ETABLISSEMENTS CLASSES - Dahirs et Lois
‘ | asa | XX
DAHIR du 25 aout 1914 (3 chaoual 1332)
portant réglementation” des clablissements
Insalubres, ineommodes ou dangereux (B.0. 7
sept 1914, p. 703)
Article premier, « (Modifié, D. 13 oct, 1933 - 22
joumada’ If 1352). - Les établissements qui
présentent des causes dinsalubrité, d'incom-
fmodité ou de danger sont soumis au controle et &
Ih surveillance de T'autorité administrative
(28 alinéa modifié, D. 9 juin 1938 = 10 rebia I?
1357)" Toutefors, les établissements de cette
jature appartenant & Favtonié militaire ae sont
pas sours aux dispositions du présent dabie; ccs
Etablissements devront cependant ce installs de
manitre a préscotec, notamment en ce qui
Coneerne Ta protectin du soisinszc, toutes les
franties de sécurité tequises pour ‘les établis-
Soments civils de meme calggoric
‘Axt2. (Modifié, D. 13 oct. 1933» 2? joumada It
1352). - Ces établissements sont divisés on trois
‘lasses suivant la nature des opérations qui-y sont
ffectuées ou les inconvénients quils présentent
fu point de we de i eur, dl “alubrité ov
de Ta commodité publiques.
La nomenclature at le classement desdits
Glablissements seront déterminés par arrété de
Notre Grand Vieir, sur la proposition du directeur
général des travaux publics
Art3. Le directeur général des tcavaux publies
peut suspendre, par vow d'arrété, la construction
bu Mexploitation d'un établissement qui, bien que
hon classé dans la_-nomenclature " présitée,
paraitrait cependant de nature & tomber sous
Papplication de Varticie premier
Si, dans le delat de quatte mois, & dater de
la notification, Gud aréte, fe classement de
Faubiiwement en, cause ct Tautorisation dy
Weeticur guncral Ges teasavs puis ne sont pas
eet Ean es Ioracs prcvues aux ares 2
eet suwants, A peut
‘tre pass outre par
PintGresse
Artd.- (Modifié, B.13 oct. 1933 22 joumada 11
1350). = Les. établissements rangés. dans_ la
premigre ov la deuseme classe nz peuvent étre
Buverts sans une autorisation préalable, Cette
autorisation est délivrée par arrété du pacha ov
‘aid, sur avis de Vautorité municipale ou locale de
controle, pour les établissements de la deuxieme
dasse, “Les établissements rangés dans a
troisiéme classe doivent faire objet, avant Jeus
fowverture, d'une déclaration éerite ‘adressée 8
Tautorité municipale ou locale de contrdle du Hew
oi sera situé Petablissement
Arts. (Modifié, D. 11 anit 1937 - 3 joumada I
1356), ~ Les demandes d'autorisation pour Tes
Gtablssements des deux premidres classes et la
Sgelaration prévuie pour les établissements, de le
roisitme classe, sont élabiies sur papier timbre
Elles sont dépostes, en double exemplaire, ainsi
‘que les documents y annexés, ou envoyées sous pli
fecommandé, Le requérant ou le déclarant est
enu de fournir tous renseignements supplemen.
taires qui pourront Tui étre demandes pour
instruction de sa requéte, et de faire élection de
domicile dans la eirconscription administrative ou
Sera. situé Vétablissement, Les demandes
concernant les lablissements de Ta premigre
classe sont adressées au dircctcur général des
travaux publies, et celles relatives aux établis
Sements de la deuxitme classe, 3 Vautorité de
Contrble ou au chef des services municipaux du
Tio de Pétablissement
Les demandes d'autorisation doivent Sire
accompagnées
YF D'une note mentionnant
‘@). Les. nom, prénoms et domicile du
requérant ov sil s'agit d'une société, sa raison
Fogle ou sa dénomination, son sidge social, ainsi
fue la qualité du signataire de la demande
by “Le caraciére et Ia consistance
Vrétablissement envisage 5
@) Le nombre approximatif douvriers &
employer
P Diun plan exact de la situation de Hétablis:
sement dressé al'échelle minimum de 0,m002 pat
dere, faisant ressortic la délimination de Vempla
Cement 4 occuper et le nom des aflercs vonies
3° Dun plan de Métablissement et d'une notice
précisant notamment
3) La. disposition
dimensions;
‘) La disposition ex les dimensions des
couvertures préwues pour Pévacuation des locas et
leur aération
des locaux et leurs
Le nombre approximatil dowisrs
employer ; Femplacement, ainsi que le mode st
Tes conditions c'évacuation, d'ubilisation ow de
traitement des eaux résidua
résidus de Texploitation
5, des déchets etd
a) Les moyens de prevention prévus pour Is
lutte contre Tineeadie et emplacement des
postes de secours 5
‘c) Le eas échéant, emplacement ct ke nature
des moteurs, générateurs, organes de transmis
hexETABLISSEMENTS CLASSES - Dahirs et Lois
sion, machines outils, appari, cases, basins,
reservoirs ct puis as Que fa force et le mods
Semplo des'moteurs
4 D'une piece justificative du versement prévu
au sixitme'alinga de Varticle 6 cikapees
> Pour les établissements mettant en oeuvre des
courants éleetrigue =”
a) D’un schéma de Vemplacement des usines,
soussstations, postes de transformation, canali=
sations et installations soumises & des dispositions
islatives.speéciales 5
'b) Dune note’ indiquan dans quelles
conditions sont alisées les prescriptions régh
‘mentaires, et donnant les renseignements techni
ques indspensables pour assucer le contrale de
Tapplication des dispositions spéciales en vigueur.
La déclaration exigée pour les établis-
sements de la troisidme classe Woit étre accont
ppagnée des documents prévus sux paragraphes
TEA 2 et ¥ cidessus, et, pour kes établissements
meitant en oeuvre ies courants clectriques, du
schéma et de la note visce au paragraphe 5 ci
dessus
La déclaration est communigu
documents y annencs, & Pingpectoae
Ty Greonscription,
avee les
i travail de
Liautoritg locale date récepiseé do fa
Acaration aus intéressés dans le dela de deus
réceplion de cele-ci et adresse copic
pissé a Tingpectour du ‘travail de’ lo
Sizconscription en y annexant une expedition des
plans et copie des avis formlés par les services
Inigresges. Elle notifie, en-méme temps, aux
frame une. copie des prescriptions genérales
cuties dame sets don i x fat mention
Siraprés, applicables & établissement,etUne
ople dés dbwervations Tormulées, le cs éehéant,
par Vinspecteur du travail
Ltawtorité local
preseriptions leva
Phgitme et a fa
rappelle, on cutee, les
sel Féglementaites relatives
urité des travailleurs
Aucun éablissement de ta troisi¢me
classe ne pourra fonctionner avant que Wait &
Gelivré le réeépissé de la déclaration, et tant qu'il
siaura pas été tenu compte des obser
Tinspecteur du travail. St cot Gtablissement doit
Gtre. installé dans un quarter indigene, son
ouverture est subordonnéy la délisrance d'une
‘ulorisation spéciale de Tautorité municipale ow
locale du licw 00 son installation est prajetée,
Des, amis dy dveeur_ gira des
teavaue publics détermineront les presetiptions
sendrales A imposer aus Clablissements Ge. ly
iroisitme classe. Lo
pportges aces atréts, elles ssront applicable:
36n dablisomentssntérieurement buserts
$e
AFLG. - (Modifié, D. 13 oct 1933-22 jounada HI
1382). - Dans les quinze jours de la demande
sisant un Glablissement de Is premiere classe, un
arrdté du directeur général Ges travaux publies
preserit une enguste de commodo et incommodo,
Learedtéindique la nature et Yimportance
de Feast projet nm dy demandes,
intérewer fe public. I determine, dane wh rayon
421000 metres a moins autour dy lew chovs
nowt ete Te oaks trey au
projet ct od Fengatie doit avoir hu si designe
hotamment le leu o& le dossice de Paflare doit
fester depose & In disposition das intéreasts Fixe
Ua duree de Tenquete, laquelle ne peut étre
intéicure 8 un mote.
Ml ext procédé a Tenquéte dans les
localités ainsi désignées par les soins des pachas
ou caids et par Tintermédiaire de Tautorité
‘municipale ou locale de comtrdle. L'arreie est
atliché en arabe et en francais au sitge de ladite
autor ct public dans les marchés. Il esi, en
utte, insére au Bulletin officiel du-Protegorat et
dans les journaux annonces légales’ dea
situation’ des licux,
Pendant la durée fixée pour Penqute. les
observations des intéresses sont regucs par les
autorités chargées de Penguéte et transmises au
irecteur général des travaux publics avec leur
avis et celui du chef de la région,
un Gablissement dea
deixitme catcgorie, Tenquete est ordonnée par
‘ds pacha ou du etd, pris dans les mémes
formes que le précédent, le rayon du périmetce
augue! Sétend Fenquéte’ pouvant gre abaissé
S00 métzes, et a durée de’ cette enquste 2 quinze
jours au maximum
(Alinta 6 modifié, D. 11 aot 1937-3 jouada It
1386). Dans tous les cis, les. frais resltant de
Fenqate et, notamment, les frais daffichaze et