de la République Tunisienne
traduction francaise
Mardi 1S Vendredi 18 chaabane 1412 ~ 18-21 fevrier 1992 18S année : Nit
VIENT DE PARAITRE
‘AVIS AUX IMPORTATEURS.
ET AUX EXPORTATEURS
Liste des produits
bres & importation
1902
Sommaire
Décrets et Arrétés
Premier Ministere
‘A6té du Premier rinistre du 6 féwier 1982 porlant déogation de signature att
‘Augie du Premier minisre du 6 Tevrier 1882 portant institution dun cycle Ge formation, au cente national de
"informatique pour ination au travail dans le domaine de informatique cans les administrations publigues, an
Liste des agents & promowvor au grade de contoleur général an
Liste des agents a promouvoirau grade de contrdleu en chet an
istére de I'Intérieur
Ariétés du ministre dEtat, ministre de Tintérieur du 6 towier 1992 fxanl les secteurs de quelques délégations des
owernoxats de Siiara, Keb et Kasserine ae
Ministére des Affaires Etrangéres
Nomination de drecteurs 212
Arétés du ministre des atates strangeres du 6 tovrer 1992 portant ouverture dexamens protessionnels pour la
tiularisation des agents temporaires des catégories A2, B, C et D dans le grade de secrétaves des allares
etrangeres, secretare d administration, commis d adminsiation et hajeb a
Ministre des Finances
Nomination dun directeur 215
Nomination dun chet de service 215
Ministére de I'Economie Nationale
Décret 91-1996 du 23 décembre 1991 (reciicati). 215
Nomination dun directeur 215
Nomination de sous-drecteurs 215
Nomination aun chet de service 215‘Anélé du ministre de économie nationale cu 6 fever 1992 teal aux opérations oe veriicalion et de peingonnage
{es poids el mosures au tite de année 1982 215
‘Aaété du ministo de économie nationale du 6 fevier 1982 portant homologation des normes tuisiennes relatives
‘auxinstallatons électriques des batiments, 218
‘Arte du ministre de 8conomie nationale ou 6 fever 1982 portant homologation des noxmes tunsiennes relatives a
la sécurité des appareils ecrodomestiques, 219
Nomination d'un administrateur représentant Etat au conseil d administration de la compagnie Hranco-turisienne
des petroles, 220
Ministére de "Agriculture
Nomination dun maitre de contérences. 220
Nomination gun sous-drectour 220
Nomination de chefs ¢'arroncissement 220
Ministére du Transport
Nomination un acminstrateur au conseil d administation de olfice Ges ports aériens de Tunisie 22
Liste des agents a promawoir au grade dingérieur adjoint za
Ministére des Communications
Nomination dinspecteurs zen
Liste des agents & promowvci au grade dingénieur général a
Listes des agents & promauvor au grace dingénieur en chet pan
Liste des agents a promowoir au grade ainspecteur general a
Liste des agents & promouvoir au grade dinspecteur en chet ar
Ministdre de |'Education et des Sciences
Nomination de maitres de conferences. 222
Ministre de la Culture
‘Able du minis de a culture ou 6 tei 1982 portant calégation de signature, 223
Nomination dun membre au consel ‘administration du trate national 203
Ministére de la Santé Pul
‘Arete des ministres des tinances et de a sante publque du 6 fourier 1992 fxant le taux etlas conditions oct des
bourses accordées aux éloves des écoles professionnelles de la santé publique 28
‘AnGté du ministre de a santé pubique du 6 fever 1992 portant designation d'un ordonnateur secondaire 223
Ministére des Affaires Sociales
‘Antes du ministre des atiaitos sociales du 6 fevrier 1992 portant delegation de signature 228
"Nomination oun membre ceprésentant le ministée du transport au consell d administration de a caisse des retrates
es services publics de"'eiectnete, du ga2 et des transports 204
210 -Joumal Otfcel de Ja République Tunisienne ~ 18.21 février 1982 Neata
|
PREMIER MINISTERE
DELEGATION DE SIGNATURE
‘Arrdté du Premier ministre du 6 févrler 1992 portant délégation
de signature.
Le Premier ministre ;
‘Yuta lew 72.40 du er juin 1972 elaine ag wibunal adminsaif ee
sqwele a di mooie ex comple par os a" 8-67 du 21 ult 1983;
‘a lo a 7287 du 27 Seem 197 portato de Gmances pour getion
1093 et noumment son aride 18) ls
‘Vu le déret n° 91276 du 20 free 1951 portant nomination du Premier
‘Vale crt 92-158 dy 22 janvier 1992 portent somintion de Morsicur
[ethi Tekan co qualité de premier ponent du ibunal sdminitat
Arte
Article premier. — En application des dispositions de article 18 de
loi susvisée a 72-87 du 27 décembre 1972, Monsieur Béchir
‘Tekari premier président du tribunal adminisraif est habilté
a signer par dlégation du Premier ministre tous ls acts concerant
Tordonnancement des recettes et des dépenses de la section Trelative
au tribunal administratif du budget du conse "Etat
‘Art. 2.—Le présent arétéprend effet & compter du 13 janvier 1992
cet sera publié au Journal officiel de la Republique tunisenne.
Tunis, le 6 février 1992,
Le Premier ministre
HAMED KAROUL
CYCLE DE FORMATION
‘Arrété du Premier ministre du 6 tévrler 1992 portant intitution
un cycle de formation, au centre national de informatique
our "initiation au travall dans le domaine de "informatique dane
les administrations publiques.
Le Premier ministee :
Vu alt 75-8 30 dfcenbee 1975 portant des nance son
Whe, somes! sn anise ee
Va ito 8-112 du 12 decombre 1983
Feta Se acini pee
Val dart nt 28.932 du 25 octobre 178 portant apse de a section de
fomation dinvornatices (poprammeurs ef analysts) de Hoc atone
Padminstation wv cere fatal de Fino
‘Va dre 2 87-199 du 25 nd 1967 portant organisation un systtme de
stages Uti ila vie prteaonnee Pour i iplomes du Sipeneas
ane dcret 8-217 da 16 erie 1988 portant sat parce au corps des
eons Charges 0 ailment aulomge se Tinbrmaugee
Arete
ral des personnels
et eet pub 8
semen pub 4
Aicle premier. — Est institué au centre national de informatique
tun cycle de formation pour Vinitiation au travail dans le domaine de
informatique dans les administrations publiques,
Ant. 2. — Les candidats au eyele de formation pour initiation a
travail dans le domaine de informatique dans les administrations
Joumal Offciel de (a République Tunisienne - 18.21 févrler 1992
publiques, doivent remplir les conditions générales de recrutement
pour Taccts a la foncton publique
‘Am. 3. — Le recrutement pour aces au cycle deformation pour
Viniation au aval danse. omaine de Vinformatique dans es
Administrations publigues,sffetue par Yoie de concours ouvert
eux gui ont accompli avec succes quatte années denseignement
Supérieur aprés le Bacclauréat dans des disciplines scentiiques,
techniques ou économiques
[Ad 4, — Lava da concours, des dates dowerture et de ture de
Jalste des candidatures desonrglement tds places réservés, sera
publé dans un communiqué sur les joumaux quotdiens.
[An 5.— La durée des des du eye susmentionné est de seize
(16) mos
‘Le programme des Eudes est xe par décsion du Premier ministe.
‘Art. 6, — Et allouge aux canddats admis, une bourse mensuelle
impatée sor les eréaits du fond des stages dinitition & lave
Pofesionnete
‘Ant 7. — Durant eu coat es capdidats admis poursive
cycle, soattenus de respecte Ie régiment inter di crate
An 8. — Les eves sengagent par Ett 8 servi Pedainistration
Goran dix ans 8 compier dea date de leur nomination
‘An. 9. — Eo application du réglement intéscur du centr, ls
‘ives gui obscnnent de fables résultats durant la formation, seront
renvoyés
‘Ar 10. —Les ves amis ce eye sont nommés dun grade dea
calégorie dans le grade de
hajeb.
Le ministre des affaires étrangeres ;
‘uta to! 5-112 12 deeb 1983 fiant sat pera de personnels
se Peat des callacnits pubes locals et des tabscments publics 2
Sacer administra
"ule dete 85-267 du 1 rier 1985 fan est paral corp
mii sommun det sdmmittions pobiee =
‘ule décet n° 88-437 du 17 jul ONS ttt I tat parca des agents
senor Se FE, de cles pubiques Ilr des came
pubbes'd casctre somata
‘Va Farrte do 25 janvier 1986 fan le régement et te programme de
‘exann prtesionn pons In tnaanaadoe des agra teapots de
‘tipone