ɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɧɚɭɤɢɢɜɵɫɲɟɝɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢ


ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ
ɇɢɠɟɝɨɪɨɞɫɤɢɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɢɦɇɂɅɨɛɚɱɟɜɫɤɨɝɨ










ɂɋɌɈɊɂəɂɄɍɅɖɌɍɊȺ
ȺɇɌɂɑɇɈȽɈɆɂɊȺ

ɤɥɟɬɢɸɫɨɞɧɹɪɨɠɞɟɧɢɹ
ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚȼȽȻɨɪɭɯɨɜɢɱɚ

Сборник статей















ɇɢɠɧɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞ
ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɇɢɠɟɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɝɨɫɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ


ɍȾɄ 
ȻȻɄ 
 ɂ


Рецензенты:
ɆȼȻɢɛɢɤɨɜ²ɞɢɧɩɪɨɮ
ɘȺȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜ²ɞɢɧɩɪɨɮ


Редакционная коллегия:
ȺȼɆɚɯɥɚɸɤɨɬɜɪɟɞɚɤɬɨɪ
ɈɘɄɥɢɦɨɜȿȺɆɨɥɟɜȼɇɉɚɪɮɺɧɨɜ


ɂ  ɂɫɬɨɪɢɹ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɦɢɪɚ ɤ ɥɟɬɢɸ ɫɨ ɞɧɹ
ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ ȼȽ Ȼɨɪɭɯɨɜɢɱɚ ɋɛɨɪɧɢɤ ɧɚɭɱɧɵɯ ɬɪɭ
ɞɨɜ Ɉɬɜɪɟɞ ȺȼɆɚɯɥɚɸɤɇɢɠɧɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɂɡɞɜɨɇɢɠɟ
ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɝɨɫɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ±ɫ
  
  ,6%1

ȼɫɛɨɪɧɢɤɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɩɚɦɹɬɢɜɢɞɧɨɝɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɢɫ
ɬɨɪɢɤɚɚɧɬɢɤɨɜɟɞɚ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ ȼȽ Ȼɨɪɭɯɨɜɢɱɚ ɜɨɲɥɢ ɪɚɛɨɬɵ
ɟɝɨɭɱɟɧɢɤɨɜɢɤɨɥɥɟɝɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɟɲɢɪɨɤɢɣɤɪɭɝɚɤɬɭɚɥɶɧɵɯ
ɩɪɨɛɥɟɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɫɬɨɪɢɢ ɚɧɬɢɱɧɨɝɨɦɢɪɚ ²ɨɬɚɪɯɚɢɱɟɫɤɨɣ
Ƚɪɟɰɢɢ ɢ ɷɩɨɯɢ ɷɥɥɢɧɢɡɦɚ ɞɨ ɩɨɡɞɧɟɪɢɦɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ ɨɫɜɟɳɚ
ɸɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣ ɮɢɥɨɥɨɝɢɢ ɢ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢ ɩɨ
ɤɚɡɚɧɜɤɥɚɞɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚȼȽȻɨɪɭɯɨɜɢɱɚɜɢɡɭɱɟɧɢɟɢɫɬɨɪɢɢɚɧ
ɬɢɱɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ
ɂɡɞɚɧɢɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɧɚɭɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚ
ɬɟɥɟɣ ɢ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜɢɫɬɨɪɢɤɨɜ ɜɫɟɯ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɳɢɯɫɹ ɢɫɬɨɪɢɟɣ ɢ
ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɟɣɚɧɬɢɱɧɨɝɨɦɢɪɚ


,6%1    ɍȾɄ
  ȻȻɄ

‹ ɇɢɠɟɝɨɪɨɞɫɤɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɢɦ ɇɂ Ʌɨɛɚɱɟɜɫɤɨɝɨ


 



ɉɪɨɮɟɫɫɨɪȼɥɚɞɢɦɢɪȽɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱȻɨɪɭɯɨɜɢɱ
ɝ



  
ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ


ɉɚɦɹɬɢ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ ȼɥɚɞɦɢɦɢɪɚ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱɚ Ȼɨɪɭɯɨɜɢɱɚ
±ɝɝ

Ȼɢɛɥɢɨɝɪɚɮɢɹ ɬɪɭɞɨɜ ɩɪɨɮɟFɫɨɪɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱɚ Ȼɨ
ɪɭɯɨɜɢɱɚɢɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢɨɧɟɦɫɨɫɬȺȺɋɢɧɢɰɵɧ
Кащеев В.И. ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱ Ȼɨɪɭɯɨɜɢɱ ɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚ
ɬɟɥɶɚɧɬɢɱɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ
Синицын А.А. Ɉɞɢɧ ɢɡ ɥɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɯ ©ɥɭɪɢɚɧɰɟɜª ȼȽ Ȼɨɪɭ
ɯɨɜɢɱ ɞɪɟɜɧɢɟ ɢ ɧɨɜɵɟ ɢɫɬɨɪɢɤɢ ɢɫɬɨɪɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ
ɨɱɟɪɤ
Суриков И.Е. ɉɨɹɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɡɵ ɜ ɚɪɯɚɢɱɟɫɤɨɣ Ƚɪɟɰɢɢ ɢ ɢɫɬɨɤɢ
ɢɫɬɨɪɢɨɩɢɫɚɧɢɹ
Климов О.Ю. ɉɪɨɩɚɝɚɧɞɚɜɩɨɥɢɬɢɤɟȺɬɬɚɥɢɞɨɜɉɟɪɝɚɦɚ
Кузьмин Ю.Н. Ɏɢɥɚ ɢ Ɏɬɢɹ ɢɦɟɧɚ ɦɚɤɟɞɨɧɫɤɢɯ ɰɚɪɢɰ ɜ ɚɮɢɧ
ɫɤɢɯɞɟɤɪɟɬɚɯɜɱɟɫɬɶɫɢɬɨɮɢɥɚɤɨɜ
Braund D. 'LVDSSHDULQJ3ODQWV%HWZHHQ/LELDQVLOSKLFXPDQG6RXWK
5XVVLD‫ތ‬VDQFLHQWUKXEDUG
Молева Н.ВɋɟɪɞɨɥɢɤɨɜɚɹɢɧɬɚɥɶɹɢɡɧɟɤɪɨɩɨɥɹɄɢɬɟɹ
Монахов С.Ю ɍɧɢɤɚɥɶɧɚɹ ɧɚɯɨɞɤɚ ɝɪɟɤɨɢɬɚɥɢɣɫɤɨɣ ɚɦɮɨɪɵ ɜ
ɉɪɢɱɟɪɧɨɦɨɪɶɟ
Молев Е.А. ©ɗɮɟɫɫɤɚɹ ɪɟɡɧɹª ɤɚɤ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɜ
ɪɭɤɚɯ ɪɢɦɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɥɢɬɵ ɷɩɨɯɢ Ɇɢɬɪɢɞɚɬɨɜɵɯ
ɜɨɣɧ
Мосолкин А.В. Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɤ/LY,±
Сапрыкин С.Юȿɳɟ ɪɚɡɨɪɢɦɫɤɨɦɚɥɬɚɪɟ ɢɡ ɏɟɪɫɨɧɟɫɚɌɚɜɪɢ
ɱɟɫɤɨɝɨ
Парфёнов В.Н. Ⱦɜɚ ɸɛɢɥɟɹ Ǻǿȍ ȆǹȇǹȁȁǾȁȍ ɢ metus
Sarmaticus
Махлаюк А.В. ,PSHULXP 5RPDQXP ² ɩɚɪɚɞɢɝɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɢɦɩɟ
ɪɢɹ"
Телепень С.ВɌɪɚɹɧ²ɨɛɪɚɡɰɨɜɵɣɩɪɢɧɰɟɩɫɉɥɢɧɢɹɆɥɚɞɲɟɝɨ
Болгов Н.Н. ©ɉɚɧɷɥɥɟɧɢɨɧª²ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣɤɪɭɠɨɤɜɄɨɧ
ɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɤɨɧɰɚ,9±ɩɟɪɜɨɣɬɪɟɬɢ9ɜ

ɋɩɢɫɨɤɫɨɤɪɚɳɟɧɢɣ




 IMPERIUM ROMANUM±
ɉȺɊȺȾɂȽɆȺɌɂɑȿɋɄȺəɂɆɉȿɊɂə" 

А.В. Махлаюк

Аннотация:ɜ ɫɬɚɬɶɟɫɬɚɜɢɬɫɹɜɨɩɪɨɫɨɬɨɦɧɚɫɤɨɥɶɤɨɩɪɚɜɨɦɟɪɧɚɪɚɫɩɪɨ
ɫɬɪɚɧɟɧɧɚɹɜɧɚɭɱɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɩɭɛɥɢɰɢɫɬɢɤɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ
Ɋɢɦɫɤɨɣɞɟɪɠɚɜɵɤɚɤɩɚɪɚɞɢɝɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɩɪɨɨɛɪɚɡɚɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɢɦ
ɩɟɪɫɤɢɯɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɄɪɢɬɢɱɟɫɤɢɪɚɫɫɦɨɬɪɟɜɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɣɢɦɩɟ
ɪɢɢɢɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚɚɜɬɨɪɜɵɞɟɥɹɟɬɪɹɞɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɤɨɬɨ
ɪɵɟɛɵɥɢɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦɢɢɧɟɩɨɡɜɨɥɹɸɬɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɟɟɤɚɤɨɛɪɚɡɟɰɧɚɨɫɧɨɜɟ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɦɨɝɭɬɫɬɪɨɢɬɶɫɹɦɨɞɟɥɢɢɦɩɟɪɫɤɢɯɩɨɥɢɬɢɣȾɟɥɚɟɬɫɹɜɵɜɨɞɱɬɨɫɪɚɜ
ɧɟɧɢɟɢɦɩɟɪɢɣɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɜɚɪɢɚɧɬɨɜɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚɞɨɩɭɫɬɢɦɨɧɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɤɨɪɪɟɤɬɧɵɦɬɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɩɪɨɹɫɧɟɧɢɟɩɨɧɹɬɢɣɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ
ɧɟɧɚɫɩɟɤɭɥɹɬɢɜɧɵɯɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹɯɧɨɜɩɨɥɧɨɣɦɟɪɟɭɱɢɬɵɜɚɟɬɤɨɧɤɪɟɬɧɨɢɫɬɨ
ɪɢɱɟɫɤɭɸɫɩɟɰɢɮɢɤɭɢɭɧɢɤɚɥɶɧɨɫɬɶɢɡɭɱɚɟɦɨɝɨɮɟɧɨɦɟɧɚ

Ключевые слова: ɢɦɩɟɪɢɹ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦ ɢɦɩɟɪɫɤɨɫɬɶ ɢɦɩɟɪɫɤɢɣ ɩɨɜɨɪɨɬ

©ɧɨɜɚɹɢɦɩɟɪɫɤɚɹɢɫɬɨɪɢɹªɊɢɦɫɤɚɹɢɦɩɟɪɢɹ


Ʉɚɬɟɝɨɪɢɢ©ɢɦɩɟɪɢɹªɢ©ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦªɭɠɟɞɚɜɧɨɢɩɪɨɱɧɨɜɨɲɟɞ
ɲɢɟ ɜ ɨɛɢɯɨɞ ɢɫɬɨɪɢɤɨɜ ɩɨɥɢɬɨɥɨɝɨɜ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɢɤɨɜ ɫɨɰɢɨɥɨɝɨɜ
ɩɪɚɜɨɜɟɞɨɜɬɟɦɧɟɦɟɧɟɟɨɫɬɚɸɬɫɹɩɪɟɞɦɟɬɨɦɫɚɦɵɯɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯɢɧ
ɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɣ ɢ ɨɠɢɜɥɟɧɧɵɯ ɫɩɨɪɨɜ ɉɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟ ɤ ɪɚɡɧɵɦ ɢɫɬɨɪɢɱɟ
ɫɤɢɦ ɷɩɨɯɚɦ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɯ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɯ ɨɧɢ
ɩɨɞɨɛɧɵɉɪɨɬɟɸɢɩɨɞɱɚɫɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɦɟɧɹɸɬɫɜɨɟɫɨɞɟɪɠɚ
ɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɢ ɩɭɛɥɢɰɢɫɬɢɱɟ
ɫɤɢɯɤɨɧɬɟɤɫɬɚɯɊɚɡɭɦɟɟɬɫɹɧɟɨɫɬɚɟɬɫɹɜɫɬɨɪɨɧɟɨɬɨɛɪɚɳɟɧɢɹɤɷɬɢɦ
ɩɨɧɹɬɢɹɦ ɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɭɤɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɱɢɧɚɹ ɩɪɢ
ɦɟɪɧɨɫɯɝɝɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹɜɡɪɵɜɧɨɣɪɨɫɬɢɧɬɟɪɟɫɚɤɢɦɩɟɪɫɤɨɦɭ
ɩɪɨɲɥɨɦɭɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɤɥɸɱɟɧɵɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜ
ɛɨɥɟɟɲɢɪɨɤɨɟɞɜɢɠɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɧɨɧɚɡɜɚɬɶɢɦɩɟɪɫɤɢɦɩɨɜɨɪɨɬɨɦ
ɨɯɜɚɬɢɜɲɢɦ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɟɫɶ ɫɩɟɤɬɪ ɫɨɰɢɨɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɯ ɧɚɭɤ Ɉɱɟ
ɜɢɞɧɨɨɧɧɟɫɥɭɱɚɣɧɨɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɤɪɚɯɨɦɋɋɋɊɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɦɩɨɫɬ
ɛɢɩɨɥɹɪɧɨɝɨɦɢɪɚɧɚɪɚɫɬɚɧɢɟɦɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɢɢɬɩɝɟɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦɢ


 Ɋɚɛɨɬɚ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɝɪɚɧɬɚ ɊɇɎ ɩɪɨɟɤɬ ʋ 

©ɂɦɩɟɪɫɤɨɟɋɪɟɞɢɡɟɦɧɨɦɨɪɶɟɦɨɞɟɥɢɞɢɫɤɭɪɫɵɢɩɪɚɤɬɢɤɢɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚ ɨɬ
Ⱥɧɬɢɱɧɨɫɬɢɞɨɪɚɧɧɟɝɨɇɨɜɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢª

ɢɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢɫɞɜɢɝɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɬɫɹ
ɧɟɢɡɠɢɬɵɦ ©ɢɦɩɟɪɫɤɢɦ ɫɢɧɞɪɨɦɨɦª ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɧɨɫɬɚɥɶɝɢɟɣ ɩɨ
ɭɲɟɞɲɢɦɜɩɪɨɲɥɨɟɢɦɩɟɪɢɹɦɥɢɛɨɠɟɧɚɩɪɨɬɢɜɩɨɞɫɩɭɞɧɵɦɢɥɢɫɨ
ɡɧɚɬɟɥɶɧɵɦɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦɨɬɧɢɯɨɬɪɟɱɶɫɹɱɬɨɬɚɤɠɟɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɬɪɚɡɜɢ
ɬɢɟɢɦɩɟɪɫɤɢɯɲɬɭɞɢɣ
ɉɨɩɵɬɤɢɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɢɦɩɟɪɢɸɤɚɤɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸɤɚɬɟɝɨɪɢɸɜɰɟɥɨɦ
ɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɞɚɥɟɤɢɨɬɤɚɤɨɝɨɛɵɬɨɧɢɛɵɥɨɨɛɳɟɩɪɢɡɧɚɧɧɨɝɨɪɟɡɭɥɶ
ɬɚɬɚɱɬɨɪɟɝɭɥɹɪɧɨɤɨɧɫɬɚɬɢɪɨɜɚɥɨɫɶɜɩɨɫɥɟɞɧɢɟɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɟɤɚɤɢɫ
ɬɨɪɢɤɚɦɢɬɚɤɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢɜɨɛɥɚɫɬɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɧɚɭɤ ȼɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɩɪɢɦɟɪɚɬɚɤɨɣɤɨɧɫɬɚɬɚɰɢɢɦɨɠɧɨɩɪɨɰɢɬɢɪɨɜɚɬɶɫɥɨɜɚɨɞɧɨɝɨɢɡɫɨɜɪɟ
ɦɟɧɧɵɯɚɜɬɨɪɨɜ©«ɋɬɨɢɬɬɨɥɶɤɨɤɨɩɧɭɬɶɩɨɝɥɭɛɠɟɢɡɚɞɚɬɶɜɨɩɪɨɫɵɧɟ
ɨɬɨɦɱɬɨɢɤɚɤɛɵɜɚɥɨɫɢɦɩɟɪɢɹɦɢɤɚɤɨɜɨɢɯɧɵɧɟɲɧɟɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɢ
ɱɟɦɦɨɠɟɬɨɛɟɪɧɭɬɶɫɹɢɯɢɡɦɟɧɱɢɜɵɣɨɛɥɢɤɡɚɜɬɪɚɢɥɢɩɨɫɥɟɡɚɜɬɪɚɚɨɛ
ɢɯɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯɫɜɨɣɫɬɜɚɯɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɯɨɬɢɩɚɯɢɮɨɪɦɚɯɨɪɝɚ
ɧɢɡɚɰɢɢɤɚɤɨɤɚɠɟɬɫɹɱɬɨɧɟɬɧɢɨɛɳɟɝɨɹɡɵɤɚɞɥɹɷɬɨɝɨɪɚɡɝɨɜɨɪɚɧɢ
ɩɨɧɹɬɢɣ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ³ɭɯɜɚɬɵɜɚɟɬɫɹ´ ɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɯɨɬɶ ɱɬɨɬɨ
ɥɟɠɚɳɟɟɝɥɭɛɠɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɵɯ³ɞɚɧɧɵɯɧɚɦɜɨɳɭɳɟɧɢɢ´ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣ
ɢɦɩɟɪɫɤɨɣɫɬɢɯɢɢªȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɟɫɬɶɧɟɦɚɥɚɹɞɨɥɹɢɫɬɢɧɵɢɜɫɥɨ
ɜɚɯ ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹ ɢɦɩɟɪɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ Ⱦɨɦɢɧɢɤɚ Ʌɢɜɟɧɚ
©«ɢɦɩɟɪɢɹ²ɷɬɨɜɟɫɶɦɚɨɛɳɟɟɢɧɟɤɨɧɤɪɟɬɧɨɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɩɨɥɧɨɟ
ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɥɨɜɭɲɟɤɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɩɪɢɝɨɞɧɨɟɞɥɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɜ

ɋɪ.XPDU±ȼɤɚɱɟɫɬɜɟɨɞɧɨɣɢɡɬɨɱɟɤɨɬɫɱɟɬɚɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹɢɦ

ɩɟɪɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɧɟɪɟɞɤɨ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ©ɫɨɛɵɬɢɟ ª ɬ ɟ ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ

ɚɬɚɤɢɧɚɋɒȺɜɝɫɦɧɚɩɪɢɦɟɪ-HURPH±$GOHU
Ƚɚɬɚɝɨɜɚ±
ȽɟɪɚɫɢɦɨɜȽɥɟɛɨɜɢɞɪ©ɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɧɟɞɚɜɧɢɣɜɫɩɥɟɫɤɢɧɬɟɪɟɫɚ

ɤ³ɢɦɩɟɪɢɢ´ɨɧɚɨɫɬɚɟɬɫɹɧɚɢɦɟɧɟɟɪɚɰɢɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣɢɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɨɫɦɵɫ
ɥɟɧɧɨɣɤɚɬɟɝɨɪɢɟɣɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɧɚɭɤɨɫɨɛɟɧɧɨɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫ
ɬɚɤɢɦɢɬɟɪɦɢɧɚɦɢɤɚɤ³ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ´ɢɥɢ³ɧɚɰɢɹ´ªɋɪ©ɉɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɟɤɥɚɫ
ɫɢɮɢɤɚɰɢɢɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɞɨɫɢɯɩɨɪɨɫɬɚɸɬɫɹɫɩɨɪɧɵɦɢɢɜɵɛɨɪɬɨɝɨɱɬɨɫɱɢ
ɬɚɟɬɫɹ³ɢɦɩɟɪɢɟɣ´ɹɜɥɹɟɬɫɹɞɨɜɨɥɶɧɨɛɟɫɫɢɫɬɟɦɧɵɦȼɫɟɨɛɴɟɦɥɸɳɢɟɫɬɪɭɤɬɭɪ
ɧɵɟɫɜɹɡɢɜɵɯɨɞɹɳɢɟɡɚɩɪɟɞɟɥɵɷɩɨɯɢɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɩɟɪɢɨɞɨɜɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ
ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɥɢɲɶ ɱɚɫɬɢɱɧɨª 5ROOLQJHU 'HJHQ *HKOHU  Ɉ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ
ɩɨɧɹɬɢɹ ©ɢɦɩɟɪɢɹª ɦɧɨɝɨ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɜɟɤɚ ɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦɢ
ɚɜɬɨɪɚɦɢɜɨɫɧɨɜɧɨɦɫɨɰɢɨɥɨɝɚɦɢɢɩɨɥɢɬɨɥɨɝɚɦɢɋɦɧɚɩɪɢɦɟɪɎɢɥɢɩɩɨɜ
ɢɄɚɫɩɷɆɨɬɵɥɶ±ɆɚɬɜɟɟɜɊɨɝɨɜɢ
ɂɫɚɟɜɢɅɭɪɶɟɂɥɶɢɧɆɚɪɱɟɧɹɒɢɲɤɨɜɄɭ
ɤɚɪɰɟɜɈɛɡɨɪɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɞɢɫɤɭɫɫɢɣɫɦ ɅɭɪɶɟɊɨɝɨɜɢ
ɂɡɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɯɪɚɛɨɬɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɳɢɯɤɨɧɰɟɩɬ©ɢɦɩɟɪɢɹª
ɢ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ©ɢɦɩɟɪɫɤɨɦɭ ɩɨɜɨɪɨɬɭª ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɡɜɚɬɶ 'XYHUJHU HG
'R\OH
ɂɥɶɢɧ


 
ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɯɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɞɟɛɚɬɚɯªȼɛɨɥɟɟɠɟɨɛɪɚɡɧɨɣɮɨɪɦɟɬɚɠɟ
ɦɵɫɥɶɮɨɪɦɭɥɢɪɭɟɬɫɹɬɚɤ©ɂɦɩɟɪɢɹ ²ɷɬɨɫɥɨɠɧɚɹɢɢɡɵɫɤɚɧɧɚɹɨɛ
ɥɚɫɬɶɧɚɭɤɢɧɚɫɟɥɟɧɧɚɹɥɟɨɩɚɪɞɚɦɢɢɞɪɭɝɢɦɢɞɢɤɢɦɢɫɨɡɞɚɧɢɹɦɢɋɜɟ
ɫɬɢɜɫɺɷɬɨɤɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɦɢɮɨɪɦɭɥɚɦ²ɡɧɚɱɢɬɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶɥɟɨɩɚɪɞɚɜ
ɞɨɦɚɲɧɸɸɤɢɫɤɭɞɟɮɟɤɬɢɜɧɭɸɭɪɨɞɥɢɜɭɸɬɪɟɯɧɨɝɭɸɢɛɟɫɯɜɨɫɬɭɸª
Ɉɞɧɚɤɨɩɨɞɨɛɧɨɝɨɪɨɞɚɫɤɟɩɫɢɫɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɨɬɵɫɤɚɬɶ
ɧɟɤɭɸ©ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɭɸªɞɟɮɢɧɢɰɢɸɢɦɩɟɪɢɢɫɤɨɥɶɛɵɨɩɪɚɜɞɚɧɨɧɧɢ
ɛɵɥɨɬɧɸɞɶɧɟɨɬɜɪɚɳɚɟɬɧɢɨɬɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɯɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
ɧɢɨɬɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɤɨɧɤɪɟɬɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɢɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚ
ɧɢɣɢɦɩɟɪɢɣɌɟɨɪɟɬɢɤɢɬɟɨɪɟɬɢɡɢɪɭɸɬɜɨɫɩɚɪɹɹɜɚɛɫɬɪɚɤɰɢɹɯɢɨɬɜɥɟ
ɤɚɹɫɶɨɬɧɚɡɨɣɥɢɜɨɣɩɟɫɬɪɨɬɵɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɫɩɟɰɢɮɢɤɢɢɫɬɨɪɢɤɢɠɟɡɚ
ɧɢɦɚɸɬɫɹ ɫɜɨɢɦ ɞɟɥɨɦ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɬɶ ɫ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɩɨɥɧɨɬɨɣɩɪɨɲɥɨɟɢɦɩɟɪɫɤɢɯɮɨɪɦɚɰɢɣɢɩɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɫɪɚɜɧɢɬɶɢɯ
ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɩɨɞɱɚɫ ɜɟɫɶɦɚ ɲɢɪɨɤɨ ɪɚɡɞɜɢɝɚɹ ɫɚɦɨ ɩɨɧɹɬɢɟ ©ɢɦɩɟ
ɪɢɹªɄɚɤɩɪɚɜɢɥɨɟɫɥɢɧɟ ɫɤɚɡɚɬɶɱɚɳɟɜɫɟɝɨɷɬɢɞɜɚɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɚɠɞɨɟɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨɬɪɭɞɧɨɨɛɨɡɪɢɦɵɦɢɩɨɬɨɤɚɦɢɥɢɬɟɪɚ
ɬɭɪɵɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɩɟɪɜɨɝɨɬɟɨɪɟɬɢɤɢ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢɜɨɛɥɚɫɬɢɩɪɚɜɚɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯɨɬɧɨ
ɲɟɧɢɣ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɢ ɢɥɢ ɩɨɥɢɬɨɥɨɝɢɢ ɯɨɬɹ ɢ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɤ ɢɫɬɨɪɢɱɟ
ɫɤɨɦɭ ɦɚɬɟɪɢɚɥɭ ɧɨ ɞɟɥɚɸɬ ɷɬɨ ɩɨɞɱɚɫ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨ ɂɫɬɨ
ɪɢɤɢɠɟɩɨɝɪɭɠɟɧɧɵɟɜɫɜɨɣɦɚɬɟɪɢɚɥɯɪɨɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɢɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɣɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɨɱɟɧɶɪɟɞɤɨɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɢɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɨɛɨɛɳɟɧɧɵɟɦɨɞɟɥɢɢɦɩɟɪɢɣɢɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚɌɚɤɢɦɨɛɪɚ
ɡɨɦɜɞɚɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬɩɪɨɛɥɟɦɚɦɟɠɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɪɧɨɝɨɜɡɚɢɦɨ
ɞɟɣɫɬɜɢɹɤɨɬɨɪɚɹɞɨɩɨɥɧɹɟɬɫɹ²ɢɭɫɭɝɭɛɥɹɟɬɫɹ²ɬɚɤɠɟɢɞɚɥɟɤɨɧɟ


Ʌɢɜɟɧ
Ʌɢɜɟɧ
ɋɚɦɵɦɫɜɟɠɢɦɩɪɢɦɟɪɨɦɦɚɫɲɬɚɛɧɨɝɨɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɨɫɜɟ

ɳɟɧɢɹɢɦɩɟɪɫɤɨɝɨɩɪɨɲɥɨɝɨɹɜɥɹɟɬɫɹɞɜɭɯɬɨɦɧɚɹ©Ɉɤɫɮɨɪɞɫɤɚɹɜɫɟɦɢɪɧɚɹɢɫ
ɬɨɪɢɹɢɦɩɟɪɢɣªɜɤɨɬɨɪɨɣɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɚɩɨɩɵɬɤɚɫɜɟɫɬɢɜɨɟɞɢɧɨɢɫɬɨɪɢɸɜɫɟɯ
ɢɦɩɟɪɢɣ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɩɹɬɢ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɣ ɨɬ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɯ
ɞɟɪɠɚɜ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɢ ɷɤɡɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɦɩɟɪɫɤɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ɸɝɨɜɨɫɬɨɱɧɨɣ Ⱥɡɢɢ
ɜɪɨɞɟ ɢɦɩɟɪɢɢ ɤɯɦɟɪɨɜ ,; ɜ ɢ ɞɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢ %DQJ %D\O\ 6FKHLGHO HGV
ɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨɪɟɞɚɤɬɨɪɵɢɚɜɬɨɪɵɷɬɨɝɨɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɝɨɬɪɭɞɚɫɨɡɧɚ
ɬɟɥɶɧɨɨɬɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɨɬɧɟɤɨɣɨɛɳɟɣɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɞɟɥɢɂɡɧɟɞɚɜɧɢɯɬɪɭɞɨɜ
ɩɨɢɦɩɟɪɫɤɨɣɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɤɨɦɩɚɪɚɬɢɜɢɫɬɢɤɟɫɦɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢ%DQJ%D\O\HGV
%DQJ.RORG]LHMF]\NHGV*HKOHU5ROOLQJHUHGV

ɉɨɹɜɢɥɨɫɶɞɚɠɟɬɚɤɨɟɩɨɧɹɬɢɟɤɚɤ ©ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɢɦɩɟɪɢɢªɜɱɢɫɥɨ
ɤɨɬɨɪɵɯɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹɬɚɤɢɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɤɨɬɨɪɵɟɩɪɟɠɞɟɩɨɱɬɢɧɢɤɨɝɞɚɧɟɨɬɧɨ
ɫɢɥɢɤɢɦɩɟɪɢɹɦɤɚɤɫɤɚɠɟɦɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɝɭɧɧɨɜȺɬɬɢɥɵɢɥɢɤɚɪɮɚɝɟɧɫɤɢɟɜɥɚ
ɞɟɧɢɹȻɚɪɤɢɞɨɜɋɦ5ROOLQJHU'HJHQ*HKOHUHGV

ɜɫɟɝɞɚɤɨɪɪɟɤɬɧɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɩɨɧɹɬɢɣɜɨɛɥɚɫɬɢ
ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɩɭɛɥɢɰɢɫɬɢɤɢɢɫɭɝɭɛɨɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɞɢɫɤɭɪɫɚɜɪɚɦ
ɤɚɯɤɨɬɨɪɨɝɨɫɥɨɜɚ©ɢɦɩɟɪɢɹªɢ©ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦªɩɪɟɜɪɚɳɚɸɬɫɹɫɤɨɪɟɟɜ
ɛɪɨɫɤɢɟɧɨɦɚɥɨɫɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɵɟɹɪɥɵɤɢɧɟɠɟɥɢɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɢɦɟ
ɧɹɟɦɵɟɫɦɵɫɥɨɜɵɟɤɚɬɟɝɨɪɢɢɱɬɨɢɫɨɡɞɚɟɬɬɟɫɚɦɵɟɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɥɨ
ɜɭɲɤɢɨɤɨɬɨɪɵɯɩɢɲɟɬȾɅɢɜɟɧ
ɗɬɚɩɪɨɛɥɟɦɚɧɟɦɨɠɟɬɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹɢɜɪɹɞɥɢɩɪɚɜɨɦɟɪɧɨɛɵɥɨ
ɛɵ©ɩɪɚɤɬɢɤɭɸɳɢɦªɢɫɬɨɪɢɤɚɦɫɯɨɞɭɨɬɜɟɪɝɚɬɶɢɜɫɜɨɟɦɨɛɪɚɳɟɧɢɢɤ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦɭ ɦɚɬɟɪɢɚɥɭ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬɫɹ ɜ
ɞɪɭɝɢɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɢɦɩɟɪɢɨɥɨɝɢɢ Ȼɚɡɨɜɵɣ ɩɨɧɹɬɢɣɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɤɚɤ ɢɡ
ɜɟɫɬɧɨ ɱɚɫɬɨ ɡɚɢɦɫɬɜɭɟɬɫɹ ɢɫɬɨɪɢɤɚɦɢ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɫɨɰɢɨɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɯ
ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɤɨɬɨɪɵɟɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɜɬɨɣɢɥɢɢɧɨɣɫɬɟɩɟɧɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɟɢɫɬɨɪɢɤɚɦɢɮɚɤɬɵɢɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢɇɨɩɪɢɷɬɨɦɬɚ
ɤɨɟ ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦ ɢ ɫ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɸ
ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɤɨɪɪɟɤɰɢɸ ©ɧɚɫɬɪɨɣɤɭª ɢ ©ɩɨɜɟɪɤɭª
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɤɚɬɟɝɨɪɢɣɧɚɫɵɳɟɧɢɟɢɯɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɫɩɟɰɢɮɢɤɨɣɌɚ
ɤɨɟɨɛɪɚɳɟɧɢɟɤɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɬɟɨɪɢɹɢɦɩɟɪɢɣɢɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚɬɟɦɛɨ
ɥɟɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɬɨɜɧɚɲɢɯɡɧɚɧɢɹɯɨɛɢɦɩɟɪɢɹɯɩɪɨɲɥɨɝɨɜɤɥɸɱɚɹɢ
Ɋɢɦɫɤɭɸɞɟɪɠɚɜɭɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɧɟɦɚɥɨɩɪɨɛɟɥɨɜɢɱɬɨɛɵɢɯɡɚɩɨɥɧɢɬɶɢ
ɥɭɱɲɟ ɩɨɧɹɬɶ ɩɪɨɲɥɨɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɤɨɧ
ɰɟɩɬɵɧɨɩɪɢɷɬɨɦɜɩɨɥɧɨɣɦɟɪɟɨɬɞɚɜɚɬɶɫɟɛɟɨɬɱɟɬɜɬɨɦɱɬɨɬɟɢɞɟɢ
ɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɦɢɪɟɤɨɬɨɪɵɟɩɨɦɨɝɚɸɬɧɚɩɨɥɧɢɬɶɧɚɲɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ
ɨɩɪɨɲɥɨɦɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɦɤɨɧɬɟɤɫɬɨɦɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɢɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦɢɰɟɧɧɨɫɬɹɦɢɩɪɢɫɭɳɢɦɢɧɵɧɟɲɧɟɦɭɨɛɳɟɫɬɜɭ
ɂɦɩɟɪɫɤɢɣɩɨɜɨɪɨɬɫɨɜɫɟɦɢɟɝɨɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɦɢɤɨɧɬɪɨɜɟɪɡɚɦɢɢɧɨ
ɜɵɦɢɩɨɞɯɨɞɚɦɢɫɩɨɪɚɦɢɨɩɨɧɹɬɢɹɯɢɬɢɩɨɥɨɝɢɹɯɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹɧɟɦɨɝɧɟ
ɫɤɚɡɚɬɶɫɹɢɧɚɢɡɭɱɟɧɢɢɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɯɨɬɹɜɞɚɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɤɢɦɩɟɪɢɢɢɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɭɜɫɟɝɞɚɫɨɯɪɚɧɹɥɨɫɶɤɨɬɨɪɚɹɜɨɦɧɨɝɢɯɫɥɭɱɚɹɯ
ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɨɬɩɪɚɜɧɵɦɩɭɧɤɬɨɦɭɠɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɢɦɟɧɧɨɢɡɹɡɵɤɚɪɢɦɥɹɧ
ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɨɫɚɦɨɩɨɧɹɬɢɟ©ɢɦɩɟɪɢɹªɢɞɥɹɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚ
ɧɢɹɞɪɭɝɢɯɢɦɩɟɪɫɤɢɯɮɨɪɦɚɰɢɣɢɞɥɹɬɟɨɪɢɣɢɦɩɟɪɢɣɢɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚ


ɋɪɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨɤɪɢɦɫɤɨɣɢɫɬɨɪɢɢ+LQJOH\

ɋɪ.XPDUɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟɫɨɝɥɚɫɢɟɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɨɛɳɢɯɱɟɪɬɢɦ
ɩɟɪɢɣ ©ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɢɡ ɧɚɲɟɝɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ Ɋɢɦɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢª Ʉɚɤ
ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬȽȼɭɥɮ©Ɋɢɦɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɡɚɧɢɦɚɟɬɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟɦɟɫɬɨɜɬɟɨɪɟ
ɬɢɡɚɰɢɢɢɦɩɟɪɢɢª:RROIɋɪɬɚɤɠɟ/DJUR\H©Ɋɢɦɫɤɚɹɢɦ
ɩɟɪɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɨɛɪɚɡɰɨɜɵɣɫɥɭɱɚɣɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɧɚɛɵɥɚ
ɞɥɹɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɝɨɁɚɩɚɞɚɩɪɢɦɟɪɨɦɟɫɥɢɧɟɦɨɞɟɥɶɸɧɨɝɥɚɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨ
ɬɨɦɭɱɬɨɨɧɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɜɢɞɟɬɶɧɟɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɰɟɫɫɵɜɩɨɥɧɨɦɪɚɡɜɢɬɢɢɨɬɡɚ

 
ɂɯɨɬɹɨɧɚɧɟɛɵɥɚɩɟɪɜɨɣɦɨɝɭɱɟɣɞɟɪɠɚɜɨɣɞɪɟɜɧɨɫɬɢɡɚɬɨɩɨɨɛɳɟɦɭ
ɩɪɢɡɧɚɧɢɸɨɤɚɡɚɥɚɫɶɫɚɦɨɣɭɫɩɟɲɧɨɣɢɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɬɟɦɢɦ
ɩɟɪɢɹɦɤɨɬɨɪɵɟɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɦɢɪɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɊɢɦ
ɫɤɚɹɞɟɪɠɚɜɚɱɚɫɬɨɢɦɟɧɭɟɬɫɹɩɚɪɚɞɢɝɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɚɪɯɟɬɢɩɢɱɟɫɤɨɣɤɚɧɨ
ɧɢɱɟɫɤɨɣɦɨɞɟɥɶɧɨɣɢɦɩɟɪɢɟɣɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤɧɟɤɢɣɨɛɪɚɡɟɰ©ɢɞɟɚɥɶɧɵɣ
ɬɢɩªɫɤɨɬɨɪɵɦɫɜɟɪɹɸɬɫɹɢɫɨɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɜɫɟɩɪɨɱɢɟɢɦɩɟɪɫɤɢɟɨɛɪɚ
ɡɨɜɚɧɢɹɚɟɟɢɫɬɨɪɢɹɫɥɭɠɢɬɧɟɢɫɱɟɪɩɚɟɦɵɦɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɫɚɦɵɯɪɚɡɧɨɨɛ
ɪɚɡɧɵɯɡɥɨɛɨɞɧɟɜɧɵɯɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɭɪɨɤɨɜɉɪɢɱɟɦɧɟɪɟɞɤɨɷɬɨɫɪɚɜɧɟ
ɧɢɟɢɞɟɬɜɩɨɡɢɬɢɜɧɨɦɤɥɸɱɟɤɨɝɞɚɜɊɢɦɟɜɢɞɹɬɫɩɚɫɢɬɟɥɶɧɵɣɨɪɢɟɧɬɢɪ
ɞɥɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɦɢɪɚɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɞɥɹȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɉɪɢɦɟɱɚ
ɬɟɥɶɧɨɱɬɨɩɢɲɭɬɨɛɷɬɨɦɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɢɫɬɨɪɢɤɢɢɩɨɥɢɬɨɥɨɝɢɢɩɭɛ
ɥɢɰɢɫɬɵ ɨɬɤɥɢɤɚɸɳɢɟɫɹ ɧɚ ɠɢɜɨɬɪɟɩɟɳɭɳɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ
ɦɢɪɚɌɨɠɟɫɚɦɨɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɫɤɚɡɚɧɨɢɨɪɢɦɫɤɨɦɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɟɤɨɬɨɪɵɣ
ɢɧɨɝɞɚ ɢɦɟɧɭɸɬ ©ɚɪɯɟɬɢɩɨɦ ɜɫɟɯ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɨɜª ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɹ ɱɬɨ
ɢɦɟɧɧɨ ɨɧ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɢɞɟɢ
ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚɤɚɤɬɚɤɨɜɨɝɨɋɚɦɚɠɟɤɨɧɰɟɩɰɢɹɪɢɦɫɤɨɝɨɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚ
ɫɚɦɵɦɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɨɛɹɡɚɧɚɫɜɨɢɦɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɦɫɨɡɧɚ
ɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɦɵɦɢ ɚɧɚɥɨɝɢɹɦɢ ɫ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɨɦ ɛɪɢɬɚɧɫɤɢɦ ɜ ɤɨɧɰɟ
;,;±ɧɚɱɚɥɟɏɏɜ
ɉɪɢɜɟɞɟɦɧɟɫɤɨɥɶɤɨɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɯɩɪɢɦɟɪɨɜɩɨɞɨɛɧɨɝɨɪɨɞɚɨɬɫɵɥɨɤɤ
ɪɢɦɫɤɨɦɭɨɩɵɬɭɌɚɤɚɜɬɨɪɧɟɞɚɜɧɟɝɨɬɪɭɞɚɨɪɨɥɢɢɦɩɟɪɢɣɜɦɢɪɨɜɨɣɢɫ
ɬɨɪɢɢɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɧɟɩɪɟɯɨɞɹɳɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟɊɢɦɚɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɞɥɹɡɚɩɚɞ
ɧɨɝɨɦɢɪɚ©ɇɨɞɥɹɜɫɟɯɡɚɩɚɞɧɵɯɢɦɩɟɪɢɣɧɢɱɬɨɧɟɦɨɝɥɨɫɪɚɜɧɢɬɶɫɹɫ
ɊɢɦɨɦɯɨɬɹɜɢɯɫɥɭɱɚɟɜɫɟɞɨɪɨɝɢɜɟɥɢɧɟɫɬɨɥɶɤɨɜɊɢɦɫɤɨɥɶɤɨɢɡɊɢɦɚ
Ɋɢɦɛɵɥɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɜɞɨɯɧɨɜɟɧɢɹɯɨɬɹɨɧɫɥɭɠɢɥɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɦɜ


ɪɨɠɞɟɧɢɹɞɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɊɢɦɫɷɬɨɣɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɛɥɢɠɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɤɚɪ
ɯɟɬɢɩɭ ɢɦɩɟɪɢɢ ɷɬɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɫɥɭɠɢɬ ² D SULRUL ɧɨ ɧɟ ɛɟɡ ɨɫɧɨɜɚ
ɧɢɣ²ɞɥɹɨɩɢɫɚɧɢɹɤɥɸɱɟɜɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɫɚɦɨɝɨɚɪɯɟɬɢɩɚª
ɋɦ/HLYD%XVWRVȾɥɹɆɏɚɪɞɬɚɢȺɇɟɝɪɢɱɶɹɢɡɜɟɫɬɧɚɹɤɧɢɝɚɯɨɬɹ

ɢ ɜɫɬɪɟɬɢɥɚ ɦɨɳɧɭɸ ɤɪɢɬɢɤɭ ɫɬɚɥɚ ɷɬɚɩɧɵɦ ɫɬɢɦɭɥɨɦ ɢɦɩɟɪɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚ

ɧɢɣ+DUGW1HJULɊɢɦɫɤɚɹɢɦɩɟɪɢɹ ² ©ɷɬɨɬɚɦɨɞɟɥɶɤɨɬɨɪɚɹɩɨɥɨɠɢɥɚ
ɧɚɱɚɥɨɟɜɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣɬɪɚɞɢɰɢɢɩɪɢɜɟɞɲɟɣɤɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭɦɢɪɨɜɨɦɭɩɨ
ɪɹɞɤɭªɏɚɪɞɇɟɝɪɢ
³WKHSDUDGLJPDWLFH[DPSOHIURPZKLFKPDQ\WUDGLWLRQDOXQGHUVWDQGLQJVRIHP

SLUHGHULYH´6LQRSROL'¶$OWUR\[YLLLɋS:RROI.XPDU

%DQJE
ȼɨɥɨɲɢɧȼɨɥɨɲɢɧȽɭɛɚɧɨɜɚ
ɋɦɧɚɩɪɢɦɟɪ5RFKD3HUHLUD
'XEXLVVRQ
(GZHOO

ɋɦɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢ'PLWULHYɨɫɨɛɟɧɧɨɪ±

ɱɚɫɬɨɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɦɨɣɢɫɬɨɪɢɢɟɝɨɭɩɚɞɤɚɢɩɚɞɟɧɢɹ«ɇɢɨɞɧɚɢɦɩɟɪɢɹɧɟ
ɢɡɛɟɠɚɥɚɬɟɧɢɊɢɦɚɞɚɠɟɤɨɝɞɚɨɧɚɢɡɨɜɫɟɯɫɢɥɩɵɬɚɥɚɫɶɜɵɪɜɚɬɶɫɹɢɡ
ɬɨɝɨɱɬɨɤɚɡɚɥɨɫɶɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢɫɯɨɞɨɦªȺɜɬɨɪɢɬɟɬɧɟɣɲɢɣɫɩɟ
ɰɢɚɥɢɫɬɩɨɢɫɬɨɪɢɢɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢȽɟɡɚȺɥɶɮɺɥɶɞɢɢɞɟɬɟɳɟɞɚɥɶɲɟɢ
ɫɱɢɬɚɟɬɟɟɜɞɨɯɧɨɜɥɹɸɳɢɦɩɪɨɨɛɪɚɡɨɦɧɵɧɟɲɧɟɣɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɨɣȿɜɪɨɩɵ
©Ɋɢɦɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɦɧɨɝɨɧɚɰɢɨ
ɧɚɥɶɧɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɜɤɨɬɨɪɨɦɧɚɪɨɞɵɱɚɫɬɨɜɨɟɜɚɜɲɢɟɧɟɬɨɥɶɤɨɫɪɢɦ
ɥɹɧɚɦɢɧɨɢɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɜɟɤɚɦɢɠɢɥɢɜɦɢɪɟɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɈɧɢɫɬɚɥɢ
³ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ´ɧɟɩɨɬɟɪɹɜɫɜɨɟɝɨɨɛɥɢɤɚɢɯɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɨɛɨ
ɝɚɬɢɥɢ ɢɦɩɟɪɢɸ ɍɫɩɟɯ Ɋɢɦɚ ɛɵɥ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ
³ɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɟɣ´ ɧɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɟɣ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ
ɧɚɪɨɞɨɜɢɪɟɝɢɨɧɨɜɜɪɢɦɫɤɨɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɢɩɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬɜɨɦɟɝɨɢɧɬɟɥɥɟɤ
ɬɭɚɥɶɧɨɣɨɫɧɨɜɵ²ɝɪɟɤɨɪɢɦɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵª
ɋ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɯ ɩɨɡɢɰɢɣ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ Ɋɢɦɚ ɞɥɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ
ȿɜɪɨɩɵɢɧɵɧɟɲɧɢɣɩɪɟɦɶɟɪɦɢɧɢɫɬɪȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢȻɨɪɢɫȾɠɨɧɫɨɧ
ɤɫɬɚɬɢɫɤɚɡɚɬɶɚɧɬɢɤɨɜɟɞɩɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸɤɨɬɨɪɵɣɡɚɞɚɟɬɫɹɜɨɩɪɨɫɨɦ
©Ʉɚɤ ɨɧɢ ɪɢɦɥɹɧɟ ² А.М ɫɭɦɟɥɢ ɧɚɞɟɥɢɬɶ ɥɸɞɟɣ ɨɛɳɟɣ ɟɜɪɨɩɟɣ
ɫɤɨɣ²ɪɢɦɫɤɨɣ ²ɢɞɟɧɬɢɱɧɨɫɬɶɸɱɟɝɨɦɵɫ ɬɚɤɢɦɬɪɭɞɨɦɩɵɬɚɟɦɫɹ
ɞɨɫɬɢɱɶɜɧɚɲɢɞɧɢ"ªɢɩɪɢɯɨɞɢɬɤɜɵɜɨɞɭɱɬɨ©ɜɨɦɧɨɝɢɯɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ
ȿɋɦɨɠɟɬɫɱɢɬɚɬɶɫɹɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɩɨɩɵɬɤɨɣɨɛɴɟɞɢ
ɧɟɧɢɹɷɬɨɣɨɛɲɢɪɧɨɣɢɪɚɡɪɨɡɧɟɧɧɨɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɩɨɞɨɛɧɨɪɢɦɥɹɧɚɦɫɨ
ɡɞɚɧɢɹɟɞɢɧɨɝɨɪɵɧɤɚɟɞɢɧɨɣɜɚɥɸɬɵɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨɫɨɸɡɚɯɨɬɹɪɚɡɭ
ɦɟɟɬɫɹɨɬɥɢɱɢɟɧɚɲɢɯɞɧɟɣɫɨɫɬɨɢɬɜɬɨɦɱɬɨɦɵɞɨɛɢɜɚɟɦɫɹɷɬɨɝɨɧɟ
ɪɚɫɩɪɚɜɚɦɢ ɢ ɧɚɫɢɥɢɟɦ ɚ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɬɨɧɤɨɝɨ ɫɨɛɥɚɡɧɚ ɢɧɬɟɝɪɚ
ɰɢɢ«ªɌɚɤ ɢɥɢ ɢɧɚɱɟ ©идея Ɋɢɦɚ ɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɤɨɥɥɟɤ
ɬɢɜɧɨɦ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦ ɧɚɲɟɣ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɉɨɞɨɛɧɨ ɬɨɦɭ
ɤɚɤɩɥɚɧɵɪɢɦɫɤɢɯɭɥɢɰɪɚɡɥɢɱɢɦɵɩɨɜɫɟɣȿɜɪɨɩɟɬɚɤɢɜɧɚɲɟɣɤɭɥɶ
ɬɭɪɟ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɝɥɭɛɨɤɢɣ ɢɧɬɭɢɬɢɜɧɵɣ ɨɬɩɟɱɚɬɨɤ Ɋɢɦɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ
«ɘɧɝɧɚɡɜɚɥɛɵɷɬɨɚɪɯɟɬɢɩɨɦ²ɫɤɪɵɬɨɟɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɟɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɟ
ɨɩɪɟɠɧɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɧɚɲɟɝɨɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɨɩɨɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɦɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ
ɪɢɦɥɹɧɜɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɢɟɞɢɧɫɬɜɚɩɪɨɰɜɟɬɚɧɢɹɢɦɢɪɚɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɩɨ
ɱɬɢɥɟɬª
ȿɫɥɢ ɠɟ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɬɟɤɭɳɟɣ ɩɭɛɥɢɰɢɫɬɢɤɟ ɬɨ ɦɵ ɦɨɠɟɦ ɤ ɩɪɢ
ɦɟɪɭɩɪɨɱɢɬɚɬɶɭɨɞɧɨɝɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɫɬɚɬɶɸɫɡɚɝɥɚɜɢɟɦ



.XPDUɋɪ(GZHOO
$OI|OG\
Ⱦɠɨɧɫɨɧ
Ⱦɠɨɧɫɨɧ&S©ȼɫɟɦɵɜɬɨɣɫɬɟɩɟɧɢɜɤɚɤɨɣɹɜɥɹɟɦɫɹɧɚɫɥɟɞɧɢ

ɤɚɦɢ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɜɫɟ ɟɳɟ ɨɫɬɚɟɦɫɹ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦɢ Ɋɢɦɫɤɨɣ ɢɦɩɟ

ɪɢɢª(OLRW

 
ɜɜɢɞɟɪɢɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɜɨɩɪɨɫɚ©ɇɭɠɧɨɥɢɞɥɹɫɩɚɫɟɧɢɹȿɜɪɨɩɵɩɪɟɜɪɚ
ɬɢɬɶ ɟɟɜɊɢɦɫɤɭɸɢɦɩɟɪɢɸ"ªɉɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹɜɩɨɥɧɟ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɵɣ
ɨɬɜɟɬ©ɑɬɨɛɵɫɩɚɫɬɢȿɜɪɨɩɭɦɵɞɨɥɠɧɵɦɵɫɥɢɬɶɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɂɜɟɪ
ɧɭɬɶɫɹɤɨɫɧɨɜɚɦɧɚɲɢɦɪɢɦɫɤɢɦɤɨɪɧɹɦɈɧɚ ȿɜɪɨɩɚ ²ɞɨɱɶ Ɋɢɦ
ɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɂɦɟɧɧɨɷɬɭɢɦɩɟɪɢɸɦɵɞɨɥɠɧɵɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɟɝɨɞɧɹ
ɱɬɨɛɵɧɟɪɚɫɬɜɨɪɢɬɶɫɹɜɦɢɪɟɤɨɬɨɪɵɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɧɚɫª
ɉɨɞɨɛɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɣ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɟɳɟ ɧɟɦɚɥɨ ɢ ɨɧɢ
ɜɟɫɶɦɚɫɢɦɩɬɨɦɚɬɢɱɧɵɪɚɜɧɨɤɚɤɢɫɬɚɜɲɢɟɫɧɟɞɚɜɧɢɯɩɨɪɜɟɫɶɦɚɩɨ
ɩɭɥɹɪɧɵɦɢɫɪɚɜɧɟɧɢɹɢɦɩɟɪɫɤɨɝɨɊɢɦɚɫɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢɋɒȺɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɨɫɭɬɢɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɚɸɬɫɹɧɨɜɵɦɊɢɦɨɦɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɳɢɦɫɜɨɟɜɥɢɹ
ɧɢɟɧɚɜɟɫɶɝɥɨɛɚɥɶɧɵɣɦɢɪȼɨɡɪɚɠɟɧɢɹɠɟɩɪɨɬɢɜɬɚɤɨɝɨɭɩɨɞɨɛɥɟ
ɧɢɹɡɜɭɱɚɬɞɨɜɨɥɶɧɨɪɟɞɤɨɢɞɚɠɟɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɢɫɯɨɞɹɬɨɧɢɨɬɫɩɟɰɢɚɥɢ
ɫɬɨɜɩɨɚɧɬɢɱɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢɜɵɝɥɹɞɹɬɦɚɥɨɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɵɦɢɨɩɢɪɚɹɫɶɝɥɚɜ
ɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɧɟɫɬɨɥɶɤɨɧɚɜɵɞɟɥɟɧɢɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɫɩɟɰɢɮɢɤɢɢɦɩɟɪɢɣ
ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɫɤɨɥɶɤɨ ɧɚ ɚɤɰɟɧɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɥɢɛɟɪɚɥɶɧɨɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɭɳɧɨɫɬɢɜɩɨɥɢɬɢɤɟɋɒȺɫɬɚɬɭɫɤɨɬɨɪɵɯɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɦɢɪɟɤɚɤɩɨ
ɥɚɝɚɸɬɧɟɤɨɬɨɪɵɟɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɟɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɬɶɧɟɤɚɤɢɦɩɟɪɢɸɚ
ɤɚɤɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɶɧɭɸɝɟɝɟɦɨɧɢɸɇɨɩɪɢɧɢɦɚɹɜɨɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɫɬɨɣɱɢ
ɜɨɫɬɶɫ ɤɚɤɨɣɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹɚɧɚɥɨɝɢɢɦɟɠɞɭɊɢɦɫɤɨɣɞɟɪɠɚɜɨɣɢɫɨɜɪɟ
ɦɟɧɧɵɦɢɢɦɩɟɪɢɹɦɢɬɪɭɞɧɨɫɨɝɥɚɫɢɬɶɫɹɫɬɟɦɱɬɨɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɡɚ
ɩɚɞɧɨɦɦɢɪɟɩɪɟɫɬɢɠɪɢɦɫɤɨɣɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢɧɢɡɨɤɤɚɤɧɢɤɨɝɞɚ ɋɤɨɪɟɟ
ɧɚɨɛɨɪɨɬɚɧɬɢɱɧɵɣɊɢɦɢɟɝɨɢɦɩɟɪɢɹɫɨɯɪɚɧɹɸɬɜɥɚɫɬɶɧɚɞɫɨɜɪɟɦɟɧ
ɧɵɦɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɢɷɬɨɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨɫɥɭɠɢɬɜɵɡɨɜɨɦɞɥɹɢɫɬɨɪɢɤɨɜ
ɢɡɭɱɚɸɳɢɯɪɢɦɫɤɢɣɢɦɩɟɪɫɤɢɣɨɩɵɬ 
Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɩɟɪɟɞ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ɪɢɦɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ
ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹɦɢ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɜɫɬɚɸɬ ɧɟɩɪɨɫɬɵɟ ɧɨ ɩɪɢɧɰɢɩɢ
ɚɥɶɧɵɟɜɨɩɪɨɫɵɇɚɫɤɨɥɶɤɨɩɪɚɜɨɦɟɪɧɵɦɢɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɵɦɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɨɩɢɫɚɬɟɥɶɧɨɝɨɹɡɵɤɚɤɚɧɬɢɱɧɨɦɭɩɪɨɲɥɨɦɭ"
Ʉɚɤɢɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɨɬɤɪɵɜɚɟɬɢɤɚɤɢɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢɬɚɢɬɦɟɠɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɪ


(ULF/H%UD]³Pour sauver l’Europe, faut-il la transformer en empire (romain)?
QRYHPEUH85/KWWSVZZZ[SUHVVSRXUVDXYHUOHXURSHIDXWLOODWUDQV
IRUPHUHQHPSLUHURPDLQ  
 Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɪɹɞ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɣ ɜ ɫɚɦɢɯ ɧɚɡɜɚɧɢɹɯ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɚɤɨɟ

ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ɩɪɹɦɨ ɞɟɤɥɚɪɢɪɭɟɬɫɹ %HQGHU  %HQGHU  9LDQVLQR 

+XKQKRO]ɋɦɬɚɤɠɟ0DGGHQ3DUFKDPL0DODPXG
ɂɡɧɟɞɚɜɧɢɯɧɚɢɛɨɥɟɟɪɚɡɜɟɪɧɭɬɵɯɜɨɡɪɚɠɟɧɢɟɩɪɨɬɢɜɫɪɚɜɧɟɧɢɹɋɒȺɢ

Ɋɢɦɚɫɦ6PLO9ȼɱɢɫɥɟɜɨɡɪɚɠɟɧɢɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯɚɧɬɢɤɨɜɟɞɚɦɫɦ
ɧɚɩɪɢɦɟɪ5RELQVRQɋɪȾɠɨɧɫɨɧ±
ȼɨɥɨɲɢɧ
0RUOH\


ɧɨɟ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢ ɬɟɨɪɢɹɦɢ ɢɦɩɟɪɢɣ ɢ ɢɦɩɟɪɢɚ
ɥɢɡɦɚ"Ʉɚɤɨɜɵɜɨɡɦɨɠɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɫɪɚɜɧɟɧɢɹɢɦɩɟɪɢɣɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɷɩɨɯ ɟɫɥɢ ɬɚɤɨɟ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ɜɨɨɛɳɟ ɞɨɩɭ
ɫɬɢɦɨ" Ɍɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵ ɞɥɹ ɧɵɧɟɲɧɟɣ ɢɫɬɨ
ɪɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɜɤɨɬɨɪɨɣ©ɢɦɩɟɪɢɹɤɚɤɬɟɦɚɬɪɟɛɭɟɬɢɡɭɱɟ
ɧɢɹ ɩɨɜɟɪɯ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɯɪɨɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɞɟɥɟɧɢɣ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ
ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯɝɪɚɧɢɰªȾɥɹ©ɪɨɦɚɧɢɫɬɨɜªɠɟɫɭɬɶɷɬɢɯɜɨɩɪɨɫɨɜɫɜɨ
ɞɢɬɫɹɤɬɨɦɭɧɚɫɤɨɥɶɤɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɭɧɢɤɚɥɶɧɨɣɛɵɥɚɫɨɡɞɚɧɧɚɹɪɢɦɥɹ
ɧɚɦɢɦɢɪɨɜɚɹɞɟɪɠɚɜɚ ɢɜɤɚɤɨɣɫɬɟɩɟɧɢɟɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɨɩɵɬɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɟɰɢɪɨɜɚɬɶɫɹɧɚ ɞɪɭɝɢɟ ɢɦɩɟɪɫɤɢɟ ɩɨɥɢɬɢɢɂɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɨɩɪɚɜ
ɞɚɧɧɨɥɢɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢ ɢɪɢɦɫɤɨɦɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɟ ɤɚɤɨ
ɧɟɤɨɟɦɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɦɨɛɪɚɡɰɟɢɥɢɠɟɱɬɨɛɵɧɟɜɩɚɫɬɶɜɚɧɚɯɪɨɧɢɡɦɵ
ɫɥɟɞɭɟɬɚɤɰɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶɢɯɫɜɨɟɨɛɪɚɡɢɟɫɭɳɧɨɫɬɧɭɸɧɟɩɨɯɨɠɟɫɬɶɧɚɮɟ
ɧɨɦɟɧɵɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɷɩɨɯ"
ɇɚɞɨɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɫɪɟɞɢɢɫɬɨɪɢɤɨɜɧɟɬɟɞɢɧɫɬɜɚɜɨɬɜɟɬɟɧɚɷɬɢɜɨ
ɩɪɨɫɵɆɧɨɝɨɟ ɡɞɟɫɶ ɡɚɜɢɫɢɬɨɬɨɛɳɟɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɯɩɨɡɢɰɢɣ ɢɨɬɬɨɝɨ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚɢɤɪɭɝɚɜɨɩɪɨɫɨɜɫɤɨɬɨɪɵɦɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɬ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɣ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ Ɋɹɞ ɢɫɬɨɪɢɤɨɜ ɢ ɚɧɬɢɤɨɜɟɞɨɜ
ɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɫɱɢɬɚɸɬɩɨɪɚɡɧɵɦɨɫɧɨɜɚɧɢɹɦɱɬɨɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɪɚɜɧɟ
ɧɢɟɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɢɪɢɦɫɤɨɝɨɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚɫɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɦɢɢɥɢ
ɞɚɠɟɛɨɥɟɟɪɚɧɧɢɦɢɢɦɩɟɪɫɤɢɦɢɜɚɪɢɚɧɬɚɦɢɧɟɩɪɚɜɨɦɟɪɧɨȾɪɭɝɢɟɜ
ɪɭɫɥɟɬɟɨɪɢɣɢɢɞɟɨɥɨɝɢɢ©ɩɨɫɬɤɨɥɨɧɢɚɥɢɡɦɚªɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬɜɨɨɛɳɟɨɬ
ɤɚɡɚɬɶɫɹɤɚɤɨɬɚɧɚɯɪɨɧɢɡɦɚɨɬɬɟɪɦɢɧɚ©ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦªɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɤɊɢɦɭɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɢɨɩɢɫɚɧɢɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɩɪɨɰɟɫɫɨɜɬɚɤɢɟ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɢɤɚɤɪɨɦɚɧɢɡɚɰɢɹɜɟɟɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɜɢɞɟɦɨɧɞɢɚɥɢ
ɡɚɰɢɹɢɥɢɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɹȼɵɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɬɚɤɠɟɦɵɫɥɶɱɬɨɬɟɪɦɢɧ©ɝɟ
ɝɟɦɨɧɢɹª ɦɨɝ ɛɵ ɛɨɥɟɟ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚɬɶ ɪɢɦɫɤɨɟ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨ
ɧɟɠɟɥɢɩɨɧɹɬɢɟ©ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦªɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɟɪɜɵɣɬɟɪɦɢɧɦɟɧɟɟɢɞɟɨ
ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɧɚɝɪɭɠɟɧɧɵɣɩɨɡɜɨɥɹɟɬɥɭɱɲɟɭɹɫɧɢɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɟɤɨɫɜɟɧɧɵɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɬɨɪɵɯɊɢɦɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɢɦɩɟɪɫɤɢɣɤɨɧɬɪɨɥɶɢ


%DQJɚ
Ɍɚɤɨɜɚɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɬɨɱɤɚɡɪɟɧɢɹɉȼɟɣɧɚɤɨɬɨɪɵɣɭɤɚɡɵɜɚɹɧɚɦɭɥɶɬɢ

ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɟɢɝɥɨɛɚɥɶɧɨɟPRQGLDOLVpHɢɡɦɟɪɟɧɢɟɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɩɨɞɱɟɪɤɢ

ɜɚɟɬɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɪɚɡɥɢɱɢɹɦɟɠɞɭɩɪɨɲɥɵɦɢɧɚɫɬɨɹɳɢɦɯɨɬɹɢɨɫɨɡɧɚɟɬɱɬɨ
Ɋɢɦɫɤɚɹɢɦɩɟɪɢɹɡɚɧɢɦɚɟɬɜɚɠɧɨɟɦɟɫɬɨɜɝɟɧɟɚɥɨɝɢɢɧɚɲɟɝɨɝɥɨɛɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧ
ɧɨɝɨɦɢɪɚ9H\QHɢɋɪɬɚɤɠɟɐɢɪɤɢɧ
)ODFK0RUOH\

ɈɩɪɢɦɟɧɢɦɨɫɬɢɤɨɧɰɟɩɰɢɢɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɢɤɪɢɦɫɤɨɦɭɦɢɪɭɫɦɆɚɯɥɚɸɤ
Eɫɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣɜɨɩɪɨɫɚɋɦɬɚɤɠɟ+LQJOH\Ʉɪɢɬɢɤɭɩɨɞɨɛɧɵɯɩɨɞ
ɯɨɞɨɜɫɦ'PLWULHY

 
ɛɨɥɶɲɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɨɦɭɱɬɨɫɚɦɢɪɢɦɥɹɧɟɞɭɦɚɥɢɨɫɜɨɟɣɞɟɪɠɚɜɟ 
Ɂɜɭɱɚɬɬɚɤɠɟɩɪɢɡɵɜɵ²ɨɩɹɬɶɬɚɤɢɜɞɭɯɟɩɨɫɬɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɵɯɬɟɨɪɢɣ
²ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸɞɢɫɤɭɪɫɚɨɪɢɦɫɤɨɦɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɟɢɧ
ɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɢɤɨɬɨɪɨɝɨɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɢɫɶɩɨɞɜɥɢɹɧɢɟɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɢɦ
ɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚ ɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɧɨɫɬɚɥɶɝɢɸ ɩɨ Ɋɢɦ
ɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɤɚɤɤɪɚɟɭɝɨɥɶɧɨɦɤɚɦɧɟɡɚɩɚɞɧɨɝɨɦɢɪɚɢɢɡɦɟɧɢɬɶɩɨɞ
ɯɨɞɤɧɟɣɤɚɤɤɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɶɧɨɣɢɦɩɟɪɢɢɨɛɪɚɬɢɜɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɧɟɝɚɬɢɜ
ɧɵɟɫɬɨɪɨɧɵɤɨɥɨɧɢɚɥɢɡɦɚɜɚɧɬɢɱɧɨɫɬɢȾɪɭɝɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɧɟɜɢ
ɞɹɬɧɢɱɟɝɨɫɬɪɚɲɧɨɝɨɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɤɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢɮɟɧɨɦɟɧɚɦɞɪɟɜɧɨɫɬɢ
ɩɨɧɹɬɢɣɢɡɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɷɩɨɯɢɩɪɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɨɝɨɜɨɪɤɚɯɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ
ȼɞɚɧɧɨɣɫɬɚɬɶɟɯɨɬɟɥɨɫɶɛɵɨɛɪɚɬɢɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɬɟɨɛɳɢɟɩɪɢɧɰɢ
ɩɢɚɥɶɧɵɟ ɦɨɦɟɧɬɵ ɢ ɚɪɝɭɦɟɧɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɤɥɨɧɹɸɬ ɤ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɦɭ
ɨɬɜɟɬɭɧɚɜɨɩɪɨɫɨɬɨɦɦɨɠɧɨɥɢɫɱɢɬɚɬɶɊɢɦɫɤɭɸɢɦɩɟɪɢɸɩɚɪɚɞɢɝɦɚ
ɬɢɱɟɫɤɨɣȾɥɹɷɬɨɝɨɜɚɠɧɨɯɨɬɹɛɵɬɟɡɢɫɧɨɜɵɞɟɥɢɬɶɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɭɧɢ
ɤɚɥɶɧɵɟ ɱɟɪɬɵ ɫɨɡɞɚɧɧɨɣ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɦɢɪɨɜɨɣ ɞɟɪɠɚɜɵ ɇɨ ɫɧɚɱɚɥɚ
ɫɬɨɢɬɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɜɤɚɤɨɣɫɬɟɩɟɧɢɩɪɢɥɨɠɢɦɵɤɧɟɣɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟɞɟ
ɮɢɧɢɰɢɢɩɨɧɹɬɢɣ©ɢɦɩɟɪɢɹªɢ©ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦª
ɉɪɢɜɟɞɟɦ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɢɦɩɟɪɢɢ ɤɚɤ ɨɫɨɛɨɝɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟ
ɫɤɨɝɨɮɟɧɨɦɟɧɚɉɨɠɚɥɭɣɱɚɳɟɜɫɟɝɨɜɧɢɯɧɚɩɟɪɜɵɣɩɥɚɧɜɵɞɜɢɝɚɟɬɫɹ
ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɥɚɫɬɧɵɣ ɚɫɩɟɤɬ Ɍɚɤ ɩɨ ɞɟɮɢɧɢɰɢɢ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ
ɬɟɨɪɟɬɢɤɚɢɦɩɟɪɢɣɆɚɣɤɥɚȾɨɣɥɹɢɦɩɟɪɢɢ²ɷɬɨɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɨɬɧɨɲɟ
ɧɢɹɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨɤɨɧɬɪɨɥɹɮɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɢɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɧɚɜɹɡɚɧ
ɧɨɝɨ ɨɞɧɢɦɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɦɢ ɪɟɚɥɶɧɨɦɭ ɫɭɜɟɪɟɧɢɬɟɬɭ
ɞɪɭɝɢɯɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɠɟ²ɷɬɨɩɪɨɰɟɫɫɫɨɡɞɚɧɢɹɢɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɢɦɩɟ
ɪɢɢɂɦɩɟɪɢɢɫɨɝɥɚɫɧɨȾɨɣɥɸɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɜɨɸɜɥɚɫɬɶɜɩɹɬɢɢɡ
ɦɟɪɟɧɢɹɯɜɥɚɞɟɧɢɟɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɞɥɸɞɶɦɢɢɜɥɢɹɧɢɟɧɚɢɯɠɢɡɧɢɫɮɟɪɚ
ɞɟɣɫɬɜɢɹɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɞɩɨɥɢɬɢɤɨɣɜɧɟɜɨɣɧɵɞɢɚɩɚɡɨɧɫɬɟɩɟɧɶɜɤɨ
ɬɨɪɨɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɚɝɟɧɬɵɦɨɝɭɬɧɚɝɪɚɠɞɚɬɶɢɧɚɤɚɡɵɜɚɬɶɜɟɫɢɥɢ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɒ Ⱥɣɡɟɧɲɬɚɞɬ
ɩɪɨɜɨɞɹɪɚɡɥɢɱɢɟɦɟɠɞɭɩɚɬɪɢɦɨɧɢɚɥɶɧɵɦɢɢɛɸɪɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢɢɦɩɟ
ɪɢɹɦɢɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɥɱɬɨɩɨɞɢɦɩɟɪɢɟɣɨɛɵɱɧɨɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹɬɚɤɚɹɩɨɥɢ
ɬɢɱɟɫɤɚɹɫɢɫɬɟɦɚɤɨɬɨɪɚɹɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬɨɛɲɢɪɧɵɟɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɰɟɧɬɪɚ
ɥɢɡɨɜɚɧɧɵɟɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɜɤɨɬɨɪɵɯɰɟɧɬɪɜɨɩɥɨɳɟɧɧɵɣɤɚɤɜɥɢɰɟɢɦ
ɩɟɪɚɬɨɪɚɬɚɤɢɜɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɯɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɢɧɫɬɢɬɭɬɚɯɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚɜɬɨ
ɧɨɦɧɨɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ


(GZHOO±

0DWWLQJO\DE±

'R\OH
(LVHQVWDGW


 ȼ ɞɪɭɝɢɯ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɯ ɤ ɷɬɢɦ ɫɭɝɭɛɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢ
ɤɚɦɢɞɨɛɚɜɥɹɸɬɫɹɬɚɤɢɟɩɪɢɡɧɚɤɢɤɚɤɨɛɲɢɪɧɨɫɬɶɫɥɨɠɧɨɫɨɫɬɚɜɧɨɫɬɶ
ɩɨɥɢɷɬɧɢɱɧɨɫɬɶ ɦɧɨɝɨɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢɦɩɟɪɢɣ ɢɯ ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚ
ɰɟɧɬɪɢɩɨɞɱɢɧɟɧɧɭɸɩɟɪɢɮɟɪɢɸɢɟɪɚɪɯɢɹɜɯɨɞɹɳɢɯɜɢɯɫɨɫɬɚɜɧɚɪɨ
ɞɨɜɚɬɚɤɠɟɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟɜɥɢɹɧɢɟɰɟɧɬɪɚɧɚɪɚɡɥɢɱ
ɧɵɟɷɥɢɬɵɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɳɢɟɜɥɚɫɬɶɧɚɞɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦɤɨ
ɬɨɪɨɟ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɜɨɟɦ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɜɥɢɹɧɢɹ ɧɚ ɢɦɩɟɪɫɤɭɸ ɜɥɚɫɬɶ 
ɩɪɢɧɭɠɞɟɧɢɟɧɚɫɟɥɟɧɢɹɢɦɩɟɪɫɤɨɣɩɟɪɢɮɟɪɢɢɤɩɪɢɧɹɬɢɸɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ
ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɢɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯɩɪɚɤɬɢɤɦɟɬɪɨɩɨɥɢɢɤɨɬɨɪɚɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɟ
ɩɪɢɪɨɞɧɵɟɪɟɫɭɪɫɵɢɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɟɟɠɢɬɟɥɟɣɤɫɜɨɟɣɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣɢ
ɝɟɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɜɵɝɨɞɟ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɛɨɥɟɟ ɦɟɬɚɮɨɪɢɱɧɵɟ ɨɩɪɟɞɟ
ɥɟɧɢɹɤɚɤɫɤɚɠɟɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɆɨɬɵɥɶɤɨɬɨɪɵɣɩɨɧɢɦɚɟɬɩɨɞɢɦɩɟɪɢɟɣ
©ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɢɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɭɸɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸɫɢɫɬɟɦɭɤɨɬɨɪɭɸɦɨɠɧɨ
ɭɩɨɞɨɛɢɬɶɤɨɥɟɫɭ²ɤɨɥɟɫɭɛɟɡɨɛɨɞɚȼɧɭɬɪɢɷɬɨɣɫɢɫɬɟɦɵɷɥɢɬɚɹɞɪɚ
ɢɫɨɡɞɚɧɧɨɟɟɸɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɞɨɦɢɧɢɪɭɸɬɧɚɞɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɦɢɷɥɢɬɚɦɢɢ
ɨɛɳɟɫɬɜɚɦɢɜɵɫɬɭɩɚɹɜɪɨɥɢɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɜɜɢɯɜɚɠɧɟɣɲɢɯɜɡɚɢɦɨɞɟɣ
ɫɬɜɢɹɯ ɢ ɭɩɪɚɜɥɹɹ ɪɟɫɭɪɫɧɵɦɢ ɩɨɬɨɤɚɦɢ ɨɬ ɩɟɪɢɮɟɪɢɢ ɤ ɹɞɪɭ ɢ ɨɛ
ɪɚɬɧɨªɂɬɚɤɨɟɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɱɟɬɤɨɜɵɪɚɠɟɧɧɵɯɝɪɚɧɢɰɭɢɦɩɟɪɫɤɢɯɨɛ
ɪɚɡɨɜɚɧɢɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɛɪɚɡ ɝɪɚɜɢɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɪɢɬɹɠɟɧɢɹ
ɢɥɢɫɨɥɧɟɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɹɱɬɨɨɧɢɜɬɹɝɢɜɚɸɬɜɫɜɨɸɨɪɛɢɬɭ
ɢɬɟɩɨɥɢɬɢɢɤɨɬɨɪɵɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɢɯɩɪɹɦɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢ
ɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɩɨɞɨɛɧɨɩɥɚɧɟɬɚɦɦɨɝɭɬɢɦɟɬɶɫɜɨɢɫɩɭɬɧɢɤɢ 
ȼɫɟɷɬɢɞɟɮɢɧɢɰɢɢɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɫɢɧɞɪɨɦɧɵɦɢɬɟɩɟɪɟɱɢɫɥɹɸ
ɳɢɦɢɩɪɢɡɧɚɤɢɚɬɪɢɛɭɬɵɢɦɩɟɪɢɢ
ȼɨɡɦɨɠɧɵ ɢ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɥɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɚɤ
ɰɟɧɬɢɪɭɸɳɢɟɤɚɭɡɚɥɶɧɵɟɫɜɹɡɢɢɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɦɟɯɚɧɢɡɦɵɢɦɩɟɪɢɣ
ɌɚɤɋɉɄɚɫɩɷɧɚɡɵɜɚɟɬɬɚɤɢɟɮɭɧɤɰɢɢɢɦɩɟɪɢɢɤɚɤɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɣɪɨɫɬɨɛɴɟɦɚɢɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɢɪɟɫɭɪɫɨɜɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɬɶɭɧɢ
ɜɟɪɫɚɥɢɫɬɫɤɢɟɩɪɢɬɹɡɚɧɢɹɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢɝɟɬɟɪɨɝɟɧɧɨɝɨ
ɜɷɬɧɨɤɭɥɶɬɭɪɧɨɦɨɬɧɨɲɟɧɢɢɢɦɩɟɪɫɤɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɜɟɞɢɧɵɣɫɨɰɢ


+RZH
%XUEDQNDQG&RRSHU±
*ROGVWRQHDQG+DOGRQ±
38 Абалов, Иноземцев 2021.

0RW\OɆɨɬɵɥɶ
6FKHLGHO


 
ɚɥɶɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣɨɪɝɚɧɢɡɦɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟɜɡɚɢɦɨɞɟɣ
ɫɬɜɢɟɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɷɥɢɬȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɷɬɢɦɢɮɭɧɤ
ɰɢɹɦɢɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹɢɫɢɦɩɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɩɨɠɚɥɭɣɧɚɢɛɨ
ɥɟɟɪɚɡɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɟɯɨɬɹɢɧɟɥɢɲɟɧɧɨɟɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɜɩɨɩɪɢɡɧɚɧɢɸɫɚ
ɦɨɝɨɚɜɬɨɪɚɋɨɝɥɚɫɧɨɟɦɭɢɞɟɚɥɶɧɵɣɬɢɩɢɦɩɟɪɢɢɜɤɥɸɱɚɟɬɫɥɟɞɭɸ
ɳɢɟɨɫɧɨɜɧɵɟɩɪɢɡɧɚɤɢ
§ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɟɪɚɡɦɟɪɵɢɫɜɹɡɚɧɧɚɹɫɧɢɦɢɯɨɬɹ
ɢɨɩɨɫɪɟɞɨɜɚɧɧɨɛɟɡɝɪɚɧɢɱɧɨɫɬɶ²ɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɚɹɜɩɥɚɧɟ
ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɧɨ ɜɩɨɥɧɟ ɚɤɬɭɚɥɶɧɚɹ ɤɚɤ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɚɹ ɤɚɪɬɢɧɚ
ɦɢɪɚ
§ ɷɬɧɨɤɭɥɶɬɭɪɧɚɹɢɷɬɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹɧɟɨɞɧɨɪɨɞɧɨɫɬɶ ɢɦɩɟɪɫɤɨɝɨ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɢɟɝɨɫɛɨɪɤɚɜɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɟɞɢɧɵɣɫɨɰɢɚɥɶɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟ
ɫɤɢɣ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɩɭɬɟɦ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɨɫɨɛɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɰɟɧ
ɬɪɚɥɶɧɨɣɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɷɥɢɬ
§ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ ɜ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚɯ ɥɟɝɢɬɢɦɚɰɢɢ ɢ ɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɚɤ
ɬɢɤɟɭɧɢɜɟɪɫɚɥɢɫɬɫɤɢɯɨɪɢɟɧɬɚɰɢɣɜɩɥɨɬɶɞɨɩɪɟɬɟɧɡɢɢɧɚɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣ
ɫɦɵɫɥ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɛɵɬɢɹ ɢ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ©ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɭɜɟɪɟɧɢ
ɬɟɬɚª ɤɨɝɞɚ ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɣ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɣ ɫɦɵɫɥ ɷɦɚɧɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɪɚɫ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɧɚ ɜɟɫɶ ɨɛɨɡɪɢɦɵɣ ɤɪɭɝ ɡɟɦɟɥɶ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɩɨɥɢɬɢɱɟ
ɫɤɭɸɫɬɪɭɤɬɭɪɭɜɦɟɯɚɧɢɡɦɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɣɫɨɬɟɪɢɨɥɨɝɢɢ 
ɉɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹɢɛɨɥɟɟɤɨɧɤɪɟɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɟɮɢɧɢɰɢɢɚɜɬɨɪɵɤɨɬɨ
ɪɵɯ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɭɱɟɫɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɩɨɥɧɵɣ ɧɚɛɨɪ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ȼ ɬɚɤɢɯ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɯɹɜɧɨɨɳɭɳɚɟɬɫɹɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶɧɚɨɩɵɬɨɞɧɨɣɢɦɩɟ
ɪɢɢɌɚɤɨɱɟɜɢɞɧɨɱɬɨȽɋɄɧɚɛɟɜɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɤɟɫɜɨɟɝɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
ɢɦɟɥɜɜɢɞɭɢɦɟɧɧɨɊɢɦɫɤɭɸɢɦɩɟɪɢɸɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦɡɧɚɬɨɤɨɦɤɨɬɨɪɨɣ
ɨɧɛɵɥɈɧɜɵɞɟɥɹɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɢɡɧɚɤɢɢɦɩɟɪɢɢ
ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɜɨɟɧɧɨɝɨɩɨɤɨɪɟɧɢɹɢɢɥɢɷɤɨɧɨɦɢɱɟ
ɫɤɨɝɨɢɥɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɞɱɢɧɟɧɢɹɨɞɧɢɦɧɚɪɨɞɨɦɞɪɭɝɢɯ
 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɤɨɪɟɧɧɵɯ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɢ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɣ ɜ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸɫɬɪɭɤɬɭɪɭɟɞɢɧɭɸɫ ɧɚɪɨɞɨɦɜɨɤɪɭɝɤɨɬɨɪɨɝɨɢɩɨɞ
ɱɶɟɣɷɝɢɞɨɣɷɬɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ
 ɂɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜɨɡɧɢɤɲɟɣ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ²ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɰɢɹɟɟɧɚɫɟɥɟɧɢɹɫɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɩɪɚɜɚɝɪɚɠ
ɞɚɧɫɬɜɚɞɨɫɬɭɩɚɤɜɨɟɧɧɨɣɞɨɛɵɱɟɥɶɝɨɬɚɦɢɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɦɧɚɩɪɚɜ
ɥɟɧɧɚɹɧɚɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɨɫɧɨɜɧɨɣɰɟɥɢɜɫɹɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢ²ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɜɵ
ɝɨɞɞɥɹɧɚɪɨɞɚɟɟɫɨɡɞɚɜɲɟɝɨɡɚɫɱɟɬɧɚɪɨɞɨɜɜɧɟɟɜɤɥɸɱɟɧɧɵɯ


Ʉɚɫɩɷ

'XYHUJHU


Ʉɚɫɩɷ±ɋɦɬɚɤɠɟɄɚɫɩɷ±ɫɨɛɡɨɪɨɦɪɚɡɥɢɱɧɵɯɞɟ


ɮɢɧɢɰɢɣɢɩɨɞɯɨɞɨɜɤɩɨɧɢɦɚɧɢɸɢɦɩɟɪɢɢ

 ȼɵɫɨɤɚɹɪɨɥɶɚɪɦɢɢɜɨɨɛɳɟɜɨɟɧɧɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ
ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɚɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɸɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜ
ɥɟɧɢɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɨɣɜɵɲɟɨɫɧɨɜɧɨɣɰɟɥɢɢɦɩɟɪɢɢɚɫɞɪɭɝɨɣ²ɫɨɡɞɚ
ɸɳɚɹɨɫɨɛɭɸɷɫɬɟɬɢɤɭɨɫɨɛɵɣɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɢɦɢɞɠɢɦɩɟɪɫɤɨɣɝɨɫɭ
ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ
ɗɬɧɢɱɟɫɤɚɹɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹɪɚɡɧɨɪɨɞɧɨɫɬɶɫɨɫɬɚɜɧɵɯ
ɱɚɫɬɟɣɢɦɩɟɪɢɢɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɢɦɩɪɢɧɰɢɩɨɦɢɫɷɫɬɟɬɢɡɚ
ɰɢɟɣ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɚ ɨɛɵɱɧɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɨɛɨɫɬɪɟɧɢɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ
ɱɭɜɫɬɜɚɜɬɟɧɞɟɧɰɢɢ²ɩɪɢɞɚɧɢɟɢɦɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨɢɥɢɜɢɧɞɢɤɚɬɢɜɧɨɝɨ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɧɟɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨɫɬɢ ɢɥɢ
ɧɚɩɪɨɬɢɜɬɨɝɨɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɜɟɥɢɱɢɹɢɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
Ɍɹɝɨɬɟɧɢɟɢɦɩɟɪɢɢɤɥɢɱɧɨɣɜɥɚɫɬɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟɢɟɪɚɪɯɢɢɨɛɪɚ
ɡɭɸɳɟɣɤɚɤɛɵɩɢɪɚɦɢɞɭɜɟɧɱɚɸɳɢɦɷɬɭɩɢɪɚɦɢɞɭɉɪɚɜɢɬɟɥɟɦɤɨɬɨ
ɪɵɣɜɨɩɥɨɳɚɟɬɜɢɯɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɢɜɨɟɧɧɭɸɜɥɚɫɬɶɢɫɚɤɪɚɥɶɧɨɢɞɟɨ
ɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɫɚɧɤɰɢɸɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɨɝɨɧɨɬɚɤɠɟɢɩɪɚɜɨɜɨɝɨɛɵɬɢɹɢɦɩɟ
ɪɢɢ
ɄɨɧɟɱɧɨɝɨɜɨɪɹɤɨɧɤɪɟɬɧɨɨɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɜɧɟɤɨɬɨɪɵɟɮɨɪɦɭ
ɥɢɪɨɜɤɢɦɨɠɧɨɜɧɟɫɬɢɭɬɨɱɧɟɧɢɹɢɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɞɨɛɚɜɢɜɬɚ
ɤɭɸɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭɤɚɤɭɧɢɜɟɪɫɚɥɢɫɬɫɤɚɹɬɟɧɞɟɧɰɢɹɹɪɤɨɩɪɨɹɜɢɜɲɚ
ɹɫɹɜɢɦɩɟɪɫɤɨɣɢɞɟɨɥɨɝɢɢɊɢɦɚɥɢɛɨɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɜɩɭɧɤɬɨɪɚɡɜɢɬɢɢ
ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɜɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɧɟɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨɫɬɢɢɥɢɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɜɟɥɢɱɢɹ
ɢɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɇɨɬɚɤɢɥɢɢɧɚɱɟɜɷɬɨɣɢɞɪɭɝɢɯɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɞɟɮɢɧɢɰɢɹɯɜɚɠɧɵɦ
ɦɨɦɟɧɬɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɤɰɟɧɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨɩɨ
ɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɦɩɟɪɫɤɢɯɮɨɪɦɚ
ɰɢɣȼɩɨɥɧɟɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɨɡɜɭɱɢɬɜɵɜɨɞɱɬɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɮɟɧɨ
ɦɟɧɚ©ɞɨɥɠɧɨɜɪɚɜɧɨɣɦɟɪɟɭɱɢɬɵɜɚɬɶɨɛɚɚɫɩɟɤɬɚ²ɪɟɚɥɶɧɨɩɨɥɢɬɢ
ɱɟɫɤɢɣ ɢ ɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ² ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɚɹ ɜɡɚɢɦɨ
ɫɜɹɡɶɤɨɬɨɪɵɯɢɨɛɪɚɡɭɟɬɮɟɧɨɦɟɧɢɦɩɟɪɢɢɂɧɚɱɟɝɨɜɨɪɹɢɚɧɚɥɢɡ³ɢɦ
ɩɟɪɫɤɨɣɫɬɪɭɤɬɭɪɵ´ɢɚɧɚɥɢɡ³ɢɦɩɟɪɫɤɨɣɢɞɟɢ´ɜɨɬɪɵɜɟɞɪɭɝɨɬɞɪɭɝɚ
ɛɭɞɭɬɡɚɜɟɞɨɦɨɧɟɩɨɥɧɵɦɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɢɡɜɚɧɢɟ ɢɦɩɟɪɢɢɫɨɫɬɨɢɬɤɚɤ

Ʉɧɚɛɟ±ɋɪ9H\QH±ɂɧɨɝɞɚɩɪɢɡɧɚɤɢɩɨɡɜɨɥɹɸ

ɳɢɟɫɱɢɬɚɬɶLPSHULXP5RPDQXPɧɚɫɬɨɹɳɟɣ©ɢɦɩɟɪɢɟɣªɮɨɪɦɭɥɢɪɭɸɬɫɹɛɨɥɟɟ
ɱɟɦɧɟɜɧɹɬɧɨɤɚɤɫɤɚɠɟɦɜɪɚɛɨɬɟȾȻɟɪɧɲɬɚɣɧɚɤɨɬɨɪɵɣɤɨɛɲɢɪɧɨɣɬɟɪɪɢ
ɬɨɪɢɢɞɨɛɚɜɥɹɟɬɬɚɤɢɟɱɟɪɬɵɤɚɤɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɚɟɞɢɧɨɨɛɪɚɡɢɟɝɨɫ
ɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɨɪɹɞɤɚɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɸɳɟɣɷɥɢɬɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɞɚɱɢ
ɜɥɚɫɬɜɨɜɚɧɢɹ %HUQVWHLQ  ɋɩɪɚɜɟɞɥɢɜɭɸ ɤɪɢɬɢɤɭ ɷɬɨɝɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɦ
Ɇɟɠɟɪɢɰɤɢɣɫɥ
ȼɪɹɞɥɢɜɢɫɬɨɪɢɢɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɜɰɟɥɨɦɢɦɟɥɢ ɦɟɫɬɨ национально

ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɧɵɟɞɜɢɠɟɧɢɹɢɫɤɥɸɱɚɹɛɵɬɶɦɨɠɟɬɬɨɥɶɤɨɢɭɞɟɣɫɤɢɟɜɨɫɫɬɚɧɢɹ
ɩɪɨɬɢɜɊɢɦɚ

 
ɪɚɡɜɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɦɜɵɪɚɠɟɧɢɢɟɞɢɧɫɬɜɚɡɟɦɧɨɝɨɢɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɪɹɞ
ɤɨɜɦɢɪɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚª
ɉɪɢɷɬɨɦɢɧɨɝɞɚɨɞɢɧɢɡɧɚɡɜɚɧɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹɤɚɤ
ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɚɝɚɸɳɢɣ ɥɢɛɨ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹ ɢɯ ɧɟɪɚɡɪɵɜɧɚɹ ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɶ
ɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɢɫɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦɫɦɵɫɥɨɦɢɦɩɟɪɢɢɌɚɤɫɨɝɥɚɫɧɨȺɎ
Ɏɢɥɢɩɩɨɜɭɢɦɩɟɪɢɹ²ɷɬɨɧɟɩɪɨɫɬɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɫɛɨɥɶɲɨɣɬɟɪɪɢɬɨ
ɪɢɟɣɧɨɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶ©ɫɦɵɫɥɢɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɛɨɥɶɲɨɝɨɢɭɫɬɨɣɱɢ
ɜɨɝɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɞɥɢɬɟɥɶɧɨɩɟɪɟɧɨɫɢɦɵɣɧɚɫɦɵɫɥɧɟ
ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɢ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣª ɂɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ©ɢɦɩɟ
ɪɢɹ« ² ɷɬɨ ɨɫɨɛɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ
ɫɨɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɟɟɫɦɵɫɥɞɟɣɫɬɜɢɣɢɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣɟɫɬɶɢɦɩɟɪɢɹªɉɨ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸɠɟȻɉɟɥɨɩɢɞɢɫɚ©ɢɦɩɟɪɢɹɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹɤɚɤɩɨɫɬɨɹɧ
ɧɚɹɚɤɬɭɚɥɢɡɚɰɢɹɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɦɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɨɫɜɨɟɦɢɫ
ɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦ ɩɪɢɡɜɚɧɢɢ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ
ɧɨɫɬɶɛɟɫɩɪɟɞɟɥɶɧɨɣɷɤɫɩɚɧɫɢɢɫɜɨɟɝɨɝɨɫɩɨɞɫɬɜɚɧɚɜɫɺɛɨɥɟɟɨɛɲɢɪ
ɧɭɸɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɟɦɭɸɫɨɜɫɟɦɦɢɪɨɦɤɨɬɨɪɨɦɭɨɧɨɧɚɜɹ
ɡɵɜɚɟɬ ɦɢɪ ɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɤ ɩɪɨɟɤɬɭ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
ɦɢɪɚɤɨɬɨɪɵɣɨɧɨɩɪɢɧɨɫɢɬªɂɡɜɟɫɬɧɵɣɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɬɟɨɪɟɬɢɤɢɦɩɟ
ɪɢɢ Ƚɟɪɮɪɢɞ Ɇɸɧɤɥɟɪ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɪɟɲɚɸɳɭɸ ɪɨɥɶ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹɤɫɨɡɞɚɧɢɸɢɦɩɟɪɢɢɉɨɟɝɨɫɥɨɜɚɦ©ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɩɨɞɪɚɡɭ
ɦɟɜɚɟɬɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɧɟɤɨɣɜɨɥɢɤɢɦɩɟɪɢɢɧɟɜɚɠɧɨɜɨɡɧɢɤɚɟɬɨɧɚɢɡ
ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɢɥɢɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɣ²ɨɧɚɢɹɜɥɹɟɬɫɹɪɟɲɚ
ɸɳɟɣ ɟɫɥɢ ɧɟ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɦɢɪɨɜɵɯ ɢɦɩɟ
ɪɢɣªɋɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɋȼɅɭɪɶɟɩɪɢɫɪɚɜɧɟɧɢɢɢɦɩɟɪɢɣɢɤɨɧɰɟɩɬɭɚ
ɥɢɡɚɰɢɢ ɫɚɦɨɝɨ ɩɨɧɹɬɢɹ ©ɢɦɩɟɪɢɹª ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɨɬ ɤɨɦ
ɩɥɟɤɫ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ цен-
тральным принципом империиɤɨɬɨɪɵɣɥɟɠɢɬɜɨɫɧɨɜɚɧɢɢɜɫɟɯɜɧɟɲ
ɧɢɯ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣ ɢɦɩɟɪɫɤɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨ
ɜɫɟɯɫɥɭɱɚɹɯɫɨɱɟɬɚɟɬɜсебе культурный универсализм и политический
изоляционизм


Ʉɚɫɩɷ
Ɏɢɥɢɩɩɨɜ
Ɏɢɥɢɩɩɨɜ
3HORSLGDV
Ɇɸɧɤɥɟɪ
ɅɭɪɶɟɋȼɅɭɪɶɟɜɚɧɚɥɢɡɢɦɩɟɪɢɣɜɜɨɞɢɬɬɚɤɭɸɤɚɬɟɝɨɪɢɸɤɚɤ

ɢɦɩɟɪɫɤɢɣɧɚɪɨɞɢɜɵɞɟɥɹɟɬɪɹɞɨɛɪɚɡɭɸɳɢɯɟɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟ
ɫɟɛɹɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɢɞɟɚɥɶɧɵɣɨɛɪɚɡɭɦɟɧɢɟɬɪɚɧɫɥɢɪɨɜɚɬɶɫɜɨɸɩɪɚɜɞɭɞɪɭɝɢɦ
ɧɚɪɨɞɚɦ ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɸ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɧɚɪɨɞɚɦɢ ɢ ɤ

 ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɟɜɪɚɦɤɚɯ©ɧɨɜɨɣɢɦɩɟɪɫɤɨɣɢɫɬɨɪɢɢªɩɨɞɯɨɞɵɨɪɢɟɧ
ɬɢɪɭɸɬɫɹɧɚ ©ɛɨɥɟɟɞɨɜɟɪɱɢɜɨɟɢɫɟɪɶɟɡɧɨɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɩɨɩɵɬɤɚɦɫɚ
ɦɨɪɟɩɪɟɡɟɧɚɬɰɢɢɢɫɚɦɨɨɩɢɫɚɧɢɹɤɚɠɞɨɣɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣɢɦɩɟɪɢɢªɌɚɤɨɣ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣɪɚɤɭɪɫɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɭɦɟɫɬɟɧɩɨɡɜɨɥɹɹɞɨɢɡɜɟɫɬ
ɧɨɣɫɬɟɩɟɧɢɢɡɛɟɠɚɬɶɨɬɜɥɟɱɟɧɧɨɨɛɨɛɳɚɸɳɢɯɱɟɪɟɫɱɭɪɫɩɟɤɭɥɹɬɢɜ
ɧɵɯ©ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɫɬɫɤɢɯªɫɭɠɞɟɧɢɣɨɛɢɦɩɟɪɢɢɬɚɦɝɞɟɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɵɦ
ɢɧɬɟɪɟɫɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɧɟɤɚɹ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɝɟɧɟɪɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɫɤɨɥɶɤɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɤɨɧɤɪɟɬɧɨɟ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɢɟ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɜɡɹɬɨɣ ɢɦɩɟɪ
ɫɤɨɣɮɨɪɦɚɰɢɢɤɨɧɤɪɟɬɧɨɟɩɨɧɢɦɚɧɢɟɬɨɝɨɱɬɨɡɧɚɱɢɬɛɵɬɶɢɦɩɟɪɢɟɣ
Ʌɸɛɨɟɨɛɨɛɳɟɧɢɟɤɚɫɚɸɳɟɟɫɹɫɬɨɥɶɫɥɨɠɧɨɝɨɦɧɨɝɨɦɟɪɧɨɝɨɢɫɬɨɪɢ
ɱɟɫɤɨɝɨ ɮɟɧɨɦɟɧɚ ɤɚɤ ɢɦɩɟɪɢɹ ɢɥɢ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɜɟɪɹɬɶɫɹ
ɤɨɧɤɪɟɬɢɤɨɣɮɚɤɬɨɜɜɤɥɸɱɚɹɦɧɟɧɢɹɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɫɚɦɢɯɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ
ɢɬɜɨɪɰɨɜɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚ
ɑɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚɬɨɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɫɥɟɞɭɟɬɭɱɢɬɵɜɚɬɶ
ɦɧɨɝɨɡɧɚɱɧɨɫɬɶ ɫɚɦɨɝɨ ɷɬɨɝɨ ɩɨɧɹɬɢɹ ɢ ɩɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɟɝɨ
ɭɩɪɨɳɟɧɧɵɯɬɨɥɤɨɜɚɧɢɣɱɬɨɛɵɧɟɞɨɩɭɫɤɚɬɶɚɧɚɯɪɨɧɢɡɦɨɜɋɤɚɠɟɦ
ɡɚɤɪɟɩɢɜɲɟɟɫɹɜɡɚɩɚɞɧɨɣɧɚɭɤɟɟɝɨɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɤɚɤ ©ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɷɤɨɧɨ
ɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɜɨɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɦɟɧɟɟɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɪɚɡɜɢɬɵɟɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɩɨɞɱɢɧɹɸɬɫɹɛɨɥɟɟɷɤɨɧɨɦɢ
ɱɟɫɤɢ ɪɚɡɜɢɬɵɦª ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɤɚɤ ©ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɫɭɜɟɪɟɧɢɬɟɬɚ ɢɥɢ
ɤɨɧɬɪɨɥɹɩɪɹɦɨɝɨɢɥɢɨɩɨɫɪɟɞɨɜɚɧɧɨɝɨªɬɨɨɧɨɹɜɧɨɧɟɝɨɞɢɬɫɹɞɥɹ
ɚɧɬɢɱɧɨɝɨɊɢɦɚɤɨɬɨɪɵɣɨɬɧɸɞɶɧɟɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɥɦɧɨɝɢɟɢɡɩɨɞɱɢɧɟɧ
ɧɵɯɢɦɫɬɪɚɧɜɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɦɨɬɧɨɲɟɧɢɢɂɫɬɨɪɢɤɢɢɡɭɱɚɸɳɢɟɤɨɧ
ɤɪɟɬɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɚɫɩɟɤɬɵ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɋɢɦ
ɫɤɨɣɦɢɪɨɜɨɣɞɟɪɠɚɜɵɬɟɦɧɟɦɟɧɟɟɜɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɜɨɟɦɨɬɷɬɨɣɤɚɬɟ


ɤɨɥɨɧɢɡɚɰɢɢɭɦɟɧɢɟɜɵɧɨɫɢɬɶɢɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɬɶɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹɤɨɬɨ
ɪɵɟɧɟɫɟɬɫɫɨɛɨɣɢɦɩɟɪɢɹɢɬɞɋɦɅɭɪɶɟɂɯɨɬɹɫɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢɮɨɪɦɭ
ɥɢɪɨɜɤɚɦɢɢɨɰɟɧɤɚɦɢɚɜɬɨɪɚɦɨɠɧɨɫɩɨɪɢɬɶɫɚɦɨɨɛɪɚɳɟɧɢɟɤɩɪɨɛɥɟɦɟɢɦ
ɩɟɪɫɤɨɝɨɧɚɪɨɞɚɤɚɤɫɭɛɴɟɤɬɚɢɦɩɟɪɢɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ²ɩɨɫɭɬɢɩɟɪɜɨɟɜɢɫɫɥɟ
ɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ²ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɚɠɧɵɦɢɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɵɦɧɨɟɟɨɛ
ɫɭɠɞɟɧɢɟɭɜɟɥɨɛɵɧɚɫɞɚɥɟɤɨɜɫɬɨɪɨɧɭɨɬɨɫɧɨɜɧɨɣɬɟɦɵɞɚɧɧɨɣɫɬɚɬɶɢɏɚ
ɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɟɪɢɦɥɹɧɤɚɤɢɦɩɟɪɫɤɨɝɨɧɚɪɨɞɚɦɵɩɥɚɧɢɪɭɟɦɩɨɫɜɹɬɢɬɶɨɬɞɟɥɶɧɭɸ
ɪɚɛɨɬɭ

ȽɟɪɚɫɢɦɨɜȽɥɟɛɨɜɢɞɪɄɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɦɭɜɵɜɨɞɭɩɪɢɯɨɞɢɬɄɊɭɮ
ɮɢɧɝ ɨɫɧɨɜɵɜɚɹɫɶ ɧɚ ɚɧɚɥɢɡɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ Ɋɢɦɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ
5XIILQJ
Ɉɛɳɢɣɨɛɡɨɪɢɫɬɨɪɢɢɞɚɧɧɨɝɨɩɨɧɹɬɢɹɫɦ.LHO\Ɉɧɚɱɚɥɶɧɨɦɩɟɪɢ

ɨɞɟɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɢɫɬɨɪɢɨɝɪɚɮɢɢɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨɤɊɢɦɭɫɦ)ODFK
±

Ⱥɛɚɥɨɜɂɧɨɡɟɦɰɟɜ

 
ɝɨɪɢɢ ɧɟ ɨɬɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɹ ɨɩɟɪɢɪɨɜɚɬɶ ɛɨɥɟɟ ɨɛɳɢɦ ɩɨɧɹ
ɬɢɟɦ©ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦªɤɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪȾɠɊɢɱɚɪɞɫɨɧɤɨɬɨɪɵɣɩɨɧɢɦɚɟɬ
ɩɨɞɧɢɦ©ɩɪɨɰɟɫɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɢɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɢɦɩɟɪɢɢªɜɤɥɸɱɚɹɤɨɧ
ɤɪɟɬɧɵɟɦɨɬɢɜɵɩɪɨɰɟɫɫɵɢɫɥɟɞɫɬɜɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
Ʉɫɬɚɬɢ ɫɤɚɡɚɬɶ ɜ ɢɡɭɱɟɧɢɢ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɬɚ ɠɟ
ɩɪɨɛɥɟɦɚɱɬɨɢɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɬɟɨɪɢɹɯɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚɢɯɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ
ɧɚɮɚɡɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɢɦɩɟɪɢɣɢɩɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɟɟɟɩɨɡɞɧɟɣɲɢɦɮɭɧɤ
ɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦ Ɍɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɪɢɦɫɤɢɣ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦ ɜ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶ
ɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢɢɡɭɱɚɟɬɫɹɢɦɟɧɧɨɤɚɤɩɪɨɰɟɫɫɷɤɫɩɚɧɫɢɢɜɟɞɭɳɟɣɤɨɛɪɚ
ɡɨɜɚɧɢɸɦɢɪɨɜɨɣɞɟɪɠɚɜɵɧɟɠɟɥɢɤɚɤɫɨɫɬɨɹɧɢɟɭɠɟɡɪɟɥɨɣɢɦɩɟɪɢɢ
Ɉɬɦɟɬɢɦ ɞɚɥɟɟ ɱɬɨ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɧɚɭɱɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɫɬɚɥɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɧɹɬɢɟ ©ɢɦɩɟɪɫɤɨɫɬɶª HPSLUHQHVV LPSpULDOLWp
,PSHULDOLWlWɯɨɬɹɢɧɟɫɬɪɨɝɨɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɢɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɪɟɞɤɨ 
Ɍɚɤ ɜ ɤɧɢɝɟ Ƚ Ɇɸɧɤɥɟɪɚ ɩɨɧɹɬɢɹ ©ɢɦɩɟɪɢɹª ɢ ©ɢɦɩɟɪɫɤɨɫɬɶª
,PSHULDOLWlWɫɨɨɬɧɨɫɹɬɫɹɩɪɢɦɟɪɧɨɤɚɤ©ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨªɢ©ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ
ɧɨɫɬɶªɬɟɩɨɞɢɦɩɟɪɫɤɨɫɬɶɸɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɧɚɛɨɪɫɜɨɣɫɬɜ
ɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɮɨɪɦɢɪɭɸɳɢɯɢɦɩɟɪɢɸɯɨɬɹɪɚɡɜɟɪɧɭɬɨɝɨɢɨɛɨɫɧɨ
ɜɚɧɧɨɝɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɷɬɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɚɜɬɨɪ ɧɟ ɞɚɟɬ  Ɏɚɧɧɢ Ɇɷɞɥɢɧ
ɬɪɚɤɬɭɟɬ©LPSpULDOLWpªɤɚɤ©ɮɨɪɦɭɤɨɬɨɪɭɸɩɪɢɧɢɦɚɟɬɜɥɚɫɬɶɜɤɨɧɬɟɤ
ɫɬɟ ɩɨɥɢɦɨɪɮɧɵɯ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜ ɹɜɥɹɸɳɢɯɫɹ ɢɦɩɟɪɢɹɦɢª Ⱦɟɣɫɬɜɢ
ɬɟɥɶɧɨɜɥɚɫɬɶɜɢɦɩɟɪɢɹɯɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹɤɨɞɧɨɦɭɬɢɩɭɧɚɩɪɢɦɟɪɬɪɢ
ɛɭɬɚɪɧɨɦɭɤɚɤɏɚɧɶɫɤɢɣɄɢɬɚɣɢɊɢɦɫɤɚɹɞɟɪɠɚɜɚɜɷɩɨɯɭɩɪɢɧɰɢɩɚɬɚ
ɭɫɬɪɨɟɧɚɛɵɥɚɩɨɪɚɡɧɨɦɭɆɨɠɧɨɧɚɜɟɪɧɨɟɝɨɜɨɪɢɬɶɨɪɚɡɧɨɣ©ɢɦ
ɩɟɪɫɤɨɫɬɢª ɷɬɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ɩɪɢɱɟɦ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪ
ɫɬɜɟɧɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɨɢɯɚɪɚɤɬɟɪɚɢɫɬɟɩɟɧɢɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɜɧɢɯɞɪɭɝɢɯ
ɤɥɸɱɟɜɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢɦɩɟɪɫɤɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ȼ ɷɬɨɦ ɩɥɚɧɟ ɜɵɝɥɹɞɢɬ
ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɨɣɦɵɫɥɶȺȺɛɚɥɨɜɚɢȼɂɧɨɡɟɦɰɟɜɚɤɨɬɨɪɵɟɩɨɞɢɦɩɟɪ
ɫɤɨɫɬɶɸ HPSLUHQHVV ɩɨɧɢɦɚɸɬ ©ɧɟɤɭɸ ³ɢɧɬɟɪɧɚɥɢɡɚɰɢɸ´ ɢɦɩɟɪɫɤɨɝɨ


5LFKDUGVRQɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦ(GZHOO

Ɇɸɧɤɥɟɪ
ɋɪ%XUWRQɌɚɤɨɣɩɟɪɟɤɨɫɯɚɪɚɤɬɟɪɟɧɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɞɥɹɧɟɞɚɜɧɨ

ɢɡɞɚɧɧɨɝɨ&RPSDQLRQWR5RPDQLPSHULDOLVP
 Ɉɧɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜ ©Ⱥɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɨɦ ɫɥɨɜɚɪɟ ɬɟɨɪɢɢ ɢ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢɦɩɟɪɢɣª

Ⱥɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣɫɥɨɜɚɪɶ«ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɨɧɨɧɢɜɞɪɭɝɢɯɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹɯɧɚɩɪɢɦɟɪ7KH3DOJUDYH(QF\FORSHGLDRI,PSHULDOLVPDQG$QWL,P
SHULDOLVPɟɢɡɞɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɣɜɵɲɥɨɜɝɧɢɜɧɨɜɟɣɲɟɣ ©Ɉɤɫɮɨɪɞɫɤɨɣ
ɜɫɟɦɢɪɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢɢɦɩɟɪɢɣª%DQJ%D\O\6FKHLGHOHGV

Ɇɸɧɤɥɟɪ
0DGHOLQH

ɋɦ6FKHLGHOHG

ɩɨɞɯɨɞɚɤɨɝɞɚɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɤɨɤɪɚɢɧɚɦɢɤɨɥɨɧɢɹɦɧɚɱɢ
ɧɚɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɜɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɫɬɪɭɤɬɭɪɚɯɦɟɬɪɨɩɨɥɢɢªɢɜɢɫ
ɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɨɛɪɚɳɚɸɬɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɞɢɚɥɟɤɬɢɤɭɢɦɩɟɪɢ
ɚɥɢɡɦɚɢɢɦɩɟɪɫɤɨɫɬɢɩɨɡɜɨɥɹɜɲɭɸ©ɧɟɫɬɨɥɶɤɨ³ɜɵɩɥɟɫɤɢɜɚɬɶ´ɢɦɩɟɪ
ɫɤɢɣɦɨɦɟɧɬɢɢɦɩɟɪɫɤɢɟɭɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹɜɨɬɤɪɵɬɵɣɜɧɟɲɧɢɣɦɢɪɤɚɤɷɬɨ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɜɢɫɬɨɪɢɢɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɧɚɪɨɞɨɜɧɨɤɚɤɛɵɝɨɧɹɬɶ
ɢɯ ɩɨ ɡɚɦɤɧɭɬɨɦɭ ɤɨɧɬɭɪɭ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ ɩɟɪɟɯɨɞ ɨɞɧɨɝɨ ɜ ɞɪɭɝɨɟª
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɱɬɨɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣɤɪɭɝɜɨɩɪɨɫɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢ
ɩɪɢ ɢɡɭɱɟɧɢɢ Ɋɢɦɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɜɚɪɢɚɧɬɚ
ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚ ɢɥɢ ɢɦɩɟɪɫɤɨɫɬɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɚɦɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ ɢɦɩɟɪɫɤɨɫɬɢ
ɧɭɠɞɚɟɬɫɹɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦɨɫɦɵɫɥɟɧɢɢɢɱɟɬɤɨɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ
ɋɭɦɦɢɪɭɹɫɤɚɡɚɧɧɨɟɨɬɦɟɬɢɦɱɬɨɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɫɨɯɪɚɧɹɸɳɢɣɫɹɪɚɡ
ɛɪɨɫɦɧɟɧɢɣɢɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɣɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɢɦɩɟɪɢɹɜɫɟɱɚɳɟɪɚɫ
ɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹɧɟɫɬɨɥɶɤɨɤɚɤɧɟɤɚɹɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɶɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɫɤɨɥɶɤɨ
ɤɚɤɨɫɨɛɚɹɫɭɛɫɬɚɧɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹɮɨɪɦɚɫɭɳɧɨɫɬɧɨɨɬɥɢɱɚ
ɸɳɚɹɫɹ ɢ ɨɬ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɨɬ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ɨɛɳɢɧɧɨɝɨ
ɬɢɩɚɢɨɬɝɟɝɟɦɨɧɢɚɥɶɧɵɯɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɣȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɨɧɚɩɪɟɞɫɬɚɟɬɢ
ɤɚɤɧɟɤɚɹɤɭɥɶɬɭɪɧɚɹɜɲɢɪɨɤɨɦɫɦɵɫɥɟɫɥɨɜɚɩɪɚɤɬɢɤɚ ɑɚɳɟɜɫɟɝɨ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ©ɢɦɩɟɪɢɹªɢ©ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦªɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹɧɚɨɫɧɨɜɟɨɛɨɛɳɟ
ɧɢɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɯ ɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɵɯ ɢɦɩɟɪɢɣ ;9, ±
ɧɚɱɚɥɚ ;; ɜ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜ ɨɫɧɨɜɭ ɬɢɩɨɥɨɝɢɢ ɢɦɩɟɪɫɤɢɯ ɩɨɥɢɬɢɣ ɩɪɨ


Ⱥɛɚɥɨɜɂɧɨɡɟɦɰɟɜ
Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨɜɧɹɬɧɨɝɨɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹɷɬɨɣɤɚɬɟɝɨɪɢɢɧɟɬɜɬɟɯɧɟɦɧɨɝɢɯɪɚɛɨ

ɬɚɯɧɚɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɟɤɨɬɨɪɵɟɟɣɩɨɫɜɹɳɟɧɵɋɦȽɭɞɨɜɚəɡɨɜɫɤɚɹ
 Ɍɚɤ ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ ɋ ɉɨɥɥɚɤɚ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɢɦɩɟɪɢɣ ɞɪɟɜɧɢɯ ɢ

ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨ©ɬɨɥɶɤɨɝɥɹɞɹɧɚɩɪɨɲɥɵɟɢɦɩɟɪɢɢɥɸɞɢɜɨɨɛɳɟ
ɧɚɭɱɢɥɢɫɶɛɵɬɶɢɦɩɟɪɫɤɢɦɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɢɦɩɟɪɢɹ²ɷɬɨɤɭɥɶɬɭɪɧɚɹɩɪɚɤɬɢɤɚɚ
ɧɟɤɚɤɨɟɬɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨª3ROODFN

ɋɦɧɚɩɪɢɦɟɪɫɬɚɬɶɸ ©ɂɦɩɟɪɢɹɤɚɤɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɮɟɧɨɦɟɧªɜɢɡɞɚɧɢɢ
Ⱥɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ«   ɢɦɩɟɪɢɹ ² ©ɷɬɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɝɨɫɭɞɚɪ
ɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨɥɢɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɪɚɜɟɧɫɬɜɨ
наций ɷɬɧɨɫɨɜɢɬɟɪɪɢɬɨɪɢɣɩɪɢɱɟɦɨɞɧɢɬɢɬɭɥɶɧɚɹɧɚɰɢɹметрополияɧɚɯɨ
ɞɹɬɫɹɜɩɪɢɜɢɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɡɚɫɱɟɬɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɩɪɢɧɢɠɟɧɧɨɝɨɩɨ
ɥɨɠɟɧɢɹɞɪɭɝɢɯɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜɚколонииªɋɪɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɜɫɬɚ
ɬɶɟ ©ɂɦɩɟɪɢɹ ɤɚɤ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹª Ɍɚɦ ɠɟ  ©ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ ɢɦɩɟɪɢɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɩɨɥɢɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɫɧɟɪɚɜɧɨ
ɩɪɚɜɢɟɦɷɬɧɨɫɨɜɜɨɡɜɵɲɟɧɢɟɦɨɞɧɨɝɨɷɬɧɨɫɚɧɚɰɢɢɧɚɞɞɪɭɝɢɦɢɚɝɪɟɫɫɢɜ
ɧɨɣɜɧɟɲɧɟɣɩɨɥɢɬɢɤɨɣɚɜɬɨɪɢɬɚɪɧɵɦɧɟɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɦɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦɜɟɪ
ɯɨɜɧɨɣɜɥɚɫɬɢªɄɚɤɦɨɠɧɨɜɢɞɟɬɶɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɜɷɬɢɯɞɟɮɢɧɢɰɢɹɯ
ɩɨɧɹɬɢɹɧɚɰɢɹɤɨɥɨɧɢɹɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜɚɧɟɩɪɢɥɨɠɢɦɵɤɊɢɦɫɤɨɣ
ɢɦɩɟɪɢɢ

 
ɲɥɨɝɨɤɥɚɞɟɬɫɹɥɢɛɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɣɤɪɢɬɟɪɢɣɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɤɨ
ɬɨɪɵɦɨɧɢɩɨɞɪɚɡɞɟɥɹɸɬɫɹɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɧɚɦɨɪɫɤɢɟɢɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɶɧɵɟ
ɫɭɯɨɩɭɬɧɵɟɢɧɚɱɟ²ɬɚɥɚɫɫɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟɢɬɟɥɥɭɪɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟɥɢɛɨ
ɩɨɥɢɬɢɤɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟɚɫɩɟɤɬɵɫɩɨɫɨɛɵɩɪɢɫɜɨɟɧɢɹɢɩɟɪɟɪɚɫɩɪɟɞɟ
ɥɟɧɢɹɩɪɢɛɚɜɨɱɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɢɥɢɮɨɪɦɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹɜɥɚɫɬɢɧɚɨɫ
ɧɨɜɟɤɨɬɨɪɵɯɜɵɞɟɥɹɸɬɢɦɩɟɪɢɢɬɪɢɛɭɬɚɪɧɵɟɤɧɢɦɨɬɧɨɫɹɬɫɹɩɪɚɤɬɢ
ɱɟɫɤɢɜɫɟɢɦɩɟɪɢɢɞɪɟɜɧɟɝɨɦɢɪɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɲɢɟɫɨɛɨɣɫɥɨɠɧɵɟɚɝɪɚɪ
ɧɵɟɜɫɜɨɟɣɨɫɧɨɜɟɨɛɳɟɫɬɜɚɢɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɵɟɩɚɬɪɢɦɨɧɢɚɥɶɧɵɟɢɛɸ
ɪɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟȾɚɥɟɤɨɧɟɜɫɺɜɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɯɞɟɮɢɧɢɰɢɹɯɢɬɢɩɨɥɨɝɢɹɯ
ɢɦɩɟɪɢɣɢɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɨɜɦɨɠɟɬɛɵɬɶɛɟɡɨɝɨɜɨɪɨɱɧɨɩɪɢɦɟɧɟɧɨɜɚɧɚ
ɥɢɡɟɢɦɩɟɪɫɤɨɣɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢɢɫɭɳɧɨɫɬɢɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɢɷɬɨɜɨɦɧɨ
ɝɨɦɫɜɹɡɚɧɨɫɟɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦɫɜɨɟɨɛɪɚɡɢɟɦɧɚɧɚɢɛɨɥɟɟɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɦɨɦɟɧɬɚɯɤɨɬɨɪɨɝɨɦɵɨɫɬɚɧɨɜɢɦɫɹɜɫɥɟɞɭɸɳɟɣɱɚɫɬɢɫɬɚɬɶɢɫɮɨɪɦɭ
ɥɢɪɨɜɚɜɢɯɜɜɢɞɟɤɪɚɬɤɢɯɬɟɡɢɫɨɜ

  
ɉɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɧɚɞɨɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɜɨɩɪɨɫɨɛɭɧɢɤɚɥɶɧɨɫɬɢɊɢɦɫɤɨɣ
ɢɦɩɟɪɢɢɜɫɪɚɜɧɟɧɢɢɫɞɪɭɝɢɦɢɜɟɥɢɤɢɦɢɞɟɪɠɚɜɚɦɢɜɨɥɧɨɜɚɥɭɦɵɫɚ
ɦɢɯɞɪɟɜɧɢɯɚɜɬɨɪɨɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɪɢɦ
ɫɤɨɝɨ ɦɢɪɚ ɩɪɢɱɟɦ ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢɫɬɨɪɢɤɨɜ ɜɪɨɞɟ ɉɨɥɢɛɢɹ ɧɨ ɢ
ɢɞɟɨɥɨɝɨɜɚɧɬɢɪɢɦɫɤɢɯɞɜɢɠɟɧɢɣɜɢɭɞɟɣɫɤɨɣɢɷɥɥɢɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɫɪɟɞɟ
ɍɠɟɫɨ,,ɜɞɨɧɷɊɢɦɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɱɟɪɟɞɭɜɟɥɢɤɢɯɰɚɪɫɬɜɤɚɤɩɹɬɚɹ
ɦɢɪɨɜɚɹɞɟɪɠɚɜɚɡɚɜɟɪɲɚɹɫɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɚɩɨɥɨɝɟɬɨɜɩɪɨɰɟɫɫWUDQVODWLR
LPSHULLɚɫɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɤɪɢɬɢɤɨɜɪɢɦɫɤɨɝɨɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨ
ɢɭɞɟɣɫɤɢɯɩɪɨɪɨɤɨɜɚɜɬɨɪɨɜɤɧɢɝɢɩɪɨɪɨɤɚȾɚɧɢɢɥɚɢɞɪɭɝɢɯɚɩɨɤɚɥɢɩ
ɬɢɱɟɫɤɢɯɬɟɤɫɬɨɜ²ɨɤɚɡɵɜɚɹɫɶɨɛɪɟɱɟɧɧɵɦɧɚɫɤɨɪɨɟɧɟɢɡɛɟɠɧɨɟɩɚ
ɞɟɧɢɟɊɚɡɭɦɟɟɬɫɹɭɝɪɟɱɟɫɤɢɯɢɪɢɦɫɤɢɯɚɜɬɨɪɨɜɜɨɡɨɛɥɚɞɚɥɚɢɞɟɹɩɪɟ
ɜɨɫɯɨɞɫɬɜɚ ɢ ɜɟɱɧɨɫɬɢ Ɋɢɦɫɤɨɣ ɞɟɪɠɚɜɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨ ɜɫɟɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ
ɩɪɟɜɡɨɲɥɚ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɢɟ ©ɦɢɪɨɜɵɟª ɰɚɪɫɬɜɚ  ȼ ɤɨɧɰɟ ɪɟɫɩɭɛɥɢ
ɤɚɧɫɤɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɭɪɢɦɫɤɨɣɷɥɢɬɵɜɩɨɥɧɟɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɨɫɶɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟ
ɧɢɟɨɛɢɦɩɟɪɫɤɨɣɦɢɫɫɢɢɊɢɦɚ²ɡɚɜɨɟɜɚɬɶɦɢɪɢɩɪɚɜɢɬɶɢɦɧɚɨɛɳɟɟ
ɛɥɚɝɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɤɨɣȼɟɪɝɢɥɢɹ©Ɋɢɦ
ɥɹɧɢɧ Ɍɵ ɧɚɭɱɢɫɶ ɧɚɪɨɞɚɦɢ ɩɪɚɜɢɬɶ ɞɟɪɠɚɜɧɨ ² _ ȼ ɷɬɨɦ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ
ɬɜɨɟ²ɧɚɥɚɝɚɬɶɭɫɥɨɜɢɹɦɢɪɚ_Ɇɢɥɨɫɬɶɩɨɤɨɪɧɵɦɹɜɥɹɬɶɢɫɦɢɪɹɬɶ
ɜɨɣɧɨɸɧɚɞɦɟɧɧɵɯAen9,±ɉɟɪɋɈɲɟɪɨɜɚɗɬɨɢɦɩɟɪɫɤɨɟ
ɫɨɡɧɚɧɢɟɪɢɦɫɤɨɝɨɧɚɪɨɞɚɢɥɢɬɨɱɧɟɟɟɝɨɩɪɚɜɹɳɟɣɷɥɢɬɵɮɨɪɦɢɪɨ
ɜɚɥɨɫɶɜɩɪɨɰɟɫɫɟɷɤɫɩɚɧɫɢɢɢɡɚɜɨɟɜɚɧɢɣɜɞɢɧɚɦɢɤɟɝɟɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ



Ɇɚɯɥɚɸɤɚ
%UXQW)HUUDU\


ɫɢɬɭɚɰɢɢɜɋɪɟɞɢɡɟɦɧɨɦɨɪɶɟɢɩɨɞɜɥɢɹɧɢɟɦɝɪɟɱɟɫɤɨɣɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɩɨ
ɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɵɫɥɢɚ ɡɚɬɟɦ ɫɚɦɨɫɬɚɧɨɜɢɥɨɫɶɮɚɤɬɨɪɨɦɢɦɩɟɪɢɨɫɬɪɨɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɍɧɢɤɚɥɶɧɚɹɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹɢɝɟɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɊɢɦ
ɫɤɨɣɦɢɪɨɜɨɣɞɟɪɠɚɜɵɧɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɞɧɨɡɧɚɱɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɨɬɧɟɫɬɢɟɟɧɢ
ɤɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɶɧɵɦɢɦɩɟɪɢɹɦɬɟɥɥɭɪɨɤɪɚɬɢɹɦɧɢɤɦɨɪɫɤɢɦɬɚɥɚɫɫɨ
ɤɪɚɬɢɹɦɊɚɡɭɦɟɟɬɫɹɭɧɟɟɧɟɦɚɥɨɨɛɳɢɯɱɟɪɬɫɞɪɭɝɢɦɢɫɭɯɨɩɭɬɧɵɦɢ
ɢɦɩɟɪɢɹɦɢ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɢ ɋɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦɟɧɭɸɬɫɹ ɬɪɢɛɭɬɚɪ
ɧɵɦɢɞɚɧɧɢɱɟɫɤɢɦɢ²ɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɬɨɪɝɨɜɵɯɢɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɵɯɢɦɩɟɪ
ɫɤɢɯɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɣɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢ²ɢɤɨɬɨɪɵɟɨɫɧɨɜɵɜɚɥɢɫɶɧɚ
ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɨɛɲɢɪɧɵɯɚɝɪɚɪɧɵɯɜɥɚɞɟɧɢɣɧɚɥɨɝɨɨɛɥɨɠɟɧɢɢɢɩɟɪɟɪɚɫ
ɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢɬɨɝɨ ɩɪɢɛɚɜɨɱɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɱɬɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɫɹɜɫɟɥɶɫɤɨɦ
ɯɨɡɹɣɫɬɜɟȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɧɟɥɶɡɹɨɬɪɢɰɚɬɶɤɥɸɱɟɜɭɸɪɨɥɶɜɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ
Ɋɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɋɪɟɞɢɡɟɦɧɨɝɨɦɨɪɹɤɨɬɨɪɨɟɫɬɚɥɨ©ɪɢɦɫɤɢɦɨɡɟɪɨɦª
ɢɹɜɥɹɥɨɫɶɩɨɞɥɢɧɧɨɣ©ɨɫɶɸɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢªɊɢɦɫɤɨɣɞɟɪɠɚɜɵɩɨɡɜɨɥɹɜ
ɲɟɣ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɜɟɫɶɦɚ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɦɢɪɚ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦ
ɨɛɪɚɡɨɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨɧɚɬɪɟɯɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɯɜɨɤɪɭɝɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɦɨɪ
ɫɤɨɝɨɛɚɫɫɟɣɧɚȿɫɬɶɜɟɫɨɦɵɟɨɫɧɨɜɚɧɢɹɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɭɠɟɊɢɦɫɤɭɸ
ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɭɩɨɫɥɟɜɨɣɧɫɄɚɪɮɚɝɟɧɨɦɤɚɤɦɨɪɫɤɭɸɞɟɪɠɚɜɭ ɬɚɤɨɜɨɣ
ɬɟɦɛɨɥɟɟɛɵɥɚɊɢɦɫɤɚɹɢɦɩɟɪɢɹɜɷɩɨɯɭɩɪɢɧɰɢɩɚɬɚɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɤɨɬɨ
ɪɨɝɨɦɨɠɧɨɧɚɡɜɚɬɶ©ɫɚɦɵɦɬɚɥɚɫɫɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢɡɪɢɦɫɤɢɯɥɢɞɟɪɨɜª
ɂɦɩɟɪɫɤɚɹɬɪɚɟɤɬɨɪɢɹɊɢɦɚɟɫɥɢɛɪɚɬɶɟɟɜɰɟɥɨɦɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤ
ɩɪɨɰɟɫɫɜɨɡɪɚɫɬɚɧɢɹɨɞɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚFLYLWDV5RPDQDɩɪɟɜɪɚ
ɳɚɸɳɟɝɨɫɹɩɨɞɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦɤɚɤɢɯɮɚɤɬɨɪɨɜ²ɞɪɭɝɨɣɜɨɩɪɨɫɜɦɢ
ɪɨɜɭɸɞɟɪɠɚɜɭɜɪɚɦɤɚɯɤɨɬɨɪɨɣɊɢɦɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɟɩɪɨɫɬɨɫɬɨɥɢɰɟɣ
ɢɦɩɟɪɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɢɦɟɬɪɨɩɨɥɢɟɣɧɨFRPPXQLVSDWULDɞɥɹɜɫɟɯɪɢɦ
ɫɤɢɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɦɟɫɬɚ ɢɯ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɉɪɢ ɷɬɨɦ Ƚɨɪɨɞ
8UEVɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫ2UELVɗɬɨɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɟɧɢɟɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɡɜɭ
ɱɢɬɜɫɨɱɢɧɟɧɢɹɯɪɢɦɫɤɢɯɚɜɬɨɪɨɜɌɚɤɨɧɨɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɧɨɈɜɢɞɢɟɦ
ɜɟɝɨɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯɫɬɪɨɤɚɯ©Ɂɟɦɥɢɧɚɪɨɞɨɜɞɪɭɝɢɯɨɝɪɚɧɢɱɟɧɵɬɜɟɪɞɵɦ
ɩɪɟɞɟɥɨɦ _ Ɋɢɦɭ ɩɪɟɞɟɥɶɧɚɹ ɝɪɚɧɶ ɬɚ ɠɟ ɱɬɨ ɦɢɪɭ ɞɚɧɚª 5RPDQDH
VSDWLXP HVW 8UELV HW 2UELV LGHP ² Fast ,,± ɉɟɪ ɎȺ ɉɟɬɪɨɜ
ɫɤɨɝɨɌɚɠɟɦɵɫɥɶɡɜɭɱɢɬɢɜɫɬɪɨɤɚɯɩɨɡɞɧɟɪɢɦɫɤɨɝɨɩɨɷɬɚɊɭɬɢɥɢɹ

 ȼɚɠɧɵɟ ɚɫɩɟɤɬɵ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɯɨɪɨɲɨ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɜ ɧɟɞɚɜɧɟɣ ɤɧɢɝɟ
ɋȾɟɣɜɢɡ'DYLHV
ɋɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɵɣɚɧɚɥɢɡɬɪɢɛɭɬɚɪɧɵɯɢɦɩɟɪɢɣɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɜɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɦ

ɬɪɭɞɟ%DQJ%D\O\ɉɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨɤɊɢɦɭɫɦɬɚɤɠɟ%DQJ
$UQDVRQ
/DGHZLJ
5H\QROGV

ɋɦɩɨɞɪɨɛɧɟɟ5RGD

 
ɇɚɦɚɰɢɚɧɚ©Ⱦɥɹɪɚɡɧɨɥɢɤɢɯɩɥɟɦɟɧɬɵɟɞɢɧɭɸɫɨɡɞɚɥɨɬɱɢɡɧɭ_Ɍɟɦ
ɤɬɨɡɚɤɨɧɚɧɟɡɧɚɥɜɩɨɥɶɡɭɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɬɜɨɟ_Ɍɵɩɪɟɞɥɨɠɢɥɩɨɛɟɠɞɟɧ
ɧɵɦɭɱɚɫɬɢɟɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɩɪɚɜɟ_Ɍɨɱɬɨɦɢɪɨɦɡɜɚɥɨɫɶɝɨɪɨɞɨɦɫɬɚɥɨ
ɬɟɩɟɪɶª)HFLVWLSDWULDPGLYHUVLVJHQWLEXVXQDP_SURIXLWLQLXVWLVWHGRPLQDQWH
FDSL_GXPTXHRIIHUVYLFWLVSURSLLFRQVRUWLDLXULV_XUEHPIHFLVWLTXRGSULXV
RUELVHUDW²5XW1DP,±ɉɟɪɈȼɋɦɵɤɢɉɥɢɧɢɣɋɬɚɪɲɢɣɩɢ
ɫɚɥ ɨɛ ɨɫɨɛɨɦ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɢ ɂɬɚɥɢɢ ɡɚɤɥɸɱɚɸɳɟɦɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ
©ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɪɚɡɪɨɡɧɟɧɧɵɟɞɟɪɠɚɜɵɢɫɦɹɝɱɢɬɶɨɛɵɱɚɢ«ɱɬɨɛɵɞɚɬɶɱɟ
ɥɨɜɟɱɟɫɬɜɭɰɢɜɢɥɢɡɨɜɚɧɧɨɫɬɶKXPDQLWDWHPɢɫɬɚɬɶɟɞɢɧɵɦɨɬɟɱɟɫɬɜɨɦ
ɞɥɹɜɫɟɯɧɚɪɨɞɨɜɧɚɡɟɦɥɟªNH,,,±ɍɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɪɢɬɨɪɚɗɥɢɹ
Ⱥɪɢɫɬɢɞɚɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨɛɵɥɢɨɫɧɨɜɚɧɢɹɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶɱɬɨɪɢɦɥɹɧɟɩɪɚɜɹɬ
ɜɫɟɦ ɦɢɪɨɦ ɤɚɤ ɨɞɧɢɦ ɩɨɥɢɫɨɦ ੮ıʌİȡ ਥȞ ȝȚઽ ʌંȜİȚ ʌ੺ıૉ IJૌ ȠੁțȠȣȝ੼Ȟૉ
ʌȠȜȚIJİંȝİȞȠȚ²Or;;9,Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɨɠɧɨɝɨɜɨɪɢɬɶɨɜɟɫɶɦɚ
ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɨɦ ɪɢɦɫɤɨɦ ɢɦɩɟɪɫɤɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɢɡɦɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɪɚɫɬɚɥ
ɧɟɧɚɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɣɨɫɧɨɜɟɤɚɤɫɤɚɠɟɦȺɪɚɛɫɤɢɣɏɚɥɢɮɚɬɧɨɧɚɨɫɧɨɜɟ
ɛɟɡɝɪɚɧɢɱɧɨɝɨɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɨɞɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ
ȼɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɫɜɹɡɢɫɷɬɢɦɧɚɯɨɞɢɬɫɹɢɬɚɤɨɣɤɥɸɱɟɜɨɣɮɚɤ
ɬɨɪ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɫɬɢ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɢɦɩɟɪɫɤɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ɤɚɤ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɩɪɚɜɨɜɨɝɨɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨɫɬɚɬɭɫɚɪɢɦɫɤɨɝɨɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ
ɨɤɨɬɨɪɵɯɦɧɨɝɨɧɚɩɢɫɚɧɨ Ⱦɚɜɧɨɛɵɥɨɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɨɱɬɨɢɦɟɧɧɨ©ɫɢ
ɫɬɟɦɚɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯɩɪɚɜɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɪɚɡɧɢɰɭɦɟɠɞɭɊɢɦɨɦɢɜɨɫɬɨɱɧɵɦɢ
ɢɦɩɟɪɢɹɦɢɷɥɥɢɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢɦɨɧɚɪɯɢɹɦɢɢɝɪɟɱɟɫɤɢɦɢɝɨɪɨɞɚɦɢɝɨɫ
ɭɞɚɪɫɬɜɚɦɢɢɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɬɨɱɤɢɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɹɦɟɠɞɭɩɭɬɹɦɢɊɢɦɚ
ɢ ɐɟɪɤɜɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɚɩɨɫɬɨɥɚ ɉɚɜɥɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɡɞɟɫɶ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɦª
ȼɦɟɫɬɟɫɬɟɦɬɪɭɞɧɨɫɨɝɥɚɫɢɬɶɫɹɫɦɧɟɧɢɟɦɆɎɢɧɥɢɩɨɥɚɝɚɜɲɟɝɨɱɬɨ
ɫ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɦ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɷɞɢɤɬɚ Ʉɚɪɚɤɚɥɥɵ &RQVWLWXWLR
$QWRQLQLDQDɝɧɷɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯɩɪɚɜɩɨɱɬɢɧɚɜɫɟɫɜɨɛɨɞɧɨɟɧɚɫɟɥɟ
ɧɢɟɊɢɦɫɤɨɣɞɟɪɠɚɜɵɩɨɫɥɟɞɧɹɹɩɟɪɟɫɬɚɥɚɛɵɬɶɢɦɩɟɪɢɟɣɢɩɪɟɜɪɚɬɢ
ɥɚɫɶɜ©ɟɞɢɧɨɟɭɧɢɬɚɪɧɨɟɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɨɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨªȻɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ

ɋɦɆɚɯɥɚɸɤ

0RPLJOLDQRɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɜɞɚɧɧɨɦɤɨɧɬɟɤɫɬɟɡɚɹɜɥɟɧɢɟɉɚɜɥɚ


Ɉɪɨɡɢɹ ɱɬɨ ɩɨɦɢɦɨ ɩɪɨɱɟɝɨ ©Ȼɨɝ ɨɫɧɨɜɚɥ Ɋɢɦɫɤɭɸ ɢɦɩɟɪɢɸ« ɱɬɨɛɵ ɛɵɥɚ
ɩɨɥɧɚɹɫɜɨɛɨɞɚɞɥɹȿɝɨɭɱɟɧɢɤɨɜɪɚɡɨɲɟɞɲɢɯɫɹɩɨɪɚɡɧɵɦɧɚɪɨɞɚɦ«ɢɛɨɨɧɢ
ɛɵɥɢɪɢɦɫɤɢɦɢɝɪɚɠɞɚɧɚɦɢɫɪɟɞɢɪɢɦɫɤɢɯɝɪɚɠɞɚɧª9,ɉɟɪȼɆɌɸɥɟ
ɧɟɜɚ
)LQOH\ɄɬɚɤɨɦɭɠɟɩɨɫɭɬɢɞɟɥɚɜɵɜɨɞɭɩɪɢɯɨɞɢɬɢɆȾɨɣɥɶ

ɤɨɝɞɚɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ©ɉɪɢɄɚɪɚɤɚɥɥɟɊɢɦɫɬɚɥɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɦɜɤɨ
ɬɨɪɨɦɝɪɚɠɞɚɧɟɨɛɥɚɞɚɥɢɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢɧɨɪɚɜɧɵɦɢɩɪɚɜɚɦɢȻɵɥɥɢɊɢɦɩɨ
ɩɪɟɠɧɟɦɭɢɦɩɟɪɢɟɣɜɬɨɦɫɦɵɫɥɟɱɬɨɨɞɢɧɧɚɪɨɞɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɥɞɪɭɝɨɝɨ"Ɋɢɦ
ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɞɨɫɬɢɝ ɢɦɩɟɪɫɤɨɝɨ ɚɩɨɮɟɨɡɚ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɦɟɠɞɭ ɧɚɪɨ
ɞɚɦɢɛɵɥɨɭɫɬɪɚɧɟɧɨª'R\OHɋɪ3DUVRQV

ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣɜɫɟɠɟɫɯɨɞɢɬɫɹɜɬɨɦɱɬɨɷɬɨɬɚɤɬɧɟɢɦɟɸɳɢɣɚɧɚɥɨ
ɝɨɜ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɢɦɩɟɪɢɹɯ ɛɵɥ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟɦ ɦɧɨɝɨɜɟɤɨɜɨɝɨ
ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ  ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ
ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɛɵɥɨ ɥɢɲɶ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɢɡɢɪɭɸɳɟɣ
ɬɟɧɞɟɧɰɢɢɜɤɥɸɱɚɜɲɟɣɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɞɪɭɝɢɯɚɫɩɟɤɬɨɜɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɸ
ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɭ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɩɪɚɜɨ ɬɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɤɨɬɨɪɵɣ Ʉ
Ⱥɧɞɨɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɤɚɤɩɭɬɶ©ɨɬimperium ɤpatriaª
ɂɦɟɧɧɨɷɬɚɬɟɧɞɟɧɰɢɹɤɢɧɤɥɸɡɢɜɧɨɫɬɢɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚɭɧɢɜɟɪɫɚɥɢɡɚ
ɰɢɢɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨɫɬɚɬɭɫɚɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹɭɠɟɧɚɪɚɧɧɢɯɫɬɚɞɢɹɯɪɢɦ
ɫɤɨɣɢɫɬɨɪɢɢȾɥɹɫɚɦɢɯɞɪɟɜɧɢɯɚɜɬɨɪɨɜɬɚɤɨɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɝɪɚɠ
ɞɚɧɫɬɜɚɧɚɜɫɟɯɩɨɞɞɚɧɧɵɯɊɢɦɚɛɵɥɨɫɤɨɪɟɟɫɭɳɧɨɫɬɶɸɊɢɦɫɤɨɣɢɦ
ɩɟɪɢɢɜɵɪɚɠɚɥɨɟɟɜɵɫɲɢɣɢɧɚɢɛɨɥɟɟɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɣɩɪɢɧɰɢɩɜɵɞɟɥɹɜ
ɲɢɣɟɟɫɪɟɞɢɜɫɟɯɩɪɨɱɢɯɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɣ Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɜɫɩɨɦɧɢɬɶɡɧɚɦɟɧɢɬɭɸɪɟɱɶɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɄɥɚɜɞɢɹɜɫɟɧɚɬɟɨɜɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɡɧɚɬɧɵɯɝɚɥɥɨɜɜɱɢɫɥɨɪɢɦɫɤɢɯɫɟɧɚɬɨɪɨɜɜɤɨɬɨɪɨɣɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹ
ɱɬɨɫɨɜɪɟɦɟɧɊɨɦɭɥɚɪɢɦɥɹɧɟɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɚɮɢɧɹɧɢɫɩɚɪɬɚɧɰɟɜɩɪɟɞɨ
ɫɬɚɜɥɹɥɢɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨɢɩɨɛɟɠɞɟɧɧɵɦɜɪɚɝɚɦɢɜɨɥɶɧɨɨɬɩɭɳɟɧɧɢɤɚɦ 
ɢɩɪɨɜɢɧɰɢɚɥɚɦ7DFAnn;,±Ɉɫɨɛɟɧɧɨɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɜɨɷɬɨɬɬɟ
ɡɢɫɡɜɭɱɢɬɜ©ɉɨɯɜɚɥɟɊɢɦɭªɗɥɢɹȺɪɢɫɬɢɞɚOr;;9,.HLO
©ȼɚɫɜɨɫɯɜɚɥɹɸɬɢɜɚɲɢɦɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨɦɜɨɫɯɢɳɚɸɬɫɹɧɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨ
ɜɵɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɟɜɧɟɦɨɫɬɚɥɶɧɵɦɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɵɢɳɟɬɟɟɦɭɞɨɫɬɨɣɧɨɟ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɋɥɨɜɨ³ɪɢɦɥɹɧɢɧ´ɜɵɫɞɟɥɚɥɢɢɦɟɧɟɦɧɟɠɢɬɟɥɹɝɨɪɨɞɚɚ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɧɟɤɨɟɝɨɨɛɳɟɝɨɩɥɟɦɟɧɢɢɷɬɨɩɥɟɦɹ²ɧɟɨɞɧɨɢɡɦɧɨ
ɝɢɯɚɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɜɫɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟɜɦɟɫɬɟɜɡɹɬɵɟȼɵɧɟɞɟɥɢɬɟɥɸɞɟɣɧɚ
ɷɥɥɢɧɨɜɢɜɚɪɜɚɪɨɜɚɬɨɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɨɟɜɵɜɜɟɥɢɧɟɫɬɨɥɶ
ɫɦɟɯɨɬɜɨɪɧɨȾɚɪɨɜɚɜɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨɫɬɨɥɶɤɢɦɥɸɞɹɦɱɬɨɢɯɛɨɥɶɲɟɱɟɦ
ɜɫɟɷɥɥɢɧɫɤɨɟɧɚɫɟɥɟɧɢɟɜɵɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɪɚɡɞɟɥɢɥɢɦɢɪɧɚɪɢɦɥɹɧɢ
ɧɟɪɢɦɥɹɧ²ɫɬɨɥɶɞɚɥɟɤɨɜɵɧɟɫɥɢɜɵɷɬɨɢɦɹɡɚɩɪɟɞɟɥɵȽɨɪɨɞɚªɩɟɪ
ɋɂɆɟɠɟɪɢɰɤɨɣ



+XUOHW
$QGRɋɪ$QGRɢ
&ɪ'LRQ+DOAnt. Rom,,'LR&KU\VOrɋɦ.XPDU
ɆɚɤɟɞɨɧɫɤɢɣɰɚɪɶɎɢɥɢɩɩ9ɜɲɢɪɨɤɨɢɡɜɟɫɬɧɨɦɩɢɫɶɦɟɝɨɪɨɞɭɅɚɪɢɫɫɟ

ɜɝɞɨɧɷɩɪɢɡɵɜɚɥɟɝɨɠɢɬɟɥɟɣɩɨɞɪɚɠɚɬɶɪɢɦɥɹɧɚɦɤɨɬɨɪɵɟɧɚɞɟɥɹɸɬ
ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦɢɩɪɚɜɚɦɢɪɚɛɨɜɱɬɨɛɵɭɜɟɥɢɱɢɬɶɱɢɫɥɨɝɪɚɠɞɚɧɢɭɫɢɥɢɬɶɫɜɨɸ
ɨɛɳɢɧɭ6\OO.
ɗɬɚɪɟɱɶ6HQDWXVFRQVXOWXP&ODXGLDQXPRUDWLR&ODXGLLGHLXUHKRQRUXP*DO

OLV GDQGR ɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ɜ ɧɚɞɩɢɫɢ ɧɚ ɛɪɨɧɡɨɜɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɢɡ Ʌɭɝɞɭɧɚ Ʌɢɨɧɚ
7DEXOD/XJGXQHQVLV&,/;,,, ,/6

 
 ɋ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɦ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ ɧɟɪɚɡɪɵɜɧɨ ɫɜɹɡɚɧɚ ɢ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɚɹ
ɨɬɤɪɵɬɨɫɬɶɪɢɦɫɤɨɣɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɨɛɳɢɧɵɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɜɲɚɹɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɫɬɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɦɨɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɷɬɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɢ ɨɛɭɫɥɨɜɥɢɜɚɜɲɚɹ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬ ɤɨɫɦɨɩɨɥɢɬɢɡɦ
Ɋɢɦɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ Ɋɢɦɥɹɧ ɧɢɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟ ɫɦɭɳɚɥɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɢɯ
ɧɚɪɨɞɚɢɡɪɚɡɧɵɯɷɬɧɢɱɟɫɤɢɯɤɨɪɧɟɣɄɚɤɫɤɚɡɚɧɨɜ©Ʉɪɚɬɤɨɦɧɚɫɬɚɜɥɟ
ɧɢɢ ɩɨ ɫɨɢɫɤɚɧɢɸª ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɦ ɛɪɚɬɨɦ ɐɢɰɟɪɨɧɚ Ʉɜɢɧɬɨɦ ©ɗɬɨ ²
Ɋɢɦɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɨɟɨɬɫɬɟɱɟɧɢɹɩɥɟɦɟɧª5RPDHVWFLYLWDVH[
QDWLRQXPFRQYHQWXFRQVWLWXWD²Comm. petȺɩɨɫɥɨɜɚɦɎɥɨɪɚ©ɪɢɦ
ɫɤɢɣɧɚɪɨɞɫɨɟɞɢɧɢɜɜɫɟɛɟɷɬɪɭɫɤɨɜɥɚɬɢɧɨɜɫɚɛɢɧɨɜɫɨɡɞɚɥɬɟɥɨɢɡ
ɨɬɞɟɥɶɧɵɯɱɥɟɧɨɜ ɧɨɫ ɨɞɧɨɣɤɪɨɜɶɸɢɫɬɚɥɟɞɢɧɵɦɜɦɟɫɬɢɜ ɢɯɜɫɟª
)ORU,,ɉɟɪȺɂɇɟɦɢɪɨɜɫɤɨɝɨɋɪɟɞɢɪɢɦɥɹɧɜɩɥɨɬɶɞɨɪɚɧɧɟɢɦ
ɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɫɨɯɪɚɧɹɥɨɫɶ ɚɧɚɯɪɨɧɢɫɬɢɱɧɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ
ɫɟɛɟ ɤɚɤ ɨ ɝɨɪɨɞɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟ ɧɚɫɟɥɟɧɧɨɦ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɜ
ɦɟɫɬɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɥɢ ɝɨɪɨɞɨɦ ɫɪɚɠɚɥɢɫɶ ɜ ɥɟɝɢɨɧɚɯ ɭɩɪɚɜɥɹɥɢ ɫɜɨɢɦɢ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢɞɨɦɚɲɧɢɦɢɯɨɡɹɣɫɬɜɚɦɢɢɜɪɟɦɹɨɬɜɪɟɦɟɧɢɞɨɩɭɫɤɚɥɢɜ
ɫɜɨɟ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ ɞɨɫɬɨɢɧ
ɫɬɜɚɢɯɚɪɚɤɬɟɪɜɫɥɭɠɟɧɢɢɊɢɦɭ
Ɍɚɤɚɹɢɞɟɨɥɨɝɢɹɜɷɩɨɯɭɂɦɩɟɪɢɢɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨɨɛɥɟɝɱɚɥɚɢɧɤɨɪɩɨ
ɪɚɰɢɸɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɯɧɚɪɨɞɨɜɢɩɥɟɦɟɧɜɪɢɦɫɤɨɟɝɨɫɭ
ɞɚɪɫɬɜɨɪɚɡɜɢɬɢɟɪɨɦɚɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɩɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɦɟɫɬɧɨɣ
ɤɭɥɶɬɭɪɵ Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ ,PSHULXP 5RPDQXP ɡɚɤɥɸɱɚɥɚɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɟɟ
ɷɥɢɬɚ ɛɵɥɚ ɨɬɤɪɵɬɚ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɢɦɩɟɪɫɤɢɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɫ ɬɟɱɟɧɢɟɦ ɜɪɟɦɟɧɢ
ɟɫɥɢɨɧɢɛɵɥɢɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɢɥɢ
ɩɪɟɭɫɩɟɬɶɧɚɫɥɭɠɛɟɢɦɩɟɪɢɢɢɥɢɩɨɞɪɭɝɢɦɩɪɢɱɢɧɚɦɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɩɨ
ɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟɦ ɢɦɩɟɪɢɢ ɉɪɨɜɢɧɰɢɚɥɶɧɵɦ ɷɥɢɬɚɦ ɜ
ɥɢɰɟɨɬɞɟɥɶɧɵɯɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɜɦɟɫɬɟɫɪɢɦɫɤɢɦɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨɦɨɬɤɪɵ
ɜɚɥɚɫɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶɜɠɢɡɧɢɦɟɬɪɨɩɨɥɢɢɩɨɞɧɢɦɚɹɫɶɧɚɫɚ
ɦɵɟɜɟɪɯɧɢɟɭɪɨɜɧɢɩɪɚɜɹɳɟɣɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɢɢɛɸɪɨɤɪɚɬɢɢȼɬɚɤɨɣɫɢ
ɫɬɟɦɟɷɬɧɢɱɟɫɤɢɟɪɚɡɥɢɱɢɹɧɟɢɦɟɥɢɧɢɤɚɤɨɝɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ 
Ɋɚɡɥɢɱɢɟ ɦɟɠɞɭ ɪɢɦɫɤɢɦ ɢ ɧɟɪɢɦɫɤɢɦɢ ɧɚɪɨɞɚɦɢ ɛɵɥɨ ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɟɧ
ɧɵɦɢɫɚɦɢɪɢɦɥɹɧɟɫɱɢɬɚɥɢɫɟɛɹɧɟɟɞɢɧɨɣɷɬɧɢɱɟɫɤɨɣɝɪɭɩɩɨɣɚɧɚɪɨ
ɞɨɦ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɦɢ ɜɫɟɯ ɥɸɞɟɣ Ɋɢɦɫɤɚɹ ɷɬɧɢɱɧɨɫɬɶ
ɧɟɪɚɡɪɵɜɧɨɫɜɹɡɚɧɧɚɹɫɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨɦɛɵɥɚɧɟɨɛɵɱɧɚɞɥɹɋɪɟɞɢɡɟɦɧɨ


)DUQH\
5XIILQJ
0LOHV
0DWWLQJO\ɚɋɪɅɭɪɶɟ

0LOHV

ɦɨɪɶɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɪɢɦɥɹɧɟɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɝɪɟɤɨɜɢɥɢɟɜɪɟɟɜɪɚɫɫɦɚɬɪɢ
ɜɚɥɢɫɟɛɹɧɟɤɚɤɝɪɭɩɩɭɩɨɬɨɦɤɨɜɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɯɨɬɨɞɧɨɝɨɩɪɟɞɤɚɧɟ
ɤɚɤɢɡɛɪɚɧɧɵɣɧɚɪɨɞɧɨɤɚɤɨɛɳɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɚɹɨɛɪɚɡɨɜɚɥɚɫɶɡɚɫɱɟɬɩɪɢ
ɨɛɳɟɧɢɹɞɪɭɝɢɯɥɸɞɟɣɤɫɜɨɢɦɰɟɧɧɨɫɬɹɦɨɛɵɱɚɹɦɢɤɭɥɶɬɚɦ ɉɪɢɱɟɦ
ɩɪɢɨɛɳɟɧɢɟ ɷɬɨ ɫɨɜɟɪɲɚɥɨɫɶ ɧɟ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨ ɧɨ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɨɡɞɚɧɧɨɦ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɨɛɪɚɡɚ ©ɪɢɦɫɤɨ
ɫɬɢªɤɨɬɨɪɵɦɨɧɢɫɭɦɟɥɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɡɚɜɨɟɜɚɬɶɞɭɲɢɫɜɨɢɯɩɨɞɞɚɧ
ɧɵɯɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɫɚɦɢɯɪɢɦɥɹɧɢɯɷɤɫɩɚɧɫɢɸɦɨɠɧɨ
ɛɵɥɨɨɰɟɧɢɜɚɬɶɤɚɤɫɪɟɞɫɬɜɨɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɬɨɪɨɝɨɦɨɝɛɵɬɶɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɦɢɪɚɢɜɫɟɝɨɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟɪɢɦɫɤɨɣɰɢɜɢɥɢɡɚ
ɰɢɢKXPDQLWDVɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɨɡɚɜɨɟɜɚɧɢɟɦɢɪɚ
ɌɚɤɚɹɢɞɟɹɊɢɦɚɤɚɤɨɬɦɟɱɚɟɬȼɏɷɪɪɢɫɫɚɦɚɩɨɫɟɛɟɧɟɢɦɟɟɬɛɥɢɡ
ɤɨɣ ɚɧɚɥɨɝɢɢ ɫ ɥɸɛɨɣ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɢɞɟɟɣ ɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɥɚ
ɥɸɞɟɣɪɚɡɧɨɪɨɞɧɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɧɟɩɪɟɬɟɧɞɭɹɛɵɬɶɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɨɣ
ɂɧɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɤɨɧɟɱɧɨɛɵɥɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɹɜɥɟɧɢɟɦɧɨɩɨɤɪɚɣɧɟɣ
ɦɟɪɟɫɨɜɪɟɦɟɧɎɥɚɜɢɟɜɢɞɚɥɟɟɨɱɟɧɶɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɥɸɞɟɣɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɜɵɫɲɚɹɷɥɢɬɚɧɨɢɦɟɫɬɧɵɟɷɥɢɬɵɚ ɬɚɤɠɟ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɜɨɟɧ
ɧɵɯɫɱɢɬɚɥɢɫɚɦɨɫɨɛɨɣɪɚɡɭɦɟɸɳɢɦɫɹɱɬɨɊɢɦɞɨɫɬɨɢɧɢɯɩɪɟɞɚɧɧɨ
ɫɬɢ
ɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɜ ɷɬɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɝɪɟɱɟɫɤɨɟ
ɝɪɚɮɮɢɬɨɢɡ+LVPDɘɠɧɚɹɂɨɪɞɚɧɢɹɫɞɟɥɚɧɧɨɟɧɚɫɤɚɥɟɢɞɚɬɢɪɭɟɦɨɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ±ɝɝɧɷɌɟɤɫɬɟɝɨɝɥɚɫɢɬ©Ɋɢɦɥɹɧɟɜɫɟɝɞɚɩɨɛɟɠɞɚɸɬ
ə Ʌɚɜɪɢɤɢɣ ɧɚɩɢɫɚɥ ³Ⱦɚ ɡɞɪɚɜɫɬɜɭɟɬ Ɂɟɧɨɧ´ª ȇȦȝȑȠȚ ਕİ੿ ȞȚț૵ıȚȞ
ȁĮȣȡȓțȚȠȢ ਩ȖȡĮȥĮ ȋĮ૙ȡİ ǽȒȞȦȞ ɗɬɨɬ Ɂɟɧɨɧ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɬɨɠɞɟɫɬɜɟɧ ɫ
ɬɪɢɛɭɧɨɦɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣɤɨɝɨɪɬɵɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢɡɞɪɭɝɨɣɧɚɞɩɢɫɢɜɵ
ɩɨɥɧɟɧɧɨɣɧɚɚɪɚɦɟɣɫɤɨɦɹɡɵɤɟɜɤɨɬɨɪɨɣɨɧɬɚɤɠɟɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɹɩɪɢ
ɷɬɨɦɭɤɚɡɚɧɟɝɨɚɪɚɛɫɤɢɣɩɚɬɪɨɧɢɦɢɤ Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ɷɥɥɢɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɚɪɚɛɵ ɫɥɭɠɢɜɲɢɟ Ɋɢɦɭ ɯɨɬɹ ɢ ɧɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɜ
ɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɥɚɬɵɧɶɸɜɩɨɥɧɟɩɪɨɧɢɤɥɢɫɶɢɞɟɟɣɪɢɦɫɤɨɝɨɩɪɟɜɨɫɯɨɞ
ɫɬɜɚɢɩɨɫɭɬɢɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɥɢɫɟɛɹɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢ
ɉɨɞɨɛɧɨɝɨɪɨɞɚɩɪɢɦɟɪɵ ɢɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɨɛɳɢɟ ɨɰɟɧɤɢɨɞɧɚɤɨɧɟ
ɞɨɥɠɧɵ ɡɚɬɭɲɟɜɵɜɚɬɶ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɩɨ ɦɧɨɝɢɦ ɫɜɨɢɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ ɧɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɫɬɚɞɢɹɯɫɜɨɟɣɢɫɬɨɪɢɢɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɜɤɨɧɰɟɊɟɫɩɭɛɥɢɤɢ
ɢɜ,ɜɧɷɊɢɦɫɤɚɹɢɦɩɟɪɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɧɟɫɟɧɚɤɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɦ
©ɯɢɳɧɢɱɟɫɤɢɦɪɟɠɢɦɚɦªµSUHGDWRU\UHJLPH¶²ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɦɤɨɬɨɪɵɟ


:RROI±±Fɪ0LOHV±

:RROI

+DUULV
6DUWUH±QRɈɞɚɬɢɪɨɜɤɟɫɦ7DQQHU


 
©ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹɦɢɥɢɬɚɪɢɡɚɰɢɟɣɜɥɚɫɬɢɢɬɨɪɝɨɜɥɢɝɪɚɛɟɠɨɦɤɚɤɷɤɨ
ɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɪɚɬɟɝɢɟɣ ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦ ɱɚɫɬɧɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɩɨɞ ɝɨɫɭ
ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɦ ɝɪɭɛɨɝɨ ɧɚɫɢɥɢɹ ɜ ɡɚɤɨɧɧɭɸ
ɜɥɚɫɬɶªɌɚɤɨɣɩɨɞɯɨɞɨɫɧɨɜɚɧɧɵɣɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɧɚɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɟɧɢɢ
ɨɛɲɢɪɧɨɝɨ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɧɚɰɟɥɟɧ ɧɚ ɞɟɤɨɥɨɧɢɡɚɰɢɸ
ɪɢɦɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɢɧɚɛɨɥɶɲɟɟɜɧɢɦɚɧɢɟɤ©ɬɟɦɧɵɦɫɬɨɪɨɧɚɦªɢɦ
ɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚ ɫɜɹɡɚɧɧɵɦ ɫ ɦɚɫɫɨɜɵɦ ɧɚɫɢɥɢɟɦ ɜ ɯɨɞɟ ɪɢɦɫɤɢɯ ɡɚɜɨɟɜɚ
ɧɢɣɈɞɧɚɤɨɨɞɧɢɦɢɡɫɥɟɞɫɬɜɢɣɬɚɤɨɝɨɩɨɞɯɨɞɚ ²ɤɚɤɢɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɢɦɩɟɪɫɤɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɪɭɫɥɟ ɬɟɨɪɢɣ ɩɨɫɬɤɨɥɨɧɢɚɥɢɡɦɚ
²ɫɬɚɥɚɭɫɬɚɧɨɜɤɚɧɚɢɡɭɱɟɧɢɟɩɪɨɜɢɧɰɢɣɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɫɬɨɱɤɢɡɪɟ
ɧɢɹɧɟɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚɧɨɤɨɥɨɧɢɚɥɢɡɦɚɱɬɨɫɤɨɪɟɟɹɜɥɹɟɬɫɹɜɫɺɠɟɞɚ
ɧɶɸɦɨɞɟɧɟɠɟɥɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɭɬɢɢɡɭɱɚɟɦɵɯɩɪɨɰɟɫɫɨɜ
ɌɚɤɢɥɢɢɧɚɱɟɜɫɜɟɬɟɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɊɢɦɫɤɚɹɢɦɩɟɪɢɹ
ɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤɞɟɪɠɚɜɚɨɫɧɨɜɚɧɧɚɹɧɚɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɷɥɢɬɚɯɜɪɚɦɤɚɯ
ɫɪɟɞɢɡɟɦɧɨɦɨɪɫɤɨɝɨɹɞɪɚɤɨɬɨɪɵɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɢɞɟɧɬɢɱ
ɧɨɫɬɢɱɬɨɛɵɫɨɡɞɚɬɶɟɞɢɧɭɸɢɦɩɟɪɫɤɭɸɫɢɫɬɟɦɭɪɚɛɨɬɚɜɲɭɸɧɚɢɯɨɛ
ɳɟɟɛɥɚɝɨɂɦɩɟɪɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɚɫɨɛɨɣɛɨɥɟɟɫɥɨɠɧɨɟɱɟɦɫɱɢɬɚɥɨɫɶ
ɪɚɧɟɟɨɛɳɟɫɬɜɨɜɤɨɬɨɪɨɦɝɪɭɩɩɵɢɢɧɞɢɜɢɞɵɩɨɪɚɡɧɨɦɭɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢ
ɱɬɨɛɵ ©ɫɬɚɬɶɪɢɦɥɹɧɚɦɢª ȼɬɚɤɨɣɩɚɪɚɞɢɝɦɟ ɥɨɤɚɥɶɧɨɟ ɢɝɥɨɛɚɥɶɧɨɟ
ɪɢɦɫɤɨɟɢɬɭɡɟɦɧɨɟɰɟɧɬɪɢɩɟɪɢɮɟɪɢɢɧɟɹɜɥɹɸɬɫɹɚɧɬɢɬɟɡɚɦɢɧɨɜɡɚ
ɢɦɧɨɞɨɩɨɥɧɹɸɬɞɪɭɝɞɪɭɝɚɉɨɷɬɨɦɭɝɨɜɨɪɹɨɪɢɦɫɤɨɦɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɟ
ɛɵɥɨɛɵɩɪɚɜɢɥɶɧɟɟɪɚɡɥɢɱɚɬɶɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɤɚɤɭɫɬɚɧɨɜɤɭɢɥɢɢɞɟɨɥɨ
ɝɢɸ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɜɥɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢ ɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɚ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦ
ɤɚɤɩɪɨɰɟɫɫ ɡɚɜɨɟɜɚɬɟɥɶɧɚɹɷɤɫɩɚɧɫɢɹɢɚɧɧɟɤɫɢɢɩɨɞɱɢɧɟɧɢɟ ɞɪɭɝɢɯ
ɫɬɪɚɧɢɧɚɪɨɞɨɜɢɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɤɚɤɫɨɫɬɨɹɧɢɟɢɦɩɟɪɫɤɨɝɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɝɟɝɟɦɨɧɢɢ ɢ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɚ ɉɥɨɞɨɬɜɨɪɧɨɣ ɜ ɷɬɨɦ ɩɥɚɧɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɢɞɟɹȾɆɷɬɬɢɧɝɥɢɨɬɨɦɱɬɨɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦ²ɷɬɨɢɩɪɨ
ɰɟɫɫɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɤɨɬɨɪɵɯɢɦɩɟɪɢɹɫɨɡɞɚɜɚɥɚɫɶɢɩɨɞɞɟɪ
ɠɢɜɚɥɚɫɶɉɪɢɱɟɦɩɪɨɰɟɫɫɞɢɧɚɦɢɱɧɵɣɢɧɟɟɞɢɧɨɨɛɪɚɡɧɵɣ ɉɨɷɬɨɦɭ
ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ©ɧɟ ɛɵɥɨ ɬɚɤɨɝɨ ɹɜɥɟɧɢɹ ɤɚɤ ɨɞɢɧɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ



 *RQ]iOH]5XLEDO   ɐɢɬ ɩɨ )HUQiQGH]*|W] 0DVFKHN 5R\PDQV
ɜɷɬɨɣɠɟɪɚɛɨɬɟɫɦɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟɩɪɢɦɟɧɢɦɨɫɬɢɞɚɧɧɨɣɤɨɧɰɟɩɰɢɢɤ
Ɋɢɦɭ,,ɜɞɨɧɷ±,ɜɧɷɜɬɨɦɠɟɜɵɩɭɫɤɟɠɭɪɧɚɥɚɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɚɢɞɢɫɤɭɫɫɢɹ
ɜɨɤɪɭɝɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɯɚɜɬɨɪɚɦɢɩɨɞɯɨɞɨɜ
)HUQiQGH]*|W]0DVFKHN5R\PDQV±
ɋɦ:HEVWHU&RRSHUɢɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢ:HEVWHU

0DWWLQJO\ E±

ɪɢɦɫɤɢɣ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦ ɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɪɢɦɫɤɢɯ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡ
ɦɚɯ«ªɂɱɬɨɛɵɟɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶɚɤɰɟɧɬɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɫɞɟɥɚɧɧɚɢɡɭɱɟ
ɧɢɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɫɟɬɟɣ ɜɥɚɫɬɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɞɟɪɠɢɜɚɥɢ ɂɦɩɟɪɢɸ ɜɤɥɸɱɚɹ
©ɜɨɥɸɤɜɥɚɫɬɢª
ȼ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɚɠɧɨ ɧɚɩɨɥɧɹɬɶ ɩɨɧɹɬɢɹ ©ɢɦɩɟɪɢɹª ɢ ©ɢɦɩɟɪɢɚ
ɥɢɡɦªɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɚɤɛɵɥɨɡɚ
ɦɟɱɟɧɨ ©ɤɚɠɞɵɣ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɬɨɣ ɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɭɤ
ɬɭɪɵɤɨɬɨɪɚɹɩɪɢɞɚɟɬɟɦɭɨɫɨɛɵɟɱɟɪɬɵªɢɩɨɷɬɨɦɭɩɪɚɜɨɦɟɪɧɨɪɚɡ
ɥɢɱɚɬɶɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɵɤɨɬɨɪɵɟɛɚɡɢɪɭɸɬɫɹɧɚɜɨɟɧɧɨɦɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢɷɤɨ
ɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɨɦɩɪɢɪɚɳɟɧɢɢ ɢɩɪɹɦɨɣɚɧ
ɧɟɤɫɢɢ ɢɥɢ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣ ɢ ɦɟɫɫɢɚɧɫɤɢɣ ɋɨɨɬɜɟɬ
ɫɬɜɟɧɧɨ ɜɫɹɤɨɟ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ɢɦɩɟɪɢɣ ɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹ ɤ ɪɚɡɧɵɦ ɷɩɨɯɚɦ ɢ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯɜɚɪɢɚɧɬɨɜɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚɞɨɩɭɫɬɢɦɨɧɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɤɨɪɪɟɤɬ
ɧɵɦɬɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɩɪɨɹɫɧɟɧɢɟɩɨɧɹɬɢɣɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ
ɧɟ ɧɚ ɫɩɟɤɭɥɹɬɢɜɧɵɯ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹɯ ɧɨ ɜ ɩɨɥɧɨɣ ɦɟɪɟ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬ ɤɨɧ
ɤɪɟɬɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɭɸɫɩɟɰɢɮɢɤɭɢɭɧɢɤɚɥɶɧɨɫɬɶɢɡɭɱɚɟɦɨɝɨɮɟɧɨɦɟɧɚ
Ɋɢɦɫɤɭɸ ɢɦɩɟɪɢɸ ɧɟɥɶɡɹ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɢɡ ɩɨɩɵɬɨɤɦɨɞɟɥɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɟɞ
ɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɯɢɫɬɨɪɢɤɚɦɢɫɨɰɢɨɥɨɝɚɦɢɩɨɥɢɬɨɥɨɝɚɦɢɩɨɥɢɬɢɤɚɦɢɤɨ
ɬɨɪɵɟ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɩɪɨɥɢɬɶ ɫɜɟɬ ɧɚ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɱɟɪɟɡ ɩɪɨɲɥɨɟ ɢɥɢ ɥɭɱɲɟ
ɩɨɧɹɬɶɩɪɨɲɥɨɟɢɫɩɨɥɶɡɭɹɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶɧɵɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ 
Ɉɧɚɜɫɟɝɞɚ ɛɭɞɟɬɬɟɦɡɟɪɤɚɥɨɦɜɤɨɬɨɪɨɦɦɟɧɹɸɳɢɣɫɹɦɢɪɛɭɞɟɬɩɵ
ɬɚɬɶɫɹɪɚɡɝɥɹɞɟɬɶɫɚɦɨɝɨɫɟɛɹɇɨɱɬɨɛɵɷɬɨɡɟɪɤɚɥɨɧɟɨɤɚɡɚɥɨɫɶɤɪɢ
ɜɵɦ ɚ ɜɵɛɪɚɧɧɚɹ ɩɚɪɚɞɢɝɦɚ ɨɛɦɚɧɱɢɜɨɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜ ɩɨɥɧɨɣ ɦɟɪɟ
ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɜɪɚɫɱɟɬɢ6HOEVWGDUVWHOOXQJɢɦɩɟɪɢɣɢɩɨɥɢɬɢɤɨɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟ
ɫɤɢɣɤɨɧɬɟɤɫɬɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɣɜɨɦɧɨɝɨɦɨɛɭɫɥɨɜɥɢɜɚɟɬɩɨɫɬɚ
ɧɨɜɤɭɜɨɩɪɨɫɨɜɤɢɡɭɱɚɟɦɨɦɭɷɦɩɢɪɢɱɟɫɤɨɦɭɦɚɬɟɪɢɚɥɭ

Литература

ȺɛɚɥɨɜȺɂɧɨɡɟɦɰɟɜȼБесконечная империя: Россия в поисках себяɆ
Ⱥɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣɫɥɨɜɚɪɶ«ȼɇȻɚɪɵɲɧɢɤɨɜɨɬɜɪɟɞАкадемический
словарь теории и истории империйɋɉɛ
ȺɤɫɸɬɢɧɘɆИмперская культура: система ценностей, символы, ри-
туалɚɜɬɨɪɟɮɞɢɫɤɚɧɞɮɢɥɨɫɧɚɭɤɌɨɦɫɤ
ȼɨɥɨɲɢɧȾȺɈɬɪɚɝɢɱɟɫɤɨɦɢɤɨɦɢɱɟɫɤɨɦɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɪɟɰɟɩɰɢɢ
ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɨɩɵɬɚɪɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɵȼɤɧ ȽȾȺɯɦɟɬɨɜɚɨɛɳ


0DWWLQJO\ E
5H\QROGVYLL
&KDPSLRQ(FNVWHLQ
ɌɚɤɨɟɪɚɡɥɢɱɟɧɢɟɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɋȼɅɭɪɶɟɅɭɪɶɟ

+XUOHW

 
ɪɟɞ Вопросы исторической науки: материалы междунар. заоч. науч. конф.
(г. Пермь, январь 2012 г.)Ɇ±
ȼɨɥɨɲɢɧ ȾȺ  Ɏɟɧɨɦɟɧ ɢɦɩɟɪɢɢ ɜ ɦɢɪɨɜɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ Ɋɢɦ ɍɱɟɛɧɨɟ
ɩɨɫɨɛɢɟȺɪɦɚɜɢɪ
ȼɨɥɨɲɢɧ ȾȺ Ƚɭɛɚɧɨɜɚ ȿȼ  ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɭɪɨɤɢ ɢ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ
ɨɩɵɬɪɢɦɫɤɨɝɨɢɦɩɟɪɫɤɨɝɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɞɥɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɊɨɫɫɢɢ©UHVLVWHQWLDª
ɤɚɤ ɮɨɪɦɚɬ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ. Научно-методический электронный журнал «Кон-
цепт» ±85/KWWSHNRQFHSWUXKWP
ȽɚɬɚɝɨɜɚɅɋɂɦɩɟɪɢɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹɩɪɨɛɥɟɦɵȼɤɧ Историче-
ские исследования в России. Тенденции последних летɆ±
Ƚɟɪɚɫɢɦɨɜ ɂ Ƚɥɟɛɨɜ ɋ Ʉɚɩɥɭɧɨɜɫɤɢɣ Ⱥ Ɇɨɝɢɥɶɧɟɪ Ɇ ɋɟɦɟɧɨɜ
ȺɈɬɪɟɞɚɤɰɢɢəɡɵɤɢɫɚɦɨɨɩɢɫɚɧɢɹɢɦɩɟɪɢɢɢɧɚɰɢɢɤɚɤɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ
ɫɤɚɹɩɪɨɛɥɟɦɚɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹɞɢɥɟɦɦɚAb Imperio±
ȽɟɪɚɫɢɦɨɜɂȽɥɟɛɨɜɋɄɭɫɛɟɪəɆɨɝɢɥɶɧɟɪɆɋɟɦɟɧɨɜȺɇɨ
ɜɚɹɢɦɩɟɪɫɤɚɹɢɫɬɨɪɢɹɢɜɵɡɨɜɵɢɦɩɟɪɢɢAb Imperio±
Ƚɭɞɨɜɚɘȼɉɨɧɹɬɢɹ©ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦªɢ©ɢɦɩɟɪɫɤɨɫɬɶªɧɚ
ɫɬɵɤɟ ɩɨɫɬɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɨɣ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
ȼɤɧɇȻɄɢɪɢɥɥɨɜɚɨɬɜɪɟɞ Человек в мире культуры: проблемы науки и
образования (XIV Колосницынские чтения)ɦɚɬɟɪɢɚɥɵɆɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣɧɚɭɱɧɨɣ
ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝ±
ȾɠɨɧɫɨɧȻС мечтой о РимеɩɟɪɫɚɧɝɥȺȼȽɚɥɚɤɬɢɨɧɨɜɚɆ
ɂɥɶɢɧɆȼɂɦɩɟɪɫɤɚɹɮɨɪɦɚɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟɩɨɪɹɞɤɢɪɚɡɥɢɱɧɨɣɷɜɨ
ɥɸɰɢɨɧɧɨɣɫɥɨɠɧɨɫɬɢПолитическая наука±
ɂɫɚɟɜɂȺɂɞɟɹɂɦɩɟɪɢɢɩɨɥɢɬɢɤɚɩɪɚɜɨɦɟɬɚɮɢɡɢɤɚПраво и гос-
ударство: теория и практика±
ɂɫɚɟɜɂȺɂɞɟɹɢɦɩɟɪɢɢɦɢɮɢɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶИстория государства и
права±
ɄɚɫɩɷɋɂɂɦɩɟɪɢɹɝɟɧɟɡɢɫɫɬɪɭɤɬɭɪɚɮɭɧɤɰɢɢПолис. Политиче-
ские исследования±
ɄɚɫɩɷɋɂИмперия и модернизация: общая модель и российская спе-
цификаɆ
ɄɚɫɩɷɋɂЦентры и иерархии: пространственные метафоры власти
и западная политическая формаɆ
ɄɧɚɛɟȽɋɂɦɩɟɪɢɹɢɡɠɢɜɚɟɬɫɟɛɹɤɨɝɞɚɩɪɨɜɢɧɰɢɢɞɨɝɨɧɹɸɬɰɟɧɬɪ
Восток±
Ʉɭɤɚɪɰɟɜ Ɉ  ȼɚɪɿɚɬɢɜɧɿɫɬɶ ɞɟɮɿɧɿɸɜɚɧɧɹ ɬɟɪɦɿɧɚ ©ɿɦɩɟɪɿɹª ɭ ɧɚɭɤɨ
ɜɨɦɭɞɢɫɤɭɪɫɿУкраїнська національна ідея: реалії та перспективи розвитку
±
Ʌɢɜɟɧ Ⱦ  ɂɦɩɟɪɢɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɩɨɪɹɞɨɤ Ab
Imperio±
ɅɢɜɟɧȾРоссийская империя и ее враги с XVI века до наших днейɩɟɪ
ɫɚɧɝɥȺɄɨɡɥɢɤɚȺɉɥɚɬɨɧɨɜɚɆ
ɅɭɪɶɟɋȼɈɬɞɪɟɜɧɟɝɨɊɢɦɚɞɨɊɨɫɫɢɢ;;ɜɟɤɚɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɢɦ
ɩɟɪɫɤɨɣɬɪɚɞɢɰɢɢОбщественные науки и современность±


 Ʌɭɪɶɟɋȼɂɦɩɟɪɫɤɚɹɢɫɬɨɪɢɹɇɨɜɵɟɩɨɞɯɨɞɵɤɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɢɢɡɭɱɟ
ɧɢɹȼɤɧȽȺȻɨɪɞɸɝɨɜɪɟɞИсторические исследования в России – III. Пят-
надцать лет спустяɆ±
Ʌɭɪɶɟɋȼ: Imperium. Империя — ценностный и этнопсихологический
подходɆ
ɆɚɪɱɟɧɹɉɉɄɨɧɰɟɩɬɢɦɩɟɪɢɢɤɚɤɩɪɟɞɦɟɬɦɭɥɶɬɢɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɪɧɨɝɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹФилософские исследования и современность±
ɆɚɬɜɟɟɜȼȿКонцепт «империя» в современной научной литературе
Ⱦɢɫɫ«ɤɚɧɞɢɫɬɧɚɭɤɌɨɦɫɤ
Ɇɚɯɥɚɸɤ Ⱥȼ ɚ Ɋɢɦ ɜ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ ɦɢɪɨɜɵɯ ɞɟɪɠɚɜ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɩɪɨ
ɫɬɪɚɧɫɬɜɨɢɜɪɟɦɹɢɦɩɟɪɢɢȼɤɧɈɅȽɚɛɟɥɤɨȺȼɆɚɯɥɚɸɤȺȺɋɢɧɢɰɵɧ
ɪɟɞ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑΕΤΙΑ. Исследования по античной истории и культуре:
Сборник статей, посвященный 50-летию И.Е. СуриковаɆ±ɋɉɛ±
ɆɚɯɥɚɸɤȺȼEȽɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɹɩɨɪɢɦɫɤɢ>*OREDOLVDWLRQDQGWKH5RPDQ
:RUOG:RUOG+LVWRU\&RQQHFWLYLW\DQG0DWHULDO&XOWXUHHGE\03LWWV0-9HU
OX\V&DPEULGJH&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV@ȼɤɧȾɪɟɜɧɢɣȼɨɫɬɨɤɢɚɧ
ɬɢɱɧɵɣɦɢɪɌɪɭɞɵɤɚɮɟɞɪɵɢɫɬɨɪɢɢɞɪɟɜɧɟɝɨɦɢɪɚɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ
ɆȽɍȼɵɩɆ±
ɆɚɯɥɚɸɤȺȼɂɧɫɬɢɬɭɬɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚɜɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɨɛɡɨɪɫɨɜɪɟ
ɦɟɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɨɝɪɚɮɢɢȼɤɧɋɘɋɚɩɪɵɤɢɧɂȺȽɜɨɡɞɟɜɚɪɟɞЭкономика,
право, власть в древнем мире. Посвящается памяти В.И. Кузищинаɋɉɛ±

Ɇɟɠɟɪɢɰɤɢɣəɘ«Восстановленная республика» императора Авгу-
стаɆ
ɆɨɬɵɥɶȺПути империй: Упадок, крах и возрождение имперских гос-
ударств ɩɟɪɫɚɧɝɥɆ
Ɇɸɧɤɥɟɪ Ƚ  Империи. Логика господства над миром: от Древнего
Рима до СШАɩɟɪɫɧɟɦɅȼɅɚɧɧɢɤɚɩɨɞɪɟɞɌȺȽɪɚɛɥɟɜɫɤɨɣɤɨɦɦɟɧɬɢ
ɜɫɬɭɩɫɬɅȼɅɚɧɧɢɤɚɆ
Ɋɨɝɨɜɂɂɂɦɩɟɪɢɹɢɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɢɫɬɨɪɢɹɩɨɧɹɬɢɣɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ
ɦɢɪTerra Economicus±
Ɋɨɝɨɜɂɂɂɦɩɟɪɢɹɤɚɤɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹɫɢɫɬɟɦɚɋɬɪɭɤɬɭɪɚɢɦɩɟɪɫɤɨɣ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ Государственное и муниципальное управление. Ученые записки
СКАГС±
Ɋɨɝɨɜɂɂɉɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟɫɢɫɬɟɦɵɢɦɩɟɪɢɣɜɤɨɧɬɟɤɫɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
ɡɚɪɭɛɟɠɧɨɣɫɨɰɢɨɥɨɝɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɨɛɡɨɪɞɢɫɤɭɫɫɢɢɩɟɪɜɨɝɨɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ;;,
ɜɟɤɚГосударственное и муниципальное управление. Ученые записки±
Ɋɨɝɨɜɂɂɂɦɩɟɪɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɞɢɫɤɭɫɫɢɹɜɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɦɵɫɥɢɩɨɫɬ
ɫɨɜɟɬɫɤɨɣɊɨɫɫɢɢɢɬɨɝɢɞɜɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɟɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹГосударственное и муници-
пальное управление. Ученые записки±
Ɏɢɥɢɩɩɨɜ ȺɎ  ɋɦɵɫɥ ɢɦɩɟɪɢɢ ɤ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨ
ɫɬɪɚɧɫɬɜɚȼɫɛИное. Хрестоматия нового российского самосознанияɩɨɞɪɟɞ
ɋɑɟɪɧɵɲɟɜɚɌɆ±
ɎɢɥɢɩɩɨɜȺɎɇɚɛɥɸɞɚɬɟɥɶɢɦɩɟɪɢɢɢɦɩɟɪɢɹɤɚɤɩɨɧɹɬɢɟɫɨɰɢɨɥɨ
ɝɢɢɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹɩɪɨɛɥɟɦɚПолитическая наука± Вопросы социо-
логииɌʋ±

 
ɏɚɪɞɆɇɟɝɪɢȺ ИмперияɩɟɪɫɚɧɝɥɩɨɞɪɟɞȽȼɄɚɦɟɧɫɤɨɣ
ɆɋɎɟɬɢɫɨɜɚɆ
ɐɢɪɤɢɧɘȻ©ɂɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦªɢ ©ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɫɬɫɤɢɟɜɨɣɧɵªɜɞɪɟɜɧɨ
ɫɬɢȼɤɧКатегории исторической наукиɅ±
ɒɢɲɤɨɜȼȼɂɡɭɱɟɧɢɟ ɢɦɩɟɪɢɢɨɬɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɢɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶɧɵɯ
ɦɨɞɟɥɟɣɤɜɵɹɜɥɟɧɢɸɩɚɪɚɞɢɝɦɵВестник Российского университета дружбы
народов. Серия Политология±
əɡɨɜɫɤɚɹɈȼɌɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɟɩɨɞɯɨɞɵɤɩɨɧɹɬɢɸɢɦɩɟɪɫɤɨɫɬɢɜɡɚɪɭ
ɛɟɠɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ ɩɨɫɬɤɨɥɨɧɢɚɥɢɡɦɚ Общество: политика, экономика,
право±
$GOHU(3RVW9LHZVRI5RPHDQGWKH1DWXUHRI³'HIHQVLYH,PSHULDO
LVP´International Journal of the Classical Tradition ±
$OFRFNHWDO6($OFRFN71'¶$OWUR\.'0RUULVRQDQG&06LQR
SROLHGVEmpires, Perspectives from Archaeology and History.&DPEULGJH
$OI|OG\*Das Imperium Romanum — ein Vorbild für das vereinte Europa
%DVHO
$QGR&Imperial Ideology and Provincial Loyalty in the Roman Empire
%HUNHOH\
$QGR&/DIRUPHFDQRQLTXHGHO¶HPSLUHDQWLTXHOHFDVGHO¶HPSLUHURPDLQ
Jus PoliticumKWWSMXVSROLWLFXPFRPDUWLFOH/DIRUPHFDQRQLTXHGHOHPSLUHDQ
WLTXHOHFDVGHOHPSLUHURPDLQKWPO
$QGR&0DNLQJ5RPDQV&LWL]HQV6XEMHFWVDQG6XEMHFWLYLW\LQ5HSXEOLFDQ
(PSLUH,Q0/DYDQ5(3D\QH-:HLVZHLOHUHGVCosmopolitanism and Empire:
Universal Rulers, Local Elites, and Cultural Integration in the Ancient Near East and
Mediterranean2[IRUG±
$QGR &  5DFH DQG FLWL]HQVKLS LQ 5RPDQ ODZ DQG DGPLQLVWUDWLRQ ,Q )
0DUFR6LPyQ)3LQD3ROR-5HPHVDO5RGUtJXH]HGVXenofobia y Racismo en el
Mundo Antiguo%DUFHORQD±
$UQDVRQ-3,QWURGXFWLRQ,Q -3$UQDVRQDQG.$5DDIODXEHGVThe
Roman Empire in Context: Historical and Comparative Perspectives0DOGHQ±2[IRUG
±&KLFKHVWHU±
%DQJ3)5RPHDQGWKH&RPSDUDWLYH6WXG\RI7ULEXWDU\(PSLUHVThe Me-
dieval History Journal±
%DQJ3)D(PSLUH²$:RUOG+LVWRU\$QDWRP\DQG&RQFHSW7KHRU\DQG
6\QWKHVLV,Q3)%DQJ&$%D\O\:6FKHLGHOHGVThe Oxford World History of
Empire9RO7KH,PSHULDO([SHULHQFH2[IRUG±
%DQJ 3)E 7KH 5RPDQ (PSLUH ,Q 3) %DQJ &$ %D\O\ : 6FKHLGHO
HGVThe Oxford World History of Empire9RO7KH+LVWRU\RI(PSLUHV2[IRUG
±
%DQJ3)%D\O\&$HGVTributary Empires in Global History%DVLQJ
VWRNH
%DQJ 3) %D\O\ &$ 6FKHLGHO : HGV  The Oxford World History of
EmpireYROV2[IRUG
%DQJ3).RORG]LHMF]\N'HGVUniversal Empire: A Comparative Ap-
proach to Imperial Culture and Representation in Eurasian History&DPEULGJH
%HQGHU3Weltmacht Amerika – Das neue Rom6WXWWJDUW

 %HQGHU3,PSHULXPDOV0LVVLRQ5RPXQG$PHULNDLP9HUJOHLFKBlätter
für deutsche und internationale Politik±
%HUQVWHLQ)'DV,PSHULXP5RPDQXP±HLQ5HLFKµ"Gymnasium±

%UXQW3$/DXVLPSHULL,Q3*DUQVH\&5:KLWWDNHUHGVImperialism
in the Ancient World&DPEULGJH±
%XUEDQN-&RRSHU)Empires in World History: Power and the Politics of
Difference3ULQFHWRQ
%XUWRQ3-Roman Imperialism/HLGHQ±%RVWRQ
&KDPSLRQ&%(FNVWHLQ$0,QWURGXFWLRQ7KH6WXG\RI5RPDQ,PSHUL
DOLVP,Q&%&KDPSLRQHGRoman Imperialism. Readings and Sources0DOGHQ
&RKHQ%The Question of Imperialism: The Political Economy of Domi-
nance and Dependence1HZ<RUN
$&RPSDQLRQ«'+R\RVHGA Companion to Roman Imperialism/HL
GHQ±%RVWRQ
'DYLHV6+Rome, Global Dreams, and the International Origins of an Em-
pire/HLGHQ±%RVWRQ
'PLWULHY65HFRQVWUXFWLQJWKH5RPDQHPSLUHIURP³LPSHULDOLVP´WR³SRVW
FRORQLDOLVP´ $Q KLVWRULFDO DSSURDFK WR KLVWRU\ DQG KLVWRULRJUDSK\ Annali della Scuola
Normale Superiore di Pisa. Classe di Lettere e Filosofia, 6HULH±
'R\OH0:Empires,WKDFD±1HZ<RUN
'XEXLVVRQ05pIOH[LRQVVXUO¶DFWXDOLWpGHO¶DQWLTXLWp*UpFRURPDLQH,Q
,GHPHistoire de l’Antiquité. Orient, Grèce, RomeHpG/LqJH
'XYHUJHU0HGLe concept d’empire3DULV
(GZHOO3'HILQLWLRQVRI5RPDQ,PSHULDOLVP,Q$&RPSDQLRQ«±

(LVHQVWDGW61(PSLUHV,Q'/6LOOVHGInternational Encyclopedia of
the Social Sciences1HZ<RUN±
(OLRW769LUJLODQGWKH&KULVWLDQ:RUOG,Q,GHPOn Poetry and Poets
/RQGRQ±
)DUQH\*'5RPDQVDQG,WDOLDQV,Q-0F,QHUQH\HG A Companion to
Ethnicity in the Ancient Mediterranean&KLFKHVWHU±
)HUUDU\ -/  3KLOKHOOpQLVPH HW LPSpULDOLVP DVSHFWV LGpRORJLTXHV GH OD
FRQTXrWHURPDLQHGXPRQGHKHOOpQLVWLTXHGHOD6HFRQGH*XHUUHGH0DFpGRLQHjOD
*XHUUHFRQWUH0LWKULGDWH5RPH
)HUQiQGH]*|W]00DVFKHN'5R\PDQV17KHGDUNVLGHRIWKH(PSLUH
5RPDQH[SDQVLRQLVPEHWZHHQREMHFWDJHQF\DQGSUHGDWRU\UHJLPHAntiquity
±
)LQOH\0,(PSLUHLQWKH*UHFR5RPDQ:RUOGGreece and Rome±

)ODFK''HUVRJHQDQQWH5|PLVFKH,PSHULDOLVPXVHistorische Zeitschrift
±
*HKOHU05ROOLQJHU5HGVImperien und Reiche in der Weltgeschichte.
Epochenübergreifende und globalhistorische Vergleiche%GH:LHVEDGHQ
*ROGVWRQH-$+DOGRQ-)$QFLHQWVWDWHVHPSLUHVDQGH[SORLWDWLRQ,Q,
0RUULVDQG:6FKHLGHOHGVThe Dynamics of Ancient Empires 1HZ<RUN±

 
*RQ]iOH]5XLEDO$$QDUFKDHRORJ\RISUHGDWLRQFDSLWDOLVPDQGWKHFROR
QLDOLW\RISRZHULQ(TXDWRULDO*XLQHD&HQWUDO$IULFD,Q0/HRQH-.QDXIHGV
Historical archaeologies of capitalism1HZ<RUN±
+DUGW01HJUL$Empire/RQGRQ
+DUULV:9Roman PowerA Thousand Years of Empire&DPEULGJH±1HZ
<RUN
+LQJOH\5*OREDOL]DWLRQDQGWKH5RPDQHPSLUHWKHJHQHDORJ\RIµ(PSLUH
SEMATACiencias Sociais e Humanidades±
+RZH6Empire: A very short introduction2[IRUG
+XKQKRO]6 Krisenimperialität. Romreferenz im US-amerikanischen Em-
pire-Diskurs)UDQNIXUW±1HZ<RUN
+XUOHW)5HSHQVHUO¶(PSLUHURPDLQ/HGpILGHODFRPSDUDLVRQKLVWRULTXH
Dialogues d'histoire ancienne 6XSSOpPHQWƒ  La notion d’empire dans les
mondes antiques. Bilan historiographique±
.LHO\5Rethinking Imperialism%DVLQVJWRNH
.XPDU.Visions of Empire: How Five Imperial Regimes Shaped the World
3ULQFHWRQ
/DJUR\H-$SURSRVGX³FRQFHSWG¶(PSLUH´,Q'&RODV&(PHULHGV
Droit, institutions et systémes politiques. Mélanges en hommage à M. Duverger.3DULV
±
/HLYD%XVWRV-5RPDFRPRPRGHORGH,PSHULRGH5RPDD(VWDGRV8QLGRV
BAJO PALABRARevista de Filosofía,,eSRFD±
0DGGHQ7)Empires of Trust: How Rome Built — and America is Build-
ing — a New World1HZ<RUN
0DGHOLQH)/¶HPSLUHHWVRQHVSDFH+pULWDJHVRUJDQLVDWLRQVHWSUDWLTXHV
Hypothèses±
0DODPXG0Ancient Rome and Modern America0DOGHQ0$±2[IRUG
0DWWLQJO\'-D'HFRQVWUXFWLQJWKHGLVFRXUVHVRI5RPDQLPSHULDOLVPHis-
torically Speaking±
0DWWLQJO\'- EImperialism, Power, and Identity: Experiencing the Roman
Empire3ULQFHWRQ
0LOHV*%5RPDQDQG0RGHUQ,PSHULDOLVP$5HDVVHVVPHQWComparative
Studies in Society and History ±
0RPLJOLDQR$>5HYLHZRI@6KHUZLQ:KLWH$17KH5RPDQ&LWL]HQVKLS
2[IRUGJRS±
0RUOH\1The Roman Empire: Roots of Imperialism/RQGRQ±1HZ<RUN
0RW\O$Imperial Ends: The Decay, Collapse, and Revival of Empires1HZ
<RUN
3DUFKDPL$Hegemonic Peace and Empire: The Pax Romana, Britannica
and Americana/RQGRQ±1HZ<RUN
3DUVRQV7+The Rule of EmpiresThose Who Built Them, Those Who En-
dured Them, and Why They Always Fall2[IRUG
3HORSLGDV%7RXWHPSLUHRXFRPPHQWFHFRQFHSWDSHUGXVDVSpFLILFLWpHW
FRPPHQWODUHVWDXUHURevue européenne des sciences sociales±
3ROODFN6(PSLUHDQGLPLWDWLRQ,Q&DOKRXQHWDOHGVLessons of Empire:
Imperial Histories and American Power1HZ<RUN±

 5H\QROGV&Modes of Imperialism1HZ<RUN
5H\QROGV&*Command of the Sea: The History and Strategy of Maritime
Empires/RQGRQ
5LFKDUGVRQ-The Language of Empire: Rome and the Idea of Empire from
the Third Century BC to the Second Century AD&DPEULGJH±1HZ<RUN
5RELQVRQ(:$PHULFDQ(PSLUH"$QFLHQW5HIOHFWLRQVRQ0RGHUQ$PHUL
FDQ3RZHUClassical World±
5RFKD3HUHLUD0+8QLWpHWSOXUDOLWpFXOWXUHOOH/HSDUDGLJPHGHO¶(PSLUH
5RPDLQIDFHDX[GpILVGHO¶8QLRQ(XURSpHQQHMáthesis±
5RGD 6  OrbisUrbs OD FRQWUDGGL]LRQH GHL FRQILQL R XQ LPSHUR VHQ]D
FRQILQL",Q3*DUEDULQR3*LXQWL*9DQRWWLHGVConfini, circolazione, identità ed
ecumenismo nel mondo antico: Atti del VII Incontro di Studi tra storici e giuristi
dell’Antichità, Vercelli, 24–25 maggio 20180LODQR±
5ROOLQJHU 5 'HJHQ - *HKOHU 0  $SSURDFKLQJ 6KRUW7HUP (PSLUHV LQ
:RUOG+LVWRU\D)LUVW$WWHPSW,Q5ROOLQJHU5'HJHQ-*HKOHU0HGV±

5ROOLQJHU5'HJHQ-*HKOHU0HGVShort-term Empires in World His-
tory:LHVEDGHQ
5XIILQJ.5RP²GDVSDUDGLJPDWLVFKH,PSHULXP,Q0*HKOHU55RO
OLQJHU+UVJImperien und Reiche in der Weltgeschichte Epochenübergreifende und
globalhistorische Vergleiche Teil 1: Imperien des Altertums, Mittelalterliche und
frühneuzeitliche Imperien:LHVEDGHQ±
6DUWUH 0  Inscriptions de la ]ordanie YRO  Petra et la Nabatene
meridionale, du wadi al-Hasa au golfe de'Aqaba. 3DULV
6FKHLGHO:6WXG\LQJWKH6WDWH,Q3)%DQJDQG:6FKHLGHOHGVThe
Oxford Handbook of the State in the Ancient Near East and Mediterranean. 2[IRUG
±
6FKHLGHO:HGState Power in Ancient China and Rome1HZ<RUN
6LQRSROL&0'¶$OWUR\713UHIDFH,Q$OFRFNHWDO[YLL±[[LL
6PLO9Why America is not a New Rome&DPEULGJH0DVV±/RQGRQ
7DQQHU5**UHHNHSLJUDSK\LQ6RXWK-RUGDQZPE±
9H\QH 3  < DWLO HX XQ LPSpULDOLVPH URPDLQ" ,Q Mélanges de l’Ecole
française de Rome. Antiquité±
9H\QH3/¶(PSLUHURPDLQ,Q'XYHUJHUHG±
9H\QH3L’empire gréco-romain3DULV
9LDQVLQR*Impero romano, Impero americano. Ideologie e prassi0LODQR
:HEVWHU -  5RPDQ LPSHULDOLVP DQG WKH µSRVW LPSHULDO DJH¶ ,Q :HEVWHU
&RRSHUHGV±
:HEVWHU-&RRSHU1HGVRoman Imperialism: Post-colonial Perspec-
tives/HLFHVWHU
:RROI*%HFRPLQJ5RPDQ6WD\LQJ*UHHN&XOWXUH,GHQWLW\DQGWKH&LYL
OL]LQJ3URFHVVLQWKH5RPDQ(DVWProceedings of the Cambridge Philological Society
±
:RROI*Becoming Roman: The Origins of Provincial Civilization in Gaul
&DPEULGJH
:RROI*,QYHQWLQJ(PSLUHLQ$QFLHQW5RPH,Q$OFRFNHWDO±

 
:RROI*5RPHDQG,PSHULDOLVP,Q,1HVV=&RSHHGVThe Palgrave
Encyclopedia of Imperialism and Anti-ImperialismQGHGLWLRQ&KDP±

,03(5,80520$180²$3$5$',*0$7,&(03,5("

Aleksandr V. Makhlaiuk

Abstract:WKHDUWLFOHUDLVHVWKHTXHVWLRQRIKRZIDULVMXVWLILHGWKHZLGHVSUHDGLQ
VFKRODUO\OLWHUDWXUHDQGSROLWLFDOGLVFRXUVHFKDUDFWHUL]DWLRQRIWKH5RPDQLPSHULDOVWDWH
DVDSDUDGLJPDWLFHPSLUHDQDUFKHW\SHRIVXEVHTXHQWLPSHULDOVWDWHV+DYLQJFULWLFDOO\
H[DPLQHG WKH FXUUHQW GHILQLWLRQV RI HPSLUH DQG LPSHULDOLVP WKH DXWKRU LGHQWLILHV D
QXPEHURIIHDWXUHVRIWKH5RPDQ(PSLUHWKDWZHUHXQLTXHDQGGRQRWDOORZXVWRWUHDW
LWDVDQH[HPSODULW\IRUFUHDWLQJDJHQHUDOPRGHORILPSHULDOSROLW\,WLVFRQFOXGHGWKDW
WKHFRPSDULVRQRIGLIIHUHQWHPSLUHVDQGLPSHULDOLVPVLVSHUPLVVLEOHEXWFDQEHFRUUHFW
RQO\ZKHQWKHFODULILFDWLRQRIWKHFRQFHSWXDODSSDUDWXVLVQRWEDVHGRQVSHFXODWLYHFRQ
VWUXFWLRQVEXWIXOO\WDNHVLQWRDFFRXQWWKHKLVWRULFDOVSHFLILFLW\DQGXQLTXHQHVVRIWKH
SKHQRPHQRQXQGHUVWXG\

KeywordsHPSLUHLPSHULDOLVPHPSLUHQHVVLPSHULDOWXUQ³QHZLPSHULDOKLVWRU\´
5RPDQHPSLUH