Miodrag Bulatovié
»Crveni petao leti
prema nebu“
zoran gluséevié
U ovom comanu pisae se nalasi w najboljo} tradi Bore
Stankovica | njegowih sBotiih judie, Buatovseykoncept je Ta
Stjen kao, kistnococijlan i metadritkosdcalisaGa. Hay! sve
Smotivno ‘vedno, sva humana Toplina + dasewnont, sve Ho
‘eka Gini fovekém w naslepiem, najidealmjem 1 najroman
isp sl Tol alate oda, prerenom {obacenom
‘hu tga dStvenog dn pk fo oan pve
silage ajboeniin naman Gerda ence
le je strom tomate glodano, precmet, noslac
dirananta 3 fufent obits Sovenia, Skid raed da pala or
lone hn strat nope f nearness Ba
one al bog Frog duos seme neprotivicale 2
‘Guangrery Riding) Aly Woo: dno eniien T Shepton,
Post’ Beporca pred sv, moda da se opr a Sak
Prvoljot dato wine
een ee ay Sai aie ele
romang St spose gue a Geavnie ston scenes Hake
fa pote we Linjens poses srplfape, ie ae
Je dm samo’ spoljaa mask sa Gvoine, prod, 2 cab moe
it Sle}, one Se SSmo ta jednoamemno deistvovaae
Keoje mote iso svoju apoljst-oanaist 1 prokletsbo: bt promene
hempay dinamizam presbrazaja, evolicije al amvoluaje’ it
zetkom ‘staren Iije) one ne Pornaj, jer deo jene jedinat
Yene Mlosofske koncepelje, oe "Rofof anos aia {obra sve.
Riestaje etalon | ncemenkjivy fataino earooljen a tjustur Bes
‘Beil Uta aleidookop puis pati pinovaafa a, smo~
1 donde stake pees, ian sa sobom Wu svako}
eo 5 pojedinocd’ Ova paca jo toplamicln insist pooma OV,
no itm Roe se nepraina ac
ako Je roma grader od guste, psiboloike prede, on, ima
isomer lyn pe tat tele taia
Taine Kola ta olgonetanje. Clavna tajoa rome
Haietateat hkinteeswe ater perenne supe abi
‘ajpee baanajemo da je eazda Tha neshwatjive popust ji. Dre
Ima’ svome napoliaru: ma kaka steau ppotinlo, on mu. Prats,
Sona Wing akwomFaijubacia adnjom posmatr. Ni
to nije sdueajno ja. je Fazoearan wu syoga sinovea’ Ka
Su pa ‘so pivodio t apontao os vile obteS°Svor vanbent
‘nom Sina. Mit | opsesija lore ? vodene Kavi bore seu Mem |
‘pre tops s ropskomn Konvencijom prema sredint koja ‘ne briana
Jesnceakonit’ deew @ nemilosrdno rast ued 1 alone preke
Soca, Da tase saada Tle Dado ves, On Je seta ot Naky
se sve mbkogovica sastojl ta aredina Gi su ze dejstva moe, Mo
S¢ opiedaja'a vavienost subjosta ‘od druvenog ups T shvs-
Tanja sredine —dspretili izmedu Ee ‘vanbracnog
sea pe pored ave prsra a ie ude bap vole
‘Miah snag nema rbrosti da pritvatl i prigel svog
a ral ata sci enret
Ae ee ee eae ei
eee eee ee
eats aay des noch
Reicha net a ale a
Seeder tani Mua 2oh GP neti
Seed choca eg oie
Seo ee a eee
‘Aulor je nadahnut idejama je
Fea aceon ine toh ere ome
i, cg, ma ah ces gs
Bose alRictore hott sean gt
Heaei hogs severe tee wien
ee ae cree
Sakecuee ial some cee eres Ee
aceasta a
Sahai tt Rll hater ay pa a
fu, samo Je kama za nalts odele (a moralnom & ving
SmiSktel Koja je dol, pot, Nabe naam eh
‘sto Kno { u Tozena Jon Gabriel Borkiman) jeste omesenye. 0
sro greta (ara Ta) Gagéana, a exinja nad sve
ia, nilia se ne sme. slavitt mad ph nit se Ona smeju Blo
our: Gore sole ravi toe Pavoni tle
‘ost fivjenia, jt st eta Grave ese:
Ganja, postovanje | ushgavanje osecajnih zatera § prava, Ste
iyi iwc u Hoist eum va sta rktva, ne
‘da imu se razviju | buknu osecanja, osecajnost Te
hajveda Wrednost w Zivot, jedino i pravo Jatinsko dobro koje
Covek zalsta ima i koje mara da néguje ap najvose Dlago, t
aio ie stato negranle decane rane best naive she
‘ol 'kdanet epastenja Koi cove mogs mad me
Druga filosofema glasi: dobro je opak izazoy au, dobro iza-
iva | mam! destuktiesagresvpost Jud we sami stm
Postojanjem. MI mamo, daihvaljijucl_modernim pstholos
ESfralivaniama, sta je to Sto maint nasiloika kad goa se. sustee
nes dobrom: ‘ne samo suprotna usmerenost w 2ivotu, PotPUnO
Guhovno razilagenje, nego neodupiranje zu koje nowlac ala ts
mati 1 dodivljava kao. sopstveno. proaivante, edikavanje, prkos.
“Taj espemocan' odes prema magne” vinowr zi 80 Gh
java kao ‘stavijanje aa probu svog identiteta, svO}e
“Frotnog mista ‘svojim, prisastvom
vrednosth, svog sopstvenog
dobro wharkana Rogaine aspekte nablie avelsaidnostt W
fnamn 4 Je 2 Hass pitane ba ne BM trnaal oe
Fomain pliant | ramlarem Wd lode nad ludom Maron { bo
{smn iuharemora
pe ena ast,
og livek medovolfno ‘alan
‘
Bete
eae
Na era ors te
eee ee
Seea cereal eat eee ia
pia ares bu eRe earn Sere
EEL oe eemor cee eee
Roce a a Se ee ae
see hy rcs’ eh each tat
Ss Le a ee
See eee antac eer eee
Sree eee ea
tog najvideg, aspolutnog, metatiath ajegovo beokraje:
1p neakallan! post aje nomacal i, Swim panto D8
vike zahtee ‘okoini, ¢j. syako} sojalno} sredin, postavijato bi
Begs tee ae coe mab
ee a ogee ea
Sos § cake oeeceer ete
Sa eeh er eu ea
eee ere rele ere
re Pieri te eer
ie ete aerate
cece Re
Zu svoiucuhovna | moralm tankocutnost
ea esa Puneet Sibi oe Pa
oll asl a it
Mer ar eas
oot 2 rsd treo iy
ace ata ne nis nbc ak ae
rene u mit i metafiziku, u duhovaost najviSeg reda. ope
eg ee tg Cy ry
1a ne foe cae ay rae
iain ele, Pay Me eae po
Pine ee ae ee
CT a See ee
Go cast' andl at iene ar ene
Se ee ec ee ae
‘ef 'gam seg da Jo Miodrag. Bulalové nampa age
actertsaH nastadiae oe teatelle naleg reattees belt fe ee
SASTASLaP Sintec Ath Baler dain’
Eee Bt ae a a a eae ee
Societal esa ce ae
Se arte ea ae ana ee
Mia fenates ent te eons aie
Se ee eee ae nee
Se eae ee Se en arte tae
SP nae le eee ee ee ea
Se eerie | Steg Cig eects, Ta
Sp ie le ot ta poke, os ao at
spr deas ie eeatie ae seats
GRE Ha ae an aly eater ar he oP
Boe eee pee ee ee
eer ae vk lara eee ae
tovicewom f koje su to njegove rtove odlike zahvaljujuct kosima,
ial salad Webi poll oat er eeeemaat ce
Pera eenpininoer ee Ske
era aoe sige ae ages
polja 341(Borisav Stankovié je svojim =Bobjim Yudimax obvorio nove
odlavije u nage) prozio| leralur, ukazijuds na duhovne
Egratterolosko bggatstvo likova.s.takoevanog_drustvenoy. dna.
Miodrag: Bulatowe te ideju uoapredio | razvio w kompleksan,
Jeoherentan sistem Zvotne flgsotje 1 dso tu Mlsoskomors
Usuaht obhk metatiackos sudava dobra.t sla. Po prvi put. u
fai ala, oti ir sacvim Konkreine, tak iokalno obojenc reali
ficke “opservacije, ‘dobijaju, u njegovom delu’ svoj univerzilan
Oblik { kosmopolitsia projekelju, POSEBNO. (folkloms kara
“erologija's domacey tla) 1 OPSTE (metafiziéka projekcija koje
Sele U flosofske univerzalije) slave ‘ovde svoje cvatuel spo).
Fedinstvo.
ei pulses pati ees
sell Sara, ries era manent
oe eee tere
ee eee eee
ee a eee eee
Beer ns cleserecare
Serreablee an aye accel G's
Sep reaes eames are ena
io Core seat conriaat She ants
ean cae sores eee
beeen reece es
ste 2 By ra oe cee ee
eee)
ey a
See ea nar eects meee ne
ee ee ae
Se tet Sloan i eno a ot
ees
Pp eager
seperate, orem tones
pa ee eee re
eee ee
Rares a serene aera
ee eee
fetes itt apt ie nagjt ra
le ae oe er eee
Re Niagra ea tl
RU a reenact cinerea
ais een are
Sei eee ae
ee ee eer ee
Srnec ea aera tee
oe OS
eee ee
‘Osnovna impaginationa i anadenjska lnija romana raéva se
uu dia pravea Stok, po stone tere aber, hoje enn
Ingo rabretenje: Kno niiteraprizmnosti mien stracima,
‘eleaint tok romana ipa svoju Yavan poetiéne tstremljenost ko:
[ispaleny ceva po Ma
niu oe BE Take | namatske lw, | Tako Simba
{Spine sucbina idealnog na zemlju ‘amas.
fs nopreizdno.ouma Ijudsko) miskost Koja bt da ga svute
‘lato, satgempa 1 unig Ovot sukou jdesla | Sune pragme
rue se sua ora tau Rojem alo peprekidag tek
Finfuje’mereno spoljnim. pokazatehuma, als dobro sadcdave
Ti Oblast subjeksne vest | dulhownoe. od:
aa saga i
do intilja,dotle Se dobro: ne. povlach no. presiaje da
Geiolattee de nyaoy ocelac Stee mela Ta ae ane
Tabthost opieda'T'u for nekem ako nema avoluelfe dobre, ima
‘valuelfe aa w pravct dabra (etarae Ij)
INasuprot poctinom, peiraiu dua, pijanswo moega 4. éula
bakit a iprosdom setianina, kao prirodna apotcora rain
Miignil strasti ao dalodnvola koje se rasovetava a Ujadskim
Users, ‘Kao iegov’ anders, cevent petao Je. wlostruko. aor
Senjski’stukeucizana, fem: on simboinaje topo pribedsic |
Humanost, ano najlente T najpocticalje tio Covek neh svojol
ual no aka, 9 dave de
fodgrevajacl w icin bunlo veri 1 Gala, opresivment. | ha
RESET Smet, Cost eta 8 dav, nko se dial posed samo
Sfxinom -mepasredn, Java Kao. atelotvorena _ personikact/,
Prodetavdah dra Mosotka, etka i 2vomna,wtipods. Crvett
Botao. fe slnbol oseca}nosil i dademasty iesla } vere u idea,
Er pout dimen Hota, On spool bolt evident
Suramu Zvota, one liija saagranigenja dobra | aa, simbol 2
Siler sana salt od howd, Jada tala, oft zatrpavaju Go
yoke a svakidatnjcn ivan evelia taka, "nade Kojo} se stromal
T ber koje se ne smode Cai Kad ga raSeorupajur ajopova. ce
Kevohoys colo nebo ostavit drmatean,neubriy tnt
lan ae?
gs val ga otk, ej
‘Ne pledal 3 vite:
Pang pledaja malo 2a njim. Yer en vise nije Samo
two} On sad pripada sviina, a narodito pravo na
njega imaju Oni koje Boll We no tebe ve
342 polja
‘Neiskazana ali prisutna misao je bliska mitu 9) Feniksur sve
Coico far Malai, tn aad Pada tao mm,
‘jesse ekapanaija:posinje sa sméu tz njeyove srt sada 30
‘nouniftiva shaga : vera u idea, ideal se soejatiaje pretvarajus
Antipod petlu je demon, ovaploéena sila koja niad ne mk
ruje tne apava éeltajach svoj tren, ona} (rental slabost kad
Tasima popaste Kocnice dobra f fanatma nayre da Kula 210, 213
Ko hoiditna sterja ‘ajo aalng ales a je, neprekldno
prin, Da'bi prlkarso ienutke ikasenja | najézde Aa, pac
Eoritt sarin modems painoloska.saenarja_ 0 svesniry” yo
imine i ricionsino| ccm, o natotaovanjasvesth, Koo
Ttolotk slmbolkt koja jo nastala iz drevnog usta, Pate
EP epetanje. | et plodova maslatha, Kol) takode simboliaja
Poctibna igealmy Strana-2ivola, piste se spasta na samo dao
2a, persontikujutl ga prastarom figarom dave:
sTredi i dosad naiyesi plod, u kysom Ietu. zabode se
tine: pola) bletava be cee poke vce
vile: tu ce dugorenl davo ‘bras dost po svoje-
ja €e Ijudima okrenuti pamet naopako: Eupace
Se perene, uel ce se za Sl T noseve; porate
ms nim mezvanim gostom kojt se na. njit
ineée abut Puesce za Zar pticom, olovom
Jo} rashomadat) sce, Ked ses Hesniith
regava spusti not, keriée se na. miesee, pa gak i
‘ha aveude, Davo uvinutih nogu t klempath usija
Dreskakace vebkt plod maslacka, cerekati se 1
TRuditi ih rakijom, vee polurartve; Saputace. im glasom
Slepog miga da zna gde Je odleteo crveni peta.
118s Go's njim bie, Ludi ce bisnats i
kkrastavog davola i ajace na mosee {'ha 2vezde
sve dok se ne ravdaeh«
ep af ge a tia
sca ig el rte alter eae
Se eet aaa cer ae eet
sete re cab me ae cea Mae
PE nigga ea
ica egy eg eee
ee ee ee Coens are
See ae ae eg
See ane cece ete ale ee
Pe eee recat
a eae ae ae ae cree ea Ne
Sp icin A ae ch ba
i ae eas aca ane ee eee
Bea cen ra as ee a
Jako pisac najernjim bojama slika mentalitet { maravi_ sta.
novniks swoga zamisijenoga,mesta, on ipake ni w jednom trenut
Kuvnije sink: on jasno + glasno,'i-neposredno, sa_svom poet-
Skom ‘orkestracijom visokod nadabnuca, noguje’ poets teznju
Kedaievnin# umn vninama_ np kojime se Drevealizs ove
hiskost 1 podlosti Ijudske prirode. On veruje.u ideal {say se
‘alae 2a njegovo.odevanje prkos ume sudbine svajily junaka
Paatvorenoy, bevisamnog rasa mibove.patnje: ideal ostaje ne
wkatjan ako ste nike prirode do netdrvost) umiavaja t
mrevare njegove nosioce,
Pisac postize osobitu poctiénast stapajuci ujedno ii inter
poirajas Clemente" maglakog.pejaea bake u realiedthi pro
Fede. Ravvejavanje plodova ‘mes(acka obpavlja neki prastart
tualnt postupak pragen bajanjem 1 sugestivaim, magijskm pro-
Tokovanfem, kao ‘da. mitske sile pripremaju aahete. juske
Stdbine il'sudbina éoveka na Zenit wopste, Stanoviste pripo-
Nedaéa ovim se. identfikuje sa stanovistem. syeanajucog. | sve
InoGnog ‘vores, unetniéko,stvaranje iejednaéuje, ses manijsko-
‘Aotanskim tvorenjem, Sudbine se take 2a2in}u kao, ponavljanje
athetpskog, Wobijajuel mitsku dimeneiju. Zio oaivljeno uw repa-
tom obligit davola fzbezumljuje jude i gura sh w nasilie, oslo
Dadajuci th poslednjth moralnih prepreka i otpora. Najé
najizmusenija osoba, luda Mara, saguvala je iskonsku magijski
prisnost sa prirodom:
A eee eee
Sram | olvara = dak J} fako tke ar 2 "ret
po ee eee
Poput svoje junakinje { autor je prisnoj, magijsko} ved,
+ prirodnom okolinom, ali i's prirodom samog stvaranja. On je
{i svom romana tspeo da plodove dvaju tokova nae umetniske
baétine — prome tradicije najbolieg predstavntka nafeg realiz-
‘ma (Borisay Stankovie) i mitske tradicije nagog narodnog stva-
ralastva — stopi sa modernim romansiferskim postupkom, 10-
mantiénim ideatom { teorjjom apsurda,
Onda cela osnomna shema zbivanja, zajedno 8 protokom
vyeemena, ima mitski. strukturu, Ta struktura uslovijava jedanKoncept, vremena, i celokupnog zbivanja. koji bih, w_najslobod
nijem alt najadekostnjent rant a Ronsbnom efekta nasa
Inagjskomitskom veteskom: sve stvaniponovo dolaze a svoye
imesto 1 traja u svojo} identiénosil kao Oa se niéta ‘ne menja,
Eto da smo na iraju sti ponovo ina sim potetak, i kao” a
sg neprokine’ dana (S10, Pred sar Say Yona, strain
ive pre zavisetka, slika zbivanja je Tata kao 1 na’‘potetkty a
$ Jednom ‘neumitiom ‘Taalikom: dbk.‘su-w ranijem yaratvnom
Dotan poli lan romance protora nian ye
Hege-Raseoe 1S7OV REMENOG “ZBIVARIA aie POSPUPNOG
BVOBENJA'w romaneski prostor, te su tako.ostajall rasturent
4 narativnom fecenju, istovremeng i tvisto. medhisobno Zod
Tent (er te jedaog mitskog favorita | dramskog sredistay te
Tastresiiom. strukturom (er Je temporaina protieanje naraciie
dato u dvosiruko) ravni: Kao’ istovremeno | postupno zbivan]s),
ede on rat ara el lemend fda tke 2
Yanja okupljaja | zbyjajut edn ravan. Dok Je-ukupna sia
Tanlje Bula’ data u,delovima, Sada se celoxt daja Kao. jecinstve
fa’ eelinn, kao. alika celine koja je’ skracivanjem ‘doblia snag
Savetosth, punoée | jednovremenbos
‘Ovim postupkom zbivanje je. vremensko prebateno na
rostarnt flan, vreme {-prostor se iajednacuju, ¢e9 prizor dobre
Ia nedio a pozorisne igre, kao had se na zavedeiku drame. svi
lumel pojave pred zavenom bas kao dase stvarno aisia nike
ib, Hoe Pane ttl it Ore ef It ake
‘reménim, skratenim ponavljanjem ono sto, je u svakom pole”
Uinacnom’udesu najuamnije, ipaka,sustina sbivanja. se petel
Sa sto) poedinaio} ic ude, ime fe aretpeks sai
ha frbila na hidelo, stvorent su traja model ponavijanja, @ Po
Mupak govorl 0” veéitonti 1 nclzmenljivostIhudskog ‘udesa.
U'sfoje romaneskno hiv pisae not 4 savin nado ake
conte: intonaciu besminia-koji ils Ponatange eijalon ae
sictdvojce stoke vagabunds, eta Iowans, ane srl
rovlaci gotove. ror eclo Thivo romana. prongsedt gotovo a
Eksplictannacin fiosofija. Zvotnog apsurta, Duhowa, Hziono.
mia ovilyIikova: nastala je kao resullae-ukrélanja romaniicnog
inelonsing, aowe Kisarako Tencarenje predtaj, ust
1H, spontana feakeiju na dodivija) Zivota. kao apsurda.
Pos ‘oe Tabu adap cela. prica se odvija na
a, Kojl nis siueajno dovedent u vert svad
ba Ova dogedaja slave 7a toda relaivizaja i
tramnotere Hiadshe best | zaslepijemy, fanatizovana narcisoi
ost, w Kojo} Covek: gubi osecanje prave srazmere 1 svo) bahanal
proza polja
Sean Pron
raga snafno i vedro, Korak ga razveseljava,
Ne ‘osjeca godine, mist samo na jedno, na
Jbodno korak 1 ic, a be:
j- Ne treba treat, Korak mora bili od:
ienioalios litt aad ps canna neo
ia nek ent ae ane ia eee
feizmeaneY aperetnar akasion ees og
RO cmaear a mage les poaor Crean
mendes, ane tase ees erent nla ME
fc Huron pk Shh al ata
Se oe ae eit yea perro
fn noe” Saale Sg antec Eee as ea at ee
Res alas patra eh ane, foe
(etnias plata talc fe ta oeten, mucin | oe
Keel aac dels" nade nk ba af oats
Tai 4 wiped ear rap loa eae
seam feeb a 2a SE
eet jets tut ga came ected
as ae ta ince een
eh op abs gana ec
eae a
To Je alld tena elven Jer tv lt den
juapndoel ta |Spe uccaeie ie lee crt mt ey
nai at Reng aging wt og
rae Uijank Thos iat eke aS ed AE
Hi fool din at
ef matin oto tli fc)
tier ob ee ce et ne cee
ae ee na
Se ae ee aes ae
co aera re a ae ae a
Eee tel are ee ane ee
lect ea eae
eo itp ahanlagcai cnseleresa toe
wae tet am ie eo cee a
ni tans Mts hp
rade nef. nose prin are oe, de
Imire clog ca abl Sts
Fever nie pcre ein aca ea en
ete easiest a ee ae ee ee
Sa ae dae ae en ere aetna ee
cone
Tai ajao laeati aid tel
Senet veto
laci ideja
poznato’ mu odavna. Ponovo se sjeca noti
Koje Je provodig. exec na’ mahovint pod
Dekini stablom, Slusao je glasove sumskih
Zivolinja, prepoznavao th, rekima 1 odgova
Zivotopis
ranko risojevié
u,
(€pilog s nepoznatim)
Pu Jo dobar, ber mnogo praine ll suv
Ne jain fe ‘olor opet fam st saborn
i hae Yenc tmog "slog danas daa ye
fie, io a rma eat te an de
feaalh, pst fio, Sodas nea
ia alo sols Jolt ibe he Sang,
ne opsledn ite njegove nin Svepa se Je
Seonltedeeanie oosespuueneiste:
Qdakle fe skrenuo, ide tamo Kuda mora ie
But Je dobar, nko fe dan si, Kao da ee
tela “armoricsn Svih"awana, beskrajaa
fesenja Kika spromna ‘da spere hjevowe Us
Zove ovo putt, Todor oseea hy avo
fic" lana eth obignog slowovog” Slap,
2s lap sanae —" on Je patie Payal
hposectotval” eautgany der cae
soa Js stm sao pijeiecaelasna crak
oral et saul
rod u unutssijost. A tam ae, potpune
{ino tama se wsi'dlj,uviek aie: Ko
eee Sea aoe
as Aah a oa
pg ata
A aaa tm
atin Sb nll Sao
Ee aa
SR a Seeger aa
i ore a ee
reek ter ane
ee Ca
ipl Pat ast
peer Sree ee
fee i Pachter ea
Shiga Sta da Pace
Roatan as
ieee eee eg
i ened ae
Kom veé ée stigi. Jer Suma ne moze da ode
ee
te eee
eee ee
Se Sen eS
zie eee ee
Get, hee
Suiae Diino bara
arate, ahaa ae
eerie Renata &
eo eed
aos:
BN Sales a SL
ees
ee oh eae
Earns Smear
ee eee a
ea a al Ss UM
ERE, Bis vl as Paha
SmmuEAY ele Poa del
Rees nity ng le netic, ah
es eee
‘mo je njegov gost, il sada domacint
ieee Tae mee ol
eee ee ee
Sas ens anne
‘ao Siete ano ing e's
Birt ae ard
weg fet RaSee prt Ne hn
San een ranean ae
Soar ae aa ee eae
iia eect ieee care
Sears Er acca ote
sehen Ee
oak evan kl, tu i
Pag aig ere
Soe tirmenea iar
oleae sae eer eet ga
Rose ceiee aye oe
Hier la auipolenocs Maearcte
Pel et ey
Gel in ua sual
ie ene eae
fecnie sje ute en ee
enue taeda een
ere antenna emer
er a
Fa earns reread
1ee: Zumekiot, Nie dng ilo Oe
ta gh eo one aa el
Hae ante Puc ae ae nama
Fence ete oes
Be pat aria sa ee
‘ot'van seber tek Kase
Wie em soa sae eat
jedan
dio. lela Osjeca se, lako ne Boll previte,
‘Todor nigta mie krije'od samogn sebe. Odla:
Zenje mora boljet, At fe tu, = njim se. mo.
tape Ka dui oot} ani svot,
tons alla ce be ave oftvaril Sto pif, to
Boife, to pri, tim mani bol
‘Ono ,jedno svjetio ie Jedino. Tu Je ize
leda. nea, kroz, prozore Zivot se. predaje
fajansiva fume, Cue se i pas, on" osjeca
polja 343