﻏﻴﺮ ﺳﻌﻮدي
ﺗﺠﺎري ،ﺑﺸﺮط أن ﺗﻜﻮن ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻨﻈﺎم ﻣﺘﺠﺮا ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء
ً ﻋﻠﻰ أن ﻳﻔﺘﺘﺢ اﻷﺧﻴﺮ
ورﺧﺼﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ. ً
ﻣﺴﺠﻼ واﻟﺴﺒﺎﻛﺔ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺘﺠﺮ
ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺒﻠﻎ ﻳﺴﺘﻠﻤﻪ
ﺷﻬﺮﻳﺎ وﻗﺪره 5آﻻف رﻳﺎل ،وﻳﻘﻮم ﻏﻴﺮ
ً
اﻟﺴﻌﻮدي ﺑﺈدارة وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺘﺠﺮ وأﺧﺬ
أرﺑﺎﺣﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ.
@saudicanp
ّ
اﻟﺘﺴﺘﺮ اﻟﺘﺠﺎري
ﺟﺮﻳﻤﺔ
ﻷن اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻨﺤﺖ ﺣﻖ
اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﺠﺎري
ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ اﻟﺴﻌﻮدي
ﻟﺸﺨﺼﻪ ،وﻟﻴﺲ ﻟﻴﻤﻨﺢ
ﻫﺬا اﻟﺤﻖ ﻟﻐﻴﺮه.
@saudicanp
ﺷﻜﻞ ) ( 3 ﺷﻜﻞ ) ( 2
@saudicanp
اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ
اﺗﻔﺎق اﻟﺘﺴﺘّ ﺮ اﻟﺘﺠﺎري :أن ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻮاﻃﻦ ﺳﻌﻮدي،
وﺗﻘﻮم اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﺑﺈدارﺗﻬﺎ و ﻛﺴﺐ أرﺑﺎﺣﻬﺎ.
اﺗﻔﺎق اﻟﺘﺴﺘّ ﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ :أن ﻳﻜﻔﻞ اﻟﻤﻮاﻃﻦ اﻟﺴﻌﻮدي ﺷﺨﺺ ﻏﻴﺮ ﺳﻌﻮدي ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﻣﺒﻠﻎ ﺷﻬﺮي ﻣﻨﻪ ،ﺑﺪون أن ﻳﺸﺮف ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺎﻃﺎت ﻋﻤﻠﻪ.
ﻧﻮرة
ﺳﻌﻮدﻳﺔ
ﻋﺒﺎس
ّ
ﺗﺴﺘﺮ ﻳﻜﻔﻞ
ﻳﺪﻳﺮ اﻟﻤﻨﺸﺄة وﻳﻜﺴﺐ أرﺑﺎﺣﻬﺎ
ﺗﺠﺎري
@saudicanp
ﱢ
اﻟﻤﺘﺴﺘﺮ
ﻫﻮ اﻟﻤﻮاﻃﻦ اﻟﺴﻌﻮدي
ﺷﺨﺼﺎ ﻏﻴﺮ
ً اﻟﺬي ﻳﻤﻜّﻦ
ﺳﻌﻮدي ﻣﻦ ﺻﻼﺣﻴﺔ
اﺳﺘﺨﺪام ﺳﺠﻠﻪ اﻟﺘﺠﺎري،
ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ أي ﻧﺸﺎط ﺗﺠﺎري
ﻧﻈﺎﻣﺎ.
ً ﻣﺤﻈﻮر ﻋﻠﻴﻪ
ﺷﻜﻞ ) ( 4
@saudicanp
ﱠ
اﻟﻤﺘﺴﺘﺮ ﻋﻠﻴﻪ
ﻫﻮ ﻏﻴﺮ اﻟﺴــﻌﻮدي اﻟﺬي
ـﺎﻃﺎ ﺗﺠﺎرﻳﺎ
ﻳﻤﺎرس ﻧﺸـ ً
ﻧﻈﺎﻣﺎ
ً ـﻮرا ﻋﻠﻴﻪ
ﻣﺤﻈـ ً
ﺑﺴــﺠﻞ ﺗﺠﺎري ﺑﺎﺳﻢ
ﻣﻮاﻃﻦ ﺳــﻌﻮدي دون
اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ رﺧﺼﺔ
اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ.
ﺷﻜﻞ ) ( 5
@saudicanp
ﺗﻤﺎرﻳﻦ
س .1أﻋﺮب ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻪ ﺧﻂ :
ﻣﻜّﻦ ﺧﺎﻟﺪ )اﻟﻤﻮاﻃﻦ( أﺣﻤﺪ )ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻌﻮدي( ﻣﻦ
ﻧﻈﺎﻣﺎ.
ً ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻧﺸﺎط ﺗﺠﺎري ﻣﺤﻈﻮر ﻋﻠﻴﻪ
...................................................................:
ﺧﺎﻟﺪ ﻣُ ﺘﺴﺘ�ﺮ وﻋﻼﻣﺔ ﺗﺴﺘ�ﺮه ﺳﺠﻠﻪ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻏﻴﺮه
.................................................................:
أﺣﻤﺪ ﻣُ ﺘﺴﺘ�ﺮ ﻋﻠﻴﻪ وﻋﻼﻣﺘﻪ اﻹﻳﺪاﻋﺎت اﻟﻤﺸﺒﻮﻫﺔ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﻪ اﻟﺒﻨﻜﻲ.
سّ .2
ﻋﻠﻞ :
(1اﻟﻤﺘﺴﺘﱢ ﺮ ﻳﺮﺗﻜﺐ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻓﻲ ﺣﻖ وﻃﻨﻪ.
ﻷﻧﻪ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻷﻣﻮال إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ
...................................................................
...................................................................
ﻷﻧﻪ ﻳﻤﺎرس ﻋﻤﻠﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ.
@saudicanp
ﻣﺪﻳﻮن
وﻧﺼﻒ اﻟﻤﻠﻴﻮن رﻳﺎل
ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ
أﺣــﺪ اﻟﻤﺘﺴــﺘﱢ ﺮﻳﻦ ﻓــﻲ إﺣــﺪى اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗــﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ،أدرك ﻓﻲ
وﻗــﺖ ﻣﺘﺄﺧــﺮ ﺟـ ًـﺪا أﻧــﻪ ﻓــﻲ ﻣﺄزق ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺴــﺒﺐ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﺘــﻲ ﺗﺮاﻛﻤﺖ ﻋﻠﻴﻪ
أﺑﺪا ﻣﺎذا ﻳﻔﻌﻞ ﺑﻌﺪ أن ﺗﺴــﺘّ ﺮ ﻋﻠﻰ ﻣــﻦ ﻣﺤــﻞ ﻗﻄــﻊ اﻟﻐﻴــﺎر ,وﻟــﻢ ﻳﻌــﺮف ً
أﺣﺪﻫــﻢ ﻟﻔﺘــﺢ ﻫــﺬا اﻟﻨﺸــﺎط .اﻟﺤﺎﻟــﺔ اﻟﻤﺎدﻳﺔ اﻟﺴــﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﻣــﺮ ﺑﻬﺎ دﻓﻌﺘﻪ
ﻃﻤﻌﺎ ﺑﺈﺳﻘﺎط ً ﻟﺘﺴــﻠﻴﻢ ﻧﻔﺴــﻪ
ﻣﻠﻴــﻮن وﻧﺼــﻒ اﻟﻤﻠﻴﻮن رﻳﺎل
ـﺠﻼ ﺑﺎﺳــﻤﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ دﻳﻨً ﺎ ﻣﺴـ ً
وﻻ ﻳﻤﻜﻨــﻪ ﺳــﺪاده ﻣﻤﺎ ﻳﻌﺮﺿﻪ
ﻟﻠﺴــﺠﻦ .اﻟﺴــﺆال ﻫﻨﺎ ﻫﻮ أﻳﻦ
ذﻫﺒــﺖ اﻟﻤﻠﻴﻮن وﻧﺼﻒ؟
وﻛﺎﻧــﺖ اﻹﺟﺎﺑﺔ أن اﻟﻤﺘﺴــﺘﱠ ﺮ ﻋﻠﻴﻪ
أﺧﺬﻫــﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ وﺳــﺎﻓﺮ ﺑﻬﺎ ﺧﺎرج
اﻟﻤﻤﻠﻜــﺔ .اﻟﻤﺘﺴــﺘﱢ ﺮ ﻓﻲ ﻫﺬه
دواﻣﺔ
ٍ اﻟﺤﺎﻟــﺔ وﺿــﻊ أﻫﻠﻪ ﻓﻲ
وﻣﺼﻴﺒﺔ
ٍ ﻫــﻢ ﻓﻲ ﻏﻨً ﻰ ﻋﻨﻬــﺎ
ﻟﻴــﺲ ﻟﻬﻢ ذﻧــﺐ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻓﻀﺮ
ﻧﻔﺴـ ُـﻪ وأﻫﻠــﻪ وﻗﺒﻞ ذﻟﻚ وﻃﻨﻪ.
ﺷﻜﻞ ) ( 6
@saudicanp
ﻗﺮار واﺣﺪ
وﻋﻮاﻗﺐ ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ
ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ
@saudicanp
ّ
اﻟﺘﺴﺘﺮ
ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻤﻴﻠﻪ
ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ
ﻣﻮاﻃﻨﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ
ﺗﺴﺘّ ﺮت ﻋﻠﻰ أﺣﺪﻫﻢ
ﻟﻴﻔﺘﺘﺢ ﻋﻴﺎدة ﺗﺠﻤﻴﻞ
ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ ،ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﻌﺘﻘﺪ أن اﻷﻣﺮ ﻻ
ﻳﺘﻌﺪى ﻓﺮﺻﺔ
اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ واﻟﻌﻤﻞ
ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﻣﺮﺑﺢ.
وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﻲ ﻻ
ﺗﻌﺮف أي ﺷﻲءٍ
ﺳﻮى أﻧﻪ ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ
ﺷﻜﻞ ) ( 9
وﺑﻤﻘﺎﺑﻞ ﺑﺴﻴﻂ،
ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﺗﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺘﺴﺘﱠ ﺮ ﻋﻠﻴﻪ .ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﺛﻨﺎء ﺟﻠﺐ اﻟﻤﺘﺴﺘﱠ ﺮ
ﻻﺣﻘﺎ
ً ﻋﻠﻴﻪ زوﺟﺘﻪ ﺑﻤﻬﻨﺔ ﺧﺎدﻣﺔ ﻟﺘﻤﺎرس اﻟﻄﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﻴﺎدة ،ﻟﺘﻜﺘﺸﻒ
ﻫﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﻜﺎوى ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻼء ﻣﺘﻀﺮرﻳﻦ ﻣﻦ ٍ ﻛﻢ
وﺻﻮل ﱟ
َ
ﻃﺒﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،وﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﺪة أﻋﻮام ﻛﺎن اﻟﻤﺘﺴﺘﱠ ﺮ ﻋﻠﻴﻪ
أﺧﻄﺎء ّ
ﻗﺪ ﻛﺴﺐ اﻷرﺑﺎح اﻟﻮﻓﻴﺮة وﺣﻮﻟﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج ،دون ﻋﻠﻢ اﻟﺴﻴﺪة .وﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ
اﻷﻣﺮ ﺗﺤﻤﻠﺖ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﺒﻌﺎت وﻣﺎ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎت.
@saudicanp
ﻗﺮار
ﻳﺤﺘﺎج ﺗﻮﺿﻴﺐ
ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أﺧﺮى ﺿﺒﻄﺖ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ
اﻟﺘﺴﺘﱡ ﺮ إﺣﺪى اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻛﺎن
ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺘﺴﺘﱢ ﺮ ﻳﻨﺘﻈﺮ رد ﻗﺒﻮﻟﻪ
ﻓﻲ وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺘﻮاﺿﻌﺔ ،ﻣﻊ أﻧﻪ
ﻗﺪ ﺳﻤﺢ ﻟﻤﺘﺴﺘﱠ ﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻔﺘﺢ
ورﺷﺔ ﺳﻴﺎرات ﺑﺎﺳﻤﻪ ،وﻋﻠﻰ
اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻛﺎن اﻟﻤﺘﺴﺘﱠ ﺮ ﻋﻠﻴﻪ
ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺣﻴﺎة ﻓﺎرﻫﺔ ﺑﻌﻴﺪة
ﺷﻜﻞ ) ( 8
@saudicanp
اﻟﻮﻻء
ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺒﻴﻊ
ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ
ﺷﻜﻞ ) ( 11
@saudicanp
ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﰲ