Professional Documents
Culture Documents
32mz Eng Web Full Manual
32mz Eng Web Full Manual
1M23Z06801
7$%/(2)&217(176
ٴ6XE'LVSOD\
,1752'8&7,21
ٴ/LQNSURFHGXH70= ܓ56%
ٴ6XSSRUWDQG6HUYLFH
ٴ$SSOLFDWLRQ([SRUWDQG0RGLrFDWLRQ ٴ+RZWRFKDQJHWKHQXPEHURIYDOXH
' ٴHrQLWLRQVRI6\PEROV ٴ+RZWRDFWLYDWHWKHIXQFWLRQ
ٴ6DIHW\3UHFDXWLRQVGRQRWRSHUDWHZLWKRXW ٴ+RZWRUHWXUQWRKRPHVFUHHQRUJREDFN
UHDGLQJ
ٴ3DJHRIHDFKVHWWLQJVFUHHQ
ٴ6ZLWFKVHOHFWLRQ
%()25(86(
' ٴLVSOD\RIRSHUDWLRQVWDWXV
) ٴHDWXUHV
ٴ+RPHVFUHHQ
& ٴRQWHQWVDQG7HFKQLFDO6SHFLrFDWLRQV
ٴ3DQHOORFN
ٴ7UDQVPLWWHUFRQWUROV
ٴ5HJLVWUDWLRQRIWKHXVHU
VQDPH
&DXWLRQVRQKDQGOLQJDQWHQQD
/('PRQLWRU
02'(/%$6,&6(77,1*352&('85(
7RJJOHVZLWFK6$6+
9ROXPH/'5'
ٴ$LUSODQHJOLGHUEDVLFVHWWLQJSURFHGXUH
%DFNVLGHVZLWFK6,6-
ٴ+HOLFRSWHUEDVLFVHWWLQJSURFHGXUH
6OLGH/HYHU/67/656567
ٴ6HUYRVFRQQHFWLRQE\PRGHOW\SH
'LJLWDOWULP77
7RXFKSDQHO
)81&7,2162)6<67(00(18
+20((;,7 ٭80(18021%XWWRQ 7UDLQHU
6WLFN$GMXVWPHQW 'LVSOD\
%DWWHU\H[FKDQJH 'DWHDQG7LPH
%DWWHU\FKDUJLQJ 8VHU1DPH
PLFUR6'FDUG 6ZLWFK
%DFNVLGHFRQQHFWRU +:6HWWLQJ
ٴ5HFHLYHU56%QRPHQFODWXUH
6RXQG9ROXPH
&RQQHFWRU
3OD\HU
/LQN0RGH6ZLWFK
6%866HUYR
([WUD9ROWDJH&RQQHFWRU
,QIRUPDWLRQ
&RQQHFWLRQRIDUHFHLYHUEDWWHU\
8QLW6\VWHP
&RQQHFWLRQH[DPSOH
5DQJH&KHFN
56%&+0RGH
ٴ6HUYR2SWLRQ7RROER[5HFHLYHUVZLWFK )81&7,2162)/,1.$*(0(18
ٴ5HFHLYHU
V$QWHQQD,QVWDOODWLRQ 6HUYR0RQLWRU
ٴ6DIHW\SUHFDXWLRQVZKHQLQVWDOOLQJUHFHLYHU 0RGHO6HOHFW
DQGVHUYRV
0RGHO7\SH
ٴ6%86,QVWDOODWLRQ
3LFWXUH
ٴ6%866\VWHP
6RXQG
ٴ6%86GHYLFHVHWWLQJ
6\VWHP7\SH
ٴ7HOHPHWU\6\VWHP
6\VWHP7\SHVHOHFWLRQ
5HFHLYHUOLQNLQJ
%$6,&23(5$7,21
'XDOUHFHLYHUIXQFWLRQ
ٴ+RZWRWXUQ212))WKHWUDQVPLWWHU
ٴ+RPHVFUHHQ 7HOHPHWU\IXQFWLRQ
2 < TABLE OF CONTENTS >
'/,QWHUYDO $,/WR&DPEHU)/3
%DWWHU\IDLOVDIHYROWDJHVHWXS $,/WR%UDNH)/3
< TABLE OF CONTENTS > 3
,1752'8&7,21
Thank you for purchasing a Futaba 32MZ digital proportional R/C system. This system is extremely
versatile and may be used by beginners and pros alike. In order for you to make the best use of your
V\VWHP DQG WR À\ VDIHO\ SOHDVH UHDG WKLV PDQXDO FDUHIXOO\ ,I \RX KDYH DQ\ GLI¿FXOWLHV ZKLOH XVLQJ
\RXUV\VWHPSOHDVHFRQVXOWWKHPDQXDORXURQOLQH)UHTXHQWO\$VNHG4XHVWLRQVRQWKHZHESDJHVUHI-
HUHQFHGEHORZ\RXUKREE\GHDOHU
'XHWRXQIRUHVHHQFKDQJHVLQSURGXFWLRQSURFHGXUHVWKHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQWKLVPDQXDOLVVXE-
MHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
http://www.futabausa.com
KWWSZZZUFIXWDEDFRMSHQJOLVK
$SSOLFDWLRQ([SRUWDQG0RGL¿FDWLRQ
7KLVSURGXFWLVRQO\GHVLJQHGIRUXVHZLWKUDGLRFRQWUROPRGHOV8VHRIWKHSURGXFWGHVFULEHGLQWKLV
instruction manual is limited to radio control models.
([SRUWDWLRQSUHFDXWLRQV
D :KHQ WKLV SURGXFW LV H[SRUWHG LW FDQQRW EH XVHG ZKHUH SURKLELWHG E\ WKH ODZV JRYHUQLQJ UDGLR
ZDYHVRIWKHGHVWLQDWLRQFRXQWU\
E8VHRIWKLVSURGXFWZLWKRWKHUWKDQPRGHOVPD\EHUHVWULFWHGE\([SRUWDQG7UDGH&RQWURO5HJXOD-
tions.
0RGLILFDWLRQ DGMXVWPHQW DQG UHSODFHPHQW RI SDUWV )XWDED LV QRW UHVSRQVLEOH IRU XQDXWKRUL]HG
PRGL¿FDWLRQDGMXVWPHQWRUUHSODFHPHQWRISDUWVRQWKLVSURGXFW
4 < Introduction >
CAUTION:
7RDVVXUHFRQWLQXHG)&&FRPSOLDQFH
$Q\FKDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHJUDQWHHRIWKLVGHYLFHFRXOGYRLGWKHXV-
HU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
Where to Fly
:H UHFRPPHQG WKDW \RX À\ DW D UHFRJQL]HG PRGHO DLUSODQH À\LQJ ¿HOG<RX FDQ ¿QG PRGHO
FOXEVDQG¿HOGVE\DVNLQJ\RXUQHDUHVWKREE\GHDOHURULQWKH86E\FRQWDFWLQJWKH$FDGHP\
RI0RGHO$HURQDXWLFV
<RX FDQ DOVR FRQWDFW WKH QDWLRQDO$FDGHP\ RI 0RGHO$HURQDXWLFV $0$ ZKLFK KDV PRUH
WKDQ FKDUWHUHG FOXEV DFURVV WKH FRXQWU\ 7KURXJK DQ\ RQH RI WKHP LQVWUXFWRU WUDLQLQJ
SURJUDPVDQGLQVXUHGQHZFRPHUWUDLQLQJDUHDYDLODEOH&RQWDFWWKH$0$DWWKHDGGUHVVRUWROO
IUHHSKRQHQXPEHUEHORZ
$FDGHP\RI0RGHO$HURQDXWLFV
(DVW0HPRULDO'ULYH
0XQFLH,1
7HOH
)D[
RUYLDWKH,QWHUQHWDWKWWS??ZZZPRGHODLUFUDIWRUJ
$OZD\V SD\ SDUWLFXODU DWWHQWLRQ WR WKH À\LQJ ¿HOG¶V UXOHV DV ZHOO DV WKH SUHVHQFH DQG ORFDWLRQ
RIVSHFWDWRUVWKHZLQGGLUHFWLRQDQGDQ\REVWDFOHVRQWKH¿HOG%HYHU\FDUHIXOÀ\LQJLQDUHDVQHDU
SRZHU OLQHV WDOO EXLOGLQJV RU FRPPXQLFDWLRQ IDFLOLWLHV DV WKHUH PD\ EH UDGLR LQWHUIHUHQFH LQ WKHLU
vicinity.
< Introduction > 5
Precautions
Application, Export, and Modification Precautions.
1. This product is only designed for use with radio control models. Use of the product described in this instruction
manual is limited to radio control models.
2. Export precautions:
a) When this product is exported, it cannot be used where prohibited by the laws governing radio waves of the
destination country.
b) Use of this product with other than models may be restricted by Export and Trade Control Regulations.
3. Modification, adjustment, and parts replacement:
Futaba is not responsible for unauthorized modification, adjustment, or replacement of parts on this product.
■ No part of this manual may be reproduced in any form without prior permission.
■ The contents of this manual are subject to change without prior notice.
■ The contents of this manual should be complete, but if there are any unclear or missing parts please contact a
Futaba Service Center.
■ Futaba is not responsible for the use of this product by the customer.
■ Company and product names in this manual are trademarks or registered trademarks of the respective company.
= Prohibited = Mandatory
WARNING: Always keep electrical components away from small children.
Flying Precautions
WARNING
Never grasp the transmitter antenna while ■ The antenna is directional and the transmitter output
flying. is weakest. (The strength of the radio waves is great-
est from the sides of the antenna.)
■ The transmitter output may drop drastically.
Never fly on a rainy day, when the wind is
Always make sure that all transmitter stick strong, or at night.
movements operate all servos properly in the
■ Water could lead to failure or improper functionality
model prior to flight. Also, make sure that all and poor control of the aircraft which could lead to a
switches, etc. function properly as well. If there crash.
are any difficulties, do not use the system until all
inputs are functioning properly. Never turn the power switch off during flight
or while the engine or motor is running.
Never fly in range check mode.
■ Operation will become impossible and the aircraft
■ In the dedicated range test range check mode, the will crash. Even if the power switch is turned on, op-
transmitter output range is reduced and may cause a eration will not begin until transmitter and receiver
crash. internal processing is complete.
While operating, never touch the transmitter Do not start the engine or motor while wearing
with, or bring the transmitter near, another trans- the neck strap.
mitter, a cellphone, or other wireless devices. ■ The neck strap may become entangled with the ro-
■ Doing so may cause erroneous operation. tating propeller, rotor, etc. and cause a serious injury.
Do not point the antenna directly toward the Do not fly when you are physically impaired as
aircraft during flight. it could pose a safety hazard to yourself or others.
6 < Introduction >
Do not fly at the following places: ■ Low battery capacity will cause loss of control and a
crash.
■ Near another radio control flying field.
Always check operation of each control surface
■ Near or above people.
and perform a range test before each flying ses-
■ Near homes, schools, airports, stations, hospitals or sion. Also, when using the trainer function, check
other places where people congregate. the operation of both the teacher and student
■ Near high voltage lines, high structures, or communi- transmitter.
cation facilities.
■ Even one incorrect transmitter setting or aircraft ab-
When setting the transmitter on the ground normality can cause a crash.
during flight preparations, do not stand it upright. Before turning on the transmitter:
■ The transmitter may tip over, the sticks may move 1. Always move the transmitter throttle stick position
and the propeller or rotor may rotate unexpectedly to the minimum (idle) position.
and cause injury.
2. Turn on the transmitter first and then the receiver.
Do not touch the engine, motor, or ESC during
and immediately after use. When turning off the transmitter's power
switch after the engine or motor has stopped
■ These items may become hot during use.
(state in which it will not rotate again):
For safety, fly so that the aircraft is visible at all 1. Turn off the receiver power switch.
times.
2. Then turn off the transmitter power switch.
■ Flying behind buildings or other large structures will
not only cause you to lose sight of the aircraft, but al- ■ If the power switch is turned on/off in the opposite
so degrade the RF link performance and cause loss of order, the propeller may rotate unexpectedly and
control. cause a serious injury.
From the standpoint of safety, always set the ■ Also always observe the above order when setting
fail safe function. the fail safe function.
■ In particular, normally set the throttle channel to idle. When adjusting the transmitter, stop the
For a helicopter, set the throttle channel to maintain engine except when necessary. In the case of a
a hover. motor, disconnect the wiring that allows it to con-
When flying, always return the transmitter set- tinue operation. When doing so, please exercise
up screen to the Home screen. extreme caution. Ensure that the aircraft is se-
cured and that it will not come into contact with
■ Erroneous input during flight is extremely dangerous.
anything or anyone. Ensure that the motor will
Always check the remaining capacity of the not rotate prior to making any adjustments.
transmitter and receiver batteries before each fly- ■ Unexpected high speed rotation of the engine may
ing session prior to flight. cause a serious injury.
Do not recharge a battery that is damaged, de- Do not charge and store the battery in direct
teriorated, leaking electrolyte, or wet. sunlight or other hot places.
Do not use the charger in applications other Do not charge the battery if it is covered with
than as intended. any object as it may become very hot.
Do not allow the charger or battery to become Do not apply excessive mechanical stress to it.
wet.
Do not use chargers other than those recom-
■ Do not use the charger when it or your hands are mended by Futaba.
wet. Do not use the charger in humid places.
Do not use the battery in a combustible envi-
Do not heat or short-circuit the battery. ronment.
Do not solder, repair, deform, modify, or disas- ■ The combustibles may could ignite ignite and cause
semble the battery and/or battery charger. an explosion or fire.
Do not drop the battery into a fire or bring it
near a fire or store them in a hot area.
< Introduction > 7
■ Charging the battery past the specified value may If the battery liquid should get in your eyes, do
cause a fire, combustion, rupture, or liquid leakage. not rub your eyes, but immediately wash them
When quick charging, do not charge the battery
above 1C.
with tap water or other clean water and get treat-
ed by a doctor.
■ Do not charge the battery while riding in a vehicle.
Vibration will prevent normal charging. ■ The liquid can cause blindness.
Insert the power cord plug firmly into the Keep the battery out of reach of children.
receptacle up to its base. Always charge the battery before each flying
Always use the charger with the specified session.
power supply voltage. ■ If the battery goes dead during flight, the aircraft will
crash.
■ Use the special charger by connecting it to a proper
power outlet. Charge the battery with the dedicated charger
supplied with the set.
WARNING
Do not touch the charger and battery for any Use and store the battery and battery charger
length of time during charging. in a secure location away from children.
■ Doing so may result in burns. ■ Not doing so may cause electric shock or injury.
Do not use a charger or battery that has been If the battery leaks liquid or generates an ab-
damaged. normal odor, immediately move it to a safe place
Do not touch any of the internal components for disposal.
of the charger. ■ Not doing so may cause combustion.
■ Doing so may cause electric shock or a burn. If the battery liquid gets on your skin or cloth-
If any abnormalities such as smoke or discolor- ing, immediately flush the area with tap water or
ation are noted with either the charger or the bat- other clean water.
tery, remove the battery from the transmitter or ■ Consult a doctor. The liquid can cause skin damage.
charger and disconnect the power cord plug and
do not use the charger. After the specified charging time has elapsed,
end charging and disconnect the charger from the
■ Continued use may cause fire, combustion, genera- receptacle.
tion of heat, or rupture.
When recycling or disposing of the battery, iso-
Do not subject the batteries to impact. late the terminals by covering them with tape.
■ Doing so may cause fire, combustion, generation of
heat, rupture, or liquid leakage. ■ Short circuit of the terminals may cause combustion,
generation of heat or rupture.
CAUTION
Do not use the battery with devices other than ■ Not doing so may cause a burn.
the corresponding transmitter. Do not charge the battery in extreme tempera-
Do not place heavy objects on top of the bat- tures.
tery or charger. Also, do not place the battery or ■ Doing so will degrade the battery performance.
charger in any location where it may fall. An ambient temperature of 10℃ to 30℃ (50 ℉ to
86 ℉ ) is ideal for charging.
■ Doing so may cause damage or injury.
Unplug the charger when not in use.
Do not store or use the battery and charger
where it is dusty or humid. Do not bend or pull the cord unreasonably and
do not place heavy objects on the cord.
■ Insert the power cord plug into the receptacle only
after eliminating the dust. ■ The power cord may be damaged and cause com-
bustion, generation of heat, or electric shock.
After the transmitter has been used for a long
time, the battery may become hot. Immediately
remove it from the transmitter.
8 < Introduction >
microSD Card (Commercial Product) Handling Precautions
5HDGWKHLQVWUXFWLRQPDQXDOVXSSOLHGZLWKWKHPLFUR6'FDUGIRUGHWDLOV
WARNING
Never disassemble or modify the microSD card. Do not use the microSD card where it may be
exposed to water, chemicals, oil, or other fluids.
Do not bend, drop, scratch or place heavy ob- ■ Doing so may cause a fire or electric shock by short
jects on the microSD card. circuiting.
Since the microSD card is an electronic device, ・Near speakers and other magnetic devices
be careful of static electricity.
Do not insert foreign matter into the transmit-
■ Static electricity may cause erroneous operation or ter card slot.
other trouble.
■ Doing so may cause erroneous operation.
Do not use the microSD card near radio and
television sets, audio equipment, motors and Do not expose the card to shock and vibration
other equipment that generates noise. and do not remove the card from the card slot
while data is being written or read.
■ Doing so may cause erroneous operation.
■ The data may be damaged or lost.
Do not store the microSD card in the following
places: ● Recorded data
・Where the humidity is high The data recorded on the microSD card
・Where the temperature difference is severe cannot be compensated regardless of the
・Where it is very dusty contents or cause of the trouble or obstruction.
・Where the card will be exposed to shock and vibration Futaba does not perform data restoration or recovery work.
Do not store wireless devices in the following When the device will not be used for a long
places: time, remove the batteries from the transmitter
・Where it is extremely hot (40℃ [104 ℉ ] or higher) or and aircraft and store them in a dry place where
cold (-10℃ [14 ℉ ] or lower) the temperature is between 0℃ and 30℃ [32 ℉
・Where the equipment will be exposed to direct sunlight and 86 ℉ ].
・Where the humidity is high
・Where vibration is prevalent ■ Leaving batteries inside your model and radio when
・Where it is very dusty they are not being used for long periods will result in
・Where the device may be exposed to steam and heat battery deterioration, liquid leakage and other dam-
age.
Other Precautions
CAUTION
Do not directly expose plastic parts to fuel, oil, guidelines and liability protection should the need
exhaust gas, etc. arise.
■ If left in such an environment, the plastic may be dam- Always use genuine Futaba products such as
aged. transmitter, receiver, servo, ESC, battery, etc.
■ Since the metal parts of the case may corrode, always ■ Futaba is not responsible for damage sustained by
keep them clean. combination with parts other than Futaba Genuine
Parts. Use the parts specified in the instruction man-
Join the Academy of Model Aeronautics. ual and catalog.
■ The Academy of Model Aeronautics (AMA) provides
< Introduction > 9
%()25(86(
FEATURES
FASSTest system
The T32MZ transmitter adopted the bidirectional communication system "FASSTest". Data from the
receiver can be checked in your transmitter. FASSTest is a maximum 18 channels (linear 16 channels +
switch 2 channels) 2.4 GHz dedicated system.
S.BUS2 system
By using the S.BUS2 system multiple servos, gyros and telemetry sensors are easily installed with a
minimum amount of cables.
10 < Before Use >
Music Play
70=FDQSOD\EDFN:0$:LQGRZV0HGLD$XGLR¿OHVRQDPLFUR6'&DUG<RXFDQHQMR\PXVLFE\WKH
LQWHUQDOVSHDNHURUVWHUHRKHDGSKRQHVIURPWKHHDUSKRQHMDFN A switch can be assigned to start/stop your
music.
Voice Recording
<RXFDQUHFRUG\RXURZQYRLFHXVLQJWKHLQWHUQDOPLFURSKRQHDQGWKHQSOD\EDFNFRPPDQGVDVVLJQHGWR
FHUWDLQVZLWFKHV5HFRUGLQJWLPHLVVHFRQGVPD[LPXPDQGYRLFH¿OHVFDQEHVWRUHG
Editing
The touch panel and Two enter keys allows you to edit your model in the manner that is easiest for you.
Functions
The internal dual processors operate the many 32MZ functions and optimize the response time. Most of the
mixing functions are operated by curves which give you very precise settings.
Stick
Each axis is supported by dual ball bearings. And the magnetic detection type noncontact potentiometers
ZDVQHZO\HTXLSSHG7KLVDOORZVIRU¿QHUDQGPRUHSUHFLVHRSHUDWLRQ$OVRWKHWKURWWOHVWLFNLVDQH[WHUQDO
VFUHZDGMXVWPHQW\RXFDQFKRRVHUDWFKHWRUVSULQJVHOIQHXWUDO
Replaceable switches
<RXFDQUHSODFHRIWKHWRJJOHVZLWFKHVRQWKHULJKWDQGOHIWVKRXOGHUZLWKRSWLRQDOVZLWFKHVWZRSRVLWLRQ
three position, and momentary etc.).
Vibration function
Low voltage and other alarms are generated by a vibration motor. Alarms or vibrations to be used can be
selected by the owner.
R7108SB
The system comes with the R7108SB S.BUS2 Dual Antenna Diversity receiver featuring bi-directional
communication.
< Before Use > 11
&RQWHQWVDQG7HFKQLFDO6SHFLrFDWLRQV
6SHFL¿FDWLRQVDQGUDWLQJVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
Your 32MZ (packaged with an S.BUS receiver) includes the following components:
• T32MZ Transmitter
• R7108SB Receiver
• LT1F6600B Lithium-polymer battery & AC adapter
• Switch harness
7RRO%R[LQFOXGHVVSHFLDOMLJIRUDGMXVWPHQW
• Neck strap
• Transmitter case
The set contents depend on the type of set.
Transmitter T32MZ
Operating system: 2-stick, 18 channels, FASSTest/FASST/S-FHSS/T-FHSS system
Frequency band: 2.4 GHz
RF power output : 100 mW EIRP
Power supply: 3.8 V LT1F6600B Lithium-polymer battery
Receiver R7108SB
(FASSTest, S.BUS2, Diversity)
Receiving system: FASSTest system
Frequency band: 2.4 GHz
RF power output: 25 mW EIRP
Power requirement: 6.6 V LiFe battery
Current drain: 75 mA
Size: 24.9x47.3x14.3 mm
Weight: 12.0 g
1RWH7KH70=EDWWHU\GRHVQRWDUULYHSOXJJHGLQWRWKHWUDQVPLWWHUFRQQHFWRU
KRXVLQJ3OHDVHFRQQHFWWKHEDWWHU\FRQQHFWRUEHIRUHXVH
12 < Before Use >
7UDQVPLWWHUFRQWUROV
ٴ6ZLWFK6- ٴ6ZLWFK6,
%DFNVLGH ٴ$QWHQQD
ٴ9ROXPH/' ٴ9ROXPH5'
&ٴDUU\LQJ+DQGOH
ٴ6XE'LVSOD\
ٴ6ZLWFK%ORFN ٴ6SHDNHU
6$6%6(6) ٴ6ZLWFK%ORFN
6&6'6*6+
ٴ6OLGH/HYHU
ٴ6OLGH 56756
/HYHU
/6/67
ٴ6WLFN ٴ6WLFN
- -
- -
ٴ+20((;,7 ٴ80(18021.
%XWWRQ %XWWRQ
'ٴLJLWDO 'ٴLJLWDO
7ULP 7ULP
ٴ3RZHU
6ZLWFK ٴ/('PRQLWRU
ٴ+RRN
ٴ0DLQ'LVSOD\7RXFK3DQHO
ٴ%DWWHU\FRYHU
Cautions on handling antenna
WARNING
Do not touch the antenna during operation.
*There is the danger of erroneous operation causing a crash.
< Before Use > 13
•Rotating antenna •Angle adjustment of the antenna
The antenna can be rotated 90 degrees and angles 7KHDQWHQQDURWDWLRQDQGDQJOHFDQEHDGMXVWHG7KH
90 degrees. Forcing the antenna further than this antenna features weak radio waves in the forward
can damage it. The antenna is not removable. direction and strong radio waves in the sideways
GLUHFWLRQV$GMXVWWKHDQWHQQDDQJOHWRPDWFK\RXU
À\LQJVW\OH
/RZSRZHU
+LJKSRZHU +LJKSRZHU
2
*Rotate first *Stand up next
Stand up:1 ⇒ 5
Storage: 5 ⇒ 1
3 4 5
LED monitor
The status of the transmitter is displayed by changing the
“MONITOR” section LED.
(LED Display)
◆ FASSTest mode → Light Blue light
◆ FASST mode → Green light
◆ S-FHSS/T-FHSS mode → yellow-green light
◆ RF-OFF → Violet light
◆ Starting → Red light
◆ Trainer Student → Blue light
14 < Before Use >
Toggle switch
8 switches can be assigned to each function.
6) 6+
• SA : 3 positions; Alternate; Short lever
• SB : 3 positions; Alternate; Long lever 6( 6*
• SC : 3 positions; Alternate; Long lever
• SD : 3 positions; Alternate; Short lever
• SE : 3 positions; Alternate; Short lever 6$ 6% 6& 6'
• SF : 2 positions; Alternate; Long lever
• SG : 2 positions; Alternate; Short lever
• SH : 2 positions; Momentary; Long lever
<RXFDQFKRRVHWKH6ZLWFKDQGWKH2Q2IISRVLWLRQLQWKH
Switch Selection menu of your mix.
*Self retum
5HPRYHIURP
WKLVSRLQW
To relocate switches;
1. Make sure your transmitter is off, and remove the 5. To re-attach, use the face nuts to attach switches
side rubber cover. from other positions or optional switches to the
2. Use the driver to turn the screw counter-clockwise switch block.
on the switch block and detach the block. 6. Connect your connectors.
Remove the screw holding the switch block. Pull 7. Insert the switch block so reconnect the connectors
the switch block remove. WKDWLWÀWVFRUUHFWO\LQWRWKHERG\RIWKHWUDQVPLWWHU
3. Disconnect the connectors of switches you want to and use the driver to tighten the screws.
change.
4. Use the attached jig (inside stylus) to turn the
face nuts counterclockwise, this will detach the
switches.
< Before Use > 15
Volume
Slide Lever
567 56 /6 /67
16 < Before Use >
Digital trim
Touch Panel
7RXFKSDQHORSHUDWLRQ
Touch panel and HOME/EXIT & U.MENU/MON.
button are used for entering data. Touch softly the
Touch Panel with
the stylus pen or
your fingertips.
Touch the panel with your finger or the attached
stylus pen, which is also used as a toolbox, to enter
data.
3ODVWLF¿OPLVDWWDFKHGWRWKHWRXFKSDQHO3OHDVHEHFDUHIXO
so that you don't scratch the touch panel with anything hard
VXFK DV D PHWDO REMHFW 'RQ
W SXVK WKH WRXFK SDQHO ZLWK
HOME/EXIT U.MENU/MON. excessive force or drop anything on the panel.
$OWKRXJK\RXPD\¿QGVRPHDLUEXEEOHVXQGHUWKHSODVWLF
panel due to environmental changes such as temperature, it
is not a defect and will cause no problems.
*Color LED is made from many pixels. Some pixels hold
Touch Panel lighting. Moreover, some pixels go out. And a screen may
ÀLFNHU6XFKFRQGLWLRQLVWKHFKDUDFWHULVWLFVRIFRORU/(',W
is not failure.
DANGER
The T32MZ's touch screen is very sensitive. To
avoid aFFLGHQWDOO\DFWLYDWLQJLWGXULQJDÀLJKWLWLV
suggested that it be locked. Due to the touch screen's
sensitivity, allowing it to be touched during flight
by a neck strap hook, servo extension, or even your
hand could be dangerous. Please use the touch panel
ORFNIRUDGGHGVDIHW\GXULQJÀLJKW
< Before Use > 17
HOME/EXIT & U.MENU/MON. Button
HOME/EXIT U.MENU/MON.
HOME/EXIT U.MENU/MON.
18 < Before Use >
Stick Adjustment
/HYHUKHDG$
/HYHUKHDG%
>+RZWRDGMXVWWKH6WLFNOHQJWK@
1. Hold the lever head "B" and turn the lever head "A" 3. Securely lock the stick lever by holding lever head
counter-clockwise, the lock will be released. A and turning lever head B counterclockwise.
2. Adjust the stick lever to the desired length by
turning lever head A.
6FUHZ
< Before Use > 19
Adjustment of Stick Lever Tension
<RXFDQDGMXVWWKHWHQVLRQRIVWLFNOHYHUV
7KHUXEEHUFRYHULQWKHEDFNLVUHPRYHG¿UVW
ٴ5HWDLQLQJ)RUFH-
0RGH ٴ6WLFN7HQVLRQ-
0RGH
ٴ5HWDLQLQJ
)RUFH-
0RGH
ٴ6WLFN
7HQVLRQ
-
ٴ6WLFN7HQVLRQ
-
ٴ6WLFN7HQVLRQ-
0RGH
- -
- -
20 < Before Use >
Ɣ5HOHDVHRIVSULQJWHQVLRQ
The spring tension can be released by
WLJKWHQLQJWKHVFUHZLQWKH¿JXUHEHORZ
Ɣ1H[WFKDQJHWKHIXQFWLRQ
For helicopters: Adjust the For airplanes: Adjust the screw Change the function of Elevator-Throttle.
screw on the left. on the right.
Linkage Menu → Function → SWAP
< Before Use > 21
Battery exchange
Battery holder
Battery
22 < Before Use >
&RQQHFWWKHEDWWHU\ZLULQJDVVKRZQLQWKHÀJXUH
Attention to the
direction
Be sure to attach a
battery cover.
WARNING
Be careful to not drop the battery.
1RWH7KH70=EDWWHU\GRHVQRWDUULYHSOXJJHGLQWRWKHWUDQVPLWWHUFRQQHFWRU
KRXVLQJ3OHDVHFRQQHFWWKHEDWWHU\FRQQHFWRUEHIRUHXVH
< Before Use > 23
Battery Charging
&KDUJLQJPRQLWRU
5(' &KDUJLQJ
2)) )XOOFKDUJH
&RQQHFWWKH$&DGDSWHU
&RQQHFW
$&rUVW
Choose the conversion
connector according to your
AC socket. 8SVLGH
24 < Before Use >
microSD Card (sold separately)
The microSD card can store various files, such as
model data, music, sound files and pictures. Any
microSD card on the market can be used with the
T32MZ. The card is locked when it is pushed in all
the way in. To remove the card, push in on the card
again, it will pop up allowing you to remove it.
Model data of the microSD card is used for storage.
Direct flight is not possible with microSD card
model data. Copy to T32MZ and use it.
WARNING
Be sure to turn off the power to the transmitter
before inserting or removing the microSD card.
Stored data
The life of the microSD card is limited due to the use
of flash memory. If you have a problem saving or
reading data such as picture data after a long period
of use you may need to purchase a new microSD
card.
*We are not responsible for, and cannot compensate for any
failure to the data stored in the memory card for any reason.
Be sure to keep a backup of your models and data in your
microSD card.
*No need for backup battery; T32MZ transmitters and
microSD cards are using nonvolatile memory devices so that
the data stored in those will not be destroyed even without a
backup battery. The clock for the transmitter depends on the
Lithium battery.
< Before Use > 25
Connector for trainer function (TRAINER)
When you use trainer function, connect the optional
trainer cable between the transmitters for teacher
and student. ● Trainer
● CHG Charger
Audio plug (PHONE)
Connecting a stereo headphone to this plug, you ● PHONE Audio plug
FDQHQMR\PXVLF¿OHVVWRUHGLQWKHPLFUR6'FDUG
Connector for battery charger (CHG)
<RXFDQQRWXVHWKHFKDUJHUWKDWZDVLQFOXGHGZLWK
the transmitter, without using the AC adapter that
comes with this.
DANGER
Do not connect any other chargers. The charger
for the receiver battery cannot be used for the
transmitter.
WARNING
Futaba is not responsible for damage
sustained by combination with parts
other than Futaba Genuine equipment.
26 < Before Use >
5HFHLYHUQRPHQFODWXUH
Before using the receiver, be sure to read the
precautions listed in the following pages.
Receiver R7108SB
&KDQQHOV ع
/LQN0RGH
&KDQQHO%DWWHU\
&KDQQHORU6%86
6%867HOHPHWU\VHQVRU
RU6%86HTXLSPHQW
Link/Mode Switch
Use the small plastic screw driver that was included
with your receiver.
Connector
The Link/Mode Switch is also used for the CH
"1 through 6":outputs for the channels 1 through 6 mode selection.
"7/B": outputs of 7 channels and power. (The button is not used to link the transmitter and
"8/SB": outputs of 8 channels or S.BUS port. receiver together. )
[S.BUS Sevo S.BUS Gyro ]
"S.BUS2": outputs of S.BUS2 port.
[Telemetry Sensor ]
*When using nine or more channels, use an S.BUS
+
function or use a second R7108SB and link both
to your transmitter. −
Extra Voltage Connector
Use this connector when using a voltage telemetry
device to send the battery voltage (DC 0 ~ 70 V)
from the receiver to the transmitter.
Please use an option is External voltage input cable.
Wire in an extra connector to you drive batteries
that mates with the extra voltage connector.
DANGER
Connector insertion
Firmly insert the connector in the direction shown Don't touch wiring.
LQWKH¿JXUH,QVHUWWKH6%86E\WXUQLQJLW * There is a danger of receiving an electric shock.
degrees.
Do not short-circuit the battery terminals.
WARNING * A short circuit across the battery terminals may cause
DEQRUPDOKHDWLQJ¿UHDQGEXUQV
S.BUS2 connectors
Please double check your polarity (+ and -)
Don't connect an S.BUS servo/gyro to BUS2 when hooking up your connectors.
connector.
* If + and - of wiring are mistaken, it will damage, ignite and
LED Monitor explode.
This monitor is used to check the CH mode of the Don’t connection to Extra Voltage before
receiver. turning on a receiver power supply.
< Before Use > 27
Connection of a receiver battery
WARNING
Please make sure that you use a battery that can
deliver enough capacity for the number and
kind of servos used. Dry batteries cannot be
used.
6ZLWFK %DWWHU\
ع9
$EDWWHU\LVFRQQHFWDEOH
DOVRZLWKZKLFKSRUW
:KHQDOOSRUWVDUHXVHG
6HUYR
<KDUQHVV
6ZLWFK %DWWHU\
ع9
Connection example
&+0RGH
ڀ0RGH%
6ZLWFK
WR6%SRUW
+8%
6%86VHUYRV %DWWHU\
&KDQQHO &RQYHQWLRQDOVHUYRV
%DWWHU\
&KDQQHO
28 < Before Use >
R7108SB CH Mode table
Channel Modes
Channel
The R7108SB is capable of changing its channel allocations as Output
Mode A Mode B Mode C Mode D
connector
described in the table below. This is especially important when 1 ∼ 8CH 1 ∼ 7CH 9 ∼ 16CH 9 ∼ 15CH
using the receiver in a dual receiver mode. 1 1 1 9 9
2 2 2 10 10
3 3 3 11 11
1 Turn on the receiver. [Transmitter is always OFF] 4 4 4 12 12
5 5 5 13 13
2 Press and hold the Link/Mode button for 5 seconds to 10 6 6 6 14 14
seconds. 7/B 7 7 15 15
8/SB 8 S.BUS 16 S.BUS
3 When the LED of the receiver changes from blinking red Red LED
1 time 2 times 3 times 4 times
to blinking red with green, Link/Mode button is released. blink
Default
4 The LED should now blink red two times in the patterns
described in the chart below.
5 Each press of the Link/Mode button advances the LED Indication
receiver to the next mode. System Status LED
No signal reception Red Solid
6 When you reach the mode that you wish to operate in, Receiving signals Green Solid
FASSTest
press and hold the Link/Mode button for more than 2 Start → 2second
Waiting for link later → Red
seconds. When LED blinks in green with red, it is the Blink(1second)
completion of a mode change, Link/Mode button is No signal reception Red Solid
Receiving signals Green Solid
released. FASST Receiving signals
but ID is unmatched Green Blink
7 Please cycle the receiver power off and back on again Waiting for link Red Blink
after changing the Channel mode. FASSTest Unrecoverable error Alternate blink
FASST (EEPROM, etc.)
< Before Use > 29
6HUYR2SWLRQ؞7RROER[؞5HFHLYHU6ZLWFK
Servo (Option) Receiver Switch ESW-1J
Purchase servos appropriate for their intended use. ESW-1J connects a Futaba receiver to a battery and is
*Analog servos may not be used when operating in the turned on and off in an FET circuit. Compared to using a
FASSTest 12CH mode. mechanical switch, it allows more current to be sent with
less loss.
When operating in the FASSTest12CH mode use digital
servos, this includes all brushless and S.BUS servos.
Use the mounting plate from the receiver on/
Toolbox off switch as a template for the cutout and screw
holes. Mount the switch on the side of the fuselage
ٴ5XEEHU&DS opposite the engine exhaust, and where it won’t
ٴ7RROIRUUHPRYLQJ be inadvertently turned on or off during handling
GHFRUDWLRQQXWV or storage. Be certain the switch moves without
restriction and “snaps” from ON to OFF, and that
the cutout allows full motion of the switch in both
directions.
< Attachment >
ٴ+H[:UHQFKPPDQGPP
A special toolbox is included with your T32MZ. Attached screw Less than 5 mm of
This allows you to make all of the mechanical mounting plate
DGMXVWPHQWVWKDWPD\EHQHHGHG Switch cover
30 < Before Use >
5HFHLYHU
V$QWHQQD,QVWDOODWLRQ
The R7108SB has two antennas. In order to maximize signal reception and promote safe modeling Futaba
has adopted a diversity antenna system. This allows the receiver to obtain RF signals on both antennas and
À\SUREOHPIUHH
0XVWEHNHSWDVVWUDLJKWDVSRVVLEOH
56%5HFHLYHU
To obtain the best results of the diversity function,
please refer to the following instructions:
1. The two antennas must be kept as straight as 2. The two antennas should be placed at 90 degrees
possible. Otherwise it will reduce the effective to each other.
range. 7KLVLVQRWDFULWLFDOÀJXUHEXWWKHPRVWLPSRUWDQW
thing is to keep the antennas away from each
Do not bend the antenna part other as much as possible.
Larger models can have large metal objects
Fix the sleeve to the model
that can attenuate the RF signal. In this case
the antennas should be placed at both sides of
Gently bend the coaxial
cable part. the model. Then the best RF signal condition is
REWDLQHGDWDQ\Á\LQJDWWLWXGH
Antenna
3. The antennas must be kept away from conductive
90° installation materials, such as metal, carbon and fuel tank
&RD[LDOFDEOH by at least a half inch. The coaxial part of the
antennas does not need to follow these guidelines,
but do not bend it in a tight radius.
4. Keep the antennas away from the motor, ESC, and
6OHHYH
other noise sources as much as possible.
$QWHQQDSDUW
$QWHQQD $QWHQQD
< Before Use > 31
6DIHW\SUHFDXWLRQVZKHQ\RXLQVWDOOUHFHLYHUDQGVHUYRV
Mounting the Servo
WARNING
Wood screw 2.3-2.6mm nut Connecting connectors
washer
Rubber Rubber
grommet grommet Be sure to insert the connector until it stops at
Brass eyelet Brass eyelet
the deepest point.
Servo mount
Servo mount
2.3-2.6mm screw How to protect the receiver from vibration and
water
(Airplane/Glider) (Helicopter)
Wrap the receiver with something soft such
as foam rubber to avoid vibration. If there is a
Servo lead wires chance of it getting wet, put the receiver in a
To prevent the servo lead cable from being waterproof bag or balloon to avoid water.
broken by vibration during flight, provide a
little slack in the cable and fasten it at suitable Receiver's antenna
points. Periodically check the cable during daily
maintenance. Never cut the receiver's antenna. Do not bind
the receiver's antenna with the cables for
servos.
$GMXVW\RXUV\VWHPVRWKDWSXVKURGVZLOOQRW
Mounting the power switch bind or sag when operating the servos to the
full extent.
When mounting a power switch to an airframe,
make a rectangular hole that is a little larger than *If excessive force is continuously applied to a servo, the
the total stroke of the switch so that you can turn servo could be damaged due to force on the gear train and/
or power consumption causing rapid battery drain.
the switch ON/OFF without binding.
Avoid mounting the switch where it can be Mounting servos
covered by engine oil and dust. In general, it is
recommended to mount the power switch on the Use a vibration-proof rubber (such as rubber
VLGHRIWKHIXVHODJHWKDWLVRSSRVLWHWKHPXIÀHU grommet) under a servo when mounting the
servo on a servo mount. And be sure that the
servo cases do not touch directly to the metal
parts such as servo mount.
*If the servo case contacts the airframe directly, vibration
will travel to and possibly damage the servo.
32 < Before Use >
6%86,QVWDOODWLRQ
7KLVVHWXVHVWKH6%86V\VWHP7KHZLULQJLVDVVLPSOL¿HGDQGFOHDQPRXQWLQJDVSRVVLEOHHYHQZLWK
models that use a large number of servos. In addition, the wings can be quickly installed to the fuselage
without any erroneous wiring by the use of only one simple wire, even when there are a large number of
servos used.
Ɣ:KHQXVLQJ6%86VSHFLDOVHWWLQJVDQGPL[HVLQ\RXUWUDQVPLWWHUPD\EHXQQHFHVVDU\
Ɣ7KH6%86VHUYRVDQG6%86J\URVPHPRUL]HWKHQXPEHURIFKDQQHOVWKHPVHOYHV6HWWDEOHZLWKWKH
T32MZ)
Ɣ7KH6%86V\VWHPDQGFRQYHQWLRQDOV\VWHPUHFHLYHUFRQYHQWLRQDO&+XVHGFDQEHPL[HG
i-Connector ( Optional )
HUB×3 ( Optional )
< Before Use > 33
6%866\VWHP
When using the S.BUS2 port, an impressive array of telemetry sensors may be utilized.
6%867$%/(
S.BUS Servo S.BUS2 Servo Telemetry
Receiver port
S.BUS Gyro S.BUS2 Gyro sensor
S.BUS ○ ○ ×
S.BUS2 × (※) ○ ○
(※)'RQ
WFRQQHFW6%866HUYR6%86*\UR
WR6%86FRQQHFWRU
6%86
3RUW
6%
6%86
3RUW
+XE
34 < Before Use >
6%86GHYLFHVHWWLQJ
S.BUS servos or a telemetry sensor can be connected directly to the T32MZ. Channel setting and other data
can be entered for the S.BUS servos or sensors.
&RQQHFWWKH6%86GHYLFHDVVKRZQLQWKHÀJXUH
2. Turn on the transmitter power.
3. Call the setup screen.
Servo: System Menu → S.BUS Servo
Sensor: Linkage Menu → Sensor
4. Perform setting in accordance with each screen.
5. This sets the channel and other data for each S.BUS
servo, or telemetry device to be used with the S.BUS
70= device or receiver.
3DUDPHWHU
VHWWLQJV 6%86GHYLFH
6%866HUYR
7HOHPHWU\VHQVRU
ŏ:KHQVHSDUDWHSRZHUVXSSO\XVHG
When a large number of servos are used
or when high current servos are used, the
servos can be driven using a 3-way hub and
receiver battery.
< Before Use > 35
7HOHPHWU\6\VWHP
The R7108SB receiver features bi-directional communication with a FASSTest Futaba transmitter using
the S.BUS2 port. Using the S.BUS2 port an impressive array of telemetry sensors may be utilized. It also
includes both standard PWM output ports and S.BUS output ports.
*Telemetry is available only in the FASSTest 18CH/T-FHSS mode. (FASSTest 12CH mode displays only
Receiver battery voltage and Extra battery voltage.)
*The telemetry function requires the corresponding receiver.
*Each receiver has it own unique guid (globally unique identifier) or ID code for the transmitter to
remember and recognize when in use.
Info
Battery voltage is
displayed at the transmitter.
7HPSHUDWXUH Slot 1
6HQVRU
530 Slot 2
6HQVRU
6%86 6ZLWFK Info +8%
&RQQHFWRU $OWLWXGH Slot 3 ∼ 5
6HQVRU
9ROWDJH
Info
Slot 6 ∼ 7
Info 6HQVRU
+8%
*36 Slot 8 ∼ 15
6HQVRU
+8%
●Slot No.
$LUVSHHG Slot 16
Servos are classified by channel, but 6HQVRU
sensors are classified by “slot”. Since the Info
Slot 17
initial slot number of the T32MZ is preset
6HQVRU
at each sensor, the sensors can be used as
+8% Slot 31
is by connecting them. There are 1 31
slots.
36 < Before Use >
%$6,&23(5$7,21
Since initialization has been partly completed, the
+RZWRWXUQ212))WKH transmitter will be ready to use in several seconds.
³+RWVWDUW´WDNHVSODFHXVXDOO\DWDVHFRQGÀLJKWRU
SRZHURIWKHWUDQVPLWWHU ODWHUÀLJKWLQWKHGD\
Windows®Embedded Compact 7 is installed as a
built-in operating system in the T32MZ transmitter. WARNING
Compared to the conventional system, the T32MZ
takes extra time for internal processing when it is Once you turn on the power, never shut off the
power switch until the power becomes stable (or
turned on/off.
XQWLOWKH¿UVWVFUHHQVKRZVXS,I\RXWXUQRII
the power switch while the transmitter is going
through the initialization process, the data could
be damaged.
Note: The start-up time may be a little bit
slower when the microSD card is installed
7KHFHQWHUVZLWFK compared to when the card is not.
LVSXVKHG How to stop the transmitter
Turn off the power switch of the transmitter. The
When turning on the power of the transmitter
internal circuit of the transmitter starts the shut
1. Place the throttle stick below 1/3 closed. down process including saving the set-up data.
2. Turn on the power switch.
*After initialization of the transmitter is complete,
the LED monitor turns Purple.
*If your throttle stick is not at 1/3 closed or fully
closed, a warning will sound. If you move the
throttle to 1/3 closed or fully closed, the warning
will stop and will become a "Transmit ?" screen.
*If you push the button "NO", then the transmitter
will not emit radio waves. 3XVKDQGKROG
*If you push the button "Yes", then the transmitter
will emit radio waves.
WKHFHQWHU
*If a battery is removed and it re-connects, please VZLWFK
switch on a power supply, after 3 seconds or more
pass.
Start-up time; Once you turn off the power, never operate the
power switch until the power shutdown process
The time required to initialize the internal circuit
is fully completed. If you turn on the power
of the transmitter varies between the previous time
you turned the power off and then restarted the switch again while the transmitter is still in the
transmitter. There are two “start up” modes for your process of power shutdown, the data could be
transmitter, see below: damaged.
Cold start;
If you turn on the transmitter more than four hours
How to reset software
after you last turned it off, the mode is “Cold start”.
³&ROGVWDUW´LVQRUPDOIRUWKH¿UVWLQLWLDOSRZHUXS If the screen freezes for some reason and you
of the day. It will take about 30 seconds to be ready cannot edit, the transmitter power supply is not
for use, as it takes time to initialize the internal fully off even if you turn OFF the power switch.
circuit of the transmitter. You will need to remove the battery and reinsert
Hot start; it again. In this case, the power restarts in “Cold
mode”. Even though the screen freezes, all the
If you turn on the transmitter less than four hours other functions for radio control operation remain
after you last turned it off, the mode is “Hot start”.
operative.
Since initialization has been partly completed, the
transmitter will be ready to use in several seconds.
< Basic Operation > 37
+RPHVFUHHQ
7KLVLVWKH+RPHVFUHHQDQGGHVFULSWLRQVRILW
VPHQXV8VH\RXU¿QJHURULQFOXGHGVW\OXVSHQWRRSHUDWH
the touch screen.
① Timer ⑨ User's name
If one of two timer displays is pushed, you will Push this area to enter the User's Name
enter the Timer screen of a Linkage menu. Setting screen.
In the button mode of a timer set, it can also
be made a start/stop. ⑩ Condition
A push on reset will reset a time. The condition name that is currently used is
displayed here.
② Menu Button • Push this area to enter the Condition
• System menu • Linkage menu Select screen.
⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪
⑫
①
② ⑬
③ ⑭
④
38 < Basic Operation >
6XE'LVSOD\
The sub-display can display timer or telemetry data.
7KHVXEGLVSOD\LVQRWDWRXFKSDQHO7KHVHWWLQJRSHUDWLRQLVSHUIRUPHGRQWKHPDLQGLVSOD\
Timer 1
Timer 2
Press [Select]
Timer Telemetry
Sub- display
< Basic Operation > 39
/LQNSURFHGXH70= ܯ56%
Each transmitter has an individually assigned, unique ID code. In order to start operation, the receiver must be linked
with the ID code of the transmitter to which it is being paired. Once the link is made, the ID code is stored in the
receiver and no further linking is necessary unless the receiver is to be used with another transmitter. When you
purchase additional R7108SB receivers, this procedure is necessary; otherwise the receiver will not work.
Rx ON
Within 50 cm
5. If linking is successful, the receiver LED
changes from red to green, the link mode
2. Transmitter in link mode. ends, and the receiver ID code is displayed.
6. If linking fails, an error message is displayed.
HOME Screen
Bring the transmitter closer to the receiver
and repeat the procedure above from step 2.
* Do not perform the linking operation when
the drive motor is connected or the engine is
running.
* When you use two receivers, please be sure to
setup a "primary" and "secondary" in the "dual"
mode.
* Since two sets of receivers cannot be
individually recognized without using a "primary"
and "secondary" setup, it is impossible to receive
telemetry data correctly.
* You must link one receiver at a time. If both
power supplies to the receivers are switched on
simultaneously, data is received incorrectly by
the transmitter.
* A telemetry function cannot be used for the 2nd
receiver.
* You cannot link three sets of receivers.
* Link is required when a system type is changed.
* Link is required when a new model is made from
a model selection.
WARNING
Do not perform the linking operation when the
drive motor is connected and the engine was started.
■ Inadvertent rotation of the motor or acceleration of
the engine is extremely dangerous.
Once the link operation is complete, please check
that your receiver can be operated with the linked
transmitter.
Check operation sufficiently before flying after
linking.
■ If the same receiver is sending in the vicinity, there is
the danger that the transmitter may be linked with that
3. The transmitter emits a chime sound and receiver.
enters the link mode.
CAUTION
4. The receiver power is immediately turned on. Always turn on the transmitter power after linking
About 2 seconds after the power is turned on is complete.
the receiver enters the linking state. When pairing with the transmitter, be sure that a
(Receiver linking time is about 1 second). previously linked transmitter is not transmitting
40 < Basic Operation >
0RGHO,')$667HVW7)+66
For the sake of safety, this function does not operate the receiver if the model data of the model program settings that
does not match the aircraft is used by mistake.
Operation Rx 2 Operation Rx 2
1: Model 1 1: Model 1
2: Model 2 2: Model 2
3: Model 3 3: Model 3
It works with different model data. Model 2 only works with Model 2 data.
There is a risk of flying with different model data ! There is no risk of flying with different model data.
1: Model 1 Link
2: Model 2
3: Model 3
2: Model 2 Link
3: Model 3
1: Model 1
2: Model 2 Model 3 Receiver
3: Model 3 Link
Select a model in Model Select. Link with a receiver that matches the model.
Change to "R3004SB"
< Basic Operation > 41
+RZWRFKDQJHWKHQXPEHURIYDOXH
When the button indicating the value of each function is pressed, the value setting button appears at the
right end of the screen.
Many increase
Slightly increase
Slightly decrease
Value setting button
Many decrease
appears
+RZWRDFWLYDWHWKHIXQFWLRQ
When the INH button is pressed, the function turns ON or OFF and the function is enabled.
INH indicates that the function is disabled.
,1+ 21
Inhibit 2))
+RZWRUHWXUQWRKRPHVFUHHQRUJREDFNRQHVWHS
:KHQ\RXSUHVVWKH+20((;,7EXWWRQIURPHDFKVFUHHQRWKHUWKDQWKHKRPHVFUHHQ\RXZLOOUHWXUQ
to the previous screen.
You can return to the HOME screen by push and hold
the HOME/EXIT button.
Push:Return to the
previous screen
Push and Hold:Return to
the HOME screen
It is 2 pages.
42 < Basic Operation >
6ZLWFKVHOHFWLRQ
Select the switch to operate the function.
'LVSOD\RIRSHUDWLRQVWDWXV
$PHVVDJHLVGLVSOD\HGIRUVHFRQGVZKHQWKHVZLWFKVWLFNNQREVOLGHOHYHUWKDWRSHUDWHVWKHIXQFWLRQ
is operated.
< Basic Operation > 43
+RPHVFUHHQ
If [Home2] is pushed, it will become the display to which the timer and the telemetry data were expanded.
ŏ5HWXUQWRKRPHVFUHHQ
Timer
If one of two timer
displays is pushed, ŏ7KUHHWHOHPHWU\GDWDVFUHHQVFDQEHGLVSOD\HG
you will enter the
If three either is pushed, it will move to a telemetry screen.
Timer screen of a
Linkage menu. Three displays can be changed on a telemetry screen.
3DQHOORFN
Temporarily activating this function makes it impossible to change data by mistakenly touching keys
GXULQJÀLJKW
Please perform a touch-panel lock for safety. Touch screen in [System Menu] → [Display] other than
the following has an automatic setup.
Start-up lock: It becomes a panel lock at the time of the power supply ON.
Automatic lock: It synchronizes with Backlight decrease time and becomes a panel lock.
HOME/EXIT U.MENU/MON.
Ɣ,I WKH WRXFK SDQHO LV WRXFKHG
while locked, this display appears
and touch panel operation can not
Lock by simultaneous pressing be performed.
HOME/EXIT U.MENU/MON.
44 < Basic Operation >
5HJLVWUDWLRQRIWKHXVHU
VQDPH
T32MZ transmitter can register user's name.
3. Push the user's name. Then the keyboard will pop up. You can use up to 32 characters as a user's
name. Use the keyboard on the screen to enter user's name.
5HWXUQNH\
6SDFHNH\
4. Push "Return" key to return to the previous screen after entering the user's name.
(If you want to protect the user's name)
If you don't want anybody else to change your user's name, set your ID in the following way.
*Please be aware that you will not able to change user's name if you forget your password.
1. Make sure that the security mode is "User's name", and then push the User ID button.
2. Enter your password, using keyboard on the screen. You will need to enter your password for
changing the user's name, the next time you turn on the power.
(YHQLI\RXHQWHUWKHVDPHFKDUDFWHU\RXUSDVVZRUGZLOOEHLGHQWLÀHGGLIIHUHQWO\GHSHQGLQJRQZKHWKHU\RX
are using "Transform" mode or "Direct" mode for inputting.
< Basic Operation > 45
02'(/%$6,&6(77,1*352&('85(
$LUSODQHJOLGHUEDVLFVHWWLQJSURFHGXUH
1. Model addition and call
Default settings assign one model to the T32MZ transmitter.
To add new models or select previously setup models, use the
Model Select function in the Linkage Menu.
When a new model is added, relink with the receiver used in
that model.
$,53/$1(
ŏ:KHQWKHGLUHFWLRQRIWKHOLQNDJHLVUHYHUVHGDGMXVW
the direction with the Servo Reverse function in the
2. Model type selection Linkage Menu.
Select the model type matched to the fuselage with the Model
Type select function of the Linkage Menu. For an airplane,
select the model type from among the 3 types: airplane, glider,
and motor glider. When the wing type select screen is displayed
and the wing type is selected when selecting the model type, the
tail type select screen is displayed. Select the tail type matched
to the fuselage.
ŏ&RQQHFWWKHWKURWWOHOLQNDJHVRWKHFDUEXUHWRULVRSHQ
There are 13 wing types and 3 tail types for airplane, glider,
at full trim and full open so that the throttle can be
and motor glider.
cut.
ŏ$GMXVWWKHQHXWUDOSRVLWLRQDQGUXGGHUDQJOHZLWKWKH
linkage, and fine tune them with the Sub Trim and
(QG3RLQWIXQFWLRQVUXGGHUDQJOHDGMXVWPHQW7R
protect the linkage, a limit position can also be set
with the End Point function. The End Point function
FDQDGMXVWWKHDPRXQWRIXSGRZQDQGOHIWULJKW
movement, limit, and servo speed of each channel.
$,53/$1(
2))WKHGHOD\FDQEHFKRVHQ7ULPDPRXQWVFDQEH¿QHWXQHG
by setting a VR. You can also set the auto mode, which will link
Airbrake to a stick, switch, or dial. A separate stick switch or
dial can also be set as the ON/OFF switch.
*/,'(5
Down function does not work. WULP OHYHUV DQG WULP VZLWFKHV DV IOLJKWFRQGLWLRQ VHOHFWLRQ
switches. You can also add delayed mixing to these functions
in order to avoid sudden changes. Moreover, you can set
SULRULW\RUGHUIRUÀLJKWFRQGLWLRQVZKHQ\RXVHWPRUHWKDQRQH
condition. In addition, you can copy conditions and/or change
QDPHVRIFRQGLWLRQV7KLVFRPPDQGPD\DOVREHXVHGWRGH¿QH
what switches and/or controls are used to activate each flight
condition.
The Condition Select function automatically allocates the
condition 1 for each model type. Condition 1 is the default
condition, also referred to as normal, and is the only one active
ZKHQDQHZPRGHOW\SHLVGH¿QHG7KLVFRQGLWLRQLVDOZD\V21
6. AFR (D/R) and remains ON until other conditions are activated by switches.
AFR function is used to adjust the throw and operation curve The Condition Delay can be programmed for each channel.
RIWKHVWLFNOHYHUDQGVZLWFKIXQFWLRQVIRUHDFKÀLJKWFRQGLWLRQ The Condition Delay is used to change the servo throw smoothly
This is normally used after End Point (ATV) has defined when switching conditions.
the maximum throw directions (End Point acts on all flight
condition settings). When mixing is applied from one channel to
another channel, both channels can be adjusted at the same time
by adjusting the operation rate through the AFR function.
*HQHUDOÀLJKWFRQGLWLRQVHWWLQJH[DPSOH
+(/,&237(5
ŏ1RUPDO8VHLQLWLDOVHWWLQJFRQGLWLRQVRSHUDWHZKHQ
switch OFF)
8VHIURPHQJLQHVWDUWLQJWRKRYHULQJ
ŏ,GOHXS6ZLWFKVHWWLQJH[DPSOH2SHUDWHDW6:(
2. Model type and swash type selection center)
When a separate model type is already selected, select 8VHLQVWDOOWXUQORRSDQGRWKHUPDQHXYHUV
helicopter with the Model Type function of the Linkage Menu, ŏ,GOHXS6ZLWFKVHWWLQJH[DPSOH2SHUDWHDW6:(
and then select the swash type matched to the helicopter. forward side)
8VHLQUROOV
ŏ7KURWWOHKROG6ZLWFKVHWWLQJH[DPSOH2SHUDWHDW
6:*IRUZDUGVLGH
8VHLQDXWRURWDWLRQ
The priority is throttle hold/idle up 2/idle up 1/normal.
Throttle hold has the highest priority.
Add other conditions, as required.
&DOOWKH6ZDVKĺ6ZDVKGHWDLOVVFUHHQ
Pitch slow side and high side linkage correction is
DOVRSRVVLEOH$GMXVWVRWKDWSLWFKRSHUDWLRQFDXVHV
the swash plate to move up and down in the
ŏ :KHQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH OLQNDJH LV UHYHUVHG XVH horizontal state.
WKH5HYHUVHIXQFWLRQRIWKH/LQNDJH0HQX$OVRXVH
WKHVZDVK$)5IXQFWLRQLQDQ\VZDVKVHWXSRWKHU 5. Throttle curve setting
WKDQWKH+PRGH This function adjusts the pitch operation curve in relation to
the movement of the throttle stick for each condition.
Note:$WLQLWLDOVHWWLQJWKHVHWWLQJPRGHLVWKHJURXS
PRGH,QWKLVPRGHWKHVDPHFRQWHQWVDUHVHWDWLQ
DOOFRQGLWLRQV:KHQ\RXZDQWWRVHWWKHVHOHFWHG
Note: $WLQLWLDOVHWWLQJWKHVHWWLQJPRGHLVWKH condition only, switch to the single mode.
group mode. Since this function is not used at other
conditions, switch to the single mode before setting.
ŏ6HWWLQJWRWKHVWDWHZKLFKDFWLYDWHVWKHIXQFWLRQ 6HWWLQJH[DPSOH!
The throttle hold function allows setting for throttle Call the mixing curve of each condition with the condition
FXWDQGVZLWFKLQJRIWKHIXQFWLRQÀ[HGDWWKHLGOH select switch.
position by switch for training. Either one or both
functions can be performed.
ŏ+ROGSRVLWLRQVHWWLQJ
6ZDVK0L[FRUUHFWVDLOHURQHOHYDWRUDQG
pitch interaction
The swash mix function is used to correct the swash plate
in the aileron (roll) direction and elevator (cyclic pitch)
corresponding to each operation of each condition.
*With throttle stick at idle, adjust the cut position until the
engine consistently shuts off, but throttle linkage is not
binding. When finished, touch the “Throttle Cut” button to
exit.
+(/,&237(5
2WKHUVSHFLDOPL[LQJV
ŏ3LWFKWR1HHGOHPL[LQJ
This mixing is used with engines with a construction
ZKLFKDOORZVQHHGOHFRQWUROGXULQJÁLJKWIXHODLU
7KURWWOHPL[LQJVHWWLQJ PL[WXUHDGMXVWPHQW$QHHGOHFXUYHFDQEHVHW
RPM loss caused by swash operation of aileron or elevator The needle servo rise characteristics at throttle
can be corrected with the Throttle Mix function in the Model VWLFNDFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQRSHUDWLRQFDQEH
Menu. The effects of clockwise and counterclockwise torque DGMXVWHG$FFHOHUDWLRQIXQFWLRQ
applied when pirouetting can also be corrected. ŏ)XHOPL[WXUHIXQFWLRQ
7KLVPL[LQJLVXVHGLQQHHGOHDGMXVWPHQWRIHQJLQHV
which use a fuel mixture control carburetor.
ŏ*RYHUQRUPL[LQJ
This mixing is dedicated governor mixing when a
JRYHUQRULVXVHG8SWRUDWHVVSHHGVFDQEH
switched for each condition.
Airplane/glider/motor glider
Ɣ$LUSODQHDQG9WDLO
$,53/$1(
The output
CH of each
system
RX
Glider Glider Glider Glider
CH Airplane Airplane Airplane Airplane
EP EP EP EP
FASST 7CH
S-FHSS
FASSTest 12CH
FASSTest 18CH
1 Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron
2 Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator
3 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7
4 Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder
5 Gear AUX6 AUX6 Gear AUX6 AUX6 Gear AUX6 AUX6 Aileron2 Aileron2 Aileron2
FASST MULT
6 Airbrake Airbrake Airbrake Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Flap Flap Flap
7 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 Flap Flap Flap Flap2 Flap2 Flap2
8 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX5 AUX5 AUX5 Gear AUX6 AUX6
T-FHSS
9 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX4 AUX4 AUX4 AUX5 AUX5 AUX5
10 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX3 AUX3 AUX3 AUX4 AUX4 AUX4
11 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX2 AUX2 AUX2 AUX3 AUX3 AUX3
12 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX2 AUX2 AUX2
*/,'(5
13 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1
14 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1
15 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 %XWWHUÀ\ %XWWHUÀ\ AUX1 %XWWHUÀ\ %XWWHUÀ\ AUX1 %XWWHUÀ\ %XWWHUÀ\
16 AUX1 AUX1 AUX1 Camber Camber Camber Camber Camber Camber Camber Camber Camber
DG1 SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW
DG2 SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW
The output
RX
Glider Glider Glider
CH Airplane Airplane Airplane
EP EP EP
FASST 7CH
S-FHSS
FASSTest 12CH
FASSTest 18CH
The output
CH of each
RX
system
Glider Glider Glider Glider
CH Airplane Airplane Airplane Airplane
EP EP EP EP
1 Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron
FASST 7CH
S-FHSS
FASSTest 12CH
FASSTest 18CH
2 Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator
3 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7
$,53/$1(
4 Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder
5 Gear AUX6 AUX6 Gear AUX6 AUX6 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2
FASST MULT
6 Airbrake Airbrake Airbrake Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2
7 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Flap Flap Flap Flap Flap Flap
8 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 Gear AUX6 AUX6 Flap2 Flap2 Flap2
T-FHSS
9 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX5 AUX5 AUX5 Gear AUX6 AUX6
10 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX4 AUX4 AUX4 AUX5 AUX5 AUX5
11 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX3 AUX3 AUX3 AUX4 AUX4 AUX4
12 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX2 AUX2 AUX2 AUX3 AUX3 AUX3
13 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX2 AUX2 AUX2
14 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1
15 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 %XWWHUÀ\ %XWWHUÀ\ AUX1 %XWWHUÀ\ %XWWHUÀ\ AUX1 %XWWHUÀ\ %XWWHUÀ\
16 AUX1 AUX1 AUX1 Camber Camber Camber Camber Camber Camber Camber Camber Camber
DG1 SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW
DG2 SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW
*/,'(5
2AIL+4FLAP 4AIL+2FLAP 4AIL+4FLAP
The output
CH of each
system
RX
Glider Glider Glider
CH Airplane Airplane Airplane
EP EP EP
FASST 7CH
S-FHSS
FASSTest 12CH
FASSTest 18CH
1 Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron
2 Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator
3 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7
4 Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder
5 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2 Elevator2 FASST MULT
The output
CH of each
RX
system
Glider Glider Glider
CH Airplane Airplane Airplane
EP EP EP
1 Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron
FASST 7CH
S-FHSS
FASSTest 12CH
FASSTest 18CH
2 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4
3 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7
$,53/$1(
FASST MULT
5 Gear AUX6 AUX6 Gear AUX6 AUX6 Aileron2 Aileron2 Aileron2
6 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Flap Flap Flap
7 AUX5 AUX5 AUX5 Flap Flap Flap Flap2 Flap2 Flap2
8 AUX3 AUX3 AUX3 AUX5 AUX5 AUX5 Gear AUX6 AUX6
T-FHSS
9 AUX2 AUX2 AUX2 AUX3 AUX3 AUX3 AUX5 AUX5 AUX5
10 AUX1 AUX1 AUX1 AUX2 AUX2 AUX2 AUX3 AUX3 AUX3
11 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX2 AUX2 AUX2
12 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1
13 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1
14 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 %XWWHUÀ\ %XWWHUÀ\ AUX1 %XWWHUÀ\ %XWWHUÀ\
15 Camber Camber Camber Camber Camber Camber Camber Camber Camber
16 Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator
DG1 SW SW SW SW SW SW SW SW SW
DG2 SW SW SW SW SW SW SW SW SW
*/,'(5
The output
CH of each
RX
system
Glider Glider Glider
CH Airplane Airplane Airplane
EP EP EP
1 Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron
FASST 7CH
S-FHSS
FASSTest 12CH
FASSTest 18CH
2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2
3 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7
4 Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder
5 Flap Flap Flap Aileron3 Aileron3 Aileron3 Aileron3 Aileron3 Aileron3
FASST MULT
The output
CH of each
system
RX
Glider Glider Glider
CH Airplane Airplane Airplane
EP EP EP
1 Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron
FASST 7CH
S-FHSS
FASSTest 12CH
FASSTest 18CH
2 RUD2 RUD2 RUD2 RUD2 RUD2 RUD2 RUD2 RUD2 RUD2
3 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7
$,53/$1(
4 Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder
FASST MULT
5 Gear AUX6 AUX6 Gear AUX6 AUX6 Aileron2 Aileron2 Aileron2
6 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Flap Flap Flap
7 AUX5 AUX5 AUX5 Flap Flap Flap Flap2 Flap2 Flap2
8 AUX3 AUX3 AUX3 AUX5 AUX5 AUX5 Gear AUX6 AUX6
T-FHSS
9 AUX2 AUX2 AUX2 AUX3 AUX3 AUX3 AUX5 AUX5 AUX5
10 AUX1 AUX1 AUX1 AUX2 AUX2 AUX2 AUX3 AUX3 AUX3
11 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX2 AUX2 AUX2
12 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1
13 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1
14 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 %XWWHUÀ\ %XWWHUÀ\ AUX1 %XWWHUÀ\ %XWWHUÀ\
15 Camber Camber Camber Camber Camber Camber Camber Camber Camber
16 Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator
DG1 SW SW SW SW SW SW SW SW SW
DG2 SW SW SW SW SW SW SW SW SW
*/,'(5
2AIL+4FLAP 4AIL+2FLAP 4AIL+4FLAP
The output
CH of each
RX
system
Glider Glider Glider
CH Airplane Airplane Airplane
EP EP EP
1 Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron
FASST 7CH
S-FHSS
FASSTest 12CH
FASSTest 18CH
2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2
3 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7 Throttle Motor AUX7
4 Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder Rudder
5 Flap Flap Flap Aileron3 Aileron3 Aileron3 Aileron3 Aileron3 Aileron3 FASST MULT
* Output channels differ by each system of a table. When using a system with few channels,
there is a wing type which cannot be used. It cannot be used when there is a function required
RXWRIWKHUDQJHRIWKHDUURZRID¿JXUH
Ɣ)$667HVW&+)$66708/7,)$667&+6)+667)+66
FASST 7CH
1 Aileron Aileron
2 Elevator Elevator
3 Throttle Throttle
4 Rudder Rudder
FASST MULT
5 Gyro Gyro
6 Pitch Pitch
7 Governor Governor
T-FHSS
8 Elevator2 Governor2
9 GYRO2 GYRO2
10 GYRO3 GYRO3
11 Governor2 Needle
12 Needle AUX5
13 AUX4
X4
14 AUX3
15 AUX2
16 AUX1
DG1
SW
DG2
Ɣ)$667HVW&+
The output
CH of each
system
1 Aileron Aileron
2 Elevator Elevator
+(/,&237(5
3 Throttle Throttle
4 Elevator2 Rudder
5 Pitch Pitch
6 Gyro Gyro
7 Governor Governor
8 Rudder Governor2
9 GYRO2 GYRO2
10 GYRO3 GYRO3
DG1
SW
DG2
$,53/$1(
ŏ5HWXUQWR+RPHVFUHHQ
*/,'(5
6\VWHP0HQXIXQFWLRQVWDEOH
Ɣ7UDLQHUStarts and sets the trainer system.
Ɣ'LVSOD\Display adjustment and auto power off setting.
Ɣ'DWH 7LPHSets the date and time (system clock setting) and resets the timer.
Ɣ8VHU1DPHUser name registration and ID Pin number.
Ɣ6ZLWFKToggle switch type setting (Set when the switch is replaced.)
Ɣ+:6HWWLQJHardware reverse/Stick setting/Calibration.
Ɣ6RXQG9ROXPHAdjust the volume of: Key Operation/Error Warning/Trim & Center Click/Timer Event
Ɣ3OD\HU5HSURGXFWLRQRIPXVLF¿OH
Ɣ6%866HUYRS.BUS servo setting.
Ɣ,QIRUPDWLRQDisplays the program version, microSD card information, and product ID. +(/,&237(5
Ɣ8QLW6\VWHP7KHXQLWRIDGLVSOD\LVFKDQJHG0HWULFļ<DUG3RXQG
Ɣ5DQJH&KHFNThe output of the transmitter is lowered, for Range checking.
< System Menu > 57
7UDLQHU 7UDLQHUV\VWHPVHWXSDQGXVH
&RUUHVSRQGLQJW\SHVRIWUDQVPLWWHUVDQGWUDLQHUPRGHVHWWLQJV
,QVWUXFWRU
VWUDQVPLWWHUVHWWLQJV 6WXGHQW
VWUDQVPLWWHUVHWWLQJV
7\SHVRIWUDQVPLWWHUV
)UHTVHWWLQJ 7UDLQHUVHWWLQJ )UHTVHWWLQJ 7UDLQHUVHWWLQJ 7UDLQHU&RUGV
,QVWUXFWRU 6WXGHQW 0RGPRGH &+PRGH 0RGPRGH &+PRGH 0RGPRGH
70=70=76= 70=70=76=
$UELWUDU\ &+ $UELWUDU\ &+
76*);); 76*););
70=);7= )*&7UDLQHU
3&0*
70= 7)* $UELWUDU\ &+ &+ 330 &RUGV
*
);
&+ )$6670/7
70= 7)*); $UELWUDU\
&+ )$66708/7
7&7&7&7(;
70= $UELWUDU\ &+ 330 )*7UDLQHU&RUGV
*/,'(5
7(;
70= 7&*7&* $UELWUDU\ &+ $UELWUDU\ )*7UDLQHU&RUGV
70= 7-7-7-7. $UELWUDU\ &+ $UELWUDU\
70=);7=
70= $UELWUDU\ &+ $UELWUDU\ &+
7)*);
)*&7UDLQHU
7)*); 70= $UELWUDU\ &+ $UELWUDU\ &+ &RUGV
7&7&*7-7&
7& 70= $UELWUDU\ $UELWUDU\ &+
7&*7-7.
ŏ7RXFKWKH>7UDLQHU@EXWWRQLQWKH6\VWHP0HQXWRFDOOWKH
VHWXSVFUHHQ7KHVHWXSVFUHHQIRUWKH7HDFKHU6WXGHQW
PRGHLVVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR6\VWHP0HQX
+(/,&237(5
6WXGHQWPRGH
6HW7HDFKHU6WXGHQWEXWWRQWR6WXGHQW
Note: When using T32MZ on the student side, it is
&KDQJH $&7,1+ EXWWRQ IURP ,1+ WR 2)) RU necessary to turn on the power switch. (For other
21 transmitters, the student may use it off.)
6HWWKH&+PRGHWR&+&+RU&+VHHWKH
DERYHFKDUWIRUWKHWUDLQHUPRGHVHWWLQJV
58 < System Menu >
ŏ7KH VHWXS VFUHHQ IRU WKH LQVWUXFWRU PRGH LV VKRZQ
EHORZ
ŏ5HWXUQWR6\VWHP0HQX
$,53/$1(
ŏ6WXGHQWUDWH
*/,'(5
7HDFKHUPRGH
6HW7HDFKHU6WXGHQWEXWWRQWR7HDFKHU 6HWWKHVZLWFKHVDQGUDWHVRIHDFKFKDQQHO
&KDQJH $&7,1+ EXWWRQ IURP ,1+ WR 2)) RU 6ZLWFKWRWKHGHWDLOVVHWXSVFUHHQE\WRXFKLQJWKH
21 SDJHVZLWFKLQJEXWWRQ>@DWWKHWRSULJKWKDQG
6HW WKH &+ PRGH WR &+&+ RU &+ VHH FRUQHU RI WKH VFUHHQ 6WXGHQW RSHUDWLRQ IRU HDFK
WKH DERYHPHQWLRQHG FKDUW IRU WKH WUDLQHU PRGH FKDQQHOFDQEHVHWKHUH
VHWWLQJV >6ZLWFK@7KHVZLWFKHVWKDWFDQEHRSHUDWHGE\WKH
&DOO XS WKH 6ZLWFK 6HWWLQJ VFUHHQ E\ WRXFKLQJ VWXGHQWFDQEHVHW6:$a6:-FDQEHVHOHFWHG
6ZLWFK 7KHQ VHW WKH GHVLUHG VZLWFK DQG RQRII >5DWH@ 6HUYR WUDYHO YHUVXV VWXGHQW RSHUDWLRQ FDQ
GLUHFWLRQ EH VHW 7KLV FDQ RQO\ EH XVHG LQ WKH )81&/0,;/
6HOHFWWKHVZLWFKPRGH,I\RXVHOHFW1250WKH 1250PRGHV
+(/,&237(5
WUDLQHUIXQFWLRQZLOOEHWXUQHGRQRURIIE\DVZLWFK
SRVLWLRQ ,I \RX VHOHFW $/7 21 DQG 2)) RI WKH
Note: In "teacher mode", the trainer function won’t
WUDLQHU IXQFWLRQ VZLWFKHV DOWHUQDWLYHO\ HYHU\ WLPH
show that is is activated unless the Instructors'
WKHVZLWFKLVWXUQHGRQ7KLVPHDQVWKHVWXGHQWVLGH
transmitter receives signals from the student's
FDQEHRSHUDWHGZLWKRXWKROGLQJWKHVZLWFKOHYHU
WUDQVPLWWHUYLDWKHWUDLQHUFRUG%HVXUHWRFRQÀUP
7KH,QVWUXFWRUVLGHVHOHFWVWKHFKDQQHOIRUFRQWURO this after connecting your trainer cable.
7KUHHRSHUDWLQJPRGHVDUHDYDLODEOH
"NORM" mode (Normal mode);
7KHVWXGHQWZLOOKDYHQRQHRIWKHVHWWLQJVIURPWKH
7HDFKHUVUDGLR
"MIX" mode;
6WXGHQW KDV IXOO DGYDQWDJH RI DOO PL[HV DQG VHWWLQJV
LQ 7HDFKHUV UDGLR 3OXV WKH 7HDFKHU KDV WKH DELOLW\ WR
RYHUULGHWKHVWXGHQWZKLOHWKHVZLWFKLVDFWLYDWHG
"FUNC" mode (Function mode);
6WXGHQWKDVFRQWURORIDOOPL[HVDQGUDWHVHWWLQJVRI
7HDFKHUVUDGLR
< System Menu > 59
7UDLQHUVWXGHQWFKDQQHOVHWWLQJIXQFWLRQ ([DPSOHRIVWXGHQW&+VHWWLQJ!
7KH FKDQQHO IXQFWLRQ FDQ EH VHOHFWHG DQG UHDUUDQJHG Student side Instructor side Student CH
for the student transmitter (when using either "FUNC"
CH1 Aileron Elevator CH2
"MIX" "NORM") in the Trainer function of the
transmitter. This makes trainer connection easy even CH2 Elevator Rudder CH4
when the instructor and student channel assignment are CH3 Throttle Throttle CH3
different. CH4 Rudder Aileron CH1
CH5 Gear Aileron2 --
CH6 Flap Flap CH6
$,53/$1(
6WXGHQWFKDQQHOVHWWLQJ
2SHQWKH6\VWHP0HQXWUDLQHUVFUHHQ
6HOHFW>7HDFKHU@
:KHQ>)81&@>0,;@>1250@LVVHOHFWHGDVWKHPRGH
RI WKH FKDQQHO WR EH VHW WKH >6WXGHQW &+@VHWWLQJ
EXWWRQ LV GLVSOD\HG :KHQ >2))@>6WXGHQW &+@
VHWWLQJLVQRWSHUIRUPHG
:KHQ WKH >6WXGHQW &+@ EXWWRQ LV SUHVVHG WKH
&KDQQHO 6HOHFW VFUHHQ LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH
FKDQQHO
&+PRGH&+
&+PRGH&+
&+PRGH&+
60 < System Menu >
'LVSOD\ /&'VFUHHQDGMXVWPHQWDQGDXWRSRZHURIIVHWWLQJ
The following LCD screen adjustments and auto power off setting are possible:
ŏ$XWRSRZHURIIWLPHVHWWLQJ
ŏ%DFNOLJKWLQJEULJKWQHVVDGMXVWPHQW
ŏ%DFNJURXQGFRORUFKDQJH
ŏ7RXFKSDQHOVFUHHQFDOLEUDWLRQDQGWRXFKSDQHOORFNFRUUHFWLRQ
ŏ7RXFKWKH>'LVSOD\@EXWWRQLQWKH6\VWHP0HQXWRFDOOWKH
VHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR6\VWHP0HQX
$,53/$1(
$XWRSRZHURIIWLPHVHWWLQJ %DFNOLJKWGHFUHDVHWLPH
7KHIXQFWLRQWRSUHYHQWDEDWWHU\IURPGLVFKDUJLQJ <RX FDQ VHW D WLPH SHULRG WR GHFUHDVH WKH /&'
E\ IDLOXUH RI WKH SRZHU VXSSO\ RI D WUDQVPLWWHU WR EDFNOLJKW 7KLV IXQFWLRQ FRXQWV WKH SHULRG WKDW WKH
HUDVH WRXFKSDQHOKDVQRWEHHQRSHUDWHG7KLVWLPHFDQ
$GMXVW WKH DXWR SRZHU RII WLPH ZLWK WKH OHIW DQG EH VHW E\ WHQVHFRQG VWHSV <RX FDQ DOVR WXUQ RII
*/,'(5
ULJKWVLGHEXWWRQV WKHEDFNOLJKWGHFUHDVHLI\RXOLNH
:KHQWKHWLPHWKHWUDQVPLWWHULVLQDFWLYHUHDFKHVWKHVHW
7KH EDFNOLJKW FRQVXPHV D ODUJH DPRXQW RI SRZHU :H
UHFRPPHQG\RXWRWXUQRIIWKHEDFNOLJKWE\VHWWLQJWKH
WLPHWKHSRZHULVWXUQHGRIIDXWRPDWLFDOO\7KLVWLPHFDQ
EDFNOLJKWSRZHURIIWLPHWRDERXWRQHPLQXWH
EH VHW XS WR KRXU LQ PLQXWHV LQFUHPHQWV 7KH DXWR
SRZHURIIIXQFWLRQFDQDOVREHGHDFWLYDWHG
%DFNJURXQGFRORU
$Q DXGLEOH DODUP LV VRXQGHG DQG DQ DODUP VFUHHQ LV
GLVSOD\HGIURPPLQXWHVEHIRUHDXWRSRZHURIIDQGWKH 7RXFKWKHEXWWRQRIWKHFRORU\RXZDQWWRFKDQJH
WLPH UHPDLQLQJ XQWLO DXWR SRZHU RII LV GLVSOD\HG :KHQ
7KHUHDUHÀYHEDFNJURXQGFRORUV
D VWLFN RU VZLWFK LV RSHUDWHG ZKLOH WKH DODUP VFUHHQ LV
EHLQJGLVSOD\HGWKHDODUPLVFOHDUHGDQGWKHGLVSOD\LV 7RXFKVFUHHQ
UHWXUQHGWRWKHKRPHVFUHHQ
[Start-up lock] ,1+ ⇒ 21 LW LV WRXFKSDQHO ORFNHG
ZKHQHYHULWWXUQVRQWKHSRZHUVXSSO\RI70=,W
%DFNOLJKWLQJEULJKWQHVVDGMXVWPHQW ZLOO EH FDQFHOHG LI +20((;,7 DQG 80(18021
$GMXVWWKHEDFNOLJKWLQJEULJKWQHVVZLWKWKHOHIWDQG NH\DUHSXVKHGVLPXOWDQHRXVO\
ULJKWVLGHEXWWRQV [Automatic lock] ,1+ ⇒ 21 ,W V\QFKURQL]HV ZLWK
:KHQ WKH ULJKW VLGH EXWWRQ LV WRXFKHG WKH EDFNOLJKWLQJ %DFNOLJKW GHFUHDVH WLPH DQG EHFRPHV D SDQHO
EHFRPHVEULJKWHU:KHQWKHOHIWVLGHEXWWRQLVWRXFKHG
WKHEDFNOLJKWLQJEHFRPHVGDUNHU
ORFN,WZLOOEHFDQFHOHGLI+20((;,7DQG80(18
021NH\DUHSXVKHGVLPXOWDQHRXVO\ +(/,&237(5
[Cal.]calibration 7KLV IXQFWLRQ DGMXVWV WKH ORFDWLRQ
%DFNOLJKWGHFUHDVHEULJKWQHVVDGMXVWPHQW RI WRXFK SDQHO 7RXFK &DOLEUDWLRQ EXWWRQ DQG
WKHQSUHVV<HVWKHFDOLEUDWLRQVFUHHQZLOOSRSXS
$GMXVWWKHEDFNOLJKWGHFUHDVHEULJKWQHVVZLWKWKH 7RXFK WKH FHQWHU RI WKH FURVV KDLU FXUVRU RQ WKH
OHIWDQGULJKWVLGHEXWWRQV VFUHHQ ZLWK WKH VW\OXV SHQ $V VRRQ DV WKH V\VWHP
:KHQ WKH ULJKW VLGH EXWWRQ LV WRXFKHG WKH EDFNOLJKWLQJ UHFRJQL]HVWKHSRVLWLRQWKHFXUVRUZLOOPRYHRQWR
EHFRPHVEULJKWHU:KHQWKHOHIWVLGHEXWWRQLVWRXFKHG WKHQH[WSRVLWLRQ5HSHDWWKLVSURFHGXUHDVORQJDV
WKHEDFNOLJKWLQJEHFRPHVGDUNHU WKH FXUVRU PRYHV WR QH[W SRVLWLRQ <RX ZLOO GR WKLV
,WFDQQRWEHPDGHEULJKWHUWKDQ%DFNOLJKWLQJEULJKWQHVV
ÀYHWLPHV&DOLEUDWLRQZLOOEHFDUULHGRXWEDVHGRQ
WKH ILYH SRVLWLRQV 'LVDSSHDUDQFH RI WKH FURVV KDLU
DGMXVWPHQW
FXUVRUPHDQVWKHFDOLEUDWLRQKDVEHHQFRPSOHWHG
7RXFK DQ\ SRLQW RQ WKH VFUHHQ WR UHWXUQ WR WKH
SUHYLRXVVFUHHQ
,QRUGLQDU\RSHUDWLRQWKLVFDOLEUDWLRQLVQRWQHFHVVDU\,I
\RX QRWLFH WKH WRXFK SDQHO LV QRW IXQFWLRQLQJ FRUUHFWO\
DIWHU ORQJ XVH ZH UHFRPPHQG \RX FDUU\ RXW WKLV
FDOLEUDWLRQ
< System Menu > 61
'DWHDQG7LPH 'DWHDQGWLPHVHWWLQJV\VWHPFORFNVHWWLQJ
DQGLQWHJUDWLQJWLPHUUHVHWWLQJ
ŏ7RXFKWKH>'DWHDQG7LPH@EXWWRQLQWKH6\VWHP0HQXWR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR6\VWHP0HQX ŏ,ILWSXVKHVDWLPHUZLOOUHVHW
*/,'(5
'DWHVHWWLQJ
7RXFKWKH<HDU0RQWKRU'D\EXWWRQDQGVHW
WKHGDWHE\WRXFKLQJWKH>@RU>@EXWWRQ
3UHVVWKH>2.@EXWWRQWRFRQÀUP3UHVVWKH>&DQFHO@
EXWWRQWRUHWXUQWRWKHSUHYLRXVVHWWLQJV
+(/,&237(5
7KHGDWHFDQDOVREHVHWE\SUHVVLQJWKHGDWHRQ
WKHFDOHQGDUVKRZQDWWKHOHIW
7LPHVHWWLQJ
7RXFK WKH +RXU RU 0LQXWH EXWWRQ DQG VHW WKH
WLPHE\WRXFKLQJWKH>@RU>@EXWWRQ
3UHVVWKH>2.@EXWWRQWRFRQÀUP3UHVVWKH>&DQFHO@
EXWWRQWRUHWXUQWRWKHSUHYLRXVVHWWLQJV
:KHQWKH6HFRQGEXWWRQLVWRXFKHGWKHWLPHULV
VHWWRVHFRQGV
,QWHJUDWLQJWLPHUUHVHW
7KHLQWHJUDWLQJWLPHUVKRZVWKHWRWDOWLPH
WKDWKDVHODSVHGVLQFHWKHODVWUHVHW
:KHQ WKH >6\VWHP 7LPHU@ EXWWRQ LV WRXFKHG WKH
WLPHULVUHVHW
62 < System Menu >
8VHU1DPH 8VHUQDPHUHJLVWUDWLRQDQG3,1VHWWLQJ
$,53/$1(
ŏ7RXFKWKH>8VHU1DPH@EXWWRQLQWKH6\VWHP0HQXWRFDOO
WKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR6\VWHP0HQX
*/,'(5
8VHUQDPHUHJLVWUDWLRQ
:KHQWKH8VHU1DPHER[LVWRXFKHGDNH\ERDUG :KHQ WKH 5HWXUQ NH\ LV WRXFKHG WKH GLVSOD\
DSSHDUVRQWKHVFUHHQ UHWXUQVWRWKHSUHFHGLQJVFUHHQ
(QWHUWKHXVHUQDPHIURPWKLVNH\ERDUG :KHQ WKH WUDQVPLWWHU SRZHU LV WXUQHG RII WKH VHW
VHFXULW\PRGHEHFRPHVDFWLYH
$XVHUQDPHRIXSWRFKDUDFWHUVFDQEH
HQWHUHG
:KHQ D 3,1 LV VHW IRU WKH XVHU QDPH LW PXVW EH
HQWHUHG WKH HDFK WLPH WKH 8VHU 1DPH VFUHHQ LV
7KHVHWXVHUQDPHLVGLVSOD\HGRQWKH+RPH
RSHQHG
VFUHHQ
:KHQ D 6\VWHP 3,1 LV VHW D EXWWRQ GLVSOD\LQJ D
)RU D GHWDLOHG GHVFULSWLRQ RI WKH LQSXW PHWKRG
NH\LFRQDSSHDUVRQWKH+RPHVFUHHQ
+(/,&237(5
VHH >8VHU 1DPH 5HJLVWUDWLRQ&KDUDFWHU ,QSXW
0HWKRG@LQWKH%DVLF2SHUDWLRQVHFWLRQ :KHQ\RXZDQWWRFKDQJHDQ\VHWWLQJVWRXFKWKLV
EXWWRQDQGHQWHUWKH3,1
8VHUQDPHRUVHWGDWDSURWHFWLRQ
7RXFK WKH 6HFXULW\ 0RGH EXWWRQ DQG VHOHFW WKH ,I\RXZDQWWRQXOOLI\\RXUFXUUHQWSDVVZRUG
PRGH7KHPRGHLVVZLWFKHGHDFKWLPHWKHEXWWRQ VHWWKHSDVVZRUGWRGHIDXOWYDOXH
LVWRXFKHG
8VHU1DPH6HOHFWZKHQ\RXZDQWWRSURWHFWWKH
XVHUQDPHRQO\
6\VWHP 6HOHFW ZKHQ \RX ZDQW WR SURWHFW DOO WKH
VHWGDWD
:KHQ WKH XVHU ,' EXWWRQ LV WRXFKHG D 3,1 LQSXW
VFUHHQDSSHDUV,QSXWD3,1RIXSWRGLJLWV
< System Menu > 63
6ZLWFK 7RJJOHVZLWFKW\SHVHWWLQJ6HWWLQJZKHQWKHVZLWFKZDVUHSODFHG
ŏ7RXFKWKH>6ZLWFK@ EXWWRQLQWKH6\VWHP0HQXWRFDOOXS
WKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR6\VWHP0HQX
*/,'(5
6ZLWFKVHOHFWLRQ >$OW0RP@PRGHVHOHFWLRQ
6HOHFW WKH VZLWFK W\SH E\ WRXFKLQJ WKH >7\SH@ 6HOHFW WKH RSHUDWLRQ PRGH E\ WRXFKLQJ WKH >$OW
+(/,&237(5
EXWWRQFRUUHVSRQGLQJWRWKHVZLWFKWREHUHSODFHG 0RP@EXWWRQFRUUHVSRQGLQJWRWKHVZLWFK
>/HYHU@7RJJOHVZLWFK >$OW@$OWHUQDWHW\SH
>%XWWRQ@3XVKEXWWRQ >0RP@6HOIUHWXUQW\SH
>'LDO@.QRE ŏ 6HOHFWLRQ RI WKH >0RP@ PRGH ZLWK D SRVLWLRQ
ŏ6HWWLQJIRUWRJJOHVZLWFKLVVKRZQDERYH W\SHVZLWFKLVVKRZQDERYH
SRVLWLRQVHOHFWLRQ 30RPPRGHVHOHFWLRQ
7RXFKWKH3RVLEXWWRQFRUUHVSRQGLQJWRWKH 6HOHFW WKH RSHUDWLRQ PRGH E\ WRXFKLQJ WKH 3
VZLWFKDQGVHOHFWWKHSRVLWLRQW\SH 0RPEXWWRQFRUUHVSRQGLQJWRWKHVZLWFK
>3RVL@SRVLWLRQ >6LQJOH@2QHVLGHVHOIUHWXUQW\SH
>3RVL@SRVLWLRQ >'XDO@%RWKGLUHFWLRQVVHOIUHWXUQW\SH
64 < System Menu >
+:6HWWLQJ 6WLFNVZLWFKWULPOHYHUDQGNQRERSHUDWLRQGLUHFWLRQ
UHYHUVDO +DUGZDUH UHYHUVH6WLFN UHVSRQVH DQG
K\VWHUHVLVDGMXVWPHQW6WLFN6HWWLQJ&DOLEUDWLRQ
$,53/$1(
Usually, this calibration is unnecessary.
but does not change the display of the indicators
on the display. Use the Normal mode as long Please perform this calibration, only if a change at the
as there is no special reason to use the Reverse center of a stick should arise after prolonged use.
mode.
ŏ7RXFKWKH>+:6HWWLQJ@EXWWRQDWWKH6\VWHP0HQXWR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR6\VWHP0HQX
*/,'(5
ŏ7RXFKWKH>+:5HYHUVH@EXWWRQDWWKH+:6HWWLQJ
0HQXWRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR+:6HWWLQJ0HQX
+(/,&237(5
2SHUDWLRQGLUHFWLRQUHYHUVDOPHWKRG
7RXFKWKHVHWWLQJEXWWRQFRUUHVSRQGLQJWRWKH+:
+DUGZDUH\RXZDQWWRUHYHUVH
5HYHUVHWKH+:E\WRXFKLQJ><HV@:KHQ\RX
ZDQWWRVWRSRSHUDWLRQWRXFK>1R@
>1RUPDO@1RUPDORSHUDWLRQGLUHFWLRQ
>5HYHUVH@5HYHUVHVWKHRSHUDWLRQGLUHFWLRQ
< System Menu > 65
ŏ7RXFKWKH>6WLFN6HWWLQJ@EXWWRQDWWKH+:6HWWLQJ0HQX
WRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR+:6HWWLQJ0HQX
$,53/$1(
ŏ*URXS6LQJOHPRGHVZLWFKLQJ*U6QJO
)RUPRUHLQIRUPDWLRQVHHWKHGHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
5HVSRQVHDGMXVWPHQW +\VWHUHVLVDGMXVWPHQW
7RXFKWKHVHWWLQJEXWWRQFRUUHVSRQGLQJWRWKHVWLFN 7RXFKWKHVHWWLQJEXWWRQFRUUHVSRQGLQJWRWKHVWLFN
ZLWKWKHUHVSRQVH\RXZDQWWRDGMXVW$GMXVWPHQW ZKRVH K\VWHUHVLV \RX ZDQW WR DGMXVW $GMXVWPHQW
EXWWRQVDSSHDURQWKHULJKWKDQGVLGHRIWKHVWLFN EXWWRQVDSSHDURQWKHULJKWKDQGVLGHRIWKHVWLFN
VHWXSVFUHHQ VHWXSVFUHHQ
8VHWKHDGMXVWPHQWEXWWRQVWRDGMXVWWKHUHVSRQVH 8VHWKHDGMXVWPHQWEXWWRQVWRDGMXVWWKHK\VWHUHVLV
*/,'(5
,QLWLDOYDOXH ,QLWLDOYDOXH
$GMXVWPHQW UDQJH a :KHQ WKH DGMXVWPHQW $GMXVWPHQW UDQJH a :KHQ WKH DGMXVWPHQW
YDOXHLVODUJHWKHUHVSRQVHEHFRPHVVORZ YDOXHLVODUJHWKHK\VWHUHVLVYDOXHEHFRPHVODUJH
ŏ7RXFKWKH>&DOLEUDWLRQ@EXWWRQDWWKH+:6HWWLQJ0HQX
WRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR+:6HWWLQJ0HQX
+(/,&237(5
+RZWR&DOLEUDWH
&KRRVHWKHVWLFNWRFDOLEUDWHULJKWDQGOHIW
7KHVWLFNLVVHWDWQHXWUDODQGWKH>QHXWUDO@EXWWRQLV
SXVKHG
3OHDVHGRQRWSUHVVWKHVWLFNWRRÀUPO\LQDQ\
GLUHFWLRQZKHQGRLQJWKHFDOLEUDWLRQ
7KH VWLFN LV KHOG DW IXOO ULJKW DQG IXOO ERWWRP
GLDJRQDOWKH>5LJKW%RWWRP@EXWWRQLVSXVKHG
&KHFNDIWHUFDOLEUDWLRQWRPDNHVXUHWKDWQHXWUDO
7KH VWLFN LV KHOG DW IXOO OHIW DQG IXOO WRS GLDJRQDO LVDQGERWWRPULJKWVLGHZLOOEHDQGWKH
WKH>/HIW7RS@EXWWRQLVSXVKHG WRSOHIWVLGHLVEHFRPH
66 < System Menu >
6RXQG9ROXPH 6RXQG9ROXPHVHWWLQJ
$,53/$1(
ŏ7RXFKWKH>6RXQG9ROXPH@EXWWRQLQWKH6\VWHP0HQXWR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR6\VWHP0HQX
*/,'(5
6RXQG9ROXPH6HWWLQJPHWKRG
:KHQ WKH 6RXQG 9ROXPH ER[ LV WRXFKHG WKH
DERYHVFUHHQZLOODSSHDU
<RXFDQFKDQJHWKHVRXQGYROXPHE\WRXFKLQJ
WKHEXWWRQRIIRXULWHPV
,I \RX WRXFK WKH YROXPH ZLOO LQFUHDVH ,I \RX
WRXFKWKHWKHYROXPHZLOOGHFUHDVH
+(/,&237(5
< System Menu > 67
3OD\HU 0XVLFSOD\EDFN
WKH¿OHVLQWRWKHLUFRUUHVSRQGLQJ¿OHV
%03SLFWXUHÀOHV
:0$PXVLFÀOHV
:$9VRXQGÀOHV
02'(/PRGHOGDWDÀOHV
3XVKWKH0XVLF3OD\EDFNEXWWRQRQWKHKRPH
VFUHHQWRFDOOWKHIROORZLQJVHWXSVFUHHQ
5HWXUQWRWKHKRPHVFUHHQ %XWWRQWRVHOHFWHLWKHU2QHWLPH
3OD\EDFNRU5HSHDW3OD\EDFN
*/,'(5
%
%XWWRQWRVHOHFW
H
HLWKHU2QH0XVLF
3OD\EDFNRU
0
0XOWLSOH0XVLF
3OD\EDFN
%XWWRQVIRUPXVLFSOD\EDFN 6:VHOHFWLRQEXWWRQ
3XVK WKLV EXWWRQ WR FDOO WKH 6:
<RXFDQSOD\EDFNDQ\PXVLF
VHOHFW VFUHHQ DQG FKRRVH WKH
ÀOHVOLVWHGRQWKHULJKWVLGHRI
0XVLFSOD\EDFNVZLWFK
WKHVFUHHQ
5HIHUWRWKHGHVFULSWLRQLQWKH
,I\RXDGMXVWWKHYROXPHKHUHLW
+(/,&237(5
HQGRIWKLVPDQXDO
DGMXVWVQRWRQO\PXVLFSOD\EDFN
3OD\EDFNÀOHOLVW
EXWDOVRRWKHUDSSOLFDWLRQV
7RSOD\EDFN
$OO WKH PXVLF ILOHV VDYHG LQ WKH 70=
PLFUR6'FDUGZLOOEHVKRZQKHUH
3XVK WKH ILOH QDPH WR VHOHFW WKH PXVLF ILOH
\RXZDQWWRKHDU
8VHWKHEXWWRQVRQWKHOHIWWRSOD\EDFNRU
&RS\'HOHWH5HQDPH VWRSWKHPXVLF
'DWDLVFKRVHQIURP3OD\EDFN)LOH
6HOHFWGDWDÀOH
&RS\'HOHWHRU5HQDPHWKHÀOH
6HOHFW ><HV@ RU >1R@ WR HLWKHU FRQILUP RU GHQ\ WKH
FKDQJHV\RXZLVKWRGR
68 < System Menu >
6%866HUYR 6%86VHUYRVHWWLQJ
Ɣ6HUYR,'QXPEHU
Individual ID numbers are memorized for your S.BUS
servos in your T32MZ. When a servo is used (as shown
at the right), the servo ID number is automatically read by
the transmitter.
$,53/$1(
If you use multiple S.BUS servos and do not want to
change the settings on all that are mounted in a fuselage,
only the desired servo in the group can be set by entering
WKH,'RIWKDWVSHFL¿FVHUYR
* S9070SB cannot be arranged by T32MZ.
* With S.BUS servos of use, there are a function which can
be used, and an impossible function and a display screen
changes.
(Only the function which can be used by a servo is displayed.)
S.BUS servo
ŏ &DOO WKH IROORZLQJ VHWWLQJ VFUHHQ E\ SUHVVLQJ WKH * After reading completion, with connection of the above
>6%866HUYR@EXWWRQLQWKH6\VWHP0HQX ¿JXUHLIDVWLFNLVPRYHGWKHWHVWRIRSHUDWLRQRIWKHVHUYR
can be operated and carried out.
ŏ5HWXUQWR6\VWHP0HQX
*/,'(5
3URFHGXUHIRUFKDQJLQJ6%86VHUYRVHWWLQJ
6HOHFW>6%866HUYR@RIWKH6\VWHP0HQX 6HUYR,'LQSXWH[DPSOH
:LUHWKHVHUYRDVVKRZQLQWKHÀJXUHDERYH
3UHVV >5HFDOO@ 7KH ,' DQG FXUUHQW VHWWLQJ RI WKDW ,' $&7
+(/,&237(5
VHUYRDUHGLVSOD\HG
Press
:KHQPXOWLSOHVHUYRVDUHFRQQHFWHGFKDQJH>,1+@
DWWKHULJKWVLGHRIWKH,'QXPEHURQWKHVFUHHQWR ,QSXW "42" WRWKHULJKW
>$&7@DQGHQWHUWKH,'RIWKHVHUYR\RXZDQWWRVHW VFUHHQE\WKHEXWWRQIURP
ZKLFKDSSHDUHG)LUVW
V
6HWHDFKLWHP3OHDVHVHHWKHQH[WSDJH
LVQ
WLQSXW
3UHVV>:ULWH@7KHVHWWLQJVDUHFKDQJHG
,' $&7
:$51,1* Press
,QSXW"87"E\WKH,'LQSXW
While S.BUS servo writes, you aren't supposed NH\ERDUGZKLFKDSSHDUHG
to remove a connection of a servo and turn off )LUVW
VLVQ
WLQSXW
a power supply of a transmitter.
,' $&7
*Data of S.BUS servo is damaged and breaks down.
< System Menu > 69
S.BUS Servo Description of function of each parameter
*There are functions which can be used according to the kind of servo, and an impossible function.
• ID
Displays the ID of the servo whose parameters are to be read. It cannot be changed.
• Channel
Channel of the S.BUS system assigned to the servo. Always assign a channel before use.
• Reverse
$,53/$1(
• Stop Mode
The state of the servo when the servo input signal is lost can be specified. The "Hold" mode setting holds
the servo in its last commanded position even if using AM or FM system.
• Smoother
This function changes smoothness of the servo operation relative to stick movement changes. Smooth
setting is used for normal flight. Select the "OFF" mode when quick operation is necessary such as 3D.
• Neutral Offset
The neutral position can be changed. When the neutral offset is large value, the servo's range of travel is
restricted on one side.
• Speed Control
Speeds can be matched by specifying the operating speed. The speed of multiple servos can be matched
without being affected by motor fluctuations. This is effective for load torques below the maximum torque.
However, note that the maximum speed will not exceed what the servo is capable of even if the servos
+(/,&237(5
70 < System Menu >
• Boost
The minimum current applied to the internal motor when starting the servo can be set. Since a small
travel does not start the motor, it essentially feels like the dead band was expanded. The motor can be
immediately started by adjusting the minimum current which can start the motor.
[Relationship between boost set value and servo operation]
Small ĺ Motor reacts to a minute current and operation becomes smooth.
Large ĺ Initial response improves and output torque increases. However, if the torque is too large,
operation will become rough.
$,53/$1(
• Boost ON/OFF
OFF : It is the boost ON at the time of low-speed operation. (In the case of usual)
ON : It is always the boost ON. (When quick operation is hope)
• Damper
The characteristic when the servo is stopped can be set.
When smaller than the standard value, the characteristic becomes an overshoot characteristic. If the value
is larger than the standard value, the brake is applied before the stop position.
Especially, when a large load is applied, overshoot, etc. are suppressed by inertia and hunting may occur,
depending on the conditions. If hunting (phenomena which cause the servo to oscillate) occurs even
though the Dead Band, Stretcher, Boost and other parameters are suitable, adjust this parameter to a
value larger than the initial value.
[Relationship between damper set value and servo operation]
Small ĺ When you want to overshoot. Set so that hunting does not occur.
*/,'(5
Large ĺ When you want to operate so that braking is not applied. However, it will feel like the servo
response has worsened.
(Note) If used in the hunting state, not only will the current consumption increase, but the life of the servo
will also be shortened.
• Stretcher
The servo hold characteristic can be set. The torque which attempts to return the servo to the target
position when the current servo position has deviated from the target position can be adjusted.
This is used when stopping hunting, etc., but the holding characteristic changes as shown below.
[Relationship between stretcher and servo operation]
Small ĺ Servo holding force becomes weaker.
Large ĺ Servo holding force becomes stronger.
+(/,&237(5
(Note) When this parameter is large, the current consumption increases.
• Buzzer
When the power supply of a servo is previously turned on at the time of a power supply injection without
taking transmit of a transmitter, the buzzer sound of about 2.5 Hz continues sounding from a servo.
(Even when the transmit of a transmitter is taken out previously, a buzzer sounds until the signal of a
servo is outputted normally, but it is not unusual.)
The transmitter has been turned OFF ahead of a servo power supply → The buzzer sound of about 1.25
Hz continues sounding as servo power supply end failure alarm.
(Do not insert or remove the servo connector while the receiver power is ON. A buzzer may
sound by incorrect recognition.)
*Buzzer sound is generated by vibrating the motor of a servo.
Since current is consumed and a servo generates heat, please do not operate the number more than
needed or do not continue sounding a buzzer for a long time.
< System Menu > 71
,QIRUPDWLRQ 7KHSURJUDPYHUVLRQPLFUR6'FDUGGDWDDQG
SURGXFW,'DUHGLVSOD\HG7KHODQJXDJHXVHGE\
WKHV\VWHPFDQDOVREHFKDQJHG
The Information screen displays the T32MZ system *When an microSD card are not inserted, their information is
program version information, T32MZ, microSD card not displayed.
(memory size, vacant capacity, number of model data,
DQGQXPEHURIPXVLF¿OHVLQIRUPDWLRQDQGSURGXFW,'
$,53/$1(
ŏ5HWXUQWR6\VWHP0HQX
*/,'(5
+(/,&237(5
72 < System Menu >
8QLW6\VWHP 7KHXQLWRIWKHQXPHULFDOYDOXHGLVSOD\HGE\D
WHOHPHWU\FDQEHFKRVHQDVRQHRIWKHPHWULF
V\VWHPDQGWKH\DUGSRXQGV\VWHPV
㌣ 0HWULF
'LVWDQFH P PHWHU
$OWLWXGH P PHWHU
6SHHG NPK NLORPHWHUVSHUKRXU
$,53/$1(
9DULRPHWHU PV PHWHUVSHUVHFRQG
7HPSHUDWXUH ٦ GHJUHHV&HOVLXV
$WPRVSKHULFSUHVVXUH K3D KHFWRSDVFDO
㌣ <DUGSRXQG
'LVWDQFH \G \DUG
$OWLWXGH IW IRRW
6SHHG PSK PLOHVSHUKRXU
9DULRPHWHU ISP IHHWSHUPLQXWH
7HPSHUDWXUH ▵ GHJUHHV)DKUHQKHLW
$WPRVSKHULFSUHVVXUH LQ+J LQFKRIPHUFXU\
*/,'(5
ŏ7RXFKWKH>8QLW6\VWHP@EXWWRQDWWKH6\VWHP0HQXWR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR6\VWHP0HQX
+(/,&237(5
ŏ7RXFKWKH>0HWULF@EXWWRQ>0HWULF@ ↔ ><DUGSRXQG@
,WFKRRVHV6XUH" → ><HV@SXVK
< System Menu > 73
5DQJHFKHFN %HIRUHDÁLJKWJURXQGUDQJHFKHFN
ŏ3XVKLQJ>80(18021@.H\LVFRQWLQXHG→ 7XUQ21WKHWUDQVPLWWHU
VSRZHUVZLWFK
→ >80(18021@.H\ ZLOOEHUHOHDVHGLIWKHVFUHHQRI7UDQVPLW"FRPHVRXW
ŏ[12@LVSXVKHG
ŏ7RXFKWKH>5DQJH&KHFN@EXWWRQDWWKH6\VWHP0HQXWR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
*/,'(5
ŏ[<HV@LVSXVKHG
5RWDWLRQ5DQJH&KHFNPHWKRG
3XVKLQJ >80(18021@ .H\ LV FRQWLQXHG ń7XUQ
+(/,&237(5
21WKHWUDQVPLWWHU
VSRZHUVZLWFK6HOHFW>1R@
3OHDVH QRWH XSRQ H[SLUDWLRQ RI WKH VHFRQGV
)RU VDIHW\ WKH 5$1*( &+(&. PRGH FDQ QRW EH RU ZKHQ >([LW@ LV VHOHFWHG WKH WUDQVPLWWHU ZLOO
VHOHFWHGZKLOHWKH5)WUDQVPLVVLRQLVDFWLYH DXWRPDWLFDOO\ UHWXUQ WR WKH QRUPDO 5) RSHUDWLRQ
DVQRWHGRQWKHGLVSOD\
,Q WKH V\VWHP PHQX FKRRVH WKH
5DQJH &KHFN
VHOHFWLRQIURPWKHPHQXRSWLRQV
2QFHWKH0=LVWUDQVPLWWLQJDWIXOOSRZHULWLVQRW
SRVVLEOHWRHQWHUWKH5DQJH&KHFNPRGHZLWKRXW
7KH5DQJH&KHFNVFUHHQLVGLVSOD\HG7RDFWLYDWH
WKH 5DQJH &KHFN PRGH SUHVV WKH ><HV@ EXWWRQ ÀUVWVZLWFKLQJWKHWUDQVPLWWHU2IIDQGEDFN2Q7KLV
'XULQJ WKH 5DQJH &KHFN SHULRG WKH 5) SRZHU LV KDV EHHQ GHVLJQHG WR SUHYHQW D PRGHOHU IURP
UHGXFHG WR DOORZ WKH JURXQG UDQJH WHVWV WR EH LQDGYHUWHQWO\Á\LQJLQWKH5DQJH&KHFNPRGH
SHUIRUPHG :KHQ WKH >([LW@ EXWWRQ LV SUHVVHG WKH 5DQJH
7KH5DQJH&KHFNIXQFWLRQDXWRPDWLFDOO\H[LWVDIWHU &KHFN PRGH LV GLVDEOHG DQG WKH 0= ZLOO EHJLQ
WKHVHFRQGWLPHOLPLWKDVH[SLUHG7KHSURJUHVV WUDQVPLWWLQJDWIXOOSRZHU
EDULVGLVSOD\HGRQWKHWUDQVPLWWHU
VVFUHHQ6KRXOG
$IWHUH[LWLQJWKH5DQJH&KHFNPRGHWKHIXQFWLRQ
\RX FRPSOHWH WKH UDQJH FKHFN EHIRUH WKH FDQQRW EH VHOHFWHG DJDLQ 7R VHOHFW WKH 5DQJH
VHFRQGVKDVSUHVVHGSUHVVWKH>([LW@EXWWRQ
&KHFNPRGHDJDLQ\RXPXVWF\FOHWKHWUDQVPLWWHU
:KHQ WKH >5(67$57@ ERWWRQ LV SUHVVHG WKH UDQJH SRZHUVZLWFK
FKHFNPRGHWLPHULVUHWXUQHGWR
74 < System Menu >
/,1.$*(0(18
The Linkage Menu has all of the functions you will The functions which can be selected depend on which
need to perform model addition, model type selection, model type you are using. A typical menu screen is
frequency setting, end point setting, and other model shown below.
basic settings.
$,53/$1(
/LQNDJH0HQXIXQFWLRQVWDEOH
Ɣ6HUYR0RQLWRU Displays the servo test and operation position
*/,'(5
Ɣ0RGHO6HOHFW Model addition, call, deletion, copy, model name setting
Ɣ0RGHO7\SH Model type, wing type, switch type, etc. selection
Ɣ3LFWXUH Picture selection and setting for each model
Ɣ6RXQG Sound recording and playback
Ɣ6\VWHP7\SH System selection, receiver link, telemetry.
Ɣ)XQFWLRQ Channel assignment of each function can be changed
Ɣ6XE7ULP Adjusts the neutral position of each servo
Ɣ6HUYR5HYHUVH Servo direction reversal
Ɣ)DLO6DIH Fail safe function and battery fail safe function setting
Ɣ(QG3RLQW$79 Servo basic rudder adjustment and limit setting
Ɣ7KURWWOH&XW Stops the engine safely and easily (airplane and helicopter only)
+(/,&237(5
Ɣ,GOH'RZQ Lowers the idle speed of the engine (airplane and helicopter only)
Ɣ6ZDVK5LQJ/LPLWVWKHVZDVKWUDYHOZLWKLQD¿[HGUDQJHWRSUHYHQWOLQNDJHGDPDJHKHOLFRSWHURQO\
Ɣ6ZDVK Swash AFR and linkage correction function (helicopter only)
Ɣ7LPHU Timer setting and lap time display
Ɣ'LDO0RQLWRU Dial, slider, and digital trim position display and setting
Ɣ)XQFWLRQ1DPH Function Name can be changed
Ɣ7HOHPHWU\ Displays various data sent from the receiver
Ɣ6HQVRU Various telemetry sensors setting
Ɣ6HQVRU1DPH Change of a sensor name
Ɣ7HOHPHWU\6HWWLQJ Data logging of telemetry
Ɣ:DUQLQJ Warning sound and vibration setting
Ɣ'DWD5HVHW Model memory data reset (by various item)
Ɣ8VHU0HQX Create an original menu that you often use
< Linkage Menu > 75
6HUYR0RQLWRU Servo Test & Graph Display/Displays servo
positions.
ŏ 7RXFK WKH >6HUYR 0RQLWRU@ EXWWRQ LQ WKH /LQNDJH 0HQX WR FDOO WKH
VHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
&RQWUROQDPH
)XQFWLRQQDPH
6HUYRWHVWRSHUDWLRQ
6HOHFWDWHVWPRGH>0RYLQJ@RU>1HXWUDO@ :$51,1*
+(/,&237(5
>5HSHDW@(DFKVHUYRUHSHDWVRSHUDWLRQ
>1HXWUDO@(DFKVHUYRLVORFNHGLQWKHQHXWUDO Don't set a servo test mode when the drive
position. motor is connected and the engine was started.
:KHQ WKH >7HVW 2II@ EXWWRQ LV WRXFKHG WHVWLQJ ■ Inadvertent rotation of the motor or acceleration of the
EHJLQVLQWKHVHOHFWHGPRGH HQJLQHLVH[WUHPHO\GDQJHURXV
76 < Linkage Menu >
0RGHO6HOHFW 7KH 0RGHO 6HOHFWLRQ IXQFWLRQ SHUIRUPV PRGHO
DGGLWLRQ VHOHFWLRQ GHOHWLRQ FRS\ DQG PRGHO
QDPHVHWWLQJ
This function is used to load the settings of the desired The Copy function is used to copy one set of model data
model into the T32MZ’s memory. into a second memory within the transmitter and the
The settings may be selected from either the transmitter’s microSD card. It may be used for getting a head-start on
built-in memory or a microSD card. The name of the setting up models with almost the same settings (only
model stored in the transmitter and the microSD card GLIIHUHQFHVQHHGWREHPRGL¿HGLQVWHDGRIHQWHULQJWKH
may be changed. This can be very useful to tell different complete model from scratch). Also, this function may be
models settings apart. Each model name can be as long used to make a backup copy of a model setup before any
$,53/$1(
as 32 characters, and the model name always appears in changes are made.
the display screen.
ŏ7RXFKWKH>0RGHO6HOHFW@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX ŏ/RFDWLRQ
ŏ&KHFNPDUN
ŏ , W F D Q V R U W
LQ RUGHU RI
WKHGDWHRU
DQDPH
0RGHOOLVW
*/,'(5
7KHGLVSOD\VFUHHQLVDQH[DPSOH7KHVFUHHQGHSHQGVRQWKHPRGHOW\SH
0RGHOFDOO 0RGHOQDPHFKDQJH
7RXFKWKH/RFDWLRQLFRQDQGVHOHFWWKHORFDWLRQ 6HOHFWWKHPRGHOE\WRXFKLQJWKH/RFDWLRQLFRQ
WRZKLFKWKHGHVLUHGPRGHOLVWREHVDYHG RUWKHGHVLUHGPRGHOLQWKHPRGHOOLVW
7UDQVPLWWHULFRQ7UDQVPLWWHUPHPRU\ :KHQ>5HQDPH@LVWRXFKHGDNH\ERDUGDSSHDUV
PLFUR6'FDUGLFRQPLFUR6'FDUG RQWKHVFUHHQ
7RXFKWKHGHVLUHGPRGHOLQWKHPRGHOOLVW (QWHUWKHPRGHOQDPHIURPWKLVNH\ERDUG
7RXFKWKH>6HOHFW@EXWWRQ
8S WR FKDUDFWHUV FDQ EH LQSXW DW WKH PRGHO
7RXFK><HV@WRFDOOWKHPRGHO:KHQ\RXZDQWWR QDPH
FDQFHOPRGHOFDOOSUHVV>1R@
0RGHOFRS\
0RGHODGGLWLRQ
1. 6HOHFWDPRGHOWRFRS\IURPWKHOLVW
7RXFKWKH>1HZ@EXWWRQ &KHFN PDUN LV DWWDFKHG WR WKH PRGHO DQG D
7RXFK><HV@WRDGGWKHPRGHO:KHQ\RXZDQWWR &RS\EXWWRQLVGLVSOD\HGRQWKHULJKW
+(/,&237(5
FDQFHOPRGHODGGLWLRQWRXFK>1R@ 7 R X F K W K H & R S \ E X W W R Q D Q G W R X F K W K H
:KHQ D QHZ PRGHO LV DGGHG WKH 0RGHO 7\SH 'HVWLQDWLRQ EXWWRQ DQG VHOHFW WKH FRS\ VWRUDJH
VFUHHQ LV DXWRPDWLFDOO\ GLVSOD\HG &KHFN RU GHVWLQDWLRQ7UDQVPLWWHURUPLFUR6'FDUG
FKDQJH WKH PRGHO ,I WKHUH DUH QR FKDQJHV 7RXFKWKHFHQWHU>&RS\@EXWWRQ
WRXFKWKH0RGHO7\SHLFRQV :KHQ><HV@LVWRXFKHGFRS\LQJLVH[HFXWHG:KHQ
7KHDGGHGPRGHOLVGLVSOD\HGLQWKHPRGHOOLVW \RXZDQWWRFDQFHOFRS\LQJWRXFK>1R@
:KHQ 0RGHO DGGLWLRQ D OLQN ZLWK D UHFHLYHU LV
UHTXLUHG:KHQQRWUHOLQNLQJDQHZPRGHOFDQ
W
,I WKHUH LV QR PRGHO ZLWK WKH VDPH QDPH LQ WKH
XVHWHOHPHWU\ FRS\GHVWLQDWLRQWKHQDPHRIWKHFRSLHGPRGHO
LVVDYHG,IWKHUHLVDPRGHORIWKHVDPHQDPHD
0RGHOGHOHWLRQ QXPEHULVDGGHGDWWKHHQGRIWKHPRGHOQDPH
7RXFKWKH/RFDWLRQLFRQRUWKHPRGHO\RXZDQW DQG WKH PRGHO LV FRSLHG <RX FDQ FKDQJH WKH
WR GHOHWH LQ WKH PRGHO OLVW 7KH PRGHO FXUUHQWO\ QDPHODWHU
VHOHFWHGFDQQRWEHGHOHWHG
:KHQWKHPRGHOGDWDLVFRSLHGWKHPRGHOGDWH
7RXFKWKH>'HOHWH@EXWWRQ LVUHVHWWRWKHGDWHWKDWWKHFRS\ZDVGRQH
7RXFK ><HV@ :KHQ \RX ZDQW WR VWRS PRGHO
GHOHWLRQWRXFK>1R@
< Linkage Menu > 77
0RGHO7\SH 7KLV IXQFWLRQ DOORZV \RX WR VHOHFW WKH PRGHO W\SH
IURPDPRQJDLUSODQHKHOLFRSWHUDQGJOLGHU
Seven types of main wings and three types of tail Note: 7KH0RGHO7\SHIXQFWLRQDXWRPDWLFDOO\VHOHFWV
wings are available for airplanes. Eight swash types are WKHRSWLPDORXWSXWFKDQQHOVFRQWUROIXQFWLRQVDQG
available for helicopters. Seven types of main wings PL[LQJ IXQFWLRQV IRU WKH FKRVHQ PRGHO W\SH :KHQ
and three types of tail wings are available for gliders. WKH0RGHO7\SH6HOHFWLRQLVDFFHVVHGDOORIVHWWLQJV
)XQFWLRQVDQGPL[LQJQHFHVVDU\IRUHDFKPRGHOW\SHDUH LQ WKH DFWLYH PRGHO DUH FOHDUHG %H VXUH WKDW \RX
set in advance at the factory. GRQ·WPLQGORVLQJWKLVGDWDRUEDFNLWXSWRPHPRU\
XVLQJWKHFRS\LQJIXQFWLRQV
$,53/$1(
ŏ7RXFKWKH>0RGHO7\SH@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWRFDOOWKHVHWXS
VFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
7KHGLVSOD\VFUHHQLVDQH[DPSOH7KHVFUHHQGHSHQGVRQWKHPRGHOW\SH
*/,'(5
0RGHOW\SHVHOHFWLRQ 'DWHFKDQJHVDIWHUDVZDVKW\SHFKDQJH
6HWWKH0RGHOW\SH:LQJW\SH7DLOW\SHRU6ZDVK 'DWD WKDW KDV EHHQ VHW PD\ FKDQJH LI WKH VZDVK
W\SHE\XVLQJWKHDSSURSULDWHEXWWRQ W\SHRI\RXUKHOLFRSWHULVFKDQJHG
6HWWKHW\SH\RXFKRRVHE\WRXFKLQJ><HV@DWWKH 5HIHUWRWKHIROORZLQJWDEOH:KHQGDWDLVFKDQJHG
FRQILUPDWLRQ VFUHHQ :KHQ \RX ZDQW WR FDQFHO WKH>VZDVKVHWWLQJ@VFUHHQLVLQLWLDOL]HG
PRGHOW\SHVHOHFWLRQWRXFK>1R@
Before After Data taking over
H-1, H-2, HE3, H-1, H-2, HE3,
OK
HR3, HN3, H-3 HR3, HN3, H-3
++; ++; OK
H-1, H-2, HE3,
++; NG
HR3, HN3, H-3
H-1, H-2, HE3,
++; NG
HR3, HN3, H-3
+(/,&237(5
ŏ:KHQDGDWDFKDQJHZLOORFFXUWKHFRQÀUPDWLRQVFUHHQRI
GDWDLQLWLDOL]DWLRQPHQXZLOOEHGLVSOD\HG
$SXVKRQ>\HV@ZLOOLQLWLDOL]HGDWDDQGDOORZFKDQJHV
$SXVKRQ>QR@ZLOOVWRSGDWDFKDQJHV
78 < Linkage Menu >
ŏ0RGHOW\SHVHOHFWLRQ
0RGHOW\SH
Select the model type from
among airplane, helicopter,
glider, and motor glider.
$LUSODQHJOLGHU +HOLFRSWHU
$,53/$1(
ŏ:LQJW\SHVHOHFWLRQ ŏ6ZDVKW\SHVHOHFWLRQ
*/,'(5
ŏ:LQJW\SHVHOHFWLRQ
+HOLFRSWHUVZDVKW\SH
6HOHFWIURPDPRQJ++++(
+5+1+DQG+;
ŏ5XGGHUW\SHVHOHFWLRQ
:LQJW\SH1RUPDO
Select from among :
DLOHURQDLOHURQVDLOHURQVÀDS
+(/,&237(5
DLOHURQVÀDSVDLOHURQVÀDSV
DLOHURQVÀDSVDLOHURQVÀDSV
:LQJW\SH7DLOOHVVZLQJ
Selection from among:
ŏ7DLOW\SHVHOHFWLRQ
DLOHURQVDLOHURQVÀDS
DLOHURQVÀDSVDLOHURQVÀDSV
DLOHURQVÀDSVDLOHURQVÀDSV
*For Tail-less wing, the rudder type can be selected from
normal rudder and winglet.
7DLOW\SH
Select from normal, V-tail, and elevator.
< Linkage Menu > 79
3LFWXUH $SLFWXUHRQWKHKRPHVFUHHQFDQEHVHWIRUHDFKPRGHO
6LPSOLILHV LGHQWLILFDWLRQ RI WKH PRGHO GDWD GXULQJ VFUHHQ
RSHUDWLRQ
A photograph of the model taken with a digital camera When a picture is pasted, it is displayed as a screen
RURWKHU¿OHFDQEHSDVWHGDVWKHVFUHHQGLVSOD\GDWDIRU image in the following screens:
each model. This is convenient in identifying models ŏ0RGHO6HOHFWVFUHHQ
with the same model name. ŏ+RPHVFUHHQ
7KHSLFWXUH¿OHVZKLFKFDQEHGLVSOD\HGRQWKHVFUHHQDUH ŏ6WDUWXSVFUHHQ
VL]H[SL[HOVILOHW\SHEPSELWPDSSLFWXUHDQG
-3(*¿OHV,ID¿OHODUJHUWKDQ[LVXVHGWKHSLFWXUH
$,53/$1(
GLVSOD\HGZLOOEHUHGXFHG$ODUJHU¿OHWKDQ[SL[HOV
cannot be used.
ŏ7RXFK WKH >3LFWXUH@ EXWWRQ LQ WKH /LQNDJH 0HQX WR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ ŏ7KH QDPH RI WKH SDVWHG
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX SLFWXUHLVGLVSOD\HG
2
*/,'(5
3DVWLQJDSLFWXUH
3LFWXUHGDWDLVVHWWRWKHPRGHOPHPRU\FXUUHQWO\ >,PSRUWDQW@
LQXVH Before reading data from the PC, insert the
<RXFDQFKRRVHWRXVHDSLFWXUHWKDWLVVDYHGLQ microSD card into the transmitter and turn on the
WKHVHSODFHV70=PLFUR6'FDUG power. The following folders are automatically
6HOHFWWKHSLFWXUHIURPWKHÀOHOLVWE\WRXFKLQJWKH ZULWWHQ7RUHDGD¿OHIURPWKH3&FRS\WKH¿OHWR
GHVLUHGSLFWXUHGDWD
DIROGHUE\¿OHW\SH
%HIRUH VHOHFWLRQ WRXFK WKH VFUROO EXWWRQ DW WKH
ŏ%033LFWXUHÀOH ŏ:$9$XGLRÀOH
WRS RU ERWWRP RI WKH 7KXPEQDLO DQG FRQILUP
ŏ:0$0XVLFÀOH ŏ02'(/0RGHOGDWD
WKH FRQWHQWV RI WKH SLFWXUH WR EH VDYHG E\ WKH
SUHYLHZVFUHHQ
7RSDVWHWKHSLFWXUHWRXFK><HV@:KHQ\RXZDQW
WRFDQFHOSDVWLQJWRXFK>1R@
+(/,&237(5
&RS\'HOHWH5HOHDVH5HQDPHRISLFWXUH
6HOHFWWKHSLFWXUH IURP WKH>7KXPEQDLO@ E\ WRXFKLQJ WKH
GHVLUHGSLFWXUHGDWD
7RSDVWHWKHSLFWXUHWRXFKWKLVVFUHHQLVGLVSOD\HG
&RS\70=PLFUR6'FDUG'HOHWH5HOHDVH5HQDPHRU
VHOHFWLRQ
5HOHDVH,WORVHVIURP&XUUHQW)LOH
'HOHWH3LFWXUHGDWDLVGHOHWHG
6HOHFW WKH SLFWXUH IURP WKH WKXPEQDLO PHPRU\ FDUG RU
0= LFRQV \RX ZLVK WR FRS\ IRU WKDW SDUWLFXODU PRGHO
3UHVV(QWHUDQGH[LWRXWWRWKHKRPHSDJH
1H[W VHOHFW ><HV@ RU >1R@ 6HOHFW 5HQDPH WR QDPH WKH
SLFWXUH RI \RXU FKRLFH ZLWK WKH DSSHDUHG NH\ERDUG
:KHQÀQLVKHGSUHVV5HWXUQ
80 < Linkage Menu >
6RXQG 6RXQGUHFRUGLQJDQGSOD\EDFN
$,53/$1(
Only the sounds recorded with the built-in microphone or
microSD card into the transmitter and turn on the
DQDXGLR¿OHVDYHGIURP\RXU3&WRDQPLFUR6'FDUGFDQEH
played back. power. The following folders are automatically
ZULWWHQ:KHQUHDGLQJD¿OHIURPWKH3&FRS\LW
6HWXS VFUHHQV QXPEHU WR FDQ EH LQGLYLGXDOO\ WRDIROGHUE\¿OHW\SH
assigned to audio file switches, etc. The playback files ŏ%033LFWXUHÀOH ŏ:$9$XGLRÀOH
can be switched each time the same switch is operated. ŏ:0$0XVLFÀOH ŏ02'(/0RGHOGDWD
This can be used when playing back the name of
maneuvers, etc.
ŏ 7RXFK WKH >6RXQG@ EXWWRQ LQ WKH /LQNDJH 0HQX WR FDOO WKH
VHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
+(/,&237(5
6DYHGVRXQG¿OH ŏ7RXFKWKHÀOHEXWWRQ&RS\'HOHWH(QWU\
5HQDPHLVPDGH
,WLVWKHVDPHSURFHGXUHDVWKHSLFWXUHRIWKH
SUHFHGLQJFODXVH
9RLFH5HFRUGLQJ
7R ILQLVK SUHVV ´&/26(µ $OVR VRXQG ILOHV FUHDWHG
7RXFK DQ\ 5(& EXWWRQ WR FDOO XS WKH 6281' E\ \RXU 3& PD\ EH SOD\HG EDFN E\ DVVLJQHG
5(&25'(5VFUHHQ VZLWFKHV)LOHW\SHVZDYÀOHRQO\
7RXFKWKH5(&EXWWRQWRVWDUWUHFRUGLQJ5HFRUGLQJ
$YRLFHÀOHLVVDYHGDXWRPDWLFDOO\WRWKHORFDWLRQ
WLPHVHFRQGV
RI WKH PRGHO \RX DUH FXUUHQWO\ XVLQJ :KHWKHU
5 H F R U G \ R X U Y R L F H D V \ R X D U H I D F L Q J W K H
LQ WKH WUDQVPLWWHU PLFUR6' FDUG $ ILOH QDPH LV
WUDQVPLWWHU·VPLFURSKRQH
GLVSOD\HGRQWKHÀOHEXWWRQFRUUHVSRQGLQJWRD
6SHDNORXGO\DQGFOHDUO\
UHFRUGLQJEXWWRQ
< Linkage Menu > 81
$VVLJQPHQWRIDXGLR¿OHVWRVZLWFKHV
$XGLRÀOHVFDQEHVDYHGEHIRUHKDQG
7RXFK WKH ILOH EXWWRQ RI WKH QXPEHU \RX ZDQW WR 6HOHFWWKHVZLWFKDQGLWV21GLUHFWLRQDWWKHVZLWFK
VHW$OLVWRIWKHÀOHVVWRUHGLVGLVSOD\HG VHOHFWVFUHHQ
6HOHFW WKH DXGLR ILOH \RX ZDQW WR SOD\ EDFN IURP )RUDGHWDLOHGGHVFULSWLRQRIWKHVHOHFWLRQPHWKRG
WKHOLVWRIDXGLRÀOHV VHHVZLWFKVHWWLQJPHWKRGDWWKHEDFNRIWKLV
6LQFH WKH DXGLR ILOHV DUH SOD\HG EDFN ZKHQ WKH PDQXDO
DXGLR ILOH QDPHV LQ WKH OLVW DUH WRXFKHG WKH ILOH
FRQWHQWVFDQEHFKHFNHGEHIRUHDVVLJQPHQW
$,53/$1(
7RXFKWKH>)LOH@EXWWRQWRDVVLJQWKHÀOHV
6ZLWFKHVDUHDOVRVHOHFWHGIRUQXPEHUa
7RXFK WKH >18//@ EXWWRQ WR FDOO WKH VZLWFK VHOHFW
VFUHHQ
0RGHEXWWRQ
3OD\LQJEDFNUHJLVWHUHGÀOHRQO\
RQFH
6 H T X H Q W L D O O \ S O D \ L Q J E D F N
U H J L V W H U H G I L O H H D F K W L P H
RSHUDWHGE\VZLWFK
*/,'(5
6HTXHQWLDOO\SOD\LQJEDFNUHJLVWHUHG¿OHHDFKWLPH
RSHUDWHGE\VZLWFK
This is used when calling the order of maneuvers, etc.
>6HWWLQJPHWKRG@
+(/,&237(5
$IWHUVHOHFWLQJWKHVZLWFKSUHVVWKH>ń@EXWWRQ
7KH EXWWRQ GLVSOD\ WKHUHDIWHU LV VZLWFKHG DV
VKRZQLQWKHVFUHHQDERYH
$VVLJQWKHDXGLRÀOHVLQWKHRUGHULQZKLFK\RX
ZDQWWRSOD\WKHPEDFN
7KHDXGLR¿OHVDUHSOD\HGEDFNHDFKWLPHWKHVZLWFK
selected by the above setting is turned on.
82 < Linkage Menu >
6\VWHP7\SH 6\VWHPPRGHVHWWLQJ5HFHLYHUOLQN
$,53/$1(
*Even if it changes a system type, other model data is not receiver. 7KHYROWDJHDQG([WYROWDJHRIDQG
reset.e receiver cannot be known with a transmitter.
*If a system type is changed in the case of a helicopter, It
can choose out of two channel orders. 7HOHPHWU\IXQFWLRQRQO\)$667HVWPRGH
[Yes] : Selection sets the channel order suitable for system
type. (We recommend here.) To use the telemetry function, set “Telemetry” to
[No] : The present channel order is maintained. “ON”.
*All control surfaces should be checked for the correct
operating directions and operating smoothness before
À\LQJWKHPRGHO '/,QWHUYDORQO\)$667HVWPRGH
$QDORJ VHUYRV FDQQRW EH XVHG ZLWK WKH 56% LQ WKH
FASSTest 12CH mode.
When a telemetry function is enabled, the receiving
interval (down-link interval) of sensor data can be
5HFHLYHUOLQNLQJ changed.
The receiver will only be controlled (without being ,ID'/LQWHUYDOLVLQFUHDVHGWKHUHVSRQVHRI
affected by other transmitters) by the transmitter it the sensor data display becomes slower, but stick
is linked to. When using a receiver other than one response will improve.
*/,'(5
purchased as a set, linking is necessary.
%DWWHU\IDLOVDIHYROWDJHVHWXS)$667HVW
Moreover, a re-link is required when a new model 7)+66PRGH
is added by model selection, and the time of system
type change. The voltage which battery fail-safe activates, can
EHVHWZKHQ\RXOLQN97KHUHFHLYHU
memorizes the setting as it was at link.
'XDOUHFHLYHUIXQFWLRQRQO\)$667HVW&+
PRGH Suggested setting voltages are as follows.
Dual receivers can be linked with the T32MZ. FHOOV1L&GRU1L0+1RUPDO V) = 3.8 V
Two receivers are recognized individually by ID • 2 cells LiFe (Normal: 6.6 V a V
QXPEHUV)RUH[DPSOHLQ56%&+RXWSXW
VHWWLQJIXQFWLRQLVXVHGE\VHWWLQJWKH¿UVWDVDV FHOOV/L3R1RUPDO V a V
"1-8CH", and setting the second as "9-16CH",
+(/,&237(5
It is a rough reference value.
two sets of receivers can be used as a set in the
Since it changes with servos carried in the
ŏ7RXFKWKH>6\VWHP7\SH@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQX condition and the model of a battery, please set to
WRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ your own model in a battery consumption current.
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
< Linkage Menu > 83
/LQNLQJPHWKRG70= ↔ 56%
%ULQJ WKH UHFHLYHU WR EH OLQNHG WR ZLWKLQ FP RI
'R QRW SHUIRUP WKH OLQNLQJ RSHUDWLRQ ZKHQ
WKHWUDQVPLWWHU WKH GULYH PRWRU LV FRQQHFWHG RU WKH HQJLQH LV
UXQQLQJ
3UHVVWKH>/LQN@EXWWRQLQWKH>/LQN@ER[RI>6\VWHP
7\SH@
:KHQ\RXXVHWZRUHFHLYHUVSOHDVHEHVXUHWR
VHWXS D SULPDU\ DQG VHFRQGDU\ LQ WKH GXDO
7KHWUDQVPLWWHUHPLWVDFKLPHVRXQGDQGHQWHUVWKH PRGH
OLQNPRGH
6 L Q F H W Z R V H W V R I U H F H L Y H U V F D Q Q R W E H
7KH UHFHLYHU SRZHU LV LPPHGLDWHO\ WXUQHG RQ LQGLYLGXDOO\UHFRJQL]HGZLWKRXWXVLQJDSULPDU\
$ERXWVHFRQGVDIWHUWKHSRZHULVWXUQHGRQWKH DQGVHFRQGDU\VHWXSLWLVLPSRVVLEOHWRUHFHLYH
UHFHLYHUHQWHUVWKHOLQNLQJVWDWH WHOHPHWU\GDWDFRUUHFWO\
$,53/$1(
5HFHLYHUOLQNLQJWLPHLVDERXWVHFRQG
<RX PXVW OLQN RQH UHFHLYHU DW D WLPH ,I ERWK
,I OLQNLQJ LV VXFFHVVIXO WKH UHFHLYHU /(' FKDQJHV SRZHUVXSSOLHVWRWKHUHFHLYHUVDUHVZLWFKHGRQ
IURP UHG WR JUHHQ WKH OLQN PRGH HQGV DQG WKH VLPXOWDQHRXVO\GDWDLVUHFHLYHGLQFRUUHFWO\E\
UHFHLYHU,'FRGHLVGLVSOD\HG WKHWUDQVPLWWHU
,IOLQNLQJIDLOVDQHUURUPHVVDJHLVGLVSOD\HG%ULQJ
$WHOHPHWU\IXQFWLRQFDQQRWEHXVHGIRUWKHQG
WKH WUDQVPLWWHU FORVHU WR WKH UHFHLYHU DQG UHSHDW UHFHLYHU
WKHSURFHGXUHDERYHIURPVWHS
<RXFDQQRWOLQNWKUHHVHWVRIUHFHLYHUV
/LQNLVUHTXLUHGZKHQDV\VWHPW\SHLVFKDQJHG
/LQNLVUHTXLUHGZKHQDQHZPRGHOLVPDGHIURP
DPRGHOVHOHFWLRQ
ŏ5HWXUQWR6\VWHP7\SH
0HQX
+(/,&237(5
:$51,1*
Do not perform the linking operation when the CKHFNRSHUDWLRQVXI¿FLHQWO\EHIRUHÀ\LQJDIWHU
drive motor is connected and the engine was linking.
started.
■ If the same receiver is sending in the vicinity, there is the
■ Inadvertent rotation of the motor or acceleration of the engine
danger that the transmitter may be linked with that receiver.
LVH[WUHPHO\GDQJHURXV
84 < Linkage Menu >
7KHH[DPSOHIRUFKRRVLQJ6\VWHP7\SH
$,53/$1(
-Want to use a large number FASST 7CH R2006GS
of telemetry functions FASST MULT R2106GF
R617FS T-FHSS Air
R2001SB
FASSTest 12CH R608FS R6004FF
R3001SB R2008SB
R6008HS R616FFM
R3004SB R2000SBM
R7003SB R6108SB R6106HF
R3006SB
FASSTest 18CH R7006SB R6208SB R6106HFC
R3008SB
R7008SB R6014HS R6203SB
CGY760R
R7003SB R7014SB R6014FS R6202SBW
R7006SB R7018SB R6203SB R6203SBE
R7008SB R7108SB R6203SBE -Telemetry is
R6303SB
not used
R7014SB CGY760R R6202SBW R6303SBE
R7018SB R6303SB T-FHSS Air-mono
R7006SB
R7108SB R6303SBE R7108SB R3106GF
CGY760R R7006SB
R3206SBM
R7014SB
R7018SB
R7108SB (Usable receivers)
(The time of april, 2019)
*/,'(5
System type
■ FASSTest 18CH --- FASSTest system receiver mode. Applicable with the telemetry sensor unit. Up to 18
channels (linear 16+ON/OFF2) can be used.
■ FASSTest 12CH --- FASSTest system receiver mode. Applicable with receiver voltage display. Up to 12
channels (linear10+ON/OFF2) can be used. Telemetry Sensor cannot be used, but the
response speed is faster than that of the 18CH mode.
• Analog servos cannot be used with the R7108SB in the FASSTest 12CH mode.
■ FASST MULTI --- FASST-MULTI system receiver mode. Up to 18 channels (linear 16+ON/OFF2) can be
used.
■ FASST 7CH --- FASST-7CH system receiver mode. Up to 7 channels can be used.
■ T-FHSS Air --- T-FHSS system receiver mode. Applicable with the telemetry sensor unit. Up to 18
channels (linear 16+ON/OFF2) can be used.
■ S-FHSS --- S-FHSS system receiver mode. Up to 8 channels can be used.
5HFHLYHUOLQNPHWKRGLQ)$667DQG6)+66 +(/,&237(5
If the receiver of FASST and S-FHSS is used, the ,QFDVHRI
methods of a link differ. )$6676)+66D/LQN
%ULQJ WKH WUDQVPLWWHU DQG WKH UHFHLYHU FORVH WR EXWWRQRIWKHUHFHLYHULV
HDFKRWKHUZLWKLQLQFKHVKDOIPHWHU
SUHVVHGIRUDOLQN
7XUQRQWKHWUDQVPLWWHU
7XUQRQWKHUHFHLYHU
3UHVV DQG KROG WKH /LQN VZLWFK PRUH WKDQ WZR
VHFRQGV :KHQ WKH OLQN LV FRPSOHWH WKH /('
LQ WKH UHFHLYHU FKDQJHV WR VROLG JUHHQ :KHQ
WKH ,' FDQQRW EH UHDG GXH WR WKH VXUURXQGLQJ
HQYLURQPHQWWU\UHDGLQJLWZLWKWKHWUDQVPLWWHUDQG
UHFHLYHUDQWHQQDVWRXFKHG
*Follow the manual of the receiver to be used.
Moreover, carry out an operating check.
< Linkage Menu > 85
)XQFWLRQ &KDQQHODVVLJQPHQWIRUHDFKIXQFWLRQFDQEHFKDQJHG
WRVXLW\RXUQHHGV
'*'*VZLWFKFKDQQHOV
When you select model and wing (swash) types, you
ZLOO¿QGWKDWWKHRSWLPL]HGFRPELQDWLRQVRIVHUYRRXWSXW 7KHVH WZR FKDQQHOV FDQ EH XVHG DV VZLWFK 2Q2II
channels and functions have been already preset. If channels. You can freely change combinations between
you would like, on the function-setting screen of the servo output channels and input controllers
linkage menu, you can freely change combinations of (sticks, switches, trim levers and trim switches).
servo output channels, functions (aileron, elevator, etc),
and input controllers (sticks, switches, trim levers and &KDQQHOUHVWULFWLRQVE\D6\VWHP7\SH
trim switches). You can also assign the same function to )$667HVW&+7)+66&+6ZLWFK
$,53/$1(
7KHGLVSOD\VFUHHQLVDQH[DPSOH7KHVFUHHQGHSHQGVRQWKHPRGHOW\SH
ŏWR>6:$3@
)XQFWLRQFKDQJH 2SHUDWLRQFRQWUROFKDQJH
7RXFKWKHIXQFWLRQEXWWRQRIWKHFKDQQHO\RXZDQW 7RXFKWKHFRQWUROEXWWRQRIWKHFKDQQHO\RXZDQW
+(/,&237(5
6HOHFW3&0*IRURSHUDWLRQPRGHRIPXOWLSURS03';
86 < Linkage Menu >
6:$3
If [SWAP] is pushed, it will call up the following
screen. You can easily change two separate
functions, keeping the data that was set for each
channel.
6HOHFWWKH7ULPEXWWRQIRUWKHWZRIXQFWLRQV\RX
VHOHFWHGWR6ZDSWRVHWXSWKHWULPVDSSURSULDWHO\
,I>2.@LVSXVKHGWZRFKDQQHOVZLOOLQWHUFKDQJH
,WFDQFKRRVHRQO\WRWZR
$,53/$1(
7ULPFKDQJH
&750PRGH0D[LPXPFKDQJHQHDUFHQWHUE\
*/,'(5
7RXFKWKHWULPEXWWRQWRFDOOWKHWULPVHWXSVFUHHQ
FHQWHUWULPRSHUDWLRQ'RHVQRWFKDQJHDWHQGRI
7KH IROORZLQJ LWHPV FDQ EH VHW DW WKH WULP VHWXS
WKHVWLFNPRYHPHQW
VFUHHQ
ŏ +DUGZDUH VHWWLQJ 6HOHFWLRQ RI VZLWFK HWF ZKLFK ŏ6HSDUDWHFRPELQDWLRQPRGH7ULPGDWDFDQEHVHW
FRQWUROV WULP 7KH VHOHFW VFUHHQ LV VHOHFWHG E\ WRGLIIHUHQWÁLJKWFRQGLWLRQV
WRXFKLQJWKH>+:6HOHFW@EXWWRQ 6HSDUDWHPRGH7ULPDGMXVWPHQWIRUHDFKVHSDUDWH
ŏ5DWHVHWWLQJ ÁLJKWFRQGLWLRQ
ŏ2SHUDWLRQVWHSVHWWLQJ
ŏ7ULPPRGHVHWWLQJ
1RUPDOPRGH1RUPDOWULPOLQHDURSHUDWLRQ
$7/PRGH$7/RSHUDWLRQPRGH:RUNVDWRQO\RQH
HQGRIRSHUDWLRQ5HYHUVHLVDOVRSRVVLEOH
+(/,&237(5
7KHGLVSOD\VFUHHQLVDQH[DPSOH7KHVFUHHQGHSHQGVRQWKHPRGHOW\SH
< Linkage Menu > 87
6XE7ULP 6HWWLQJRIQHXWUDOSRVLWLRQRIHDFKVHUYR
ŏ7RXFKWKH>6XE7ULP@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWRFDOOWKH
VHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
7KHGLVSOD\VFUHHQLVDQH[DPSOH7KHVFUHHQGHSHQGVRQWKHPRGHOW\SH
6XEWULPDGMXVWPHQW
7RXFK WKH WULP GLVSOD\ SDUW RI WKH FKDQQHO \RX
ZDQWWRDGMXVW
$GMXVWPHQWEXWWRQVDSSHDUVRQWKH6XE7ULP
PHQXVFUHHQ
+(/,&237(5
8VHWKHDGMXVWPHQWEXWWRQVWRDGMXVWWKHVXEWULP
ŏ,QLWLDOYDOXH
ŏ$GMXVWPHQWUDQJHaVWHSV
6HHDERYH
5HSHDWWKLVVWHSIRUHDFKFKDQQHO
88 < Linkage Menu >
6HUYR5HYHUVH 8VHWRUHYHUVHWKHVHUYRWKURZGLUHFWLRQ
$,53/$1(
or a setting in the function needs to be reversed. See
the instructions for each specialized function for further Default setting of the motor channel is always
GHWDLOV$OZD\VFKHFNVHUYRGLUHFWLRQSULRUWRHYHU\ÀLJKW reverse.
as an additional precaution to confirm proper model
memory, hook ups, and radio function.
ŏ7RXFKWKH>6HUYR5HYHUVH@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQX
WRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
7KHGLVSOD\VFUHHQLVDQH[DPSOH7KHVFUHHQGHSHQGVRQWKHPRGHOW\SH
6HUYRUHYHUVLQJSURFHGXUH
$IWHUVHWWLQJXSDQHZPRGHOEHVXUHWRGH¿QHDOOVSHFLDO
menus. Be sure that all servos are plugged into the proper
receiver channels. Now, determine whether you need to
reverse any channels by moving each stick and observing
the corresponding movement in the model’s controls.
< Linkage Menu > 89
)DLO6DIH 6HWVWKHVHUYRVRSHUDWLQJSRVLWLRQZKHQWUDQVPLWWHUVLJQDOV
FDQQRORQJHUEHUHFHLYHGRUZKHQWKHUHFHLYHUEDWWHU\
YROWDJHGURSV
The Failsafe function is used to set up positions that the a position you did not command, land at once and check
servos will move to in the case of radio interference. your receiver battery.
Defines servo position when signals are lost and when 'R QRW FRQWLQXH WR IO\ ODQG DV VRRQ DV SRVVLEOH
receiver battery voltage becomes low. Defines servo position when signals are lost and when
You may set either of two positions for each channel: receiver battery voltage becomes low.
Hold, where the servo maintains its last commanded
$,53/$1(
7KHGLVSOD\VFUHHQLVDQH[DPSOH7KHVFUHHQGHSHQGVRQWKHPRGHOW\SH
WRZKHQWKHEDWWHU\IDLOVDIHIXQFWLRQLVDFWLYDWHG
EHWZHHQWKHWZRPRGHV+ROG)6 DQG WRXFK WKH )6 SRVLWLRQ EXWWRQ 7KLV SRVLWLRQ LV
F/S mode setting: GLVSOD\HGLQSHUFHQWDJH
7RXFKWKH)6EXWWRQRIWKHFKDQQHO\RXZDQWWR
:KHQ \RX ZDQW WR UHWXUQ WKDW FKDQQHO WR 2))
VHWDQGVHWWKDWFKDQQHOWRWKH>)6@PRGH WRXFKWKH>%)6@EXWWRQDJDLQ
+ROG WKH FRUUHVSRQGLQJ VWLFN FRQWURO VOLGHU RU
RWKHUFRQWUROLQWKHSRVLWLRQ\RXZDQWWKHVHUYRWR %DWWHU\)DLOVDIH5HOHDVH)XQFWLRQ
PRYH WR ZKHQ WKH IDLO VDIH IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG This function releases the predefined control from it's
DQGWRXFKWKH)6SRVLWLRQEXWWRQ7KDWSRVLWLRQLV
held position after indicating that your receiver battery is
GLVSOD\HGLQSHUFHQWDJH
low.
:KHQ\RXZDQWWRUHWXUQWKDWFKDQQHOWRWKH+ROG
(QWHU WKH FRQWURO VHWWLQJ VFUHHQ E\ WRXFKLQJ WKH
PRGHWRXFKWKH>)6@EXWWRQDJDLQ
%DWWHU\)65HOHDVHEXWWRQ1RZ\RXPD\FKRRVH
%DWWHU\IDLOVDIHVHWWLQJSURFHGXUH ZKHWKHU PRYLQJ WKH WKURWWOH UHVHWV WKH FRQGLWLRQ
RUVHOHFWDVWLFNRUVZLWFKWRGHDFWLYDWHLW7RVHWD
7RVHOHFWWKH%)6PRGHWRXFKWKH>%)6@EXWWRQ(DFK GHVLUHGWKURWWOHUHOHDVHSRVLWLRQPRYHWKHWKURWWOH
time the button is touched, it toggles between [OFF] and VWLFNWRWKHSRLQWDWZKLFK\RXZLVKWKH%)6WREH
>%)6@ UHOHDVHG
90 < Linkage Menu >
(QG3RLQW$79 6HWV WKH WUDYHO OLPLW SRLQW DQG VSHHG RI
HDFKVHUYR
The End Point function adjusts the left and right servo Note: The indicators on the screen display actual servo throw
throws, generates differential throws, and will correct of the each channel. The center position of the indicator is
improper linkage settings. based on the Sub-Trim settings. Therefore the Sub-Trim
adjustment changes the Limit point display of the indicator.
The Servo Speed setting is used to set the servo delay for
The travel rate (normal full stick movement at high rates) each channel, from channel l to channel 16. The system uses
FDQEHYDULHGIURPWRLQHDFKGLUHFWLRQRQ the programmed speed (delay) to slow down servo position
channels 1 to 16. Also, the limit point (how far the servo FKDQJHV7KH6HUYR6SHHGVHWWLQJFDQEHYDULHGIURPWR
WUDYHOVZKHQDPL[LVLQYROYHGZKHUHVHUYRWKURZVWRSV
in each channel.
$,53/$1(
PD\EHYDULHGIURPWR
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
7KHGLVSOD\VFUHHQLVDQH[DPSOH7KHVFUHHQGHSHQGVRQWKHPRGHOW\SH
6HUYRWUDYHODGMXVWPHQW /LPLWSRLQWDGMXVWPHQW
7RXFKWKHWUDYHOEXWWRQRIWKHFKDQQHO\RXZDQW 7RXFKWKHOLPLWEXWWRQRIWKHFKDQQHO\RXZDQWWR
WRVHW$GMXVWPHQWEXWWRQVDSSHDURQWKHVFUHHQ set.
8VHWKHVHEXWWRQVWRDGMXVWWKHUDWH 8VHWKHDGMXVWPHQWEXWWRQVWRDGMXVWWKHOLPLWSRLQW
ŏ,QLWLDOYDOXH ŏ,QLWLDOYDOXH
ŏ$GMXVWPHQWUDQJHa ŏ$GMXVWPHQWUDQJHa
5HSHDWWKHSURFHGXUHDERYHIRUHDFKUDWH 5HSHDWWKLVSURFHGXUHIRUHDFKOLPLWSRLQW
+(/,&237(5
6HUYRVSHHGVHWWLQJ
7RXFKWKH6SHHGEXWWRQRIWKHFKDQQHO\RXZDQW
to set.
30 ∼ 30 ∼
8VH WKH DGMXVWPHQW EXWWRQV WR DGMXVW WKH VHUYR
140% 140%
VSHHG
ŏ,QLWLDOYDOXH
ŏ$GMXVWPHQWUDQJHaVWHSV
5HSHDWWKLVSURFHGXUHIRUHDFKFKDQQHO
< Linkage Menu > 91
7KURWWOH&XW 6WRSV WKH HQJLQH VDIHO\ DQG HDVLO\ $LUSODQH
DQGKHOLFRSWHURQO\
DFWLYDWHGLQDVSHFL¿FFRQGLWLRQLI\RXKDYHVHOHFWHGDQGVHW
up this function within the condition. When using throttle
FXWLQDVSHFL¿FFRQGLWLRQDQG21RUDFWLYH,I\RXFKDQJH
to another condition, throttle cut is canceled and no longer Cut
DFWLYHLQWKH¿UVWFRQGLWLRQDVORQJDVWKHVHFRQGFRQGLWLRQ
does not have throttle cut active.
ŏ7RXFKWKH>7KURWWOH&XW@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWRFDOOWKH
VHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
7KHGLVSOD\VFUHHQLVDQH[DPSOH7KHVFUHHQGHSHQGVRQWKHPRGHOW\SH
7KURWWOHFXWVHWWLQJSURFHGXUH
7R VHW XS WKURWWOH FXW LQ FRQGLWLRQV VHOHFW WKH 6HW WKH WKURWWOH VWLFN WR PD[LPXP VORZ DQG
FRQGLWLRQQXPEHUDQGWRXFKWKH,1+EXWWRQ WRXFK WKH FXW 3RVLWLRQ EXWWRQ $GMXVWPHQW
7KURWWOHFXWIXQFWLRQVZLWFKVHWWLQJ EXWWRQV DSSHDU $W WKH VDPH WLPH WKH
7RXFKWKH18//EXWWRQWRFDOOWKH6ZLWFK! QXPHULFDO YDOXH RI WKH FXUUHQW PD[LPXP
VFUHHQDQGWKHQVHOHFWWKHVZLWFKDQGLWV21 VORZVLGHLVGLVSOD\HGDW&XW3RVLWLRQ
+(/,&237(5
92 < Linkage Menu >
,GOH'RZQ /RZHUV WKH HQJLQH LGOLQJ VSHHG $LUSODQH DQG
KHOLFRSWHURQO\
$,53/$1(
ŏ7RXFKWKH>,GOH'RZQ@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWRFDOO
WKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
7KHGLVSOD\VFUHHQLVDQH[DPSOH7KHVFUHHQGHSHQGVRQWKHPRGHOW\SH
,GOHGRZQVHWWLQJSURFHGXUH
7RXFK WKH ,1+ EXWWRQ WR DFWLYDWH WKH LGOH GRZQ
IXQFWLRQ
,GOHGRZQIXQFWLRQVZLWFKVHWWLQJ
7RXFKWKH18//EXWWRQWRFDOOWKH6ZLWFK!
VFUHHQDQGWKHQVHOHFWWKHVZLWFKDQGLWV21
GLUHFWLRQ
)RU D GHWDLOHG GHVFULSWLRQ RI WKH VHOHFWLRQ
PHWKRGVHH>6ZLWFK6HWWLQJ0HWKRG@DWWKH
+(/,&237(5
EDFNRIWKLVPDQXDO
2IIVHWUDWHVHWWLQJ
7RXFK WKH RIIVHW UDWH EXWWRQ $GMXVWPHQW
EXWWRQVDSSHDURQWKHVFUHHQ
8VHWKHVHEXWWRQVWRDGMXVWWKHRIIVHWUDWH
ŏ,QLWLDOYDOXH
ŏ$GMXVWPHQWUDQJHa
EHFRPHVDQLGOHXS
< Linkage Menu > 93
6ZDVK5LQJ /LPLWV WKH VZDVK WUDYHO ZLWKLQ D IL[HG UDQJH WR
SUHYHQWOLQNDJHGDPDJH
+HOLFRSWHURQO\
ŏ7RXFKWKH>6ZDVK5LQJ@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWRFDOOWKH
VHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
$FWLYDWHEXWWRQ 5DWHEXWWRQ
6ZDVKULQJVHWWLQJSURFHGXUH
3XVKWKH6ZDVKULQJEXWWRQRQWKHOLQNDJHPHQX
3XVK$&7,1+EXWWRQWRDFWLYDWH
7KH PRYHPHQW DUHD PRQLWRU VKRZV WKH FXUUHQW DLOHURQ
DQGHOHYDWRUYDOXHVDQGOLPLWUDQJHVE\WKH\HOORZFLUFOH
+(/,&237(5
$GMXVW WKH UDWH WR WKH PD[LPXP DPRXQW RI VZDVK SODWH
GHFOLQH
7KHVZDVKPRYHPHQWLVOLPLWHGZLWKLQWKHFLUFOH
$GMXVWPHQWUDQJH
94 < Linkage Menu >
6ZDVK 6ZDVKRSHUDWLRQOLQNDJHFRUUHFWLRQIXQFWLRQ
7KLV VZDVK VHWXS VFUHHQ GRHV QRW DSSHDU IRU VZDVK
W\SH+
1HXWUDO3RLQW 0L[LQJ5DWH
On your linkages, if the servo horn deviates from (Normally, the default value is used.)
perpendicular at neutral, the linkage compensation 7KLV PL[LQJ UDWH LV XVHG IRU PLQRU FRUUHFWLRQ WR WKH
functions may not work effectively. This neutral point swash plate so that it moves in the correct direction for
setting reads the linkage compensation neutral position. aileron, elevator, and pitch operation.
However, this adjustment only changes the reference
point of the compensation function on the swash details &RPSHQVDWLRQPL[LQJLVVKRZQEHORZ
*PIT → $,/3,7 → (/($,/ → 3,7(/( → $,/
$,53/$1(
screen and does not affect the neutral position of other
functions. ELE → PIT
*Before using the compensation function, set the neutral
8VHWKHFRUUHVSRQGLQJFRPSHQVDWLRQPL[LQJDQGDGMXVWVR
point. that the swash plate moves in the correct direction.
6ZDVK$)5 /LQNDJH&RPSHQVDWLRQ
7KH VZDVK$)5 IXQFWLRQ DGMXVWV LQFUHDVHVGHFUHDVHV 7KLV FRPSHQVDWLRQ PL[LQJ LV XVHG WR DGMXVW IRU
reverse) the rate (travel) of the aileron, elevator, and pitch interference when the ailerons or elevators are operated
functions. when the throttle stick was in the low or high position.
6SHHG&RPSHQVDWLRQ
This speed compensation function make adjustments for
interference when the travel of each servo is different due
to swash plate operation. For HR-3, it compensates the
speed by dropping the operating speed of the aileron and
pitch servos during elevator operation.
*/,'(5
ŏ7RXFKWKH>6ZDVK@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWRFDOOWKH
VHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
ŏ7R6ZDVK
'HWDLOVVFUHHQ
+(/,&237(5
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
ŏ7R6ZDVK
$)5VFUHHQ
< Linkage Menu > 95
1HXWUDOSRLQWVHWWLQJSURFHGXUH LQWHUIHUHQFH E\ DLOHURQ RSHUDWLRQ RU DLOHURQ
LQWHUIHUHQFH E\ HOHYDWRU RSHUDWLRQ DW /RZ
%HFRPHVWKHFRPSHQVDWLRQUHIHUHQFHSRLQW
SLWFK DQG +L SLWFK DW FROOHFWLYH SLWFK +5
$GMXVWLQJWKHVHUYRKRUQVRWKDWWKHQHXWUDOSRLQW HWFFRQWURO
SRVLWLRQLVQHDUWKHSRVLWLRQPDNHVWKHPL[LQJ
6HWWKHWKURWWOHVWLFNWRWKHPD[LPXPVORZSRVLWLRQ
DPRXQWVPDOO 0RYH WKH DLOHURQ VWLFN WR WKH OHIW DQG ULJKW DQG
+ROGWKHVHUYRKRUQDWDULJKWDQJOHWRWKHOLQNDJH DGMXVW WKH DLOHURQ FRPSHQVDWLRQ DPRXQW VR WKDW
URG DQG WKHQ WRXFK WKH >(QWHU@ EXWWRQ DQG UHDG LQWHUIHUHQFH LQ WKH HOHYDWRU RU SLWFK GLUHFWLRQ DW
WKHDFWXDOQHXWUDOSRLQW WKDWWLPHLVPLQLPDO
$,53/$1(
LQWHUIHUHQFHLQWKHSLWFKGLUHFWLRQLVPLQLPDO
0L[LQJUDWHVHWWLQJSURFHGXUH 7R H[LW VHWWLQJ WRXFK WKH >6ZDVK 'HWDLOV@
+5LVGHVFULEHGDVDQH[DPSOH7KHPL[LQJ EXWWRQ
DSSOLHGLQRWKHUVZDVKPRGHVLVGLIIHUHQWEXW
WKHVHWWLQJSURFHGXUHLVWKHVDPH Note:
6HWWKHWKURWWOHVWLFNWRWKHVHWQHXWUDOSRLQW$GMXVW
, I W K H O L Q N D J H L V W R R O R Q J R U V K R U W F R U U H F W
WKH OHQJWK RI WKH OLQNDJH URG VR WKDW WKH VZDVK
FRPSHQVDWLRQ ZLOO QRW EH DSSOLHG &RUUHFW WKLV
SODWHLVKRUL]RQWDODWWKLVSRVLWLRQ
EHIRUHFRQWLQXLQJ7KHSLWFKDQJOHFKDQJHVDIWHU
$OLWWOHDGMXVWPHQWXVLQJVXEWULPVKRXOGEH2. DQ\ DGMXVWPHQW 5HVHW WKH SLWFK DQJOH ZKHQ
$GMXVW VR WKDW SLWFK RSHUDWLRQ ZKHQ WKH DFWXDOO\Á\LQJDIWHUFRPSHQVDWLRQSURFHVVLQJ
SLWFKFXUYHLVVWUDLJKWLVPD[LPXP
$GMXVW WKH $,/ → 3,7 DPRXQW VR WKHUH LV QR
LQWHUIHUHQFHLQWKHHOHYDWRURUSLWFKGLUHFWLRQZKHQ
WKHDLOHURQVWLFNLVPRYHGWRWKHOHIWDQGULJKW
$GMXVWWKHOHIWDQGULJKWVLGHVVHSDUDWHO\
+(/,&237(5
$GMXVW WKH (/( → $,/ DQG (/( → 3,7 DPRXQWV VR
WKHUH LV QRW LQWHUIHUHQFH LQ WKH DLOHURQ RU SLWFK
GLUHFWLRQZKHQWKHHOHYDWRUVWLFNLVPRYHGXSDQG
GRZQ
$GMXVWWKHXSDQGGRZQVLGHVVHSDUDWHO\
$GMXVWWKH3,7 → $,/DQG3,7 → (/(DPRXQWVVRWKDW
WKHVZDVKSODWHLVKRUL]RQWDOZKHQWKHWKURWWOHVWLFN
LVVHWWRPD[LPXPVORZDQGIXOOKLJK
$GMXVWWKHVORZDQGKLJKVLGHVVHSDUDWHO\
7R H[LW VHWWLQJ WRXFK WKH >6ZDVK 'HWDLOV@
EXWWRQ
/LQNDJHFRUUHFWLRQVHWWLQJSURFHGXUH
6HW WKH OLQNDJH FRPSHQVDWLRQ DIWHU VHWWLQJ
WKHPL[LQJUDWH
7KLV IXQFWLRQ FRPSHQVDWHV IRU HOHYDWRU
96 < Linkage Menu >
7LPHU 7LPHUVHWWLQJDQGODSWLPHGLVSOD\ DQG6XEGLVSOD\
The Timer function may be set for any desired time, Each timer may be set for count-down or count up
i.e. engine run time, specified times for competitions, operation with your choice of a target time. Also split
etc. Two independent timers are provided for your use. time may be set up and counted.
The timers are stored independently with each model, If a target time is set and the timer reaches this point, a
meaning that when you switch between model setups, buzzer will sound for each count generated.
the timer associated with the new model is brought up
automatically. Countdown timers sound one short beep during the last
twenty seconds and two short beeps during the last ten
The timers may be set to start and stop from the motion seconds before reaching the target, then a long tone at
of any switch or stick. You may set the ON and OFF
$,53/$1(
the target time, and continue counting with displaying a
directions freely. Each timer has a capacity of up to 59 minus (-) sign. Count-up timers also beep the last twenty
minutes 59 seconds. and ten seconds, beep the target time, and keep counting
upwards until shut down.
ŏ 7RXFKWKH>7LPHU@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ ŏ>Ń@$QDODUPVRXQGVHYHU\PLQXWH
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX RI WKH HODSVHG WLPH IURP WLPHU
VWDUW&RQYHQWLRQDOPRGH
>Ņ@$QDODUPVRXQGVHYHU\PLQXWH
RIWKHUHPDLQLQJWLPHXSWRWKH
DODUPWLPH
,QFDVHRIKHOLFRSWHUW\SH
21 7KH WLPHU LV GLVSOD\HG RQ
WKHKRPHVFUHHQ
2)) GHIDXOW 7LPHU LV QRW
G L V S O D \ H G R Q W K H K R P H
VFUHHQ'LVSOD\RIWLPHUDQG
7+56WLFN3RVDQG3LWFK
*/,'(5
ŏ 0HPRU\ LV WXUQHG 21 WKH <Lap time list>
SRZHU 2)) DQG D PRGHO
FKDQJH ZLOO QRW EH UHVHW
WLPHUHLWKHU
ŏ5HWXUQWR7LPHU
VFUHHQ
8SWLPHU'RZQWLPHU+RXUVHOHFWLRQ 7LPHURSHUDWLRQ
7RXFK WKH PRGH EXWWRQ DQG VHOHFW WKH W\SH RI ŏ 7LPHU DQG 7LPHU DUH VWDUWHG DQG VWRSSHG E\
WLPHU \RXUFKRLFHRIVZLWFK
7LPHUWLPHVHWWLQJ ŏ 7R FRXQW WKH ODS WLPH VHOHFW WKH ODS WLPH VZLWFK
7RXFKWKH0RGHPLQXWHVRUVHFRQGVEXWWRQ (DFK WLPH WKLV VZLWFK LV RSHUDWHG WKH ODS WLPH
$GMXVWPHQWEXWWRQVDSSHDURQWKHVFUHHQ LV VWRUHG 7R GLVSOD\ WKH ODS WLPH WRXFK WKH
UHVSHFWLYH>/LVW@EXWWRQ
+(/,&237(5
8VHWKHVHEXWWRQVWRVHWWKHWLPHUWLPH
ŏ 7R UHVHW D WLPHU WRXFK WKH UHVSHFWLYH >5HVHW@
6WDUW6:VZLWFKVHWWLQJ EXWWRQ7RH[LWWKHVHWWLQJWRXFKWKH>7LPHU@EXWWRQ
7RXFK WKH 6WDUW6WRS 6: 18// EXWWRQ WR FDOO WKH +RXUPRGH
6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQVHOHFWWKHVZLWFKDQGLWV
21GLUHFWLRQ $Q+285PRGHZKLFKFRXQWVXSWRKRXUV
)RU D GHWDLOHG GHVFULSWLRQ RI WKH VHOHFWLRQ PLQXWHVKDVEHHQDGGHGWRWKHWLPHUPRGHV
PHWKRGVHH>6ZLWFK6HWWLQJ0HWKRG@DWWKH ŏ 7KLV PRGH LV FRQYHQLHQW ZKHQ XVHG DW HQJLQH
EDFNRIWKLVPDQXDO7KHWLPHUVZLWFKHVFDQ P D L Q W H Q D Q F H S H U L R G D Q G R W K H U O R Q J W H U P
EHVHWIRUHDFKFRQGLWLRQ PHDVXUHPHQWV
ŏ:KHQWKH+285PRGHLVVHW´[[KRXU[[PLQXWHµ
/DSWLPHVZLWFKVHOHFWLRQ LV GLVSOD\HG RQ WKH FRXQW WLPH GLVSOD\ 6HFRQGV
7RXFK WKH /DS 6: 18// EXWWRQ WR FDOO WKH 3URJ DUHQRWGLVSOD\HG
0L[VFUHHQDQGWKHQVHOHFWWKHVZLWFKDQGLWV21
GLUHFWLRQ ŏ:KHQWKH+285PRGHLVVHW´µEOLQNVHDFKVHFRQG
GXULQJWLPHURSHUDWLRQ
)RU D GHWDLOHG GHVFULSWLRQ RI WKH VZLWFK ŏ:KHQWKH+285PRGHLVVHWWKHDODUPIXQFWLRQODS
VHWWLQJPHWKRGVHH>6ZLWFK6HWWLQJ0HWKRG@ WLPHPHDVXUHPHQWIXQFWLRQDUHLQKLELWHG
DWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO7KHWLPHUVZLWFKHV
FDQEHVHWIRUHDFKFRQGLWLRQ
< Linkage Menu > 97
9LEUDWLRQ %XWWRQ0RGH
If a set period comes, you will be alerted by A setup of operation when the timer button in a
vibration. home screen is pushed.
>@LVSXVKHGRQDWLPHUVFUHHQDQGVFUHHQLV >@LVSXVKHGRQDWLPHUVFUHHQDQGVFUHHQLV
RSHQHG RSHQHG
9LEUDWLRQ>2))@LVSXVKHGDQGLWLVPDGH>7\SH@ %XWWRQPRGHLVFKRVHQIURPWZR
7KHNLQGRIYLEUDWLRQLVFKRVHQIURP7\SHWR7\SH >6HWXS6FUHHQ@
7KH LQWHUYDO RI YLEUDWLRQ FKDQJHV ,W FDQ VHW XS
VHSDUDWHO\E\WKH7LPHUDQGWKH7LPHU ,I WKH WLPHU RI D KRPH LV SXVKHG LW ZLOO MXPS WR D
WLPHUVHWXSVFUHHQ
$,53/$1(
>6WDUW6WRS@
,IWKHWLPHURIDKRPHLVSXVKHG$WLPHUSHUIRUPV
DVWDUWVWRSGLUHFWO\ZLWKDKRPHVFUHHQ
ŏ >2))@ →>7\SH@
ŏ 7RXFKWKH>7LPHU@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXDQGWKH>@ ,ILWFDUULHVRXWOLNHWKLVD
EXWWRQSXVKHGFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ YLEUDWLRQIXQFWLRQZLOOZRUN
*/,'(5
ŏ >6HWXS6FUHHQ@ ŏ >6WDUW6WRS@
,IWKHWLPHURIDKRPHLVSXVKHGLW ,IWKHWLPHURIDKRPHLVSXVKHG$WLPHU
ZLOOMXPSWRDWLPHUVHWXSVFUHHQ SHUIRUPVDVWDUWVWRSGLUHFWO\ZLWKD
KRPHVFUHHQ
+(/,&237(5
ŏ+RPHVFUHHQ
ŏ7LPHU
ŏ7LPHU
ŏ $WLPHLVUHVHW
98 < Linkage Menu >
'LDO0RQLWRU 'LVSOD\V WKH SRVLWLRQ RI WKH GLDOV VOLGHU OHYHUV
DQGGLJLWDOWULP
$,53/$1(
position (green ) of the VRs and slider levers.
ŏ7RXFKWKH>'LDO0RQLWRU@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWRFDOO
WKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
ŏ7ULPFKDQJHVIURPWKHVWHSWRGLVSOD\ ŏ'LJLWDOWULPVWHSDPRXQW
.QREDQG/HYHU3RVLWLRQGLVSOD\ 5HFDOOLQJ'LDO3RVLWLRQ
+(/,&237(5
/67/6/'5'56567 /67/6/'5'56567
The Dial Monitor displays the current position and last The dial position data at the last operation is displayed
operating position of each knob and lever. Although for each knob and lever in this monitor. (Green arrow)
neither knob nor lever can hold the last operation position 0RYH WKH EODFN DUURZ FXUUHQW SRVLWLRQ WR WKH
as they are “analog” type, the position data during the JUHHQ DUURZ SRVLWLRQ E\ RSHUDWLQJ WKH GHVLUHG
last operation is memorized in the model memory. By NQRERUOHYHUWRUHFDOOWKHODVWRSHUDWLQJSRVLWLRQ
moving the knob and lever to the position displayed on
the monitor, the last operation position is recalled.
< Linkage Menu > 99
)XQFWLRQ1DPH )XQFWLRQ1DPHVFDQEHFKDQJHGLQWKLVPHQX
7KHVHWXSVFUHHQZLOOGLVSOD\IXQFWLRQQDPHVLQERWK
DQGFKDUDFWHUV
$,53/$1(
ŏ7RXFKWKH>)XQFWLRQ1DPH@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWRFDOO
WKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
+(/,&237(5
:$51,1*
This screen displays your choice of data from the Do not watch the transmitter screen during
receiver. ÀLJKW
Also warnings can be activated regarding the data. For
<RXPD\ORRVHVLJKWRIWKHDLUFUDIWGXULQJÀLJKWDQGWKLVLV
H[DPSOHLIWKHUHFHLYHUYROWDJHGURSVWKHXVHUFDQEH
H[WUHPHO\GDQJHURXV+DYHDQDVVLVWDQWRQKDQGWRFKHFN
warned by an alarm (and vibration).
the screen for you. A pilot should never take his eyes off
his aircraft.
There are two methods for seeing data.
$,53/$1(
1. See on home 2 screen. → A call is easy. The data to 3 is displayed.
2. See on telemetry screen. → All the data is displayed.
7HOHPHWU\GDWDLVGLVSOD\HGRQWKHKRPH
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
ŏ ,W FDQ DOVR FDOO E\ WKLV PHWKRG +RPH VFUHHQ ŏ7KHVORWQXPEHURIWKHVHQVRUGLVSOD\HGRQD
>+RPH@ →$UELWUDU\VHQVRUV →+RPH>6HOHFW@ VFUHHQLVFKRVHQ
ŏ,WFKRRVHV
ZKHWKHU
WRPDNHLW
GLVSOD\
+(/,&237(5
212)) ŏ 7 K H L Q W H U Y D O Z K L F K J L Y H V D
VSHHFKGDWDVHF
ŏ:KHQJLYLQJDVSHHFKLW
FKRRVHV2))
ŏ+RPHGLVSOD\ ŏ+RPHGLVSOD\
,QWKHFDVHRIDKHOLFRSWHU ŏ7KLVGLVSOD\LVWKHPD[LPXP
WKHSRVLWLRQRI3,7DQG7+5LV PLQLPXPDIWHUVWDUWLQJ
GLVSOD\HG$WLPHUGLVSOD\LVRQH UHFHSWLRQXQWLOLWWXUQVRIID
WUDQVPLWWHU
ŤƏƗƌƗƘƇƈŃŖœƐŏ
ŖŔŏŃŖŕŏŃŖŖŏŃŖŗ
ʄ7KHYRLFHLVLQHQJOLVK
$,53/$1(
ʄ7KHDXGLEOHLQGLFDWRULVFDSDEOHRIQRWLQJWKHGDWDIURPDQ\RU
DOORIWKHWKUHHVHQVRUVVHOHFWHG
ʄ :KHQ XVLQJ WKH YRLFH UHDG IXQFWLRQ VHW WKH >7LPHU DQG 3,7 DQG
7+5@VHWWLQJRIWKHKRPHVFUHHQWRWKH>2))@PRGH
ʄ ,W LV SRVVLEOH WR DGMXVW KRZ RIWHQ WKH GDWD LV FRQYH\HG WR WKH
PRGHOHU7KHIUHTXHQF\UDQJHVIURPVHFRQGV,IVHWDW
XSGDWHVZLOORFFXUFRQWLQXRXVO\,IVHWWRXSGDWHVZLOORFFXU
HYHU\VHFRQGV
ʄ 7KH 70= RIIHUV WKH DELOLW\ WR DGMXVW WKH YROXPH RI WKH DXGLEOH
WHOHPHWU\GDWD7KHYROXPHIRUWKHWHOHPHWU\GDWDLVFRPELQHG
ZLWKWKH(UURU:DUQLQJYROXPH7RDFFHVVWKLVDGMXVWPHQW>6\VWHP
0HQX@ → >6RXQG9ROXPH@ → (UURU:DUQLQJ
ʄ :KHQ RQO\ RQH NLQG RI GDWD LV VHW WR UHDG 21 WKH GDWD LV
UHSHDWHGO\UHDGLQWKHIROORZLQJRUGHU
>6HQVRU7\SH'DWD8QLWV@>'DWD@>'DWD@>'DWD@>'DWD@
([DPSOH5HDGLQJRIUHFHLYHUYROWDJH
%DWWHU\HLJKWSRLQWRQHYROWHLJKWSRLQWRQHHLJKWSRLQWRQHHLJKWSRLQWRQHHLJKWSRLQWRQHEDWWHU\LV
*/,'(5
UHSHDWHG,I\RXKDYHDFWLYDWHGWKHDXGLEOHLQGLFDWRUVIRUPXOWLSOHVHQVRUVWKH70=ZLOOF\FOHWKURXJKWKH
LQGLFDWRUVDWWKHVHOHFWHGWLPLQJLQWHUYDOVDFFRUGLQJO\
ʄ:KHQWKHYRLFHUHDGIXQFWLRQLVWXUQHGRQIRUWHOHPHWU\GDWDZLWKDODUPVHWZKHQDQDODUPLVDFWLYDWHGD
YRLFHDODUPLVJLYHQLQDGGLWLRQWRWKHDODUPVRXQGZKHQWKHDODUPZDVDFWLYDWHG
>:DUQLQJ@>6HQVRU7\SH'DWD8QLWV@
ŏ,WZLOOJLYHDVSHHFKLIWXUQHGRQ
ŏ+RPHVFUHHQ → +RPHVFUHHQ
+(/,&237(5
ŏ,WLVDOVRSRVVLEOHWRWXUQWKHDXGLEOH
LQIRUPDWLRQ RQRII E\ WKH XVH RI
DQ DUELWUDU\ VZLWFK DQGRU VZLWFK
position.
ŏ&DOOWKHIROORZLQJVHWWLQJVFUHHQE\SUHVVLQJWKH>7HOHPHWU\@
EXWWRQRIWKH/LQNDJH0HQX
$,53/$1(
ŏ :KDW LV UHJLVWHUHG E\ WKH 6HQVRU RI WKH IROORZLQJ FODXVH LV
GLVSOD\HG
ŏ$ERXWWKHSUHVHWYDOXHRI7KUHVKROG
7KH SUHVHW YDOXH RI Ń PD[LPXP LV QRW PDGH
EHORZWKHSUHVHWYDOXHRIŅPLQLPXP
7KH SUHVHW YDOXH RI Ņ PLQLPXP LV QRW PDGH
D E R Y H W K H S U H V H W Y D O X H R I Ń P D [ L P X P
*/,'(5
5HFHLYHU%DWWHU\'LVSOD\
9
99
ŏ&KDQJHRI
+(/,&237(5
DQXPHULFDO
YDOXH
99
ŏ3UHVVWRVHWXSDQDOHUW
ŏ,WLVVHOHFWLRQRIWKHVHQVRU
GLVSOD\HGRQKRPH ŏ,1+ → $&7DYRLFH
VFUHHQ DODUPLVJLYHQLQ
DGGLWLRQWRWKHDODUP
ŏ 3UHVVWRVHWXSYLEUDWLRQDOHUWV
VRXQGZKHQWKH
W\SHVRIYLEUDWLRQVHOHFWLRQVDUHSRVVLEOH
DODUPZDVDFWLYDWHG
ŏ7KLVGLVSOD\LVWKHPD[LPXPDQGPLQLPXP ŏ'LVSOD\RIWKHPD[LPXP
DIWHUVWDUWLQJUHFHSWLRQXQWLOLWWXUQVRIID DQGPLQLPXPUDQJHVIRU
WUDQVPLWWHU YROWDJH>&OHDU@WRUHVHW
,QRUGHUWRPHDVXUH([W%DWWHU\YROWDJHCA-RVIN-700 (;7(51$/
92/7$*(,1387&$%/(RIDQRSWLRQLVUHTXLUHG
PLQPD[ ŏ&KDQJHRI
DQXPHULFDO
YDOXH
ŏ3UHVVWRVHWXSDQDOHUW
530'LVSOD\ 530VHQVRUSBS-01RM/RO/RBLVUHTXLUHG
PD[ ŏ&KDQJHRI
DQXPHULFDO
ŏ3UHVVWRVHWXSDQDOHUW YDOXH
+(/,&237(5
$,53/$1(
ŏ3UHVVWRVHWXSDQDODUPW\SHDOHUW
ŏ9DULRPHWHU'LVSOD\:+RZPDQ\ ŏ,I$OWLWXGHEHFRPHVKLJKHUWKDQWKH$OWLWXGH
PHWHUULVHGHVFHQWLQVHFRQG VHWKHUHWKHDODUPZLOORSHUDWH
ŏ,I$OWLWXGHEHFRPHVORZHUWKDQWKH$OWLWXGH
ŏ$OWLWXGH'LVSOD\ VHWKHUHWKHDODUPZLOORSHUDWH
ŏ5HWXUQWR7HOHPHWU\
PLQPD[
ŏ&KDQJHRI
DQXPHULFDO
YDOXH
PLQPD[
*/,'(5
ŏ$WPRVSKHULFSUHVVXUH'LVSOD\ ŏ,1+ → $&7DYRLFH
ŏ3UHVVWRVHWXS DODUPLVJLYHQLQ
ŏ7KLVGLVSOD\LVWKHPD[LPXPDQG YLEUDWLRQDOHUWV DGGLWLRQWRWKHDODUP
PLQLPXPDIWHUVWDUWLQJUHFHSWLRQ W\SHVRIYLEUDWLRQ VRXQGZKHQWKHDODUP
XQWLOLWWXUQVRIIDWUDQVPLWWHU VHOHFWLRQVDUH ZDVDFWLYDWHG
SRVVLEOH
ŏ'LVSOD\RIWKHPD[LPXP
ŏ,I3UHVHWLVSXVKHGWKH
DQGPLQLPXPUDQJHVIRU
SUHVHQWDWPRVSKHULF
530>&OHDU@WRUHVHW
SUHVVXUH DOWLWXGHRIP
ŏ,WLVVHOHFWLRQRIWKH
VHQVRUGLVSOD\HGRQ
KRPHVFUHHQ
9DULRPHWHUPHORG\IXQFWLRQ
When using a variometer, the T32MZ offers the option of incorporating a tonal indication of
+(/,&237(5
the aircraft's rate of ascent or descent.
ʄ 7R HQVXUH WKDW WKH SLORW LV DZDUH DV WR WKH PRGHO
V VWDWXV WKH 70=
LQFRUSRUDWHV D GLIIHUHQW PHORG\ IRU DVFHQW DQG GHVFHQW $GGLWLRQDOO\
GHSHQGLQJ XSRQ WKH UDWH RI FOLPE RU GHVFHQW WKH WRQHV YDU\ WRLQGLFDWH
ZKHWKHURUQRWWKHDLUSODQHLVFOLPELQJRUGHVFHQGLQJDWDUDSLGUDWH
ʄ 7KH PHORG\ IXQFWLRQ DQG WKH YRLFH UHDG IXQFWLRQ FDQ EH XVHG
VLPXOWDQHRXVO\:KHQWKHYRLFHUHDGIXQFWLRQZDVWXUQHGRQGDWDLVUHDGDV
IROORZV
&OLPELQJ[“Climb” climb speed “m/s”]
6LQNLQJ[“Sink” sink speed “m/s”]
Current variometer
Range Deadband
When the variometer is greater When the variometer is less than When the variometer is less than When the variometer is greater
*/,'(5
than this value, Vario melody is not this value, Vario melody is not this value, Vario melody is not than this value, Vario melody is not
variable. variable. output. output.
Setting range: Setting range: Setting range:0 m/s ∼ +50 m/s Setting range:-50 m/s ∼ 0 m/s
Offset value ∼ +50 m/s -50 m/s ∼ Offset value Initial value:0.0 m/s Initial value:0.0 m/s
Initial value:5.0 m/s Initial value:-5.0 m/s
Offset
žŷƋƈŃƕƈƏƄƗƌƒƑŃƒƉŃŹƄƕƌƒŃŰƈƏƒƇƜŃƖƈƗƗƌƑƊƖƀ
Fixed melody
Range↑
Climd side
Variable melody Discontinuous
Deadband↑
sounds
Dead band
Offset
(Not sound)
Sink side
Deadband↓
This is the changing point of climb and sink. When the variometer Variable melody Continuous
is greater than this value, Vario Melody is climb type. When the Range↓ sounds
+(/,&237(5
variometer is less than this value, Vario Melody is sink type. Fixed melody
Setting range:Range ↑ setting value ∼ Range ↓ setting value
Initial value:0.0 m/s
Delay
žŹƄƕƌƒŃŰƈƏƒƇƜŃŧƈƏƄƜƀ
Actually Variometer
0.0 m/s 1.0 m/s 3.0 m/s 4.0 m/s 2.0 m/s -1.0 m/s
)XWDED
V*36VHQVRU6%6*REWDLQVSRVLWLRQGDWDIURP
GPS, and displays the speed calculated from the distance, and
3RVLWLRQLQJWLPHRI*36
distance from a preset position. :KHQ SRZHUHG XS WKH 6%6* EHJLQV WR
Additionally the sensor includes an accurate atmospheric acquire GPS satellite data. This process can take
pressure sensor that provides altitude and variometer (vertical several minutes. Please do not move the model
speed) data. during this process. During acquisition, the LED on
WKH6%6*ZLOOEOLQNJUHHQDIWHUWKHVDWHOOLWHV
signals have been acquired, the LED will become
solid green, and the GPS signal strength display on
the transmitter will show three bars.
$,53/$1(
Moving the model before the satellites are fully
ŶƓƈƈƇ acquired will cause a delay in acquiring the satellite
signal.
ƓƒƖƌƗƌƒƑ ŏ*36SRVLWLRQLQJGLVSOD\
7KUHHEDUVLQGLFDWHVDFTXLVLWLRQRIWKH
ŧƌƖƗƄƑƆƈ *36VDWHOOLWHGDWD>3UHVHW@PD\EH
ŏ,IWKLVYDOXHLVH[FHHGHG SXVKHGWRORFNLQWKHPRGHOVFXUUHQW
WKHDODUPZLOORSHUDWH SRVLWLRQDVWKHVWDUWLQJSRVLWLRQ
*/,'(5
7HOHPHWU\ WRFKDQJH
ŏ,1+ → ACT
PLQPD[ :KHQ
DFWLYDWHGD
ŏ6SHHG YRLFHDOHUWZLOO
Display DOVRVRXQGin
PLQPD[ DGGLWLRQWRWKH
DODUP
ŏ&KDQJH
RID
QXPHULFDO
ŏ0DSGLVSOD\ ŏ&XUUHQWPRGHOSRVLWLRQ ŏ,I SUHVHW LV SXVKHG YDOXH
GLVWDQFHRIP
ŏ7KH GLVSOD\ RI WKH PD[LPXP DIWHU ŏ ' L V S O D \ R I W K H
FDUU\LQJRXWSRZHU21 ŏ7KLVVHOHFWVRIWKH P D [ L P X P U D Q J H V
VHQVRUVGLVSOD\HGRQ >&OHDU@WRUHVHW
ŏ&KRRVHEHWZHHQ>6ODQW@WKHGLVWDQFH KRPHVFUHHQ
WRDPRGHOWDNLQJDOWLWXGHLQWR
FRQVLGHUDWLRQRU>6XUIDFH@WKHGLVWDQFH ŏ3UHVVWRVHWXSYLEUDWLRQDOHUWV +(/,&237(5
WRWKHPRGHORQDWZRGLPHQVLRQDOPDS W\SHVRIYLEUDWLRQVHOHFWLRQVDUH
GLVUHJDUGLQJDOWLWXGH SRVVLEOH
nt
Sla Altitude
Surface
ŏ*36VFUHHQ
*/,'(5
ŏ,W LV WKH VL]H RI WKH PDS ,W LV WKH
G L V W D Q F H I U R P W K H 7 [ S R V L W L R Q
UHIHUHQFHSRLQWDWWKHFHQWHURIWKH
PDS WR WKH HQG &KDQJH WKH VL]H
ŏ'LVWDQFHEHWZHHQ ZLWKWKHEXWWRQ
WUDQVPLWWHUDQGDLUFUDIW
ŏ0$3VFUHHQ
+(/,&237(5
ŏ&ORVHWKH
0$3
7KHWRSRIWKHPDSLVQRUWKDQGWKHERWWRPLVVRXWK
7KH6%69KDVWKHFDSDELOLW\RIPHDVXULQJYROWDJH
from two different batteries at the same time. It will
measure the voltage that its normal 3-pins connector is
SOXJJHGLQWRVXFKDVDUHFHLYHURUVHUYREDWWHU\SDFN
DGGLWLRQDOO\LWKDVDQH[WHUQDOOHDGWKDWFDQEHXVHGWR
measure high voltages like drive batteries. ŏ$GRZQZDUGDUURZVKRZVWKDWWKHDODUPRSHUDWHVZKHQOHVV
WKDQWKHVHWXSQXPHULFDOYDOXH
ŏ,IYROWDJHIDOOVIXUWKHUWKDQWKHYROWDJH
VHWXSKHUHWKHDODUPZLOORSHUDWH
ŏ5HWXUQWR
$,53/$1(
7HOHPHWU\
ŏ1RUPDOOLQH
EDWWHU\
9
YROWDJH 99
ŏ&KDQJHRI
ŏ([WOLQH,QSXW DQXPHULFDO
YROWDJH YDOXH
99
ŏ3UHVVWRVHWXSDQDOHUW
*/,'(5
Two drive batteries are measured (SBS-01V use)
Drive battery 1
(EXT Battery) WR6%86
EXT Line Normal Line SRUW
Drive battery 2
(EXT Battery)
Two drive batteries and power supplies for servos are measured (SBS-01V use)
+(/,&237(5
*SBS-01V measures two voltage. One corresponds to high voltages, such as a drive battery,
with an EXT line. Another is a normal line and is measurement of the battery for receivers of a
line connected to 3P connector, or the battery for servos.
Drive battery 1
(EXT Battery)
WR6%86
Drive battery 2
EXT Line Normal Line
SRUW
(EXT Battery)
$QRWKHUSRZHU
Power supplies VXSSO\+XE 56%
for servos 6ZLWFK
Receiver battery
5HIHUWRWKHPDQXDORI6%69IRUWKHGHWDLOVRIZLULQJ
7KH6%6&KDVWKHFDSDELOLW\RIPHDVXULQJFXUUHQWYROWDJH
and capacity from drive battery at the same time.
ŏ,IWKLVYDOXHLVH[FHHGHGWKH
DODUPZLOORSHUDWH
ŏ,ILWEHFRPHVORZHUWKDQWKLVYDOXHWKH
DODUPZLOORSHUDWH
ŏ5HWXUQWR
$,53/$1(
7HOHPHWU\
ŏ'ULYHEDWWHU\
FXUUHQW
PLQPD[
ŏ&KDQJH
ŏ'ULYHEDWWHU\ RID
YROWDJH QXPHULFDO
PLQPD[ YDOXH
ŏ3UHVVWRVHWXSDQDOHUW
ŏ3UHVVWRVHWXSYLEUDWLRQDOHUWV ŏ,1+ń$&76RXQGVD
W\SHVRIYLEUDWLRQVHOHFWLRQVDUHSRVVLEOH ŏ6HOHFWVWKHVHQVRUGLVSOD\HG
YRLFHDOHUWLQDGGLWLRQ
RQKRPHVFUHHQ
WRWKHDODUPVRXQG
ŏ7KLV GLVSOD\ LV WKH PD[LPXP DQG ZKHQWKHDODUPLV
PLQLPXP DIWHU VWDUWLQJ UHFHSWLRQ ŏ'LVSOD\VWKHPD[LPXPDQG DFWLYDWHG
XQWLOWKHWUDQVPLWWHULVWXUQHGRII PLQLPXPYDOXHUDQJHV>&OHDU@
to reset.
*/,'(5
ŏ'ULYHEDWWHU\
FDSDFLW\
+(/,&237(5
5HIHUWRWKHPDQXDORI6%6&IRUWKHGHWDLOVRIZLULQJ
◆ Current
ŏ,IWKLVYDOXHLVH[FHHGHGWKH ◆ Operation
ŏ6HUYR&XUUHQW'LVSOD\
DODUPZLOORSHUDWH ◆ Temperature
ŏ6HUYR7HPSHUDWXUH'LVSOD\ ŏ,ILWEHFRPHVORZHUWKDQWKLVYDOXHWKH
DODUPZLOORSHUDWH
ŏ5HWXUQWR7HOHPHWU\
$,53/$1(
PLQPD[
ŏ&KDQJHRI
DQXPHULFDO
YDOXH
ŏ3UHVVWRVHWXSDQDOHUW
ŏ'LVSOD\RIWKHPD[LPXPDQGPLQLPXP
ŏ7KLV GLVSOD\ LV WKH PD[LPXP DQG PLQLPXP DIWHU
UDQJHVIRUWHPSHUDWXUH>&OHDU@WRUHVHW
VWDUWLQJUHFHSWLRQXQWLOLWWXUQVRIIDWUDQVPLWWHU
*/,'(5
ŏ6HUYR>&XUUHQW@>7HPS@
ŏ6HUYR>$QJOH@>&RQQHFWLRQ@
ŏ6HUYR>&XUUHQW@>7HPS@
ŏ6HUYR$QJOH'LVSOD\ ŏ6HUYR>$QJOH@>&RQQHFWLRQ@
PLQPD[
+(/,&237(5
ŏ6HUYRFRQQHFWLRQDODUP:
,I \RX IRUJHW WR FRQQHFW WKH VHUYR ZLULQJ GXULQJ
IXVHODJHDVVHPEO\RUWKHVHUYRZDVGLVFRQQHFWHG
DQDODUPFDQEHDFWLYDWHGDWWKHWUDQVPLWWHU
ŏ&RQQHFWLRQHUURUGLVSOD\
Forgotten wiring
alarm.
ŏ,IWKLVYDOXHLVH[FHHGHG ŏ3UHVVWRVHWXSYLEUDWLRQDOHUWV
WKHDODUPZLOORSHUDWH W\SHVRIYLEUDWLRQVHOHFWLRQV
DUHSRVVLEOH
ŏ6SHHG ŏ,ILWEHFRPHVORZHUWKDQWKLV
Display ŏ,1+ → $&7:KHQDFWLYDWHG
YDOXHWKHDODUPZLOORSHUDWH
DYRLFHDOHUWZLOODOVRVRXQG
LQDGGLWLRQWRWKHDODUP
ŏ5HWXUQWR
7HOHPHWU\
PD[
*/,'(5
ŏ3UHVVWRVHWXSDQDOHUW ŏ&KDQJH
ŏ7KLVVHOHFWVRIWKH RID
VHQVRUVGLVSOD\HGRQ QXPHULFDO
KRPHVFUHHQ YDOXH
ŏ7KH GLVSOD\ RI WKH PD[LPXP DIWHU
FDUU\LQJRXWSRZHU21 ŏ ' L V S O D \ R I W K H
P D [ L P X P U D Q J H V
>&OHDU@WRUHVHW
+(/,&237(5
$,53/$1(
the required number of slots is automatically
*Three slots of altitude sensor are used. assigned by setting up a VWDUWVORW.
*Eight slots of GPS sensor are used. When 2 or more of the same kind of sensor
are used, the sensors themselves must allocate
unused slots and memorize that slot.
ŏ7RXFKWKH>6HQVRU@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWRFDOOWKHVHWXS
VFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ6HQVRU,',WLVXQQHFHVVDU\ZKHQXVLQJHYHU\RQH
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX VHQVRURIVHYHUDONLQGVPD\VWLOOEHVXIÀFLHQW
*/,'(5
< Assignable slot > *Altitude sensors, GPS sensors and other data sensor units may use multiple slots.
*The sensor which uses two or more slots has restriction in a start slot.
+(/,&237(5
24,25,26,27,28,29
1,2,3,4,5,8,9,10,11,12,13,16,17,18,19,20,21,
Current (SBS-01C) 3 slots 24,25,26,27,28,29
S.BUS2 Servo sensor 1,2,8,9,10,16,17,18,
6 slots
(SBS-01S) 24,25,26
GPS (SBS-01/02G) 8 slots 8,16,24
TEMP125-F1713 1 slot 1 ∼ 31
VARIO-F1712 2 slots 1,2,3,4,5,6,8,9,10,11,12,13,14,16,17,18,19,
20,21,22,24,25,26,27,28,29,30
VARIO-F1672 2 slots 1,2,3,4,5,6,8,9,10,11,12,13,14,16,17,18,19,
20,21,22,24,25,26,27,28,29,30
CURR-F1678 3 slots 1,2,3,4,5,8,9,10,11,12,13,16,17,18,19,20,21,
24,25,26,27,28,29 Europe
GPS-F1675 8 slots 8,16,24
Kontronik ESC 8 slots 8,16,24
ROXXY 5 slots 1,2,8,9,10,16,17,18,24,25,26
JetCat V10 14 slots 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,
18
PowerBox 16 slots 8,16
6HQVRUXQLWUHJLVWUDWLRQ
The sensor unit of each transmitter slot is registered and the slot number of
$,53/$1(
Sensor
H[DPSOHVORWV,IFRQWLQXRXVVORWVDUHQRWDYDLODEOHWKHVHVHQVRUV
ZLOOQRWEHUHJLVWHUHGDFFRUGLQJO\,IWKHUHDUHXQXVHGVORWVEXWWKH\DUH
QRWFRQWLQRXVSOHDVHXVHWKH6HQVRU8QLW5HDOORFDWLRQIHDWXUHZKLFK
IROORZV WR FKDQJH WKH VORWV RI WKH H[LVWLQJ VHQVRUV WR DFFRPPRGDWH
WKHVHQVRUVZKLFKUHTXLUHFRQWLQXRXVVORWV
$OWLPHWHUVORWVUHTXLUHG
*36VORWVUHTXLUHG
"The connected sensor is not ready"
*/,'(5
1RUHVSRQVHIURPVHQVRUXQLW&KHFNWKHFRQQHFWLRQV
6HQVRUXQLWUHDOORFDWLRQ
This function is used to reallocate slots to ensure that all sensors are
registered and operate as desired. As noted above, some sensors require
DGMRLQLQJRUFRQWLQXRXVVORWVLQRUGHUWRUHJLVWHUSURSHUO\([DPSOHVRIVXFK
sensors include but are not limited to, altimeters and GPS units.
7RSURSHUO\UHDOORFDWHWKHVORWVLWLVQHFHVVDU\WRFRQQHFWDOOUHJLVWHUHG
XQLWVWRWKH6,)FRQQHFWRULQWKHUHDURIWKHWUDQVPLWWHU$GGLWLRQDOO\LW Hub
LVQHFHVVDU\WRWKHVHVHQVRUXQLWVYLDDZD\KXERUWZRZD\FRUG
+(/,&237(5
2SHQWKHVHQVRUXQLWVHWWLQJVFUHHQE\WRXFKLQJWKH>6HQVRU@EXWWRQLQ
WKH/LQNDJH0HQX
7RXFK WKH WR HQWHU WKH VHFRQG SDJH RI WKH VHWWLQJ VFUHHQ 7KHQ
WRXFKWKH>5HORFDWH@EXWWRQ
,WZLOOWDNHWLPHLIPDQ\VHQVRUVDUHFRQQHFWHG:DLWWKHQ
,IUHDOORFDWLRQZDVVXFFHVVIXODVFUHHQOLNHWKHIROORZLQJZLOODSSHDU
"All sensors are relocated successfully" Hub Hub
,IDOOWKHUHJLVWHUHGVHQVRUVDUHQRWFRQQHFWHGWKHIROORZLQJPHVVDJH
LV GLVSOD\HG DQG UHDOORFDWLRQ LV QRW SHUIRUPHG 6HW VORWV DOORFDWHG WR
XQXVHGVHQVRUVWR>,QKLELW@RQWKHVHQVRUXQLWVHWWLQJVFUHHQ
"Some sensors of the registered sensors cannot be found."
Sensor
Sensor
Sensor
Sensor
Sensor
6HQVRUXQLWVHWWLQJUHUHDG
This function rereads the slot number setting of the connected sensor
units. This is a convenient way to allow another T32MZ user to pilot your
aircraft.
&RQQHFWDOOUHJLVWHUHGXQLWVWRWKH6,)FRQQHFWRULQWKHUHDURIWKH
WUDQVPLWWHU$GGLWLRQDOO\LWLVQHFHVVDU\WRFRQQHFWWKHVHVHQVRUXQLWV
YLDDZD\KXERUWZRZD\FRUG
$,53/$1(
2SHQWKHVHQVRUXQLWVHWWLQJVFUHHQE\WRXFKLQJWKH>6HQVRU@EXWWRQ
LQWKH/LQNDJH0HQX
7RXFKWKHWRHQWHUWKHVHFRQGSDJHRIWKHVHWWLQJVFUHHQ7KHQ Hub
WRXFKWKH>5HUHDG@EXWWRQ
,IUHUHDGZDVVXFFHVVIXODVFUHHQOLNHWKHIROORZLQJLVGLVSOD\HG
7KHUHORDGLQJWKHFRQÀJXUDWLRQRIVHQVRUVVXFFHHGHG
Hub Hub
Sensor
Sensor
Sensor
Sensor
Sensor
*/,'(5
■ The procedure described below is in 2/2 of the sensor screens.
ŏ&DOOWKHIROORZLQJVHWWLQJVFUHHQE\SUHVVLQJWKH>@EXWWRQRI
WKHVHQVRUGLVSOD\
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
ŏ6HQVRUXQLWVHWWLQJUHUHDG
ŏ6HQVRUXQLWUHDOORFDWLRQ
+(/,&237(5
ŏ6HQVRUXQLWUHJLVWUDWLRQ
ŏ&KDQJLQJWKHVORWQXPEHU
3URFHGXUHIRUFKDQJLQJWKHVORWQXPEHURIHDFKVHQVRU
XQLW
6HOHFW>6HQVRU@RQSDJHRIWKH/LQNDJH0HQX
$,53/$1(
&DOOSDJHE\SUHVVLQJ>@DQGSUHVV>&KDQJH6ORW@
&RQQHFWWKHVHQVRUXQLWWRWKH6,)FRQQHFWRUEHKLQGWKHUHDU
FRYHURIWKHWUDQVPLWWHUXVLQJDZD\KXERUZD\FRUG
3UHVVWKH>5HDG@NH\7KHFXUUHQWVORWQXPEHULVGLVSOD\HG
:KHQDQXPEHULVSUHVVHGWKH> △ @> ▽ @> △△ @DQG> ▽▽ @
NH\VDSSHDU1RZFKDQJHWKHGHVLUHGQXPEHU
:KHQWKH>:ULWH@NH\LVSUHVVHGWKHGHVLUHGQXPEHULVZULWWHQ
to the sensor.
Sensor
ŏ&DOOWKLVVFUHHQE\VZLWFKLQJWRSDJHE\SUHVVLQJWKH
>@EXWWRQRQWKH6HQVRUVFUHHQDQGWKHQSUHVVLQJ
>&KDQJH6ORW@
*/,'(5
ŏ7KHVORWQXPEHULVZULWWHQWRWKHVHQVRU
ŏ5HWXUQVWRWKHVHQVRUVFUHHQ
ŏ:KHQSUHVVHGWKHFXUUHQWVORWQXPEHULV
+(/,&237(5
GLVSOD\HG
3URFHGXUHIRUFKDQJLQJWKHVHQVRURIHDFKVORWQXPEHU
6HOHFW>6HQVRU@IURPWKH/LQNDJH0HQX
6HOHFWWKHVHQVRURIWKHVORWQXPEHUWREHFKDQJHG
6HOHFWWKHW\SHRIGLVSOD\HGVHQVRU
:KHQWKH><HV@NH\LVSUHVVHGWKHW\SHRIVHQVRULVFKDQJHG
,QWKHFDVHRIDVHQVRUZKLFKXVHVPRUHWKDQRQHVORW\RXPD\EHXQDEOH
WRUHDVVLJQ
6HQVRUXQLW,'VHWWLQJ
ID of the sensor registered into each slot can be changed manually. Alternatively, registration
of the sensor may be accomplished through the sensor unit registration function which
follows. (ID is inputted automatically)
$,53/$1(
ŏ &DOO WKH IROORZLQJ VHWWLQJ VFUHHQ E\ SUHVVLQJ WKH ,' QXPEHU
EXWWRQRIWKHVHQVRUGLVSOD\
ŏ7RPDQXDOO\HQWHURUFKDQJHWKHLGHQWLÀFDWLRQRI
WKHGHVLUHGVHQVRUVLQSXWWKHLGHQWLÀFDWLRQXVLQJ
*/,'(5
WKHWRXFKSDG:KHQFRPSOHWHGSUHVV2.
+(/,&237(5
ŏ&DOOWKHIROORZLQJVHWWLQJVFUHHQE\SUHVVLQJWKH>6HQVRU1DPH@
EXWWRQRIWKH/LQNDJH0HQX
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
ŏ$UHJLVWHUHGVHQVRUXQLWLVGLVSOD\HG
6HQVRUQDPHIXQFWLRQ
7RXFKWKH>6HQVRU1DPH@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWRRSHQWKHVHWWLQJVFUHHQ$OLVW
RIVHQVRUXQLWVLVGLVSOD\HG
6HOHFWWKHW\SHRIVHQVRUXQLWIRUZKLFKWKHQDPHLVWREHFKDQJHG$QDPHFKDQJH
VFUHHQ DSSHDUV :KHQ PXOWLSOH VHQVRU XQLWV RI WKH VDPH W\SH DUH UHJLVWHUHG WKH
>6ORW@EXWWRQLVGLVSOD\HG6HOHFWWKHVORWWRZKLFKWKHVHQVRUXQLWZKRVHQDPHLVWREH
FKDQJHG
+(/,&237(5
7RXFKWKH>5HQDPH@EXWWRQ$FKDUDFWHULQSXWVFUHHQDSSHDUV,QSXWWKHQHZQDPH
8SWRFKDUDFWHUV
,IVRGHVLUHGWKHVHQVRUQDPHFDQEHUHWXUQHGWRWKHGHIDXOWE\SUHVVLQJWKH>5HVHW@
EXWWRQ
$OOWHOHPHWU\DODUPVVWRS
$,53/$1(
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
6HWWLQJPHWKRG
2SHQWKHOLQNDJHPHQX7HOHPHWU\/RJVFUHHQ /RJÀOHVFDQEHFRQYHUWHGWR&69IRUPDWE\XVLQJ
/RJUHFRUGLQJFDQEHVWDUWHGDQGVWRSSHGE\RSHUDWLQJD the telemetry log converter available at the Futaba
VZLWFK7KH/RJ6WDUW6WRSVZLWFKLVVHOHFWHG website.
7KHORJRXWSXWLQWHUYDOFDQEHVHW ʄNotes
7KH GDWD WR EH UHFRUGHG LV XSGDWHG DW WKH WLPH VHW E\ ◇ $OWLPHWHU DOWLWXGH GDWD DQG *36 GLVWDQFH DQG
/LQNDJH 0HQXń6\VWHP 7\SH VFUHHQ '/ ,QWHUYDO )RU DOWLWXGH GDWD RXWSXW ZLWK WKH SRLQW WKDW WLPH
H[DPSOHZKHQWKHORJRXWSXWLQWHUYDOLVVHFRQGDQGWKH ORJJLQJ VWDUWHG DV WKH UHIHUHQFH P :KHQ
'/LQWHUYDOLVVHFRQGVWKHVDPHGDWDLVRYHUODSSHGDQG WKH WUDQVPLWWHU SUHVHW SRVLWLRQ DQG WKH ORJ VWDUW
UHFRUGHGWZLFH SRVLWLRQDUHGLIIHUHQWWKHWUDQVPLWWHUGLVSOD\DQG
2SHUDWLRQPHWKRG WKH ORJ GDWD GLVSOD\ ZLOO DOVR EH GLIIHUHQW 7KH
DOWLWXGH DQG GLVWDQFH IURP WKH WDNHRII SRVLWLRQ
,QVHUWWKHPLFUR6'FDUGLQWRWKHFDUGVORW FDQEHUHFRUGHGE\VWDUWLQJORJJLQJLPPHGLDWHO\
6HWWKHVZLWFKVHWE\/RJ6WDUW6WRS6ZLWFKWR21$EHHS DIWHUWDNHRII
VRXQGV DQG D ORJ ILOH LV FUHDWHG DQG UHFRUGLQJ RI WKH
◇ 7KH530ORJGDWDGRHVQRWUHÁHFWWKHWUDQVPLWWHU
+(/,&237(5
WHOHPHWU\GDWDEHJLQV
JHDU UDWLR PRWRU SROH QXPEHU RU ILQ QXPEHU
Absolutely never remove the microSD card while log data
is being recorded.
VHWWLQJ,WLVQHFHVVDU\WRFDOFXODWHWKHJHDUUDWLR
WKH QXPEHU RI PRWRU SROHV DQG WKH QXPEHU RI
6HW WKH VZLWFK VHW E\ /RJ 6WDUW6WRS 6ZLWFK WR 2)) $ ÀQVLQWKH530GDWD
EHHSLQJ VRXQG LV JHQHUDWHG DQG UHFRUGLQJ RI WKH
WHOHPHWU\GDWDVWRSV ◇ :KHQWKHPLFUR6'FDUGEHFRPHVIXOOUHFRUGLQJ
7XUQ RII WKH WUDQVPLWWHU SRZHU DQG UHPRYH WKH PLFUR6' VWRSV DQG GRHV QRW UHVXPH HYHQ LI ORJJLQJ LV
FDUG UHVWDUWHG
ʄ /RJÀOH
$ ORJ ILOH LV FUHDWHG LQ WKH PLFUR6' FDUG /2*
IROGHU 7ZR ILOHV ZLWK WKH VDPH ILOHQDPH EXW
D GLIIHUHQW H[WHQVLRQ DUH FUHDWHG ([DPSOH
)/,)/'
ʄ([WHQVLRQ)/,6ORWDOORFDWLRQLQIRUPDWLRQÀOH
ʄ([WHQVLRQ)/'/RJGDWDÀOH
:KHQ FRS\LQJ RU PRYLQJ D ORJ ÀOH DOZD\V VHOHFW
ERWKWKH)/,ÀOHDQG)/'ÀOH
Duration Repeat
It is an alarm output time. It is a repeat time of an alarm output.
Setting range:1 s ∼ 30 s Setting range:INH,1 s ∼ 240 s
Initial value:INH Initial value:INH
Duration value has to be less than repeat value.
Duration time is extended when the other alarm
+(/,&237(5
event occurs.
žŧƘƕƄƗƌƒƑŃƄƑƇŃŵƈƓƈƄƗŃƗƌƐƈŃƉƒƕŃŷƈƏƈƐƈƗƕƜŃŤƏƄƕƐƀ
Repeat time 8 s
Alarm
output ON OFF ON OFF ON OFF
Duration time 5 s
A warning upon powering up your transmitter can be set * If a throttle stick turns on a power supply at full throttle
up for the following functions. as in the case of the electric craft, it may begin to turn
Default setting is ON. Leave ON any function that the prop at high rotation suddenly, and this is very
you feel is dangerous upon power up. that you feel is dangerous. We recommend you set the throttle position
dangerous upon power up. warning to ON.
The alarm is stopped at power up if the function is
$,53/$1(
changed to OFF.
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
ŏ,IWKLVLVWXUQHGRQWKHDODUPZLOOEHDYLEUDWLRQLQWKHWUDQVPLWWHU
ZKHQ\RXSRZHURQWKHUDGLR
ŏ,I WKLV LV FKDQJHG WR RII DODUP ZLOO QRW VRXQG GXULQJ
SRZHULQJXSRI\RXUWUDQVPLWWHU
ŏ,IDWKURWWOHVWLFNLVDERYHORZWKURWWOHZKHQ\RXSRZHURQ\RXUWUDQVPLWWHUWKHQH[WVFUHHQ
ZLOODSSHDUDQGDQDODUPZLOOVRXQG
<RX VKRXOG QHYHU SRZHU XS \RXU WUDQVPLWWHU ZLWK WKH WKURWWOH VWLFN DERYH IXOO\ FORVHG IRU
VDIHW\
VVDNH
+(/,&237(5
ŏ,I\RXORZHU\RXUWKURWWOHVWLFNZKHQ\RXVHHWKLVZDUQLQJWKHFRQÀUPDWLRQVFUHHQ
ZLOODSSHDUDQGDVNLI\RXZRXOGOLNHWRWUDQVPLW,I\RXZLVKWRWUDQVPLWSUHVV\HV
0RGHOPHQXVHWWLQJ
5HVHWV DOO WKH IXQFWLRQV LQ WKH 0RGHO 0HQX H[FHSW FRQGLWLRQ
select.
$OOPRGHOVHWWLQJ
5HVHWVDOO/LQNDJHDQG0RGHO0HQXIXQFWLRQVH[FHSWIRUV\VWHP
type, model select, and model type.
ŏ7RXFKWKH>'DWD5HVHW@EXWWRQLQWKH/LQNDJH0HQXWRFDOOWKHVHWXS
VFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR/LQNDJH0HQX
*/,'(5
+(/,&237(5
'DWD5HVHWWLQJ
7RXFKWKHGHVLUHGEXWWRQWRUHVHWWKHGDWD :$51,1*
2. 3HUIRUP WKH GDWD UHVHW DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV
GLVSOD\HGRQWKHVFUHHQ:KHQFRPSOHWHWRXFKWKHGDWD Default setting of the motor channel will be
UHVHWEXWWRQWRH[LW reversed once a reset is complete.
U.MENU/MON.
+RZWRPDNHD8VHU0HQX
$,53/$1(
)URP WKH KRPH VFUHHQ SXVK DQG WKH
80(18021NH\ Push
ŏ5HWXUQWRKRPHVFUHHQ
7RXFK KHUH WR VHOHFW \RXU ILUVW
FKRLFH
*/,'(5
Unregistered status
Icon is not displayed
ŏ5HWXUQWR8VHU0HQX
+(/,&237(5
ŏ5HWXUQWRKRPHVFUHHQ
0DNH \RXU VHOHFWLRQ SUHVV \RXU
FKRLFH DQG WKH ILUVW RI \RXU 8VHU
0HQXZLOOEHHQWHUHG
7KLVIXQFWLRQPD\EHXVHGWROLPLWWKHPD[LPXP 7RDFWLYDWHGHDFWLYDWH&RQGLWLRQKROG
speed of the engine so that you may adjust flight 6HWWKHWKURWWOHVWLFNORZHUWKDQWKHSRLQW
conditions when the engine is running. An alarm
indicates that the function is operating. It will
prevent the engine from racing dangerously when
adjusting the Idle-Up settings.
While this function is active, the throttle servo
$,53/$1(
SRVLWLRQLV¿[HGDWWKHSRLQWWKDW\RXKDYHLQGLFDWHG
when the function is activated. You must deactivate
this function when you are through making
adjustments. 3XVKWKH,1+EXWWRQWRDFWLYDWHWKHFRQGLWLRQKROGIXQFWLRQ
7KHV\VWHPZLOOQRWDOORZ\RXWRDFWLYDWHGHDFWLYDWH
2SHUDWLRQLVGLVSOD\HGDWWKHERWWRPRIWKHPHQX
this function in either of the following states:
:KHQ DQ\ RI WKH IOLJKW FRQGLWLRQ VZLWFKHV /,1.$*(PHQXRU02'(/PHQX
are on.
:KHQ WKH WKURWWOH VWLFN LV KLJKHU WKDQ WKH
1/3 point.
)XQFWLRQ2)),1+LVGLVSOD\HG
*/,'(5
)XQFWLRQ2121LVGLVSOD\HG
+(/,&237(5
$,53/$1(
0RGHO0HQXIXQFWLRQV&RPPRQWDEOH
Ɣ6HUYR0RQLWRU6HUYRWHVWDQGVHUYRSRVLWLRQGLVSOD\)RUDGHVFULSWLRQRILWVIXQFWLRQVVHHWKH/LQNDJH0HQX
*/,'(5
VHFWLRQ
Ɣ&RQGLWLRQ6HOHFW Flight conditions addition, deletion, copy, condition renaming, and condition delay can be set.
Ɣ$)5'5 Sets the rudder angle and curve of all the operation functions. A D/R curve which can be switched with a
switch, etc. can also be added.
Ɣ3URJ0L[HV3URJUDPPL[LQJZKLFKFDQEHIUHHO\FXVWRPL]HG8SWRPL[HVFDQEHXVHGIRUHDFKFRQGLWLRQ
Ɣ)XHO0L[WXUH Mixing used in needle adjustment of engines which use a fuel mixture control carburetor. [Airplane,
helicopter]
+(/,&237(5
The functions in the Model Menu can be used by ZKHQ WKHUH DUH VXGGHQ FKDQJHV LQ WKH VHUYR
VZLWFKLQJWKHVHWWLQJVRIXSWRIOLJKWFRQGLWLRQV SRVLWLRQV DQG ZKHQ WKHUH DUH YDULDWLRQV LQ WKH
RSHUDWLQJWLPHEHWZHHQFKDQQHOVGXULQJFRQGLWLRQ
E\XVLQJWKH&RQGLWLRQ6HOHFWIXQFWLRQWRDGGÀLJKW VZLWFKLQJFDQEHVXSSUHVVHG7KHGHOD\FDQEHVHW
conditions. Add conditions, as required. IRUHDFKFKDQQHO
When you do not want to use the Condition Select :KHQ VHWWLQJ WKH GHOD\ IXQFWLRQ DW WKH VZLWFKLQJ
function, this setting is unnecessary. In this case, GHVWLQDWLRQFRQGLWLRQWKHUHODWHGIXQFWLRQFKDQJHV
$,53/$1(
ŏ7RXFKWKH>&RQGLWLRQ6HOHFW@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX &XUUHQWO\VHOHFWHGFRQGLWLRQQDPH
&RQGLWLRQV/LVW
*/,'(5
3ULRULW\FKDQJH ŏ&RQGLWLRQGHOD\
&RQGLWLRQ5HQDPLQJ
VHWWLQJ
7RXFKWKHFRQGLWLRQZKRVHSULRULW\ 6HOHFWWKHFRQGLWLRQE\
\RXZDQWWRFKDQJHLQ&RQGLWLRQV )RUDGHVFULSWLRQRI
WKHVHWWLQJPHWKRG WRXFKLQJWKHFRQGLWLRQ
/LVW
VHHWKHQH[WSDJH \RXZDQWWRUHQDPHLQ
&KDQJHWKHSULRULW\ZLWKWKH &RQGLWLRQV/LVW
SULRULW\> @RU> @EXWWRQ7KHODVW
FRQGLWLRQKDVWKHKLJKHVWSULRULW\ &RQGLWLRQ5HPRYH 7RXFKWKH>5HQDPH@EXWWRQ
7KHLQLWLDOVHWWLQJFRQGLWLRQFDQQRW 6HOHFWWKHFRQGLWLRQE\ (QWHUWKHQHZQDPHIURPWKH
EHPRYHG,WKDVWKHORZHVW WRXFKLQJWKHFRQGLWLRQ NH\ERDUGZKLFKDSSHDUVRQ
SULRULW\ \RXZDQWWRUHVHWLQ WKHVFUHHQ
+(/,&237(5
&RQGLWLRQV/LVW :KHQWKHNH\ERDUG>5HWXUQ@
&RQGLWLRQ$GGLWLRQ 7RXFKWKH>5HPRYH@ NH\LVWRXFKHGWKHQHZ
EXWWRQ QDPHLVUHJLVWHUHG7RDERUW
:KHQWKH>$GG@EXWWRQLVWRXFKHGWKH
&RQGLWLRQ6HOHFWVFUHHQDSSHDUV :KHQWKH><HV@EXWWRQLV UHJLVWUDWLRQWRXFKWKH>(6&@
WRXFKHGWKHFRQGLWLRQ NH\
2QO\WKHQXPEHURIEXWWRQV LVUHVHW7RDERUW
FRUUHVSRQGLQJWRWKHFRQGLWLRQVZKLFK UHVHWWLQJWRXFKWKH>1R@
FDQEHDGGHGDUHGLVSOD\HG EXWWRQ
6HOHFWWKHGHVLUHGFRQGLWLRQVE\WRXFKLQJ
WKHEXWWRQV
7KHVHOHFWHGFRQGLWLRQVDUHDGGHGWR
&RQGLWLRQV/LVW &RQGLWLRQ&RS\
7RXFKWKH>18//@EXWWRQWRFDOOWKH 7RXFKWKH>&RS\@EXWWRQ7KH&RS\VFUHHQDSSHDUV
6ZLWFK!VFUHHQ
6HOHFWWKHFRQGLWLRQE\WRXFKLQJWKHEXWWRQRIWKHFRS\VRXUFH
6HOHFWWKHVZLWFKWREHXVHGLQFRQGLWLRQ FRQGLWLRQV
VZLWFKLQJ
1H[WVHOHFWWKHFRQGLWLRQE\WRXFKLQJWKHFRS\GHVWLQDWLRQ
)RUDGHVFULSWLRQRIWKHVZLWFKVHOHFWLRQ FRQGLWLRQ
PHWKRGVHHQH[WSDJH 7RXFKWKH>&23<@EXWWRQ
7KH&RQGLWLRQGDWDIRUWKHDGGHG :KHQWKH><HV@EXWWRQLVWRXFKHGWKHGDWDLVFRSLHG7RDERUW
FRQGLWLRQVLVFRSLHG FRS\LQJWRXFKWKH>1R@EXWWRQ
$,53/$1(
ŏ7RXFKWKH>'HOD\@EXWWRQRQWKH&RQGLWLRQ6HOHFW
VFUHHQWRFDOOWKH&RQGLWLRQ'HOD\VFUHHQVKRZQ
EHORZ
ŏ5HWXUQWR&RQGLWLRQ
6HOHFWVFUHHQ &XUUHQWO\VHOHFWHGFRQGLWLRQQDPH
*/,'(5
&RQGLWLRQGHOD\VHWWLQJ
6ZLWFKWRWKHFRQGLWLRQ\RXZDQWWRVHW
7RXFKWKH'HOD\EXWWRQRIWKHFKDQQHO\RXZDQWWRVHW
8VHWKHDGMXVWPHQWEXWWRQVWRVHWWKHGHOD\
ŏ,QLWLDOYDOXH
ŏ$GMXVWPHQWUDQJHaPD[LPXPGHOD\
*URXSVLQJOHPRGHVZLWFKLQJ*U6QJO
:KHQVHWWLQJPXOWLSOHÀLJKWFRQGLWLRQVOLQNLQJWKH
VHWWLQJFRQWHQWVZLWKRWKHUFRQGLWLRQV*URUVHWWLQJ
LQGHSHQGHQWO\6QJOFDQEHVHOHFWHG:KHQWKH
+(/,&237(5
EXWWRQLVWRXFKHGLWWRJJOHVEHWZHHQ*UDQG6QJO
* U R X S P R G H * U L Q L W L D O
V H W W L Q J 7 K H V D P H V H W W L Q J
FRQWHQWVDUHVHWWRDOOWKHÁLJKW
FRQGLWLRQVLQWKHJURXSPRGH
)XQFWLRQVHOHFWLRQ
:KHQWKHIXQFWLRQVHOHFWEXWWRQLVWRXFKHGDVHOHFWLRQVFUHHQDSSHDUV
6HOHFWWKHIXQFWLRQ\RXZDQWWRVHWDWWKHVHOHFWLRQVFUHHQ
*/,'(5
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVZLWFK*U6QJO
)RUPRUHLQIRUPDWLRQVHHWKHGHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX &XUUHQWO\VHOHFWHGFRQGLWLRQQDPH
+(/,&237(5
7RWDOQXPEHURI$)5
DQG'5FXUYHV ŏ2SHUDWLRQFXUYHVHWWLQJ
VHWLQWKHFXUUHQWO\ )RUDGHVFULSWLRQRIWKHVHWWLQJPHWKRGVHHWKHGHVFULSWLRQ
VHOHFWHGFRQGLWLRQ DWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
6FUHHQPRGHVZLWFKLQJ
ŏ6HUYRVSHHGVHWWLQJ When setting the D/R function, the screen display mode can be
)RUDGHVFULSWLRQRIWKHVHWWLQJ changed. Each time the button is touched, the mode is switched.
PHWKRGVHHWKHGHVFULSWLRQDW
>6QJO@LQLWLDOVHWWLQJ2QO\WKHFXUUHQWO\RSHUDWLQJFXUYHLV
WKHEDFNRIWKLVPDQXDO GLVSOD\HG
ŏ'5IXQFWLRQVHWWLQJ
7KH $)5 DQG '5 FXUYHV VHW DW WKH FXUUHQWO\ RSHUDWLQJ
FRQGLWLRQDUHGLVSOD\HG
>$OO&RQG@7KH$)5FXUYHVHWDWDOOFRQGLWLRQVLVGLVSOD\HG
>6HOHFWHG$)5@7KHVHOHFWHGIXQFWLRQLVGLVSOD\HG
$,53/$1(
&ORVH 6WDUW'5 )XQFWLRQFKDQJH
ŏ$W WKH HQG RI HDFK ŏ7RVWDUW'5WRXFK ŏ:KHQWKHDLOHURQEXWWRQLVWRXFKHGWKHV\VWHP
VHWWLQJ WRXFK WKH WKH>,1+@EXWWRQ DVNVIRUD><HV@RU>1R@7RFKDQJHWKHIXQFWLRQ
>&ORVH@EXWWRQ VZLWFK WR WKH IXQFWLRQ VHOHFWHG DW WKH $)5
VFUHHQE\DQVZHULQJ><HV@
*/,'(5
1DPLQJ'5
7RQDPH'5WRXFKWKH>'5@EXWWRQ$
NH\ERDUGDSSHDUVRQWKHVFUHHQ 6ZLWFKVHWWLQJ
(QWHUWKHGHVLUHGQDPHIURPWKLVNH\ERDUG 7RXFKWKH>18//@EXWWRQ7KH
DQG UHJLVWHU LW E\ WRXFKLQJ WKH NH\ERDUG 6ZLWFK!VFUHHQDSSHDUV
>5HWXUQ@ NH\ 7R FDQFHO LQSXW DQG FORVH 6HOHFWFRQÀUPWKHVZLWFK
WKHVFUHHQWRXFKWKH>(6&@NH\ DQGLWV21GLUHFWLRQ
6HWWLQJH[DPSOH
ŏ5XGGHU212))E\VZLWFK
+(/,&237(5
6LQFHWKHIXQFWLRQVVKRZQEHORZDUHXVHGLQVSHFLDOW\SHV :KHQ'5LVXVHGE\XVLQJ
RIVHWXSV$)5'5FDQQRWEHFKRVHQ WKHFRQGLWLRQZLWKWKHVDPH
VZLWFKDQRWKHUUXGGHUDQJOH
$LOHURQ$LOHURQ$LOHURQ
FDQEHVHW
)ODS)ODS
5XGGHU
7KURWWOH2QO\KHOLFRSWHU
3LWFK
&DPEHU
*\UR58'*\UR$,/*\UR(/(
*RYHUQRU
0L[WXUH
(OHYDWRU
$)5'5FDQEHVHWXS
%XWWHUÁ\ DFFRUGLQJWRDZLQJW\SH
The mixing curve can be changed so that the undesired be set up for Master and Slave channel individually.
tendencies can be corrected effectively by setting the 7KHVODYHFKDQQHO$)5PRGH67.67.PRGHPD\EH
/,1($5/,1($5(;3(;3975/,1(63/,1( selected, where the slave channel AFR and D/R settings
modes. The Delay function can be programmed for each DUHREVHUYHGZKHQ/LQNIXQFWLRQLVVHW7KHNQREIRU¿QH
rate. The Delay is used to change the rate smoothly when WXQLQJFDQEHVHWXSIRUHYHU\PL[LQJFLUFXLW)LQHWXQH
switching. You may define Mixing ON/OFF switch, IXQFWLRQ
control or you may choose to have mixing on all the
time.
ŏ7RXFKWKH>3URJ0L[HV@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVZLWFKLQJ*U6QJO
0L[LQJEXWWRQV
)RUPRUHLQIRUPDWLRQVHHWKHGHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLV
After this function is activated, the PDQXDO
PDVWHUDQGVODYHIXQFWLRQQDPHVRU ŏ0L[LQJPRGHFKDQJHEXWWRQ
ŏ6HUYRVSHHGVHWWLQJ 7LPHUPRGH
ŏ2SHUDWLRQFXUYHVHWWLQJ 1RUPDOPRGH
ŏ)LQHWXQLQJWULPVHWWLQJ 7LPHUPRGH
7KH RQ WLPH VWDUWVWRS WLPH FDQ EH VHW XS WR
seconds. It is useful for landing gear control of the jet
or scale plane, etc.
$,53/$1(
ŏ0L[LQJVHWXSVFUHHQVHOHFWLRQ
7KLV LV HIIHFWLYH ZKHQ PDNLQJ FRUUHFWLRQV ZKHQ WKH
IXVHODJH LV WKH VDPH EXW WKH UXGGHU DQJOHV DUH
7RXFK WKH EXWWRQ RI WKH PL[LQJ \RX ZDQW WR VHW
VXEVWDQWLDOO\GLIIHUHQW
7KHPL[LQJVHWXSVFUHHQLVGLVSOD\HG$FWLYDWHWKH
IXQFWLRQ ŏ0L[LQJFXUYHW\SHVHOHFWLRQ
$FWLYDWH WKH IXQFWLRQ E\ WRXFKLQJ WKH >,1+@ 7RXFKWKHFXUYHW\SHVHOHFWLRQEXWWRQRIWKHFXUYH
EXWWRQ W\SH \RX ZDQW WR XVH WR GLVSOD\ WKH VHOHFWLRQ
(DFKWLPHWKLVEXWWRQLVWRXFKHGLWWRJJOHVEHWZHHQ>,1+@ VFUHHQDQGWKHQVHOHFWWKHFXUYH\RXZDQWWRXVH
DQG>212))@
)RU D GHVFULSWLRQ RI WKH FXUYH VHWWLQJ PHWKRG VHH WKH
GHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
ŏ0L[LQJ212))VZLWFKVHWWLQJDQG212))GLUHFWLRQ
VZLWFKLQJ ŏ)LQHWXQLQJWULPVHWWLQJ
$Q212))VZLWFKLVQRWVHWHYHQZKHQWKHIXQFWLRQLV :KHQXVLQJWKHFXUYHÀQHWXQLQJIXQFWLRQWRXFK
DFWLYDWHG WKH >18//@ EXWWRQ RI WKH )LQH 7XQLQJ LWHP WR FDOO
:KHQ\RXZDQWWRWXUQPL[LQJ212))E\VZLWFK WKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQVHOHFWWKHOHYHU95
WRXFK WKH >18//@ EXWWRQ WR FDOO WKH 6ZLWFK! HWF\RXZDQWWRXVH
VFUHHQ DQG WKHQ VHOHFW WKH VZLWFK DQG LWV 21
)RUDGHVFULSWLRQRIWKHÀQHWXQLQJWULPVHWWLQJPHWKRG
GLUHFWLRQ VHHWKHGHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
)RU D GHVFULSWLRQ RI WKH VHOHFWLRQ PHWKRG VHH >6ZLWFK ŏ6HUYRVSHHGVHWWLQJ
6HWWLQJ0HWKRG@DWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO :KHQ VHWWLQJ WKH VHUYR VSHHG WRXFK WKH 6SHHG
*/,'(5
ŏ0DVWHUFKDQQHOVHWWLQJ EXWWRQ7KH6HUYR6SHHGVHWXSVFUHHQLVGLVSOD\HG
7RXFKWKH0DVWHUEXWWRQWRFDOOWKH)XQFWLRQPHQX
)RUDGHVFULSWLRQRIWKHVHUYRVSHHGVHWWLQJPHWKRGVHH
DQGVHOHFWWKHPDVWHUFKDQQHO WKHGHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
7R OLQN WKLV PL[LQJ ZLWK RWKHU PL[LQJ WRXFK WKH
2IIVHWPL[LQJFKDQJHVWKHVSHHG8VHWKH6SHHG,QDQG
EXWWRQDWWKHOHIWRIWKHPDVWHUFKDQQHODQGVHOHFW 6SHHG2XWEXWWRQVWRUHDGMXVWWKHVSHHG
OLQN 7KHPL[LQJVZLWFKFDQVHWDGHOD\ZLWKDGLIIHUHQWUDWH
(DFK WLPH WKH EXWWRQ LV WRXFKHG LW WRJJOHV EHWZHHQ DWVWDUWLQJDQGVWRSSLQJ
PL[LQJGLUHFWLRQDQG1RGLVSOD\QROLQN
7KLVIXQFWLRQLVLQDFWLYHZKHQDPL[LQJVZLWFKLVQRWVHW
0DVWHU FKDQQHO FRQWURO FDQ EH VHW WR VWLFN 95 DQG ŏ7KHSURJUDPPDEOHPL[LQJLQPL[LQJPRGH67.WR
RWKHUVLPSOHWUDYHOVZKLFKGRQRWLQFOXGH$79$)5' 67. PL[LQJ IXQFWLRQ FDQ EH XVHG HYHQ ZKHQ WKH
5PL[LQJVHWWLQJHWF,QWKLVFDVHGLVSOD\WKH6ZLWFK! 0DVWHU IXQFWLRQ LV FRQWUROOHG E\ D VWLFN RU RWKHU
VFUHHQ E\ WRXFKLQJ WKH >+:@ EXWWRQ DQG WKHQ VHOHFW KDUGZDUH
PDVWHUFKDQQHOVLGHFRQWURO
ŏ6ODYHFKDQQHOVHWWLQJ
7RXFKWKH6ODYHEXWWRQWRFDOOWKH)XQFWLRQPHQX
+(/,&237(5
DQGVHOHFWWKHVODYHFKDQQHO
7R OLQN WKLV PL[LQJ ZLWK RWKHU PL[LQJ WRXFK WKH
EXWWRQDWWKHULJKWKDQGVLGHRIWKHVODYHFKDQQHO
DQGVHOHFWOLQN
(DFK WLPH WKH EXWWRQ LV SUHVVHG LW WRJJOHV EHWZHHQ
PL[LQJGLUHFWLRQDQGDQG1RGLVSOD\QROLQN
ŏ7ULPPRGH212))VHWWLQJ
7R WXUQ WKH WULP PRGH 212)) WRXFK WKH 7ULP
EXWWRQRQWKHVFUHHQ
:KHQ PL[LQJ LQFOXGHV PDVWHU VLGH WULP VHW WKH 7ULP
EXWWRQ WR >21@ :KHQ PL[LQJ GRHV QRW LQFOXGH PDVWHU
VLGHWULPVHWWKH7ULPEXWWRQWR>2))@
(DFKWLPHWKLVEXWWRQLVSUHVVHGLWWRJJOHVEHWZHHQ>21@
DQG>2))@
7KLV LV HIIHFWLYH ZKHQ WKH PDVWHU FKDQQHO LV VHW E\
)XQFWLRQ
8VLQJWKHRIIVHWPRGH 8VLQJWKHQRUPDOPRGH
7RXFKWKH0RGHEXWWRQDQGVZLWFKWRWKH2IIVHW
PRGH
(DFKWLPHWKHEXWWRQLVWRXFKHGLWWRJJOHVEHWZHHQWKH
0L[DQG2IIVHWPRGHV
ŏ0L[LQJVHWXSVFUHHQVHOHFWLRQ
7RXFK WKH EXWWRQ RI WKH PL[LQJ \RX ZDQW WR VHW 6:21 0,;6WDUW
7KHPL[LQJVHWXSVFUHHQLVGLVSOD\HG$FWLYDWHWKH 6 ڀ
IXQFWLRQ
*/,'(5
7RXFKWKH6ODYHEXWWRQWRFDOOWKH)XQFWLRQPHQX
DQGVHOHFWWKHVODYHFKDQQHO
ŏ)LQHWXQLQJWULPVHWWLQJ
:KHQXVLQJWKHÀQHWXQLQJIXQFWLRQWRXFKWKH>+
:18//@EXWWRQRIWKH)LQH7XQLQJLWHPWRFDOOWKH
6ZLWFK! VFUHHQ DQG WKHQ VHOHFW WKH OHYHU 95
HWF\RXZDQWWRXVH
)RUDGHVFULSWLRQRIWKHÀQHWXQLQJWULPVHWWLQJPHWKRG
VHHWKHGHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
ŏ6HUYRVSHHGVHWWLQJ 6:21 0,;6WDUW 0,;6WRS
:KHQ VHWWLQJ WKH VHUYR VSHHG WRXFK WKH 6SHHG
EXWWRQ7KH6HUYR6SHHGVHWXSVFUHHQLVGLVSOD\HG 6 ڀ
)RUDGHVFULSWLRQRIWKHVHUYRVSHHGVHWWLQJPHWKRGVHH
WKHGHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
ŏ 7RXFK WKH >)XHO 0L[WXUH@ EXWWRQ LQ WKH 0RGHO 0HQX WR FDOO
$,53/$1(
WKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
ŏ2SHUDWLRQFXUYHVHWWLQJ
)RU D GHVFULSWLRQ RI WKH VHWWLQJ PHWKRG VHH WKH
*/,'(5
GHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
6HWWLQJPHWKRG
&750PRGH Maximum change near center by center
WULP RSHUDWLRQ 'RHV QRW FKDQJH DW HQG RI WKH VWLFN
$QHHGOHWKURWWOHFXWIXQFWLRQFDQEHVHW +(/,&237(5
7KLVRSHUDWLRQFDQEHOLQNHGZLWKWKHWKURWWOHKROG
PRYHPHQW:KHQWKHDGMXVWPHQWUDQJH5DQJHYDOXHLV IXQFWLRQV&XWDQG,GOH7KURWWOH&XWIXQFWLRQDQG
made small, trim is active only near the center. ,GOH'RZQ
1250 PRGH 1RUPDO WULP OLQHDU RSHUDWLRQ:KHQ 7KHQHHGOHVLGHFXWSRVLWLRQFDQEHVHW6HWLWWR
the adjustment range value is decreased, trim is active WKHIXHOVLGHIXOORSHQSRVLWLRQ
only near the center. Needle high trim works as high trim :KHQMIXPRGHLVVHOHFWHGWKHWKURWWOH
based on the center. This operation is similar to reverse FXUYHVHWWLQJEHFRPHVWKHPDVWHU
ATL trim. ,Q WKH UNMIX PRGH WKH WKURWWOH VWLFN SRVLWLRQ
EHFRPHVWKHPDVWHU
$QDFFHOHUDWLRQIXQFWLRQFDQEHVHW7KLVLVXVHG
ZKHQ WKH PL[WXUH LV HLWKHU WRR ULFK RU WRR OHDQ
ZKLFKFDQEHFDXVHGE\VXGGHQRSHUDWLRQRIWKH
WKURWWOHVWLFN
7KHUHWXUQWLPHDIWHURSHUDWLRQ'XPSFDQEHVHW
IRUERWKVHWWLQJV$FFHOHUDWLRQ+LJK
$,53/$1(
Ɣ9WDLO7KLVIXQFWLRQDGMXVWVWKHHOHYDWRUVDQGUXGGHURI9WDLOPRGHOV
>$LUSODQHJOLGHU9WDLOVSHFL¿FDWLRQV@
Ɣ$LOHYDWRU7KLVIXQFWLRQDGMXVWVWKHHOHYDWRUVDQGDLOHURQVRIPRGHOVZLWKHOHYDWRUVSHFL¿FDWLRQV
>$LUSODQHJOLGHUHOHYDWRUVSHFL¿FDWLRQV@
Ɣ:LQJOHW This function adjusts the left and right rudders of winglet models.
>$LUSODQHJOLGHUZLQJOHWVSHFL¿FDWLRQV@
Ɣ0RWRU The operation speed when the motor of F5B and other EP gliders is started by switch can be set.
[EP glider, general]
Ɣ58'WR(/( This function is used to correct roll maneuvers, knife edge, etc. of stunt planes.
[Airplane, general]
Ɣ6QDSUROO This function selects the snap roll switch and adjusts the steering angle of each rudder. Servo speed can also be
adjusted.
[Airplane general]
Ɣ0XOWL(QJLQH7KLVIXQFWLRQDGMXVWVWKHWKURWWOHVLQGHSHQGHQWO\ZKHQXVLQJDPXOWLHQJLQHPRGHO0D[LPXPIRXUHQJLQHV
[Airplane, general]
Ɣ$FFHOHUDWLRQ$FFHOHUDWLRQVHWWLQJFDQEHSHUIRUPHGDWHOHYDWRU(/(WR&DPEHUDQG$,/WR58'
*/,'(5
[Glider/EP glider]
AIR BRAKE
FLP 3 FLP 4
(Brake Flap) (Brake Flap)
FLP 1 FLP 2
(Camber Flap) (Camber Flap)
AIL1 AIL 2
(Main Aileron) RUDDER (Main Aileron) AIL 4
AIL 3
(Chip Aileron) (Chip Aileron)
ELEVATOR ELEVATOR 2
(AILERON 5) (AILERON 6)
at AILEVATOR
at Flying wing
V-TAIL
RUDDER 2
ELEVATOR
(RUDDER 2)
RUDDER
RUDDER 1
( at Flying
Winglet
wing )
(ELEVATOR 2)
( at Flying wing )
Winglet
ŏ$ÀQHWXQLQJFXUYHFDQEHVHW
1RWH$LOHURQ XSGRZQ VHWWLQJ UHVHW LV AIL1 AIL 2
(Main Aileron) (Main Aileron)
ZKHQUHVHWZKHQVHWWLQJLVDQGZKHQUHVHW
$,53/$1(
AIL 3 AIL 4
ZKHQVHWWLQJLV/HIWDQGULJKWPL[LQJFDXVHVDQG (Chip Aileron) (Chip Aileron)
WR FKDQJH %HIRUH IO\LQJ FRQILUP WKH GLUHFWLRQ RI
operation.
ŏ7RXFKWKH>$,/'LIIHUHQWLDO@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
:LQJW\SHDLOHURQVVFUHHQ!
*The display screen is an example. The actual screen
depends on the Model Type. ŏ&DOOVWKH$)5VFUHHQGLUHFWO\ZKHQ
DGMXVWLQJDLOHURQRSHUDWLRQ$)5
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
ŏ2YHUDOO
adjustment
E\5DWH$
DQG5DWH%
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVZLWFKLQJ*U6QJO
(For more information, refer to the description
DWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
6HWWLQJPHWKRG
ŏ7RXFKWKHDLOHURQ$,/aOHIWRUULJKWEXWWRQ
DQGDGMXVWWKHDLOHURQDQJOHVZKHQWKHVWLFNLV
PRYHGWRWKHOHIWRUULJKWHQG
7KHDLOHURQ$)5VFUHHQFDQEHGLUHFWO\VHOHFWHG
IURPWKH$,/'LIIHUHQWLDOVHWXSVFUHHQ>0DVWHU@
EXWWRQ
ŏ:KHQVHWWLQJWKHÀQHWXQLQJ95WRXFKWKH18//
EXWWRQWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQ
VHOHFWWKHÀQHWXQLQJ95
ŏ7KHÀQHWXQLQJUDWHFDQEHVHWE\FXUYH
7KHXSGRZQWUDYHORIHDFKIODSFDPEHUIODSV)/3
EUDNH IODSV )/3 FDQ EH DGMXVWHG LQGHSHQGHQWO\ DW
each servo according to the wing type.
ŏ7KHRSHUDWLRQUHIHUHQFHSRLQWRIHDFKIODSFDQEH
offset
7KHFDPEHUÁDSVRIDÁDSPRGHOFDQEHPL[HGZLWK
WKHEUDNHÁDSV%UDNH)/3WRFDPEHU)/3 FLP 3
FLP 1 (Brake Flap) FLP 4
ŏ$Q212))VZLWFKFDQEHVHW (Camber Flap) (Brake Flap) FLP 2
$,53/$1(
(Camber Flap)
ŏ7RXFKWKH>)ODS6HWWLQJ@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWRFDOOWKH
VHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVZLWFKLQJ
:LQJW\SHÀDSVVFUHHQ! *U6QJO
(For more information, see the
*The display screen is an example. The actual screen depends
GHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLV
on the model type.
manual.)
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
ŏ2SHUDWLRQUHIHUHQFHSRLQWRIIVHW
ŏ8SVLGH'RZQVLGHDGMXVWPHQW
6HWWLQJPHWKRG
ŏ7RXFKWKHÁDS)/3a8SRU'RZQEXWWRQ
DFFRUGLQJWRWKHZLQJW\SHDQGDGMXVWWKHWUDYHO
independently.
ŏ7RRIIVHWWKHRSHUDWLRQUHIHUHQFHSRLQWRIHDFK
ÁDSWRXFKWKHFRUUHVSRQGLQJ2IIVHWEXWWRQ8VH
WKHDGMXVWPHQWEXWWRQVGLVSOD\HGRQWKHVFUHHQWR
offset the reference point.
ŏ:KHQXVLQJ%UDNH)/3WR&DPEHU)/3PL[LQJWRXFK
WKH$&7EXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&721
:KHQVHWWLQJDVZLWFKWRXFKWKH>21@EXWWRQRI
WKHVZLWFKWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQ
VHOHFWWKHVZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ$OZD\V
21DW21VHWWLQJ
(For a description of the switch selection method,
VHHWKHGHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
AIL 2
ŏ/LQNLQJWRRWKHUPL[HVLVSRVVLEOH AIL 3 (Main Aileron)
(Chip Aileron) AIL 4
(Chip Aileron)
ŏ 7RXFK WKH >$,/ WR &DPEHU )/3@ EXWWRQ LQ WKH 0RGHO
0HQXWRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
*The display screen is an example. The actual screen
depends on the model type. ŏ/HIWULJKWRYHUDOO
DGMXVWPHQWDW5DWH$
DQG5DWH%
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
ŏ $ G M X V W P H Q W R I ŏ0L[LQJFXUYHVHWWLQJ
HDFKÁDSVHUYR )RUDGHVFULSWLRQRIWKHFXUYHVHWWLQJPHWKRG
VHHWKHGHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLV
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVHWWLQJ*U6QJO manual.)
(For more information, see the description
DWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
6HWWLQJPHWKRG
ŏ7RXFKWKH$&7EXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&7
:KHQWKHPL[LQJGLUHFWLRQLVUHYHUVHGGXHWROLQNDJH
21 VHWXSDGMXVWPHQWVFDQEHPDGHE\FKDQJLQJWKH
ŏ:KHQVHWWLQJDVZLWFKWRXFKWKH>21@EXWWRQRI UDWHYDOXHIURPWRSRVLWLYHWRQHJDWLYH
WKHVZLWFKWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQ ŏ$PL[LQJFXUYHFDQEHVHW
VHOHFWWKHVZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ$OZD\V )RUDGHVFULSWLRQRIWKHPL[LQJFXUYHVHWWLQJ
21DW21VHWWLQJ PHWKRGVHHWKHGHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLV
(For a description of the switch selection method, manual.)
VHHWKHGHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO ŏ7RVHWOLQNLQJWRXFKWKH/LQNEXWWRQDQGVHWLWWR
ŏ7RXFKWKHOHIWRUULJKWEXWWRQRIHDFKÁDSVHUYR 21
and adjust the mixing rate with the adjustment
EXWWRQV
$,53/$1(
(Main Aileron) (Main Aileron)
ŏ0L[LQJGXULQJÁLJKWFDQEHWXUQHG212))E\VHWWLQJ AIL 3
AIL 4
DVWLFN$OZD\V21DW21VHWWLQJ (Chip Aileron)
(Chip Aileron)
ŏ/LQNLQJFDQEHVHW/LQNVWKLVPL[LQJWRRWKHUPL[LQJV
ŏ7RXFKWKH>$,/WR%UDNH)/3@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
*The display screen is an example. The actual screen depends ŏ/HIWULJKWRYHUDOO
on the model type. DGMXVWPHQWE\5DWH$
and 5DWH%
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
ŏ $GMXVWPHQW RI ŏ0L[LQJFXUYHVHWWLQJ
HDFKÁDSVHUYR
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVHWWLQJ*U6QJO
Ɣ6HWWLQJPHWKRG
ŏ7RXFKWKH$&7EXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&7
21
ŏ:KHQVHWWLQJDVZLWFKWRXFKWKH>21@EXWWRQRI
WKHVZLWFKWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQ
VHOHFWWKHVZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ$OZD\V
21DW21VHWWLQJ
ŏ7RXFKWKHOHIWRUULJKWEXWWRQRIHDFKÁDSVHUYR
and adjust the mixing rate with the adjustment
EXWWRQV
:KHQWKHPL[LQJGLUHFWLRQLVUHYHUVHGGXHWROLQNDJH
VHWXSDGMXVWPHQWVFDQEHPDGHE\FKDQJLQJWKH
UDWHYDOXHIURPWRSRVLWLYHWRQHJDWLYH
ŏ$PL[LQJFXUYHFDQEHVHW
ŏ7RVHWOLQNLQJWRXFKWKH/LQNEXWWRQDQGVHWLWWR
21
RUDDER 2 RUDDER 1
RUDDER AIL1
ŏ 7RXFK WKH >$,/ WR 58'@ EXWWRQ LQ WKH 0RGHO at V-TAIL
AIL2
0HQXWRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
RUDDER 2
*The display screen is an example. The actual
screen depends on the model. ŏ/HIWULJKWRYHUDOO
DGMXVWPHQWE\
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX 5DWH$DQG5DWH%
*/,'(5
ŏ)LQHWXQLQJ95VHWWLQJ ŏ0L[LQJFXUYHVHWWLQJ
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVHWWLQJ*U6QJO
ŏ&XUYHGLVSOD\PRGHVHOHFWLRQ6LQJOH)LQHWXQLQJ$OO&RQG
)LQHWXQLQJ95VHWWLQJ
6HWWLQJPHWKRG
ŏ95VHOHFWLRQ ŏ5DWHDGMXVWPHQW
ŏ7RXFKWKH$&7EXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&7
21 )LQH7XQLQJ
ŏ:KHQVHWWLQJDVZLWFKWRXFKWKH>21@EXWWRQRI /' 犆
WKHVZLWFKWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQ 犆
VHOHFWWKHVZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ$OZD\V
ŏ2SHUDWLRQPRGHVHOHFWLRQ ŏ$GMXVWPHQWGLUHFWLRQ
21DW21VHWWLQJ setting
'LVSOD\HGDW95VHWWLQJ
ŏ:KHQVHWWLQJD95WRXFKWKH)LQH7XQLQJ18//
EXWWRQWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQ >2SHUDWLRQPRGHV@
VHOHFWWKH957KHDGMXVWPHQWUDWHDQGGLUHFWLRQ
0L[LQJUDWHDWFHQWHURI95
FDQEHVHW7KH95RSHUDWLRQPRGHFDQDOVREH :KHQWKH95LVWXUQHGFRXQWHUFORFNZLVH
selected. DQGFORFNZLVHWKHPL[LQJUDWHLQFUHDVHV
DQGGHFUHDVHVUHVSHFWLYHO\
ŏ$PL[LQJFXUYHFDQEHVHW
ŏ7KHFXUYHGLVSOD\PRGHFDQEHFKDQJHG 0L[LQJUDWHDWOHIWHQGRI95
6LQJOH'LVSOD\VWKHPL[LQJFXUYHRQO\ :KHQWKH95LVWXUQHGWKHPL[LQJUDWH
)LQHWXQLQJ'LVSOD\VWKHPL[LQJUDWHRIWKHÀQH increases.
WXQLQJ95 0L[LQJUDWHDWULJKWHQGRI95:KHQ
$OO&RQG'LVSOD\VWKHPL[LQJFXUYHRIDOOWKH WKH95LVWXUQHGWKHPL[LQJUDWHLQFUHDVHV
conditions. (When conditions are set)
:KHQWKH95LVWXUQHGWRWKHOHIWRUULJKW
of the neutral position, the mixing rate
increases.
$,53/$1(
ŏ0L[LQJGXULQJÁLJKWFDQEHWXUQHG212))E\VHWWLQJ V-TAIL
DVZLWFK$OZD\V21DW21VHWWLQJ
ŏ7KHPL[LQJUDWHFDQEHÀQHWXQHGE\VHWWLQJD95
ELEVATOR
ELEVATOR 2
ŏ7RXFKWKH>$LUEUDNHWR(/(@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWRFDOO
WKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ/HIWULJKWRYHUDOO
DGMXVWPHQWE\
5DWH$DQG5DWH%
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
ŏ)LQHWXQLQJ95VHWWLQJ ŏ0L[LQJFXUYHVHWWLQJ
ŏ&XUYHGLVSOD\PRGHVZLWFKLQJ
6LQJOH)LQHWXQLQJ$OO&RQG
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVZLWFK*U6QJO
6HWWLQJPHWKRG
ŏ7RXFKWKH,1+EXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&7
21
ŏ:KHQVHWWLQJDVZLWFKWRXFKWKH>21@EXWWRQWR
FDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQVHOHFWWKH
VZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ$OZD\V21DW
21VHWWLQJ
ŏ:KHQVHWWLQJD95WRXFKWKH)LQHWXQLQJ18//
EXWWRQWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQ
VHOHFWWKH957KHDGMXVWPHQWUDWHDQGGLUHFWLRQ
FDQEHVHW7KH95RSHUDWLRQPRGHFDQDOVREH
set.
ŏ$PL[LQJFXUYHFDQEHVHW
ŏ7KHFXUYHGLVSOD\PRGHFDQEHVHW
6LQJOH'LVSOD\VWKHPL[LQJFXUYHRQO\
)LQHWXQLQJ'LVSOD\VWKHDGMXVWPHQWUDWHRIWKH
ÀQHWXQLQJ95
$OO&RQG'LVSOD\VWKHPL[LQJFXUYHRIDOOWKH
conditions. (When conditions are set)
This function is used when you want to mix When the memory mode is exited, the memorized
WKH DLOHURQV ZLWK UXGGHU RSHUDWLRQ ,W LV XVHG SRLQWV DUH DXWRPDWLFDOO\ UHIOHFWHG RQ WKH FXUYH
:KHQWKHPHPRU\IXQFWLRQLVXVHG/LQHW\SHFXUYH
when rudder is applied during roll maneuvers, is automatically selected.)
NQLIH HGJH HWF RI VWXQW SODQHV ,W FDQ EH XVHG ŏ/LQNLQJFDQEHVHW/LQNVWKLVPL[LQJWRRWKHUPL[LQJV
to scale models, large models, etc. like a full ŏ7KHPL[LQJUDWHFDQEHÀQHWXQHE\VHWWLQJD95
VL]HSODQH
ŏ$PL[LQJFXUYHFDQEHVHW
$,53/$1(
ŏ0L[LQJGXULQJÁLJKWFDQEHWXUQHG212))E\
VHWWLQJDVZLWFK$OZD\V21DW21VHWWLQJ
ŏ 7KH UDWH RI UXGGHU FRUUHFWLRQ FDQ EH AIL1
PHPRUL]HGE\XVLQJWKHPHPRU\IXQFWLRQ7KLV
LV FRQYHQLHQW ZKHQ VHWWLQJ D PL[LQJ FXUYH
When memory operation (switch operation) is
performed in memory mode with the rudder
correction, the switch operation position at
WKDW WLPH LV GLVSOD\HG RQ WKH PL[LQJ FXUYH
RUDDER
AIL 2
ŏ7RXFKWKH>58'WR$,/@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWRFDOO
WKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
ŏ2YHUDOO
adjustment
E\5DWH$DQG
5DWH%
ŏ)LQHWXQLQJ95VHWWLQJ ŏ0L[LQJFXUYHVHWWLQJ
ŏ:KHQVHWWR21E\WRXFKLQJ>,1+@WKHPHPRU\
items are displayed.
6HWWLQJPHWKRG
ŏ7RXFKWKH,1+EXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&7 ŏ7KHFXUYHGLVSOD\PRGHFDQEHFKDQJHG
21 6LQJOH'LVSOD\VWKHPL[LQJFXUYHRQO\
ŏ:KHQVHWWLQJDVZLWFKWRXFKWKH>21@EXWWRQWR )LQHWXQLQJ'LVSOD\VWKHDGMXVWPHQWUDWHRIWKH
FDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQVHOHFWWKH ÀQHWXQLQJ95
VZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ$OZD\V21DW $OO&RQG'LVSOD\VWKHPL[LQJFXUYHRIDOOWKH
21VHWWLQJ conditions. (When conditions are set)
ŏ:KHQVHWWLQJD95WRXFKWKH)LQHWXQLQJ18// ŏ:KHQOLQNLQJ7RXFKWKH/LQNEXWWRQDQGVHWLWWR
EXWWRQWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQVHOHFW 21
WKH957KHDGMXVWPHQWUDWHDQGDGMXVWPHQW
GLUHFWLRQFDQEHVHW
7KH95RSHUDWLRQPRGHFDQDOVREHVHW
ŏ$PL[LQJFXUYHFDQEHVHW
$,53/$1(
0RGH/67Stick 0RGH
ŏ7KHVSHHGRIWKHDLOHURQIODSDQGHOHYDWRU
VHUYRVFDQEHVHW,1VLGH287VLGH
ŏ7RXFKWKH>&DPEHU0L[@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWRFDOOWKHVHWXSVFUHHQ
VKRZQEHORZ
*The display screen is an example. The actual screen depends on the model type.)
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
ŏ&RQGLWLRQGHOD\FXWVZLWFK ŏ&DPEHU$)5'5VHWXSVFUHHQFDOO
ŏ&RQGLWLRQGHOD\VHWWLQJ
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVZLWFK*U6QJO
&XUYHUDWHVHWXSVFUHHQ
ŏ$LOHURQUDWHDGMXVWPHQW
ŏ2YHUDOO
adjustment
E\5DWH$
DQG5DWH%
ŏ6HUYRVSHHGVHWWLQJ ŏ0L[LQJFXUYHVHWWLQJ
7KH95RSHUDWLRQPRGHFDQDOVREHVHW
ŏ&DPEHU$)5'5VFUHHQFDOO
7RXFKWKH&DPEHU$)5EXWWRQWRFDOOWKH
setup screen.
FLP 4
*/,'(5
ELEVATOR ELEVATOR 2
(at AILEVATOR)
at V-TAIL
ELEVATOR ELEVATOR 2
This function is used when you want to mix the camber ŏ$PL[LQJFXUYHFDQEHVHW
flaps with elevator operation. When mixing is used so ŏ0L[LQJGXULQJÁLJKWFDQEHWXUQHG212))E\
that the flaps are lowered by up elevator, lift can be VHWWLQJDVZLWFK$OZD\V21DW21VHWWLQJ
increased. ŏ7KHPL[LQJUDWHFDQEHÀQHWXQHGE\VHWWLQJD
95
$,53/$1(
*U6QJO
ŏ&XUYHGLVSOD\PRGHVZLWFKLQJ
6LQJOH)LQHWXQLQJ$OO&RQG
ŏ2YHUDOO
adjustment
E\5DWH$
DQG5DWH%
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
ŏ)LQHWXQLQJ95VHWWLQJ ŏ0L[LQJFXUYHVHWWLQJ
$LOHURQVDQGÁDSVUDWHDGMXVWPHQWVFUHHQ
6HWWLQJPHWKRG
ŏ7RXFKWKH$&7EXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&7 ŏ$PL[LQJFXUYHFDQDOVREHVHW
21 ŏ7KHFXUYHGLVSOD\PRGHFDQEHFKDQJHG
ŏ:KHQVHWWLQJDVZLWFKWRXFKWKH>21@EXWWRQRI 6LQJOH'LVSOD\VWKHPL[LQJFXUYHRQO\
WKHVZLWFKWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQ )LQHWXQLQJ'LVSOD\VWKHÀQHWXQLQJ95DGMXVWPHQW
VHOHFWWKHVZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ$OZD\V rate.
21DW21VHWWLQJ $OO&RQG'LVSOD\VWKHPL[LQJFXUYHRIDOOWKH
ŏ:KHQVHWWLQJD95WRXFKWKH)LQHWXQLQJ18// conditions (When conditions are set).
EXWWRQWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQ
VHOHFWWKH957KHDGMXVWPHQWUDWHDQGDGMXVWPHQW
GLUHFWLRQFDQEHVHW
7KH95RSHUDWLRQPRGHFDQDOVREHVHOHFWHG
FLP 2
ŏ0L[LQJGXULQJÁLJKWFDQEHWXUQHG212))E\VHWWLQJ (Camber Flap)
DVZLWFK$OZD\V21DW21VHWWLQJ
ŏ7KHPL[LQJUDWHFDQEHÀQHWXQHGE\VHWWLQJD95
ELEVATOR ELEVATOR 2
ŏ)LQHWXQLQJ95VHWWLQJ ŏ0L[LQJFXUYHVHWWLQJ
ŏ&XUYHGLVSOD\PRGHVZLWFKLQJ
6LQJOH)LQHWXQLQJ$OO&RQG
ŏ(OHYDWRUUDWHDGMXVWPHQW
6HWWLQJPHWKRG
ŏ7RXFKWKH$&7EXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&7
ŏ:KHQVHWWLQJD95WRXFKWKH)LQHWXQLQJ18//EXWWRQ
21
WRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQVHOHFWWKH95
ŏ:KHQVHWWLQJDVZLWFKWRXFKWKHVZLWFKEXWWRQ
7KH95RSHUDWLRQPRGHFDQEHVHOHFWHG
WRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQVHOHFWWKH
ŏ$PL[LQJFXUYHFDQEHVHW
VZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ$OZD\V21DW21
ŏ7KHFXUYHRSHUDWLRQPRGHFDQEHFKDQJHG
setting)
6LQJOH'LVSOD\VRQO\WKHPL[LQJFXUYH
ŏ7RXFKWKHHOHYDWRUVHUYRVOHIWDQGULJKWEXWWRQVDQG
7XQH'LVSOD\VWKHDGMXVWPHQWUDWHRIWKHÀQHWXQLQJ95
DGMXVWWKHPL[LQJUDWHZLWKWKHDGMXVWPHQWEXWWRQV
$OO&RQG'LVSOD\VWKHPL[LQJFXUYHRIDOOWKH
displayed on the screen.
conditions (when conditions are set).
:KHQ WKH PL[LQJ GLUHFWLRQ LV UHYHUVHG GXH WR
OLQNDJH VHWXS DGMXVWPHQWV FDQ EH PDGH E\
FKDQJLQJ WKH UDWH YDOXH IURP WR SRVLWLYH WR
QHJDWLYH
ŏ7RXFKWKH>%XWWHUÁ\@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
(The display screen is an example. The actual screen
GHSHQGVRQWKHPRGHOW\SH7KHVFUHHQVKRZQEHORZLV
IRUDLOHURQVDQGÁDSV
ŏ7RXFKWKH$&7EXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&7
21
ŏ :KHQ VHWWLQJ D VZLWFK WRXFK WKH 6:,7&+ >21@
EXWWRQWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQVHOHFW ŏ *URXSVLQJOH PRGH VZLWFKLQJ
WKHVZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ *U6QJO
*/,'(5
ŏ7RVHWWKHRIIVHWSRLQWIRUEXWWHUÁ\PRYHWKHÁDS
VWLFNWRWKHSRVLWLRQZKHUH\RXZDQW\RXUEXWWHUÁ\
VHWWLQJVWREHFRPHDFWLYH3XVKWKH>2IIVHW@EXWWRQ
to set that point. The reference point displays
:KHQ><HV@LVWRXFKHGWKHUHIHUHQFHSRLQW
LVFKDQJHG7KHQLV,QLWLDOL]HGHOHYDWRUFXUYH?LV ŏ7RXFKWKH0L[LQJ5DWH$,/
heard, it chooses in which. D Q G ) / 3 E X W W R Q V D Q G
adjust the mixing rates.
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
ŏ $ L O H U R Q D Q G I O D S
VHUYRVVSHHGVHWWLQJ ŏ 'LIIHUHQWLDO UDWH ŏ7RHOHYDWRUFRUUHFWLRQ
adjustment setup screen
It is not displayed in a
Á\LQJZLQJ
ŏ&RQGLWLRQGHOD\VHWWLQJDQG
cut switch setting ŏ&DOOVWKH%XWWHUÁ\$)5'5VHWXSVFUHHQ
>(/(6HWXS@VFUHHQ
ŏ6HUYRVSHHGVHWWLQJ ŏ0L[LQJFXUYHVHWWLQJ
*/,'(5
AIL 3
(Chip Aileron)
AIL1
(Main Aileron)
FLP 1
(Camber Flap)
FLP 3
(Brake Flap)
ELEVATOR
FLP 4
(Brake Flap)
ELEVATOR 2 FLP 2
(at AILEVATOR) (Camber Flap)
AIL 2
(Main Aileron)
AIL 4
(Chip Aileron)
at V-TAIL
ELEVATOR
ELEVATOR 2
ŏ7RXFKWKH>7ULP0L[@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
(The display screen is an example. The actual screen depends on the model type. The screen shown
EHORZLVIRUDLOHURQVDQGÁDSV
7RXFKWKH>@EXWWRQWRVZLWFKWRSDJH
ŏ7RXFKWKH$&7EXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&721
*/,'(5
ŏ:KHQVHWWLQJDVZLWFKWRXFKWKH6ZLWFKEXWWRQWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQVHOHFW
WKHVZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ$OZD\V21DW21VHWWLQJ
ŏ *URXSVLQJOH PRGH VZLWFKLQJ ŏ :KHQ XVLQJ D ILQH WXQLQJ 95 WRXFK WKLV
*U6QJO EXWWRQWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQ
7ULP0L[VHWXSSDJH
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
ŏ$LOHURQVÁDSVDQHOHYDWRUV ŏ&RQGLWLRQGHOD\VHWWLQJDQG
VHUYRVSHHGVHWWLQJ cut switch setting
ŏ0DQXDO$XWRPRGHVHOHFWLRQ
0DQXDO6ZLWFKHVWKHIXQFWLRQ212))E\VZLWFK
$XWR7ULP0L[IXQFWLRQFDOOFDQEHOLQNHGWRDVWLFNHWF
$VWLFNVZLWFKHWFVHSDUDWHIURPWKHIXQFWLRQ212))
switch is set.
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
FLP 3 FLP 4
(Brake Flap) (Brake Flap) FLP 2
FLP 1 (Camber Flap)
(Camber Flap) AIL 2
AIL1
(Main Aileron) (Main Aileron)
AIL 3 AIL 4
(Chip Aileron) (Chip Aileron)
ELEVATOR ELEVATOR 2
(at AILEVATOR)
at V-TAIL
ELEVATOR ELEVATOR 2
$,53/$1(
FDQ EH DGMXVWHG ,1 VLGH287 VLGH$ GHOD\ Note: The input numerics are examples. Adjust the
can be set for each condition, and a Cut switch travel to match the fuselage.
ZKLFK ZLOO WXUQ 2)) WKH GHOD\ FDQ EH FKRVHQ 3DJH
7ULPDPRXQWVFDQEH¿QHWXQHGE\VHWWLQJD95 $&7>21@ ELEVATOR 2
(at AILEVATOR) ELEVATOR
You can also set the Auto Mode, which will link *URXS>6QJO@
Airbrake to a stick, switch, or dial. A separate 6ZLWFK>6&&@
0RGH>0DQXDO@
VWLFNVZLWFKRUGLDOFDQDOVREHVHWDVWKH212)) FLP 2 AIL1
switch.
ŏ7RXFKWKH>$LUEUDNH@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ7KH
display screen is an example. The actual screen depends on the model type. The screen
VKRZQEHORZLVIRUDLOHURQVDQGÁDSV
ŏ7RXFKWKH$&7EXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&7 21
ŏ:KHQVHWWLQJDVZLWFKWRXFKWKH6ZLWFKEXWWRQWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQ
VHOHFWWKHVZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ$OZD\V21DW21VHWWLQJ
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX $LUEUDNHVHWXSVFUHHQ
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
$,53/$1(
FLP 3
(Brake Flap) FLP 4
FLP 1 (Brake Flap)
(Camber Flap) FLP 2
AIL1 (Camber Flap)
(Main Aileron) AIL 2
AIL 3 (Main Aileron)
(Chip Aileron) AIL 4
(Chip Aileron)
ELEVATOR
ELEVATOR 2
(at AILEVATOR)
$,53/$1(
ŏ 7RXFK WKH >*\UR@ EXWWRQ LQ WKH 0RGHO 0HQX WR (For more information, see the
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ GHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
ŏ7RXFKWKH$&7EXWWRQRIWKHUDWHWREHXVHGDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&7>21@RU>2))@
ŏ:KHQD)XWDEDJ\URLVXVHGZKHQ>*<@W\SHLVVHOHFWHGWKHVHQVLWLYLW\VHWYDOXHLVGLUHFWO\
UHDGLQERWKWKH$9&6DQG125PRGHV
ŏ :KHQ VHWWLQJ D VZLWFK WRXFK WKH VZLWFK EXWWRQ WR FDOO WKH 6ZLWFK! VFUHHQ DQG WKHQ
VHOHFWWKHVZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ
([DPSOH6HWWLQJWKUHHD[LVXVLQJD*<$DQG*<$
ŏ:LQJW\SH$LOHURQVHUYRVPRXQWHGIXVHODJHVHOHFWHG
ŏ6HW5CH → GYRO*<$$,/7CH → GYRO2*<$(/(8CH → GYRO3*<$58'Control and Trim → NULL DWWKH
)XQFWLRQPHQXRIWKH/LQNDJHPHQX
ŏ*<52VHWWLQJRIWKH0RGHOPHQX
Rate ACT Type Switch GYRO GYRO2 GYRO3
1 OFF/ON GY SE AVCS : 60% AVCS : 60% AVCS : 60%
2 INH
3 ON/OFF GY SE NORM : 60% NORM : 60% NORM : 60%
*Set so that Rate1 is turned on at the back position of switch E and
5DWHLVWXUQHG21DWWKHIURQWSRVLWLRQ6LQFHVZLWFK(LVWXUQHG
2))DWWKHFHQWHU5DWHUHPDLQV>,1+@ S.BUS Receiver
AVCS GYA451
GAIN 0%
Aileron servo
NORMAL
When AVCS is used we GYA451
recommend that the
sensitivity CH be set to S.BUS2 port Elevator servo
the 3-position.
GYA450
Rudder servo
PRYLQJDV(OHYDWRUV2QD9WDLOWKLVLVDOVRNQRZQ
as a Ruddervator, as they can serve the same
purpose.
ŏ7RXFKWKH>9WDLO@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWR
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVZLWFKLQJ
*U6QJO
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
5XGGHUIXQFWLRQ
/HIWDQGULJKWWUDYHODGMXVWPHQWDWUXGGHURSHUDWLRQ
(OHYDWRUIXQFWLRQ
8S DQG GRZQ WUDYHO DGMXVWPHQW DW HOHYDWRU
operation
$,53/$1(
performance, especially on larger wingspan planes.
ŏ7RXFKWKH>$,/@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWRFDOO ŏ*URXSVLQJOHPRGHVZLWFKLQJ
WKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ *U6QJO
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
(Aileron function)
ŏ:KHQWKHHOHYDWRUVDUHXVHGDVDLOHURQVDLOHURQ
WUDYHORIWKHOHIWDQGULJKWHOHYDWRUVFDQEH
adjusted.
(OHYDWRUIXQFWLRQ
ŏ7KHXSDQGGRZQUDWHRIWKHOHIWDQGULJKW
HOHYDWRUVZKHQWKHHOHYDWRUVWLFNLVPDQLSXODWHG
FDQEHLQGLYLGXDOO\DGMXVWHG
AILERON 1 AILERON 2
ELEVATOR ELEVATOR 2
(AILERON 6)
ŏ7RXFKWKH>:LQJOHW@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQX
WRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVZLWFKLQJ
*U6QJO
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
5XGGHU
ŏ7KHWUDYHODWUXGGHUVWLFNOHIWDQGULJKWRSHUDWLRQ
FDQEHLQGLYLGXDOO\VHW
RUDDER 2
at Flying wing )
(
RUDDER 1
at Flying wing )
(
This function lets you set the operation speed when the WLPHRSHUDWLRQVHWWKH$&7EXWWRQWR>,1+@DQG
motor of a F5B or other EP glider is started by switch. The WKHQUHVHWLWWR>21@
ŏ7KHPRWRULVFRQWUROOHGE\6:*>0RGH@6:(
RSHUDWLRQVSHHGFDQEHVHWLQUDQJHVRIVORZVSHHGÀLJKW >0RGH@,QLWLDOVHWWLQJ:KHQFKDQJLQJWKHVZLWFK
DQG KLJK VSHHG IOLJKW 6SHHG6SHHG7KLV IXQFWLRQ RUVWLFNZKLFKFRQWUROVWKHPRWRUÀUVWFKDQJH
can also be operated as a safety function by setting two )XQFWLRQRIWKH/LQNDJH0HQX
switches.
ŏ7KH,QVLGHDQG2XWVLGHRSHUDWLQJVSHHGVFDQEH Note: When using this function, always check initial
$,53/$1(
DGMXVWHGLQGHSHQGHQWO\LQWZRUDQJHV6SHHG6SHHG operation with the propeller removed.
ŏ7KHERXQGDU\EHWZHHQWKHWZRUDQJHVFDQEHVHW)URP
Note: A warning message appears when this mix is
6SHHGWR6SHHG
on at the time of power up.
ŏ7KHVHWRSHUDWLRQVSHHGRSHUDWLRQFDQEHDFWLYDWHG
DWLQLWLDORSHUDWLRQRQO\RQHWLPHRSHUDWLRQ+RZHYHU
RSHUDWLRQFDQEHUHSHDWHGE\VHWWLQJWKHVZLWFKWR2))
EHIRUHRSHUDWLRQLVÀQLVKHG:KHQ\RXZDQWWRUHVHWRQH
ŏ 7RXFK WKH >0RWRU@ EXWWRQ LQ WKH 0RGHO 0HQX WR ŏ0RYHWKHFXUVRUE\VHW
FDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ VZLWFKRU95
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
,Q 2XW
*/,'(5
ŏ2SHUDWLRQ ŏ2SHUDWLRQ
7RXFKWKHEXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR21 7RXFK WKH EXWWRQ DQG VHW WKH IXQFWLRQ WR
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVZLWFKLQJ*U6QJO 21
ŏ6ZLWFK ŏ:KHQ\RXZDQWWRVHWWKH2QHWLPHPRGH
WRXFKWKHEXWWRQDQGVHWWKHPRGHWR>21@
A switch that turns the function itself
212))FDQEHVHOHFWHG ŏ6SHHGWR
ŏ0RWRURII 7KH 6SHHG DQG 6SHHG UHJLRQ ERXQGDU\
FDQEHFKDQJHG
><HV@ DQG >1R@ DUH GLVSOD\HG E\ WRXFKLQJ WKH
0RWRU 2II EXWWRQ ZKHQ >6:* 0RGH@ >6: ŏ2SHUDWLRQVSHHGDGMXVWPHQW
( 0RGH@ (Initial setting) LV LQ WKH PRWRU 2)) 7KH VSHHG ZKHQ 6SHHG DQG 6SHHG DUH
SRVLWLRQ :KHQ ><HV@ LV WRXFKHG WKH GLUHFWLRQ 21,QDQG2))2XWFDQEHDGMXVWHG
of the motor switch is memorized. The screen
JUDSKGLVSOD\21GLUHFWLRQDOVRFKDQJHV
1RWHV
ŏ)LUVWGHFLGHWKHPRWRU2))SRLQWDQGWKHQVHWWKHVSHHG:KHQ\RXZDQWWRUHVHW
WKHPRWRU2))SRLQWDOVRUHVHWWKHVSHHG
ŏ:HUHFRPPHQGWKDW0RWRU2))EHVHWLQFRPELQDWLRQZLWK)6
ŏ6HWWKHEDVLFRSHUDWLRQGLUHFWLRQZLWKWKH5HYHUVHIXQFWLRQWRPDWFKWKHDPSXVHG
ŏ$OZD\VVHWWKH0RWRU2))SRVLWLRQ
This function is used when you want to mix elevator operation (switch operation) is performed with correction
RSHUDWLRQZLWKUXGGHURSHUDWLRQ,WLVXVHGWRFRUUHFW UXGGHUDSSOLHGLQWKH0HPRU\0RGHWKHVWLFNSRVLWLRQ
DWWKDWWLPHLVGLVSOD\HGRQWKHPL[LQJFXUYH7KHSRLQWLV
undesirable tendencies when rudder is applied in DXWRPDWLFDOO\UHÁHFWHGLQWKHFXUYH:KHQWKH0HPRU\
roll maneuvers, knife edge, etc. of acrobatic planes. IXQFWLRQLVXVHG/LQHLVDXWRPDWLFDOO\VHOHFWHGDVWKH
ŏ$PL[LQJFXUYHFDQEHVHW FXUYHW\SH
ŏ0L[LQJGXULQJÁLJKWFDQEHWXUQHG212))E\ ŏ/LQNFDQEHVHW/LQNVWKLVPL[LQJWRRWKHUPL[LQJV
VHWWLQJDVZLWFK$OZD\V21DW21VHWWLQJ ŏ7KHPL[LQJUDWHFDQEHÀQHWXQHGE\VHWWLQJD95)LQH
ŏ7KHDPRXQWRIFRUUHFWLRQUXGGHUFDQEH tuning)
$,53/$1(
PHPRUL]HGE\XVLQJWKH0HPRU\IXQFWLRQ7KLVLV
FRQYHQLHQWDWPL[LQJFXUYHVHWWLQJ:KHQPHPRU\
ŏ7RXFKWKH>58'WR(/(@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWRFDOO
WKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ*URXSVLQJOHPRGHVZLWFKLQJ*U6QJO
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX ŏ2YHUDOO
adjustment
E\5DWH$
DQG5DWH%
ŏ)LQHWXQLQJ95VHWWLQJ ŏ0L[LQJFXUYHVHWWLQJ
6HWWLQJPHWKRG 0HPRU\IXQFWLRQXVDJHPHWKRG
ŏ7RXFKWKH,1+EXWWRQDQGVHWWKHIXQFWLRQWR$&7 ([DPSOH8VLQJWKHPHPRU\IXQFWLRQZLWKDQ)$DLUSODQH
NQLIHHGJHFRUUHFWLRQ
21
ŏ:KHQVHWWLQJDVZLWFKWRXFKWKH21EXWWRQWR *When call switch >6:$@DQGPHPRU\VZLWFK >6:+@
FDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQVHOHFWWKH were set
VZLWFKDQGVHWLWV21GLUHFWLRQ$OZD\V21DW >0HPRU\IXQFWLRQRSHUDWLRQ@
21VHWWLQJ
0HPRU\IXQFWLRQPRGH>0DQXDO@ >0HPRU\@
(For a description of the switch setting method,
:KHQWKHPHPRU\VZLWFK6:+LVVHWWR21ZKLOH
VHHWKHGHVFULSWLRQDWWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
SHUIRUPLQJHOHYDWRUFRUUHFWLRQZKHQUXGGHUZDV
ŏ:KHQVHWWLQJD95WRXFKWKH)LQH7XQLQJ18// DSSOLHGDWNQLIHHGJHWKHSRLQWSRVLWLRQDWWKDWWLPHLV
EXWWRQWRFDOOWKH6ZLWFK!VFUHHQDQGWKHQ memorized. Memorization is performed while changing
VHOHFWWKH957KHÀQHWXQLQJUDWHDQGDGMXVWPHQW WKHOHIWDQGULJKWVWLFNSRVLWLRQV
GLUHFWLRQFDQEHVHW 7RUHFDOOWKHPHPRUL]HGSRVLWLRQVVHW>6:$@WR21
7KH95RSHUDWLRQPRGHFDQDOVREHVHW 7KHPHPRUL]HGFRUUHFWLRQUDWHLVUHÁHFWHGRQWKHFXUYH
ŏ7KHFXUYHGLVSOD\PRGHFDQEHFKDQJHG and operation is simultaneously set.
6LQJOH'LVSOD\VWKHPL[LQJFXUYHRQO\
)LQH7XQLQJ'LVSOD\VWKHÀQHWXQLQJUDWHRIWKH Note: When memorized from manual before flight, be
ÀQHWXQLQJ95 sure that the memory SW is not accidentally set to
$OO&RQG'LVSOD\VWKHPL[LQJFXUYHRIDOOWKH ON and incorrect mixing setting is not applied when
taxiing, starting the engine, etc.
conditions (When conditions are set)
ŏ:KHQVHWWLQJ/LQNWRXFKWKH/LQNEXWWRQDQGVHWLW
WR21
$,53/$1(
LQZKLFK\RXZDQWWRVQDSUROO:KHQ>6LQJOH@ /HIW'RZQ2))>6:$@
mode is selected, snap roll in each direction ŏ6SHHGDGMXVWPHQW6FUHHQ
FDQEHH[HFXWHGE\PHDQVRILQGHSHQGHQW
switches.
The operation speed of each control surface when the
ŏ$VDIHW\VZLWFKFDQEHVHW$VDVDIHW\
VQDSVZLWFKLV21FDQEHFKDQJHGDQGVQDSUROOH[HFXWHG
PHDVXUHWKHVZLWFKFDQEHVHWVRWKDWVQDS
E\VWLFNZKLOHWKHUHLVVZLWFKRSHUDWLRQFDQEHSHUIRUPHG
roll is not executed when, for instance, the
ODQGLQJJHDULVORZHUHGHYHQLIWKHVZLWFKLV
turned on accidentally. The snap roll switch is
DFWLYDWHGRQO\ZKHQWKHVDIHW\VZLWFKLV21 AIL1
ŏ7KHRSHUDWLRQVSHHGRIWKHDLOHURQHOHYDWRU RUDDER
DQGÁDSVHUYRVFDQEHDGMXVWHGIRUHDFK
ELEVATOR
VQDSUROOGLUHFWLRQ,QVLGH2XWVLGH3DJH
AIL2
ELEVATOR 2
(at AILEVATOR)
ŏ'LUHFWLRQVZLWFKHV
ŏ5DWHDGMXVWPHQWRIHDFKUXGGHU
ŏ$GMXVWPHQWRIWKHVHUYRVSHHGRIHDFKUXGGHU
This function lets you adjust the throttle when using WKHVZLWFKVHWZLWKWKH,GOH'RZQIXQFWLRQRIWKH/LQNDJH
a multi engine airplane with up to four engines. The Menu.
7KURWWOH&XWIXQFWLRQ,GOH'RZQIXQFWLRQ7KURWWOH
7KHLGOHGRZQRIIVHWUDWHVHWDWWKLVVFUHHQLVHIIHFWLYH
ŏ2SHUDWLRQFDQEHÀ[HGDWWKHHQJLQHVSHHGFDUEXUHWRU
+ROG IXQFWLRQ +LJK7ULP DQG ,GOH7ULP FDQ EH RSHQLQJDQJOHIRUHDFKWKURWWOHFKDQQHOZLWKWKH+ROG
DGMXVWHGE\WKURWWOHFKDQQHO7+57+57+5 3RVLWLRQIXQFWLRQ7KHKROGSRVLWLRQFDQEHFKDQJHG
7+5 ŏ+LJKVLGHWULPDQGLGOHWULPFDQEHVHWIRUHDFKFKDQQHO
,QLWLDOVHWWLQJDVVLJQVRQO\RQHWKURWWOHFKDQQHO7+5 2SHUDWLRQDFWVDVKLJKWULPRULGOHWULPEDVHGRQWKH
:KHQ XVLQJ WKLV IXQFWLRQ WKH QXPEHU RI WKURWWOH center.
$,53/$1(
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
ŏ7KURWWOHFXWSRVLWLRQVHWWLQJIRUHDFKHQJLQH
ŏ,GOHGRZQRIIVHWUDWHVHWWLQJIRUHDFKHQJLQH
ŏ7KURWWOHKROGSRVLWLRQVHWWLQJ
ŏ+LJK7ULPVHWWLQJIRUHDFKHQJLQH
ŏ,GOH7ULPVHWWLQJIRUHDFKHQJLQH
ŏ7KLVVHWWLQJLVGLYLGHGLQWRHOHYDWRUVHWWLQJDQGFDPEHU
setting. The setting method is the same.
ŏ&DPEHUVHWWLQJVHWVWKHDFFHOHUDWLRQIXQFWLRQIRU(/(WR
&DPEHUPL[LQJ6HWWLQJLVQRWSHUIRUPHGZKHQ(/(WR
&DPEHUPL[LQJLV,1+
ŏ7KHDFFHOHUDWLRQIXQFWLRQFDQEHVHWIRUERWKWKH8S
VLGHDQG'RZQVLGH
ŏ)XQFWLRQ212))VZLWFKVHWWLQJLVSHUIRUPHGIRU$,/WR
58'VHWWLQJRQO\
ŏ$,/WR58'VHWWLQJLVDFFHOHUDWLRQ
IXQFWLRQVHWWLQJIRU$,/WR58'PL[LQJ,WLVQRWSHUIRUPHG
ZKHQ$,/WR58'PL[LQJLV,1+
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
*/,'(5
ŏ(OHYDWRU$FFHOHUDWLRQ ŏ(/(WR&DPEHU$FFHOHUDWLRQ
ŏ$,/WR58'$FFHOHUDWLRQ
Acceleration:&RXQWHUDFWVWRUTXHGXHWRVXGGHQWKURWWOHDQGSLWFKFRPPDQGV
Throttle Hold: Moves the throttle to idle during autorotation
Swash Mix:&RPSHQVDWHVIRUHDFKFRQWUROUHVSRQVH
Throttle Mix:&RPSHQVDWHVIRUSRZHUORVVZKHQF\FOLFDSSOLHG
Pit to Needle:$GMXVWVUHVSRQVHFXUYHLQGLIIHUHQWÀLJKWFRQGLWLRQV
Pit to RUD:+DQGOHVWRUTXHFKDQJHVIURPSLWFKDQJOHLQSXWV
Fuel Mixture:&RPPDQGVDVHFRQGVHUYRWRDGMXVWWKHIXHOPL[WXUHDWWKHFDUEXUHWRU
Gyro: Used to switch Futaba GY series gyro sensitivity
Governor: Used to switch RPM of the helicopter’s head
Throttle Limiter: Limits the high range of the throttle movement by any slider or trimmer
ŏ 8QLWV FDQ EH VHOHFWHG IURP >@ DQG >'HJ@ :KHQ >'HJ@ LV
ŏ7ULPFDQEHXVHG VHOHFWHGWKHURWRUSLWFK DQJOH LV GLVSOD\HG DQG EHFRPHVWKH
DVKRYHULQJSLWFK VHWWLQJ VWDQGDUG :KHQ >'HJ@ ZDV VHOHFWHG WKH KLJK FHQWHU
DQGSLWFKWULP7KH DQGORZSLWFKDQJOHVDUHHQWHUG
KLJKDQGORZVLGH
ŏ&DQEHFRSLHGWRWKHSLWFKWULPDGMXVWPHQWSRVLWLRQ
SLWFKFDQEHÀQH
tuned. ŏ :KHQ WKH >$QJOH@ EXWWRQ LV WRXFKHG WKH SLWFK DQJOH LQSXW
VFUHHQLVGLVSOD\HG,QSXWWKHPD[LPXPSLWFKFHQWHUDQGORZ
pitch.
Normal curve adjustment
ŏ)RUQRUPDOFXUYHXVXDOO\XVH>/LQH@W\SHDQG
create a basic pitch curve centered about
KRYHULQJ8VHWKLVIXQFWLRQWRJHWKHUZLWKWKH
7+5&XUYH1RUPDOIXQFWLRQDQGDGMXVWWKH
curve so that up/down control is best at a
+(/,&237(5
FRQVWDQWHQJLQHVSHHG
Idle up curve adjustment
ŏ )RU WKH KLJK VLGH SLWFK FXUYH VHW WKH
maximum pitch which does not apply a
ORDG WR WKH HQJLQH )RU WKH ORZ VLGH SLWFK
FXUYHFUHDWHFXUYHVPDWFKHGWRORRSUROO
Operation precautions
'DQGRWKHUSXUSRVHVDQGXVHWKHLGOHXS
FXUYHVDFFRUGLQJWRWKHSHUIRUPDQFH WARNING
Note:,I\RXFKDQJHWKHFXUYHW\SHDOOGDWDZLOOEH :KHQDFWXDOO\VWDUWLQJWKHHQJLQHDQGÀ\LQJ
reset. always set the idle up condition switch to
Throttle hold curve adjustment [OFF] and start the engine in the idling state.
ŏ7KHWKURWWOHKROGFXUYHLVXVHGZKHQ
H[HFXWLQJDXWRURWDWLRQGLYHV
3LWFK7ULP+RYHULQJSLWFKKLJKSLWFKORZSLWFK
7KHKRYHULQJSLWFKORZSLWFKDQGKLJKSLWFKWULPVHWXSVFUHHQFDQEHVHOHFWHGIURPWKH3,7&XUYHVHWXSVFUHHQ
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
+(/,&237(5
ŏ$GMXVWVWKHDGMXVWLQJGLDO
ŏ +RYHULQJ SLWFK
WULPVHWWLQJ ŏ/RZ+LJKSLWFKWULP
+(/,&237(5
WRORRSUROO'RURWKHUSXUSRVHVDQGWKHLGOHXSFXUYH
DFFRUGLQJWRWKHSHUIRUPDQFH
Setting method
ŏ*URXSEXWWRQ:KHQ\RXDOVRZDQWWRHQWHUWKHGDWDWR FRQGLWLRQV7KHFXUYHRIWKHFRQGLWLRQFXUUHQWO\LQXVHLV
DOORWKHUFRQGLWLRQVHQWHUWKHGDWDLQWKHJURXSPRGH indicated by a bold line.
*53:KHQGRLQJVRWKHVDPHVHWWLQJVDUHLQSXWWRDOO >3,7 7+5@7KHSLWFKFXUYHRIWKHFRQGLWLRQFXUUHQWO\LQ
the other conditions. When you want to set date into use is also displayed.
HDFKFRQGLWLRQLQGHSHQGHQWO\VHOHFWWKHVLQJOH61*/ ŏ7KHSLWFKFXUYHVHWXSVFUHHQFDQEHVHOHFWHGZLWKRQH
mode. WRXFK7KLVLVFRQYHQLHQWZKHQDOWHUQDWHO\DGMXVWLQJ
ŏ7KHFXUYHJUDSKGLVSOD\PRGHFDQEHVHOHFWHG7KLVLV these curves with the pitch curve.
FRQYHQLHQWZKHQFKHFNLQJFXUYHVRWKHUWKDQWKHRQH ŏ7KHVHUYRVSHHGFDQEHVHW$GMXVWWKHWKURWWOHVSHHG
EHLQJVHW when the throttle is too sensitive
>6QJO@'LVSOD\VRQO\WKHFXUYHEHLQJVHW
>)LQH7XQLQJ@:KHQ7KURWWOH+RYHUWULPLVXVHGDFXUYH
ZLWKWULPDGMXVWPHQWDGGHGLVDOVRGLVSOD\HG
>$OO&RQG@'LVSOD\VWKHWKURWWOHFXUYHRIDOOWKH
The curves shown below were created by using the Line HQWHUWKHGDWDVSHFL¿HGSHUWKHIXVHODJHRUWKHUHIHUHQFH
mode and inputting the data of the 5 points 0% (low value).
side), 25%, 50% (center), 75%, 100% (high) side at each
condition. They were created by reducing the number
points of the line to 5. When actually creating a curve,
7KURWWOH+RYHUWULP
7KH7KURWWOH+RYHUWULPVHWXSVFUHHQFDQEHVHOHFWHGIURPWKH7+5&XUYHVHWXSVFUHHQ
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
ŏ6HWVWKHGLDOXVHG
ŏ6HWV7KURWWOH+RYHUWULP
Setting method
The Throttle Hover function trims the throttle near
+(/,&237(5
ŏ:KHQXVLQJWKHKRYHULQJQRUPDOFRQGLWLRQRQO\VZLWFK
the hovering point. Normally, use it with hovering WKH>*U@JURXSEXWWRQPRGHWRWKH>6QJO@VLQJOH
FRQGLWLRQV &KDQJHV LQ URWRU VSHHG DFFRPSDQ\LQJ PRGHDQGPDNHWKHVHWWLQJV
changes in the temperature, humidity, and other flight ŏ6HWWKHIXQFWLRQWR$&7>21@
conditions can be trimmed. Adjust the throttle so that ŏ6HOHFWWKHDGMXVWPHQWNQRE6HOHFWLRQH[DPSOH5'
ŏ7KHWULPRSHUDWLRQPRGH0RGH&7501250FDQEH
rotor rotation is most stable. More delicate trimming is selected.
also possible by using this function along with the Hover CTRM mode:0D[LPXPFKDQJHQHDUFHQWHUE\FHQWHU
Pitch function. WULPRSHUDWLRQ'RHVQRWFKDQJHDWHQGRIWKHVWLFN
PRYHPHQW
NORM mode: 1RUPDOWULPOLQHDURSHUDWLRQ7KH
DGYDQWDJHRIXVLQJWKLVPRGHLVWKDWKRYHULQJWKURWWOH
FDQEHDGMXVWHGZLWKRXWFKDQJLQJWKHFXUYH
ŏ7ULPDGMXVWPHQWUDQJH5DQJHVHWWLQJ
:KHQWKHYDOXHLVPDGHVPDOOWULPDFWVRQO\QHDUWKH
center.
ŏ7KHWULPUDWHFDQEHDGMXVWHGDQGWKHRSHUDWLRQ
direction can be set.
ŏ7RXFKWKH>$FFHOHUDWLRQ@EXWWRQLQWKH0RGHO
0HQXWRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
ŏ3LWFKVHWWLQJ ŏ7KURWWOHVHWWLQJ
ŏ2SHUDWLRQSRLQWVHWWLQJ
Setting method
ŏ$FFHOHUDWLRQFDQEHVHWDWERWKVHWWLQJDWDFFHOHUDWLRQ
+(/,&237(5
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
ŏ6HOHFWWKH6:WREHXVHG
ŏ6HWWRWKHLGOLQJSRVLWLRQ
ŏ6HWWRWKHHQJLQHVWRSSRVLWLRQ
+(/,&237(5
deactivated. Always set throttle hold to ON in the hold VHOHFWHG0RYHWKHWKURWWOHVWLFNWRWKHSRVLWLRQ\RXZDQW
condition. WRVHWDQGWRXFKWKHDXWRSRVLWLRQEXWWRQ
ŏ+ROGSRVLWLRQDGMXVWPHQW
Throttle Hold (Cut)VHWVWKHWKURWWOHFXWSRVLWLRQ$GMXVWLW
so that the carburetor is full open.
Throttle Hold (Idle):0DNHWKLVDGMXVWPHQWWRPDLQWDLQ
Operation precautions LGOLQJIRUWUDLQLQJ$GMXVWPHQWVFDQEHPDGHEDVHGRQ
the throttle curve idle position.
ŏ7KHWKURWWOHVHUYRRSHUDWLQJVSHHGFDQEHDGMXVWHG
WARNING 6SHHG
ŏ7KH+ROGVZLWFKFDQEHXVHGWRFKDQJHEHWZHHQWKH
When starting the engine, confirm that the idle up 7KURWWOHFXWRU7UDLQLQJIXQFWLRQ
condition and throttle hold condition are [OFF].
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
+(/,&237(5
Setting method
ŏ:KHQXVLQJWKLVIXQFWLRQWRXFKWKH>,1+@EXWWRQDQG ŏ 7ULPRQRIIVHWWLQJ
GLVSOD\>21@RU>2))@ <RXFDQVHOHFWPL[LQJFKDUDFWHULVWLFVHLWKHUZLWKWULPRU
ŏ:KHQ\RXZDQWWRVHWWKHVDPHVHWWLQJVWRRWKHU without trim.
FRQGLWLRQVVHOHFWWKHJURXSPRGH*U:KHQ\RXZDQW
WRDGGVHWWLQJVWRWKHVHOHFWHGFRQGLWLRQRQO\VHOHFWWKH
VLQJOHPRGH6QJO
ŏ7KHFRUUHFWLRQUDWHFDQEHVHWE\FXUYH
ŏ$VZLWFKFDQEHVHW
:KHQ>21@LVVHWWKHVZDVKPL[LQJIXQFWLRQLVRSHUDWHG
E\PHUHO\VHOHFWLQJWKHFRQGLWLRQ
:KHQVHWWLQJDQ>21@>2))@VZLWFKWRXFKWKH>21@
EXWWRQDQGVHWWKHVZLWFKDQGLWV21SRVLWLRQDWWKH
6ZLWFK!VFUHHQ
ŏ7RXFKWKH>7KURWWOH0L[@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQX
to call the setup screen shown below.
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
ŏ0RGHVHOHFWLRQ
+(/,&237(5
ŏ7RXFKWKH>3,7WR1HHGOH@EXWWRQLQWKH0RGHO
0HQXWRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ1RUPDOO\XVH>/LQHDU@W\SH
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
WRDGGVHWWLQJVWRWKHVHOHFWHGFRQGLWLRQRQO\VHOHFWWKH
DIWHURSHUDWLRQ'XPSFDQEHVHW
VLQJOHPRGH6QJO
ŏ$QHHGOHFXUYHFDQEHVHW ŏ $ Q R S H U D W L R Q S R L Q W 2 S H U D W L R Q 3 R L Q W D W
ŏ$VZLWFKFDQEHVHW acceleration and deceleration can be
:KHQ>21@LVVHWWKHIXQFWLRQLVRSHUDWHGE\PHUHO\ VHW :KHQ DQ RSHUDWLRQ SRLQW LV H[FHHGHG
VHOHFWLQJWKHFRQGLWLRQ acceleration operation is performed.
:KHQVHWWLQJDQG>21@>2))@VZLWFKWRXFKWKH>21@
EXWWRQDQGVHWWKHVZLWFKDQGLWV21GLUHFWLRQDWWKH
6ZLWFK!VFUHHQ
ŏ7RXFKWKH>3,7WR58'@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQX
to call the setup screen shown below.
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX ŏ1RUPDOO\XVH>/LQH@W\SH
Setting method
ŏ:KHQXVLQJWKLVIXQFWLRQWRXFKWKH>,1+@EXWWRQDQG
GLVSOD\>21@RU>2))@
ŏ:KHQ\RXZDQWWRVHWWKHVDPHVHWWLQJVWRRWKHU
FRQGLWLRQVVHOHFWWKHJURXSPRGH*U:KHQ\RXZDQW
WRDGGVHWWLQJVWRWKHVHOHFWHGFRQGLWLRQRQO\VHOHFWWKH
VLQJOHPRGH6QJO
ŏ$PL[LQJFXUYHLVVHW
+(/,&237(5
SOXV VLGH VHW VR WKDW PL[LQJ LV LQ WKH FORFNZLVH
GLUHFWLRQ)LUVWWULPDWKRYHULQJDQGWKHQDGMXVW
the neutral position.
<Acceleration function setting>
$GMXVWPHQWEHWZHHQVORZDQGKRYHULQJ
ŏ$QDFFHOHUDWLRQIXQFWLRQFDQEHVHW7KLVLVXVHG
5HSHDWHGO\ KRYHU IURP WDNH RII DQG ODQG IURP
ZKHQ WKH PL[WXUH LV HLWKHU WRR ULFK RU WRR OHDQ
KRYHULQJ DW D FRQVWDQW UDWH PDWFKHG WR \RXU
which can be caused by sudden operation of
RZQ UK\WKP DQG DGMXVW WKH SLWFK VR WKH QRVH
the throttle stick.
GRHVQRWGHÁHFWZKHQWKHWKURWWOHLVUDLVHGDQG
lowered. ŏ$FFHOHUDWLRQUDWHVHWWLQJ5DWH
7KURWWOHKLJKVLGHXSWRFOLPELQJIURPKRYHULQJ ŏ 7KH UHWXUQ WLPH DIWHU RSHUDWLRQ 'XPS FDQ EH
DQGGLYLQJKRYHULQJ VHW IRU ERWK VHWWLQJV $FFHOHUDWLRQ >+LJK@ DQG
5HSHDW FOLPELQJ DQG GLYLQJ IURP KRYHULQJ DW D 'HFHOHUDWLRQ>/RZ@
FRQVWDQWUDWHPDWFKHGWR\RXURZQUK\WKPDQGDGMXVW ŏ $Q 2SHUDWLRQ 3RLQW GXULQJ DFFHOHUDWLRQ DQG
WKHSLWFKVRWKDWWKHQRVHGRHVQRWGHÁHFWZKHQWKH deceleration can be set independently. When
throttle is raised and lowered. WKLVSRLQWLVH[FHHGHGDFFHOHUDWLRQRSHUDWLRQLV
performed.
ŏ7RXFKWKH>*\UR@EXWWRQLQWKH0RGHO0HQXWR ŏ$VHWXSRIWKHPRGHRIWKUHH*\URVDQG5HWHFDQ
call the setup screen shown below. be performed on this screen.
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
ŏ$GHWDLOHGVHWXSRIHDFK*\URFDQEHSHUIRUPHG
on this screen.
ŏ5HWXUQWR*\UR0HQX
ŏ6HOHFWVWKHVHOHFWRUVZLWFK
+(/,&237(5
ŏ$GMXVWVWKHJ\URVHQVLWLYLW\E\UDWH
ŏ6HOHFWV>$9&6@RU>125@QRUPDO
ŏ6HOHFWWKHW\SHRIJ\URXVHG
Setting method
ŏ7RXFKWKH>,1+@EXWWRQRIWKHUDWHWREHXVHGDQG
GLVSOD\>21@
ŏ:KHQ\RXZDQWWRVHWWKHVDPHVHWWLQJVWRRWKHU
FRQGLWLRQVVHOHFWWKHJURXSPRGH*U:KHQ\RXZDQW
WRDGGVHWWLQJVWRWKHVHOHFWHGFRQGLWLRQRQO\VHOHFWWKH
VLQJOHPRGH6QJO
ŏ7KUHHUDWHVFDQEHVZLWFKHGIRUHDFKFRQGLWLRQ5DWH
5DWH5DWH
ŏ$ÀQHWXQLQJ95FDQEHVHW
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
ŏ:KHQWKH´0RGHµEXWWRQ on ŏ7KHUSPPRGHDQGUSPPRGHDUHGLIIHUHQWZKHQWKH
WKH*RYHUQRUVFUHHQLVSUHVVHG UDWHLV USPRUJUHDWHU$WUDWHVEHORZWKHUSP
the display mode is switched. displayis the same for both modes.
USPPRGH ŏ:KHQWKHUSPPRGHLVVHW USP
7KHPD[LPXPYDOXHLV USP
USPPRGH
ŏ:KHQWKHUSPPRGHLVVHW USP
7KHPD[LPXPYDOXHLV USP&RQYHQWLRQDO
VSHFLÀFDWLRQV
ŏ7KHUHLVQRFKDQJHLQWKHWUDQVPLWWHURXWSXWHYHQZKHQWKH
USPPRGHDQGUSPPRGHDUHVZLWFKHG&DOLEUDWLRQPXVWEH
SHUIRUPHGDWWKHJRYHUQRUVLGH
Setting method
ŏ7RXFKWKH>,1+@EXWWRQRIWKHUDWHWREHXVHGDQG $OVRWKLVPL[LQJDQGWKHJRYHUQRUVLGHVSHHGVHWWLQJ
GLVSOD\>21@ PXVWEHPDWFKHGEHIRUHKDQGE\WKHIROORZLQJPHWKRG
ŏ:KHQ\RXZDQWWRVHWWKHVDPHVHWWLQJVWRRWKHU ŏ6HWVRWKDWZKHQWKHJRYHUQRUVLGHLVSODFHGLQWKH
+(/,&237(5
FRQGLWLRQVVHOHFWWKHJURXSPRGH*U:KHQ\RXZDQW VSHHGVHWWLQJLWHPVWDWHDQG>USP@RI6HW*29RI
WRDGGVHWWLQJVWRWKHVHOHFWHGFRQGLWLRQRQO\VHOHFWWKH WKHVFUHHQDERYHLVWRXFKHGWKHJRYHUQRUVSHHGLVVHW
VLQJOHPRGH6QJO WRZKHQWKH>USP@EXWWRQLVWRXFKHGWKH
ŏ7KUHHVSHHGVUDWHVFDQEHVHWIRUHDFKFRQGLWLRQ JRYHUQRUVSHHGLVVHWWRDQGZKHQWKH>USP@
5DWH5DWH5DWH EXWWRQLVWRXFKHGWKHJRYHUQRUVSHHGLVVHWWR
ŏ(QGSRLQWLQLWLDOL]DWLRQ ŏ:KHQ\RXZDQWWRUHDGWKHVSHHGGLUHFWO\SUHVVWKH>@
7KHJRYHUQRURXWSXWFKDQQHOHQGSRLQW$79´WUDYHOµ EXWWRQDQGGLVSOD\>USP@
DQG´OLPLWµDUHQRZLQLWLDOL]HGZKHQWKHJRYHUQRUVHWWLQJ ŏ7KHVSHHGFDQEHZLWFKHGE\VHWWLQJDVZLWFK$OVR
´2SHUDWHµEXWWRQZDVSUHVVHG ZKHQ>2))@LVVHWLQVWHDGRIVSHHGVHWWLQJWKHJRYHUQRU
ŏ:KHQVZLWFKHGIURP,1+WR21RU2))´WUDYHOµLV FDQEHWXUQHG>21@>2))@ZLWKRXWVHWWLQJDVHSDUDWH
LQLWLDOL]HGWRDQG´OLPLWµLVLQLWLDOL]HGWR >21@>2))@VZLWFK
ŏ:KHQ´2SHUDWHµRIUDWHVDQGLVVZLWFKHG ŏ$VSHHGÀQHWXQLQJ95FDQEHVHW
WR,1+XQGHUDOOFRQGLWLRQV´WUDYHOµLVLQLWLDOL]HGWR
95 VHOHFWLRQ DGMXVWPHQW ZLGWK DQG DGMXVWPHQW
DQG´OLPLWµLVLQLWLDOL]HGWR direction can be set.
ŏ7RXFKWKH>7KURWWOH/LPLWHU@EXWWRQRIWKH0RGHO
0HQXWRFDOOWKHVHWXSVFUHHQVKRZQEHORZ
ŏ5HWXUQWR0RGHO0HQX
Setting method
ŏ$FWLYDWHWKHPL[LQJDQGVHOHFWWKHRQRIIVZLWFK
ŏ6HOHFWWKHFRQWUROIRUDGMXVWPHQWRIWKHKLJKOLPLW
ŏ6HWWKHKLJKUDQJH7KHUDQJHJDXJHVKRZVWKHVHWWLQJ
position.
ŏ6HWWKHORZUDQJHVDPHDVKLJKUDQJHVHWWLQJ
+(/,&237(5
The limit value at the operation hardware neutral position can now be adjusted using the throttle limiter.
6HW´&HQWHUSRVLWLRQµRQWKHWKURWWOHOLPLWHU VFUHHQWR2SHUDWH
:KHQWKH´&HQWHUSRVLWLRQµUDWHLVFKDQJHGWKHOLPLWYDOXHDWWKHRSHUDWLRQKDUGZDUHQHXWUDOSRVLWLRQFDQEH
DGMXVWHG
ŏ7KHOLPLWYDOXHDWWKHRSHUDWLRQKDUGZDUHQHXWUDOSRVLWLRQZKHQ´&HQWHUSRVLWLRQµZDVFKDQJHGWR,1+DWFRQYHQWLRQDO
RSHUDWLRQLVWKHFHQWHUYDOXHEHWZHHQ´+LJKVLGHUDQJHµDQG´/RZVLGHUDQJHµ
ŏ:KHQ´&HQWHUSRVLWLRQµZDVVZLWFKHGIURP,1+WR2SHUDWHWKH´&HQWHUSRVLWLRQµUDWHLVUHVHWWRWKHFHQWHUYDOXH
EHWZHHQ´+LJKVLGHUDQJHµDQG´/RZVLGHUDQJHµ
ŏ7KH´&HQWHUSRVLWLRQµUDWHFDQEHVHWEHWZHHQ´+LJKVLGHUDQJHµDQG´/RZVLGHUDQJHµ
< Data > 177
Operations related to servo speed
>6HWWLQJPHWKRG@
1. When setting the servo speed, touch the
Speed button. The Servo Speed setup
screen shown above is displayed.
6HOHFWWKHIXQFWLRQ>/,1@RU>6<0@PDWFKHG
The speed during operation (including flight to the master channel. Each time the
EXWWRQLVWRXFKHGLWWRJJOHVEHWZHHQ>/,1@
condition switching) can be adjusted. The
DQG>6<0@
servos operate smoothly at a constant speed
"SYM" mode: Mode used with ailerons and
corresponding to the speed set for them. The other self-neutral functions.
operation speed (In Speed) and the return speed
"LIN" mode: Mode used with functions
(Out Speed) can be set individually. which hold the operating position of the
Switch the operation mode according to the set throttle and switch channel, etc.
IXQFWLRQ:KHQWKHEXWWRQLVWRXFKHGLWWRJJOHV 3. Touch the In Speed button and set the
between [LIN] and [SYM]. servo speed.
"SYM" mode: Mode used with ailerons and Initial value: 0
other self-neutral functions 6HWWLQJUDQJHa
"LIN" mode: Mode used with functions which 7RXFK WKH 2XW 6SHHG EXWWRQ DQG VHW WKH
hold the operation position of the throttle servo speed.
and switch channel, etc. Initial setting: 0
>6HWWLQJPHWKRG@ 6HWWLQJUDQJHa
6HOHFW WKH IXQFWLRQ >/,1@ 5. Touch the Start Delay button and set the
RU >6<0@ PDWFKHG WR WKH GHOD\ WLPH IURP VZLWFK 21 WR WKH VWDUW RI
master channel. Each time function operation.
the button is touched, it Initial setting: 0.0 sec
WRJJOHVEHWZHHQ>/,1@DQG
>6<0@ 6HWWLQJUDQJHaVHFV
7RXFKWKH,QRU2XW6SHHG 6. Touch the Stop Delay button and set the
button and set the servo GHOD\ WLPH IURP VZLWFK 2)) WR WKH VWDUW RI
speed. function operation.
Initial value: 0 Initial setting: 0
6HWWLQJUDQJHa 6HWWLQJUDQJHaVHFV
$WPDVWHUPRGH
Servo speed setting (2) (Prog. Mix only) 1. Set desired in and out speed.
2. Select the master channel to any toggle
switch.
3. The slave channel's servo traces the setting
curve as the master toggle switch is moved.
%HORZWKHFDVH$8;VHUYRWUDFHVDQ(;3
FXUYHDVWKH6:)LVRSHUDWHG
178 < Data >
&XUYHVHWWLQJRSHUDWLRQ
This section describes the setting procedure of curves which are used with the AFR function and each mixing
function.
Curve type selection
:KHQWKHFXUYHW\SHVHOHFWEXWWRQRQWKHPL[LQJIXQFWLRQVFUHHQRURWKHUVFUHHQLVWRXFKHGWKHVHWXSVFUHHQVKRZQ
below is selected.
ŏ5HWXUQWRRULJLQDOVHWXS
screen of original function
&KDQJHGWROLQHRUVSOLQHPRGHWKHFXUYHLVUHWULHYHG
as 17 points curve.
7KH 5DWH$ DQG 5DWH% DUH LQKHULWHG RQ WKH OLQHDU
(;3(;3DQG975
Other data except RateA and RateB are retrieved from
< Data > 179
Setting by curve type
:KHQWKHFXUYHW\SHLVVHOHFWHGDVGHVFULEHGDERYHDGMXVWPHQWEXWWRQVFRUUHVSRQGLQJWRWKHFXUYHW\SHDSSHDURQWKH
original screen. Adjust each curve as described below.
180 < Data >
EXP1 curve adjustment (;3FXUYH
RateA and RateB can be adjusted separately or
VLPXOWDQHRXVO\7KH(;3FXUYHVUDWH(;3$(;3%FDQ
also be adjusted separately or simultaneously.
>6HWWLQJPRGHV@
*[Separate] mode:5DWHVDUHDGMXVWHGVHSDUDWHO\
*[Combined] mode:5DWHVDUHDGMXVWHG
simultaneously.
>6HWWLQJPHWKRG@
1. Select the setting mode.
7RXFKWKHEXWWRQRIWKHUDWHRU(;3FXUYHUDWH\RXU ŏ8VLQJWKH(;3FXUYHLVKHOSIXOLQ
want to set. smoothening starting of the ailerons,
8VHWKHDGMXVWPHQWEXWWRQVWRVHWWKHUDWH elevators, rudder, etc.
,QLWLDOYDOXHUDWH(;3UDWH
(;3FXUYH
The curve can also be horizontally offset in the vertical
direction.
>2IIVHWWLQJ WKH FXUYH KRUL]RQWDOO\ LQ WKH YHUWLFDO
GLUHFWLRQ@
7RXFKWKH2IIVHWEXWWRQ
8VH WKH DGMXVWPHQW EXWWRQV WR PRYH WKH FXUYH
KRUL]RQWDOO\XSRUGRZQ
*Initial value: +0.0
ŏ8VLQJWKH(;3FXUYHLVKHOSIXOLQHQJLQH
rise and other engine control.
VTR curve adjustment
RateA and RateB can be adjusted separately or
VLPXOWDQHRXVO\7KH975FXUYHSRLQWSRVLWLRQV33RV$
33RV%DQGUDWHV35DWH$35DWH%FDQDOVREHDGMXVWHG
separately or simultaneously. (VTR curve)
>6HWWLQJPRGHV@
*[Separate] mode:3RVLWLRQVDQGUDWHVDUHDGMXVWHG
separately.
*[Combined] mode:3RVLWLRQVDQGUDWHVDUHDGMXVWHG
simultaneously.
>6HWWLQJPHWKRG@
1. Select the setting mode.
2. Touch the button of the rate or VTR curve point
position (or rate) you want to set.
8VH WKH DGMXVWPHQW EXWWRQV WR VHW WKH 975 FXUYH
ŏ6HWWLQJLVIDVWLIOHIWULJKWXSDQGGRZQ
point position (or rate).
are first decided in the Combined
,QLWLDO YDOXHV 5DWH 33RV$ mode and the mode is then switched
33RV%35DWH to the Separate mode.
The curve can also be offset horizontally in the vertical When this curve is used when the
direction. operating rudder angle is large such as
with acrobatic models, switching from
>2IIVHWWLQJ WKH FXUYH KRUL]RQWDOO\ LQ WKH YHUWLFDO QRUPDOÁLJKWWRDFUREDWLFUXGGHUDQJOH
GLUHFWLRQ@ is performed without switch operation.
7RXFKWKH2IIVHWEXWWRQ
8VH WKH DGMXVWPHQW EXWWRQV WR PRYH WKH FXUYH
KRUL]RQWDOO\ XS DQG GRZQ ZLWK WKH DGMXVWPHQW
buttons.
*Initial value: +0.0%
< Data > 181
Line and spline curve adjustment
(Line curve)
Line curves or spline curves of up to 17 points can
be used. (Initial value: 7/9 points) The set points can
EHIUHHO\LQFUHDVHGGHFUHDVHGDQGRIIVHW&XUYHV
which are symmetrical to the left and right of center
can also be set.
>6HWWLQJPRGHV@
*[Separate] mode: Normal setting
*[Combined] mode: Creates a left and right
symmetrical curve.
>$GMXVWLQJWKHUDWHRIHDFKSRLQW@
8VHWKHPRYHEHWZHHQSRLQWVEXWWRQV>@
(Spline curve)
RU>!!@WRVHOHFWWKHSRLQW7KHSLQNSRLQWLV
the selected point.)
2. Touch the Rate button.
8VHWKHDGMXVWPHQWEXWWRQVWRDGMXVWWKHUDWH
[Point addition method]
$IWHU WRXFKLQJ WKH SRLQW EXWWRQ PRYH WKH
stick, etc. to the point you want to add and
SUHVV WKH >0RYH@ EXWWRQ $Q RXWOLQHG SRLQW
appears on the graph.)
2U PRYH WKH VWLFN HWF WR WKH SRVLWLRQ \RX
ZDQWWRDGGDQGSUHVVWKH>0RYH@EXWWRQ$Q
outlined point appears on the graph.)
8VH WKH PRYH EXWWRQV > @ RU > ! @ WR ILQH
DGMXVWWKHSRVLWLRQ
3. Touch the Insert button. 5DWHDGMXVWPHQWEXWWRQV
$QHZSRLQWLVFUHDWHG
[Point deletion]
8VHWKHPRYHEHWZHHQSRLQWVEXWWRQ>@
RU>!!@DQGVHOHFWWKHSRLQW7KHSLQNSRLQW
is the selected point.)
%HFDXVH >5DWH@ LV SXVKHG DQG >'HOHWH@ LV
GLVSOD\HG WRXFK WKH >'HOHWH@ EXWWRQ 7KH
selected point becomes an outlined point.)
7RXFKWKHPRYHEHWZHHQSRLQWEXWWRQ>@
RU>!!@
*The point is deleted.
182 < Data >
6ZLWFKVHOHFWLRQPHWKRG
7KHYDULRXVIXQFWLRQVXVHGLQWKH70=FDQEHVHOHFWHGE\VZLWFK7KHVZLWFKLQFOXGLQJZKHQVWLFNWULPOHYHURU
VR are used as a switch) setting method is common to all functions.
Switch mode selection (Single switch/Logic switch)
:KHQWKHVZLWFKVHOHFWEXWWRQLQDPL[LQJIXQFWLRQVFUHHQRURWKHUVFUHHQLVWRXFKHGWKHVZLWFKPRGHVHOHFWLRQ
screen shown below is selected. Single mode or logic mode can be selected.
Logic switch
The Logic switch can activate functions by the use of other switch combinations.
Up to 4 switch combinations can be set. The Logic switch can be assigned to the
PL[LQJIXQFWLRQDVZHOODVWKHÀLJKWFRQGLWLRQVHOHFWH[FHSWIRU6QDSUROOIXQFWLRQRQ
airplane mode).
,QFDVHRIWKHÁLJKWFRQGLWLRQVHOHFWWKH
top of the switch on/off status display is
ŏ6ZLWFKVHOHFWLRQEXWWRQ not shown.
ŏ0RGHVHOHFWLRQEXWWRQ
< Data > 183
Logic switch
,QWKH/RJLFVFUHHQWKHVZLWFKVHOHFWLRQEXWWRQVDSSHDURQERWKWKHOHIWDQGULJKWVLGHRIWKHGLVSOD\
ŏ6ZLWFKVHOHFWLRQEXWWRQ ŏ/RJLFPRGHEXWWRQ
1.The logic selection dialogue appears when switches in the right are calculated as same way.
you push the logic mode button. The 3 types )LQDOO\WKHÀUVWFDVHDQGQGFDVHDUHFDOFXODWHG
RIORJLFHLWKHU$1'25RU(;25FDQEH E\25ORJLF
selected.
Caution:
1. The maximum number of the logic switch is 10 for
WKHÁLJKWFRQGLWLRQVHOHFWDQGIRUWKHPL[LQJRQ
off selection on each flight condition. The error
message will appear when the exceeded logic
switch is going to be selected. In this case, delete
Logic combination table: WKHXQXVHGORJLFVZLWFKÀUVWWKHQVHOHFWWKHQHZ
logic switch.
SWITCH /2*,&
SW1 SW2 $1' 25 ([25
off off off off off
off on off on on
on off off on on
on on on on off
184 < Data >
Switch selection
:KHQWKHVZLWFKVHOHFWLRQEXWWRQLQVZLWFKPRGHVHOHFWLRQVFUHHQRUWKHORJLFVZLWFKVHWWLQJVFUHHQLVWRXFKHGWKH
screen below is shown.
< Data > 185
Operation modes
7KHRSHUDWLRQPRGHVZKHQVWLFNWULPOHYHURU95DUHVHOHFWHGDUHGHVFULEHGEHORZ&KDQJHWKHRSHUDWLRQPRGHE\
touching the Mode and Type buttons.
186 < Data >
83'$7,1*
<RXU)XWDED70=WUDQVPLWWHUSURJUDPPLQJFDQEHXSGDWHGHDVLO\DQGDWQRFRVWRQOLQH:KHQIXQFWLRQVDUHDGGHG
RULPSURYHGWKHXSGDWH¿OHFDQEHGRZQORDGHGIURPRXUZHEVLWH&RS\WKHXSGDWH¿OHVWRWKHPLFUR6'FDUGDQGWKHQ
use the following procedure to update the program.
&KHFNRXUZHEVLWHIRUWKH)$4UHJDUGLQJXSGDWLQJIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
Updating procedure
Note: If the battery fully discharges during program
updating, updating will fail. When the remaining T32MZ SOFTWARE UPDATE
battery capacity is 50% or less, always recharge
the battery before updating.
Note: The model data in the transmitter can be used
unchanged after updating, but to be safe, back
up the model data before updating.
,QVHUWWKHPLFUR6'FDUGFRQWDLQLQJWKHXSGDWHÀOH
into the card slot.
HOME/EXIT 2
1
3UHVV WKH +20((;,7 EXWWRQ ILUVW $1' QH[W WXUQ
RQ WKH WUDQVPLWWHU SRZHU $Q XSGDWH VFUHHQ LV
displayed.
< Data > 187
70=:& ڀ70=02'(/'$7$&219(56,21
7KHPRGHOGDWDRQO\ODWHVWYHUVLRQRI70=:&FDQEHFRSLHGWR70=
SD
Remove the
SD
ADAPTER
microSD card
ADAPTER IURPWKH70=
T18MZ
:KHQPLFUR6'FDUGFDQQRWEHUHFRJQL]HGLWPD\EHDEOH
to be used if it reformats by SD formatter offered from SD
$VVRFLDWLRQ
6'IRUPDWWHULVGRZQORDGDEOHIURP6'$VVRFLDWLRQKWWSV
www.sdcard.org/).
$VRI$SULO
CAUTION
After the completion of a data copy should fully
SHUIRUPDFKHFNRIRSHUDWLRQRQWKHPRGHOWREHXVHG
&KHFNZHOODOOWKHGLUHFWLRQVRIRSHUDWLRQDQGDOOWKH
operation switches.
FUTABA CORPORATION
RDNNDQGDNDMLFKR).DQGDNDMLFKR&KL\RGDNX7RN\R-DSDQ
7(/)$;
)87$%$&25325$7,21
188 < Data >