Professional Documents
Culture Documents
09 ABSL3203 Topik 5
09 ABSL3203 Topik 5
ﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺘﻌﻠﻢ
ﰲ ﻬﻧﺎﻳﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ ﳑﺎ ﻳﺄﰐ:
-1ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳊﻮﺍﺭ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻣﻊ ﻓﻬﻤﻪ.
-2ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﻭﺍﳌﺸﺮﻭﺑﺎﺕ.
ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﲑﺍﺕ ﻟﻄﻠﺐ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﲑ ﻋﻦ ﺍﳌﺬﺍﻕ. -3
ﻣﻘﺪﻣﺔ
ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻄﻠﺒﺔ ﺍﻷﻋﺰﺍﺀ ...ﺣﺎﻥ ﻣﻮﻋﺪﻧﺎ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﻊ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺎﺩﺓ .ﻭﳓﻦ ﰲ ﻫﺬﺍ
ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ ،ﺳﻨﺪﺭﺱ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﻭﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻨﺎ ﺳﻨﺪﺭﺱ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ
ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﺍﳌﻄﻌﻢ ،ﻛﻴﻒ ﻧﻄﻠﺐ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ...ﻭﻧﻌﺒّﺮ ﻋﻦ ﺍﳌﺬﺍﻕ ...ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺳﻴﻌﺮﺽ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ
ﺃﻳﻀﺎ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﺮﺍﻛﻴﺐ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﺮﻓﻴﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﰲ ﺍﳊﻮﺍﺭ ...
ﺍﻟﺘﻌﺒﲑﺍﺕ
ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﺎﺕ ﺍﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳊﻮﺍﺭ
ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﻛﻴﺐ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ
ﻉ
ﺸ َﻌ َﺮ ﺑﹺﺎﳉﹸﻮْ ﹺ
ﺖ ﻣُ َﺆ ﱠﺟ ﹴﺮ ،ﹶﻓ َ
ﺻ ِﺪْﻳ ِﻘ ِﻪ ﺻﻔﻮﺍﻥ ﻓِﻲ َﺑْﻴ ٍ
ﺴﻜﹸﻦُ َﻣ َﻊ َ
ﺐ ﺟَﺎ ِﻣ ِﻌ ﱞﻲ َﻳ ْ
ﹶﺫ ِﻛ ّﻲ ﻃﹶﺎِﻟ ٌ
ﺏ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﳌــَــﻄﹾﻌَﻢﹺ ﻟَﺘﻨَﺎﻭُ ﹺﻝ ﺍﻟ ﹶﻔﻄﹸ ْﻮ ﹺﺭ.
ﺻ ِﺪﻳْ ﹶﻘﻪُ ﺑﺎﻟ ﱠﺬﻫَﺎ ﹺ
ﻭ َﺩﻋَﺎ َ
ﺻ ِﺪْﻳ ِﻘ ِﻪ.
◄ ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺍﳊﻮﺍﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺪﻭﺭ ﺑﲔ ﺫﻛﻲّ ﻭ َ
ﺖ ﻣُ َﺆﺟﱠ ﹴﺮ(
ﺍﳊﻮﺍﺭ ) 1ﰲ َﺑ ْﻴ ٍ
ﳋﻴْﺮﺡﺍ ﹶ ﺻﺒَﺎ َ
َ : ﺍﻟﻨﱠﺎﺩِﻝ
ﺡ ﺍﻟﱡﻨﻮْﺭ ﺻﺒَﺎ َ
َ : ﺫﻛﻲ
ﻣﺎﺫﺍ َﺗ ﹾﺄﻛﹸﻞ ﻳﺎ َﺳﱢﻴﺪِﻱ؟ : ﺍﻟﻨﱠﺎﺩِﻝ
ﺤﻤﱠﺺ ﻭَﺍﻟَﺒﻴْﺾ ﹺﻧﺼْﻒ ﺍﳌـــَــﺴْﻠﹸﻮﻕ. ـَ ﺁﻛﹸﻞ ﺍﳋﹸﺒْ َﺰ ﺍﳌــ ُ : ﺫﻛﻲ
ﻭﺃﻧﺖ؟ : ﺍﻟﻨﱠﺎﺩِﻝ
ـ ﹶﻜﺮُﻭﻧَﺔ ﺍﳌــــَــــﻘﹾﻠِﻴﱠﺔ ﻭَﺍﻟ ﹶﻔﻄِﲑ. ﹸﺃﺭﹺﻳﺪ ﺍﳌـــ َ : ﺻﻔﻮﺍﻥ
ﺸﺮَﺏ؟ ﻭﻣَﺎﺫﹶﺍ َﺗ ْ : ﺍﻟﻨﱠﺎﺩِﻝ
ﺴﻜﹶﺎﻓِﻴﻪ ﺑﹺﺎﻟﺜﱠﻠﹾﺞ.ﻭﺃﻧﺎ ﺃﺭْﻳ ُﺪ ﹺﻧ ْ : ﺫﻛﻲ
ﳊِﻠﻴْﺐ .ﺑﹺﺴُﺮْﻋﺔ ﻣِﻦ ﻓﹶﻀْﻠِﻚ. ﺃﹶﺷْ َﺮﺏُ ﺍﻟ ﹶﻘ ْﻬﻮَﺓ ﺑﹺﺎ ﹶ : ﺻﻔﻮﺍﻥ
ﺣَﺎﺿِﺮ. : ﺍﻟﻨﱠﺎﺩِﻝ
ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ
ﳊﻠِﻴﺐ
ﺍﻟ ﹶﻘ ْﻬﻮَﺓ ﺑﹺﺎ ﹶ ﺤﻤﱠﺺ
ﺍﳋﹸﺒْﺰ ﺍﳌــُـ َ
ﺗَﺄﹾﻛﹸﻞ ـﺴْﻠﹸﻮﻕ
ﺍﻟَﺒﻴْﺾ ﹺﻧﺼْﻒ ﺍﳌ َ
ﺸﺮَﺏ
َﺗ ْ ﺍﳌــﻜﹶﺮُﻭﻧَﺔ ﺍﳌـَــ ﹾﻘِﻠﻴﱠﺔ
ﺳَﻤِﲔ ﺍﻟ ﹶﻔﻄِﲑ
ﹶﻛﺒﹺﲑ ﻧﹺﺴﻜﺎﻓِﻴﻪ ﺑﹺﺎﻟﺜﱠﻠﹾﺞ
ﺍﻟﺘﻌﺒﲑﺍﺕ
ﺺ ﺍﻟ ِﻜﺘَﺎﺏ
– ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﺭ َﺧ َ ﺍﻟ ِﻜﺘَﺎﺏ ﺭﺧﻴﺺ
ﺴ ﹶﻜﻮﹺﻳﺖ
– ﻣَﺎ ﹶﺃ ْﺣﻠﹶﻰ ﺍﻟﹺﺒ ْ ﺴﻜﹶﻮﻳﹺﺖ ﺣُﻠﹾﻮ
ﺍﻟﹺﺒ ْ
ﺸ ْﺮﺑَﺔ ...
ﻣَﺎ ﹶﺃﹶﻟﺬﱠ ﺍﻟ ُ
ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﺎﺕ
ﺑﻌﺪ ﻗﺮﺍﺀﺗﻚ ﻟﻠﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺃﺟﺐ ﻋﻦ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻵﺗﻴﺔ: .1
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
ﺍﺧﺘﺮ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎﺀ ﺍﳌﹶﺸْﺮُﻭﺑﺎﺕ ﻭَﺍﳌﹶﺄﻛﹸﻮﻻﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﰒ ﺍﻛﺘﺒﻬﺎ ﰲ ﻣﻜﺎﻬﻧﺎ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ: .2
أ ُﺭﺯّ
ﻀ َﺮﻭَﺍﺕ َﺧ ْ
َﺳﻤَﻚ َﻣ ﹾﻘِﻠ ّﻲ
ﻭَﺟْﺒَﺔ ﺍﻟ ﹶﻔﻄﹸﻮﺭ
ﻱ
ﺸ ﹺﻮ ّ َﺩﺟَﺎﺝ َﻣ ْ
ُﺭْﺑﻴَﺎﻥ
ﺍﻟ ﹶﻔﻄِﲑ
ﺤﻤﱠﺺ ُﺧﺒْﺰ ُﻣ َ
ﺴﻠﹸﻮﻕ
َﺑﻴْﺾ ﹺﻧﺼْﻒ ﺍﳌ ْ
َﺷ ْﻌ ﹺﺮﻳﱠﺔ ﻣَﻘﹾﻠِﻴﱠﺔ
ﻭﺟﺒﺔ ﺍﻟ َﻐﺪَﺍﺀ
َﺷ ْﻮ َﺭﺑَﺔ
ﺍﻟ ﹶﻜﻌْﻚ
ﳊﹶﻠ ﹺﻮﻳﱠﺎﺕ ﺍﹶ
ﺍﻟﹺﺒﻄﱢﻴﺦ
ﻱ ﺳَﺎﺧِﻦ ﺷَﺎ ّ
ﻋَﺼِﲑ ﺍﻟﺒُ ْﺮﺗُﻘﹶﺎﻝ
ﻭﺟﺒﺔ ﺍﻟ َﻌﺸَﺎﺀ ﹶﻗ ْﻬﻮَﺓ ﺳَﺎﺩَﺓ
ﺍﳌِـــﻴَﺎﻩ
ﺍﳌـَــ ْﻌ ِﺪﹺﻧﻴﱠﺔ
َﻣْﻴﻠﹸﻮ ﺑَﺎﺭﹺﺩ
ﺴ ﹶﻜﻮﹺﻳﺖ ﺍﻟﹺﺒ ْ
ﻀ َﺮﻭَﺍﺕ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ُﺗﻨَﺎﺳِﺐ ﺍ ﹶﳌﺬﹶﺍﻗﺎﺕ
ﳋ ْ
ﺸﺮُﻭﺑَﺎﺕ/ﺍ ﹶﳌ ﹾﺄﻛﹸﻮﻻﺕ/ﺍﻟ ﹶﻔﻮَﺍﻛِﻪ/ﺍ ﹶ
ﺍْﺑﺤَﺚ َﻋﻦ ﹶﺃ ْﺳﻤَﺎﺀ ﺍ ﹶﳌ ْ .3
ﺍﻵِﺗﻴَﺔ:
ﻟﹶ ِﺬﻳْﺬ ﺣَﺎ ّﺭ ﺣُﻠﹾﻮ
________ ________ ________
________ ________ ________
________ ________ ________
ﺖ ﺍﻟ َﻮ َﺟﺒَﺎﺕﺖ ﺇﱃ ﻓﹸﻨﺪﻕ ﻫِﻴﻠﹾﺘُﻮﻥ ﺃﻣْﺲ ﻟﺘَﻨﺎﻭُﻝ َﻭ ْﺟﺒَﺔ ﺍﻟ َﻌﺸَﺎﺀ َﻣ َﻊ ﺯَﻣِﻴْﻠِﻚ .ﻭَﺗﻨَﺎ َﻭﹾﻟ َ ﹶﺫ َﻫْﺒ َ .4
ﺤ ﹾﻠﻮَﻯ
ﺴﻴﱠﺔ ﺛﹶﺎﻧﹺﻴﺎﹰ ﻭَﺍﹾﻟ َ
ﺍﻟﻠﺬﻳﺬﺓ ﺣَﺴْﺐ ﺍﻟﱠﺘ ْﺮﺗِﻴﺐ ،ﺍْﺑِﺘﺪَﺍ ًﺀ ﻣِﻦ "ﺍﳌﹸﻘﹶﺒﱢﻼﹶﺕ ﹶﺃ ﱠﻭ ﹰﻻ ﻭَﺍﹾﻟ َﻮ َﺟﺒَﺎﺕ ﺍﻟ ﱠﺮِﺋْﻴ ِ
ﺸﺮُﻭﺑﺎﺕ ﺍﱠﻟﺘِﻲ َﺗﻨَﺎ َﻭﹾﻟَﺘﻬَﺎ ﻟِﻠ َﻌﺸَﺎﺀ.
ﺛﹶﺎﻟِﺜﹰﺎ .ﺍﺫﹾﻛﹸﺮ ﺍﳌﹶﺄﻛﹸﻮﻻﺕ ﻭَﺍﳌ ْ
ﺍﳌﹸﻘﹶﺒﱢﻼﹶﺕ
_____________
_____________
_____________
ﺍﻟﻮَﺟَﺒﺎﺕ ﺍﻟﺮﱠﺋِﻴْﺴِﻴﱠﺔ
_____________
_____________
_____________
ﳊ ﹾﻠﻮَﻯ
ﺍﹶ
_____________
_____________
_____________
ﻼ.
ﺴﺮﹺﻳﻦ :ﺍ َﻷ ﹾﻃ ِﻌﻤَﺔ ﰲ "ﻣﻄﻌﻢ ﻧﻼﻳﻦ" ﻟﺬﻳﺬﺓ ﺟﺪّﺍ ﻭﻟﻜ ّﻦ ﹶﺛ َﻤَﻨﻬَﺎ ﻏﹶﺎ ﹴﻝ ﹶﻗﻠِﻴ ﹰ ﺖ ﹺﻧ ْ
ﻭﻗﺎﻟ ْ
ﻂ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﺃﻣﺲ.
ﺖ ﻧﻮﺭﺓ ﺇﱃ ﻣﻄﻌﻢ "ﻧﻼﻳﻦ" ﰲ َﻭ ْﺳ ِ
.1ﺫﻫﺒ ْ
.2
.3
.4
.5
.6
.7
ﳉﻤَﻞ ﺍﻵِﺗﻴَﺔ؟
َﻫ ﹾﻞ َﺗ ﹾﻔﻬَﻢ َﻣﻌَﺎﻧﹺﻲ ﺍ ﹸ .6
ﻫﻞ ِﻋْﻨ َﺪﻛﹸﻢ ﻗﹶﺎﺋِﻤَﺔ
ﺍﻟ ﱠﻄﻌَﺎﻡ؟
ﺃﹸﻓﻀّﻞ ﺍﻟﻮﺟﺒﺎﺕ ﺍﻟ َﻌ َﺮﹺﺑﻴﱠﺔ
ِﻣﺜﹾﻞ ﺍﻟﻜﺒﺎﺏ ﻭﺷﺎﻭﺭﻣﺎ
ﺲ ﹶﻃﹶﻠﺒﹺﻲ .ﻣﺎﻫﺬﺍ ﹶﻟْﻴ َ
ﹶﻃﹶﻠْﺒﺖُ ﺍﻟﺸﱠﻮْﺭَﺑَﺔ!
ﻼ ﺃ ْﻡ
ﺼﹰﻫﻞ َﺳَﺘ ْﺪﻓﹶﻊ ﻣُﻨْ ﹶﻔ ِ
ﻋﻠﻰ ِﺣﺴَﺎﺏ ﻭَﺍﺣِﺪ؟
ﺃﺭﻳﺪ ﺍﳌــَـــﺰﹺﻳﺪ
ﻣِﻦ ﺍﻟﱠﺜﻠﹾﺞ
ﻚ ﻋﻦ
ﺸﻜﹸﻮ ﻣﻦ ﻣُﺸْ ِﻜ ﹶﻠِﺘ َ
ﻚ ﻭﺑﲔ ﺍﻟﻨﱠﺎﺩِﻝ ﻓِﻲ ﺍ ﹶﳌ ﹾﻄﻌَﻢ – َﺗ ْ
ﺍﻛﺘﺐ ِﺣﻮَﺍﺭًﺍ ﻗﹶﺼِﲑًﺍ َﺑ ْﻴَﻨ َ .7
ﺍ َﻷ ﹾﻃ ِﻌﻤَﺔ ﺍ ﹶﳌ ﹾﻄﻠﹸﻮﺑَﺔ:
ﺍﻟﻨﺎﺩﻝ
ﺃﻧﺎ
ﺍﻟﻨﺎﺩﻝ
ﺃﻧﺎ
ﺍﻟﻨﺎﺩﻝ
ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ
ﳏﻤﻮﺩ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺻﻴﲏ ﻭﻧﺎﺻﻒ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻭﳐﺘﺎﺭ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮ ﺣﺴﲔ .(1983) .ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ -1
ﺍﻟﻨﺎﻃﻘﲔ ﻬﺑﺎ ،ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻷﻭﻝ ،ﺗﻮﻧﺲ :ﺍﳌﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻮﻡ .
ﳏﻤﺪ ﺃﻛﺮﻡ ﺳﻌﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ .(1998) .ﺍﻟﻘﻠﻢ .ﻛﻮﺍﻻ ﳌﺒﻮﺭ :ﻓﺎﺟﺮ ﺃﻭﻟﻮﻧﺞ . -3
ﳏﻤﺪ ﺫﻛﻲ ﻣﺖ ،ﳏﻤﺪ ﺷﻜﺮﻱ ﳘﺰﺓ ﻭﺧﲑ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ .(2005) .ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ -4