Professional Documents
Culture Documents
The Lex Salica (Salic Law) was a legal code written around the time
of Clovis (476–96) for the Salian Franks. After being revised and ex-
panded under the Merovingian and Carolingian kings, it was slowly for-
gotten until the middle of the fourteenth century, when it was redis-
covered by Richard Lescot and the monks of Saint-Denis.1 The Salic
Law enjoyed a second lease on life from the beginning of the fifteenth
century, when it was officially adopted by the French Crown as the post-
factum justification for the exclusion of women from the royal succes-
sion.2 The pivotal moment probably occurred around 1413 when Jean
de Montreuil added a marginal note to A toute la chevalerie, a polemical
treatise supporting the Valois monarchy against the English. Defend-
Craig Taylor is lecturer in medieval history at the University of York. He is author of Joan of Arc, La
Pucelle (Manchester, 2006) and Debating the Hundred Years War: ‘‘Pour ce que plusieurs (La Loi Salique)’’
and ‘‘A declaracion of the trewe and dewe title of King Henrie VIII’’ (Cambridge, 2006). He is preparing
a monograph on French attitudes toward chivalry and warfare during the late Middle Ages.
The author gratefully acknowledges the invaluable advice and assistance of the anony-
mous readers for French Historical Studies, as well as Rowena Archer, Françoise Autrand, Peggy
Brown, Rosalind Brown-Grant, Emma Cayley, Pierre Chaplais, Philippe Contamine, Rachel Gib-
bons, Ralph E. Giesey, Sarah Hanley, Joanna Laynesmith, Peter S. Lewis, Alastair Minnis, Nicole
Pons, John Watts, and especially John Carmi Parsons.
1 Katherine Fischer Drew, trans., The Laws of the Salian Franks (Philadelphia, 1991), 28–55;
William H. Daly, ‘‘Clovis: How Barbaric, How Pagan?’’ Speculum 69 (1994): 647–55.
2 There is an extensive secondary literature on the use of the Salic Law in the late Middle
Ages, including most recently Ralph E. Giesey, ‘‘The Juristic Basis of Dynastic Right to the French
Throne,’’ Transactions of the American Philosophical Society, n.s., 51, no. 5 (1961): 3–47; Philippe Con-
tamine, ‘‘ ‘Le royaume de France ne peut tomber en fille’: Fondement, formulation et implication
d’une théorie politique à la fin du Moyen Age,’’ Perspectives médiévales 13 (1987): 67–81; Contamine,
‘‘Le royaume de France ne peut tomber en fille’: Une théorie politique à la fin du Moyen Age,’’ in
Institutionen und Geschichte: Theoretische Aspekte und mittelalterliche Befunde, ed. Gert Melville (Cologne,
1992), 187–207; Colette Beaune, The Birth of an Ideology: Myths and Symbols of Nation in Late Medi-
eval France (Berkeley, CA, 1991), 245–65, 345–50; Jacques Krynen, L’empire du roi: Idées et croyances
politiques en France, XIIIe–XVe siècles (Paris, 1993), 125–35; and Fanny Cosandey, La reine de France:
Symbole et pouvoir, XVe–XVIIIe siècle (Paris, 2000), 19–54. See also the articles by Sarah Hanley cited
in note 6.
French Historical Studies, Vol. 29, No. 4 (Fall 2006) DOI 10.1215/00161071-2006-012
Copyright 2006 by Society for French Historical Studies
544 FRENCH HISTORICAL STUDIES
ing the exclusion of women from the royal succession, the royal notaire
et secrétaire cited a clause from the chapter ‘‘De allodio,’’ which dictated
that men should receive ancestors’ heritage (their landed property, the
‘‘terra salica’’) and women just personal property. To make this state-
ment apply to the French kingdom, Montreuil inserted the words in
regno into an inaccurate transcription of the clause.3 Thereafter a series
of writers employed by the Valois monarchy, all connected with the
French royal chancellery, used the Salic Law to defend the exclusion of
women from the French royal succession.4 The boldest statement was
provided in 1464 by Pour ce que plusieurs, a work key to the dissemination
of the myth of the Salic Law thanks to its being printed eleven times in
Paris, Rouen, and Caen between 1488 and 1558, most commonly under
the title La Loy Salique, première loy des François.5
Despite extensive discussion of the late medieval use of the Salic
Law, modern scholars have paid little attention to its role in the wider
story of developing attitudes toward women and French queenship.
One notable exception is Sarah Hanley, who argues that Montreuil and
his colleagues adopted the Salic Law as a weapon in a debate between
the sexes, responding to a challenge laid down by Christine de Pizan.6
The war of words began between 1399 and 1402 with a heated exchange
of letters over Jean de Meun’s continuation of the Roman de la rose. Pizan
continued the dispute in 1405, according to Hanley, when she directly
3 Nicole Grévy-Pons and Ezio Ornato, ‘‘Qui est l’auteur de la chronique latine de Charles VI,
dite du religieux de Saint Denis?’’ Bibliothèque de l’Ecole des Chartes 134 (1976): 91–93 and plate 1;
Jean de Montreuil, Opera, ed. Nicole Grévy-Pons, Ezio Ornato, and Gilbert Ouy, 4 vols. (Turin,
1963–86), 2:7–17, 132.
4 For the problems faced by these writers, see Colette Beaune, ‘‘Histoire et politique: La
recherche du texte de la Loi Salique de 1350 à 1450,’’ in 104e Congrès des sociétés savantes, Bordeaux
1979: Section de philologie et d’histoire, 2 vols. (Paris, 1981), 1:25–35; Kathleen Daly and Ralph E.
Giesey, ‘‘Noël de Fribois et la Loi Salique,’’ Bibliothèque de l’Ecole des Chartes 151 (1993): 5–36; and
Jean Juvénal des Ursins, Les écrits politiques, ed. P. S. Lewis, 3 vols. (Paris, 1978–93), 1:156, 2:20–22.
5 I have explored the late medieval French debate in ‘‘The Salic Law and the Valois Succes-
sion to the French Crown,’’ French History 15 (2001): 358–77, arguing principally that the Salic Law
offered a uniquely French, historical anchor for the rules governing the royal succession and pro-
vided specific advantages for defending the Valois succession against the rival claims of Edward III,
king of England, and his heirs. I have also edited both Pour ce que plusieurs and a detailed English
response written during the reign of Henry VIII in Debating the Hundred Years War: ‘‘Pour ce que plu-
sieurs (La Loi Salique)’’ and ‘‘A declaracion of the trewe and dewe title of King Henrie VIII’’ (Cambridge,
2006). Note that Colette Beaune and Jacques Krynen refer to this treatise as La grand traité sur la
Loy Salique.
6 Hanley’s arguments are presented in a series of overlapping articles: ‘‘Identity Politics and
Rulership in France: Female Political Place and the Fraudulent Salic Law in Christine de Pizan
and Jean de Montreuil,’’ in Changing Identities in Early Modern France, ed. Michael Wolfe (Durham,
NC, 1997), 78–94; ‘‘La Loi Salique,’’ in Encyclopédie politique et historique des femmes, ed. Christine
Fauré (Paris, 1997), 11–30; ‘‘Mapping Rulership in the French Body Public: Political Identity, Pub-
lic Law, and the King’s One Body,’’ Historical Reflections 23 (1997): 1–21; ‘‘The Politics of Identity and
Monarchic Governance in France: The Debate over Female Exclusion,’’ in Women Writers and the
Early Modern British Political Tradition, ed. Hilda Smith (Cambridge, 1997), 289–304.
SALIC LAW AND FRENCH QUEENSHIP 545
11 Pizan, Book of the City of Ladies, 201–40, discussed in Hanley, ‘‘Identity Politics,’’ 85; Hanley,
‘‘Politics of Identity,’’ 299–300.
12 Maureen Quilligan, The Allegory of Female Authority: Christine de Pizan’s ‘‘Cité des dames’’
(Ithaca, NY, 1991), 196–206.
13 Scholarship on Pizan has not identified any connection between her work and the exclu-
sion of women from the French royal succession, or associated the querelle de la Rose and her defense
of women with the debate over the Salic Law. See Rosalind Brown-Grant, Christine de Pizan and
the Moral Defence of Women: Reading beyond Gender (Cambridge, 1999), which does not include the
terms queenship or Salic Law in its index; see also Christine Fauré, Democracy without Women: Femi-
nism and the Rise of Liberal Individualism in France (Bloomington, IN, 1985), 16–23; Helen Solterer,
The Master and Minerva: Disputing Women in French Medieval Culture (Berkeley, CA, 1995), 156–62;
and David F. Hult, ‘‘The Roman de la rose, Christine de Pizan, and the Querelle des femmes,’’ in The
Cambridge Companion to Medieval Women’s Writings, ed. Carolyn Dinshaw and David Wallace (Cam-
bridge, 2003), 184–94. Criticisms of Pizan by some modern feminists for her acceptance of some
of the more entrenched aspects of French society are somewhat anachronistic. See, e.g., Sheila
Delany, ‘‘History, Politics, and Christine Studies: A Polemical Reply,’’ in Politics, Gender, and Genre:
The Political Thought of Christine de Pizan, ed. Margaret Brabant (Boulder, CO, 1992), 193–206.
14 Hicks, Christine de Pisan, 42.
SALIC LAW AND FRENCH QUEENSHIP 547
15 Emma Cayley, ‘‘ ‘Tu recites, je replique; et quant nous avons fait et fait, tout ne vault
riens’: Explorations of a Debating Climate in Early Humanist France,’’ Nottingham Medieval Studies
48 (2004): 43–46.
16 Hicks, Christine de Pisan, lv–lxxxiii. Pizan did not include Montreuil’s letters or text in the
dossier that she prepared, which now survives in three manuscripts, Paris, Bibliothèque Nationale
MSS Français 12779 (copied in 1402) and 604 (copied after 1407) and Chantilly, Musée Condé,
MS 492 (early fifteenth century).
17 Cayley, ‘‘ ‘Tu recites,’ ’’ 50–51; Brown-Grant, Christine de Pizan, 8.
18 Hanley, ‘‘Identity Politics,’’ 86; Minnis, Magister Amoris, 255–56.
19 Hanley argues that A toute la chevalerie was written for a wide audience because it was
composed in French (‘‘Politics of Identity,’’ 293–94). Yet Montreuil had expressed horror at the
thought of being ridiculed if one of his vernacular texts were disseminated publicly (Opera, 1:179).
20 Hanley, ‘‘Identity Politics,’’ 80; Hanley, ‘‘Politics of Identity,’’ 293.
21 Craig Taylor, ‘‘War, Propaganda, and Diplomacy in Fifteenth-Century France and En-
gland,’’ in War, Government, and Power in Late Medieval France, ed. C. T. Allmand (Liverpool, 2000),
548 FRENCH HISTORICAL STUDIES
70–91; Taylor, ‘‘Salic Law.’’ Even when the English threat receded, the Salic Law provided an
important weapon in the struggles between the Crown and the appanages, which Juvénal argued
were subject to the same rules of inheritance as the Crown to which they ultimately belonged.
This argument was used by Guillaume Cousinot II and other Valois writers to justify the resump-
tion of the duchy of Burgundy after Charles the Bold died without a male heir in 1477. See Paul
Saenger, ‘‘Burgundy and the Inalienability of Appanages in the Reign of Louis XI,’’ French Historical
Studies 10 (1977): 1–26; and Kathleen Daly, ‘‘French Pretensions to Valois Burgundy: History and
Polemic in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries,’’ Publications du Centre Européen d’Etudes
Bourguignonnes 44 (2004): 9–22.
22 Craig Taylor, ‘‘Edward III and the Plantagenet Claim to the French Throne,’’ in The Age of
Edward III, ed. James Bothwell (Woodbridge, 2001), 160–61. English administrators and diplomats
certainly had dossiers to match those produced in France, as Montreuil observed in September
1416, reporting that they commonly brought books ‘‘les plus beaulx et les plus notables qu’ilz
puent faire de ce qu’ilz demandent en France’’ (Opera, 2:266).
23 ‘‘Encores par l’estatut que vueullent alleguer les gens du roy dAngleterre qui est en la
loy salique, la terre doit venir au sexe masculin qui est la ligne masculine en excluant la ligne
femenine, tant les femmes comme les masles qui d’elles seroient descenduz,’’ Paris, Bibliothèque
Nationale MS Nouvelles Acquisitions Françaises 6215 fol. 28v, which does not differ in substance
from the transcription of Montreuil’s copy in Brussels, Bibliothèque Royale MS 10306–7, in Opera,
3:77.
24 For a recent summary of the debate, see Anne Curry, The Hundred Years War, 2nd ed.
(London, 2003).
25 Taylor, ‘‘Salic Law.’’
SALIC LAW AND FRENCH QUEENSHIP 549
26 Pizan, Book of the City of Ladies, 35–37; Montreuil, Opera, 2:173–74; both discussed in
Hanley, ‘‘Identity Politics,’’ 86. See also Irene Samuel, ‘‘Semiramis in the Middle Ages: The History
of a Legend,’’ Medievalia et humanistica, o.s., 2 (1944): 32–44; Liliane Dulac, ‘‘Un mythe didactique
chez Christine de Pizan: Sémiramis ou la veuve héroïque (du De mulieribus claris de Boccacce à la
Cité des dames),’’ in Mélanges de philologie romane offerts à Charles Camproux, 2 vols. (Montpellier, 1978),
1:315–43; and Quilligan, Allegory, 70–85.
27 Gilbert Ouy, ‘‘Honoré Bouvet (appelé à tort Bonet), prieur de Selonnet,’’ Romania 80
(1959): 255–59. See also n. 29.
28 Joanna (1326–82) succeeded to the throne of Naples in 1343 with her husband, Andrew
of Hungary, who was murdered two years later. Despite marrying two more times, Joanna remained
childless and adopted Charles of Durazzo as her heir. When Pope Urban VI, angered by Joanna’s
support of the antipope Clement VII, urged Charles to dethrone her, she disinherited Charles
in favor of Louis of Anjou (David Abulafia, ‘‘The Italian South,’’ in The New Cambridge Medieval
History, vol. 6, ed. Michael C. E. Jones [Cambridge, 2000], 508–14).
550 FRENCH HISTORICAL STUDIES
29 Honoré Bonet [Bouvet], The Tree of Battles, ed. George W. Coopland (Cambridge, MA,
1949), 193–95, 295–97.
30 Philippe Lehugeur, Histoire de Philippe le Long, roi de France (1316–1322), vol. 1 (Paris,
1897); Andrew W. Lewis, Royal Succession in Capetian France: Studies on Familial Order and the State
(Paris, 1958), 149–54; Charles T. Wood, The French Apanages and the Capetian Monarchy, 1224–1328
(Cambridge, MA, 1966), 37–66; Wood, ‘‘Where Is John the Posthumous? Or Mahaut of Artois
Settles Her Royal Debts,’’ in Documenting the Past: Essays in Medieval History Presented to George Peddy
Cuttino, ed. J. S. Hamilton and P. J. Bradley (Woodbridge, 1989), 99–117; Elizabeth A. R. Brown,
‘‘The Ceremonial of Royal Succession in Capetian France: The Double Funeral of Louis X,’’ Tra-
ditio 34 (1978): 227–71.
31 Raymond Cazelles, La société politique et la crise de la royauté sous Philippe de Valois (Paris,
1958), 35–73; Wood, French Apanages, 117–34.
32 For the English arguments, see Taylor, ‘‘Edward III,’’ 155–69.
SALIC LAW AND FRENCH QUEENSHIP 551
36 Raoul de Presles, Les dix premiers livres de la Cité de Dieu (Abbeville, 1486), bk. 3, chap. 21.
The same argument was used by Nicole Oresme and Evrart de Trémaugon, author of the Som-
nium viridarii. Albert D. Menut, ‘‘Maistre Nicole Oresme: Le livre de politiques d’Aristote,’’ Transactions
of the American Philosophical Society, n.s., 60 (1970): 155a–b; Somnium viridarii, ed. Marion Schnerb-
Lièvre, 2 vols. (Paris, 1993–96), 1:276, 281, 286, 297, trans. by Jean Le Fèvre as Le songe du vergier,
édité d’après le manuscrit Royal 19 C IV de la British Library, ed. Marion Schnerb-Lièvre, 2 vols. (Paris,
1982), 1:243, 246, 252, 259. On the authorship of the Somnium viridarii and the Songe du vergier,
see Pierre Chaplais, ‘‘Jean Le Fèvre, Abbot of Saint-Vaast, and the Songe du vergier,’’ in Recogni-
tions: Essays Presented to Edmund Fryde, ed. Colin Richmond and Isobel Harvey (Aberystwyth, 1996),
203–28.
37 Montreuil, Opera, 2:173, 275; Nicole Pons, ed., ‘‘L’honneur de la couronne de France’’: Quatre
libelles contre les Anglais (vers 1418–vers 1429) (Paris, 1990), 174; Juvénal, Ecrits politiques, 1:164–65,
2:42–43, 46; Daly and Giesey, ‘‘Noël de Fribois,’’ 30, 34; Pour ce que plusieurs, fols. 9r–10v. Juvénal
was the only fifteenth-century polemical writer to cite Meyronnes’s original gloss.
38 Presles, Dix premiers livres, bk. 3, chap. 21.
39 Richard Jackson, ‘‘The Traité du sacre of Jean Golein,’’ Proceedings of the American Philo-
sophical Society 113 (1969): 323–24; Presles, prologue to the Cité de Dieu, transcribed in William M.
Hinkle, The Fleur de Lis of the Kings of France, 1285–1488 (Carbondale, IL, 1991), 162–65. The litera-
ture on the theme of the roi très chrétien is extensive, but see, e.g., Jacques Krynen, ‘‘Rex Christia-
nissimus: A Medieval Theme at the Roots of French Absolutism,’’ History and Anthropology 4 (1989):
79–96.
SALIC LAW AND FRENCH QUEENSHIP 553
claimed that women were by nature contrary, prone to lie, make false
accusations, and do the opposite of what was commanded; he cited the
legal prohibitions on their being teachers, priests, or judges.43
Yet the misogynist claim that women were intellectually or emo-
tionally inferior to men was strongly contested by contemporary
writers, including not just Pizan but also Laurent de Premierfait in his
translation of Boccaccio’s De mulieribus claris (1400).44 More directly,
the supposed inability of women to hold public office was clearly con-
tradicted by contemporary reality: there were queens in other king-
doms, such as Portugal, Castile, Sicily, Hungary, Poland, Sweden, Den-
mark, and even Naples, as Bouvet recognized.45 Indeed, despite being
excluded from the French royal succession, Louis X’s daughter Jeanne
inherited the kingdom of Navarre, which in turn passed to her son
Charles the Bad, who would later put himself forward as an heir to the
throne of France.46
At the same time, even if no queens reigned in France, there was
no doubt that women played prominent roles in public affairs. Pizan’s
famous literary creation, the city of ladies, included a number of histori-
cal figures, including Queen Blanche of Castile, mother of Saint Louis,
and contemporary figures such as Queen Isabeau of Bavaria and Valen-
tina Visconti, wife of the duke of Orléans.47 Moreover, any list of influ-
ential women in late medieval France would surely include such figures
as Yolande of Aragon, mother-in-law of Charles VII; Isabella, duchess of
Portugal; Agnès Sorel; and, of course, Jeanne d’Arc.48 If Pizan had any
direct influence on the debate over royal succession, it was in reminding
the establishment that contemporary women played important politi-
cal and constitutional roles. Isabeau of Bavaria, wife of Charles VI, was
49 For the career of Isabeau of Bavaria, see Rachel Gibbons, ‘‘Isabeau of Bavaria, Queen
of France (1385–1422): The Creation of an Historical Villainess,’’ Transactions of the Royal Historical
Society, 6th ser., 6 (1996): 51–75.
50 Pizan, Livre de la cité des dames, 195–97; Quilligan, Allegory, 85–139.
51 Marion F. Facinger, ‘‘A Study of Medieval Queenship: Capetian France, 987–1237,’’ Studies
in Medieval and Renaissance History 5 (1968): 18–19; Claire Richter Sherman, ‘‘The Queen in
Charles V’s Coronation Book: Jeanne de Bourbon and the Ordo ad reginam benedicendam,’’ Viator 8
(1977): 255–98; Sherman, ‘‘Taking a Second Look: Observations on the Iconography of a French
Queen, Jeanne de Bourbon,’’ in Feminism and Art History: Questioning the Litany, ed. Norma Broude
and Mary D. Garrard (New York, 1982), 100–117; Elizabeth McCartney, ‘‘Ceremonies and Privi-
leges of Office: Queenship in Late Medieval France,’’ in Power of the Weak: Essays in the History of Medi-
eval Women, ed. Sally-Beth Maclean and Jennifer Carpenter (Urbana, IL, 1995), 182; Cosandey,
Reine de France, 127–62. For the coronation of English queens, see Joanna L. Laynesmith, ‘‘Fer-
tility Rite or Authority Ritual? The Queen’s Coronation in England, 1445–87,’’ in Social Attitudes
and Political Structures in the Fifteenth Century, ed. Tim Thornton (Stroud, 2000), 52–68.
52 Christine de Pizan, The Treasure of the City of Ladies; or, The Book of the Three Virtues, trans.
S. Lawson (Harmondsworth, 1985), 47–52. For the queen’s role as mediator in internal and inter-
national conflicts, see Rachel Gibbons, ‘‘Les concilatrices au bas Moyen Age: Isabeau de Bavière
et la guerre civile,’’ in La guerre, la violence et les gens au Moyen Age: Actes du 119e congrès des sociétés
556 FRENCH HISTORICAL STUDIES
historiques et scientifiques, 26–30 oct. 1994, Amiens, vol. 2, ed. Philippe Contamine and Olivier Guyot-
Jeannin (Paris, 1996), 23–33.
53 Christine de Pizan, The Epistle of the Prison of Human Life, with an Epistle to the Queen of France,
and Lament on the Evils of the Civil War, ed. and trans. Josette A. Wisman (New York, 1984), 70–
83. In 1410 Pizan appealed both to the duke of Berry and to Queen Isabeau to halt the civil war
afflicting France (88–92).
54 Harriet Lightman, ‘‘Political Power and the Queen of France: Pierre DuPuy’s Treatise
on Regency Government,’’ Canadian Journal of History 21 (1986): 299–312. The French term régent
or régence first appeared in official documents in 1316 (Elie Berger, ‘‘Le titre de régent dans les
actes de chancellerie royale,’’ Bibliothèque de l’Ecole des Chartes 61 [1900]: 413–25). For the office of
regent, see Paul Viollet, Histoire des institutions politiques et administratives de la France, 3 vols. (Paris,
1890–1903), 2:86–96; and André Poulet, ‘‘Capetian Women and the Regency: The Genesis of a
Vocation,’’ and Elizabeth McCartney, ‘‘The King’s Mother and Royal Prerogative in Early Sixteenth
Century France,’’ in Parsons, Medieval Queenship, 93–116, 122–25.
55 Medici, ‘‘Régence,’’ 1–11; Ursula Vones-Liebenstein, ‘‘Une femme gardienne du royaume?
Régentes en temps de guerre (France-Castille, XIIIe siècle),’’ in Contamine and Guyot-Jeannin,
Guerre, 9–22.
56 When Philippe Auguste departed on crusade in 1190, he entrusted the regency and
SALIC LAW AND FRENCH QUEENSHIP 557
nalized in terms of the queen’s pietas and love for her sons or brothers.
Philippe IV, Charles V, and Charles VI simply supported the right of
their queens to act as guardians, because ‘‘selon raison, escripte & natu-
rele, la mere aime plus tendrement ses enfanz, & a la cuer plus doulz &
plus piteux de eulx garder soigneusement & nourrir amoureusement,
que quelconque autre personne.’’ 57 The same argument was used in
1525 when Louise of Savoy told the Parlement of Paris that her right to
act as regent for her son François I during his absence from the realm
derived from the king’s will and also from her position as his mother;
she was no doubt inspired by works like Le compas du dauphin, Vers sur la
naissance et bapteme de France I, Dominus illuminatio mea, and Les gestes de la
reine Blanche de Castille, which celebrated the importance of the mother
of the heir to the throne. Charles Grassaille also defended the right
of French queens to the regency in Regalium Franciae libri duo in 1538,
citing her role within the family as wife and mother.58
The queen’s role as regent inevitably involved her in public affairs
and thus compromised the theoretical distinction between the pri-
vate and public spheres that was so central to the position adopted
by French intellectuals: women could not inherit the throne as pri-
vate property because it was a public office, but they could admin-
ister the kingdom as regents because of their domestic relationship
with their husbands or children. For a short period, Charles V and
his successor did try to separate the guardianship and protection of
the royal heir from the actual regency. In 1374 Charles V entrusted
the ‘‘tutelle, garde & gouvernement de Charles nostre dit ainsné filz’’
to the queen and the dukes of Burgundy and Bourbon but promised
the regency to the duke of Anjou, to ‘‘gouverner et administrer sage-
ment toute la chose publique.’’ In January 1393 Charles VI followed the
model established by his father: he committed his heir to the guardian-
ship of Queen Isabeau; Jean, duke of Berry; Philip, duke of Burgundy;
and Louis, duke of Bavaria, but he entrusted ‘‘le gouvernement, garde
et défense de nostre royaume’’ to Louis, duke of Orléans.59 Yet the
guardianship to his mother, Adèle of Champagne, and her brother Archbishop Guillaume of
Reims, together with a council. Nevertheless, queens did not automatically act as regent in this
period (Poulet, ‘‘Capetian Women,’’ 106–13).
57 Poulet, ‘‘Capetian Women,’’ 110–11, 113–14; Eusèbe de Laurière et al., eds., Ordonnances
des roys de France de la troisième race, 21 vols. (Paris, 1723–1849), 6:49, 7:531.
58 McCartney, ‘‘King’s Mother,’’ 117–42; McCartney, ‘‘Ceremonies and Privileges,’’ 185–96.
59 Laurière et al., Ordonnances, 6:26–32, 45–55, 7:530–38. See also Jacques Krynen, ‘‘ ‘Le
mort saisit le vif ’: Genèse médiévale du principe d’instantanéité de la succession royale française,’’
Journal des savants (1984): 187–221; and Françoise Autrand, ‘‘La succession à la couronne de France
et les ordonnances de 1374,’’ in Représentation, pouvoir et royauté à la fin du Moyen Age: Actes du colloque
organisé par l’Université du Maine les 25–26 mars 1994, ed. Joël Blanchard (Paris, 1995), 25–32. Poulet
has explained the exclusion of Jeanne of Bourbon from the regency in 1374 by the ‘‘apprehension
558 FRENCH HISTORICAL STUDIES
mounting tensions between the princes of the blood, together with the
illness of Charles VI, required Queen Isabeau to take a more active
role than mere guardianship of the persons of the dauphin and his
royal siblings. In 1402 Charles authorized the queen to resolve disputes
between the dukes and to deal with governmental business of any type
in his absence. Her powers were reduced in April 1403, when Charles
declared that the government in the king’s absence would fall not just
to the queen but also to the dukes and those of royal blood then at
the court. Nevertheless, it was clear that the queen would continue to
have an important role in the government of the realm during the inca-
pacities of the king, and this was reflected in the new arrangements
that Charles VI made in 1407 in case of his death before the majority
of his heir: the dauphin would be crowned immediately, regardless of
his age, and the council of the queen, dukes, princes of blood, and
royal councillors would govern in his name, making decisions based on
the will of the majority without regard for inequalities of status; mean-
while, the queen would have the ‘‘garde, nourrissement et gouverne-
ment’’ of the new king and any of the other royal children who were
minors.60 This new ordonnance reflected the collapse of the artificial dis-
tinction between the queen’s private and public roles, caused by Isa-
beau’s central importance in the politics of the reign of Charles VI.
Female regency was thus reintegrated into French political life: between
1483 and 1652 women governed the realm as regents on six occasions,
and in a seventh case, in 1483, Anne de Beaujeu served as coregent with
her husband Pierre.61
It is therefore not surprising that fifteenth-century defenders of
the Valois monarchy slowly abandoned the more misogynist arguments
used by Oresme and Trémaugon in favor of a new authority that did
not require them to assert the inferiority of women. Late in the reign
of Charles VI, perhaps in 1413, Montreuil cited the Salic Law in a mar-
ginal note to a text that he had originally written in 1406. Thereafter
Montreuil and his fellow royal administrators, including Jean Juvénal
and Noël de Fribois, carefully manipulated the Salic Law, which in fact
said nothing about royal succession, making it the centerpiece of their
defense of the Valois monarchs against the Plantagenet claim to the
that the widowed queen might become so powerful that when the time came, her son would not be
able to free himself from her control’’ (‘‘Capetian Women,’’ 113). Yet it seems unlikely that Charles
would have had such anxieties about his wife, given their very close and genuine relationship.
60 This arrangement was confirmed ‘‘par manière de Loi, d’Edit, de Constitution &
d’Ordonnance perpetuelle & irrévocable’’ at a lit de justice on Dec. 26, 1407 (Laurière et al., Ordon-
nances, 8:581–82, 9:267–69, discussed in Richard C. Famiglietti, Royal Intrigue: Crisis at the Court of
Charles VI, 1392–1420 [New York, 1982], 26–31, 65–71, and Cosandey, Reine de France, 36–40).
61 Lightman, ‘‘Political Power,’’ 299.
SALIC LAW AND FRENCH QUEENSHIP 559
had usurped the throne by killing everyone of the royal blood except
her grandson Joash and so was herself murdered. Oresme also cited
Athaliah, together with the Amazonian queens, but he was especially
interested in the story of Semiramis, who was accepted as a ruler only
because she dressed up as her son. Of the fifteenth-century writers,
only Montreuil mentioned Semiramis, exclusively in the first draft of
the Traité contre les Anglais, when he argued that no woman had ever held
even the lowest position in the judiciary in any ancient state or mon-
archy. He abandoned this highly dubious claim, and all references to
Semiramis, in subsequent drafts.66
In short, Montreuil and the polemical writers almost entirely ig-
nored the misogynist materials in their sources, particularly the Som-
nium viridarii, and instead based the exclusion of women from the royal
succession on the Salic Law.67 They supported this authority with dif-
ferent logical arguments: for example, if women could succeed to the
throne, then the daughters of Louis X, Philippe V, and Charles IV
would all have had better claims than Isabella, sister of these last Cape-
tian kings, and Isabella herself would have succeeded ahead of her son
Edward III.68 Many of the writers also continued to emphasize that the
royal succession was subject to different rules than a private inheri-
tance, invoking the notion that the Crown was a quasi-sacerdotal office.
This reflected the growing importance of this rhetoric in the context
of the war against the English, especially thanks to Jeanne d’Arc, as
well as the rising strength of Gallicanism against the weakened papacy
during the Schism and the Conciliar movement. Thus Juvénal followed
Montreuil in arguing that a woman could no more be monarch of
France than pope, given that the king was consecrated as an ecclesi-
astical officer. He also invoked the argument of Meyronnes that the
66 Presles, Dix premiers livres, bk. 3, chap. 21; Menut, ‘‘Maistre Nicole Oresme,’’ 73b, 155b.
Montreuil was almost certainly drawing his knowledge of Semiramis directly from Orosius (Opera,
1:330–31, 2:172–74).
67 Fifteenth-century Valois writers did not try to argue that inheritance was an essentially
masculine function transmitted through blood or semen ties, as Hanley has asserted in ‘‘Mapping
Rulership,’’ 6–9. Jean de Terrevermeille (Terre Rouge) may have invoked the authority of Aristotle
to argue that there was an unbreakable seminal link between father and son, so that the dau-
phin had an automatic right to be regent during his father Charles VI’s incapacity, but he did not
develop this notion into full-fledged support for exclusively masculine succession to the French
throne. More important, his work was effectively unknown in France until its first publication in
1526 (Contra rebelles suorum, in François Hotman, Consilia [Arras, 1586], bk. 1, chap. 2, sec. 1). See
also Gianna Pomata, ‘‘Blood Ties and Semen Ties: Consanguinity and Agnation in Roman Law,’’ in
Gender, Kinship, Power: A Comparative and Interdisciplinary History, ed. Mary Jo Maynes et al. (London,
1996), 43–64.
68 Montreuil and his colleagues also pointed out that if the Crown could be inherited by a
woman, then she might marry a poor man, or worse a foreigner (Opera, 2:132, 163–65, 169–71,
209–12, 225–26, 270–72, 275–76, 318, 320–21, 325; Pons, ‘‘Honneur,’’ 61–62; Juvénal, Ecrits poli-
tiques, 1:158–59, 166–67, 2:19, 50; Pour ce que plusieurs, fols. 7v–8r).
SALIC LAW AND FRENCH QUEENSHIP 561
69 Montreuil, Opera, 2:173; Juvénal, Ecrits politiques, 1:160, 163–65, 2:42–44; Pour ce que plu-
sieurs, fols. 10v–11r, 20r–v. One consequence of the unusual emphasis on coronation in Pour ce que
plusieurs was its author’s contention that the posthumous son of Louis X, Jean, ‘‘morut en alant
Rains pour le faire sacrer. Et pource nest il point mis ou nombre des roys de France’’ (ibid., fol. 3r).
70 Somnium viridarii, 1:284, 286, 288, 303; Songe du vergier, 1:249–53, 266; Montreuil, Opera,
2:172; Juvénal, Ecrits politiques, 1:161, 2:22–24, 44.
71 Juvénal, Ecrits politiques, 2:26, 43.
72 Montreuil, Opera, 2:172, 227–28, 274. This argument may have originally derived from
canon law: Guglielmo Vasco and other lawyers justified women’s exercise of governmental and
administrative authority, despite the weakness of their sex, by arguing that this power was dele-
gated by the emperor or pope (Medici, ‘‘Régence,’’ 8).
562 FRENCH HISTORICAL STUDIES
that the lordship then remained under the supervision of the grand con-
seil and the Crown, which could not be the case for the Crown itself,
which recognized no sovereign except God.73
Thanks to the adoption of the Salic Law, Montreuil and his colleagues
had less need to examine the inability of women to rule: the law’s simple
authority obviated the need for detailed arguments about women’s
moral qualities or physical and intellectual capabilities. As a result, the
Salic Law provided the means to limit the impact of the exclusion of
women from the royal succession.74 An early-sixteenth-century printed
edition of Jacques de Cessoles’s Le jeu des eschez moralisé argued that
the Salic Law could have no relevance to the role of the queen con-
sort, as it merely affected the rights of women to inherit the Crown.
Louise of Savoy defended her right to be guardian and regent for her
son François I in 1525 by arguing that the Salic Law’s limitations on her
right to inherit the throne did not affect her role as regent as mother of
the king. In 1538 Charles Grassaille stated that the Salic Law regulated
succession and inheritance but could not hinder a woman’s responsi-
bilities to her family, which were sanctioned by divine law, or hamper
the queen’s exercise of other privileges and honors that were part of her
husband’s prerogatives of office. He regarded the Salic Law as a unique
component of French public law that did not indicate any moral or bio-
logical inferiority of women. Underpinning these views, held by both
Grassaille and Barthélemi de Chasseneuz, his teacher, was a wholly
positive view of women: they were strong, courageous, magnanimous,
and pious, and their lack of temporal authority did not diminish their
virtue, honor, or dignity.75
Tensions remained over the public roles of French queens, particu-
larly in the late sixteenth century, when the Wars of Religion focused
attention on the royal succession, concerns mounted over the authen-
ticity of the Salic Law, and England demonstrated the very real possi-
bility of gynecocracy. This inevitably forced French writers to place even
more emphasis on the rationale behind the exclusion of women from
the royal succession. Jean Bodin argued that gynecocracy was opposed
to the law of nature, citing, for example, God’s judgment against Eve,
the Libri feudorum, and a number of civil laws, including Digest 50.17.2,
which forbade women from acting as judges or holding public office.
François Hotman defended the exclusion of women from the royal suc-
73 Juvénal, Ecrits politiques, 1:157–58, 2:26. Juvénal’s arguments were particularly important
in the debate over the succession to the duchy of Burgundy (Saenger, ‘‘Burgundy,’’ 18, 21–23).
74 For the postmedieval impact of the Salic Law, see Cosandey, Reine de France, 43–54.
75 McCartney, ‘‘King’s Mother,’’ 133–41; McCartney, ‘‘Ceremonies and Privileges,’’ 185–96.
SALIC LAW AND FRENCH QUEENSHIP 563
76 Jean Bodin, Les six livres de la république, ed. C. Frémont, M.-D. Couzinet, and H. Rochais
(Paris, 1986), 232–47; François Hotman, Francogallia, ed. Ralph E. Giesey, trans. John H. M.
Salmon (Cambridge, 1972), 268–74, 478–94. Bodin also cited historical examples, including
women who killed kings to secure power (Semiramis, Athaliah, Cleopatra), and noted the prob-
lems that gynecocracy had recently caused in countries such as England and Scotland.
77 Lightman, ‘‘Political Power,’’ 299–312.
78 Constance Jordan, ‘‘Women’s Rule in Sixteenth-Century British Thought,’’ Renaissance
Quarterly 40 (1987): 421–51; Patricia-Ann Lee, ‘‘ ‘A bodye politque to governe’: Aylmer, Knox,
and the Debate on Queenship,’’ Historian 52 (1990): 242–61; Jane E. A. Dawson, ‘‘The Two John
Knoxes: England, Scotland, and the 1558 Tracts,’’ Journal of Ecclesiastical History 42 (1991): 555–76;
Amanda Shephard, Gender and Authority in Sixteenth-Century England (Keele, 1995).
564 FRENCH HISTORICAL STUDIES