‫ُ َُۡ‬

‫سورة یس‬
‫َّ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ‬ ‫ۡ‬
‫ٱهلل ٱلرحمـ ِن ٱلر ِح ِيم‬ ‫ِبس ِم ِ‬
‫يس (‪َ )١‬و ۡٱل ُق ۡر َءان ۡٱل َحكيم (‪ )٢‬إ َّن َك ََل َن ۡٱَلُ ۡر َسلينَ‬ ‫ٓ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ََ‬
‫(‪ )٣‬على ِصرٲط مست ِقيم (‪ )٤‬ت ِنزيل ٱلع ِز ِيز ٱلر ِح ِيم‬
‫(‪ )٥‬ل ُتنذ َر َق ۡوما َّم ٓا ُأنذ َر َء َاب ٓا ُؤ ُه ۡم َف ُه ۡم َغٰـف ُلو َن (‪َ )٦‬ل َق ۡد َحقَّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡٱل َق ۡو ُل َع َل ٰٓى َأ ۡك َثر ِه ۡم َف ُه ۡم َل ُي ۡؤ ِم ُنو َن (‪ )٧‬إ َّنا َج َع ۡل َنا فىٓ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َٰ ۡ َ ۡ َٰ َ َ َ ۡ َ‬
‫ٱۡل ۡذ َقان َف ُهم ُّم ۡق َم ُحو َن (‪َ )٨‬و َج َع ۡلناَ‬ ‫أعنـ ِق ِهم أغلـل ف ِهى ِإلى‬
‫ِ‬
‫ۢ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َٰ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫ِمن بي ِن أي ِد ِيہم سدا و ِمن خل ِف ِهم سدا فأغشينـهم فهم ل‬
‫َ َ َ ٓ َ َۡ ۡ َ َ َ َۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫نذرهم ل‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ت‬ ‫ر‬ ‫نذ‬‫أ‬ ‫ء‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪٩‬‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ر‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫ٱلر ۡح َمٰـنَ‬ ‫ڪ َر َو َخ ِش َى َّ‬ ‫ُي ۡؤم ُنو َن (‪ )١٠‬إ َّن َما ُتنذ ُر َمن َّٱت َب َع ٱلذ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ڪريم (‪ )١١‬إ َّنا َن ۡح ُن ُنحىۡ‬ ‫ب ۡٱل َغ ۡي ِۖب َف َبش ۡر ُه ب َم ۡغف َرة َوأ ۡجر َ‬
‫ٰ ِ‬ ‫َِ‬ ‫ٰ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ۡي َنـ ُه فىٓ‬ ‫ڪ ُت ُب َما َق َّد ُموا َو َء َاثـ َر ُه ۡم َو ُك َّل َش ۡىء أ ۡح َ‬ ‫ۡٱَلَ ۡو َت ٰى َو َن ۡ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ ۡ َ ُ َّ َ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِإ َمام ُّم ِبين (‪ )١٢‬وٱض ِرب لهم مثل أصحـب ٱلقري ِة ِإذ‬
‫وهماَ‬ ‫َج ٓا َء َها ۡٱَلُ ۡر َس ُلو َن (‪ )١٣‬إ ۡذ َأ ۡر َس ۡل َن ٓا إ َل ۡيہ ُم ۡٱث َن ۡين َف َك َّذ ُب ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ َٓ‬ ‫َ َ ُ ٓ َّ ٓ َ ۡ ُ ُّ ۡ َ ُ نَ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ‬
‫فعززنا ِبث ِالث فقالوا ِإنا ِإليكم مرسلو (‪ )١٤‬قالوا ما‬
 ‫َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ َّ َ َ ۡ ُ َ َ َ ٓ َ َ َ َّ ۡ َ ٰ‬
‫أنتم ِإل بشر ِمثلنا وما أنزل ٱلرحمـن ِمن ش ىء ِإن أنتم ِإل‬
‫َت ۡك ِذ ُبو َن (‪َ )١٥‬ق ُالوا َرُّب َنا َي ۡع َل ُم إ َّن ٓا إ َل ۡي ُك ۡم ََلُ ۡر َس ُلو َن (‪َ )١٦‬وماَ‬
‫ِ ِ‬
‫َع َل ۡي َن ٓا إ َّل ۡٱل َب َلٰـ ُغ ۡٱَلُب ُين (‪َ )١٧‬ق ُال ٓوا إ َّنا َت َط َّي ۡرَنا ب ُك ِۡۖم َل ِٕٮن َّلمۡ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ ُ َ َ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ َّ َّ ُ َّ َ َ‬
‫تنتهوا لنرجمنكم وليمسنكم ِمنا عذاب أ ِليم (‪ )١٨‬قالوا‬
‫َ ٰٓ ُ ُ َّ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُّ ۡ ُ نَ‬
‫طـ ِٕٮركم معكم أ ِٕٮن ذ ِڪرتم بل أنتم قوم مس ِرفو‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ َ ٰ َ َ َٰ َ‬
‫(‪ )١٩‬وجاء ِمن أقصا ٱَل ِدين ِة رجل يسعى قال يـقو ِم‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ ُ‬
‫ٱت ِبعوا ٱَلرس ِلين (‪ )٢٠‬ٱت ِبعوا من ل يسـٴَـلكم أجرا وهم‬
‫َ َ َ َ ٓ َ ۡ ُ ُ َّ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ نَ‬ ‫ُّ ۡ َ ُ نَ‬
‫مهتدو (‪ )٢١‬وما ِلى ل أعبد ٱل ِذى فطرِنى و ِإلي ِه ترجعو‬
‫َّ ۡ َ ٰ ُ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ُ‬
‫(‪ )٢٢‬ءأت ِخذ ِمن دو ِن ِهۦۤ ء ِالهة ِإن ي ِرد ِن ٱلرحمـن ِبضر ل‬
‫َّ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ َ َٰ َُُ ۡ َ ۡ ََ‬
‫تغ ِن ع ِنى شفـعتهم شيـا ول ي ِنقذو ِن (‪ِ )٢٣‬إ ِنى ِإذا ل ِفى‬
‫ٱس َم ُعو ِن (‪ِ )٢٥‬قيلَ‬ ‫نت ب َرب ُك ۡم َف ۡ‬ ‫ض َلٰـل ُّمبين (‪ )٢٤‬إن ٓى َء َام ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِۖ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َّ َ‬
‫ٱدخ ِل ٱلجنة قال يـليت قو ِمى يعلمون (‪ِ )٢٦‬بما غفر ِلى‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ٓ َ َۡ َ َ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡۡ‬ ‫َ َ َ ََ‬
‫رِبى وجعل ِنى ِمن ٱَلكر ِمين (‪ ۞ )٢٧‬وما أنزلنا على قو ِم ِهۦ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ َ ٓ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢ‬
‫نزلين (‪ِ )٢٨‬إن‬ ‫ِمن بع ِد ِهۦ ِمن جند ِمن ٱلسما ِء وما كنا م ِ ِ‬
‫ٲح َدة َفإ َذا ُه ۡم َخٰـ ِم ُدو َن (‪َ )٢٩‬يٰـ َح ۡسرةَ‬ ‫ِ‬
‫ص ۡي َحة وَ‬ ‫َك َان ۡت إ َّل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ نَ‬ ‫َّ ُ ل َّ َ ُ‬ ‫ََ ۡ َ َ َۡ‬
‫على ٱل ِعب ِاد ما يأ ِت ِيهم ِمن رسو ِإل كانوا ِب ِهۦ يستہ ِزءو‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ ُ ُ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ‬
‫(‪ )٣٠‬ألم يروا كم أهلكنا قبلهم ِمن ٱلقرو ِن أنہم ِإلي ِہم ل‬
‫ض ُرونَ‬ ‫َي ۡرج ُعو َن (‪َ )٣١‬وإن ُكل ََّلَّا َجميع َّل َد ۡي َنا ُم ۡح َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ‬
‫(‪ )٣٢‬وءاية لهم ٱۡلرض ٱَليتة أحيينـها وأخرجنا ِمنہا حبا‬
‫َ َ ۡ َٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َ َّ ٰ‬ ‫َ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ نَ‬
‫ف ِمنه يأڪلو (‪ )٣٣‬وجعلنا ِفيها جنـت ِمن ن ِخيل وأعنـب‬
‫ڪ ُلوا من َث َمرهۦ َوماَ‬ ‫َو َف َّج ۡرَنا ف َيہا م َن ۡٱل ُع ُيون (‪ )٣٤‬ل َي ۡأ ُ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ڪ ُرو َن (‪ُ )٣٥‬س ۡب َحٰـ َن َّٱلذى َخ َلقَ‬ ‫َعم َل ۡت ُه َأ ۡيديه ۡمِۖ َأ َف َل َي ۡش ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ َ َّ ُ ۢ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ‬
‫ٱۡلزوٲج ڪلها ِمما تن ِبت ٱۡلرض و ِمن أنف ِس ِهم و ِمما ل‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ُ َّ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ َ‬ ‫َ ۡ َ ُ نَ‬
‫يعلمو (‪ )٣٦‬وءاية لهم ٱليل نسلخ ِمنه ٱلنہار ف ِإذا هم‬
‫س َت ۡجرى َلُ ۡس َت َقر َّل َها َذ ِٲل َك َت ۡق ِديرُ‬ ‫ُّم ۡظل ُمو َن (‪َ )٣٧‬و َّ‬
‫ٱلش ۡم ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡٱل َعزيز ۡٱل َعليم (‪َ )٣٨‬و ۡٱل َق َم َر َق َّد ۡرَنٰـ ُه َم َناز َل َح َّت ٰى َعادَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س َي ۢن َبغى َل َه ٓا َأن ُت ۡد كَ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫كٱلعرجو ِ ٱلق ِد ِيم (‪ )٣٩‬ل ٱلشم‬
‫َ ُۡۡ ُ ن َۡ‬
‫ِر‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ نَ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َ َّ ۡ ُ َ ُ َّ َ َ ُ‬
‫ٱلقمر ول ٱليل س ِابق ٱلنہ ِار وكل ِفى فلك يسبحو‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫(‪ )٤٠‬وءاية لهم أنا حملنا ذ ِريتہم ِفى ٱلفل ِك ٱَلشحو ِن‬
‫َ َّ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ نَ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َََۡ َ‬
‫(‪ )٤١‬وخلقنا لهم ِمن ِمث ِل ِهۦ ما يركبو (‪ )٤٢‬و ِإن نشأ‬
‫صر َيخ َل ُه ۡم َوَل ُه ۡم ُي َنق ُذو َن (‪ )٤٣‬إ َّل َر ۡح َمة مناَّ‬ ‫ُن ۡغر ۡق ُه ۡم َف َل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يل َل ُه ُم َّٱت ُقوا َما َب ۡي َن َأ ۡي ِد ُيكمۡ‬ ‫َو َم َتٰـعا إ َل ٰى ِحين (‪َ )٤٤‬وإ َذا ِق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َما َخ ۡل َف ُك ۡم َل َع َّل ُك ۡم ُت ۡر َح ُمو َن (‪َ )٤٥‬و َما َت ۡأتيہم م ۡن َء َاية منۡ‬
‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫يل َل ُهمۡ‬ ‫َء َايٰـ ِت َربہ ۡم إ َّل َك ُانوا َع ۡن َہا ُم ۡعرض َين (‪َ )٤٦‬وإ َذا ِق َ‬
‫َِّ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ين َء َام ُنوآ‬ ‫ڪ َف ُروا للذ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ال َّٱلذ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ ِنفقوا ِمما رزقكم ٱّلل ق‬
‫ُّ‬ ‫َ َٰ‬ ‫َ ُ ۡ ُ َ َّ ۡ َ َ ٓ ُ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َّ‬
‫أنط ِعم من لو يشاء ٱّلل أطعمه ۥۤ ِإن أنتم ِإل ِفى ضلـل م ِبين‬
‫صٰـ ِدق َين (‪ )٤٨‬ماَ‬ ‫(‪َ )٤٧‬و َي ُق ُولو َن َم َت ٰى َهٰـ َذا ۡٱل َو ۡع ُد إن ُك ُنت ۡم َ‬
‫ِ‬ ‫ِۡ‬
‫ُ نَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ُ َ َّ َ ۡ َ َ َ َ ُ ُ‬
‫ٲحدة تأخذهم وهم ي ِخ ِصمو‬ ‫ينظرون ِإل صيحة و ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ َن َ ۡ َ َ َ ٓ َ ٰٓ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ نَ‬
‫(‪ )٤٩‬فل يست ِطيعو تو ِصية ول ِإلى أه ِل ِهم ير ِجعو‬
‫اث إ َل ٰى َربهمۡ‬ ‫ٱۡل ۡجدَ‬ ‫َ َۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫(‪َ )٥٠‬‬
‫ِ ِ ٰ ِِ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ف‬
‫ِ ِ‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ٱلص‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫خ‬
‫ِ ِ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫َينس ُلو َن (‪َ )٥١‬ق ُالوا َيٰـ َو ۡي َل َنا َم ۢن َب َع َث َنا من َّم ۡر َق ِد َن ۗا َهـ َذا ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ َّ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ َ ٰ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ نَ‬
‫وعد ٱلرحمـن وصدق ٱَلرسلو (‪ِ )٥٢‬إن ڪانت ِإل‬
‫ض ُرونَ‬ ‫ص ۡي َحة َوٲح َدة َفإ َذا ُه ۡم َجميع َّل َد ۡي َنا ُم ۡح َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ڪ ُنتمۡ‬ ‫(‪َ )٥٣‬ف ۡٱل َي ۡو َم َل ُت ۡظ َل ُم َن ۡفس َش ۡيـا َوَل ُت ۡج َز ۡو َن إ َّل َما ُ‬
‫ِ‬
‫َّ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َ ٰ ُ نَ‬ ‫َ ۡ َ ُ نَ‬
‫تعملو (‪ِ )٥٤‬إن أصحـب ٱلجن ِة ٱليوم ِفى شغل فـ ِكهو‬
 ‫ٱۡل َ ٓرا ِٕٮ ِك ُم َّت ِكُٔـو َن (‪َ )٥٦‬ل ُهمۡ‬ ‫َٰ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫(‪ )٥٥‬هم وأزوٲجهم ِفى ِظلـل على‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َٰ َ‬ ‫َ َ ٰ َ َ َ ُ َّ َ َّ ُ نَ‬
‫ِفيہا فـ ِكهة ولهم ما يدعو (‪ )٥٧‬سلـم قول ِمن رب ر ِحيم‬
‫ٱۡل ۡجر ُمو َن (‪َ ۞ )٥٩‬أ َل ۡم َأ ۡع َهدۡ‬ ‫َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُّ َ ۡ ُ‬
‫(‪ )٥٨‬وٱمتـزوا ٱليوم أيہا‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ َّ ُ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ٓ َ َ َ َ َّ َ‬
‫ِإليكم يـب ِنى ءادم أن ل تعبدوا ٱلشيطـنِۖ ِإنه ۥ لكم عدو‬
‫ٱع ُب ُدونى َهٰـ َذا ص َرٲط ُّم ۡس َتقيم (‪َ )٦١‬و َل َقدۡ‬ ‫ُّمبين (‪َ )٦٠‬و َأن ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َٰ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ َ ۡ ُ نَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ‬
‫أضل ِمنكم ِج ِبل ك ِثيراِۖ أفلم تكونوا تع ِقلو (‪ )٦٢‬هـ ِذ ِهۦ‬
‫ٱص َل ۡو َها ۡٱل َي ۡو َم ب َما ُك ُنتمۡ‬ ‫وع ُدو َن (‪ۡ )٦٣‬‬ ‫َج َه َّن ُم َّٱلتى ُك ُنت ۡم ُت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َت ۡك ُف ُرو َن (‪ۡ )٦٤‬ٱل َي ۡو َم َن ۡخ ِت ُم َع َل ٰٓى َأ ۡف َوٲهه ۡم َو ُت َك ِل ُم َن ٓا َأ ۡي ِديہمۡ‬
‫َ َ َ ِٓ‬ ‫ِِ‬
‫َو َت ۡش َہ ُد َأ ۡر ُج ُل ُهم ب َما َك ُانوا َي ۡك ِس ُبو َن (‪َ )٦٥‬ول ۡو نشاءُ‬
‫ِ‬
‫ٲط َف َأ َّن ٰى ُي ۡبص ُرونَ‬ ‫َ َ‬
‫ٱلصر‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َ ٰٓ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫لطمسنا على أعي ِن ِہم فٱستبقوا ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ٓ ُ َ َ َ ۡ َٰ ُ ۡ َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َٰ‬
‫(‪ )٦٦‬ولو نشاء َلسخنـهم على مڪان ِت ِهم فما ٱستطـعوا‬
‫َ َ ُّ َ ۡ ُ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ نَ‬ ‫ُ‬
‫ڪسه ِفى ٱلخل ِقِۖ‬ ‫م ِضيا ول ير ِجعو (‪ )٦٧‬ومن نع ِمره نن ِ‬
‫َأ َف َل َي ۡعق ُلو َن (‪َ )٦٨‬و َما َع َّل ۡم َنٰـ ُه ٱلش ۡع َر َو َما َي ۢن َبغى َل ُه ۥۤ إ ۡن ُهوَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان َحيا َو َيحقَّ‬ ‫إ َّل ذ ۡكر َو ُق ۡر َءان ُّمبين (‪ )٦٩‬ل ُينذ َر َمن َك َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ين (‪َ )٧٠‬أ َو َل ۡم َي َر ۡوا َأ َّنا َخ َل ۡق َنا َل ُهم ِمماَّ‬ ‫ۡٱل َق ۡو ُل َع َلى ۡٱل َكٰـفر َ‬
‫ِ ِ‬
‫َعم َل ۡت َأ ۡي ِد َين ٓا َأ ۡن َعٰـما َف ُه ۡم َل َها َمٰـ ِل ُكو َن (‪َ )٧١‬و َذ َّل ۡل َنٰـ َها َل ُهمۡ‬
‫ِ‬
‫َفم ۡن َہا َر ُك ُوب ُہ ۡم َوم ۡن َہا َي ۡأ ُك ُلو َن (‪َ )٧٢‬و َل ُه ۡم ِف َيہا َم َنٰـ ِف ُع َو َم َشاربُِۖ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٱّلل َء ِال َهة َّل َع َّل ُهمۡ‬ ‫ُ ن َّ‬ ‫َ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُُ‬
‫أفل يشكرون (‪ )٧٣‬وٱتخذوا ِمن دو ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َ َ َُۡ ۡ َُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُي َ‬
‫نص ُرون (‪ )٧٤‬ل يست ِطيعون نصرهم وهم لهم جند‬
‫نك َق ۡو ُل ُه ۡمۘ إ َّنا َن ۡع َل ُم َما ُيس ُّرونَ‬ ‫ض ُرو َن (‪َ )٧٥‬ف َل َي ۡح ُز َ‬ ‫ُّم ۡح َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ٰ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ نَ‬
‫وما يع ِلنو (‪ )٧٦‬أولم ير ٱ ِۡلنسـن أنا خلقنـه ِمن نطفة‬
‫ض َر َب َل َنا َم َثل َو َنس َى َخ ۡل َقه ِۖۥُ‬ ‫َفإ َذا ُه َو َخصيم ُّمبين (‪َ )٧٧‬و َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال َمن ُي ۡحى ۡٱل ِع َظٰـ َم َوه َى َر ِميم (‪ُ )٧٨‬ق ۡل ُي ۡحي َيہا َّٱل ِذىٓ‬ ‫َق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ ِ‬
‫نشأ َه ٓا أ َّو َل َم َّر ِۖة َو ُه َو ب ُكل َخ ۡلق َع ِليم (‪َّ )٧٩‬ٱل ِذى َج َعلَ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ٓ َ ُ ۡ ُ ُ ُ نَ‬ ‫َُ‬
‫لكم ِمن ٱلشج ِر ٱۡلخض ِر نارا ف ِإذا أنتم ِمنه تو ِقدو‬
‫َ َ َ َّ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ َ ٰٓ َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ‬
‫ٲت وٱۡلرض ِبقـ ِدر على أن‬ ‫(‪ )٨٠‬أوليس ٱل ِذى خلق ٱلسمـو ِ‬
‫َّ َ ٓ َ ۡ ُ ُ َ ٓ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ َّ ٰ ُ ۡ‬
‫يخلق ِمثلهم بلى وهو ٱلخلـق ٱلع ِليم (‪ِ )٨١‬إنما أمره ۥۤ ِإذا‬
‫َ ُ ۡ َ ٰ َ َّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َ ُ َل َ ُ ُ َ َ ُ نُ‬
‫أراد شيـٴـا أن يقو له ۥ كن فيكو (‪ )٨٢‬فسبحـن ٱل ِذى‬
‫َ َ ُ ُ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ نَ‬ ‫َ‬
‫ِبي ِد ِهۦ ملكوت ك ِل ش ىء و ِإلي ِه ترجعو (‪)٨٣‬‬