You are on page 1of 46

ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî

ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷


ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼

É»´¼·²¹
ݱ²-«³¿¾´»-‰
É·®» Û´»½¬®±¼»-ô
É·®»- ¿²¼ α¼-
º±® É»´¼·²¹ ±º
ß´«³·²«³ ¿²¼
ß´«³·²«³óß´´±§-‰
Ý´¿--·º·½¿¬·±²
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî
ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷
ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼

ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬»
ѽ¬±¾»® ìô îðïî

É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-‰É·®» Û´»½¬®±¼»-ô


É·®»- ¿²¼ α¼- º±® É»´¼·²¹ ±º ß´«³·²«³
¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§-‰Ý´¿--·º·½¿¬·±²

ï𬸠ۼ·¬·±²

Í«°»®-»¼»- ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæïççç

Ю»°¿®»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´-

˲¼»® ¬¸» Ü·®»½¬·±² ±º ¬¸»


ßÉÍ Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»

ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ßÉÍ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®-

ß¾-¬®¿½¬
̸·- -°»½·º·½¿¬·±² °®»-½®·¾»- ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ½´¿--·º·½¿¬·±² ±º ¾¿®»ô ©®±«¹¸¬ ¿²¼ ½¿-¬ ¿´«³·²«³ó¿´´±§ »´»½¬®±¼»- ¿²¼
®±¼- º±® «-» ©·¬¸ ¬¸» ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ô ¹¿- ¬«²¹-¬»² ¿®½ô ±¨§º«»´ ¹¿-ô ¿²¼ °´¿-³¿ ¿®½ ©»´¼·²¹ °®±½»--»-ò
̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ò Í·²½» ¬¸»-» ¿®»
²±¬ »¯«·ª¿´»²¬ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¬¸» ±¬¸»®ò
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Þ±±µ Ò«³¾»®æ çéèóðóèéïéïóèîëóç


ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíðô ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêê
w îðïî ¾§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼
Ю·²¬»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ±º ß³»®·½¿

豬±½±°§ η¹¸¬-ò Ò± °±®¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ô -¬±®»¼ ·² ¿ ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ô ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§
º±®³ô ·²½´«¼·²¹ ³»½¸¿²·½¿´ô °¸±¬±½±°§·²¹ô ®»½±®¼·²¹ô ±® ±¬¸»®©·-»ô ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® ©®·¬¬»² °»®³·--·±² ±º ¬¸» ½±°§®·¹¸¬
±©²»®ò

ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± °¸±¬±½±°§ ·¬»³- º±® ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±® »¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±® ¬¸» ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±®
»¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±º -°»½·º·½ ½´·»²¬- ·- ¹®¿²¬»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬»
º»» ·- °¿·¼ ¬± ¬¸» ݱ°§®·¹¸¬ Ý´»¿®¿²½» Ý»²¬»®ô îîî α-»©±±¼ Ü®·ª»ô Ü¿²ª»®-ô Óß ðïçîíô ¬»´æ øçéè÷ éëðóèìððå ײ¬»®²»¬æ
ä©©©ò½±°§®·¹¸¬ò½±³âò

··
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ͬ¿¬»³»²¬ ±² ¬¸» Ë-» ±º ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ ͬ¿²¼¿®¼-


ß´´ -¬¿²¼¿®¼- ø½±¼»-ô -°»½·º·½¿¬·±²-ô ®»½±³³»²¼»¼ °®¿½¬·½»-ô ³»¬¸±¼-ô ½´¿--·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ ¹«·¼»-÷ ±º ¬¸» ß³»®·½¿²
É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ ¿®» ª±´«²¬¿®§ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®«´»- ±º ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬» øßÒÍ×÷ò ɸ»² ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» »·¬¸»® ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²ô ±®
³¿¼» °¿®¬ ±ºô ¼±½«³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² º»¼»®¿´ ±® -¬¿¬» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ô ±® ¬¸» ®»¹«´¿¬·±²- ±º ±¬¸»® ¹±ª»®²ó
³»²¬¿´ ¾±¼·»-ô ¬¸»·® °®±ª·-·±²- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» -¬¿¬«¬»ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¿²§ ½¸¿²¹»- ·² ¬¸±-» ßÉÍ
-¬¿²¼¿®¼- ³«-¬ ¾» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬¿´ ¾±¼§ ¸¿ª·²¹ -¬¿¬«¬±®§ ¶«®·-¼·½¬·±² ¾»º±®» ¬¸»§ ½¿² ¾»½±³» ¿ °¿®¬ ±º
¬¸±-» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò ײ ¿´´ ½¿-»-ô ¬¸»-» -¬¿²¼¿®¼- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ±® ±¬¸»® ¼±½«³»²¬
¬¸¿¬ ·²ª±µ»- ¬¸» ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ò ɸ»®» ¬¸·- ½±²¬®¿½¬«¿´ ®»´¿¬·±²-¸·° »¨·-¬-ô ½¸¿²¹»- ·² ±® ¼»ª·¿¬·±²- º®±³ ®»¯«·®»³»²¬-
±º ¿² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ ³«-¬ ¾» ¾§ ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¬®¿½¬·²¹ °¿®¬·»-ò

ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» ¼»ª»´±°»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½»-- ¬¸¿¬ ¾®·²¹-
¬±¹»¬¸»® ª±´«²¬»»®- ®»°®»-»²¬·²¹ ª¿®·»¼ ª·»©°±·²¬- ¿²¼ ·²¬»®»-¬- ¬± ¿½¸·»ª» ½±²-»²-«-ò ɸ·´» ßÉÍ ¿¼³·²·-¬»®- ¬¸»
°®±½»-- ¿²¼ »-¬¿¾´·-¸»- ®«´»- ¬± °®±³±¬» º¿·®²»-- ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ½±²-»²-«-ô ·¬ ¼±»- ²±¬ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ¬»-¬ô »ª¿´«ó
¿¬»ô ±® ª»®·º§ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² ±® ¬¸» -±«²¼²»-- ±º ¿²§ ¶«¼¹³»²¬- ½±²¬¿·²»¼ ·² ·¬- -¬¿²¼¿®¼-ò

ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¿²§ ·²¶«®§ ¬± °»®-±²- ±® ¬± °®±°»®¬§ô ±® ±¬¸»® ¼¿³¿¹»- ±º ¿²§ ²¿¬«®» ©¸¿¬-±»ª»®ô ©¸»¬¸»®
-°»½·¿´ô ·²¼·®»½¬ô ½±²-»¯«»²¬·¿´ô ±® ½±³°»²-¿¬±®§ô ¼·®»½¬´§ ±® ·²¼·®»½¬´§ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±²ô «-» ±ºô ±® ®»´·¿²½»
±² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò ßÉÍ ¿´-± ³¿µ»- ²± ¹«¿®¿²¬»» ±® ©¿®®¿²¬§ ¿- ¬± ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±® ½±³°´»¬»²»-- ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±²
°«¾´·-¸»¼ ¸»®»·²ò

ײ ·--«·²¹ ¿²¼ ³¿µ·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿ª¿·´¿¾´»ô ßÉÍ ·- ²»·¬¸»® «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± ®»²¼»® °®±º»--·±²¿´ ±® ±¬¸»® -»®ª·½»- º±® ±®
±² ¾»¸¿´º ±º ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ô ²±® ·- ßÉÍ «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± °»®º±®³ ¿²§ ¼«¬§ ±©»¼ ¾§ ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ ¬± -±³»±²»
»´-»ò ß²§±²» «-·²¹ ¬¸»-» ¼±½«³»²¬- -¸±«´¼ ®»´§ ±² ¸·- ±® ¸»® ±©² ·²¼»°»²¼»²¬ ¶«¼¹³»²¬ ±®ô ¿- ¿°°®±°®·¿¬»ô -»»µ ¬¸»
¿¼ª·½» ±º ¿ ½±³°»¬»²¬ °®±º»--·±²¿´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» »¨»®½·-» ±º ®»¿-±²¿¾´» ½¿®» ·² ¿²§ ¹·ª»² ½·®½«³-¬¿²½»-ò ׬ ·-
¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ·¬- °®±ª·-·±²- ·- »²¬®«-¬»¼ ¬± ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¯«¿´·º·»¼ ¿²¼ ½±³°»¬»²¬ °»®-±²²»´ò

̸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» -«°»®-»¼»¼ ¾§ ²»© »¼·¬·±²-ò ̸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¿´-± ¾» ½±®®»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ °«¾´·½¿¬·±² ±º ¿³»²¼³»²¬-
±® »®®¿¬¿ ±® -«°°´»³»²¬»¼ ¾§ °«¾´·½¿¬·±² ±º ¿¼¼»²¼¿ò ײº±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±²- ±º ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ·²½´«¼·²¹
¿³»²¼³»²¬-ô »®®¿¬¿ô ¿²¼ ¿¼¼»²¼¿ ·- °±-¬»¼ ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ °¿¹» ø©©©ò¿©-ò±®¹÷ò Ë-»®- -¸±«´¼ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬¸»
´¿¬»-¬ »¼·¬·±²ô ¿³»²¼³»²¬-ô »®®¿¬¿ô ¿²¼ ¿¼¼»²¼¿ò

Ы¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¼±»- ²±¬ ¿«¬¸±®·¦» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³»ò Ë-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿½½»°¬
¿²§ ¿²¼ ¿´´ ´·¿¾·´·¬·»- º±® ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³» ·¬»³-ò ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¬¸» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º
¿²§ °¿¬»²¬ ±® °®±¼«½¬ ¬®¿¼» ²¿³» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò

ßÉÍ ¼±»- ²±¬ ³±²·¬±®ô °±´·½»ô ±® »²º±®½» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ²±® ¼±»- ·¬ ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± ¼± -±ò

Ѻº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º ¿²§ ±º ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ±²´§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ -»²¼·²¹ ¿ ®»¯«»-¬ô
·² ©®·¬·²¹ô ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò Í«½¸ ®»¯«»-¬- -¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬± ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô
߬¬»²¬·±²æ Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®ô Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²ô èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíðô ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêê ø-»» ß²²»¨ Þ÷ò
É·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬»½¸²·½¿´ ·²¯«·®·»- ³¿¼» ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ô ±®¿´ ±°·²·±²- ±² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ³¿§ ¾» ®»²¼»®»¼ò
̸»-» ±°·²·±²- ¿®» ±ºº»®»¼ -±´»´§ ¿- ¿ ½±²ª»²·»²½» ¬± «-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ¬¸»§ ¼± ²±¬ ½±²-¬·¬«¬» °®±º»--·±²¿´ ¿¼ª·½»ò
Í«½¸ ±°·²·±²- ®»°®»-»²¬ ±²´§ ¬¸» °»®-±²¿´ ±°·²·±²- ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ·²¼·ª·¼«¿´- ¹·ª·²¹ ¬¸»³ò ̸»-» ·²¼·ª·¼«¿´- ¼± ²±¬
-°»¿µ ±² ¾»¸¿´º ±º ßÉÍô ²±® ¼± ¬¸»-» ±®¿´ ±°·²·±²- ½±²-¬·¬«¬» ±ºº·½·¿´ ±® «²±ºº·½·¿´ ±°·²·±²- ±® ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º ßÉÍò
ײ ¿¼¼·¬·±²ô ±®¿´ ±°·²·±²- ¿®» ·²º±®³¿´ ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ ¿- ¿ -«¾-¬·¬«¬» º±® ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò

̸·- -¬¿²¼¿®¼ ·- -«¾¶»½¬ ¬± ®»ª·-·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§ ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´-ò ׬ ³«-¬
¾» ®»ª·»©»¼ »ª»®§ º·ª» §»¿®-ô ¿²¼ ·º ²±¬ ®»ª·-»¼ô ·¬ ³«-¬ ¾» »·¬¸»® ®»¿ºº·®³»¼ ±® ©·¬¸¼®¿©²ò ݱ³³»²¬- ø®»½±³³»²¼¿¬·±²-ô
¿¼¼·¬·±²-ô ±® ¼»´»¬·±²-÷ ¿²¼ ¿²§ °»®¬·²»²¬ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±º «-» ·² ·³°®±ª·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¿²¼ -¸±«´¼
¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬± ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò Í«½¸ ½±³³»²¬- ©·´´ ®»½»·ª» ½¿®»º«´ ½±²-·¼»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±²
Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ ¬¸» ¿«¬¸±® ±º ¬¸» ½±³³»²¬- ©·´´ ¾» ·²º±®³»¼ ±º ¬¸» ݱ³³·¬¬»»Ž- ®»-°±²-» ¬± ¬¸»
½±³³»²¬-ò Ù«»-¬- ¿®» ·²ª·¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¿´´ ³»»¬·²¹- ±º ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ¬±
»¨°®»-- ¬¸»·® ½±³³»²¬- ª»®¾¿´´§ò Ю±½»¼«®»- º±® ¿°°»¿´ ±º ¿² ¿¼ª»®-» ¼»½·-·±² ½±²½»®²·²¹ ¿´´ -«½¸ ½±³³»²¬- ¿®» °®±ª·¼»¼
·² ¬¸» Ϋ´»- ±º Ñ°»®¿¬·±² ±º ¬¸» Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»ò ß ½±°§ ±º ¬¸»-» Ϋ´»- ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ß³»®·½¿²
É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíðô ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêêò

···
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

·ª
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

л®-±²²»´
ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´-
Øò Üò É»¸®ô ݸ¿·® ß®½±- ײ¼«-¬®·»-ô ÔÔÝ
Öò Öò ܻԱ¿½¸ Ö®òô ï-¬ Ê·½» ݸ¿·® Ò¿ª¿´ Í«®º¿½» É¿®º¿®» Ý»²¬»®
Îò Üò Ú«½¸-ô î²¼ Ê·½» ݸ¿·® Þ*¸´»® É»´¼·²¹ Ù®±«° ËÍßô ײ½±®°±®¿¬»¼
Îò Õò Ù«°¬¿ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ìò ß²¼»®-±² ×ÌÉ É»´¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿
Öò Óò Þ´¿½µ¾«®² Ò¿ª¿´ Í»¿ ͧ-¬»³- ݱ³³¿²¼
Öò Ýò Þ«²¼§ ر¾¿®¬ Þ®±¬¸»®- ݱ³°¿²§
Öò Ôò Ý¿®±² Ø¿§²»- ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Üò Üò Ý®±½µ»¬¬ ݱ²-«´¬¿²¬
Îò Êò Ü»½µ»® É»´¼-¬¿®
Üò ßò Ü»´Í·¹²±®» ݱ²-«´¬¿²¬
Øò Éò Û¾»®¬ ݱ²-«´¬·²¹ É»´¼·²¹ Û²¹·²»»®
Üò Óò Ú»¼±® ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§
Öò Ùò Ú»´¼-¬»·² Ú±-¬»® ɸ»»´»® Ò±®¬¸ ß³»®·½¿
Íò Ûò Ú»®®»» ÛÍßÞ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Ю±¼«½¬-
Üò ßò Ú·²µ ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§
Ùò Ôò Ú®¿²µ» Ò¿ª¿´ Í«®º¿½» É¿®º¿®» Ý»²¬»®
Îò Óò Ø»²-±² Öò Éò Ø¿®®·- ݱ³°¿²§ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Íò Üò Õ·-»® Í°»½·¿´ Ó»¬¿´-
Ðò Öò Õ±²µ±´ ݱ²½«®®»²¬ Ì»½¸²±´±¹·»- ݱ®°±®¿¬·±²
Üò Öò Õ±¬»½µ· Ü¿³·¿² Õ±¬»½µ· É»´¼·²¹ ݱ²-«´¬¿²¬-
Ôò Ùò Õª·¼¿¸´ Ò±®¬¸®±° Ù®«³³¿² ͸·° ͧ-¬»³-
ßò Çò Ô¿« Ý¿²¿¼·¿² É»´¼·²¹ Þ«®»¿«
Öò Íò Ô»» ݸ»ª®±²
Ìò Ó»´º· ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§
Õò Óò Ó»®´± ÛÉ×
Óò Ìò Ó»®´± λªÉ·®»- ÔÔÝ
Þò Ó±-·»® б´§³»¬ ݱ®°±®¿¬·±²
ßò Õò Ó«µ¸»®¶»» Í·»³»²- б©»® Ù»²»®¿¬·±²ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Ìò Ýò Ó§»®- ѽ»¿²»»®·²¹ ײ¬»®ª»²¬·±² Û²¹·²»»®·²¹
Ýò Ôò Ò«´´ ݱ²-«´¬¿²¬
Þò ßò 们½¸»® ÝÞú×ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Õò Ýò Ю«¼»² ا¼®·´ ݱ³°¿²§
Õò α±--·²½µ Ò±®¬¸®±° Ù®«³³¿² ͸·° ͧ-¬»³-
Ðò Õò Í¿´ª»-»² Ü»¬ Ò±®-µ» Ê»®·¬¿- øÜÒÊ÷
Õò Í¿³°¿¬¸ ݱ²-«´¬¿²¬
Éò Íò Í»ª»®¿²½» ÛÍßÞ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Ю±¼«½¬-
Óò Úò Í·²º·»´¼ Ò¿ª¿´ Í«®º¿½» É¿®º¿®» Ý»²¬»®
Óò Öò Í«´´·ª¿² ÒßÍÍÝщҿ¬·±²¿´ ͬ»»´ ¿²¼ ͸·°¾«·´¼·²¹
Îò Ýò Í«¬¸»®´·² ßÌ× É¿¸ ݸ¿²¹
Îò ßò Í©¿·² Û«®±©»´¼ô Ô·³·¬»¼
Õò Ðò ̸±®²¾»®®§ Ý¿®» Ó»¼·½¿´ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Óò Üò Ì«³«´«®« ËòÍò ͬ»»´ ݱ®°±®¿¬·±²
Öò Ƹ¿²¹ ײ¼¿´½± ß´´±§- ײ½±®°±®¿¬»¼ ±º Ô·²½±´² Û´»½¬®·½

ª
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ß¼ª·-±®- ¬± ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´ ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´-


Îò Ôò Þ¿¬»³¿² ͱ´¼¿¼«®¿- É»-¬ ß®½± Ô·³·¬¿¼¿
Öò Ûò Þ»½µ¸¿³ ݸ®§-´»® ÔÔÝ
Óò Ôò Ý¿®«-± Í°»½·¿´ Ó»¬¿´-
Îò ßò Ü¿»³»² ݱ²-«´¬¿²¬
Þò Íò Ü¿«¾´» Ý¿®°»²¬»® Ì»½¸²±´±¹§ ݱ®°±®¿¬·±²
Ìò ßò Ü¿ª»²°±®¬ ÐÎÔ ×²¼«-¬®·»-
Öò ܻʷ¬± ݱ²-«´¬¿²¬
Ýò Ûò Ú«»®-¬»²¿« Ô«½¿-óÓ·´¸¿«°¬ ײ½±®°±®¿¬»¼
Öò Ðò Ø«²¬ Í°»½·¿´ Ó»¬¿´-
Íò ׳¿±µ¿ Õ±¾» ͬ»»´ Ô·³·¬»¼
Íò Öò Õ²±-¬³¿² ر¾¿®¬ Þ®±¬¸»®-
Éò ßò Ó¿®¬¬·´¿ ÉßÓ½±³ ݱ²-«´¬·²¹ ÔÔÝ
Îò Ó»²±² ͬ±±¼§ ݱ³°¿²§
Óò Ðò п®»µ¸ ݱ²-«´¬¿²¬
Öò Éò Ю·½» ÜÓ× ×²¼«-¬®·»-
Óò ßò Ï«·²¬¿²¿ ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§
Ûò Íò Í«®·¿² Ò¿¬·±²¿´ ˲·ª»®-·¬§ ±º Ô±³¿- ¼» Æ¿³±®¿
Øò Öò ɸ·¬» ݱ²-«´¬¿²¬

ßÉÍ ßëÝ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² ß´«³·²«³óß´´±§ Ú·´´»® Ó»¬¿´-


Ìò ß²¼»®-±²ô ݸ¿·® ×ÌÉ É»´¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿
Îò Õò Ù«°¬¿ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Þò Ûò ß²¼»®-±² ÓßÈßÔ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Þò Ýò Þ±»¸®·²¹»® ̸» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ ݱ³°¿²§
Íò ßò ݱ´´·²- Ó¿·²» Ó¿®·¬·³» ß½¿¼»³§
Éò Üò Û²¹´¿²¼ Ú»®®·- ͬ¿¬» ˲·ª»®-·¬§
Îò Óò Ø»²-±² Ø¿®®·- Ю±¼«½¬- Ù®±«°
Öò Íò Ô»» ݸ»ª®±²
Íò Ûò б´´¿®¼ Ó¿½¸·²·-¬ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Éò Öò Í°»®µ± Í°»®µ± Û²¹·²»»®·²¹ Í»®ª·½»-
Ôò Ìò Ê»®²¿³ ß´½±Ì»½ É·®» ݱ®°±®¿¬·±²
Üò ßò É®·¹¸¬ Æ»°¸§® Ю±¼«½¬-ô ײ½±®°±®¿¬»¼

ß¼ª·-±®- ¬± ¬¸» ßÉÍ ßëÝ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² ß´«³·²«³óß´´±§ Ú·´´»® Ó»¬¿´-


Þò Öò Ú¿®µ¿- ÓßÈßÔ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Êò ª¿² ¼»® Ó»» Ô·²½±´² Û´»½¬®·½ Û«®±°» ¾ª
Ùò Öò ɸ·¬» ÓßÈßÔ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Öò Ƹ¿²¹ ײ¼¿´½± ß´´±§-ô ײ½±®°±®¿¬»¼ ±º Ô·²½±´² Û´»½¬®·½

ª·
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Ú±®»©±®¼
̸·- º±®»©±®¼ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷ô
É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-‰É·®» Û´»½¬®±¼»-ô É·®»- ¿²¼ α¼- º±® É»´¼·²¹ ±º ß´«³·²«³
¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§-‰Ý´¿--·º·½¿¬·±²ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

̸·- -¬¿²¼¿®¼ ·- ¬¸» ËòÍò ²¿¬·±²¿´ ¿¼±°¬·±² ±º ×ÍÑ ïèîéíæîððìô É»´¼·²¹ ½±²-«³¿¾´»- ‰ É·®» »´»½¬®±¼»-ô ©·®»- ¿²¼ ®±¼-
º±® ©»´¼·²¹ ±º ¿´«³·²«³ ¿²¼ ¿´«³·²«³ó¿´´±§- ‰ Ý´¿--·º·½¿¬·±² ò Ý´¿--·º·½¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ×ÍÑ ïèîéíæîððì ¼±»-
²±¬ °®±ª·¼» ½´¿--·º·½¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò

̸·- ¼±½«³»²¬ ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ò ̸» ³»¿-«®»³»²¬-
¿®» ²±¬ »¨¿½¬ »¯«·ª¿´»²¬-å ¬¸»®»º±®»ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¬¸» ±¬¸»®ô ©·¬¸±«¬ ½±³¾·²·²¹ ª¿´«»- ·²
¿²§ ©¿§ò ײ -»´»½¬·²¹ ®¿¬·±²¿´ ³»¬®·½ «²·¬-ô ßÉÍ ßïòïô Ó»¬®·½ Ю¿½¬·½» Ù«·¼» º±® ¬¸» É»´¼·²¹ ײ¼«-¬®§ô ·- «-»¼ ©¸»®»
-«·¬¿¾´»ò Ì¿¾´»- ¿²¼ º·¹«®»- ³¿µ» «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ¿²¼ Í× Ë²·¬-ô ©¸·½¸ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» -°»½·º·»¼
¬±´»®¿²½»- °®±ª·¼» º±® ·²¬»®½¸¿²¹»¿¾·´·¬§ ±º °®±¼«½¬- ·² ¾±¬¸ ¬¸» ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ¿²¼ Í× Ë²·¬-ò

×ÍÑ «-»- ½±³³¿ øô÷ º±® ¼»½·³¿´ô ¾«¬ ßÉÍ «-»- °»®·±¼ øò÷ º±® ¼»½·³¿´ò Ü»½·³¿´ ½±³³¿- ¸¿ª» ¾»»² ½¸¿²¹»¼ ¬± ¼»½·³¿´
°»®·±¼-ò

ß¼¼·¬·±²- ¿²¼ ³±¼·º·½¿¬·±²- ¬± ×ÍÑ ïèîéíæîððì ¿®» -¸±©² ·² ·¬¿´·½ º±²¬ò

ݸ¿²¹»- ·² ¬¸·- »¼·¬·±² ·²½´«¼» ¿¼¼·¬·±² ±º •ÛÎïðéðô Îïðéðô ÛÎïðèðßô Îïðèðßô ÛÎïîððô Îïîððô ÛÎïìëðô Îïìëðô
ÛÎíïðíô Îíïðíô ÛÎìðïèô Îìðïèô ÛÎìðìíßô Îìðìíßô ÛÎìðìêô Îìðìêô ÛÎìðìéßô Îìðìéßô ÛÎëðèéô Îëðèéô ÛÎëïèíßô
Îëïèíßô ÛÎëïèéô Îëïèéô ÛÎëîìçô Îëîìçô ÛÎëíëêßô Îëíëêßô ÛÎëëëêßô Îëëëêßô ÛÎëëëêÞô ÎëëëêÞô ÛÎëëëêÝô
ÎëëëêÝô ÛÎëêëìßô Îëêëìßô ÛÎëéëìô ¿²¼ Îëéëìô ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ×ÍÑ ïèîéí ¿¼±°¬·±²ò Þ»®§´´·«³ ¸¿- ¾»»² ®»¼«½»¼ ¬±
ðòðððíû ³¿¨·³«³ º±® ³±-¬ ½´¿--·º·½¿¬·±²- ¿- -¸±©² ·² Ì¿¾´» ïò

Ѭ¸»® ²»© ½´¿--·º·½¿¬·±²- ÛÎìçìí ¿²¼ Îìçìí ¸¿ª» ¾»»² ¿¼¼»¼ò ̸»-» ¬©± ½´¿--·º·½¿¬·±²- ¿®» -«¾¶»½¬ ¬± ¿ °»²¼·²¹ °¿¬»²¬
¿°°´·½¿¬·±²ò

ÒÑÌÛæ ̸» «-»®Ž- ¿¬¬»²¬·±² ·- ½¿´´»¼ ¬± ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ®»¯«·®» «-» ±º ¿² ·²ª»²¬·±²
½±ª»®»¼ ¾§ °¿¬»²¬ ®·¹¸¬-ò Þ§ °«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ²± °±-·¬·±² ·- ¬¿µ»² ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¿²§ -«½¸
½´¿·³ø-÷ ±® ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ®·¹¸¬- ·² ½±²²»½¬·±² ¬¸»®»©·¬¸ò ׺ ¿ °¿¬»²¬ ¸±´¼»® ¸¿- º·´»¼ ¿ -¬¿¬»³»²¬ ±º ©·´´·²¹²»-- ¬± ¹®¿²¬ ¿
´·½»²-» «²¼»® ¬¸»-» ®·¹¸¬- ±² ®»¿-±²¿¾´» ¿²¼ ²±²ó¼·-½®·³·²¿¬±®§ ¬»®³- ¿²¼ ½±²¼·¬·±²- ¬± ¿°°´·½¿²¬- ¼»-·®·²¹ ¬± ±¾¬¿·²
-«½¸ ¿ ´·½»²-»ô ¬¸»² ¼»¬¿·´- ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼- ¼»ª»´±°»®ò

̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¼»ª»´±°»¼ ¿- ¾»´±©æ

ßÍÌÓ ÞîèëóëìÌ Ì»²¬¿¬·ª» Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§ É»´¼·²¹ α¼- ¿²¼ Þ¿®» Û´»½¬®±¼»-
ßÉÍ ßëòïðóëìÌ

ßÍÌÓ ÞîèëóëéÌ Ì»²¬¿¬·ª» Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§ É»´¼·²¹ α¼- ¿²¼ Þ¿®» Û´»½¬®±¼»-
ßÉÍ ßëòïðóëéÌ

ßÉÍ ßëòïðóêïÌ Ì»²¬¿¬·ª» Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§ É»´¼·²¹ α¼- ¿²¼ Þ¿®» Û´»½¬®±¼»-
ßÍÌÓ ÞîèëóêïÌ

ßÉÍ ßëòïðóêç Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§ É»´¼·²¹ α¼- ¿²¼ Þ¿®» Û´»½¬®±¼»-
ßÒÍ× Éëòïðóïçéí

ª··
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ßÒÍ×ñßÉÍ ßëòïðóèð Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§ Þ¿®» Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼-

ßÒÍ×ñßÉÍ ßëòïðóèè Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Þ¿®» ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼-

ßÒÍ×ñßÉÍ ßëòïðóçî Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Þ¿®» ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼-

ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæïççç Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Þ¿®» ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼-

ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæïççç øÎîððé÷ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Þ¿®» ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼-

ݱ³³»²¬- ¿²¼ -«¹¹»-¬·±²- º±® ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬ ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ©»´½±³»ò ̸»§ -¸±«´¼ ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ô
ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´ ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´-ô ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíðô ܱ®¿´ô
ÚÔ ííïêêò

ª···
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
п¹» Ò±ò
л®-±²²»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª
Ú±®»©±®¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª··
Ô·-¬ ±º Ì¿¾´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¨
Ô·-¬ ±º Ú·¹«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¨
ïò ͽ±°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
îò Ò±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
íò Ý´¿--·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
ì ß½½»°¬¿²½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
ëò Ý»®¬·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
êò α«²¼·²¹ó±ºº °®±½»¼«®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
éò Í«³³¿®§ ±º ¬»-¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë
èò 묻-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë
çò É»´¼ ¬»-¬ ¿--»³¾´·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë
ïðò ݸ»³·½¿´ ¿²¿´§-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ïïò ο¼·±¹®¿°¸·½ ¬»-¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ïîò Þ»¿¼ó±²ó°´¿¬» ¬»-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ïíò Ó»¬¸±¼ ±º ³¿²«º¿½¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ïìò ͬ¿²¼¿®¼ -·¦»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ïëò Ú·²·-¸ ¿²¼ «²·º±®³·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ïêò ͬ¿²¼¿®¼ °¿½µ¿¹» º±®³- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ïéò É·²¼·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ïèò Ú·´´»® ³»¬¿´ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ïçò п½µ¿¹·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë
îðò Ó¿®µ·²¹ ±º °¿½µ¿¹»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë
îïò ͧ³¾±´- ¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë
îîò Ó»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë
Ò¿¬·±²¿´ ß²²»¨»-
ß²²»¨ ß øײº±®³¿¬·ª»÷‰Ù«·¼» ¬± É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-‰É·®» Û´»½¬®±¼»-ô É·®»- ¿²¼ α¼- º±®
ß²²»¨ ß øײº±®³¿¬·ª»÷‰É»´¼·²¹ ±º ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§-‰Ý´¿--·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
ß²²»¨ Þ øײº±®³¿¬·ª»÷‰Ù«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ײ¯«·®·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé
ß²²»¨ Ý øײº±®³¿¬·ª»÷‰Ô·-¬ ±º Ü»ª·¿¬·±²- º®±³ ×ÍÑ ïèîéíæîððì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîç
ßÉÍ Ú·´´»® Ó»¬¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²- ¾§ Ó¿¬»®·¿´ ¿²¼ É»´¼·²¹ Ю±½»-- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï
ßÉÍ Ú·´´»® Ó»¬¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²- ¿²¼ λ´¿¬»¼ ܱ½«³»²¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíí

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
·¨
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Ô·-¬ ±º Ì¿¾´»-
Ì¿¾´» п¹» Ò±ò
ï ͧ³¾±´ º±® ¬¸» ݸ»³·½¿´ ݱ³°±-·¬·±² ±º ͱ´·¼ É·®»- ¿²¼ α¼- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
î λ¯«·®»¼ Ì»-¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê
í Þ¿-» Ó»¬¿´ º±® Ì»-¬ ß--»³¾´·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
ì ͬ¿²¼¿®¼ Í·¦»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì
ë ̧°·½¿´ Í·¦»- ±º Ú´¿¬¬»²»¼ α¼- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì
ê ͬ¿²¼¿®¼ п½µ¿¹»-ô Ü·³»²-·±²-ô ¿²¼ É»·¹¸¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë
ßòï Ù«·¼» ¬± ¬¸» ݸ±·½» ±º Ú·´´»® Ó»¬¿´ º±® Ù»²»®¿´ Ы®°±-» É»´¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîí
ßòî Ü·-½±²¬·²«»¼ Þ¿®» ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë

Ô·-¬ ±º Ú·¹«®»-
Ú·¹«®» п¹» Ò±ò
ï Ù®±±ª» É»´¼ Ì»-¬ ß--»³¾´§ º±® ο¼·±¹®¿°¸·½ Ì»-¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
îß Î¿¼·±¹®¿°¸·½ ß½½»°¬¿²½» ͬ¿²¼¿®¼- º±® íñïê ·² Åë ³³Ã ¿²¼ ïñì ·² Åêòì ³³Ã ̸·½µ Ì»-¬
ß--»³¾´·»-‰Ñª»®¸»¿¼ É»´¼·²¹ б-·¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
îÞ Î¿¼·±¹®¿°¸·½ ß½½»°¬¿²½» ͬ¿²¼¿®¼- º±® íñè ·² Åï𠳳à ̸·½µ Ì»-¬ ß--»³¾´·»-‰Ñª»®¸»¿¼
É»´¼·²¹ б-·¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
í ο¼·±¹®¿°¸·½ ß½½»°¬¿²½» ͬ¿²¼¿®¼ º±® Ì»-¬ ß--»³¾´·»-‰Ú´¿¬ б-·¬·±² É»´¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

¨
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

É»´¼·²¹ ½±²-«³¿¾´»- ‰ É·®» »´»½¬®±¼»-ô ©·®»- ¿²¼ ®±¼- º±®


©»´¼·²¹ ±º ¿´«³·²«³ ¿²¼ ¿´«³·²«³ó¿´´±§- ‰ Ý´¿--·º·½¿¬·±²

ï ͽ±°»
ïòï ̸·- -¬¿²¼¿®¼ -°»½·º·»- ®»¯«·®»³»²¬- º±® ½´¿--·º·½¿¬·±² ±º -±´·¼ ©·®»- ¿²¼ ®±¼- º±® º«-·±² ©»´¼·²¹ ±º
¿´«³·²«³ ¿²¼ ¿´«³·²«³ ¿´´±§-ò ̸» ½´¿--·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» -±´·¼ ©·®»- ¿²¼ ®±¼- ·- ¾¿-»¼ ±² ¬¸»·® ½¸»³·½¿´
½±³°±-·¬·±²ò

ïòî Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·--«»- ¿²¼ ½±²½»®²- ¿®» ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ¿®» ¬¸»®»º±®» ²±¬
º«´´§ ¿¼¼®»--»¼ ¸»®»·²ò ͱ³» -¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ·²º±®³¿¬·ª» ¿²²»¨ Ý´¿«-»- ßê
¿²¼ ßïîò Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ·- ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ±¬¸»® -±«®½»-ô ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ßÒÍ×
Æìçòïô Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ô ¿²¼ ¿°°´·½¿¾´» º»¼»®¿´ ¿²¼ -¬¿¬» ®»¹«´¿¬·±²-ò

ïòí ̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ò
̸» ³»¿-«®»³»²¬- ¿®» ²±¬ »¨¿½¬ »¯«·ª¿´»²¬-å ¬¸»®»º±®»ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¬¸»
±¬¸»® ©·¬¸±«¬ ½±³¾·²·²¹ ·² ¿²§ ©¿§ ©¸»² ®»º»®®·²¹ ¬± ©»´¼ ³»¬¿´ °®±°»®¬·»-ò ̸» -°»½·º·½¿¬·±² ßëòïð «-»-
ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬-ò ̸» -°»½·º·½¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¼»-·¹²¿¬·±² ßëòïðÓ «-»- Í× Ë²·¬-ò ̸» ´¿¬¬»® ¿®» -¸±©²
©·¬¸·² ¾®¿½µ»¬- øÅ Ã÷ ±® ·² ¿°°®±°®·¿¬» ½±´«³²- ·² ¬¿¾´»- ¿²¼ º·¹«®»-ò ͬ¿²¼¿®¼ ¼·³»²-·±²- ¾¿-»¼ ±² »·¬¸»®
-§-¬»³ ³¿§ ¾» «-»¼ º±® ¬¸» -·¦·²¹ ±º »´»½¬®±¼»- ±® °¿½µ¿¹·²¹ ±® ¾±¬¸ «²¼»® -°»½·º·½¿¬·±² ßëòïð ±® ßëòïðÓò

î Ò±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»-
̸·- -¬¿²¼¿®¼ ·²½±®°±®¿¬»- ¾§ ¼¿¬»¼ ±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»ô °®±ª·-·±²- º®±³ ±¬¸»® °«¾´·½¿¬·±²-ò ̸»-»
²±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»- ¿®» ½·¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» °´¿½»- ·² ¬¸» ¬»¨¬ ¿²¼ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±²- ¿®» ´·-¬»¼
¸»®»¿º¬»®ò Ú±® ¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô -«¾-»¯«»²¬ ¿³»²¼³»²¬- ¬± ±® ®»ª·-·±²- ±º ¿²§ ±º ¬¸»-» °«¾´·½¿¬·±²- ¿°°´§
¬± ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ±²´§ ©¸»² ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² ·¬ ¾§ ¿³»²¼³»²¬ ±® ®»ª·-·±²ò Ú±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»- ¬¸» ´¿¬»-¬
»¼·¬·±² ±º ¬¸» °«¾´·½¿¬·±² ®»º»®®»¼ ¬± ¿°°´·»- ø·²½´«¼·²¹ ¿³»²¼³»²¬-÷ò

îòï ̸» º±´´±©·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ï ¿®» ®»º»®»²½»¼ ·² ¬¸» ³¿²¼¿¬±®§ ½´¿«-»- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬æ

ßÉÍ ßïòïô Ó»¬®·½ Ю¿½¬·½» Ù«·¼» º±® ¬¸» É»´¼·²¹ ײ¼«-¬®§

ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô ͬ¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-

ßÉÍ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì ÓÑÜ÷ô Ю±½«®»³»²¬ Ù«·¼»´·²»- º±® ݱ²-«³¿¾´»-‰É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼
Ю±½»--»-‰Ú´«¨ ¿²¼ Ù¿- ͸·»´¼»¼ Û´»½¬®·½¿´ É»´¼·²¹ Ю±½»--»-

ßÉÍ ßëòðîñßëòðîÓæîððéô Ú·´´»® Ó»¬¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Í·¦»-ô п½µ¿¹·²¹ô ¿²¼ и§-·½¿´ ߬¬®·¾«¬»-

îòî ̸» º±´´±©·²¹ ßÒÍ× -¬¿²¼¿®¼ ·- ®»º»®»²½»¼ ·² ¬¸» ³¿²¼¿¬±®§ ½´¿«-»- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬æ

ßÒÍ× Æìçòïô Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-î

ï ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíðô ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêêò
î ̸·- ßÒÍ× -¬¿²¼¿®¼ ·- °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíðô ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêêò

ï
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§


Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

îòí ̸» º±´´±©·²¹ ßÍÌÓ -¬¿²¼¿®¼-í ¿®» ®»º»®»²½»¼ ·² ¬¸» ³¿²¼¿¬±®§ ½´¿«-»- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬æ
ßÍÌÓ Ûîçô ͬ¿²¼¿®¼ Ю¿½¬·½» º±® Ë-·²¹ Í·¹²·º·½¿²¬ Ü·¹·¬- ·² Ì»-¬ Ü¿¬¿ ¬± Ü»¬»®³·²» ݱ²º±®³¿²½» ©·¬¸
Í°»½·º·½¿¬·±²-
ßÍÌÓ Ûíìô ͬ¿²¼¿®¼ Ó»¬¸±¼- º±® ݸ»³·½¿´ ß²¿´§-·- ±º ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³ ß´´±§-
ßÍÌÓ Þïðèô ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß´«³·²«³óß´´±§ л®³¿²»²¬ Ó±´¼ Ý¿-¬·²¹-
ßÍÌÓ Þîðçô ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³ ß´´±§ ͸»»¬ ¿²¼ д¿¬»
ßÍÌÓ Ûïðíîô ͬ¿²¼¿®¼ Ì»-¬ Ó»¬¸±¼- º±® ο¼·±¹®¿°¸·½ Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼³»²¬-

îòì ̸» º±´´±©·²¹ ×ÍÑ -¬¿²¼¿®¼-ì ¿®» ®»º»®»²½»¼ ·² ¬¸» ³¿²¼¿¬±®§ ½´¿«-» ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬æ
×ÍÑ ëììô É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»- ‰ Ì»½¸²·½¿´ Ü»´·ª»®§ ݱ²¼·¬·±²- º±® Ú·´´»® Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ Ú´«¨»- ‰ ̧°» ±º
Ю±¼«½¬ô Ü·³»²-·±²-ô ̱´»®¿²½»- ¿²¼ Ó¿®µ·²¹-ò

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
×ÍÑ èððððóïô Ï«¿²¬·¬·»- ¿²¼ «²·¬-ò

í Ý´¿--·º·½¿¬·±²-
íòï ßÉÍ Ý´¿--·º·½¿¬·±²- øÌ¿¾´» ï÷
íòïòï ß²§ º·´´»® ³»¬¿´ ¬»-¬»¼ ¿²¼ ½´¿--·º·»¼ ¿- ¿² »´»½¬®±¼» -¸¿´´ ¿´-± ¾» ½±²-·¼»®»¼ ½´¿--·º·»¼ ¿- ¿ ©»´¼·²¹
®±¼ò Ú·´´»® ³»¬¿´ ¬»-¬»¼ ¿²¼ ½´¿--·º·»¼ ±²´§ ¿- ¿ ©»´¼·²¹ ®±¼ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ½´¿--·º·»¼ ¿- ¿² »´»½¬®±¼»ò
íòïòî ̸» »´»½¬®±¼»- ¿²¼ ®±¼- ½´¿--·º·»¼ «²¼»® ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿®» ·²¬»²¼»¼ º±® ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ô ¹¿-
¬«²¹-¬»² ¿®½ô ±¨§º«»´ ¹¿-ô ¿²¼ °´¿-³¿ ¿®½ ©»´¼·²¹ô ¾«¬ ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¬± °®±¸·¾·¬ ¬¸»·® «-» ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»®
°®±½»-- º±® ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» º±«²¼ -«·¬¿¾´»ò
íòïòí Ú·´´»® ³»¬¿´ ½±²¬¿·²·²¹ ³±®» ¬¸¿² ðòðððíû ¾§ ©»·¹¸¬ ±º ¾»®§´´·«³ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ½´¿--·º·»¼ ¿- »´»½¬®±¼»
¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ ¿- ¿² »´»½¬®±¼»ò

ì ß½½»°¬¿²½»
ß½½»°¬¿²½»ë ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ -¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ßÉÍ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì
֘

ë Ý»®¬·º·½¿¬·±²
Þ§ ¿ºº·¨·²¹ ¬¸» ßÉÍ -°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ½´¿--·º·½¿¬·±² ¼»-·¹²¿¬·±²- ¬± ¬¸» °¿½µ¿¹·²¹ô ±® ¬¸» ½´¿--·º·½¿¬·±² ¬±
¬¸» °®±¼«½¬ô ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ½»®¬·º·»- ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ³»»¬- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²òê

ê α«²¼·²¹ó±ºº °®±½»¼«®»
Ú±® °«®°±-»- ±º ¼»¬»®³·²·²¹ ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» ¿½¬«¿´ ¬»-¬ ª¿´«»-
±¾¬¿·²»¼ -¸¿´´ ¾» -«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» ®±«²¼·²¹ó±ºº ®«´»- ±º ßÍÌÓ Ûîç ±® ×ÍÑ èððððóïô ﮬ ïæ Ù»²»®¿´ ø¬¸»
®»-«´¬- ¿®» ¬¸» -¿³»÷ò ׺ ¬¸» ³»¿-«®»¼ ª¿´«»- ¿®» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ »¯«·°³»²¬ ½¿´·¾®¿¬»¼ ·² «²·¬- ±¬¸»® ¬¸¿²

í ßÍÌÓ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ô ïðð Þ¿®® Ø¿®¾±® Ü®·ª»ô É»-¬ ݱ²-¸±¸±½µ»²ô Ðß ïçìîèóîçëçò
ì ×ÍÑ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ±º ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²ô ïô ½¸ò ¼» ´¿ ʱ·»óÝ®»«-»ô Ý¿-»
°±-¬¿´» ëêô ÝØóïîïï Ù»²»ª¿ îðô Í©·¬¦»®´¿²¼ò
ë Í»» ßíô ß½½»°¬¿²½» ø·² ß²²»¨ ß÷ º±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¿½½»°¬¿²½»ô ¬»-¬·²¹ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ -¸·°°»¼ô ¿²¼
ßÉÍ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì ÓÑÜ÷ò
ê Í»» ßìô Ý»®¬·º·½¿¬·±² ø·² ß²²»¨ ß÷ º±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ½¿´´»¼ º±® ¬± ³»»¬ ¬¸·-
®»¯«·®»³»²¬ò

î
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

í
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ì óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§


Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

¬¸±-» ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ´·³·¬ô ¬¸» ³»¿-«®»¼ ª¿´«»- -¸¿´´ ¾» ½±²ª»®¬»¼ ¬± ¬¸» «²·¬- ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ´·³·¬ ¾»º±®»
®±«²¼·²¹ ±ººò ׺ ¿² ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ·- ¬± ¾» ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ ´·³·¬ô ®±«²¼·²¹ ±ºº -¸¿´´ ¾» ¼±²» ±²´§
¿º¬»® ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ¿ª»®¿¹»ò ß² ±¾-»®ª»¼ ±® ½¿´½«´¿¬»¼ ª¿´«» -¸¿´´ ¾» ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ «²·¬ ·² ¬¸»
´¿-¬ ®·¹¸¬ó¸¿²¼ °´¿½» ±º º·¹«®»- «-»¼ ·² »¨°®»--·²¹ ¬¸» ´·³·¬·²¹ ª¿´«»-ò ̸» ®±«²¼»¼ó±ºº ®»-«´¬- -¸¿´´ º«´º·´´
¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ½´¿--·º·½¿¬·±² «²¼»® ¬»-¬ò

é Í«³³¿®§ ±º ¬»-¬-
̸» ¬»-¬- ®»¯«·®»¼ º±® »¿½¸ ½´¿--·º·½¿¬·±² ¿®» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» îò ̸» °«®°±-» ±º ¬¸»-» ¬»-¬- ·- ¬±
¼»¬»®³·²» ¬¸» ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º ¬¸» º·´´»® ³»¬¿´ô -±«²¼²»-- ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ °®±¼«½»¼ ¾§ ¹¿- ³»¬¿´
¿®½ ©»´¼·²¹ »´»½¬®±¼»-ô ¿²¼ ¬¸» ¼»°±-·¬·±² ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ±º ©»´¼·²¹ ®±¼-ò ̸» ¾¿-» ³»¬¿´ º±® ¬¸» ©»´¼ ¬»-¬
¿--»³¾´·»-ô ¬¸» ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¬»-¬·²¹ °®±½»¼«®»- ¬± ¾» »³°´±§»¼ô ¿²¼ ¬¸» ®»-«´¬- ®»¯«·®»¼ ¿®» ¹·ª»² ·²
Ý´¿«-»- ç ¬¸®±«¹¸ ïîò

è 묻-¬
׺ ¿²§ ¬»-¬ º¿·´- ¬± ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ô ¬¸¿¬ ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ®»°»¿¬»¼ ¬©·½»ò ̸» ®»-«´¬- ±º ¾±¬¸ ®»¬»-¬- -¸¿´´
³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ò Í°»½·³»²- º±® ¬¸» ®»¬»-¬ ³¿§ ¾» ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¬»-¬ -¿³°´» ±® º®±³ ¿ ²»©
¬»-¬ -¿³°´»ò Ú±® ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·-ô ®»¬»-¬ ²»»¼ ¾» ±²´§ º±® ¬¸±-» -°»½·º·½ »´»³»²¬- ¬¸¿¬ º¿·´»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸»·®
¬»-¬ ®»¯«·®»³»²¬ò ׺ ¬¸» ®»-«´¬- ±º ±²» ±® ¾±¬¸ ®»¬»-¬- º¿·´ ¬± ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ô ¬¸» ³¿¬»®·¿´ «²¼»® ¬»-¬
-¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿- ²±¬ ³»»¬·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² º±® ¬¸¿¬ ½´¿--·º·½¿¬·±²ò

ײ ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ô ¼«®·²¹ °®»°¿®¿¬·±² ±® ¿º¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¿²§ ¬»-¬ô ·¬ ·- ½´»¿®´§ ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ °®»-½®·¾»¼
±® °®±°»® °®±½»¼«®»- ©»®» ²±¬ º±´´±©»¼ ·² °®»°¿®·²¹ ¬¸» ©»´¼ ¬»-¬ -¿³°´» ±® ¬»-¬ -°»½·³»²ø-÷ô ±® ·²
½±²¼«½¬·²¹ ¬¸» ¬»-¬-ô ¬¸» ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ·²ª¿´·¼ô ©·¬¸±«¬ ®»¹¿®¼ ¬± ©¸»¬¸»® ¬¸» ¬»-¬ ©¿- ¿½¬«¿´´§
½±³°´»¬»¼ô ±® ©¸»¬¸»® ¬¸» ¬»-¬ ®»-«´¬- ³»¬ô ±® º¿·´»¼ ¬± ³»»¬ô ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ò ̸¿¬ ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ®»°»¿¬»¼ô
º±´´±©·²¹ °®±°»® °®»-½®·¾»¼ °®±½»¼«®»-ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¼±«¾´·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬»-¬
-°»½·³»²- ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ò

ç É»´¼ ¬»-¬ ¿--»³¾´·»-


çòï Ѳ» ±º ¬©± ©»´¼ ¬»-¬ ¿--»³¾´·»- ·- ®»¯«·®»¼æ

¿÷ ̸» ¹®±±ª» ©»´¼ ¬»-¬ ¿--»³¾´§ º±® ¬¸» «-¿¾·´·¬§ ±º »´»½¬®±¼»- ¿²¼ ¬¸» -±«²¼²»-- ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ø-»»
Ú·¹«®» ï÷ò

¾÷ ̸» ¾»¿¼ó±²ó°´¿¬» ©»´¼ ¬»-¬ ¿--»³¾´§ º±® ¬¸» «-¿¾·´·¬§ ±º ®±¼- ø-»» çòì÷ò

çòî Ë-¿¾·´·¬§ ¬»-¬- -¸¿´´ ¾» ³¿¼» «-·²¹ »´»½¬®±¼»- ¿²¼ ©»´¼·²¹ ®±¼- ±º »¿½¸ ¼·¿³»¬»®ò ß º·´´»® ³»¬¿´ ¬¸¿¬
-¿¬·-º¿½¬±®·´§ ³»»¬- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ®¿¼·±¹®¿°¸·½ -±«²¼²»-- ¬»-¬ô ©¸»² ¬»-¬»¼ ¿- ¿² »´»½¬®±¼»ô
-¸¿´´ ¿´-± ¾» ½´¿--·º·»¼ ¿- ¿ ©»´¼·²¹ ®±¼ ©·¬¸±«¬ ¾»·²¹ -«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¾»¿¼ó±²ó°´¿¬» ¬»-¬ ®»¯«·®»¼ º±® ¿
©»´¼·²¹ ®±¼ò ß º·´´»® ³»¬¿´ ¬¸¿¬ -¿¬·-º¿½¬±®·´§ ³»»¬- ¬¸» ¾»¿¼ó±²ó°´¿¬» ©»´¼ ¬»-¬ ®»¯«·®»³»²¬-ô ©¸»² ¬»-¬»¼
¿- ¿ ©»´¼·²¹ ®±¼ô -¸¿´´ ¿´-± ¾» ¬»-¬»¼ ¿- ¿² »´»½¬®±¼» ¿²¼ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ®¿¼·±¹®¿°¸·½
-±«²¼²»-- ¬»-¬ ·² ±®¼»® ¬± ¾» ½´¿--·º·»¼ ¿- ¿² »´»½¬®±¼»ò

çòí Ù®±±ª» ©»´¼ º±® -±«²¼²»-- ¿²¼ «-¿¾·´·¬§ ±º »´»½¬®±¼»-


çòíòï ß ¬»-¬ ¿--»³¾´§ -¸¿´´ ¾» °®»°¿®»¼ ¿²¼ ©»´¼»¼ô ¿- -°»½·º·»¼ ·² Ú·¹«®» ï ¿²¼ çòíòî ¬¸®±«¹¸ çòíòìô
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

«-·²¹ ¾¿-» ³»¬¿´ ±º ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬§°» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» íò ̸» ©»´¼·²¹ °±-·¬·±² -¸¿´´ ¾» ¿- -°»½·º·»¼ ·²
Ú·¹«®» ï º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ »´»½¬®±¼» ¼·¿³»¬»®ò Ì»-¬·²¹ ±º ¬¸» ¿--»³¾´§ -¸¿´´ ¾» ¿- -°»½·º·»¼ ·² Ý´¿«-» ïïô
ο¼·±¹®¿°¸·½ ¬»-¬ò
çòíòî É»´¼·²¹ ±º ¬¸» ¬»-¬ ¿--»³¾´§ -¸¿´´ ¾» ½±²¼«½¬»¼ «-·²¹ ¬¸» ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ °®±½»-- ©·¬¸
¬»½¸²·¯«»- ¿²¼ °®±½»¼«®»- -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® º±® ¬¸» º¿½¬±®- ²±¬ ½±ª»®»¼ ¸»®»·²ò

ë
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Ì¿¾´» î ‰ λ¯«·®»¼ Ì»-¬-


ο¼·±¹®¿°¸·½ Þ»¿¼ó±²óд¿¬»
ßÉÍ Ý´¿--·º·½¿¬·±² ݸ»³·½¿´ ß²¿´§-·- Ì»-¬¿ Ì»-¬
øÛ´»½¬®±¼»÷ øα¼÷
ÛÎïðéð È È ‰
Îïðéð È ‰ È
ÛÎïðèðß È È ‰
Îïðèðß È ‰ È
ÛÎïïðð È È ‰
Îïïðð È ‰ È
ÛÎïïèè È È ‰
Îïïèè È ‰ È
ÛÎïîðð È È ‰
Îïîðð È ‰ È
ÛÎïìëð È È ‰
Îïìëð È ‰ È
ÛÎîíïç È È ‰
Îîíïç È ‰ È
ÛÎíïðí È È ‰
Îíïðí È ‰ È
ÛÎìððç È È ‰
Îìððç È ‰ È
ÛÎìðïð È È ‰
Îìðïð È ‰ È
Îìðïï È ‰ È
ÛÎìðïè È È ‰
Îìðïè È ‰ È
ÛÎìðìí È È ‰
Îìðìí È ‰ È
ÛÎìðìíß È È ‰
Îìðìíß È ‰ È
ÛÎìðìê È È ‰
Îìðìê È ‰ È
ÛÎìðìé È È ‰
Îìðìé È ‰ È
ÛÎìïìë È È ‰
Îìïìë È ‰ È
ÛÎìêìí È È ‰
ÛÎìçìí È È ‰
Îìçìí È ‰ È
ÛÎëðèé È È ‰
Îëðèé È ‰ È
ÛÎëïèí È È ‰
Îëïèí È ‰ È

øݱ²¬·²«»¼÷

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ê
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Ì¿¾´» î øݱ²¬·²«»¼÷ ‰ λ¯«·®»¼ Ì»-¬-


ο¼·±¹®¿°¸·½ Þ»¿¼ó±²óд¿¬»
ßÉÍ Ý´¿--·º·½¿¬·±² ݸ»³·½¿´ ß²¿´§-·- Ì»-¬¿ Ì»-¬
øÛ´»½¬®±¼»÷ øα¼÷
ÛÎëïèíß È È ‰
Îëïèíß È ‰ È
ÛÎëïèé È È ‰
Îëïèé È ‰ È
ÛÎëîìç È È ‰
Îëîìç È ‰ È
ÛÎëíëê È È ‰
Îëíëê È ‰ È
ÛÎëíëêß È È ‰
Îëíëêß È ‰ È
ÛÎëëëì È È ‰
Îëëëì È ‰ È
ÛÎëëëê È È ‰
Îëëëê È ‰ È
ÛÎëëëêß È È ‰
Îëëëêß È ‰ È
ÛÎëëëêÞ È È ‰
ÎëëëêÞ È ‰ È
ÛÎëëëêÝ È È ‰
ÎëëëêÝ È ‰ È
ÛÎëêëì È È ‰
Îëêëì È ‰ È
ÛÎëêëìß È È ‰
Îëêëìß È ‰ È
ÛÎëéëì È È ‰
Îëéëì È ‰ È
Îóîðêòð È ‰ È
ÎóÝíëëòð È ‰ È
Îóßíëêòð È ‰ È
Îóíëéòð È ‰ È
Îóßíëéòð È ‰ È
¿ Ú·´´»® ³»¬¿´ ³»»¬·²¹ ¬¸» ®¿¼·±¹®¿°¸·½ ®»¯«·®»³»²¬ô ©¸»² ¬»-¬»¼ ¿- ¿² »´»½¬®±¼»ô ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ¬»-¬»¼ ¿- ¿ ®±¼ô ¿- -°»½·º·»¼
·² çòîò

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
é
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Û´»½¬®±¼» Ü·¿³»¬»® д¿¬» ̸·½µ²»--ô Ì¿ Ò±³·²¿´ ᱬ Ñ°»²·²¹ô Î


É»´¼·²¹ б-·¬·±²
·² ³³ ·² ³³ ·² ³³

ðòðíð ðòè íñïê ë ±®


ïñì êòë Ѫ»®¸»¿¼
ðòðíë ðòç ±® ïñì êòë
ïòð ïñì êòë ïñì êòë
Ѫ»®¸»¿¼
íñêì ïòî ïñì êòë ïñì êòë
ïñïê ïòê íñè ïðòð íñè ïðòð
Ѫ»®¸»¿¼
îòð íñè ïðòð íñè ïðòð
íñíî îòì íñè ïðòð íñè ïðòð
Ú´¿¬
îòë íñè ïðòð íñè ïðòð

ïñè íòî íñè ïðòð ïñî ïíòð Ú´¿¬


¿ß ª¿®·¿¬·±² ±º oëû ·² ¬¸» -°»½·º·»¼ °´¿¬» ¬¸·½µ²»-- ·- ¿½½»°¬¿¾´»ò
Ò±¬»-æ
ïò ß--»³¾´§ -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ »³°´±§·²¹ ¬¸» ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ °®±½»--ò
îò ß--»³¾´§ ³¿§ ¾» ³¿½¸·²»¼ ±® »¨¬®«¼»¼ ¿- ¿ -·²¹´» °·»½» ·º ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±²- -¸±©² ¿®» ³¿·²¬¿·²»¼ º±® ¬¸» -°»½·º·½ »´»½¬®±¼»
¼·¿³»¬»® ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ò

Ú·¹«®» ï ‰ Ù®±±ª» É»´¼ Ì»-¬ ß--»³¾´§ º±® ο¼·±¹®¿°¸·½ Ì»-¬

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
è
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Ì¿¾´» í ‰ Þ¿-» Ó»¬¿´ º±® Ì»-¬ ß--»³¾´·»-

Þ¿-» Ó»¬¿´ ¿
Û´»½¬®±¼» ¿²¼ α¼ øßÉÍ Ý´¿--·º·½¿¬·±²÷
øß´«³·²«³ ß--±½·¿¬·±² Ü»-·¹²¿¬·±²-÷¾

ÛÎïðéðô Îïðéðô ÛÎïðèðßô Îïðèðß


ÛÎïïððô Îïïððô ÛÎïïèèô Îïïèè ïðêðô ïïððô ïíëðô íððíô êððëô ±® êðêï
ÛÎïîððô Îïîððô ÛÎïì¬ëðô Îïìëð
ÛÎîíïçô Îîíïçô ÛÎìïìëô Îìïìë îðïìô îîïçôíððíô êððëô ±® êðêï

ÛÎìððçô Îìððçô ÛÎìðïðô Îìðïð


Îìðïïô ÛÎìðïèô Îìðïèô ÛÎìðìíô
Îìðìíô ÛÎìðìíßô Îìðìíß
íððíô êððëô ±® êðêï
ÛÎìðìêô Îìðìêô ÛÎìðìéô Îìðìéô
ÛÎìðìéßô Îìðìéßô ÛÎìêìíô Îìêìí
ÛÎìçìíô Îìçìí ÛÎíïðíô Îíïðí

ÛÎëðèéô Îëðèéô ÛÎëïèíô Îëïèí


ÛÎëïèíßô Îëïèíßô ÛÎëïèéô Îëïèéô
ÛÎëîìçô Îëîìçô ÛÎëíëêô Îëíëêô
ÛÎëíëêßô Îëíëêß íððìô ëðëîô ëðèíô
ÛÎëëëìô Îëëëìô ÛÎëëëê Îëëëêô ëðèêô ëïëìô ëìëìô
ÛÎëëëêßô Îëëëêß ÛÎëëëêÞô ëìëêô êððëô ±® êðêï
ÎëëëêÞô ÛÎëëëêÝô ÎëëëêÝô
ÛÎëêëìô Îëêëìô ÛÎëêëìßô Îëêëìß
ÛÎëéëì Îëéëì
Îóîðêòð îðêòðô îðïìô îîïçô íððíô êððëô ±® êðêï
ÎóÝíëëòð íëëòðô Ýíëëòðô íððíô êððëô ±® êðêï
íëêòðô ßíëêòðô íëéòðô
Îóßíëêòðô Îíëéòðô Îóßíëéòð
ßíëéòðô íððíô êððëô ±® êðêï
¿ ß´´ ©®±«¹¸¬ ¾¿-» ¿´´±§- ïðêðô ïïððô îðïìô îîïçô íððíô íððìô ëðëîô ëðèíô ëðèêô ëïëìô ëìëìô êððëô ¿²¼ êðêï ¿®» ·²½´«¼»¼
·² ßÍÌÓ Þîðçò Ý¿-¬ ¾¿-» ¿´´±§- íëëòðô Ýíëëòðô íëêòðô ßíëêòðô íëéòðô ¿²¼ ßíëéòð ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ßÍÌÓ Þïðèò
¾ ̸» ß´«³·²«³ ß--±½·¿¬·±²ô ײ½òô ïëîë É·´-±² Þ´ª¼òô Í«·¬» êððô ß®´·²¹¬±²ô Êß îîîðçò

çòíòí Ü·³»²-·±²- ±º ¬¸» ¹®±±ª» ©»´¼ ¶±·²¬ ¿²¼ ¬¸» °±-·¬·±² ±º ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ¾» ¿- -°»½·º·»¼ ·² Ú·¹«®» ï º±®
¬¸» »´»½¬®±¼» ¼·¿³»¬»® ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ò ̸» ¾¿½µ·²¹ ³¿¬»®·¿´ -¸¿´´ ¾» ±º ¬¸» -¿³» ¬§°» ±º ¾¿-» ³»¬¿´ ¿- ¬¸»
¬»-¬ °´¿¬» ¾¿-» ³»¬¿´ò
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

çòíòì ̸» ¬»-¬ ¿--»³¾´§ -¸¿´´ ¾» ¿¬ ¿ ¬»³°»®¿¬«®» ±º ²±¬ ´»-- ¬¸¿² êðpÚ ÅïêpÝà ©¸»² ½±³³»²½·²¹ ¬¸»
·²·¬·¿´ ±® -«¾-»¯«»²¬ ©»´¼ °¿--»-ò ̸» °®»¸»¿¬ ¿²¼ ·²¬»®°¿-- ¬»³°»®¿¬«®»- -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ïëðpÚ ÅêêpÝÃò

çòì Þ»¿¼ó±²ó°´¿¬» ©»´¼ ¬»-¬ º±® «-¿¾·´·¬§ ±º ©»´¼·²¹ ®±¼-


çòìòï ̸» ¬»-¬ ¿--»³¾´§ -¸¿´´ ½±²-·-¬ ±º -¸»»¬ô °´¿¬»ô ±® »¨¬®«-·±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïî ·² Åíð𠳳à ·² ´»²¹¬¸
«°±² ©¸·½¸ ¿ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¿- -°»½·º·»¼ ·² çòìòîô «-·²¹ ¾¿-» ³»¬¿´ ±º ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬§°» -°»½·º·»¼
·² Ì¿¾´» íò Û¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¿--»³¾´§ -¸¿´´ ¾» ¿- -°»½·º·»¼ ·² Ý´¿«-» ïîô Þ»¿¼ó±²ó°´¿¬» ¬»-¬ò
çòìòî É»´¼·²¹ ±º ¬¸» ¿--»³¾´§ -¸¿´´ ¾» ¼±²» ·² ¬¸» º´¿¬ °±-·¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¹¿- ¬«²¹-¬»² ¿®½ ©»´¼·²¹ °®±½»--
»³°´±§·²¹ ¿´¬»®²¿¬·²¹ ½«®®»²¬ ¿²¼ ¿®¹±² ¹¿- -¸·»´¼·²¹ò ̸» ¬»-¬ °´¿¬» ¬¸·½µ²»-- ¿²¼ ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬
-¸¿´´ ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ®±¼ ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ò
çòìòí ̸» ½±³°´»¬»¼ ¾»¿¼ó±²ó°´¿¬» ©»´¼- -¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» «²¿·¼»¼ »§» ø½±®®»½¬»¼ ¬± ²±®³¿´
ª·-·±²÷ ¿²¼ -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- -°»½·º·»¼ ·² Ý´¿«-» ïîô Þ»¿¼ó±²ó°´¿¬» ¬»-¬ò

ç
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ïð ݸ»³·½¿´ ¿²¿´§-·-
ïðòï ß -¿³°´» ±º ¬¸» º·´´»® ³»¬¿´ô ±® ¬¸» -¬±½µ º®±³ ©¸·½¸ ·¬ ·- ³¿¼»ô -¸¿´´ ¾» °®»°¿®»¼ º±® ½¸»³·½¿´
¿²¿´§-·-ò

ïðòî ̸» -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ¿²¿´§¦»¼ ¾§ ¿½½»°¬»¼ ¿²¿´§¬·½¿´ ³»¬¸±¼-òé ̸» ®»º»®»» ³»¬¸±¼ -¸¿´´ ¾» ßÍÌÓ
Ûíìô ͬ¿²¼¿®¼ Ó»¬¸±¼- º±® ݸ»³·½¿´ ß²¿´§-·- ±º ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³ ß´´±§-ò

ïðòí ̸» ®»-«´¬- ±º ¬¸» ¿²¿´§-·- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º Ì¿¾´» ï º±® ¬¸» ½´¿--·º·½¿¬·±² ±º »´»½¬®±¼» ±®
®±¼ «²¼»® ¬»-¬ò

ïï ο¼·±¹®¿°¸·½ ¬»-¬
ïïòï ̸» ¹®±±ª» ©»´¼ ¼»-½®·¾»¼ ·² çòí ¿²¼ -¸±©² ·² Ú·¹«®» ïô -¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¿²¼ ¬¸»² ®¿¼·±¹®¿°¸»¼
¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» -±«²¼²»-- ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ¿²¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» «-¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»ò ײ °®»°¿®¿¬·±²
º±® ®¿¼·±¹®¿°¸§ô ¬¸» ¾¿½µ·²¹ -¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ ¿²¼ ¾±¬¸ -«®º¿½»- ±º ¬¸» ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ³¿½¸·²»¼ ±® ¹®±«²¼
-³±±¬¸ ¿²¼ º´«-¸ ©·¬¸ ¬¸» ±®·¹·²¿´ -«®º¿½»- ±º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ±® ©·¬¸ ¿ «²·º±®³ ®»·²º±®½»³»²¬ ²±¬
»¨½»»¼·²¹ íñíî ·² Åîòë ³³Ãò ׬ ·- °»®³·¬¬»¼ ±² ¾±¬¸ -·¼»- ±º ¬¸» ¬»-¬ ¿--»³¾´§ ¬± ®»³±ª» ¾¿-» ³»¬¿´ ¬± ¿
¼»°¬¸ ±º ïñïê ·² Åïòë ³³Ã ²±³·²¿´ ¾»´±© ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¾¿-» ³»¬¿´ -«®º¿½» ·² ±®¼»® ¬± º¿½·´·¬¿¬» ¾¿½µ·²¹ ¿²¼ñ±®
¾«·´¼«° ®»³±ª¿´ò ̸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ®»¼«½»¼ ¾§ ³±®» ¬¸¿² ïñïê ·² Åïòë ³³Ã -±
¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» °®»°¿®»¼ ®¿¼·±¹®¿°¸·½ ¬»-¬ -°»½·³»² »¯«¿´- ¿¬ ´»¿-¬ ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ¾¿-»
³»¬¿´ ³·²«- ïñïê ·² Åïòë ³³Ãò Þ±¬¸ -«®º¿½»- ±º ¬¸» ¬»-¬ ¿--»³¾´§ô ·² ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ©»´¼ô -¸¿´´ ¾» -³±±¬¸
»²±«¹¸ ¬± ¿ª±·¼ ¼·ºº·½«´¬§ ·² ·²¬»®°®»¬·²¹ ¬¸» ®¿¼·±¹®¿°¸ò

ïïòî ̸» ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ®¿¼·±¹®¿°¸»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÍÌÓ Ûïðíîò ̸» ¯«¿´·¬§ ´»ª»´ ±º ·²-°»½¬·±² -¸¿´´
¾» îóîÌò

ïïòí ̸» -±«²¼²»-- ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ¿²¼ ¬¸» «-¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·-
-°»½·º·½¿¬·±² ·º ¬¸» ®¿¼·±¹®¿°¸ -¸±©- ²± ½®¿½µ-ô ²± ·²½±³°´»¬» º«-·±²ô ¿²¼ ²± ®±«²¼»¼ ·²¼·½¿¬·±²- ·²
»¨½»-- ±º ¬¸±-» °»®³·¬¬»¼ ¾§ ¬¸» ®¿¼·±¹®¿°¸·½ -¬¿²¼¿®¼- ·² Ú·¹«®» î º±® ¬»-¬ ¿--»³¾´·»- ©»´¼»¼ ·² ¬¸»

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
±ª»®¸»¿¼ °±-·¬·±² º±® »´»½¬®±¼» -·¦»- «° ¬± ¿²¼ ·²½´«¼·²¹ ïñïê ·² Åïòê ³³Ã ¿²¼ Ú·¹«®» í º±® ¬»-¬ ¿--»³¾´·»-
©»´¼»¼ ·² ¬¸» º´¿¬ °±-·¬·±² º±® »´»½¬®±¼» -·¦»- ´¿®¹»® ¬¸¿² ïñïê ·² Åïòê ³³Ãò ײ »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» ®¿¼·±¹®¿°¸ô ¬¸»
½»²¬»® ê ·² Åïë𠳳à ±º ¬¸» ¬»-¬ -°»½·³»² -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ô ¿²¼ ¿´´ »¨¬®¿ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ¼·-®»¹¿®¼»¼ò

ß ®±«²¼»¼ ·²¼·½¿¬·±² ·- ¿² ·²¼·½¿¬·±² ±² ¬¸» ®¿¼·±¹®¿°¸ ©¸±-» ´»²¹¬¸ ·- ²± ³±®» ¬¸¿² ¬¸®»» ¬·³»- ·¬- ©·¼¬¸ò
α«²¼»¼ ·²¼·½¿¬·±²- ³¿§ ¾» ½·®½«´¿®ô »´´·°¬·½¿´ô ½±²·½¿´ô ±® ·®®»¹«´¿® ·² -¸¿°» ¿²¼ ¬¸»§ ³¿§ ¸¿ª» ¬¿·´-ò ̸»
-·¦» ±º ¬¸» ®±«²¼»¼ ·²¼·½¿¬·±² ·- ¬¸» ´¿®¹»-¬ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» ·²¼·½¿¬·±² ·²½´«¼·²¹ ¿²§ ¬¿·´ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾»
°®»-»²¬ò ײ¼·½¿¬·±²- ©¸±-» ´¿®¹»-¬ ¼·³»²-·±² ¼±»- ²±¬ »¨½»»¼ ïñêì ·² Åðòì ³³Ã -¸¿´´ ¾» ¼·-®»¹¿®¼»¼ò Ì»-¬
¿--»³¾´·»- ©·¬¸ ·²¼·½¿¬·±²- ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» ´¿®¹» ·²¼·½¿¬·±²- °»®³·¬¬»¼ ·² ¬¸» ®¿¼·±¹®¿°¸·½ -¬¿²¼¿®¼- ¼± ²±¬
³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ò

ïïòì ß² »´»½¬®±¼» ¬¸¿¬ °®±¼«½»- ¿ ¹®±±ª» ©»´¼ ©¸·½¸ -¿¬·-º¿½¬±®·´§ ³»»¬- ¬¸»-» ®¿¼·±¹®¿°¸·½ ®»¯«·®»³»²¬-
³¿§ ¿´-± ¾» ½´¿--·º·»¼ ¿- ¿ ©»´¼·²¹ ®±¼ «²¼»® ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ½±²¼«½¬·²¹ ¬¸» ¬»-¬ -°»½·º·»¼ ·² çòìò

ïî Þ»¿¼ó±²ó°´¿¬» ¬»-¬
ïîòï É»´¼·²¹ ®±¼ ¬»-¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ çòì -¸¿´´ °®±¼«½» ©»´¼ ³»¬¿´ ¬¸¿¬ º´±©- º®»»´§ ¿²¼ «²·º±®³´§
©·¬¸±«¬ -°«¬¬»®·²¹ ±® ±¬¸»® ·®®»¹«´¿®·¬·»-ò ̸» ®»-«´¬¿²¬ ©»´¼ ³»¬¿´ -¸¿´´ ¾» -³±±¬¸ ¿²¼ «²·º±®³ ©·¬¸ ²±
ª·-·¾´» »ª·¼»²½» ±º ½®¿½µ- ±® °±®±-·¬§ò

ïîòî ׺ ¿ º·´´»® ³»¬¿´ -¿¬·-º¿½¬±®·´§ ³»»¬- ¬¸» ©»´¼ ¾»¿¼ó±²ó°´¿¬» ¬»-¬ ®»¯«·®»³»²¬- ©¸»² ¬»-¬»¼ ¿- ¿
©»´¼·²¹ ®±¼ô ·¬ ¿´-± -¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ ¿- ¿² »´»½¬®±¼» ·º ·¬ ·- ¬± ¾» ½´¿--·º·»¼ ¿- ¿² »´»½¬®±¼»ò

é Í»» Ý´¿«-» ßïð ø·² ß²²»¨ ß÷ º±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¿½½»°¬»¼ ¿²¿´§-·- ³»¬¸±¼-ò

ïð
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Í×ÆÛ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Í ðòðëð ·² Åïòí ³³Ã ÓßÈ×ÓËÓ


ÒËÓÞÛÎ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Ò ßÒÇ ê ·² Åïë𠳳à ÑÚ ÉÛÔÜ ×Í îç É×ÌØ ÌØÛ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ ÎÛÍÌÎ×ÝÌ×ÑÒÍæ
ÔßÎÙÛæ ËÐ ÌÑ ðòðëð ·² Åïòí ³³Ã‰ê ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ
ÓÛÜ×ËÓæ ËÐ ÌÑ ðòðíï ·² Åðòè ³³Ã‰ë ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ
ÍÓßÔÔæ ËÐ ÌÑ ðòðîð ·² Åðòë ³³Ã‰ïè ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ

Í×ÆÛ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Í ðòðíð ·² Åðòè ³³Ã ÓßÈ×ÓËÓ


ÒËÓÞÛÎ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Ò ßÒÇ ê ·² Åïë𠳳à ÑÚ ÉÛÔÜ ×Í íç

Í×ÆÛ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Í ðòðîð ·² Åðòë ³³Ã ÓßÈ×ÓËÓ


ÒËÓÞÛÎ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Ò ßÒÇ ê ·² Åïë𠳳à ÑÚ ÉÛÔÜ ×Í éî

Ò±¬»-æ
ïò ײ «-·²¹ ¬¸»-» -¬¿²¼¿®¼-ô ¬¸» ½¸¿®¬ ¬¸¿¬ ·- ³±-¬ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ®±«²¼»¼ ·²¼·½¿¬·±²- °®»-»²¬ ·² ¬¸» ¬»-¬ -°»½·³»²
®¿¼·±¹®¿°¸ -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¼»¬»®³·²·²¹ ½±²º±®³¿²½» ¬± ¬¸»-» ®¿¼·±¹®¿°¸·½ -¬¿²¼¿®¼-ò
îò ײ¼·½¿¬·±²- ©¸·½¸ ¼± ²±¬ »¨½»»¼ ïñêì ·² Åðòì ³³Ã ¼·¿³»¬»® ±® ´»²¹¬¸ô ±® ¾±¬¸ô -¸¿´´ ¾» ¼·-®»¹¿®¼»¼ò
íò ̱¬¿´ ¿®»¿ ±º °±®±-·¬§ ·² ¿ ê ·² Åïë𠳳à ´»²¹¬¸ ±º ©»´¼ ·- ðòðîîë -¯ ·² Åïìòëî -¯ ³³Ã ¾¿-»¼ ±² ïòëû Ì °»® ·² Åîë ³³Ã ©¸»®» Ì ·- ¬¸»
¾¿-» ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»--ò

Ú·¹«®» îß ‰ ο¼·±¹®¿°¸·½ ß½½»°¬¿²½» ͬ¿²¼¿®¼- º±®


óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

íñïê ·² Åë ³³Ã ¿²¼ ïñì ·² Åêòì ³³Ã ̸·½µ Ì»-¬ ß--»³¾´·»- ‰ Ѫ»®¸»¿¼ É»´¼·²¹ б-·¬·±²

ïí Ó»¬¸±¼ ±º ³¿²«º¿½¬«®»
̸» »´»½¬®±¼»- ¿²¼ ®±¼- ½´¿--·º·»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ³¿§ ¾» ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¾§ ¿²§ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬
©·´´ °®±¼«½» ³¿¬»®·¿´ ¬¸¿¬ ³»»¬- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ò

ïì ͬ¿²¼¿®¼ -·¦»-
ïìòï ͬ¿²¼¿®¼ -·¦»- º±® ®±«²¼ º·´´»® ³»¬¿´ ·² ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ °¿½µ¿¹» º±®³- ±º -¬®¿·¹¸¬ ´»²¹¬¸-ô ½±·´- ©·¬¸±«¬
-«°°±®¬ô ¿²¼ -°±±´- ¿®» ¿- -¸±©² ·² Ì¿¾´» ìò Ü·¿³»¬»®- ±º ½¿-¬ ®±¼- ·² -¬®¿·¹¸¬ ´»²¹¬¸- ¿®» ¿°°®±¨·³¿¬»
©·¬¸ ²± -°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½»ò
ïìòî ̧°·½¿´ -·¦»- º±® º´¿¬¬»²»¼ -¸¿°»- ±º -¬®¿·¹¸¬ ´»²¹¬¸ ©»´¼·²¹ ®±¼ ¿®» -¸±©² ·² Ì¿¾´» ëò ̸» ½®±--ó
-»½¬·±²¿´ ¿®»¿ ±º -«½¸ -¸¿°»- -¸¿´´ ¾» »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸¿¬ ±º ½±®®»-°±²¼·²¹ ®±«²¼ ®±¼- ±º ¬¸» -¿³» ²±³·²¿´
¼·¿³»¬»® ¿- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ëò

ïï
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Í×ÆÛ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Í ðòðéë ·² Åïòç ³³Ã ÓßÈ×ÓËÓ


ÒËÓÞÛÎ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Ò ßÒÇ ê ·² Åïë𠳳à ÑÚ ÉÛÔÜ ×Í îê É×ÌØ ÌØÛ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ ÎÛÍÌÎ×ÝÌ×ÑÒÍæ
ÔßÎÙÛæ ËÐ ÌÑ ðòðéë ·² Åïòç ³³Ã‰ì ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ
ÓÛÜ×ËÓæ ËÐ ÌÑ ðòðìç ·² Åïòí ³³Ã‰ë ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ
ÍÓßÔÔæ ËÐ ÌÑ ðòðîð ·² Åðòë ³³Ã‰ïé ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ

Í×ÆÛ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Í ðòðîð ·² Åðòë ³³Ã ÓßÈ×ÓËÓ


ÒËÓÞÛÎ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Ò ßÒÇ ê ·² Åïë𠳳à ÑÚ ÉÛÔÜ ×Í ïðè

Ò±¬»-æ
ïò ײ «-·²¹ ¬¸»-» -¬¿²¼¿®¼-ô ¬¸» ½¸¿®¬ ¬¸¿¬ ·- ³±-¬ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ®±«²¼»¼ ·²¼·½¿¬·±²- °®»-»²¬ ·² ¬¸» ¬»-¬ -°»½·³»²
®¿¼·±¹®¿°¸ -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¼»¬»®³·²·²¹ ½±²º±®³¿²½» ¬± ¬¸»-» ®¿¼·±¹®¿°¸·½ -¬¿²¼¿®¼-ò
îò ײ¼·½¿¬·±²- ©¸·½¸ ¼± ²±¬ »¨½»»¼ ïñêì ·² Åðòì ³³Ã ¼·¿³»¬»® ±® ´»²¹¬¸ô ±® ¾±¬¸ô -¸¿´´ ¾» ¼·-®»¹¿®¼»¼ò
íò ̱¬¿´ ¿®»¿ ±º °±®±-·¬§ ·² ¿ ê ·² Åïë𠳳à ´»²¹¬¸ ±º ©»´¼ ·- ðòðííé -¯ ·² Åîïòé -¯ ³³Ã ¾¿-»¼ ±² ïòëû Ì °»® ·² Åîë ³³Ã ©¸»®» Ì - ¬¸»
¾¿-» ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»--ò
ìò ̸»-» ®¿¼·±¹®¿°¸·½ ¿½½»°¬¿²½» -¬¿²¼¿®¼- ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸±-» °®»ª·±«-´§ ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² Ó×ÔóÛóïêðëíÔ øß³»²¼³»²¬ îô îð ѽ¬±¾»®
ïçèð÷ ¿²¼ ¿- Ý´¿-- í ÒßÊÍÛß ðçððóÔÐóððíóçððð ø-»» ß²²»¨ ßë÷ò

Ú·¹«®» îÞ ‰ ο¼·±¹®¿°¸·½ ß½½»°¬¿²½» ͬ¿²¼¿®¼- º±®


íñè ·² Åï𠳳à ̸·½µ Ì»-¬ ß--»³¾´·»- ‰ Ѫ»®¸»¿¼ É»´¼·²¹ б-·¬·±²
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ïë Ú·²·-¸ ¿²¼ «²·º±®³·¬§


Ú·²·-¸ ¿²¼ «²·º±®³·¬§ -¸¿´´ ¾» ¿- -°»½·º·»¼ ·² ìòîòï ¿²¼ ìòîòî ±º ßÉÍ ßëòðîñßëòðîÓò

ïê ͬ¿²¼¿®¼ °¿½µ¿¹» º±®³-


ͬ¿²¼¿®¼ °¿½µ¿¹» ¼·³»²-·±²- ¿²¼ ©»·¹¸¬- ¿²¼ ±¬¸»® ®»¯«·®»³»²¬- º±® »¿½¸ º±®³ -¸¿´´ ¾» ¿- -°»½·º·»¼ ·²
ìòí ±º ßÉÍ ßëòðîñßëòðîÓò

ïé É·²¼·²¹ ®»¯«·®»³»²¬-
ïéòï É·²¼·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ -¸¿´´ ¾» ¿- -°»½·º·»¼ ·² ìòìòï ±º ßÉÍ ßëòðîñßëòðîÓò
ïéòî ̸» ½¿-¬ ¿²¼ ¸»´·¨ ±º ¬¸» º·´´»® ³»¬¿´ -¸¿´´ ¾» ¿- -°»½·º·»¼ ·² ìòìòî ±º ßÉÍ ßëòðîñßëòðîÓò

ïè Ú·´´»® ³»¬¿´ ·¼»²¬·º·½¿¬·±²


Ú·´´»® ³»¬¿´ ·¼»²¬·º·½¿¬·±²ô °®±¼«½¬ ·²º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» °®»½¿«¬·±²¿®§ ·²º±®³¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¿- -°»½·º·»¼ ·²
ìòëòï ¬¸®±«¹¸ ìòëòê ±º ßÉÍ ßëòðîñßëòðîÓò

ïî
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Í×ÆÛ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Í ðòðéë ·² Åïòç ³³Ã ÓßÈ×ÓËÓ


ÒËÓÞÛÎ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Ò ßÒÇ ê ·² Åïë𠳳à ÑÚ ÉÛÔÜ ×Í ïé É×ÌØ ÌØÛ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ ÎÛÍÌÎ×ÝÌ×ÑÒÍæ
ÔßÎÙÛæ ËÐ ÌÑ ðòðéë ·² Åïòç ³³Ã‰í ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ
ÓÛÜ×ËÓæ ËÐ ÌÑ ðòðìç ·² Åïòí ³³Ã‰í ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ
ÍÓßÔÔæ ËÐ ÌÑ ðòðîð ·² Åðòë ³³Ã‰ïï ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ

Í×ÆÛ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Í ðòðéë ·² Åïòç ³³Ã ÓßÈ×ÓËÓ


ÒËÓÞÛÎ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Ò ßÒÇ ê ·² Åïë𠳳à ÑÚ ÉÛÔÜ ×Í ë

Í×ÆÛ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Í ðòðìç ·² Åïòí ³³Ã ÓßÈ×ÓËÓ


ÒËÓÞÛÎ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Ò ßÒÇ ê ·² Åïë𠳳à ÑÚ ÉÛÔÜ ×Í ïï

Í×ÆÛ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Í ðòðîð ·² Åðòë ³³Ã ÓßÈ×ÓËÓ


ÒËÓÞÛÎ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ×Ò ßÒÇ ê ·² Åïë𠳳à ÑÚ ÉÛÔÜ ×Í éî

Ò±¬»-æ
ïò ײ «-·²¹ ¬¸»-» -¬¿²¼¿®¼-ô ¬¸» ½¸¿®¬ ¬¸¿¬ ·- ³±-¬ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ®±«²¼»¼ ·²¼·½¿¬·±²- °®»-»²¬ ·² ¬¸» ¬»-¬ -°»½·³»²
®¿¼·±¹®¿°¸ -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¼»¬»®³·²·²¹ ½±²º±®³¿²½» ¬± ¬¸»-» ®¿¼·±¹®¿°¸·½ -¬¿²¼¿®¼-ò
îò ײ¼·½¿¬·±²- ©¸·½¸ ¼± ²±¬ »¨½»»¼ ïñêì ·² Åðòì ³³Ã ¼·¿³»¬»® ±® ´»²¹¬¸ô ±® ¾±¬¸ô -¸¿´´ ¾» ¼·-®»¹¿®¼»¼ò
íò ̱¬¿´ ¿®»¿ ±º °±®±-·¬§ ·² ¿ ê ·² Åïë𠳳à ´»²¹¬¸ ±º ©»´¼ ·- ðòðîîë -¯ ·² Åïìòëî -¯ ³³Ã ¾¿-»¼ «°±² ïòðû Ì °»® ·² Åîë ³³Ã ©¸»®» Ì ·-
¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»--ò
ìò ̸·- ®¿¼·±¹®¿°¸·½ ¿½½»°¬¿²½» -¬¿²¼¿®¼ ·- ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸¿¬ °®»ª·±«-´§ ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² Ó×ÔóÛóïêðëíÔ øß³»²¼³»²¬ îô îð ѽ¬±¾»® ïçèð÷
¿²¼ ¿- Ý´¿-- ï ÒßÊÍÛß ðçððóÔÐóððíóçððð ø-»» ß²²»¨ ßë÷ò

Ú·¹«®» í ‰ ο¼·±¹®¿°¸·½ ß½½»°¬¿²½» ͬ¿²¼¿®¼ º±® Ì»-¬ ß--»³¾´·»- ‰ Ú´¿¬ б-·¬·±² É»´¼·²¹
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ïí
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Ì¿¾´» ì ‰ ͬ¿²¼¿®¼ Í·¦»-¿


Ü·¿³»¬»® ̱´»®¿²½»-
ͬ¿²¼¿®¼ п½µ¿¹» Ú±®³-
·²¾ ³³ ·² ³³
ïñïê øðòðêî÷ ïòê
øðòðéç÷ îòð
íñíî øðòðçì÷ »îòì»

ͬ®¿·¹¸¬ ´»²¹¬¸- ¿²¼ øðòðçè÷ îòë


½±·´- ©·¬¸±«¬ -«°°±®¬ ïñè øðòïîë÷ íòî õðòððïô Šðòððî õðòðíô Šðòðë
øÒ±¬»- ½ô ¼÷ ëñíî øðòïëê÷ ìòð
íñïê øðòïèè÷ »ìòè»

øðòïçé÷ ëòð
ïñì øðòîëð÷ »êòì»

ðòðíð ðòè
ðòðíë ðòç
ì ·² Åïð𠳳à ¿²¼
øðòðíç÷ ïòð õðòððïô Šðòððî õðòðíô Šðòðë
è ·² Åîð𠳳à Ͱ±±´-
íñêì øðòðìé÷ ïòî
ïñïê øðòðêî÷ ïòê
ðòðíð ðòè
ðòðíë ðòç
øðòðíç÷ ïòð
íñêì øðòðìé÷ ïòî
ïî ·² Åíð𠳳à Ͱ±±´- ïñïê øðòðêî÷ ïòê õðòððïô Šðòððî õðòðíô Šðòðë
øðòðéç÷ îòð
íñíî øðòðçì÷ »îòì»

øðòðçè÷ îòë
ïñè øðòïîë÷ íòî
ïñïê øðòðêî÷ ïòê
øðòðéç÷ îòð
ïíóïñî ·² Åíì𠳳à Ͱ±±´- íñíî øðòðçì÷ »îòì» õðòððïô Šðòððî õðòðíô Šðòðë
øðòðçè÷ îòë
ïñè øðòïîë÷ íòî
¿ Ü·³»²-·±²-ô ¬±´»®¿²½»-ô ¿²¼ °¿½µ¿¹» º±®³- øº±® ®±«²¼ º·´´»® ³»¬¿´÷ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±-» -¸±©² -¸¿´´ ¾» ¿- ¿¹®»»¼ ¾§ °«®½¸¿-»®
¿²¼ -«°°´·»®ò
¾ Ü»½·³¿´ ·²½¸»- ¿®» »¨¿½¬ ½±²ª»®-·±²- ©·¬¸ ¿°°®±°®·¿¬» ®±«²¼·²¹ò
½ ̸»®» ·- ²± -°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½» º±® ½¿-¬ ®±¼ ·² -¬®¿·¹¸¬ ´»²¹¬¸-ò
¼ Ô»²¹¬¸ ±º ©®±«¹¸¬ ®±¼- -¸¿´´ ¾» íê ·²ô õðô Šïñî ·² Åçðð ³³ o îûÃò Ô»²¹¬¸ ±º ½¿-¬ ®±¼- -¸¿´´ ¾» ïè ·² o ïñî ·² Åìëð ³³ o îûÃò
» Ó»¬®·½ -·¦»- ²±¬ -¸±©² ·² ×ÍÑ ëììò

Ì¿¾´» ë ‰ ̧°·½¿´ Í·¦»- ±º Ú´¿¬¬»²»¼ α¼-


Û¯«·ª¿´»²¬ α«²¼ Ü·¿³»¬»® ̸·½µ²»-- É·¼¬¸

·² ³³ ·² ³³ ·² ³³
ïñïê ïòê ðòðìé ïòî ðòðéî ïòè
îòð ïòë îòï
íñíî îòì ðòðéð ïòè ðòïðë îòé
îòë ïòç îòê
ïñè íòî ðòðçë îòì ðòïìî íòê
ëñíî ìòð ðòïïë îòç ðòïéë ìòì
íñïê ìòè ðòïìð íòê ðòîïð ëòð
ëòð íòè ëòî
ïñì êòì ðòïèé ìòè ðòîèð éòï
Ò±¬»æ ͬ¿²¼¿®¼ ´»²¹¬¸ -¸¿´´ ¾» íê ·²ô õðô Šïñî ·² Åçðð ³³ o îûÃò
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôô

ïì
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ïç п½µ¿¹·²¹
ïçòï Ú·´´»® ³»¬¿´ ·² ¿´´ °®±¼«½¬ º±®³-ô »¨½»°¬·²¹ ©»´¼·²¹ ®±¼- ·² -¬®¿·¹¸¬ ´»²¹¬¸-ô -¸¿´´ ¾» °¿½µ¿¹»¼ ·²
¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ìòí ±º ßÉÍ ßëòðîñßëòðîÓ ¿²¼ Ì¿¾´» ê ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò
ïçòî п½µ¿¹·²¹ ±º -¬®¿·¹¸¬ ´»²¹¬¸- ±º ¾¿®» ©»´¼·²¹ ®±¼- -¸¿´´ ¾» ¿- ¿¹®»»¼ «°±² ¾»¬©»»² ¬¸» °«®½¸¿-»®
¿²¼ -«°°´·»®ò

îð Ó¿®µ·²¹ ±º °¿½µ¿¹»-
̸» °®±¼«½¬ ·²º±®³¿¬·±² ø¿- ¿ ³·²·³«³÷ -¸¿´´ ¾» ´»¹·¾´§ ³¿®µ»¼ -± ¿- ¬± ¾» ª·-·¾´» º®±³ ¬¸» ±«¬-·¼» ±º »¿½¸
«²·¬ °¿½µ¿¹» ¿- -°»½·º·»¼ ·² ßÉÍ ßëòðîñßëòðîÓò

îï ͧ³¾±´- ¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬-


îïòï ͧ³¾±´- º±® ¬¸» °®±¼«½¬ º±®³
̸» -§³¾±´ º±® ¬¸» -±´·¼ ©·®» ¿²¼ ®±¼ -¸¿´´ ¾» ÛÎ ±® Î º±® ßÉÍ ½´¿--·º·½¿¬·±²-ò
ÒÑÌÛ Ñ²» °®±¼«½¬ º±®³ ³¿§ ¾» «-»¼ º±® ³±®» ¬¸¿² ±²» ©»´¼·²¹ °®±½»--ò

îïòî ͧ³¾±´ º±® ¬¸» ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±²


̸» ²«³»®·½¿´ -§³¾±´ ·² Ì¿¾´» ï ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º ¿ -±´·¼ ©·®» ¿²¼ ®±¼ô ¼»¬»®³·²»¼
«²¼»® ½±²¼·¬·±²- ¹·ª»² ·² Ý´¿«-» ïðò

îî Ó»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´


Ó»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ¿®» ²±¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ½´¿--·º·½¿¬·±²ò

Ì¿¾´» ê ‰ ͬ¿²¼¿®¼ п½µ¿¹»-ô Ü·³»²-·±²-ô ¿²¼ É»·¹¸¬- ¿

Ò±³·²¿´ Ò»¬ É»·¹¸¬


п½µ¿¹» Ú±®³¾
´¾ µ¹

ë òîòë
ïð ë
ͬ®¿·¹¸¬ ´»²¹¬¸-
îë ïð
ëð îë
îë ïð
ݱ·´- ©·¬¸±«¬ -«°°±®¬½
ëð îë
·² ³³
ì ïðð ï ðòë
Í°±±´- è îðð ë îòë
ïî íðð ïðŠîê ëŠïî
ïíóïñî íìð íð ïë
¿ Ú·´´»® ³»¬¿´ ¼·¿³»¬»®- º±® ¿´´ º±®³- ¿²¼ ´»²¹¬¸- ¿®» ¹·ª»² ·² Ì¿¾´» ìò
¾ Ò± ³±®» ¬¸¿² ±²» ½´¿--·º·½¿¬·±² ±® -·¦» -¸¿´´ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² »¿½¸ °¿½µ¿¹»ò
½ Ü·³»²-·±²- ±º ½±·´- -¸¿´´ ¾» ¿- ¿¹®»»¼ ¾»¬©»»² °«®½¸¿-»® ¿²¼ -«°°´·»®ò
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóó

ïë
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ïê
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Ò¿¬·±²¿´ ß²²»¨»-

ß²²»¨ ß øײº±®³¿¬·ª»÷
Ù«·¼» ¬± É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-‰É·®»
Û´»½¬®±¼»-ô É·®»- ¿²¼ α¼- º±® É»´¼·²¹ ±º
ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§-‰Ý´¿--·º½¿¬·±²
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷ô É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-‰
É·®» Û´»½¬®±¼»-ô É·®»- ¿²¼ α¼- º±® É»´¼·²¹ ±º ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§-‰Ý´¿--·º·½¿¬·±²- ô
¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

ßïò ײ¬®±¼«½¬·±²
̸·- ¹«·¼» ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ½±®®»´¿¬» ¬¸» º·´´»® ³»¬¿´ ½´¿--·º·½¿¬·±²- ©·¬¸ ¬¸»·® ·²¬»²¼»¼ ¿°°´·½¿¬·±²- -± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²
½¿² ¾» «-»¼ ³±®» »ºº»½¬·ª»´§ò λº»®»²½» ¬± ¿°°®±°®·¿¬» ¾¿-» ³»¬¿´ ¿´´±§- ·- ³¿¼» ©¸»²»ª»® ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¼±²» ¿²¼ ©¸»²
·¬ ©±«´¼ ¾» ¸»´°º«´ò Í«½¸ ®»º»®»²½»- ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¿- »¨¿³°´»- ®¿¬¸»® ¬¸¿² ½±³°´»¬» ´·-¬·²¹- ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´- º±® ©¸·½¸
»¿½¸ º·´´»® ³»¬¿´ ·- -«·¬¿¾´»ò

ßîò Ý´¿--·º·½¿¬·±² ͧ-¬»³


ßîòï Þ±¬¸ ©»´¼·²¹ »´»½¬®±¼»- ¿²¼ ®±¼- ¿®» ½´¿--·º·»¼ «°±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ¬¸» ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º ¬¸» ¿´«³·²«³
º·´´»® ³»¬¿´ ¿²¼ ¿ «-¿¾·´·¬§ ¬»-¬ò ̸» ßÉÍ ½´¿--·º·½¿¬·±²- «-»¼ ·² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿®» ¾¿-»¼ ¿- º±´´±©-æ

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßîòî ̸» ß´«³·²«³ ß--±½·¿¬·±² ¿´´±§ ¼»-·¹²¿¬·±² ²±³»²½´¿¬«®» ·- «-»¼ º±® ¬¸» ²«³»®·½¿´ °±®¬·±² ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸»
¿´´±§ ¿²¼ ¬¸«- ·¬- ®»¹·-¬»®»¼ ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±²ò
ßîòí ß ´»¬¬»® °®»º·¨ ¼»-·¹²¿¬»- «-¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» º·´´»® ³»¬¿´ò ̸» ´»¬¬»® -§-¬»³ º±® ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» º·´´»® ³»¬¿´ ½´¿--·º·½¿ó
¬·±²- ·² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² º±´´±©- ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ °¿¬¬»®² «-»¼ ·² ±¬¸»® ßÉÍ º·´´»® ³»¬¿´ -°»½·º·½¿¬·±²-ò ̸» °®»º·¨ •ÛŒ
·²¼·½¿¬»- ¬¸» º·´´»® ³»¬¿´ ·- -«·¬¿¾´» º±® «-» ¿- ¿² »´»½¬®±¼» ¿²¼ ¬¸» °®»º·¨ •ÎŒ ·²¼·½¿¬»- -«·¬¿¾·´·¬§ ¿- ©»´¼·²¹ ®±¼ò
Í·²½» -±³» ±º ¬¸»-» º·´´»® ³»¬¿´- ¿®» «-»¼ ¿- »´»½¬®±¼»- ·² ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ô ¿²¼ ¿- ©»´¼·²¹ ®±¼- ·² ±¨§º«»´ ¹¿-ô
¹¿- ¬«²¹-¬»² ¿®½ô ¿²¼ °´¿-³¿ ¿®½ ©»´¼·²¹ô ¾±¬¸ ´»¬¬»®-ô •ÛÎôŒ ¿®» «-»¼ ¬± ·²¼·½¿¬» -«·¬¿¾·´·¬§ ¿- ¿² »´»½¬®±¼» ±® ¿ ®±¼ò
ײ ¿´´ ½¿-»-ô ¿ °®±¼«½¬ ©¸·½¸ ³»»¬- ¬¸» ¬»-¬ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¿² »´»½¬®±¼» ·² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ô ¿´-± ³»»¬- ¬¸» ®»¯«·®»ó
³»²¬- º±® ¿ ©»´¼·²¹ ®±¼ò ß °®±¼«½¬ ¬¸¿¬ ³»»¬- ¬¸» ¬»-¬ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¿ ©»´¼·²¹ ®±¼ô ³«-¬ ¿´-± °¿-- ¬¸» ¬»-¬ º±® ¿²
»´»½¬®±¼» ¾»º±®» ¾»·²¹ ½´¿--·º·»¼ ¿- ¿² »´»½¬®±¼»ò

ßîòì Ü»-½®·°¬·±² ±º ×ÍÑ ß´´±§ ͧ³¾±´- øÌ¿¾´» ï÷

ßîòìòï ̸» ×ÍÑ ¿´´±§ -§³¾±´- ·² Ì¿¾´» ï ¿®» ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ¬©± °¿®¬-æ

øï÷ ¬¸» º·®-¬ °¿®¬ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» °®±¼«½¬ º±®³ ¾»·²¹ -±´·¼ ©·®»- ±® ®±¼-ô -»» ßîòìòîå
øî÷ ¬¸» -»½±²¼ °¿®¬ ¹·ª»- ¿ ²«³»®·½¿´ -§³¾±´ ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º ¬¸» -±´·¼ ©·®» ±® ®±¼ô -»»
Ì¿¾´» ïò
ßîòìòî ×ÍÑ Í§³¾±´- º±® ¬¸» Ю±¼«½¬ Ú±®³

̸» ×ÍÑ -§³¾±´ º±® ¬¸» -±´·¼ ©·®» ¿²¼ ®±¼ -¸¿´´ ¾» Íò
ÒÑÌÛæ Ѳ» °®±¼«½¬ º±®³ ³¿§ ¾» «-»¼ º±® ³±®» ¬¸¿² ±²» ©»´¼·²¹ °®±½»--ò

ïé
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ßîòìòí ×ÍÑ Ü»-·¹²¿¬·±²


̸» ×ÍÑ ¼»-·¹²¿¬·±² ±º -±´·¼ ©·®»- ¿²¼ ®±¼- -¸¿´´ º±´´±© ¬¸» °®·²½·°´» ¹·ª»² ·² ¬¸» »¨¿³°´» ¾»´±©ò
ÛÈßÓÐÔÛ ï ß -±´·¼ ©·®» øÍ÷ º±® ¹¿- -¸·»´¼»¼ ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ ¸¿- ¿ ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» ´·³·¬- º±® ¬¸»
¿´´±§ -§³¾±´ ß´ ìðìí øß´Í·ë÷ ±º Ì¿¾´» ïô ·- ¼»-·¹²¿¬»¼æ
ͱ´·¼ ©·®» ×ÍÑ ïèîéí Š Í ß´ ìðìí
±® ¿´¬»®²¿¬·ª»´§
ͱ´·¼ ©·®» ×ÍÑ ïèîéí Š Í ß´ ìðìí øß´Í·ë÷
ÛÈßÓÐÔÛ î ß -±´·¼ ®±¼ øÍ÷ º±® ¬«²¹-¬»² ¿®½ ©»´¼·²¹ ·- ¼»-·¹²¿¬»¼
ͱ´·¼ ®±¼ ×ÍÑ ïèîéí Š Í ß´ ìðìí
±® ¿´¬»®²¿¬·ª»´§
ͱ´·¼ ®±¼ ×ÍÑ ïèîéí Š Í ß´ ìðìí øß´Í·ë÷
©¸»®»æ
×ÍÑ ïèîéí ·- ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ²«³¾»®å
Í ·- ¬¸» °®±¼«½¬ º±®³ ø-»» ßîòìòî÷å
ß´ ìðìí ·- ¬¸» ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º ©»´¼·²¹ ½±²-«³¿¾´» ø-»» Ì¿¾´» ï÷å
ß´Í·ë ·- ¬¸» ±°¬·±²¿´ ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² -§³¾±´ ±º ©»´¼·²¹ ½±²-«³¿¾´» ø-»» Ì¿¾´» ï÷ò
ßîòë Ó·²±® ½¸¿²¹»- ·² °®±½»¼«®»- «-»¼ ·² ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®» ±º ¿´«³·²«³ º·´´»® ³»¬¿´- ½¿² ¿ºº»½¬ ¬¸»·® -«®º¿½» ¯«¿´·¬§ ¿²¼
-·¹²·º·½¿²¬´§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ®»-«´¬¿²¬ ©»´¼ -±«²¼²»--ò Ë-¿¾·´·¬§ ¬»-¬·²¹ ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» ·- ¼»-·®¿¾´» ±² ¿ °»®·±¼·½ ¾¿-·- ¬±
¿--«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ½´¿--·º·»¼ ·² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ½±²¬·²«»- ¬± ³»»¬ ¬¸» -±«²¼²»-- ®»¯«·®»³»²¬ò ̸» -«°°´·»® -¸±«´¼
°»®º±®³ ¬¸» «-¿¾·´·¬§ ¬»-¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ±² ¿² ¿²²«¿´ ¾¿-·-ô ¿- ¿ ³·²·³«³ô ¬± ¿--«®» ¬¸¿¬ ¬¸» -°»½·º·»¼ -±«²¼²»--
¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ½®·¬»®·¿ ¿®» ³¿·²¬¿·²»¼ò ßÉÍ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì ÓÑÜ÷ -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¾§ ¿ °«®ó
½¸¿-»® º±® ¼»º·²·¬·±² ±º ´±¬ ¿²¼ º®»¯«»²½§ ±º ¬»-¬·²¹ ®»º»®»²½»- ©¸»² °«®½¸¿-·²¹ ¿´«³·²«³ º·´´»® ³»¬¿´-ò
ßîòê λ¯«»-¬ º±® Ú·´´»® Ó»¬¿´ Ý´¿--·º·½¿¬·±²
øï÷ ɸ»² ¿² »¨·-¬·²¹ »´»½¬®±¼» ±® ®±¼ ½¿²²±¬ ¾» ½´¿--·º·»¼ ¿- ¹·ª»² ·² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ô ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ³¿§ ®»¯«»-¬
¬¸¿¬ ¿ ½´¿--·º·½¿¬·±² ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ º±® ¬¸¿¬ ©»´¼·²¹ »´»½¬®±¼»ò ̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ³¿§ ¼± ¬¸·- ¾§ º±´´±©·²¹ ¬¸» °®±½»¼«®»
¹·ª»² ¸»®»ò
øî÷ ß ®»¯«»-¬ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ²»© »´»½¬®±¼» ±® ®±¼ ½´¿--·º·½¿¬·±² ³«-¬ ¾» ¿ ©®·¬¬»² ®»¯«»-¬ô ¿²¼ ³«-¬ °®±ª·¼» -«ºº·½·»²¬
¼»¬¿·´ ¬± °»®³·¬ ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ±® ¬¸» -«¾½±³³·¬¬»» ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»®
¬¸» ²»© ½´¿--·º·½¿¬·±² ±® ¬¸» ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¿² »¨·-¬·²¹ ½´¿--·º·½¿¬·±² ·- ³±®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ¿²¼ ©¸»¬¸»® »·¬¸»® ·- ²»½»-ó
-¿®§ ¬± -¿¬·-º§ ¬¸» ²»»¼ò ̸» ®»¯«»-¬ ²»»¼- ¬± -¬¿¬» ¬¸» ª¿®·¿¾´»- ¿²¼ ¬¸»·® ´·³·¬-ô º±® -«½¸ ¿ ½´¿--·º·½¿¬·±² ±® ³±¼·º·½¿ó
¬·±²ò ̸» ®»¯«»-¬ -¸±«´¼ ½±²¬¿·² -±³» ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¬·³» ¾§ ©¸·½¸ ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» ²»© ½´¿--·º·½¿¬·±² ±®
³±¼·º·½¿¬·±² ·- ²»»¼»¼ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô ¬¸» ®»¯«»-¬ ²»»¼- ¬± ·²½´«¼»æ
ø¿÷ ß´´ ½´¿--·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬- ¿- ¹·ª»² º±® »¨·-¬·²¹ ½´¿--·º·½¿¬·±²-ô -«½¸ ¿-ô ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ®¿²¹»- ¿²¼
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

«-¿¾·´·¬§ ¬»-¬ ®»¯«·®»³»²¬-ò


ø¾÷ ß²§ ¬»-¬·²¹ ½±²¼·¬·±²- º±® ½±²¼«½¬·²¹ ¬¸» ¬»-¬- «-»¼ ¬± ¼»³±²-¬®¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ³»»¬- ¬¸» ½´¿--·º·½¿¬·±²
®»¯«·®»³»²¬-ò ø׬ ©±«´¼ ¾» -«ºº·½·»²¬ô º±® »¨¿³°´»ô ¬± -¬¿¬» ¬¸¿¬ ©»´¼·²¹ ½±²¼·¬·±²- ¿®» ¬¸» -¿³» ¿- º±® ±¬¸»® ½´¿--·º·½¿ó
¬·±²-ò÷
ø½÷ ײº±®³¿¬·±² ±² Ü»-½®·°¬·±²- ¿²¼ ײ¬»²¼»¼ Ë-»ô ©¸·½¸ °¿®¿´´»´- ¬¸¿¬ º±® »¨·-¬·²¹ ½´¿--·º·½¿¬·±²-ô º±® ¬¸¿¬ ½´¿«-»
±º ¬¸» ¿²²»¨ò
ø¼÷ ß½¬«¿´ ¬»-¬ ¼¿¬¿ º±® ¿´´ ¬»-¬- ®»¯«·®»¼ º±® ½´¿--·º·½¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² º±® ¿
³·²·³«³ ±º ¬©± °®±¼«½¬·±² ¸»¿¬-ñ´±¬- ³«-¬ ¾» °®±ª·¼»¼ò
ø»÷ ß ®»¯«»-¬ º±® ¿ ²»© ½´¿--·º·½¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¿¾±ª» ·²º±®³¿¬·±² ©·´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ·²½±³°´»¬»ò ̸» Í»½®»¬¿®§
©·´´ ®»¬«®² ¬¸» ®»¯«»-¬ ¬± ¬¸» ®»¯«»-¬±® º±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ò

ïè
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

øí÷ ̸» ®»¯«»-¬ -¸±«´¼ ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ¿¬
ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò Ë°±² ®»½»·°¬ ±º ¬¸» ®»¯«»-¬ô ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ©·´´æ
ø¿÷ ß--·¹² ¿² ·¼»²¬·º§·²¹ ²«³¾»® ¬± ¬¸» ®»¯«»-¬ò ̸·- ²«³¾»® ©·´´ ·²½´«¼» ¬¸» ¼¿¬» ¬¸» ®»¯«»-¬ ©¿- ®»½»·ª»¼ò
ø¾÷ ݱ²º·®³ ®»½»·°¬ ±º ¬¸» ®»¯«»-¬ ¿²¼ ¹·ª» ¬¸» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»® ¬± ¬¸» °»®-±² ©¸± ³¿¼» ¬¸» ®»¯«»-¬ò
ø½÷ Í»²¼ ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ®»¯«»-¬ ¬± ¬¸» ݸ¿·® ±º ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´-ô ¿²¼
¬¸» ݸ¿·® ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® Í«¾½±³³·¬¬»» ·²ª±´ª»¼ò
ø¼÷ Ú·´» ¬¸» ±®·¹·²¿´ ®»¯«»-¬ò
ø»÷ ß¼¼ ¬¸» ®»¯«»-¬ ¬± ¬¸» ´±¹ ±º ±«¬-¬¿²¼·²¹ ®»¯«»-¬-ò
øì÷ ß´´ ²»½»--¿®§ ¿½¬·±² ±² »¿½¸ ®»¯«»-¬ ©·´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¿- -±±² ¿- °±--·¾´»ò ׺ ³±®» ¬¸¿² ïî ³±²¬¸- ´¿°-»ô ¬¸» Í»½ó
®»¬¿®§ -¸¿´´ ·²º±®³ ¬¸» ®»¯«»-¬±® ±º ¬¸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» ®»¯«»-¬ô ©·¬¸ ½±°·»- ¬± ¬¸» ݸ¿·®- ±º ¬¸» ݱ³³·¬¬»» ¿²¼ ±º ¬¸» Í«¾ó
½±³³·¬¬»»ò λ¯«»-¬- -¬·´´ ±«¬-¬¿²¼·²¹ ¿º¬»® ïè ³±²¬¸- -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ²±¬ ¬± ¸¿ª» ¾»»² ¿²-©»®»¼ ·² ¿ •¬·³»´§
³¿²²»®Œ ¿²¼ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ -¸¿´´ ®»°±®¬ ¬¸»-» ¬± ¬¸» ݸ¿·® ±º ¬¸» ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´-ô
º±® ¿½¬·±²ò
øë÷ ̸» Í»½®»¬¿®§ -¸¿´´ ·²½´«¼» ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ´±¹ ±º ¿´´ ®»¯«»-¬- °»²¼·²¹ ¿²¼ ¬¸±-» ½±³°´»¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» °®»½»¼·²¹
§»¿® ©·¬¸ ¬¸» ¿¹»²¼¿ º±® »¿½¸ ßÉÍ ßë ݱ³³·¬¬»» ±² Ú·´´»® Ó»¬¿´- ¿²¼ ß´´·»¼ Ó¿¬»®·¿´- ³»»¬·²¹ò ß²§ ±¬¸»® °«¾´·½¿¬·±²
±º ®»¯«»-¬- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ©·´´ ¾» ¿¬ ¬¸» ±°¬·±² ±º ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ¿- ¼»»³»¼ ¿°°®±°®·¿¬»ò

ßíò ß½½»°¬¿²½»
ß½½»°¬¿²½» ±º ¿´´ ©»´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´- ½´¿--·º·»¼ «²¼»® ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ·- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì
ÓÑÜ÷ô ¿- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² -¬¿¬»-ò ß²§ ¬»-¬·²¹ ¿ °«®½¸¿-»® ®»¯«·®»- ±º ¬¸» -«°°´·»®ô º±® ³¿¬»®·¿´ -¸·°°»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½»
©·¬¸ ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ô -¸¿´´ ¾» ½´»¿®´§ -¬¿¬»¼ ·² ¬¸» °«®½¸¿-» ±®¼»®ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ïìíìì ÓÑÜ÷ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ¿²§ -«½¸ -¬¿¬»³»²¬ ·² ¬¸» °«®½¸¿-» ±®¼»®ô ¬¸» -«°°´·»® ³¿§ -¸·° ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ©·¬¸ ©¸¿¬ó
»ª»® ¬»-¬·²¹ ¬¸» -«°°´·»® ²±®³¿´´§ ½±²¼«½¬- ±² ³¿¬»®·¿´ ±º ¬¸¿¬ ½´¿--·º·½¿¬·±²ô ¿- -°»½·º·»¼ ·² ͽ¸»¼«´» Úô Ì¿¾´» ïô ±º
ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì ÓÑÜ÷ò Ì»-¬·²¹ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ͽ¸»¼«´» ·² ¬¸¿¬ Ì¿¾´» ³«-¬ ¾» -°»½·º·½¿´´§
®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» °«®½¸¿-» ±®¼»®ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¿½½»°¬¿²½» ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ -¸·°°»¼ ©·´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸±-»
®»¯«·®»³»²¬-ò

ßìò Ý»®¬·º·½¿¬·±²
̸» ¿½¬ ±º °´¿½·²¹ ¬¸» ßÉÍ -°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ½´¿--·º·½¿¬·±² ¼»-·¹²¿¬·±²- ±² ¬¸» °¿½µ¿¹·²¹ »²½´±-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ±® ¬¸»
½´¿--·º·½¿¬·±² ±² ¬¸» °®±¼«½¬ ·¬-»´ºô ½±²-¬·¬«¬»- ¬¸» -«°°´·»®Ž- ø³¿²«º¿½¬«®»®Ž-÷ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ³»»¬- ¿´´ ±º
¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²ò ̸» ±²´§ ¬»-¬·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ ·³°´·½·¬ ·² ¬¸·- ½»®¬·º·½¿¬·±² ·- ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®
¸¿- ¿½¬«¿´´§ ½±²¼«½¬»¼ ¬¸» ¬»-¬- ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±² ³¿¬»®·¿´ ¬¸¿¬ ·- ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸¿¬ ¾»·²¹ -¸·°°»¼ ¿²¼
¬¸¿¬ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ³»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²ò λ°®»-»²¬¿¬·ª» ³¿¬»®·¿´ô ·² ¬¸·- ½¿-»ô ·- ¿²§ °®±¼«½¬·±² ®«² ±º
¬¸¿¬ ½´¿--·º·½¿¬·±² «-·²¹ ¬¸» -¿³» º±®³«´¿¬·±²ò •Ý»®¬·º·½¿¬·±²Œ ·- ²±¬ ¬± ¾» ½±²-¬®«»¼ ¬± ³»¿² ¬¸¿¬ ¬»-¬- ±º ¿²§ µ·²¼ ©»®»
²»½»--¿®·´§ ½±²¼«½¬»¼ ±² -¿³°´»- ±º ¬¸» -°»½·º·½ ³¿¬»®·¿´ -¸·°°»¼ò Ì»-¬- ±² -«½¸ ³¿¬»®·¿´ ³¿§ ±® ³¿§ ²±¬ ¸¿ª» ¾»»²
³¿¼»ò ̸» ¾¿-·- º±® ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ·- ¬¸» ½´¿--·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ±º ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ³¿¬»®·¿´ ½·¬»¼
¿¾±ª» ¿²¼ ¬¸» •Ó¿²«º¿½¬«®»®Ž- Ï«¿´·¬§ ß--«®¿²½» Ю±¹®¿³Œ ·² ßÉÍ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì ÓÑÜ÷ò

ßëò ß°°´·½¿¬·±² ±º Ó·´·¬¿®§ ¿²¼ Ú»¼»®¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²-


߬ ¬¸» ¬·³» ±º ½¿²½»´´¿¬·±² øÖ«²» éô ïçèî÷ ±º Ó·´·¬¿®§ Í°»½·º·½¿¬·±² Ó×ÔóÛóïêðëíÔô ß³»²¼³»²¬ î øѽ¬±¾»® îðô ïçèð÷ô
Û´»½¬®±¼»-ô É»´¼·²¹ô Þ¿®»ô ß´«³·²«³ ß´´±§-ô ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ©»®» ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸±-» ±º ßÉÍ ßëòïðóèðò ̸»§
¾±¬¸ ½±ª»®»¼ ¬¸» -¿³» ¿´«³·²«³ ¿´´±§-ô ½±³°±-·¬·±²-ô ©»´¼·²¹ ¬»-¬-ô ¿²¼ ®¿¼·±¹®¿°¸·½ -¬¿²¼¿®¼-ò ̸» Ó×ÔóÛóïêðëíÔ
½¿²½»´´¿¬·±² ²±¬·½» ½¿²½»´»¼ ¬¸» Ï«¿´·º·»¼ Ю±¼«½¬- Ô·-¬ ÏÐÔóïêðëí ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ -¬¿¬»¼ô •Ú«¬«®»
¿½¯«·-·¬·±² ±º ®»°´¿½»³»²¬ »´»½¬®±¼»- -¸±«´¼ ¾» ³¿¼» «²¼»® ßÉÍ ßëòïðóèðô ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³ ß´´±§ Þ¿®» É»´¼·²¹
α¼- ¿²¼ Û´»½¬®±¼»-òŒ
Ú»¼»®¿´ Í°»½·º·½¿¬·±² ÏÏóÎóëêêÞô α¼- ¿²¼ Û´»½¬®±¼»-ô É»´¼·²¹ô ß´«³·²«³ô ¿²¼ ß´«³·²«³ ß´´±§-ô ©¿- ¬»½¸²·½¿´´§
¬¸» -¿³» ¿- ßÉÍ ßëòï𠩸»² ·¬ ©¿- ·--«»¼ Ö«´§ ëô ïçéíô ¿²¼ ©¿- ·² ¬¸» °®±½»-- ±º ¾»·²¹ «°¼¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸»

ïç
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Ó×ÔóÛóïêðëíÔ ½¿²½»´´¿¬·±²ò Ѳ Ò±ª»³¾»® îçô ïçèîô Ú»¼»®¿´ Í°»½·º·½¿¬·±² ÏÏóÎóëêêÞ ©¿- ¿´-± ½¿²½»´´»¼ ©·¬¸ ¬¸»
®»½±³³»²¼¿¬·±²ô •Ì¸» ßÒÍ×ñßÉÍ Í¬¿²¼¿®¼ ßëòïðô ´¿¬»-¬ ·--«» ·² »ºº»½¬ô ½±²½»®²·²¹ ß´«³·²«³ ß´´±§ Þ¿®» É»´¼·²¹ α¼-
¿²¼ Û´»½¬®±¼»- -¸±«´¼ ¾» «-»¼òŒ ͬ®¿·¹¸¬ ´»²¹¬¸ô ½±·´»¼ô ¿²¼ -°±±´»¼ ®±¼ º±® Ѩ§º«»´ ¹¿- ¿²¼ ¹¿- ¬«²¹-¬»² ¿®½ ©»´¼·²¹
©»®» ·²½´«¼»¼ ·² ÏÏóÎóëêêÞô ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» -°±±´»¼ »´»½¬®±¼» º±® ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ò ̸«- ¬¸» ¬±¬¿´ ½±ª»®¿¹» ©¿-
¬¸» -¿³» ¿- ßÒÍ×ñßÉÍ ßëòïðò
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓ ø×ÍÑ ïèîéí ÓÑÜ÷ ·- ¿ ½´¿--·º·½¿¬·±² ¼±½«³»²¬ô ©¸·½¸ ¼»º·²»- ¬»-¬- ¿²¼ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ¬±
¼»¬»®³·²» ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ³»»¬- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ½´¿--·º·½¿¬·±²ò ̸»-» ¬»-¬- ²»»¼ ¬± ¾» ®»°»¿¬»¼ ±²´§ ·º ¿ -·¹²·º·½¿²¬
½¸¿²¹» ·- ³¿¼» ·² ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®·²¹ °®±½»--ò ̸»-» ¬»-¬- ¾»½±³» ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» -°»½·º·½ °®±½«®»³»²¬ ±²´§ ©¸»² «-»¼ ·²
½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ßÉÍ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì ÓÑÜ÷ ©¸·½¸ ·¼»²¬·º·»- ´±¬ ½´¿--·º·½¿¬·±²-ô ´»ª»´ ±º ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ¬¸» º®»ó
¯«»²½§ ±º ¬»-¬-ò ̱ ±®¼»® ¬¸» -°»½·º·½ ¬»-¬- °®»ª·±«-´§ ®»¯«·®»¼ ¾§ Ó×ÔóÛóïêðëíÔ ¿²¼ ÏÏóÎóëêêÞ -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» º±´ó
´±©·²¹ Ô±¬ Ý´¿--·º·½¿¬·±² ¿²¼ Ô»ª»´ ±º Ì»-¬·²¹ ¼»º·²»¼ ·² ßÉÍ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì ÓÑÜ÷ ¼±½«³»²¬ ¿°°´§æ

ßÉÍ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì ÓÑÜ÷


Ô±¬ Ü»º·²·¬·±² Ô±¬ Ý´¿--·º·½¿¬·±²
ß ´±¬ ½±²-·-¬- ±º ¾¿®» -±´·¼ »´»½¬®±¼»- ±® ®±¼-ô ²±¬ »¨½»»¼·²¹ ïðð ððð ´¾ Ý´¿-- Íî
Åìë ðð𠵹à ±º ±²» ½´¿--·º·½¿¬·±²ô -·¦»ô º±®³ô ¿²¼ ¬»³°»® ·¼»²¬·º·»¼ ¾§
½±²¬®±´´»¼ ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±²
Ì»-¬- Ô»ª»´ ±º Ì»-¬·²¹ ͽ¸»¼«´»
¿ò ݱ²º±®³¿²½» ¬± ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ´·³·¬- ͽ¸ò Øô ×ô ±® Ö
¾ò É»´¼·²¹ ¬»-¬- «°±² ¬¸» ´±¬ -¸·°°»¼ ͽ¸ò × ±® Ö
½ò Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±²ô ¼·¿³»¬»®- ¿²¼ º·²·-¸ ßëòïð λ¯«·®»³»²¬
¼ò Ú·´´»® ©·®» ¬»²-·±² ¬»-¬ ×¼»²¬·º§ ¿- °¿®¬ ±º ͽ¸ò Õ
̸» ³·²·³«³ ¬»²-·´» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¬¸» ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ¿- ¿¹®»»¼ «°±² ¾»¬©»»² ¬¸» -«°°´·»® ¿²¼ °«®½¸¿-»®ò

Ы®½¸¿-» Ñ®¼»® ײº±®³¿¬·±²


ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± -¬¿¬·²¹ ¬¸» ßÉÍ ½´¿--·º·½¿¬·±²ô ßÉÍ Í°»½·º·½¿¬·±² ßëòïðñßëòïðÓ ø×ÍÑ ïèîéí ÓÑÜ÷ô ¼·¿³»¬»®ô º±®³ô ¿²¼
¯«¿²¬·¬§ô ¬¸» °«®½¸¿-» ±®¼»® -¸±«´¼ -¬¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ·- ¬± ½±²º±®³ ¬± ßÉÍ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì ÓÑÜ÷ô Ô±¬
Ý´¿-- Íîô ͽ¸»¼«´» Õò ͽ¸»¼«´» Õ ³«-¬ ¾» -¬¿¬»¼ ¬± ¾»ô •Í½¸»¼«´» Ö °´«- ¬»²-·±² ¬»-¬- ±º ¬¸» º·´´»® ©·®» º±® »¿½¸ ´±¬ ±º
îððð ´¾ Åçð𠵹à -«°°´·»¼òŒ ɸ»² ®»º»®»²½·²¹ ´»ª»´ ±º ¬»-¬·²¹ ͽ¸»¼«´»- × ±® Öô ½»®¬·º·½¿¬·±² ±º °»®º±®³¿²½» ¬± ¬¸» ½¸»³ó
·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ´·³·¬- ¿²¼ ¿½½»°¬¿¾´» ©»´¼·²¹ ¬»-¬ ®»-«´¬- ©·´´ ¾» -«°°´·»¼ò Ï«¿²¬·¬¿¬·ª» ®»-«´¬- ±º ¬¸» ¬»²-·±² ¬»-¬ ½¿²
¾» ®»¯«»-¬»¼ ±² ¬¸» °«®½¸¿-» ±®¼»®ò

ßêò Ê»²¬·´¿¬·±² Ü«®·²¹ É»´¼·²¹


ßêòï Ú·ª» ³¿¶±® º¿½¬±®- ¹±ª»®² ¬¸» ¯«¿²¬·¬§ ±º º«³»- ·² ¬¸» ¿¬³±-°¸»®» ¬± ©¸·½¸ ©»´¼»®- ¿²¼ ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®- ¿®»
»¨°±-»¼ ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹æ
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

øï÷ Ü·³»²-·±²- ±º ¬¸» -°¿½» ·² ©¸·½¸ ©»´¼·²¹ ·- ¼±²» ø©·¬¸ -°»½·¿´ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½»·´·²¹÷
øî÷ Ò«³¾»® ±º ©»´¼»®- ¿²¼ ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®- ©±®µ·²¹ ·² ¬¸¿¬ -°¿½»
øí÷ כּ ±º »ª±´«¬·±² ±º º«³»-ô ¹¿-»-ô ±® ¼«-¬ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ³¿¬»®·¿´- ¿²¼ °®±½»--»- ·²ª±´ª»¼
øì÷ ̸» °®±¨·³·¬§ ±º ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® ¬± ¬¸» º«³»- ¿- ¬¸»§ ·--«» º®±³ ¬¸» ©»´¼·²¹ ¦±²»ô ¿²¼ ¬± ¬¸» ¹¿-»-
¿²¼ ¼«-¬- ·² ¬¸» -°¿½» ·² ©¸·½¸ ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® ·- ©±®µ·²¹
øë÷ ̸» ª»²¬·´¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ¬± ¬¸» -°¿½» ·² ©¸·½¸ ¬¸» ©»´¼·²¹ ·- ¼±²»ò
ßêòî ßÒÍ× Æìçòïô Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ô °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ¼·-ó
½«--»- ¬¸» ª»²¬·´¿¬·±² ¬¸¿¬ ·- ®»¯«·®»¼ ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ®»º»®®»¼ ¬± º±® ¼»¬¿·´-ò ߬¬»²¬·±² ·- ¼®¿©² °¿®¬·½«ó
´¿®´§ ¬± ¬¸» -»½¬·±²- ±º ¬¸¿¬ ¼±½«³»²¬ ½±ª»®·²¹ Ê»²¬·´¿¬·±² ¿²¼ ݱ²º·²»¼ Í°¿½»-ò Í»» ¿´-± ßÉÍ Úíòîô Ê»²¬·´¿¬·±² Ù«·¼»
º±® É»´¼ Ú«³»ô º±® ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ¼»-½®·°¬·±² ±º ª»²¬·´¿¬·±² ±°¬·±²-ò

îð
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ßéò É»´¼·²¹ ݱ²-·¼»®¿¬·±²-


̸» »´»½¬®±¼»- ¿²¼ ®±¼- ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿®» °®·³¿®·´§ º±® «-» ©·¬¸ ¬¸» ·²»®¬ ¹¿- ¿®½ ©»´¼·²¹ °®±½»--»-ò
ر©»ª»®ô ¬¸»§ ³¿§ ¾» «-»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® ©»´¼·²¹ °®±½»--»- -«½¸ ¿- »´»½¬®±² ¾»¿³ ±® ±¨§º«»´ ¹¿- ©»´¼·²¹ò
ßéòï ̸» ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ °®±½»-- °»®³·¬- ¬¸» -«½½»--º«´ ©»´¼·²¹ ±º ¿´«³·²«³ ¿´´±§- ¬¸¿¬ ¿®» ½®¿½µó-»²-·¬·ª» ©¸»² ©»´¼»¼
¾§ ±¨§º«»´ ¹¿- ±® ±¬¸»® ³¿²«¿´ ©»´¼·²¹ °®±½»--»-ò ̸» ®»¿-±²- º±® ¬¸·- ³·¹¸¬ ¾» ¼»-½®·¾»¼ ¾®·»º´§ ¿- º±´´±©-æ
Ü·-¬±®¬·±² ·- ®»¼«½»¼ ¬± ¿ ³·²·³«³ ¾»½¿«-» ¬¸» ·²½®»¿-» ·² ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» °¿®¬- ¾»·²¹ ©»´¼»¼ ·- ½±²º·²»¼ ¬± ¿ ²¿®ó
®±© ¦±²»ò Þ»½¿«-» ¬¸» ¿´«³·²«³ ¿´´±§- ¸¿ª» ¸·¹¸ ¬¸»®³¿´ ½±²¼«½¬·ª·¬§ô ¬¸» ®»¼«½¬·±² ±º ¼·-¬±®¬·±² ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ©±«´¼
¾» ¬¸» ½¿-» ©·¬¸ º»®®±«- ¾¿-» ³»¬¿´-ò Ý®¿½µ·²¹ ±º ©»´¼- ·² ¬¸» ¿´«³·²«³ ¿´´±§- ·- ®»¼«½»¼ ·º ¬¸» ½±±´·²¹ ®¿¬» ·- ¸·¹¸ò ̸»
¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ °®±½»-- °»®³·¬- ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º ¿´´±§- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿ ©·¼» ³»´¬·²¹ ®¿²¹»ô ©¸·½¸ ¸»®»¬±º±®» ¸¿ª» ¾»»² ¼·ºº·½«´¬
¬± ©»´¼ ©·¬¸±«¬ ½®¿½µ·²¹ò
ßéòî ̸» ¸·¹¸ ³»´¬·²¹ ¿²¼ -±´·¼·º·½¿¬·±² ®¿¬» ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ º®±³ ¬¸» ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ °®±½»-- ½¿² ®»-«´¬ ·² »²¬®¿°°»¼
¸§¼®±¹»² ¹¿- ·² ¬¸» ©»´¼-ò ݱ²¬®±´ ±º ¬¸·- º¿½¬±® -¸±«´¼ ¾» «²¼»®-¬±±¼ ¬± ±¾¬¿·² ¹±±¼ ®»-«´¬-ò ا¼®±¹»² ¹¿- ·² ¬¸» ©»´¼-
½¿² ¾» ½¿«-»¼ ¾§ ½±²¬¿³·²¿¬·²¹ ·²º´«»²½»-ô -«½¸ ¿- ¹®»¿-»ô ¸§¼®±½¿®¾±² ½´»¿²·²¹ ¿¹»²¬-ô ±® ³±·-¬«®» ±² ¬¸» »´»½¬®±¼»
±® ±² ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ò Ó±·-¬ ¿·® ´»¿µ·²¹ ·²¬± ¬¸» ·²»®¬ ¹¿- ´·²»- ³¿§ ¿´-± ½¿«-» ¬¸·- ½±²¼·¬·±²ò ̸» ·²¬®±¼«½¬·±² ±º ¸§¼®±ó
¹»² ¹¿- ·² ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ º®±³ ¿²§ ±º ¬¸»-» ½¿«-»- ½¿² ®»-«´¬ ·² °±®±-·¬§ô ¾»½¿«-» ¬¸» -±´·¼·º·½¿¬·±² ®¿¬» ·- ¸·¹¸ ¿²¼ ¬¸»
¹¿- ³¿§ ²±¬ ¸¿ª» ¬·³» ¬± »-½¿°» ¾»º±®» ¬¸» ³±´¬»² ³»¬¿´ -±´·¼·º·»-ò
ßéòí É»´¼- ½¿² ¾» ³¿¼» ·² ¿´´ °±-·¬·±²- ©·¬¸ ¬¸» ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ °®±½»--ò Û¼¹» °®»°¿®¿¬·±² -·³·´¿® ¬± ¬¸¿¬ «-»¼ º±® ¹¿-
¬«²¹-¬»² ¿®½ ©»´¼·²¹ ·- -¿¬·-º¿½¬±®§ò Û·¬¸»® °«®» ¿®¹±² ±® ¿®¹±²ñ¸»´·«³ ³·¨¬«®»- ³¿§ ¾» «-»¼ ¿- -¸·»´¼·²¹ò Í»³·¿«¬±ó
³¿¬·½ ©»´¼·²¹ô ·² ©¸·½¸ ¬¸» ©»´¼·²¹ ¹«² ·- ³±ª»¼ ¾§ ¿ ©»´¼»®ô ³¿§ ¾» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ½±²¬®±´ ±² ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»--»- ¾»´±©
ðòðè ·² Åî ³³Ãò ̸» «-» ±º ¿ °«´-»¼ °±©»® -«°°´§ °»®³·¬- ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º ¾¿-» ³»¬¿´ ¿- ¬¸·² ¿- ðòðí ·² Åðòè ³³Ãò Ò±
«°°»® ´·³·¬ ±² ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»-- ¸¿- ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼ º±® ¬¸» ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ °®±½»--ò É»´¼- ·² °´¿¬» «° ¬± è ·² Åîðð
³³Ã ·² ¬¸·½µ²»-- ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼»ò ß«¬±³¿¬·½ ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ ·- -«·¬¿¾´» º±® ¿´´ ¬¸·½µ²»--»- ©»´¼»¼ô ¿²¼ °¿®¬·½«ó
´¿®´§ º±® ïñè ·² Åíòî ³³Ã ±® ´»-- ·² ¬¸·½µ²»--ò
ßéòì Ù¿- ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ ·- ¬§°·½¿´´§ °»®º±®³»¼ ©·¬¸ ¼·®»½¬ ½«®®»²¬ ø»´»½¬®±¼» °±-·¬·ª»÷ò ß² »´»½¬®±¼» º»»¼·²¹ ³»½¸¿ó
²·-³ô ·² ©¸·½¸ »´»½¬®±¼» -°»»¼ ½¿² ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ·- ²»»¼»¼ò Ëó¹®±±ª» ®¿¼·«-»¼ ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ »´»½¬®±¼» º»»¼ ®±´´- ¿®» °®»ó
º»®®»¼ ·² ¾±¬¸ ³¿²«¿´ ¿²¼ ³»½¸¿²·¦»¼ »¯«·°³»²¬ò ͬ¿¾·´·¦¿¬·±² ±º ¬¸» ¿®½ ©·¬¸ ¸·¹¸óº®»¯«»²½§ ½«®®»²¬ ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ò
ßéòë Ù¿- ¬«²¹-¬»² ¿®½ ©»´¼- ½¿² ¾» ³¿¼» ·² ¿´´ °±-·¬·±²-ò É»´¼·²¹ ¬®¿ª»´ -°»»¼ ·- ®»¼«½»¼ ½±³°¿®»¼ ¬± ÙÓß ©»´¼·²¹ô
¸±©»ª»®ô ¬¸·- ·- ¾»²»º·½·¿´ ·² -»ª»®¿´ ¿-°»½¬-ò ̸» °®±½»-- ·- ³±®» ³¿²»«ª»®¿¾´» º±® ³¿²«¿´´§ ©»´¼·²¹ -³¿´´ ¬«¾»- ±®
°·°·²¹ ¬¸¿² ÙÓßÉå »²¬®¿°³»²¬ ±º ¹¿-»- ·- ³·²·³·¦»¼ ¬± °»®³·¬ °®±¼«½¬·±² ±º -±«²¼ ©»´¼-å -¸±®¬ ®»°¿·® ©»´¼- ½¿² ¾»
³¿¼» ³±®» »¿-·´§å ¿²¼ ¬¸» ®»¼«½»¼ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ¸»¿¬ ¿´´±©- ©»´¼·²¹ ¿´«³·²«³ ¾¿-» ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»--»- ¿- ¬¸·² ¿-
ðòðî ·² Åðòë ³³Ã ±® ´»--ò ݱ®²»® ¿²¼ »¼¹» ¶±·²¬- ·² -¸»»¬ ¹¿«¹»- ½¿² ¾» ³¿¼» ³±®» -¿¬·-º¿½¬±®·´§ ¬¸¿² ©·¬¸ ÙÓßÉ ¼«»
¬± ¬¸» ¾»¬¬»® ½±²¬®±´ ±º ¬¸» º·´´»® ³»¬¿´ ¿¼¼·¬·±²-ò
ßéòê Ù¿- ¬«²¹-¬»² ¿®½ ©»´¼- ¿®» ³±-¬ ½±³³±²´§ ³¿¼» ©·¬¸ ¿´¬»®²¿¬·²¹ó½«®®»²¬ °±©»® ¿²¼ °«®» ¿®¹±² øßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ
ïìïéë÷ Š ×ï÷ ¹¿- -¸·»´¼·²¹ò Ø»´·«³ øßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ Š ×î÷ ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» »¨¬»²¬ ±º îëû ±º ¬¸» ³·¨¬«®» ©·¬¸ ¿®¹±²
¿®» «-»¼ ¬± ·²½®»¿-» ¬¸» ®¿¬» ±º ·²·¬·¿´ ³»´¬·²¹ ¿²¼ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ³»´¬·²¹ ·² ¬¸·½µ ¾¿-» ³»¬¿´ò Ы®» ¬«²¹-¬»² øßÉÍ
ßëòïîÓñßëò ïî Ý´¿-- ÛÉÐ ±® ¦·®½±²·¿ó¬«²¹-¬»² øßÉÍ ßëòïîÓñßëòïî Ý´¿-- ÛÉÆ®óï÷ »´»½¬®±¼»- ¿®» °®»º»®®»¼ º±® ßÝó
ÙÌßÉò ̸» °±-·¬·ª» »´»½¬®±¼» °±´¿®·¬§ ±º ¬¸» ßÝ °±©»® °®±ª·¼»- ¿² ¿®½ ½´»¿²·²¹ ¿½¬·±² ¬± ®»³±ª» ¬¸» -«®º¿½» ±¨·¼»å ¸±©ó
»ª»®ô ¬¸·½µ ¿´«³·²«³ ±¨·¼»- ½¿«-»¼ ¾§ ©»¿¬¸»®·²¹ô ¬¸»®³¿´ ¬®»¿¬³»²¬-ô ±® ¿²±¼·½ ¬®»¿¬³»²¬- ²»»¼ ¬± ¾» ®»¼«½»¼ ¾§ ½¸»³·ó
½¿´ ±® ³»½¸¿²·½¿´ ³»¿²- °®·±® ¬± ©»´¼·²¹ ¬± ±¾¬¿·² «²·º±®³ ®»-«´¬- ¿²¼ °®±°»® º«-·±²ò ß- -¬¿¬»¼ ·² ßéòîô -±«®½»- ±º
¸§¼®±¹»²ô -«½¸ ¿- ³±·-¬«®» ±² ¬¸» ¾¿-» ±® º·´´»® ³»¬¿´- ±® ·² ¬¸» ¹¿- -¸·»´¼·²¹ ¿²¼ ®»-·¼«¿´ ¸§¼®±½¿®¾±²- ±² ¬¸» ¾¿-» ±®
º·´´»® ³»¬¿´-ô ³«-¬ ¾» ®»³±ª»¼ ¬± ¿ª±·¼ °±®±-·¬§ ·² ¬¸» ©»´¼-ò
ßéòé Ü·®»½¬ ½«®®»²¬ °±©»® ½¿² ¿´-± ¾» «-»¼ ¬± ÙÌß ©»´¼ ¿´«³·²«³ò ÜÝÛÐ °±©»® ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ©»´¼ -¸»»¬ ¹¿«¹»-å
¸±©»ª»®ô ¿ ïñì ·² Åêòì𠳳à ¼·¿³»¬»® ¬«²¹-¬»² »´»½¬®±¼» ·- ®»¯«·®»¼ ¬± ½¿®®§ ¬¸» ïîë ¿³°»®»- ²»»¼»¼ ¬± ©»´¼ ïñè ·²
Åíòî ³³Ã ¬¸·½µ²»--ô -± ¬¸·- °±´¿®·¬§ ·- -»´¼±³ «-»¼ò ÜÝÛÒ °±©»® ·- «-»¼ ©·¬¸ ¸»´·«³ øßÉÍ ßëòíî ø×ÍÑ ïìïéë÷ Š ×î÷
¹¿- -¸·»´¼·²¹ ¿²¼ ¿ ¬¸±®·¿¬»¼ ¬«²¹-¬»² »´»½¬®±¼» º±® ©»´¼·²¹ ¿´«³·²«³ó¾¿-» ¿´´±§-ò ̸·- ²»¹¿¬·ª» »´»½¬®±¼» °±´¿®·¬§
°®±ª·¼»- ¿ ¼»»°ô ²¿®®±© ³»´¬·²¹ °¿¬¬»®²ô ©¸·½¸ ·- ¿¼ª¿²¬¿¹»±«- º±® ®»°¿·® ±º ¬¸·½µ ©»´¼³»²¬- ±® ½¿-¬·²¹- ¿²¼ º±®
·²½®»¿-»¼ ©»´¼·²¹ -°»»¼- ·² ¿´´ ¬¸·½µ²»--»-ò Ø·¹¸»® ¿-ó©»´¼»¼ -¬®»²¹¬¸ ·- ±¾¬¿·²»¼ ©·¬¸ ÜÝÛÒóÙÌß ©»´¼- ·² ¬¸» ¸»¿¬
¬®»¿¬¿¾´» ¿´«³·²«³ ¿´´±§- ¼«» ¬± ¬¸» ®»¼«½»¼ ¸»¿¬ ·²°«¬ ½±³°¿®»¼ ¬± ßÝÙÌßÉò Í·²½» ²± ¿®½ ½´»¿²·²¹ ¿½¬·±² ±½½«®- ·²
¬¸» ÜÝÛÒ ¿®½ô -°»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±² ³«-¬ ¾» ¹·ª»² ¬± ³·²·³·¦·²¹ ¬¸» ±¨·¼» ¬¸·½µ²»-- ·³³»¼·¿¬»´§ ¾»º±®» ©»´¼·²¹ô -«½¸ ¿-
³»½¸¿²·½¿´ -½®¿°·²¹ ±® ¿®½ ½´»¿²·²¹ ¿´´ ¾¿-» ³»¬¿´ -«®º¿½»- ©·¬¸·² ¬¸» º«-·±² ¦±²»ò

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
îï
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ßèò Ü»-½®·°¬·±² ¿²¼ ײ¬»²¼»¼ Ë-»


ßèòï ̸» -»´»½¬·±² ±º ¬¸» °®±°»® ½´¿--·º·½¿¬·±² ±º º·´´»® ³»¬¿´ ¼»°»²¼- °®·³¿®·´§ ±² ¬¸» ¿´«³·²«³ ¾¿-» ¿´´±§ «-»¼ ·² ¬¸»
°¿®¬- ¬± ¾» ©»´¼»¼å ¿²¼ -»½±²¼´§ ±² ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»--ô ¬¸» ¹»±³»¬®§ ±º ¬¸» ¶±·²¬-ô ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ¬± ½±®®±-·±² ®»¯«·®»¼ ·²
-»®ª·½»ô ¿²¼ ±² ¬¸» º·²·-¸ ±® ¿°°»¿®¿²½» ¼»-·®»¼ ±² ¬¸» ©»´¼»¼ °¿®¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ©»´¼»¼ ª»--»´- º±® ¸±´¼·²¹ ¸§¼®±¹»² °»®ó
±¨·¼» ®»¯«·®» -°»½·¿´ ¿´«³·²«³ ¿´´±§-ô ¯«·¬» º®»¯«»²¬´§ ¿ ¸·¹¸ó°«®·¬§ ¿´´±§ô ·² ±®¼»® ¬± ¸¿ª» ¹±±¼ ®»-·-¬¿²½» ¬± ½±®®±-·±² ±®
¬± °®»ª»²¬ ½±²¬¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ½±²¬¿·²»¼ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ¬¸» °®±°»® ½¸±·½» ±º º·´´»® ³»¬¿´ ·- ¿² ¿´´±§ ¬¸¿¬ ¸¿- ¿¬ ´»¿-¬
¿- ¸·¹¸ ¿ °«®·¬§ ¿- ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ò ß²±¬¸»® »¨¿³°´» ·- ¬¸» º±«²¼®§ ©»´¼·²¹ ±º ½¿-¬·²¹-ô ©¸»®» ¿² ¿´´±§ ³»»¬·²¹ ¬¸» ½±³ó
°±-·¬·±² ´·³·¬- ±º ¬¸» ½¿-¬·²¹- ·-ô ·² ³±-¬ ½¿-»-ô ¬¸» ¾»-¬ ½¸±·½»å º±® »¨¿³°´»ô ¿- ·² ¬¸» ®»°¿·® ¿²¼ º¿¾®·½¿¬·±² ±º ½¿-¬ ¿´´±§-
·²½´«¼·²¹ îðêòðô Ýíëëòðô ßíëêòðô íëéòðô ¿²¼ ßíëéòðò

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ßèòî Û¨°»®·»²½» ¸¿- -¸±©² ¬¸¿¬ ½»®¬¿·² ½´¿--·º·½¿¬·±²- ±º º·´´»® ³»¬¿´ ¿®» -«·¬¿¾´» º±® ©»´¼·²¹ -°»½·º·½ ¾¿-» ³»¬¿´- ¿²¼
½±³¾·²¿¬·±²- ±º ¾¿-» ³»¬¿´-ò ̸»-» ¿®» ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ßòïò ׺ ·¬ ·- ¼»-·®»¼ ¬± ©»´¼ ±¬¸»® ½±³¾·²¿¬·±²- ¬¸¿² ¬¸±-» ´·-¬»¼ô
¬¸»§ -¸±«´¼ ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¿- ¬± -«·¬¿¾·´·¬§ º±® ¬¸» °«®°±-» ·²¬»²¼»¼ò ̸» ¿´´±§ ½±³¾·²¿¬·±²- ´·-¬»¼ ©·´´ ¾» -«·¬¿¾´» º±®
³±-¬ »²ª·®±²³»²¬-å -±³» ¿®» °®»º»®¿¾´» º®±³ ±²» ±® ³±®» -¬¿²¼°±·²¬-ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º -°»½·º·½ ·²º±®³¿¬·±²ô ½±²-«´¬¿¬·±²
©·¬¸ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ -«°°´·»® ·- ®»½±³³»²¼»¼ò ß¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ³¿§ ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» ¿´«³·²«³ ½¸¿°¬»® ±º É»´¼·²¹
Ø¿²¼¾±±µô ʱ´«³» íô Û·¹¸¬¸ Û¼·¬·±²ò

ßèòí Ú·´´»® ³»¬¿´ ·² ¬¸» º±®³ ±º -¬®¿·¹¸¬ ´»²¹¬¸- ¿²¼ ½±·´- ©·¬¸±«¬ -«°°±®¬ ·- «-»¼ ¿- ©»´¼·²¹ ®±¼ ©·¬¸ ¿ ²«³¾»® ±º ©»´¼·²¹
°®±½»--»-ò ̸»-» ·²½´«¼» ±¨§º«»´ ¹¿- ©»´¼·²¹ô °´¿-³¿ ¿®½ ©»´¼·²¹ô ¿²¼ ¹¿- ¬«²¹-¬»² ¿®½ ©»´¼·²¹ò ̸» º·´´»® ³»¬¿´ ·- «-«ó
¿´´§ º»¼ ¾§ ¸¿²¼ô ¿´¬¸±«¹¸ ³»½¸¿²·¦»¼ ©»´¼·²¹ ·² ¬¸»-» °®±½»--»- ³¿§ ·²ª±´ª» »·¬¸»® ³¿²«¿´ º»»¼·²¹ ±º ¬¸» ©»´¼·²¹ ®±¼ ±®
«-» ±º ¿ º»»¼·²¹ ³»½¸¿²·-³ò

ßèòì Í°±±´»¼ º·´´»® ³»¬¿´ ·- «-»¼ ³±-¬ ½±³³±²´§ ¿- »´»½¬®±¼» º±® ¬¸» ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ °®±½»--ò ׬ ¿´-± ·- «-»¼ ¿-
º·´´»® ®±¼ ©¸»² ³»½¸¿²·¦»¼ º»»¼·²¹ -§-¬»³- ¿®» »³°´±§»¼ º±® ¹¿- ¬«²¹-¬»² ¿®½ô °´¿-³¿ó¿®½ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ±¬¸»® °®±½»--»-ò
Ú·²·¬» ´»²¹¬¸- ±º º·´´»® ³»¬¿´ ½¿² ¾» ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» -°±±´- º±® «-» ¿- ¿ ¸·¹¸ó¯«¿´·¬§ô ¸¿²¼º»¼ º·´´»® ®±¼ ©·¬¸ ³¿²«¿´ ¹¿-
¬«²¹-¬»² ¿®½ô °´¿-³¿ó¿®½ ±® ±¨§º«»´ ¹¿- ©»´¼·²¹ °®±½»--»-ò

ßèòë ̸» ½´»¿²´·²»-- ¿²¼ ³·²·³¿´ -«®º¿½» ±¨·¼¿¬·±² ±º ¬¸» º·´´»® ³»¬¿´ ¿®» ·³°±®¬¿²¬ ©·¬¸ ¿´´ ©»´¼·²¹ °®±½»--»-ò Ñ·´ô ±®
±¬¸»® ±®¹¿²·½ ³¿¬»®·¿´-ô ¿- ©»´´ ¿- ¿ ¸»¿ª§ ±¨·¼» º·´³ ±² ¬¸» ®±¼ô ©·´´ ·²¬»®º»®» ©·¬¸ ½±¿´»-½»²½» ±º ¬¸» ©»´¼ ¿²¼ ¿´-±
¿®» -±«®½»- ±º °±®±-·¬§ò Þ»½¿«-» ±º ¬¸·-ô ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ½´»¿² ¬¸» ©»´¼·²¹ ®±¼ ¿²¼ »´»½¬®±¼» ¾»º±®» °¿½µ¿¹·²¹ò

ßèòê Ю±°»® -¬±®¿¹» ±º ©»´¼·²¹ ®±¼- ¿²¼ »´»½¬®±¼»- ·- »--»²¬·¿´ ¬± ¿ª±·¼ ½±²¬¿³·²¿¬·±² ©¸·½¸ ³¿§ ¿ºº»½¬ ¬¸»·® °»®º±®³¿²½»ò
п½µ¿¹»- ±º º·´´»® ³»¬¿´ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ´»º¬ ±«¬¼±±®- ±® ·² «²¸»¿¬»¼ ¾«·´¼·²¹- ¾»½¿«-» ¬¸» ¹®»¿¬»® ª¿®·¿¬·±²- ·² ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼
¸«³·¼·¬§ ·²½®»¿-» ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ±º ½±²¼»²-¿¬·±² ½®»¿¬·²¹ ¸§¼®¿¬»¼ -«®º¿½» ±¨·¼»-ò Û¨°»®·»²½» ¸¿- ¼»³±²-¬®¿¬»¼ ¬¸¿¬ «²¼»ó
-·®¿¾´» -¬±®¿¹» ½±²¼·¬·±²- ³¿§ ¿¼ª»®-»´§ ¿ºº»½¬ º·´´»® ³»¬¿´ °»®º±®³¿²½»ò ײª»-¬·¹¿¬·±² ±º ¬¸» »ºº»½¬ ±º -¬±®¿¹» ¬·³» ±² »´»½¬®±¼»
°»®º±®³¿²½» ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ °¿½µ¿¹»¼ »´»½¬®±¼»-ô -¬±®»¼ «²¼»® ¹±±¼ ½±²¼·¬·±²- ø¼®§ °´¿½»- ·² ¸»¿¬»¼ ¾«·´¼·²¹-÷ô ¿®» -¿¬·-ó
º¿½¬±®§ ¿º¬»® »¨¬»²¼»¼ -¬±®¿¹»ò

ßèòé ݱ²¬¿³·²¿¬·±² ±º º·´´»® ³»¬¿´ º®±³ ¸¿²¼´·²¹ ±® -¬±®¿¹» ³¿§ ±½½«®ò ײ ³±-¬ ½¿-»-ô ¬¸» ½±²¬¿³·²¿¬·²¹ ·²º´«»²½»- ©·´´ ¼·½¬¿¬»
¬¸» ½´»¿²·²¹ ³»¬¸±¼ò ̸» °®¿½¬·½» ±º ¹·ª·²¹ ¬¸» ©»´¼·²¹ ®±¼ô ·º ·¬ ¸¿- ¾»»² »¨°±-»¼ ¬± ¬¸» -¸±° ¿¬³±-°¸»®» º±® ´±²¹ °»®·±¼- ±º ¬·³»ô
¿ ®«¾ ©·¬¸ -¬¿·²´»-- -¬»»´ ©±±´ ¶«-¬ ¾»º±®» ©»´¼·²¹ ·- ¯«·¬» ©·¼»´§ º±´´±©»¼ò

ßçò Í°»½·¿´ Ì»-¬-


̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ½´¿--·º·»- ¬¸±-» ¿´«³·²«³ ¿²¼ ¿´«³·²«³ ¿´´±§ º·´´»® ³»¬¿´- «-»¼ ³±-¬ »¨¬»²-·ª»´§ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ·--«¿²½» ±º ¬¸»
-°»½·º·½¿¬·±²ò ׬ ·- ®»½±¹²·¦»¼ ¬¸¿¬ -«°°´»³»²¬¿®§ ¬»-¬- ³¿§ ¾» ²»½»--¿®§ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» -«·¬¿¾·´·¬§ ±º ¬¸»-» ©»´¼·²¹ »´»½¬®±¼»-
¿²¼ ®±¼- º±® ¿°°´·½¿¬·±²- ·²ª±´ª·²¹ °®±°»®¬·»- ²±¬ ½±²-·¼»®»¼ ·² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬»-¬- ¬± ¼»¬»®³·²» -«½¸
-°»½·º·½ °®±°»®¬·»- ¿- ½±®®±-·±² ®»-·-¬¿²½»ô ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»- ¿¬ ¸·¹¸ ¿²¼ ´±© ¬»³°»®¿¬«®»ô ©»¿® ®»-·-¬¿²½»ô ¿²¼ -«·¬¿¾·´·¬§
º±® ©»´¼·²¹ ½±³¾·²¿¬·±²- ±º ¼·--·³·´¿® ³»¬¿´- ³¿§ ²»»¼ ¬± ¾» ½±²¼«½¬»¼ò

îî
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
îí
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

îì
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ßïðò ݸ»³·½¿´ ß²¿´§-·-


̸» ³±-¬ ©·¼»´§ «-»¼ ³»¬¸±¼ º±® ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- ·- ßÍÌÓ Ûîîéô Ñ°¬·½¿´ Û³·--·±² Í°»½¬®±³»¬®·½ ß²¿´§-·- ±º ß´«³·²«³ ¿²¼
ß´«³·²«³ ß´´±§ ¾§ ¬¸» б·²¬ó¬±óд¿²» Ì»½¸²·¯«»ô ¾«¬ ±¬¸»® »-¬¿¾´·-¸»¼ ¿²¿´§¬·½¿´ ³»¬¸±¼- ¿®» ¿½½»°¬¿¾´»ò ̸» ßÍÌÓ Ûîîé
³»¬¸±¼ ¿²¿´§¦»- ¿ ¾«´µ -¿³°´» ¿²¼ ¿´´ »´»³»²¬- -·³«´¬¿²»±«-´§ò ̸» ßÍÌÓ Ûíì -¬¿²¼¿®¼ ³»¬¸±¼ °®»-½®·¾»- ·²¼·ª·¼«¿´
¬»-¬ ³»¬¸±¼- º±® ©¸·½¸ »¿½¸ »´»³»²¬ ·- ¬»-¬»¼ò ̸» ßÍÌÓ Ûíì ¬»-¬- ³»¬¸±¼- ¿®» «-»¼ ¿- ¿ ®»º»®»» ³»¬¸±¼ ·º ¿ ¼·-°«¬» ¿®·-»- ½±²ó
½»®²·²¹ ¿ -°»½·º·½ »´»³»²¬ ¿²¿´§-·-ò

ßïïò Ü·-½±²¬·²«»¼ ¿²¼ λ°´¿½»¼ ß´´±§-


ݱ³°±-·¬·±²- ±º ¿´«³·²«³ ¿´´±§ ©»´¼·²¹ »´»½¬®±¼»- ¿²¼ ®±¼- ¸¿ª» ¾»»² ¼·-½±²¬·²«»¼ ¿²¼ñ±® ®»°´¿½»¼ ¿- ²»© »¼·¬·±²- ±º ßëò
ïðñßëòïðÓ ¸¿ª» ¾»»² ·--«»¼ ø-»» Ì¿¾´» ßòî÷ò

Ì¿¾´» ßòî
Ü·-½±²¬·²«»¼ Þ¿®» ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼-
Ü·-½±²¬·²«»¼ λ°´¿½»³»²¬

ßÉÍ ßëòïð ßÉÍ ßëòïð

Ý´¿--·º·½¿¬·±² ×--«» Ý´¿--·º·½¿¬·±² ×--«»

ÛÎïðêð ïçêï ‰ ‰
ÛÎïîêð ïçèð ÛÎïïèè ïçèè
ÛÎîðïì ïçêï ‰ ‰
ÛÎíððì ïçêï ‰ ‰
ÛÎëðíç ïçèð ‰ ‰
ÛÎëðëî ïçêé ‰ ‰
ÛÎëïëì ïçêç ÛÎëêëì ïçêç
ÛÎëîëì ïçêç ÛÎëêëì ïçêç
ÛÎëêëî ïçêç ÛÎëêëì ïçêç
Îîìîòð ïçèè ‰ ‰
Îîçëòð ïçèè ‰ ‰
Îíëëòð ïçèè ÎóÝíëëòð ïçèè
ÛÎìððç ú Îìððç ïççî
Îíëêòð ïçèè Îóßíëêòð ïçèè
ÛÎìðïð ú Îìðïð ïççî
Îóççðß ïçëé ÛÎïïðð ïççî
Ûóççðß ïçëé ÛÎïïðð ïççî
Îóççêß ïçëé ÛÎïðêð ïçëé
Ûóççêß ïçëé ÛÎïðêð ïçëé
ÎóÝìß ïçèð Îîçëòð ïçèð
ÎóÝÒìîß ïçèð Îîìîòð ïçèð
ÎóÝëìïß ïçëé ÛÎîðïì ïçëé
ÛóÝëìïß ïçëé ÛÎîðïì ïçëé
ÎóÙïß ïçêï ‰ ‰
ÛóÙïß ïçêï ‰ ‰
ÎóÙÓëðß ïçëé ÛÎëíëê ïçëé
ÛóÙÓëðß ïçëé ÛÎëíëê ïçëé
ÎóÙÎîðß ïçëé ÛÎëðëî ïçëé
ÛóÙÎîðß ïçëé ÛÎëðëî ïçëé
ÎóÙÎìðß ïçëé ÛÎëïëì ïçëé
ÛóÙÎìðß ïçëé ÛÎëïëì ïçëé
ÎóÓÙïïß ïçëé ÛÎíððì ïçëé
ÛóÓÙïïß ïçëé ÛÎíððì ïçëé
ÎóÍÙéðß ïçèð Îíëêòð ïçèð

îë óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§


Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ßïîò Ù»²»®¿´ Í¿º»¬§ ݱ²-·¼»®¿¬·±²-


ßïîòï Í¿º»¬§ ·--«»- ¿²¼ ½±²½»®²- ¿®» ¿¼¼®»--»¼ ·² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼-ô ¿´¬¸±«¹¸ ¸»¿´¬¸ ·--«»- ¿²¼ ½±²½»®²- ¿®» ¾»§±²¼ ¬¸»
-½±°» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò ͱ³» -¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ß²²»¨ Ý´¿«-» ßêò Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿ó
¬·±² ·- ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ±¬¸»® -±«®½»-ô ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ Ú¿½¬ ͸»»¬- ´·-¬»¼ ·² ßïîòíô ßÒÍ×
Æìçòïô ¿²¼ ¿°°´·½¿¾´» º»¼»®¿´ ¿²¼ -¬¿¬» ®»¹«´¿¬·±²-ò
ßïîòî Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ Ú¿½¬ ͸»»¬-ò ̸» Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ Ú¿½¬ ͸»»¬- ´·-¬»¼ ¾»´±© ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿²
É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ò ̸»§ ³¿§ ¾» ¼±©²´±¿¼»¼ ¿²¼ °®·²¬»¼ ¼·®»½¬´§ º®±³ ¬¸» ßÉÍ ©»¾-·¬» ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò¿©-ò±®¹ò ̸»
Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ Ú¿½¬ ͸»»¬- ¿®» ®»ª·-»¼ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ -¸»»¬- ¿¼¼»¼ °»®·±¼·½¿´´§ò
ßïîòí ßÉÍ Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ Ú¿½¬ ͸»»¬- ײ¼»¨ øÍØÚ÷ è
Ò±ò Ì·¬´»
ï Ú«³»- ¿²¼ Ù¿-»-
î ο¼·¿¬·±²
í Ò±·-»
ì ݸ®±³·«³ ¿²¼ Ò·½µ»´ ·² É»´¼·²¹ Ú«³»
ë Û´»½¬®·½¿´ Ø¿¦¿®¼-
ê Ú·®» ¿²¼ Û¨°´±-·±² Ю»ª»²¬·±²
é Þ«®² Ю±¬»½¬·±²
è Ó»½¸¿²·½¿´ Ø¿¦¿®¼-
ç Ì®·°°·²¹ ¿²¼ Ú¿´´·²¹

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ïð Ú¿´´·²¹ Ѿ¶»½¬-
ïï ݱ²º·²»¼ Í°¿½»-
ïî ݱ²¬¿½¬ Ô»²- É»¿®
ïí Û®¹±²±³·½- ·² ¬¸» É»´¼·²¹ Û²ª·®±²³»²¬
ïì Ù®¿°¸·½ ͧ³¾±´- º±® Ю»½¿«¬·±²¿®§ Ô¿¾»´-
ïë ͬ§´» Ù«·¼»´·²»- º±® Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ ܱ½«³»²¬-
ïê п½»³¿µ»®- ¿²¼ É»´¼·²¹
ïé Û´»½¬®·½ ¿²¼ Ó¿¹²»¬·½ Ú·»´¼- øÛÓÚ÷
ïè Ô±½µ±«¬ñÌ¿¹±«¬
ïç Ô¿-»® É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Í¿º»¬§
îð ̸»®³¿´ Í°®¿§·²¹ Í¿º»¬§
îï λ-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹
îî Ý¿¼³·«³ Û¨°±-«®» º®±³ É»´¼·²¹ ú ß´´·»¼ Ю±½»--»-
îí Ý¿´·º±®²·¿ Ю±°±-·¬·±² êë
îì Ú´«¨»- º±® ß®½ É»´¼·²¹ ¿²¼ Þ®¿¦·²¹æ Í¿º» Ø¿²¼´·²¹ ¿²¼ Ë-»
îë Ó»¬¿´ Ú«³» Ú»ª»®
îê ß®½ Ê·»©·²¹ Ü·-¬¿²½»
îé ̸±®·¿¬»¼ Ì«²¹-¬»² Û´»½¬®±¼»-
îè Ѩ§º«»´ Í¿º»¬§æ ݸ»½µ Ê¿´ª»- ¿²¼ Ú´¿-¸¾¿½µ ß®®»-¬±®-
îç Ù®±«²¼·²¹ ±º ᮬ¿¾´» ¿²¼ Ê»¸·½´» Ó±«²¬»¼ É»´¼·²¹ Ù»²»®¿¬±®-
íð ݧ´·²¼»®-æ Í¿º» ͬ±®¿¹»ô Ø¿²¼´·²¹ô ¿²¼ Ë-»
íï Û§» ¿²¼ Ú¿½» Ю±¬»½¬·±² º±® É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Ñ°»®¿¬·±²-
íí л®-±²¿´ Ю±¬»½¬·ª» Û¯«·°³»²¬ øÐÐÛ÷ º±® É»´¼·²¹ ú Ý«¬¬·²¹
íì ݱ¿¬»¼ ͬ»»´-æ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹ Í¿º»¬§ ݱ²½»®²-
íê Ê»²¬·´¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ú Ý«¬¬·²¹
íé Í»´»½¬·²¹ Ù´±ª»- º±® É»´¼·²¹ ú Ý«¬¬·²¹

è ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíðô ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêêò

îê
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ß²²»¨ Þ øײº±®³¿¬·ª»÷
Ù«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ײ¯«·®·»-
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæ îðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷ô
É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-‰É·®» Û´»½¬®±¼»-ô É·®» ¿²¼ α¼- º±® É»´¼·²¹ ±º ß´«³·²«³
¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§-‰Ý´¿--·º·½¿¬·±²ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

Þïò ײ¬®±¼«½¬·±²
̸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ¸¿- ¿¼±°¬»¼ ¿ °±´·½§ ©¸»®»¾§ ¿´´ ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º
ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» ¸¿²¼´»¼ ·² ¿ º±®³¿´ ³¿²²»®ò ˲¼»® ¬¸·- °±´·½§ô ¿´´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¿®» ³¿¼» ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ·-
®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò Ѻº·½·¿´ ½±³³«²·½¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ·- ¼·®»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ßÉÍ -¬¿ºº
³»³¾»® ©¸± ©±®µ- ©·¬¸ ¬¸¿¬ ½±³³·¬¬»»ò ̸» °±´·½§ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿´´ ®»¯«»-¬- º±® ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¾» -«¾³·¬¬»¼ ·² ©®·¬ó
·²¹ò Í«½¸ ®»¯«»-¬- ©·´´ ¾» ¸¿²¼´»¼ ¿- »¨°»¼·¬·±«-´§ ¿- °±--·¾´»ô ¾«¬ ¼«» ¬± ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ±º ¬¸» ©±®µ ¿²¼ ¬¸» °®±½»¼«®»-
¬¸¿¬ ³«-¬ ¾» º±´´±©»¼ô -±³» ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ³¿§ ®»¯«·®» ½±²-·¼»®¿¾´» ¬·³»ò

Þîò Ю±½»¼«®»
ß´´ ·²¯«·®·»- -¸¿´´ ¾» ¼·®»½¬»¼ ¬±æ

Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®
Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíð
ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêê

ß´´ ·²¯«·®·»- -¸¿´´ ½±²¬¿·² ¬¸» ²¿³»ô ¿¼¼®»--ô ¿²¼ ¿ºº·´·¿¬·±² ±º ¬¸» ·²¯«·®»®ô ¿²¼ ¬¸»§ -¸¿´´ °®±ª·¼» »²±«¹¸ ·²º±®³¿¬·±²
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

º±® ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» °±·²¬ ±º ½±²½»®² ·² ¬¸» ·²¯«·®§ò ɸ»² ¬¸» °±·²¬ ·- ²±¬ ½´»¿®´§ ¼»º·²»¼ô ¬¸» ·²¯«·®§ ©·´´
¾» ®»¬«®²»¼ º±® ½´¿®·º·½¿¬·±²ò Ú±® »ºº·½·»²¬ ¸¿²¼´·²¹ô ¿´´ ·²¯«·®·»- -¸±«´¼ ¾» ¬§°»©®·¬¬»² ¿²¼ ·² ¬¸» º±®³¿¬ -°»½·º·»¼ ¾»´±©ò

Þîòï ͽ±°»ò Û¿½¸ ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¿¼¼®»-- ±²» -·²¹´» °®±ª·-·±² ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ «²´»-- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ·²ª±´ª»- ¬©±
±® ³±®» ·²¬»®®»´¿¬»¼ °®±ª·-·±²-ò ̸» °®±ª·-·±²ø-÷ -¸¿´´ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» »¼·¬·±² ±º
¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» °®±ª·-·±²ø-÷ ¬¸» ·²¯«·®»® ·- ¿¼¼®»--·²¹ò

Þîòî Ы®°±-» ±º ¬¸» ײ¯«·®§ò ̸» °«®°±-» ±º ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¾» -¬¿¬»¼ ·² ¬¸·- °±®¬·±² ±º ¬¸» ·²¯«·®§ò ̸» °«®°±-»
½¿² ¾» ¬± ±¾¬¿·² ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¿ -¬¿²¼¿®¼Ž- ®»¯«·®»³»²¬ ±® ¬± ®»¯«»-¬ ¬¸» ®»ª·-·±² ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±ª·-·±² ·² ¬¸»
-¬¿²¼¿®¼ò

Þîòí ݱ²¬»²¬ ±º ¬¸» ײ¯«·®§ò ̸» ·²¯«·®§ -¸±«´¼ ¾» ½±²½·-»ô §»¬ ½±³°´»¬»ô ¬± »²¿¾´» ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸»
°±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ò ͵»¬½¸»- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ©¸»²»ª»® ¿°°®±°®·¿¬»ô ¿²¼ ¿´´ °¿®¿¹®¿°¸-ô º·¹«®»-ô ¿²¼ ¬¿¾´»- ø±® ¿²²»¨÷
¬¸¿¬ ¾»¿® ±² ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¾» ½·¬»¼ò ׺ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ·- ¬± ±¾¬¿·² ¿ ®»ª·-·±² ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´
°®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ¶«-¬·º·½¿¬·±² º±® ¬¸¿¬ ®»ª·-·±²ò

Þîòì Ю±°±-»¼ λ°´§ò ̸» ·²¯«·®»® -¸±«´¼ô ¿- ¿ °®±°±-»¼ ®»°´§ô -¬¿¬» ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» °®±ª·-·±² ¬¸¿¬ ·- ¬¸» °±·²¬
±º ¬¸» ·²¯«·®§ ±® °®±ª·¼» ¬¸» ©±®¼·²¹ º±® ¿ °®±°±-»¼ ®»ª·-·±²ô ·º ¬¸·- ·- ©¸¿¬ ¬¸» ·²¯«·®»® -»»µ-ò

îé
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

Þíò ײ¬»®°®»¬¿¬·±² ±º Ю±ª·-·±²- ±º ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼


ײ¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º °®±ª·-·±²- ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ³¿¼» ¾§ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ßÉÍ ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò ̸» -»½®»¬¿®§ ±º ¬¸»
½±³³·¬¬»» ®»º»®- ¿´´ ·²¯«·®·»- ¬± ¬¸» ½¸¿·® ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® -«¾½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ¸¿- ¶«®·-¼·½¬·±² ±ª»® ¬¸» °±®¬·±² ±º ¬¸»
-¬¿²¼¿®¼ ¿¼¼®»--»¼ ¾§ ¬¸» ·²¯«·®§ò ̸» -«¾½±³³·¬¬»» ®»ª·»©- ¬¸» ·²¯«·®§ ¿²¼ ¬¸» °®±°±-»¼ ®»°´§ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸¿¬ ¬¸»
®»-°±²-» ¬± ¬¸» ·²¯«·®§ -¸±«´¼ ¾»ò Ú±´´±©·²¹ ¬¸» -«¾½±³³·¬¬»»Ž- ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ®»-°±²-»ô ¬¸» ·²¯«·®§ ¿²¼ ¬¸»
®»-°±²-» ¿®» °®»-»²¬»¼ ¬± ¬¸» »²¬·®» ½±³³·¬¬»» º±® ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ë°±² ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»»ô ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿ó
¬·±² ·- ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ͱ½·»¬§ô ¿²¼ ¬¸» -»½®»¬¿®§ ¬®¿²-³·¬- ¬¸» ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ·²¯«·®»® ¿²¼ ¬± ¬¸» É»´¼ó
·²¹ Ö±«®²¿´ º±® °«¾´·½¿¬·±²ò

Þìò Ы¾´·½¿¬·±² ±º ײ¬»®°®»¬¿¬·±²-


ß´´ ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ©·´´ ¿°°»¿® ·² ¬¸» É»´¼·²¹ Ö±«®²¿´ ¿²¼ ©·´´ ¾» °±-¬»¼ ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ -·¬»ò

Þëò Ì»´»°¸±²» ײ¯«·®·»-


Ì»´»°¸±²» ·²¯«·®·»- ¬± ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®- ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- -¸±«´¼ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¯«»-¬·±²- ±º ¿ ¹»²»®¿´ ²¿¬«®»
±® ¬± ³¿¬¬»®- ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» «-» ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò ̸» ßÉÍ Þ±¿®¼ б´·½§ Ó¿²«¿´ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿´´ ßÉÍ -¬¿ºº ³»³ó
¾»®- ®»-°±²¼ ¬± ¿ ¬»´»°¸±²» ®»¯«»-¬ º±® ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¿²§ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ -«½¸ ¿²
·²¬»®°®»¬¿¬·±² ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ±²´§ ¬¸®±«¹¸ ¿ ©®·¬¬»² ®»¯«»-¬ò Ø»¿¼¯«¿®¬»®- -¬¿ºº ½¿²²±¬ °®±ª·¼» ½±²-«´¬·²¹ -»®ª·½»-ò

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ر©»ª»®ô ¬¸» -¬¿ºº ½¿² ®»º»® ¿ ½¿´´»® ¬± ¿²§ ±º ¬¸±-» ½±²-«´¬¿²¬- ©¸±-» ²¿³»- ¿®» ±² º·´» ¿¬ ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò

Þêò ßÉÍ Ì»½¸²·½¿´ ݱ³³·¬¬»»-


̸» ¿½¬·ª·¬·»- ±º ßÉÍ ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»- ®»¹¿®¼·²¹ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¿®» ´·³·¬»¼ -¬®·½¬´§ ¬± ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º °®±ª·ó
-·±²- ±º -¬¿²¼¿®¼- °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»»- ±® ¬± ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º ®»ª·-·±²- ¬± »¨·-¬·²¹ °®±ª·-·±²- ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ²»©
¼¿¬¿ ±® ¬»½¸²±´±¹§ò Ò»·¬¸»® ßÉÍ -¬¿ºº ²±® ¬¸» ½±³³·¬¬»»- ¿®» ·² ¿ °±-·¬·±² ¬± ±ºº»® ·²¬»®°®»¬·ª» ±® ½±²-«´¬·²¹ -»®ª·½»- ±²
øï÷ -°»½·º·½ »²¹·²»»®·²¹ °®±¾´»³-ô øî÷ ®»¯«·®»³»²¬- ±º -¬¿²¼¿®¼- ¿°°´·»¼ ¬± º¿¾®·½¿¬·±²- ±«¬-·¼» ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» ¼±½«ó
³»²¬ô ±® øí÷ °±·²¬- ²±¬ -°»½·º·½¿´´§ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¬¸» ·²¯«·®»® -¸±«´¼ -»»µ ¿--·-¬¿²½» º®±³ ¿
½±³°»¬»²¬ »²¹·²»»® »¨°»®·»²½»¼ ·² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® º·»´¼ ±º ·²¬»®»-¬ò

îè
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ß²²»¨ Ý øײº±®³¿¬·ª»÷
Ô·-¬ ±º Ü»ª·¿¬·±²- º®±³ ×ÍÑ ïèîéíæîððì
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæ îðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷ô
É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-‰É·®» Û´»½¬®±¼»-ô É·®» ¿²¼ α¼- º±® É»´¼·²¹ ±º ß´«³·²«³
¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§-‰Ý´¿--·º·½¿¬·±²ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

Ü»´»¬»¼ •Û«®±°»¿²Œ ¹´±¾¿´´§


ß¼¼»¼ ²¿³»- ¿²¼ ¿¼¼®»--»- ±º ¬¸» °«¾´·-¸»®- ©¸±-» ¼±½«³»²¬- ¿®» ®»º»®®»¼ ·² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²
×ÍÑ «-»- ½±³³¿ øô÷ º±® ¼»½·³¿´ô ¾«¬ ßÉÍ «-»- °»®·±¼ øò÷ º±® ¼»½·³¿´ò Ü»½·³¿´ ½±³³¿- ¸¿ª» ¾»»² ½¸¿²¹»¼ ¬± ¼»½·³¿´
°»®·±¼-ò
Ò«³¾»®»¼ ¿´´ ½´¿«-»-
ß¼¼»¼ •Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·--«»- ¿²¼ ½±²½»®²- ¿®» ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ¿®» ¬¸»®»º±®» ²±¬ º«´´§
¿¼¼®»--»¼ ¸»®»·²ò ͱ³» -¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» ·²º±®³¿¬·ª» ¿²²»¨ Ý´¿«-»- ßë ¿²¼ ßïðò Í¿º»¬§
¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ·- ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ±¬¸»® -±«®½»-ô ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ßÒÍ× Æìçòïô Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬ó
¬·²¹ô ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ô ¿²¼ ¿°°´·½¿¾´» º»¼»®¿´ ¿²¼ -¬¿¬» ®»¹«´¿¬·±²-Œ ·² Ý´¿«-» ïò
ß¼¼»¼ •Ì¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ò ̸» ³»¿ó
-«®»³»²¬- ¿®» ²±¬ »¨¿½¬ »¯«·ª¿´»²¬-å ¬¸»®»º±®»ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¬¸» ±¬¸»® ©·¬¸±«¬ ½±³¾·²·²¹
·² ¿²§ ©¿§ ©¸»² ®»º»®®·²¹ ¬± ©»´¼ ³»¬¿´ °®±°»®¬·»-ò ̸» -°»½·º·½¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¼»-·¹²¿¬·±² ßëïðÓ «-»- Í× Ë²·¬-ò ̸»
-°»½·º·½¿¬·±² ßëòïð «-»- ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬-ò ̸» ´¿¬¬»® ¿®» -¸±©² ©·¬¸·² ¾®¿½µ»¬- øÅ Ã÷ ±® ·² ¿°°®±°®·¿¬» ½±´«³²- ·²
¬¿¾´»- ¿²¼ º·¹«®»-ò ͬ¿²¼¿®¼ ¼·³»²-·±²- ¾¿-»¼ ±² »·¬¸»® -§-¬»³ ³¿§ ¾» «-»¼ º±® ¬¸» -·¦·²¹ ±º »´»½¬®±¼»- ±® °¿½µ¿¹·²¹ ±®
¾±¬¸ «²¼»® -°»½·º·½¿¬·±² ßëòïðÓ ±® ßëòïðŒ ·² Ý´¿«-» ïò
ß¼¼»¼ -«¾½´¿«-»- îòïô îòîô ¿²¼ îòí
îòì ̸» º±´´±©·²¹ ×ÍÑ -¬¿²¼¿®¼- ·- ®»º»®»²½»¼ ·² ¬¸» ³¿²¼¿¬±®§ ½´¿«-» ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬æŒ
ݸ¿²¹»¼ •×ÍÑ íïóðæïççîô °®·²½·°´»-Œ ¬± •×ÍÑ èððððóïô Ï«¿²¬·¬·»- ¿²¼ «²·¬-Œ
λ°´¿½»¼ •×ÍÑ ïìíììô É»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»- ‰ Ú´«¨ ¿²¼ ¹¿- -¸·»´¼»¼ »´»½¬®·½¿´ ©»´¼·²¹ °®±½»--»- ‰
Ю±½«®»³»²¬ ¹«·¼»´·²»- º±® ½±²-«³¿¾´»-Œ ©·¬¸ •ßÉÍ ßëòðïÓñßëòðï ø×ÍÑ ïìíìì ÓÑÜ÷Œ ¹´±¾¿´´§ò
ß¼¼»¼ •·² Ì¿¾´» ïŒ ·² í¾
ß¼¼»¼ Ý´¿«-»- íòïô íòîô íòíô ¿²¼ íòì
λ°´¿½»¼ •è Ì»½¸²·½¿´ ¼»´·ª»®§ ½±²¼·¬·±²-
Ì»½¸²·½¿´ ¼»´·ª»®§ ½±²¼·¬·±²- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ·² ÛÒ ×ÍÑ ëìì ¿²¼ ×ÍÑ ïìíììŒ ©·¬¸ ½´¿«-» ¬·¬´»¼ ¿- •ß½½»°¬¿²½»òŒ
ß¼¼»¼ Ý´¿«-»- ìô ëô êô éô ¿²¼ ç
λ°´¿½»¼ •ïðò ݸ»³·½¿´ ß²¿´§-·-
ݸ»³·½¿´ ¿²¿´§-·- -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ±² -¿³°´»- ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ±® ¬¸» -¬±½µ º®±³ ©¸·½¸ ·¬ ·- ³¿¼»ò ß²§ ¿²¿´§¬·½¿´ ¬»½¸ó
²·¯«» ³¿§ ¾» «-»¼ô ¾«¬ ·² ½¿-» ±º ¼·-°«¬» ®»º»®»²½» -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¬± »-¬¿¾´·-¸»¼ °«¾´·-¸»¼ ³»¬¸±¼-Œ ©·¬¸ ¬¸» ¬»¨¬ -¸±©²
²±©ò
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

îç
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ß¼¼»¼ Ý´¿«-»- ïïô ïîô ïíô ïìô ïëô ïêô ïéô ïèô ïçô ¿²¼ îð
벫³¾»®»¼ ±¬¸»® ½´¿«-»- ¿- ²»»¼»¼
Ü»´»¬»¼ Ò±¬» ï •Ý±²-«³¿¾´»- ²±¬ ´·-¬»¼ ·² ¬¸» Ì¿¾´» ½¿² ¾» -§³¾±´·¦»¼ ¾§ ß´ Æò ݸ»³·½¿´ -§³¾±´ »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸»
³¿²«º¿½¬«®»® ³¿§ ¾» ¿¼¼»¼ ·² ¾®¿½µ»¬-Œ º®±³ Ì¿¾´» ïò

óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

íð
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ßÉÍ Ú·´´»® Ó»¬¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²- ¾§ Ó¿¬»®·¿´ ¿²¼ É»´¼·²¹ Ю±½»--


ÙÌßÉ
ÙÓßÉ
ÑÚÉ ÍÓßÉ ÐßÉ ÚÝßÉ ÍßÉ ÛÍÉ ÛÙÉ Þ®¿¦·²¹

Ý¿®¾±² ͬ»»´ ßëòîð ßëòïð ßëòïèô ßëòíê ßëòíê ßëòïé ßëòîë ßëòîê ßëòèô ßëòíï

Ô±©óß´´±§ ͬ»»´ ßëòîð ßëòëð ßëòîèô ßëòíê ßëòíê ßëòîí ßëòîë ßëòîê ßëòèô ßëòíï

ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ ßëòìð ßëòçô ßëòîî ßëòîî ßëòçð ßëòçð ßëòçð ßëòèô ßëòíï

Ý¿-¬ ×®±² ßëòïë ßëòïë ßëòïë ßëòïë ßëòèô ßëòíï

Ò·½µ»´ ß´´±§- ßëòïï ßëòïì ßëòíì ßëòïì ßëòïì ßëòèô ßëòíï

ß´«³·²«³ ß´´±§- ßëòíð ßëòïð ßëòèô ßëòíï

ݱ°°»® ß´´±§- ßëòêð ßëòéð ßëòèô ßëòíï

Ì·¬¿²·«³ ß´´±§- ßëòïê ßëòèô ßëòíï

Æ·®½±²·«³ ß´´±§- ßëòîì ßëòèô ßëòíï

Ó¿¹²»-·«³ ß´´±§- ßëòïç ßëòèô ßëòíï

Ì«²¹-¬»² Û´»½¬®±¼»- ßëòïî

Þ®¿¦·²¹ ß´´±§- ¿²¼ Ú´«¨»- ßëòèô ßëòíï

Í«®º¿½·²¹ ß´´±§- ßëòîï ßëòïí ßëòîï ßëòîï ßëòîï

ݱ²-«³¿¾´» ײ-»®¬- ßëòíð

͸·»´¼·²¹ Ù¿-»- ßëòíî ßëòíî ßëòíî


óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

íï
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò


óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

íî
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

ßÉÍ Ú·´´»® Ó»¬¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²- ¿²¼ λ´¿¬»¼ ܱ½«³»²¬-


Ü»-·¹²¿¬·±² Ì·¬´»
ÚÓÝ Ú·´´»® Ó»¬¿´ ݱ³°¿®·-±² ݸ¿®¬-
×ÚÍ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײ¼»¨ ±º É»´¼·²¹ Ú·´´»® Ó»¬¿´ Ý´¿--·º·½¿¬·±²-
ËÙÚÓ Ë-»®Ž- Ù«·¼» ¬± Ú·´´»® Ó»¬¿´-
ßìòîÓ Í¬¿²¼¿®¼ Ю±½»¼«®»- º±® Ý¿´·¾®¿¬·²¹ Ó¿¹²»¬·½ ײ-¬®«³»²¬- ¬± Ó»¿-«®» ¬¸» Ü»´¬¿ Ú»®®·¬» ݱ²¬»²¬ ±º ß«-¬»²·¬·½
ø×ÍÑ èîìç ÓÑÜ÷ ¿²¼ Ü«°´»¨ Ú»®®·¬·½óß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ É»´¼ Ó»¬¿´
ßìòí ͬ¿²¼¿®¼ Ó»¬¸±¼- º±® Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» Ü·ºº«-·¾´» ا¼®±¹»² ݱ²¬»²¬ ±º Ó¿®¬»²-·¬·½ô Þ¿·²·¬·½ô ¿²¼ Ú»®®·¬·½
ͬ»»´ É»´¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½»¼ ¾§ ß®½ É»´¼·²¹
ßìòìÓ Í¬¿²¼¿®¼ Ю±½»¼«®»- º±® Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º Ó±·-¬«®» ݱ²¬»²¬ ±º É»´¼·²¹ Ú´«¨»- ¿²¼ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼» Ú´«¨ ݱª»®·²¹-
ßìòëÓñßìòë ͬ¿²¼¿®¼ Ó»¬¸±¼- º±® Ý´¿--·º·½¿¬·±² Ì»-¬·²¹ ±º б-·¬·±²¿´ Ý¿°¿½·¬§ ¿²¼ ᱬ л²»¬®¿¬·±² ±º É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»- ·² ¿
ø×ÍÑ ïëéçîóí ÓÑÜ÷ Ú·´´»¬ É»´¼
ßëòðïÓñßëòðï Ю±½«®»³»²¬ Ù«·¼»´·²»- º±® ݱ²-«³¿¾´»-‰É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-‰Ú´«¨ ¿²¼ Ù¿- ͸·»´¼»¼ Û´»½¬®·½¿´
ø×ÍÑ ïìíìì ÓÑÜ÷ É»´¼·²¹ Ю±½»--»-
ßëòðîñßëòðîÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ú·´´»® Ó»¬¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Í·¦»-ô п½µ¿¹·²¹ô ¿²¼ и§-·½¿´ ߬¬®·¾«¬»-
ßëòïñßëòïÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ý¿®¾±² ͬ»»´ Û´»½¬®±¼»- º±® ͸·»´¼»¼ Ó»¬¿´ ß®½ É»´¼·²¹
ßëòîñßëòîÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ý¿®¾±² ¿²¼ Ô±©óß´´±§ ͬ»»´ α¼- º±® Ѩ§º«»´ Ù¿- É»´¼·²¹
ßëòíñßëòíÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§ Û´»½¬®±¼»- º±® ͸·»´¼»¼ Ó»¬¿´ ß®½ É»´¼·²¹
ßëòìñßëòìÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Û´»½¬®±¼»- º±® ͸·»´¼»¼ Ó»¬¿´ ß®½ É»´¼·²¹
ßëòëñßëòëÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ô±©óß´´±§ ͬ»»´ Û´»½¬®±¼»- º±® ͸·»´¼»¼ Ó»¬¿´ ß®½ É»´¼·²¹
ßëòêñßëòêÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ݱ°°»® ¿²¼ ݱ°°»®óß´´±§ Û´»½¬®±¼»- º±® ͸·»´¼»¼ Ó»¬¿´ ß®½ É»´¼·²¹
ßëòéñßëòéÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ݱ°°»® ¿²¼ ݱ°°»®óß´´±§ Þ¿®» É»´¼·²¹ α¼- ¿²¼ Û´»½¬®±¼»-
ßëòèñßëòèÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ú·´´»® Ó»¬¿´- º±® Þ®¿¦·²¹ ¿²¼ Þ®¿¦» É»´¼·²¹
ßëòçñßëòçÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Þ¿®» ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼-
ßëòïðñßëòïðÓ É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-‰É·®» Û´»½¬®±¼»-ô É·®»- ¿²¼ α¼- º±® É»´¼·²¹ ±º ß´«³·²«³ ¿²¼ ß´«³·²«³óß´´±§-‰
ø×ÍÑ ïèîéí ÓÑÜ÷ Ý´¿--·º·½¿¬·±²
ßëòïïñßëòïïÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ò·½µ»´ ¿²¼ Ò·½µ»´óß´´±§ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- º±® ͸·»´¼»¼ Ó»¬¿´ ß®½ É»´¼·²¹
ßëòïîÓñßëòïî Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ì«²¹-¬»² ¿²¼ Ѩ·¼» Ü·-°»®-»¼ Ì«²¹-¬»² Û´»½¬®±¼»- º±® ß®½ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ý«¬¬·²¹
ø×ÍÑ êèìè ÓÑÜ÷
ßëòïíñßëòïíÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Í«®º¿½·²¹ Û´»½¬®±¼»- º±® ͸·»´¼»¼ Ó»¬¿´ ß®½ É»´¼·²¹
ßëòïìñßëòïìÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ò·½µ»´ ¿²¼ Ò·½µ»´óß´´±§ Þ¿®» É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼-
ßëòïë Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼- º±® Ý¿-¬ ×®±²
ßëòïêñßëòïêÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ì·¬¿²·«³ ¿²¼ Ì·¬¿²·«³óß´´±§ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼-
ßëòïéñßëòïéÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ý¿®¾±² ͬ»»´ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ Ú´«¨»- º±® Í«¾³»®¹»¼ ß®½ É»´¼·²¹
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ßëòïèñßëòïèÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ý¿®¾±² ͬ»»´ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼- º±® Ù¿- ͸·»´¼»¼ ß®½ É»´¼·²¹
ßëòïç Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ó¿¹²»-·«³ ß´´±§ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼-
ßëòîïñßëòîïÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Þ¿®» Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼- º±® Í«®º¿½·²¹
ßëòîîñßëòîîÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ú´«¨ ݱ®»¼ ¿²¼ Ó»¬¿´ ݱ®»¼ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼-
ßëòîíñßëòîíÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ô±©óß´´±§ ͬ»»´ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ Ú´«¨»- º±® Í«¾³»®¹»¼ ß®½ É»´¼·²¹
ßëòîìñßëòîìÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Æ·®½±²·«³ ¿²¼ Æ·®½±²·«³óß´´±§ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼-
ßëòîëñßëòîëÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ý¿®¾±² ¿²¼ Ô±©óß´´±§ ͬ»»´ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ Ú´«¨»- º±® Û´»½¬®±-´¿¹ É»´¼·²¹
ßëòîêñßëòîêÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ý¿®¾±² ¿²¼ Ô±©óß´´±§ ͬ»»´ Û´»½¬®±¼»- º±® Û´»½¬®±¹¿- É»´¼·²¹
ßëòîèñßëòîèÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ô±©óß´´±§ ͬ»»´ Û´»½¬®±¼»- ¿²¼ α¼- º±® Ù¿- ͸·»´¼»¼ ß®½ É»´¼·²¹
ßëòíðñßëòíðÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ݱ²-«³¿¾´» ײ-»®¬-
ßëòíïÓñßíï Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ú´«¨»- º±® Þ®¿¦·²¹ ¿²¼ Þ®¿¦» É»´¼·²¹
ßëòíîÓñßëòíî É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-‰Ù¿-»- ¿²¼ Ù¿- Ó·¨¬«®»- º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-
ø×ÍÑ ïìïéë ÓÑÜ÷
ßëòíìñßëòíìÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ò·½µ»´óß´´±§ Û´»½¬®±¼»- º±® Ú´«¨ ݱ®»¼ ß®½ É»´¼·²¹
ßëòíêñßëòíêÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ý¿®¾±² ¿²¼ Ô±©óß´´±§ ͬ»»´ Ú´«¨ ݱ®»¼ Û´»½¬®±¼»- º±® Ú´«¨ ݱ®»¼ ß®½ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ó»¬¿´
ݱ®»¼ Û´»½¬®±¼»- º±® Ù¿- Ó»¬¿´ ß®½ É»´¼·²¹

íí
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
ßÉÍ ßëòïðñßëòïðÓæîðïî ø×ÍÑ ïèîéíæîððì ÓÑÜ÷

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò


óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóó

íì
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ
óóÀÀÀÀÀôÀÀÀÀôÀôÀôÀôôÀÀôôôôÀôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§


Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðéñïèñîðïí ðïæïéæìî ÓÜÌ

You might also like