\ Debates Post Coloniales: 1s Una Introduccién a los Estudios de la Subalternidad core Rossa Bagi Tadeo iegman at spoodes CEPHIS pee aan ered Be CONTENIDO Referencias dee ree Presertiln 1. savas YMoNOGRAMAS 1, fat Gaba: Prefoci ao aes da subaetiad *[ eto sobre story sede scat" | Tamil Gaia: Sobre gna apato dea © neon ctol ded’ ae ‘Rano Gui (a poss = ntrainaarenl 2. Gyan Panes febsacanpeiny Haine loves camyesin rr 91822 Shahi Ania: Testinyto de un testigo de cargo: 2 Catala en lca de Chau Contra Maps arlene easier 4 Desh Chateabar: Seema en acute levator does tala do Cae, 5 Faria Chater: La acon yu campsiog, Pan Chater: rd Recon 6. pes Cleary Leste itn a eiogs 4. Gaya ChakeavonySpese Estudio Substernda ecosteyencoaistaragaa 4. Veena Dat Le ssbactidal como perepetna 9. Gyas Pata Las sto subs teri ono (ten poten Rese sore ta nda ourte 19 et 87 185 27[REFFRENCIAS DE LOS AUTORES ‘Shaft Amino ProlesoeAsociaco da stra en a Unverlda de Dali Ee ator de mmeroses atls y eloslbras Serene and ‘Sigarin Gorakhper An Inquiry i Petar Prodston or Cups Eitri n Colonel nin (Oehs, 1984): y Boert Metapor. Mery. haar Chara 1922790) (eres, 103) Dlpesh Chakrabarty fue Cledrtcoen Eadie indie eindoesios xT Gd de Mawr, ra Atel rr ‘Shel Departamento de Lengua y Cvilzaciones de Sud Asien la TiverPad de Chicago, Er mtr de rumors aries bre le Culuray lnprictiendefahistor Lino de salts tua frhnting Wockng Clee” Bong 1650-140 (Placeton, 1188), Partha Chatter ex Proleor de Cals Pate ol Cente Exnae techs scales enters nomerons Hint one's pueden Char The te of Plt eo Sm Irene (aaa), Natt Tag et he Cla Het Bese Bra? dre 180; 9 Th non on goons’ Eoal ad Boston rns anetn, Ni 1935), ‘Veena Das es Profesora de Soclologi an a Universita de Deli. ‘Netra Ge nstoaos aici, bend Seasoned Cog ‘Aspects of i Cote ard Rtial (bal, 17 y Crea Een a ‘Mola Povpactoe on Contepeen Inia (DEN. 19) Ranait Guba fue Catedrdtco @ Investgador ete Escuela de Iivetigastones doe tude el Pate eaters Nacional de Australigen canberra. tre soe numeroaas publicaciones se (peecen clr sue of Proper Yor Bengt an Esa theo Fenmanent Setteren (Pat 858 New Deh, 982} Berenary Aspe fr Fearon nsrgene) coon Lae (Dah 1988). Elo Selo Revista Subatcen Sadie, de volamen a Vi (Mueve Delhi O82 139), De Sa Pandey fe Catedrtic n Cesto de Extn op Clacins ‘Sochles en lets, Actuate es Prolesor ae Fels ad inhi iad de Gent ttordamumetsce rete he See Pasa be Gna er dah E68 0 an f em ic Coronal Gant ‘in Goll Nore a oes 189), Gyan Prakash es Profesor Asocado de Historls ea a Universidad de Prinetn, Es Autor de maeroees areuesy entre ssiner puede lat ont ren deel St nCo (Cambridge, IR y ecto de bro Aer Cloniaen[opest ores and Postion Disparemens Penctom, Nl, 1255 Gat Chakravorty Speak ene Cited Ande Mel tgs en lt Univertzad de Psburgh, ensyhania EEUU. Es sons de ‘hn Other Weds By in Ctl Pots "Nae Yor/Lon des. 30) de Te Pe Coli Cte:itrens Satis Dfooue (Nuc Yorifiondes, 16). Hatracacdoaleeques Dera a gles7, Presentacién recs etn em stern rae atest sehestine gan aceraamree ge eam eet SE ee oa are eae Faraciuae eitanemsineventsce ein pean ena a tetas icmp nee oon acre eae perenne Siete Set nea cen ae ero ee ae aca er Semin atetntegecees eas Seo acen teeter Secale epee ease iaramen seme as See ee econo pase Seo es eee Seach een een eg ere seeeiecnemtemcree ns roe es fect c eee eeriePcl setae %, ocr trans a ernee ceoneenecont ietenuntaestveeeersiaarces Seothighenat ea cites tan Sepab sry rcut imesh cen Moo Seumeece eerneeecens pee anccnman eames sate: Sone ieee nares crass fecec income Seem eecaycs Siakocener aie eastrmaes feats cede Sinnamon eats So cope emer eee iui cone Sasa pe serstniinatraetaarenngeeits es aia seebGhomntbantianairn st esa peste" = Sire Vossen neo eipteetca ce cleats eae Bio cwmaicpauncn a leaner Sansa seg htc reeds ‘apnoea Flee [Whatntsa de concen dr gogo stateron sn tovones sn ace coer Se ea ee Fanentoeo Oe NP iMet yan er nd ead non eater ier adept robes, che cant i ‘code eee del oat, coma ome Spl crete Sige come mnbevotnpioar ees rorneh maaesten tae Scot Sates recen gobs ss binon 166 net tis "ete sobre posse yes dagpoh saa ‘asm cvrson aco sadenene dt Hey epee ‘tn ucuin sateen Ge Asin atid a costes ‘create oH ea ‘nso feinetps cone dato a bean de pl Co Bal res prs ceca qe lex sce acho sts ese “coca tegundos ne wor aes medidee pore sade ‘dete: Pore Maton pane caret adn elo pln an 128" Ene ober eran ian i rts. ‘cnr dello Gro eS Sater Lamers ge ear cond rag atl ie estranetesones ara Yiswadloges gee iouceygustn pals por lope again See eis psn ea spe ‘fla ela dada s en concoct wena 1 servic fal ul era cleanse to debate sinolerany poster ‘Ssopi denn pearade is watioshommbenseant eae Ueto an Ete ier mach ated de Grp de Sato Sites ioscan erin rend ae buses alin ncaa decom enon oe cpa dn Scat a ganees ine octets pret Norte Cons enous Veem Ds or evra nad adel pero ani ‘ea ego eis aes bene shld gure hf ‘Sereno causa Easmspereper ear Spa aocar que ci exlomabarado nls ese tes sharia pei conetae nce vel peat, tna vrdocera “strate para nursroeenpes(eer Spake ate vane) ; tn on Std pease earn ap ‘mua sore! opine ate east eaten ite ern col postesona’ Ln welnes debe \senuneano sberlin Note SREY cheers ee preeneenmgr netc pracesn cote a enscoinin sem ya recat son Nee {erase prope nur recess nda pares pobre dees pecans, Posie caiies el et ltoumatee os gut cta es tages con ht Saeee nae nee ee See ti enact compos seen, poe hc Uphatereenns sranien Polynit er cee ‘te otaang ee ine es dru a ce Si hae mn estarnds el nos de rot Gl. et nse des ts manieagranacans ba iapaae Se mcs aera ‘Wakance cea ee hates outs ote scan, ‘helicase de srg capes os mas esulvcecnais hero nore igen ‘iat rion 9 onlin oes ‘Thoratec: Gatadny el oclegehase BURtRon oer, emrndoun ns deat en macho el eal a leon iets lens nls. lines des eos 0 rele onan Pe ‘Sgr estar de damien, aera egos $n itn ts npn ns ‘eo nals nage ober pena aia contours, ¥ iin acento ey Screen | somcrorrmentee semen ee errs Eoin demesne aerencnsre See weenie -nooceidentales det Sur. “ afd ELE aca Scone enero eee eee ree ie cation Sine Reece eee pene tage teceeecenaeeaiee Secreta aren ‘snc nfo as aso nee nde Seacoast eeneecae phlei oyun enn gande dnl 4 500 omy enw gee est etn ad com cn Teh sgt ty era nan nat tts aces Fe ate ery ean. Loca hee ed engrish re, een hansen yo et ct Sets aos ry arora ae ea le apt dns cee, Coma oes 7 ser a apo nsr onal PSS ena asst ae sn eS) PE ‘pega ne Teecanse mens fev awh RESIS he ear se ev mB 1 abo Smo Wor sacapstnsr nine renin Econ sete terc se een ene ers eg ts nas ar eye aan Ciel Csn mest a cise ob eh i a te aaa cee the nae eco ce che se er ton graben ry usr act Tu asa neces conoid a acne ia mle ol rarreanatecdesaetedosmanto cs tamblen mic: el hea aa Sd rcs ee See ieqnuncrmroeseoemyescntet era a renee eons bbhmedetorotegmas 3° sestute atroeovo p ser regtad con sateen en ea aia (Geiss seein yoran lego eropeo et Ferecr dela nda ‘Rte bealedeascoupey aa somar Ura ver ssn pba encanto como su posible el inpacto devon elon SSgfen cee ue smiges ret sor pets ysis ors, Mm: : g added instore a is ee iat ere sci Ee te 0 cai peat como re peo aa et iS torscomtrn estes ern epoca egura a oer cc nace hiserogatarn ads uy pinion care sucariaso cnn gran i lentes can, eee Sarto peed napa ie rts poem, Si denen oe, segue at arenas fn chvanere cn an erp na cool de et cys urls sear sar a pina cer ta {Sch emp sc dementia ge [spade Sates olinets eer popes parcyaes. Alec" err Manone trend wr de Td eet ‘Sdn es Garde eer povecandn cers eta tor iuagereahcobiné nea crepes aura elas dln itimethopranpuist,tairnrovcsna un onoies memati Lat seer pence eater er mages cng, gy ven tain he oy el ers tnd Beene Sea fas os iter Oh ‘opel erin an, cert et de Sette cu eda rslaton ab See Ly aides) miro pede res Despoo de coenpratlad ol eos oenonss eco cen cenanto et psa y cng eo Matt, se cr, ase oa ‘Feat eaten ca eect precsu eat el exons ys ‘Ueyue songs us be ater par ds eu saline con Vion paterson a rea des ees