linia PREFACIO Donde quiers que exista progreso, \a presencia del motor eléctrica es imprescinalble. Es lo que acclona tibqulnas y enipos al corcio del hombre. Et motor eléctrico, al desempertar tun papel de relevancia en nucetroo dias, necesita ser conocido especi- almence en sus principios de furcionamiento, de conotruccién y de aeleccién. EI"MANUAL DE MOTORES: ELECTRICOS WEG" eo un trabajo uc, kos de intentar reeducar a 6 expertos en la materia, decea, a través de un lenguaje simple y ‘objetivo, complementar- los ‘conocitrientos de quienes itican, compran o venden y de ‘quienes oftecen servicio técnica 0 roparan motores aléetricos. Especiaimente se desea tun servicio de colaboracién y orientacién mao, enfocedo a utlizar y manipuiar comectamente Lun instrumento de trabajo tan Important. WEG MOTORES LTDAIndice 1. Nociones fundamentaios M1 sues eka, 12 Orcs tastos it Pa 122 yay ioeace mane 123. unay pen eteaca 1251 Chatisde wee comae 1232 Cinstosaecomene ans 124 Parca ete asia y waa 125 Tisquo we paces 126. Fair pore, 127 fenieno 128 Nelaion scrim poe 128 Relaonentepary patece 1 Seas decree ats nas 181 Gaealdales 132. Goer en ey pao 14 Sgenus deena st, 141 Goren sg 142. Coneon esl 15 Mode induccion bisa 151 Piri defeat abo pra) 152. eloduad soon 183 esleanieno 2, Caracteristicas de ta red de alimentacion 2 Bisse 2h Tiki 212 Movida 2121 Moidiiapc i or ara Ty 22 Tesi sind 221 Tolan doaocin eon 222 Tenscaial mape 223 Tensore j ansiones nome, 23 Fieamnea rina 23 Toone de nine Feo 282 Canes on eee nes 24 Linens oatiete de aranue on nore ws 241 drags con ine esl fY =a) 242. ‘rans con lie cxrpeuocoa alors) 243 onpaacion eve Bae "= 4° comersiva "aca 15 244 rau cn lie seeps 5 245. Nianjaconsesito penaio 1. 248. ramus cn inde pte % 247 ‘ranqe tecatnc ssn) 15 25 Senince vance de raaesde naxsseaTSmS_—————— 15, 2. Caracteristicas de aceteracién Sif 3147 Cana pt ood 312 Gajeay- vous las somalia. 313. Grates deen mates We 32 inscia de acaa 33 Tem ce aelaon 34 shpmen de arate 135 Caen ca 1 nga 351 aloes miss noma 382. Inc de acest 4. Regulacién de velocidad en motores do induccion asincronices _ 4 kuin 42 Yalta de acard ok. 221 Nojues eds las En Dobbs paras 422 Nome des weiss contin por carmlaonds 423 ane ire ooo (3 Yaioted aatonete 1S tone nets aa 222 Tle et esi go 4 Sheer TAF Cac San eo ee ‘va cmeanes eho 5. Caracteristicas en régimen 51 dameiedotengeaia, sede acin S11 Calsuanac de bts 512 Viol dl not 13 Claes saison 514 Meda Geauneco de ergentoa ol atnate 525 Jpliacéna ritueseticos Reeses sees BEBRBAN 52. Putin mica do nls eexicns 524 Tsnmesisbncas (100) 522. Temistaes PCy NIC) 523 Temostios 528 Pnkstostmcas 5 Alpen gsaicn 51 Riginewesnoeralizalos 532 Dasignacn cl épinan igo 533 Parca nti! 538 Paurcas eae pra cs de enue 54 Fade de sen 5), 55 Vebitadncminal 58. CometenorinaiA) SP Ranieveta 571 Inortucia dd wedi 158 Fadorde pots 581 Imootaciado or depeencia 582 Conemin dl tatoo poem 6. Caractoristicas del ambiente Bt ltd 82 Tena abit 163 emir de pleco pia ders comico de Teresa aud 64 Asser anbien SAY Anbantes antes 1542. Anbents conenendo gobo ofa 143 Laas donde a eric det ot pea 644 Antieaspeliosos 65 Grose rin G51” Cican de Heian 582 pos usats de proscodn—_— 553. Motoesa owebade amber ace 8 Venton 57 Ratna de caleaniaio 5B. iies denis 7. Ambientes peligroses. TA As de ses00 72 hints ola 73. Chscaon ds aes dem TA Chses de empwcatira 75 wis sre eas apo. 7 Equip sont aera (robaaONEXe) 177 Equiges con carazapbnete a orth de eolasion omen Ed) _ 8. Caractoristicas constrictivas i Dimersones 82 Sona cnn nortaatis 83. Mons combi to such 84 Mane dso (manodsco) B41 Discipcan gent 342. Adeacinas 843. Funconamenis Elfen 844. etaacion 85 Pita 865 Virose 361 Livosupen 462 Chaeta 88 Poseatera 381 Foals Wapema ira 582 Cates mninas de coon de pustaa tera 89. Eheostos de transmis, Bi Esbeos cals dled 811 Pia de conan ‘9. Soleccién y de los motores eee oi trea ‘etme, Hehe = Le ia 1 eats mns 112 Corvasén fe wigs 13 Apne deerme RBSIRVSRSSRNRRRES ASStseee TeeRERS eeaRsRRRE: atroscasassses 26 S888 SEES1. Nociones fundamentales 14 Motores eléetricos Emcor eesti 2s una mSquina destin a tenslonnar ene eléctrica ‘raga macinica Fe! mas usad de ods los tipos de molars. ya que tambin as ventas ee uizacin cf eegia eética~ ajo costa falieo de transporte, limpiezs y simpliciad de comardo ~ con su tonshucrin single, cata eesti, gran vesaidat de saplacidn a las capes as dversas) mejores rerdimietos, Les tis de aloes oléetricos mas comune sor a) Matos de covert coniua ‘Son moles db cost» mts elvado y aden precisan de una fuente de ‘rine continua oun dispositive que convict la covert alterna comin ‘ comioua,Pusden uncionar con void austere ampli inites ye presan a corfioks de gran fexoildady pecision, Por 250 su uso es reshogico casos especiales an que esas exigencies compensan el costo inyern mailto de ainsalcion, jets de corn aera ‘Sons mas utizads, porque la dsitucion de enenga eecica es heca ncmelment on ctr aera, Las rine pals lipas sar Molo sini: Funciona con velocidd fa, ulizad solamerte para ‘gms polricas(debido a sual costo en fanaios menres)ocuanda se incesta de volocidad nail, lotr de dicen: Funcona norralmente oon una velcccad constant (ue aaligamente con a caga ncdnicaapata alee Detidy au gran Sinplciasotuse2' bao aso, 2 mor masullizao, senda adecsada [pa cs todos ls tos de magunas que se encueritan ela pata £1 UUNERSO FECNCLOBICD Av MOTORES ELEC TAICOS aut 1.2 Conceptos basicos {Nc sain presertotos ls conesptas de algunas variables ts cya comprension es necesariaparascompatar mejor is explicaciones dela os pares do esto manual 1.2.4 Par Ear también lanado morerto biti, torus) e lame doy Nera eesaa para gir un ef Essatido por ls exper prictza que para vant un peso edn rocezosemejantealusadoen poms deaqin-ver igi |. era Fe spre» ala ala manivla depende del argo de famisma, Cuattoms, lage cela manivela, no’ eu a fee nace feereos wee Si aueriaios ef lamar €de la mania al ble, fe fuerza F ncaa disminuye ala rita, fnvel eemplo deta ligua |, sel bale pesa 204 yeldiametodeltanbor es fe (.2C0m lacuetds lansiita unaluetca ce 20N 2n superficie de! ans, 9 3ed a0,10 del ee det abo, Pa cartes esa twa se precisa ON wnlainanivelasi el kay huts 201m. SiC hurl dole se 0401, la fuetaF sei ita, 0 sea N ‘Como venos paraimedt a Tueza” neces fats Nave gio ee no Lasts defi a ea emleada es preciso dec amie aque dst dle es splice a Weta La iutze es medida pore per que 232 produc Ue ‘eva po laisiancia, F ce {ive epi claco tpat vat: = 20N 0,107 = 10V x 0,201 = 5N x 0,4= 2,0N Las urns uid anu Sen bs el Sistema inisrcioral (SI), el cual seg illzado en este manu (ve capitulo 1), O=F.c (Nm) fica 1 1.2.2 Energia y potencia mecanica {a polencia mie a "epidea’ con ue a ene es apicadao consumida. En 1 eemplo anterior, ial pozo tiene 24.5 mets de proundide a 2rarae. casala oe Yatajo elizado para subi 2! talc el ‘ondoasta a ca del oz0e siempre la misma vaiendo20N x24 = 49cm (rote que laurcest de meds de enoria mecarica, Nm. 2 a misma ave usamos para! par ors ala de variables de naturaeza deren qe no deven sex mond tas WeF.d (Wom) 085; INn=W=W_At 4a sotendia india ia apie con que esta onexga es anliada y se cau tividiendo laenarga treba tld pore tempo uiizato sn valzao. AS. si usanos un moter ecco capa de subi el bade de agua en 2.0 segure tos lapatenia neesaria seria 490 P = DASH 20 Siusaramas un metor més roente. can tana para eae taba 29 13sequntos via potenca recesria seria 490 = 377 13 |: uniadinas usu parala meds de a polendia mecdnicaes ev (caballo- ‘apar).equivalentea 7361. Efances aspotentas de ins dhs motores men- tincadas sera - ow p,MANUAL DF NOTORES ELECTRICOS WEG Fad ag (WY t como, fev = 736W enlonces, Fa aa moviienos cules =F. (Nm) onde: = parenim fuera en N rao de pafaca en Faci de a pola sn m velocidad angola on ms diame de faptza en:m = velocidad en pm c t ‘ 4 fn 1.2.3 Energia y potencia eléctrica ‘A psa ce cuela anergi es una soa cosa, puede ser resent en formas ‘ilreries. Si conectmas una resistencia‘ una ed elécrica con tension astra ua corel eléctica qu trmiraré calentanda la resistencia. Este beorbe enegiay a tancfoim en clo. qa tmbin s unafona de ona Unmocorelciroasbeorbe enagiaoctica de ered ylatorsiorraen enogis ‘medica dapenble ene pura de ej. 1.2.2.1 Gircultos de corriente continua 1a poleniaeléctria,en creas de corientecontnu, puede se obtend 2 is a lan ele (Uc) nites) ‘iret, ose: Pe Ut (Mw) Pe oR CW) Tersidn en vs CColete en amperes Aesistanciaen ots Potencia media en vats 1.2.2.2 Circuitos de corriente alterna 4) fessteaca Enel casa. oe tessa, cuento mayor sea a tension de are, mayor seta ia corn y mis cpido se caletara fa esistenca. Esto quiere decir ‘uel poencia lctica ser mayor, Lapotenciaelécicaabsobida de are ‘el caso ea cesistncia, es clcslata maltinlicando la tersién de ated ola coment sila esstenca ‘cara’ fuera movotsica, eux) (W) Enel seme ridsicola poenciaencaa ase ds targa sed P= U, x, 900 ‘ese un sistema monotsico independant. La pend oa sera la sua ‘as potas de las Ue ses, oe: Pe3P =x Uj ‘Reoorcanda ur! sistema itso puedeser cenertatoen eset ctangul, ‘enemos las siguiente relaciones; Coneatnestata U=Y3.U, yl Coverings =U y =A, ‘Asi, la potencie tolal para ambas conexiones sara: PaVEU. (W) Rs, sta expasion vale par fa cara fom per wsistencias. donde no hay esis de lacoiente ») Cangas reactves Para las “carga races”, o sea donde existe destasap, corn a caso de los motores de induecion, este dstasaje ene que srtenido en cuemay i expesn es PsVGxUsltowse (W) a unidad de medida usual para ta potencia elética el watt (W), ‘conespondiente 31 vol x 1 ampers, osu mip, blow ~ 1000 wats. Est unidad también e0 usada pare medi la petenca mecinica. a unidad de medida usa parla engi lic sel Klowathore (KM) ‘tmespondiente aia eng sumiristac por ura potenoia de kV uncio- far arte ra raw und ue pee En @ eo pat a obrena 1.2.4 Potencia aparente, activa y reactiva, Potenca aarente (3) st esultato de liicar a tnsin porta coiente(S= Ux pare ste- ‘as manaascns y $= V3 « Ux (pata sistemas ttasices).Coresponde lapatencia eal ‘potencie activa” que existia sino hubiese destsae Clk ‘corre, o sea, sila carg ussefermada por resistencias. Enfoncs, Pp Ss Way o9 ‘vigertemerte para a cargas resistvas, cos @ = ya poeniaacva queda igual afa pawncia pare ‘a unidac de mecida para la potencia aparent e el val-ampere (VA) o su ‘mito el tl-valtampere (kVA), Petencia activa (P) sla prcin de patencaepaverte que reali rabjo, 0 Sea que es transfor mada en engi, PaVSU Lore (W) 0 P=S.coe@ (W) Potencia reatva (0) Es a porién de patercia anrerte que “no realize trabsjo. Apenas es \eansferiga y almacenada en los elementos ceactivos (capactores ¢ Tnductncias) del circu 0=V3.U.1.sin@ (WA) O-S.snq (VAN) 6ANA Be YorORs fie 1.2.5 Trianguto de potencias inetd ptois argent) 1.2.6 Factor de potencia F denotecia.inceacn por ces, donde @ eseldngul de destasaje Jela ity en relaston a a covet, es la vezcion ere la potencia wea val ya plane apoent § liga 2) P P avy) 1000 B= 3 = 8 Vx! 6 Ca Resi cos = 1 ar inva ons pata aa Capscioa: 08 atelanavo _tsémina esata yatsarta serairena aise fe atrienteen tain ifase de engin, 12.7 Renaimiento owl absorbs enero actica do I tn y la anton an -f2p:ameeinits dso an el ee Fl enamide a ficieriacon se al eva Lanslareacion tas “Paleaia ub” P_a la polis mecéuica disponible en ele y Peoa sot’ P.alaotencia eciica que el oto saa dared, sndimani sola eden enrearbas 0 sa PW) 736% Pov) 1000 (Y) Po VF U.Lco@ — V3.U.1,cs@ V3.U.1 cos@ 1.28 Relacién entre unidades de potencia PAW) =0,796 fox) au Pov)= 1358 (KW) 2.9 Relacién entre par y potencia ‘anmnlzefegiamezdnizaesapicata ea lefonra ce movie olalva, yom vesaraliaa depende det par & y de a veocidad de rotzoan n ste one sc ten) (rom) © (hm) xm om) f= 76 ret © tkgim) n (opm) C (Nm) en pm) (M) = seen a7 655 vente Tax? (i 74x? GW) (y= - pr) n(n) 70M x? (oh) 9885 xP A) ini) = pn) 1 (om) 1.3 Sistemas de corriente alterna monofasica 1.3.4 Generalidades {core aetna sevaracteza oro ec de qu bi ension (vole), ‘we depormanscerfija como one los potas de unatstea, veacon a tiempo ‘amino le serio alle nacamente (do done ales» nome Enel sistema monotasco, uatensionalema U (vl) es generac y aptcath tote cs cables, alos que se canta la carga, que absorbe una corre | (ampere) ver igua 13a Piura 133 Fira 130 Siregtesertamas en un gration ins valres de Ue | paracada instant, vamos 2 oblener a figaa | 3b, Ee lambién estén indicados alguns perametros ‘qu sean dtinidos ersequida Now que ls ons nin y do corionta gest“ fe" 0 sea no pasan pore var cetoal mismo temo aque ‘erqar fa misra kecwznci, esto sucede para muchos os de carga, por ejanp,babrados = meres (cargas ezcias), Frecuencia Ese nimero d vees por secunda quela tension cambia de sendy yale 4 & consid ivcial. Se expwesa en ‘coos par segundo” 0 “Het” y se simbatza "#7 Teas ina (Y) Ese_ valor ‘pto” ce tens, o sea, el ayer valor inslamtanen alcarvato pol ansian fut nt ciclo (et oe kana ds vers por ela una vr en postive yaa ene) Cainte mine (1) sel valor “pio” c lacorien Wor ecar detensiony ceviente yt) Esl valor detensén y corriene cominuas que deserolan sna potencies omespontieni a aqua desarilada pcr Ia conientealtera, Se puede cemostar que el valor stcarvae: U=U,,,/¥2 yl=l,, 12 7o\jenpo i conctmos ura resstene” au ecto octane ater ra cos 1) con U,,,- 311 vells |, 1414 amperes, la potencia desea sr P= ULL cop =U, lay 2059. P= 2200 wats (OBS :Enetlenguayeramal, cuando senabl de tension crrente sin espe aiisar radars, por emia 220 vals 0 1Damperes, ns estamos refirendc ls valores etpaces da lensin ola corriente, que son losamplaados 2n pectce Dexas32 (9 ) {Es “taso" te ls onda de corente en celacin ola onde de tenidn (ver figura 13h), €1 ver de ser medio en tempo (segursos), esto atraso es ‘ereralmerte medida en anguas (rachs) sorespanfientea le taucion dé ‘ciel completo, cansiderando 1 cclo- 360%, Aun mascomin es exgrestlo or el caseno ce ese angul (ver Ren") 2. Facer de pone) 1.3.2 Conexiones en serie y paralelo La conaxion d= dos vargas iguales @ un sistema manolésico puede ser slectuada de dos mds: = clexom en sei figura 1 4a}, en a que las ds carga so atenesades par eMANUAL DE MoroRES ELECmCOS wee 1a corre otal del iui. En ete caso, fa ens on cada carga ser la ita del ensidn del circu para carga igus ~ cox en pataleo (figura 1.4, en la que se aplica alas dos carga la tension ct colo, Enese caso, ooente en cata carga sera mila de ‘a commerte toa cel crcuto par crgas igus. a 20% 2207 220V 40V Fie 1 Fun 190 1.4 Sistemas de corriente alterna trifasica Stara tsicoes famadh por asolaio des sistemas moots e nsowes U,V, U, les que al desta ete ls mismas sea 12.0 sea, ls aso de Un lain aU, oe U, en elaciona Uy ce, an ‘elasion a U, sean iguél a 120° (eonsideranco un ciclo completa ~ 260), sista equlitcato si fas res iersones ten ef mismo valor eficaz U,=U,=U,segin ta gua 15 Feats Coreiano err ses slsemas morolscs y elinianda los ables incesatos, tence un Sista iin: es ensOnes UU, ¥U eQu- Forages, desasacas 12) ae sy apicacas etre os res cables cl sie- ma. La conesin oud se lec ds dos formas, rears en os esquemas suits, En esos estuenas <2 atostumbra erent bs tensions como feces ircinadaso veces gratis, annie ene sel nguloconespanderte a destsae (120), contre als figuras 1.8 y 17 4.4.1 Conexién triangulo Si conactiramos ores sistemas meneasors ene, como inc atigu- 12 16, poderos elmina tes cables, dejando solo uno en cada curio de ‘conexn, ye sistema riltsico queda ecu ares cabs LLL Tensién de nes (U) Eslatensinominal del sistem trio aplicad entre dos caloscatqu estes cabesL., Ly Fira 1.81 -Caoones Ly Te. Fina 14b- Esa In Ip, iw 1 - Diarra Coriont de linea (1) Esa cerita en cu quira de ests ecbles LL, y LA Tension ycovrene ds tise Ue1,) Sor erin y cores de cads uo detos es sistemas manoisoos const- ‘eras, Evamirando el esavema de latigat 1.5 seve ae usu, 15. mee, Fler figure 169 Ensmpl:Yenemos un sistema rsico euitrade cen sin nominal 20 vols La coment de nea media es 1 amperes. Conedardoa este stoma una carga isa compueta por tres carga gales comers en tian, cud es ater y la comin en cad una eas carga? Teenes =U, =220 vl n cada una de as cargas Sil=1,782x, tenemos |=0577x1= 05774 1 els cages. 4.4.2 Conexién estrella Conictano uno dels cables decata sistema monotisicoa un puio corn ‘aos tres, ls tas cables restates fonran un sistema tfsicn en etl (Fgura 173), A.veces sistem isin en esta es "a cunt cables o cn neuro ‘Charo cable es conecado puro comb ase aes. La sono hea ‘tension nominal de sistema intsico yf omen de linea, son danas del mismi modo queen ta conetiontiargul, .FTampeesen cata una &(serra @ esuema de atigua 1.7, se ve que: 3. U=172U, Let, dua 176) lo: onomosura care ica eompuost do tes carga gales cada slahecapaa ser nesta a unatension de 220 vols, absahienda DEE {29s lenin nominal de silama isco que aliments esta carga en ‘us ondvioras morales (20 vats 77 amperes? Cuales fa corrienle ‘ele? | 225,77 ampaes 1.5Motor de induceién trifasico ‘ira aindocion nfésco figura 18) estacompuasto undareia despa: estar y rola 9 Cacaa (1) 6 lnesrlua soperte de sonunto de constucc 6x ro fasta en tier lundito, aco o aluminio inyesiado, esistente 2 la sin ypesenia abla. ‘Nile de chapas (2) ~ las chapes son de aera magneton, taladas econ ara educa uma as perias ene nett, © lnbinatoifscn ()-lesconjurtosigueles de tabinas una para cata ‘ae, femandoun sistema ilésieo caveoadaa la ed dealimenacin, ua 28s coon taco (DE; (7)-tanseite la potenelamesérica deserotas por el motor Es fo micamere para evitar problemas como delormecie y latina. ‘ieee de chars (3) as chapas poseen fs mismas carestersticas que eestor, Bares nls crtecicito(12-son dealumino, nds apres snunadiea pea, MANUAL DE MOTORS ELECIRCOS WEG (tres pats de motor a inducian iio Taps () © Ventlacor 1} © Probes dl veritas (5) © aie de coreiones (9) © Plaza de bres (10) © Rodamienis (1) 1 objotvo de esto manual os of mater de “aula de arta", cuyorotr esta contrat par un conju de haras roasts e intecenecadss por arias de cont cuit que caraceiza al moto’ deinduccin es que sd el estar es conectado ‘lated de almentacion [olor noes aimenlado elemaentey ls cacentes (que ctculan en él, son inducas elestramagnetcamente pore esata, dt donde surge el nombre demaior do indusein, 1.5.1 Principio de funcionamiento - campo giratorio Cuando una bobina es rexontda por una corriemeelétrica, se genera un amnpo magico digo en cirecion de ej dea babi y de van propor coal ala cores Fun 1.96 Fra 19 a) En lafigua | ase muestre un “bobinado monotasicc™ record por una carienie, yan campo H es genera pa ela el bohiradastéconstiuido por un pa ée polos, un pol “nove” y un poto “su cayos efectos se suman pata estblecer el campa HE fluo magneton aaviesa el oto gnlye los das polos se cia a través det neo del esi, 5 laconient | 4s aletra, el eanpo H ambien y su valo a cada instante Dod se representa por el misma gaz la figura | 3b (pagina 7) ‘ambgn nvitierdo sentido en cada meio ciclo E campo Hes “pulsante” pues su intersidad "vari* proparcianaimants lecarierte, siempre ena misma tiecsion norte-sut 0) En aia se must un "nado ts, cofomado pores ttl aous espa ate 2 Sl te boady a alnetae povut son ie, asorines cen aro pa is popes eaposmayicer, ey ets campos wtnespaceds eae! ends connsannepdtahuesa asestevas cies Sr extends eel enpo 20 ete ude serena: papa a al aig pana) cao te Hes fects tan, stag ata su ile ceases canes iY yl mia soccapondt Enlafigura 10representamosesta sume céfica para seis instantes sunesvos, 4 suma uy Ket ; bs : sie Mons | hy a ra Be, aAANUAL DE NoTORES ELEcrICoS WEG ne instat (1a ra 15 (gina), mesa que campoH, es mix ‘m0 ls campos HV, son neatos vd tismo valor, gua’ 05, H, {Las tres campos sn represents en fa Foura 1.10 (1), are superior ‘enienco en cuenta que el camp nepaivn se presets con un vector (le cha) en sentdo opueste al qu sa et norma el campo esutarte(suma 7c) os representa on fe pte info de Ta figur 1.10) tne a rnismaditeoiin qu el campo dl tse 4 Fepindo le consiuclon patos puns 2, 3,4 Sy 8 et tia 1.8. se coseva que lscampos resulanesH enn inerscad "constant, ere su Creccion ‘gia’, coipleand ura weta cata sn deco. As cuando un bobinade ttsico es alent gor caientesitisitas, se {pera ‘campo gtr’ cams hubieseun dic par de pols pirtros thirtersidadconstane Fa ca itso, creat por elbbirad ttaseo hl esto irduce ansions en as baras dl tor (as eas de fj con tas taras de rot) as cuales groan corionts,y por consecumea, un ‘ap ene rob de polaridad epuest la dl capo gaa. Coma Tos os opusbs se alae y como e! campo del esr (campo girtrio} es Tia, tor ide aacompara aoa de ese campo, Enon, en fr Se gene un pat moter uetce que gre. rovendola carga 4.5.2 Velocidad sincrénica (n,) ‘Aveda inte del motores dein pe elo de rota de amigo proof cul epende deta cantiad de polos (2p) del motor y de fe frecuenia () do aot on hat Las bobinaes pueden ser constudos con unoo més pes cd polos, ue se istibuyen aeadanent (un “note” yun “suf ge def perilia {hl radeo magnetco. Elam eon ect un par depos (pen cada Cel. Asi, come el bebinago ene pols o pares de clos, ta valociad det Box! wot p 2p Eemplos: a) Cualeslarotacon sineranica de un mater d& 6 polos, SOK? ? 120x50 5 he = 1000 mm 1 Yun motr ch 12 pos, 60H? Note ae la cantcad de polos del motor tend que ser seme ax rare foxrar os pates de ples. Paral recuncis y “polaris” usual, las veloidades rica em Tabi 12 Vlctnkes sirrinicas Pata motores de “dos polos’ cema ene tm 15.1, e campo recoie una ‘wlan cata cielo. Ast os grados léctricos equivalen a los grados, ‘mecinicos. ara motres con ms db os pcos tenders un giro Geomético mone © inversamentepropuciral a 360° la cantdad de dos polos. Pr ejenpio para un tox de ses polos tenders, ev un cic completo, ‘un gro de campo de 300" yn gio geomrico ce 360°x 26 = 120 Esto, lequial 2 1/3 la veloridad en dos poles de donde se canciuye Qué Grados etéctrens = Grados mecéniensx p 1.5.3 Deslizamiento (s) Sie mtr gira ura velocidad deren que a eid sinctrica 0 sea. ieentea a velecictad dl campo itrn e bebinac el ott eats as leas fusca magoticz de are pe ls lees ce eecromagnatism, an Gl ciclréncrrertes indus. Geant major sala aga mayer ened qu sel pe neces nara mover Fama chen pt reosaio tend que se mayor ateeclede veloc des paraque as conertes indus os campos proaseids sean mares. ove tano, ated que a carga aumerta, deca velociad el mat Cuando ia carga es va (nett en vac), el oor gra pct con ‘elociad sncnica Le drenca ene vost delmaton yoda sierénca ns lama desizamiento , que puee sr expresado en 1p, Como ura fc da elocitadsineréicao como un pecan eel. 4 Pata un deslizamienios(), la velocidad cs motor se exoresa s(%) tafe (1 =) 100 (pa) =n,-9;S= 80%) = Ejemplo: Qué desizamierto iene un molur de polos, Sts sisuvelocdat 5 de 960 rom? 1000-960 s(%)= x10. 000 102, Caracteristicas de | alimentacion 24 El sistoma in greal et sistema de dlimeniacion es monica tic, €l sista renfcoesulizadoensevicios domestics, someciles y uals ypor sete so, en plicacianesinusiales iezegdnconlaregor celpas ia teesencia puede ser 50 0 DHE. 244 Thifasico ‘a snes fess mas usalas en las aces nies son: stain 22, 320Vy 40 Mester: 2300, 460 y 500¥ {leat etl de baa ersin consisle de es conductores de ee Ly Ll conduciar neato (N), lcs esta canectady al punto ‘site élprezao ol secuntaro ce is ransfomadoes(segon muestra MANUAL De VOTOReS BiEcrInCOS WEE 1) Limiacén de a poten dl tral a plencia nominal gel wanstorn dor de asacion, 2) Necesiad de eloczar tetra de wanstriadoraislador. pues fella desenesgia odo el rama sus lowe Fu 23- Some moot os andor cde tion ) Sistema HIRT 20 version nto parcial €sempiea como soluctn pa a tlizaion del MAT en regiones de suelos de al resisting, cuando se nace aie oberer un valor de resistencia de ‘a Vera det transformaor cera de tos rites miximos establecidos ene gad.) proyerto, Li t—Le I ” mete do ener, L-=N Sse sto 242 Monotisico titans nosis nomads ms eau on: Vania ry 110V), 127 y 220, ses manic son canestatos ads fases (elon de nea U) © ‘ura yl neato (ens0n de fase A) Asia ersion nomial de mata ‘enraseo deer sei esion Uo U, cl sigera, eed nlores son czas al soma rico lord por kes ‘era mundlsions). se debe tener cuidado oe disituiios de manera ‘armen ol develo de as ses 21.2.4 Menofacico con rotomo por tierra - MRT ) sere monolisico cn tetorno go isa- MAT ~esun sistema elicticn 1 sic lala tuicane cama conductor de retony de a coment de a3 Sgusacumo solu pare almentar motores manctasios cn ines 2 teen conductor mut. Dependence i naualeza da sistema pesesan® ripe 24- Sica MAT on version ectropea 2.2 Tencién nominal Sia tein pra le cval el motor fue proyecad 2.2.4 Tolerancia de variacion de tension Seginlancrma IEC 34-1item 12.3) e movoreléctice de nducidndebe ser ‘azar defuncionar de manera salistacioviacuando se almentaconteisiones ‘asta 10% pot encima 0 cebajo de sa tension rominal. sempre que la ‘recuetca sea fa nominal, Si hubira simultaneanente vatacion en ‘teeveni, a toetancia de vrscien de nsién es reucida da manera que a uma da de variaciones tension y frecuencia) ro pase del 10%. El efecto ‘goximado Ue la avai de a tens sobre as caractestcas dl mat se musta ena alle 2.1 a2 «Bec acoinaon ob ra een ‘Actoco extent y las caracteristices del suelo donde sera implentado ep Tension Tension ensoo | preninente ehectrifcacitn rural), se tiene: omne aye ae de oat {iro car Ss amen | doom Seat stay conical UT pb eatin se nese me | Sy (eden bite east deo eset argo oe a a oe | ak | ire Camas | dontaw | dene | pee i Dien ie me | a | | a = tm” | “ae at gt | at —|-oe se a Se suas | =| al a com Ee a a a “yds Seema meri i ao | % Tepes | depts | Sennen aor |{Sitona monatiarcon hanstormades de aisiacién 5c 3c 3 a Toe sap pernegtiBe Vigeeo gee "MANUAL DE MOTORES ELECTRICS WEG 2.2.2 Tensién nominal multiple a gan mayota de los metowes son proporcionados con los terminals de, bobinao recorecabies de mado de poder funcionar er redes po lo me ‘nos dos tensions derents. Los principales tipos de conexion de rmiraes fe motores par ucioramierto en mis de una tension son: a) Coneuin soipzxalelo E binato de cada fase os did en dos partes (recordar que fa eantiad > goles es siempre par, de modo que ese lipo de corexén es siempre posible), Corecandlas dos milades en serie, caca una quedarécon la mitad {ea tension de fase nomiral del mote. Conecandoasen paraeo, e motor di ser alimentao con una tension gual a fa mitad dea tension ane, ‘i qe seal [atension ance cac babna. Vea los ejemplos nume- dela gua 2.5 Za0V le he or 1/3 ‘Fen 25 Conmin sero paraielo Ete tipo de conn enige nuevo termirales.en et mor yaersién nominal (doble} mds comin 88 220/440V,o sea el motores coreclado en parte ‘uando seamen con 220Vy en si cuando ee aliments con AAW. afgua2. | muestralanumeeacin normal delos temindles y osesquemss fe conexn para ese tno de motores, alo para vanexones esvetla como tidagul. €! mismo esque sire para cuequier oro par de tensiones, ‘Serie que ura seaeldoble que cra, como por elemiplo 230/460. 1) Conexion estiatrngulo Hl bobinedo de cada fase tiene las ¢os puns aecesibios desde fuera del ‘moi Si conectamos las bes fases en tridngulo, cata tse reciir latenion linea, como por ejemplo 220 vats (igure 26). S canecamas las tres ‘ages en stl, ef Mott ouede ser conectad aura [nes can tension gual 2200 13 =360 volls sin alert la tension en @ bobinado que-continia sind de 220 volts por fase, ya au y-ux 3 Fipua26 -Coveconestet-ianu 3 tina de conevio exge ses teminaies en el metry sive para calguler tat de tesiones nominales, siempre que fa sequnda se igual ala primera multilcade por V 3 jomplos: 220/880 » 380;660V -44ar7eDN Enos ejemplos 300/060 440/760, a ensin mayor declreda sive so para inuica quee! metor puede se acionaco por un avtancadcr este ~ Iriengule ‘Los motores que nosen tein nominal oeracien ariba de GOOV deren ‘ener un sistoma de aislaion especial alo para esa condi. «) Tepe tesién nominal Podemos combina los dos esos anes: el bobnato de cada fe = divi en dos maces para conenién seri-parallo. Adem, ods fs terminles sox accesible para poder cone las tes fses en stele 0 tang: es oro mos cum comarecnes pxbes dein nomial 1) Cone nga parle 2). Conexion esta paralla, send ial a WF veces ta primera 3) Cone ngs sei vallendo cob det pine; 4) Conexién estella serie, valiento V3 veces la ercera, Como estatension striae que 600 wll, se nica pends como releencia ce conexin etre triangulo, Efemolc 220re0/440/ 760 Eset de conecion ex 12 terminals ya fg, 7mwesrala numeracin ‘orm 6 os terminals 2 esaue de conexin para ls es lensiones nominal. Foun 27 2.2.3 Tensiones de conexiones normales a tabla 22 muestra las tensiores ncminales miloles més comunes en lors trsicos y su aplicacin ais tensones oe ed usual. Otservaciones: ~ E-arranque directa can lave compensadné es posible en todos 0s cases dela ia, ~ La conexion ara S6IV 0 76QV es usada solamente para cenerién con ‘hve exrlariigulo, Todas las conexcnes para ias dveses tnsiones son efetuads con los irminalesloalizads ena caja de conesanes. Totes los matres tine el esquama para ests coneiores ent plica de idetiicacion Tala 22~ Cones nore dos bones ce motes tists seas |e oe] ca By 7 3 a aaa | Fave aay g 7a a jj ars | a a Py z & H 2.3 Frecuencia nominal (Hz) Es Ta ecuenia dela re paral cua emote proyecad. 2.3.1 Tolerancia de variacién de frecuencia ‘Seoin ba norma IC 34-i(tsm 12.3) el moto elctrica de inducidn debe ser ‘apar de lunciona safstactriamentscon{resuencias haste 5% por encia 0 ‘bajo desu frecuencia nominal. Sia mismo tiempo hubies raracién de ‘ensén, debese tel quola suma do las ds varacones(recuenca yensién) fo pase de 10%. El elec aproximedo dela variacig de a recuencia sore as carxtersicas del motor se esta en la la 23 2ania B€ Woe piven ‘ea- valentin dries te Senet er Be == = = phectiwantendnoetés 23:2.Conexion en frecuencias diferentes lesmves tists teats para S0Ke pcan se cones ambi ees ceo 2) conde mao esc ce ais sin an Gt ‘leper sera la mis, ‘lees nomial ba misma, “lecovesaan el aranque asminuye 17% fr desranqe deinuye 17%; = min dismnuye V5 “lpv@odarorind amare 20%; OT S dat te en cul os vars ds plea raquarios para ies keen equips que peseen par sso varable cen b, ri 2°) Sisco ates even propecin 2a fecuerie aneials aero de no: 20%, ‘lecartae nominal enigma lecartae2n a atau sed toxemia “a dean sed aoxmaanene! mise, no se aptoxiadanerte ems ‘let@osate abet nant aun 2% ‘alter ues anetato e 60 Hi con babnaco pasa 50H odes tani en ur 16% paral polos y 20% saa, Vy MA pols 24 Limitacion de fa corvionte do arranquo en. motores trifasicos Sarasa paca aranque de un mtr sic dja oe ala tga dec, per iad de conalres, Oso teerp er cuoia gun rain coaiad mo, is cunas dh par y dt covint son fi, ‘agin rere dela ital aan, gravatar croatni Srl ms en que crtrte de arena del rear 2s ead puscen ‘oni gues conscuias prude: +g cai dems en sista alrentacen cate so promo eft nts equpas que se encueitan irstlados enol sista pioteccidn, (cables, contacoves| deberd ser wi zasdonain css eva, slsirgasin de as engresas de ener cca qe iit a ea ce caende ad fe cas qs ol aarcue deco no Sea paid did @ los problemas evita sepysce usin ste de areue ie gaa ec sue Gearon fasts dara rect (tnsn suc on aeesieesangu recanqersata agen paee sear prea erga mie craico (SU) 241 Arranquo con lave ostrolia-triangulo ¥Ay ( Pua arene so-fanquo os undamerial que a motor eng 2 ld de aren en dos ensioes sea en 220280, EBV 0 (THY. Los moive. ceern ene pr lamers sis bones de cored, [anmaueestel-‘ranauo ander usa cundo casa d! par ctor ‘sscnenate alo coma pra poet gerelia a adleacon ela ma ‘arutenunacamenyorducca. Eo lcomexn eel, canoedo usta vid ra. a 30% ce ord dati a eanenn ier, For ets mc siempre que sea nese el aanyueesteteigul, «ber sar ur ca env de yx eva Les tices WES ten ale px race y par eearanqu, pr tote sen Medes ar a mayo ds casos de arta etetasigula Pres ao ceocise yar un aranqu esteli-rangula sea neces vertiar Sa) por de ararquesra suite para moar agate lpr essere 1 por Ser mayer que par de aranque ce mtr (er pra 2 8) mia ‘orien else ol cabo a conn rsngio ood ser de valor ingcoptabe. Eastn cass on os qu esa sista de acanque 0 puede Set ‘ad, el com odorata sigur 29, vatmeion ica 23 Const y apr scun att an tour netr a pecan pa esc Ty orate ete WP tonunt coastal oy - prencstets Ga = prentagto CP faratons {Entatiqua29tenemosun arrestee C, ato Siotaranquces enestela linc esa a carga ass apostate 85% ce veloida ror ‘al, momar ont quel ave cede cambiaraPsneuo, Eres insanl, a erie, qu oe apcxnadanont la oral, 9519“, cata reper stot 3 820%, lo qu no sonia ringuna vinta ya cue el aang ee salaried 150% My 6, Fyn 29 1BMANUAL DE MOTORS uRcHECOS En a figura 2.10 Yesemos un motor con jquses caracesticas pero & par rasisinte Cres muro menor Ef conexién el moor cola la carga hasta 959% do la velocdad nomiral Cuando la Have so conecta on Aa ‘omit, que er aproximacente $0% sube a 170%, om pdctcamente ‘qua adel arranqun en. Er estecasolaconerdn esbelé-triingulo presenta ‘ens porque tera conectado deco, sober de a red DAM de covriente nominal La lave estella-tidrgula en general solo puede set "mpleadk pas ararques en vaca o 2 si carga. La.carga pode se aca 4 stlo después ds haber aleanado ls velocidad nominal, rear en ual a ave cambia de estrella a tingulo dete ser cteriosamente dete ‘do para qu este ited de arranque sea elctvamente vontajosa cuando ‘laranque drecto no esposible. Enel cago do los motores co es tnsiones ‘mials (20/380440/(700 V), 5 debe gtr for a coneiGn 20/380 V ‘0440/760)¥,Oependiendo de fared ce almertacion, we ce, Fipwa 210 fy corieneen mingio 1 Garton oneal CA + preonangan 9, Bese Zen etre dl motor nara Uh - i argu par de cata par detiristoreses cont Oa electionicamerte a alcar ura tension varable alos terminales del moor durante [a “sedorion’. Este compertamierto much veces & lanado "arencue su axe" ol sat). final de pesado vel xanque, somal austalee1- tne 2y 30 segundos, fa tension alcanea sd valor maximo luaga de una avoleracién sun o una capa ascanent, en ve do st sort a inne: rmertos o sales repentines, com cour con los métedos de arn por autoransiomadr, comedcnestetatianguio et. Deesa neneraseccnsgue mariner. como as deseble. faced aranqan ce a Kea} pia 62 la nominal y con vriacdn sun Ades da ened carte de tension (coin) dart et artarque fa lave eectrénica ambien presenta ke vera 2 np cana con gates mies. ‘o qua gerern are, camo sucedsen ls aves medica, Este uno do los puntos ees des ares etc cas, pues su via il es as aga (asa ‘ents de millanes d& manicoras, ero ay que reed que un vd iil tan larga, tene coco que ve cana ‘mater, =lque puede fla empraranente pr cussions que paca ena que ver uno arancue 2.5 Sentido de rotacién de motores de induccién witasicos. Un mator de induciontasicn Fata en cunlquer senso dependiendo {ela conexn conta fuente electica, Para invotto suri cola, se invieste cai ga de conextones wie muta a fuerte electica, Los motores WEG poseen ventietr bitirecrianal proparciorando 1 ‘parain en eusiuit seta de casio, sin gojucartaroigorcio da, mote 63.4 Par 3.1.1 Curva par x velocidad Datinciin Segin expicado en el canal 1.5.3, el moter de nds tine par uta ‘la eoctad snzorca A mei que la carga ae, a velclcad dl ‘moter ca geadalmerte hasta un punto ene que el par alae valor ma- ximo qe el motores capaz de enfecaavelectac normal. Sie ar resisien- te aumentara mis, a velocidad 4e tobcn del moor carta truscamente, ‘diend leg raar ef rotor Si epreseramos en un gro la vain {pa con velocidad para un motor normal, vamos a abner una cura ‘cae aspect representa en le igua 31, ©, : Parbasicoeslparcaleuado en funcon de a poarca ya velocidad sinconica (ns). 715xP (eo) 794 x P(KN) C,fhgin)= (om) (5m) 7O84xP(o) ——_9555xP AW) C,(tim) = ee ~ 8, (07) (am) Par romiral 0 pena carga - est par dsarotada ‘por e! moter 2 pefencie nominal, tao tension y recuenta nomiales. 6, : Prcanor toque oper dara -ese parma dsarato ot rotor tloueaco, para lodas la psicones arquares dei co bao tension y teeweria nema. Comentarios 1) Este defnicdn ene en cuenta que par can roto bloquead puedsvari- ‘a poco seg ia posicin ert a que se taba & ott, 2) Este par euede ser enresado en Nm 0, mas comunmest,€1 porcertaje el parnoninal C,(%)= 3) 1 pda, o par con iotorbloqueado debe ser lo mis ato poste araquee cor pueda veer inercia iil de lacagay pueda aclrarie "apidamente, pincpalmene cuando e aranque es con tesiénreduccda En curv del figura 31 destacamos y detininos algunos puntes mpor- tants. Los valor de os torques rlatvos acsios puntos son expeciicados er li noma lEC 34-12 y son denies como sive Pa maxi (ny ) Pa con rot Blltitado tee Parte Par mifnime de aoaleracisn (Cpu) ‘Torque nominal (Cx) Retaces hy ‘Pyua a «Cone px xvwocoee anual 06 Morons BLECTmCAS C._ : Pat mirimo - & menor pai dsartliado per el mote al ase dle velocidad coro hai volociad correspondiente asu par méximo, Ena practi exe vbr no debe set muy bo, oSce que cura no debe resent una depresion acntuada en ls aceeracon para que & aranque v0 See muy largo, lo que eal al mol especialmente casos Ge Tera ale oaranque con ersion educa C..: Par mixino -e al mayorpardsirllado por el moter, tap tnsény frefuenca nominis, sin disminucién busca del veloc. Enlapréatia et pormeximo debe ser los ato posite, pracpamenis por os rranes 1) Elmar cebe ser capa de vencer sin granes ccultaes,evruaes ieos de carga Como puede acute sets apiacores come ser moins, prersas, mezcladres, et 2) Elmato’ no coe perder brscamenie la vlortad cuando momenta Int osuen disminuiones de tersén excaivas 9.1.2 Categorias - valoroe minimos normalizados Deacwerdoa ts cataclistcas det par en elacin a a velocidad y corte tml anranqu, os motores tréasces ce nduecon can rotor dasa dead, Son clsticados en categoria, ada una acecvacaa un too de cag, sts catagories son dlridas por nerma (EC 34-12) y sonlassiuintes: Gategoria N at deararque normal, corte en el aranque nama, bap destzamieno CCsttuyenameyorade as motores ercontadsenel reread yseprestat para sat ultzados movietdo caraas nomales como ser Dombas, méquinas operatices, ventadores, Categorie Pat de ararque ato, coment e aranque norma, bao cesizaniety, Use os peracargas queengen mayor pat de aranqus car ser zarandas, ans- ‘oracores, carpadoes crgas con inertial. noines, at, Categoria D Pat de aranque ato, coriente de arranque nora alo deszamient (nas ‘de 9%). Son usados en prensas excentncasy maquias similares, donde ‘aa presenta picos peidicos. Tamia son usades en elevadresycaroas ‘ue necsitin un pay o> aranque muy alo y corene de aranque linia lasers ark wld eens cgi tes vss en figura Categoria D ‘Torque en porcentaje del torque de carga plena 1920 30 40 50 60 7080 90100: % Velocidac iim 32 Cine Pr x Vlad para as tenes cats Enlstablas 91 82 se purdenobsera slo mits de per x dos paraos motes Ge caegatas Ny H (4,6 y8 obs expecta por lg noma 34-12 ara los mcores de caegya D, de 46 pos yoctercianamialiaalo inferir 2150 vs ene. sein anc NEMA M1283. que een ent tar con lr baqveata() yelp nomina (C,) no debe serine 4275. La rormano esperitica ni os vaores de C., y Lana IEC 4-12 no eepecfia los valores do at gh para moors ¢e 2 poles, calgai H 16MANUAL CE MOTORES ELECTRUCOS WES (8 Parana bead (par miter de aceon (,,) yp maxima (C,) amano de caegova Matas fr nari (0) [ass a5 vaso [is] [a pay Ww] pw] ep lel SHB STA vimeio | te| 12] 20 [im] ta] 20] 47] 12) 18 [ts | | az [pws sigzis | te| 12 | 20 [i] is | 20 [ae] it | is [i | 10 | ta 322534 siesa5 [17 [ 14 | 20 [ta] 12 | 20 | 16 | 1 | t9 [ta | 10 | 18 [sansa >25<40 16 | ia [20 [a7 [42 [20 [4s | 4a [19 [13 | to | ta 35.486 saosea [1s | to [ 20 [te] a [20 [a5 | a1 | to [ta [a0 | te (Dare Sag= 10 [so [20 [te | 20 [as | [as [ia | to [a7 3D sta 15 ia [ to | 20 [ts] a | 26 [aa | to | te [2 | os | a7 [Beat 31625 ta] oo] 19 [ta] 1 | 19 [44 | 10 [18 [42 | 08 | a7 36H 3240 12 | 09] 9 [13 10 | so [1a | 10 | ta [12 | 00 [47 [Losee SA E6t 4a] oe [48 [42 [09 |e [a2 [oo [a7 faa | oe | 17 >a 140 wef a7 | 18 far [os | ie [4a | oo | 17 [a0 | 07 | 16 [Diem sista [os | ar | i7 [10 iw [10 [0s | i [os [ar | 6 2eH0 >i2050 | oa | 06 | 17 [0a iw [a9 | o7 | t8 [os | ar | 18 [ome vetem [oe] 06 | 48 fore i6 [ov | 06 | 18 [or | 06 | 16 7580560 vaon=6a0 | 06) 05 | 18 [Oss is [oss | os 18 [oss | ce | 18 Ina Farcon ator Boie (C,) par nino de ola (yo sino (ramets eto Heats lar ora (C) o aw ou [isso >oasoos | 30 | 21 | 21 [2s] 18 | 19 [2a | 165 | 19 30865 14 sasscia | 2a5 [195 [20 [255 | ie | i9 | 2 [155 [19 314522 >iosis | 2 [iss | 20 | 24 | am [is [21 [is [as 222534 sisses | a7 | is [ 20 | 24 | us [ 19 | ar [as | (L oadsha 225540 255 | 18 | 20 | 225 | 1 | 19 | 20 | 15 | 19 >8ds86 >agsia | 24 | ta [ 20 | 2a | im [19 [20 [as [19 TD saest4 peas | 24 | tes [20 [225 | im [19 [20 [as | 19 >usz susie | 2a | 165 | 20 | 21 | ts | 19 [20 | 14 | 9 fi 2s ais, ar [1s [is [aa [1s [19 [a0 [ta | 18 Sats aco | 20 | 15 | 18 | 20 | 18 | ta | 20 | ta | 19 LP ssieas >a go | 14 | 19 [20 | ta [49 [ao [1 [sa 3m 0 seasia | 20 [| t# | 19 | 20 | ta | io | 20 | aa | a9 1 sto e2a0 siete [20 [ta [ie [ao [a [te [ae [a [8 ‘os {Pls abe 6, 5 ites 1.8 es as courses atc prensa en” Qa2 Sistas, sn ae 215 esos compos cago pro ans nar jlasares a 0,0, son gals 2 les cmespennes la caegue N, pero na nen: qe 1,90 wer cerespontone dC,MANUAL De MOTORES ELECTRICOS WEG 3.4.3 Caracteristicas de tos motores WEG ‘A pesar de aut los matres Weg san dectrados en su mayara como Peftenesiendo ala cago N experiencia esta quel mayer de os tolees encintats ane mead cuenta con ales reals tpcos dear ‘ue excedin arpirono fos vores exiidos pola norma. Inclusive, en mayor eles casos ecece hastalos valores exgios pr la caegoris Eto siniica una aap x elosidad bastante al, mpicand assis wes: 1), Aodeacin cpidzencasodearanque pesado como en bortas dpi, ‘ints trensporiadors creas. cargas de neti alta, cemresoes con vals abies, ee, 2) Alendr casos especiales como los mencionads on (1) con motores de stock, jo que impice ventas de preci y paz do enoga 3) ermine uso de sistemas de aanque con enlén educa come se aves eset Wingul, sin esuco dela pect aceleracion daca (ayer cases oma 4) Debido al valor eevedo de par mario, pueden enertar pos de carga momentanens y caidas de tersion pasaleras sin pedida busca de \elecida.stoesundaretl paral rabaj cn maquina qv presenta andes pics de carga como ser motns, tices, te 3.2 Inercia de la carga Ermomerto de inecia dela carga accionata es una de las crates ‘undarrenaes ara vec 2 través del emigo de aceeracn, sie moter ‘congue moverla carga dentro dfs condiciones exiga por elanbierte o orb esteildad Wemica del maeral asian, ‘Momento de nea es ne medida dela resistencia que ore un cuerpo a ‘un cambio en su movmiert derotacsn alrededor de une dao. Dapende 05=86 | >04=63 86 18 = _te_| ae | aa | sor | 1% 3 Bese Sasem 8 @ wat | sve | 25 | wr | ie sew | set | at 1 oof an | er | ie | ae size | sio=en | 7A 0 aw [oe] ms | me | we foes 3.5.2 Indicacién de Ia corriente 11 asl ee dn nani de mas adic al cuakade, Faron ceu- La ican dealer dela costed roto Daquead @ la pat de ibs pani de a sci 1-008 7" p2 donde: P ~ poten nomna en KW ‘io de pares de plas Prag ales temedns de ptenca nominal, | manento de neva ex- rt dhe ser clean parla ecuacion cf le 2) rae fa roca raya qu el valor do oorncia de a abla 33, caso ust pzalaspoenias mayores, o para derminacion del mera ‘rues pemildns por hora, se deberé consi muestra Ingenta de id, idea ios siqunts dates te a aplcse or Pabtiarequetda oe a car Sil régime exit, vere il coun “teghun deuce 0 lacie cw mani aio 6 assis: iets, comes pina, crrea n°", corto, et 1 Reacie ds Yarsisin con crogis dels dimen anes ydislancias joka, ie Fansmsi por cteas, 1 Capes ales anomie apliccaser ta punta dle: accion de a regen ansmsionas espe, pezaspasadas sues aaj, a. 1 Caras avalss aplicalas en 's punta del ee: tansmisiones por ‘gata? Faisal, empuleshlaraulicas oe Domb, piezasrtatvas cuss en mone vaca, ec identficacion dol mote fechaa aves dela eka o6sigo normaleata que a iia cet ja. yalones Ay Les rates auvespondienles.a sas lets fl ootign de aranque se muesiane tele 35, (4110736) Cealgodearanque- kvavor one (nose) Tait 5- Cia de orang a a zh 13H L 30. ea ca Tooth 356308 N 11218) Aa F 5-H 45-40 ol 140-1509 0-638 # 100-1. 58.629 7 19009 os u 20-28 71-750 v Ziska 19julacién de * (eiveldaa’ en motores de induccion asincronicos Introduceién avelcien ete velocidad, fcuencia, nimera de pols y deslzaniontowsts expresada pr: 1, (1-8) donde = 19m 1 frecuencia (2) 2p = canlded de polos 5) = desizanisno Anaad atomu, goers vr cue pra equal vloidad de un ma- ‘otasnecrica, poms aca en ls siguentes paramos: 2) 2p = carta deaoos 8) $= esizamien ) 1 frecuencia oot tensin (He) 4.2 Variacién de la cantidad de polos: Exislen tes tomas de vara la caticad de pelo de un motor asinerrico, a saber ~bobinajos eparados en el esator uf botiad con conmulacin de poles ~cambinacon dé los dosarterores. Entodos esta cans, la regulacion de velocidad serdaiscrela, sin dries, ‘eto fa caracaza sed mayor ue le de un moto de veloc inca 4.2.1 Motores de dos velocidades con bobinados separados Esta version presenta venaja de combina tobinads con cular nie- adeooi0s peroesa imtaca pore smersionanieri wecramagnetico del rile (sat /rofr) y a crea es generalmerte bastante mayor qua te motor de velocidad unica 4.2.2 Motores de des volocidades con babinado por conmutacién de polos: {Elsisera mds comin es el denoninado ‘conexién Dabiarda”. sa covexin implica ura relcin de poles 1-2con ia cansiguenterlacion deveocidanes & 12. Puede ser conetadas de ts siguientes formas: Pas constant El pa en las dos veloicades es constant y fa eacin de poencia es: del ‘order de 0681, En este caso ol oto iee una conexion & NY Ejemple: motor 063/Iev- 1V/M|pobs -& /¥¥ Este caso se prestaa ls aplicaciones cuyacurv de pr resisteme prance ‘cats cola vaocdad. Potencia constant En ete caso la elacien de pat es 12 ylapatercia perranece constant. EL ‘motor tae una cnexign YY) A Epo: 10/1001 -1V/I polos WY/A Per arabe Er este caso la elec de poencia serd de aproximachmenté 1:4. Es muy plead acargas como borbas, veld. Sv cameron es /YY Ejamplo. cv IV 1 polos = / 4.2.3 Motors con mas de dos velocidades Es psibleconbira un tobieato Dahlander con un tobinao simp c ms MANUAL DE MOTORES ELECTIUCOS: ‘De todes formas, no &6 comin y solamente se utliza en aplceciones espacial, ROTACION ipo} BAIA ALTA ¢ & i ° lies 2 | peace us & > so oh: yt & 2 “Ke 2 < Ari Be 2 lr Nase 3 at 4 g 6K Ms o u ‘igua 41 ~ Resumen os coneiones Citar 4.3 Variacién de! deslizamiento En est cas, la velocidad del campo otalorio se martiene constant y la vilonidad del oot se atera ce acuerdo con las condiciones exis ar la arg, que puoton se: 2) yrlecon dea iesistenca rotericn 1 variacion de a tension ce estate ‘0 varlacion ge arias smultznearenie ls varacones sen corsequdas meciamte el aumento 02 tas praieas ‘olricas, lo que ima ulleacion de este itera. 4.3.1 Variacién de la resistencia rotérica Uilieado an metores do ails, Se basa an la sgsint ecuacidn onde: p, = Pirdids rotrcas (W) Yelniasinconza en rs T= Pardee A, = esis lsc (hs) CConietertiica (A) La inetcion dura steel eda er err hace quel motor aumeie fs provocando la vari dsvloid x la sii fgura vemos & deci del aumento dF 20UNUAL DE NoTORES ELECTR Ser 42- Cana dep con vari de ats atin 4.2.2 Variacién do la tonsién del ostator 6 ui sitama poco ulliado ya que también genera pérdias otreasy la hoc aan de vdocdades es pequeria 4.4 Variacién de Ia frecuencia !Tevrlafeneccia dea tension deestater se vera velaciad del campo tule 2. As, puede varies la veloctad del rotor mantenindase consianie ‘semen de @ maquine y por lo tanto las perddas pueden ser ‘olraas de acuruo cn las canciones de cage Haase atesuercia de aimentacidn el moor de CA se ara su velocidad ‘sca lo qu sigilica que tos as wlociades sincranicas varan des = Ofte mina ecuencia ue! conversa. EL comportanleno de Fa, Qe cesponee a su tus pat xvelocdad, ermaneoe de tamisma frst asec vel seu azine, care musta hse OF OUE P=Py/s P=A/2_-P=P\3) rpm 5ys013- Eagle una dep con nso pranorionaa a ewes Toate evsen ds zonas de acuacion: una cone kyo cantante has- blalenenoa nina, yotra con debiliamieno del camo, catespendeme =e) lacie de a recuse roma, 0 $8 u ietasef, > = consarte = fja constants Io > U=consante = debiitaniento de campo Fon ada gara ut sea posible ner eses dos zona, san neeseias ls ints cunsieraciones: 1). Slunmetorautventiad taba con velocdad menrala nominal, nde Su cabaidad ce rfigeracion disminuita, 2} Latersien de sali ce ns corversres ie unaorma de onda quenows Derecamerte sinvstida, 10 que implica ia exstencia de armonicas de ‘orden superior que prowoan un aumento des péiicas del moto Debido a esto, as netesarie reduir ns torques v potencias admisiles del Imdor Se aconsejznormalrentssenuiria siguiente cuva TORGUE /Cp v7 10 vn Fipwa 44 = Ourada» Reena pa uso cl tec eaersr de traci Donde Kosta en la ara de 0,7 1,0 depend dt corte de arménions el convese,Valres tipies son de 80 2 090, 4.4.1 Considoraciones sobre ta aplicacién do motoros con control de velocidad por conversores de frecuencia 4) Operacién en velocidates por debajo ce la veloc attend con ‘recuencia nominal, Geteralente basa el 50% ce a se liza el lacorK (iguta 44) de ‘educcion de peterciao si desea potemos ular acio\ deseo ylc aumento de taclese dealstacon pa mantenet ol gar constant Deda del $0% dela iecuecaromine, gra manlens ep cansarte, ‘generaente debe aumentarse la reacion Lif del conversor Opetacen en veecidades por encima de la veocdac obtnida can la ‘recuenci nominal, neste caso, com 6 matorfuncionaré.con dbiltaniento del campo, a veloeldat mama estar limita pore par main Gel ratory or la ‘maxima velocidad peifrica dls partes aatoria del metr(vent/adoy, fala, cojnelesodanientos) 1) Rendimiento: Como ia fension d aimentacin no es siusoidl, tat armonices cue oravocaan mayares petdidas y conseruenteredunesin el rien, 1), Rui: Varad sensiementeenfuncidn a recuencia y del content ddeaumériors del conversa, 1) Operaion en seas eqlosivas 0) ATENOION: Los motores operand con comvestres de ecooneia on eas ‘con atmésteas explosives deben ser dimensionados de cern acuerdo ‘nwo! bicante ya! conto y k expocieacton aac co fncionarnionto iar astar doer nin placa ob idan de rate, a