4 Ato tad, bose neo a fia rales Gilberto Veto Densio « Dierséncia: tera erica palo soca Indvideaone ¢ Cale ‘ova para a urtrepologla da sociedad contemporines Subjetidadee Soledad tena experénca de gerogio A Utopia Utara: tom exo de anaropola social Hermano Vianoa 0 Mando Funk Carioca Eduard Viveios de Cast Araweid: ot deusescnibais J:Z:E} Jorge Zahar Editor i GILBERTO VELHO A UTOPIA URBANA um estudo de antropologia social 5* edicio b vids v z Jorge Zahar Editorixoice SRBIBSrauuee conyiah © 198, Gitar Vo ‘Neri tomer dpb le Scere to cpm 8) Jorge Zhan Lid ‘arte rine ‘Son itedetee sar 979195, 1978 mesA Yoome Prefiicio PRETENDO, COM ESTE AVRO, dar inicio a uma ‘sere. de" trapalos Sobre 0 melo. urbano, ‘com uma abordagem antropoldgiea, © sou pponto de partida consists em um conjunto fe trabaltion e na tese do mestrado que fiz ‘no Programa de Pos Graduaeao em. Antropologia Social a ‘Divisio de" Antropologia do Museu” Nacional da Universidade Federal do. Rio de, Janeiro.” De agosto ‘de 10004 ‘dezombro ‘do 1070 frequented, cursos n0 Programa, como bolaista da Conselho Nacional de Pesqusas, beneficiando me do contato com professores fe cologas. "“Havendo algum rerito neste livro, deve Ser creditado ap elima de debave ¢, discussio tnteloc fun), alt encontrado, que deve earacterizar uma com faidade academiea moderna. A preocupagio com a pesquisa, com 0 trabalo de campo € cutra caracte- Fitter que considera fundamental para detini © pos: Sibilar' wm. produtivo trabalho de equipe. Kinbora Dpudesse cltar‘outras pessoas, limite me a citar aquclas fom quem tive oporiunidade de trocar idélas mais Intensamente: Dr. Shelton ‘Davis, me orientador, HO}e fen Harvard, Dr Roberto da Matta ¢ Dr. Raberto ‘Cardoso de Ouiveira, ‘Como bolsista da Fundacio Ford, pelo Programa, ra Universidade do ‘Texas em Austin, no ano de 1971, Wve oportunidade de ter contain com varios trabalhos fem andamento sobre 0. melo urbano 'e”sociedades, Somplesas que, obvtamente, infiuenelaram me. ARTE tiogo, espeeificamente, ans provessores dessa Universi dae com que ie" pera de razr cursos Dr Richard N. Adams, Dr. Anthony Leeds, Dr. Ira Buckler, Dr. Richard Schaodel, Dr. Henry Selby © De Marcin Hendon, Por outro lado, ainda durante 197, Como bolsiata ta Pundagio Ford reali! peaquisas nt oe Thetis ale tien, em UFG)2 ‘A UToPtA UEnana * portuguesa local, sob a orlentagdo do dr? Acai Todas eis experienc dora, ‘aia contigo, dire ow indetament, parh hen Teach deste iro. Ra conticio de professor de Antropologia do ins: tixwo ce: Pontiac Crncias Socials Ga Velwersdade Federal do To to Janeiro, nao poderia ter realizado {mini pds gragwagso. sem ‘o apoio da cadeiza de An {ropologia, do Departamento de Cleneias Socials, © ta dtrecto da Caan Srito desinieressido de meus alunos fol ines Limével no trabalho de pesquisa, nem. sempre ali fants: A°serigade com que‘ colsiram ‘mules Gados, SSqul apresentados, enrguaceu rma ena inves Finalmente, quero agradecer a colaboragio cons tanie, ininterrupta, de "Yvonne. Maggie Alves Velho, ecm todas fies do trabalho adowoe © tne Introduefio A Quinta Edigaio Coracanaxa coNTINUA RRO um alrro em ‘lemitico, erregndo de signifiendos para toda { Socledadie raslera. As eituras 800 difere Ciadas mas a heterogeneidade « a intensidade ia vida"copacabanense permanceer desper tando o mneretse e 4 curiosidade de turistas,Inteleetuas, visitantes de seus proprias moradores, Rajeltuda por higuns, exiremamente.valorizada por muitos, Copacs- ‘bana expresse, dramaticamente, problemas de internsio, feanvivio e tenso socal. ‘Com sia popiaglo, diversifieada sob todos os as ‘pectos, com 08 contrastes ngwdos, com os etlios de vida ‘iferericludos, ha earacteristicas ‘unteas no blero, duc {aselnam € repelem. Sio varies os mundos copacaba: henses ¢ essa coeristéncin mals ou menos preci, ts tezes confitien, muutas wears cordial, ha mullo acomps- ‘hun Mentidade comple. HA continudade nossa atria de um blero tamo- so. Com todas as muidancas € possivel tecosnecer um thor particular. Algins de seus aspectos esto descr tos-e snulisades neste lio, agora em quinta edicho. Giamaero VizK0 ‘Margo de 1989 Introdugéo & Quarta Edigio TENTADOR PARA toda pessou que escreve procurar, talves. nareisleamente, encontrar ‘im sentido e uma coeréncia dentro de sus Seek a A ON, SETS luF’A UTOPIA. URNANA forma, tornase mais fieil encontrar e detec tr afirmativas, hipoteses que possam ser retomadas possivelmente, reatirmadas. ‘Tambem ¢ tentador pro. Cufar enfatiar essa suposta “coerencia” que, de carta orma, poderia dar sentido » experiéncias iio apenas Drofssionais ‘mas, sobretudo, eistencias, fragments: as, contraditorias e desordenadas. ‘Com todas essas Fessalvas que no sio wma dafesa ou justificatia mas uma procura de estranhar e dis: fandlarme, relelo A. Utopia Urbana. procurand reer eontrar 0 Gilberto Velho que defendeu sua dissertacto Ge. mestrado "em 1970 e publicowa em 1975. Desde fentfo, mals duas edigdes foram tangadas tendo como Uinlea’ altersgio, além ‘das. Introducoes, umn ‘pequen ‘Anexo publicado na terceira edict. Hoje, preocupome em pensar teoricamente com ‘minha perspectiva atual os dados © hipéteses formula: dos hii mais de dez anos por um jovem mestrando de 25 anos "Wa J& mencionada busca de sentido ¢ coeréncia, xostaria de chamar atengio de que, sem diivida, desde ‘ssa dpocn, preccupava me com a questo das diferen ‘gs, allerstivas e projetos individuals e socials. Ainda Sem ter lido Schutz, mal conhecendo Goffman, estara vollado com meu iistrumental da época para’ descre- wer experitncias socials significativas que pudessern ‘moradores at Zona Norte para a Zon Sul, sobretudo de elementos de melhor nivel econdrsico. Com 9 fempo, mesmo elementos mals ‘modesto da classe dla” so-multipliearum no" baifro de. Copacabata, ‘celtando estreltos.upariamentos pequenos. em. rod ‘das comodidades dos servigds, da melhor candigao, das diversdes, da praia, também, da fama Pareceme que’ esta explicagao @ pouco ‘satistats via se flcarmos al. 1 preciso saber quo eriterios pre sidiram esta opgio € como sles se apresentam. Por ‘outro lado, © que signtfiea “fama”? ‘Na explieagto. > ‘tutor eitado, ajareer um pouco como eategorin. Tos! ‘dual. De onde vem “Taran” equals sho Os seus com: Donenies? "Nio e preciso ser nen genio para pe= r 178582 maine 2 fm dean cn esos rea So fuvestigar opie da expansio dele uo Rid ce pocoitin crea me ge eee Sn eee See Stata cee eae ant Bice maar ree pee, ie Seatac arco eee Se ecee aon cea See Soe ment aes oes coe Paceee Aare meine ee eee nen retiee errant rpm eames octet Sicae ieee veneers eae sae Sa ee ee fees Seen eee Sate aoe = ee ee oe a eee ee eae pase eee hee As obras infinivels carrevam mais © mais tee fate gue, treqllentemente, « pesson era obra de Stir do “apartament,” revendendo.o com. prejio, AAté alguns anos atris, antes do’ Banco Nactonal da Habitagio, era’ muito comum encontrar mo bairro os “esqueletos” do eiflelos interromspidot pela. metude Houve quem ‘consogulsse ‘comprar através de finan ‘lamentos di Caixa ‘Eeonémiea, Clube Militar ete. O fato'e que Isto era uma possiblidade restrita certoy {grupos que tinham como obler financiamentos. Apes esto quadro, miihares de pessoas so. arriscaram Comprar outras se dispuseram & alugar mais aro 7 toa cai bre PhOau ‘8 vrOrA CANA 0 que em outros balrros, & interesante percorrer fos Jornais dos anos 40 aié Ox anor 0, exuminunds ‘sous suplementos ‘de imovels, ecpecialmente ox dom heals. Goisas do género: “Paraiso a belramar”, “Sela foi ein Copueaba” ore, come eno bern cm Copacabana", "NBo negue a sua familia 0. diteio morar em Copacabana” ete Evidentemente, havin dile- renies ¢nleses ‘Cortos antinctos chamavasn ina ate ‘cio para a praia, para a vida “informal”. Outros cavum tim cunho aristocratico wo edifieo anuncado, come ido polo nome — Dom ieardo, Dugue de ‘Orleans, ‘Versathes ete elarg que cerios anuncios oram feltos ‘ara uma “classe ta” @ outros para a “elasso medi ‘O fito & que Copaeatana fol "vendida” cantina fa ser. -Atualmente, de acordo coma ieviste de Rrge niaria do Estado da Gumabara. 98; das moradias do batero so apartamentes., Obviamente, ligada a ito, ‘Sdensidade demogratiea fo balero ¢ cco vem mao ‘49 que a de Ipanema e Botafogo, baitroe limitrates, evquatro’veses, maior do que a ‘Tijuea Ja agora, ‘quise no favendo mais Casas para derrubar, der Fubamse os edificios mais velhos, menores ei Se. agar constroem se 0s" modernos, ‘enormes, ‘Nao estou defendendo uma “teoria conspiratdria” fa hisidrla de Copacatana, em que tia dla do en Dresarios corruptos.resolveu chiar ‘ta -empreitada Mierativa as custas de pobres tnocentes."# caro que © problema é bem mas complexo. Qualquer amador feat propaiganda sabe que um de seus principios # que fla hd invents, cla ‘explora potenciaidades, Jstas, Por stn vez, sho dadas pela cultura em uma determi Rada altugio sdciohistorieaCabe ent. descer hivels mals profundos e procurar quais foram os sim Dolos que puderam ser manipulados ¢ de que forma podem se apresentar” Esta ewan. tarot que sera Constantemente retomada no devarrer esto trabalho xiotem importantes diferencas internas em Copa ‘cabana, que aracterizam subareas que merece. Ser ‘considéradas, A’ z0n4 de ocipagio mals antiga site Sh diara Conseatana”, om even de usted Gotrasset manne 1v85ge ‘as proximidadies do Copacabana Palace e da praga do Lido. O ponto de referencia original vra-o hotel, Junto a0 qual desenvolveramse intenso ‘comercio, ‘especulacio Imobiliarn. Com o erescimento do balr festa perte passou a esr 0 contro da vida noturna da Zona Sil. Hotels, bares, restaurantes, Doltes, surgiram fem profusio no’ lado de yasto ‘numero. do. préios sidenciais,” A octpueno final fol feita, ex ‘grande arte, mu cdeata de” S0, com grandes edifielos tipo Baraia Ribeiro 200." x: Considerada uma ire. parcal mente *decaida”, ou soja, mesos resideneial de acordo com os ‘padroes predominantes. dos moradores do Douro. algunas’ ruas esta rupletas, dow chamados inferninnos” —~ bares.botter onde constantemente ha ‘ncidentes, brigas, confuses, Outras russ desta dren Mo consideradas “pesadas” devido i ‘presenca. de Smeus elementos” —prostitutas, puxadores de Thao. tha, turmas de esquina de jovens mais agressivas ete. Wi, por conseguinte, uma presenga mais Constante da, policia que da "batidas", prendendo "maus elementos” fechando inferninhos jor diversos motivos —venda de bebidas alcodlicas a menores, oxsesso de nildo, fila de hipiene’ ete.” No" entanto, ester al ¥iriog Didios de hixo, comércio mais sefistieada ete. Impe. indo ue se possa earacterizar a rea como im todo ‘simplesinente "como “decaida", ‘nem pelos “padroes Copacabancries nem, qualsquer ‘outtes, "O ue se die, Dor exealo, © que “Tem muita \eentinha marando POF allt, "Barulho domals, esordem, ‘Nao ¢ lugar’ para fide fthas".” sus ha quem diga isso de Copacabana ‘como tn todo, ‘Outra subsea distinguivel & constitwida, rosso ‘modo, pelos postos 4c. 8. a repiao dos einernas ‘om primeira metade’da dean de 90 ainda era, asicamente, residencil. Originalmente seus pontos do referencia eram os cinemas Rox, Metro, flan © ArtPalicio. " Mepidamente forse. desinvolvendo tam: ibém ‘Impartante atividade comercial, senda. derrab. dag) as tims casas para n‘constracko ‘le grandes Dredios residenclals e bomeroiais. Al sunita tam Bim, es! famosas eifcioa de conjugados, mas em) numer’ menor do que na subéres anteriormiente en Glonnda. "Esta parte do balrro &, para este tral, a lag) ureA-vrOrtA vRNA neste portant, pols 6 all que fea o fi ttre ogo, vasa" or esata coe ah © Lame fol incuido na. pesquisa, no sondo cons! dorado separado de Copacabana, embora alguns mora lores 0 Gefinam como. tm "bulrro™ k parte. Sem em prt ‘metro fugie, fies mais “isolato™ do gra opacabanense, 4 medida que o grossa do trafeyo local @ deslocado para 'o Tine! Novo, no passando pelo ame. Assim, nO so passa normilmeate por ali eon se passa, por exemplo, pelo Copacabats Palace «pelo Lido, O grande movimenio entre Copacabana ¢ 0 cha. ‘mado centro da cidade, portaato, ny atravessa esi fubérea. "Como tambein seu comereia nag’ dos mals intenson, sno s0 val" a0 Lame irmqomemente defini, raitas vezes, como send "mas crangllo” Gonservando, ale certo panto, mn almostera meio. ‘ulada. No’ entanto, 0 outros” pontos evista, © palimiacao indietive! de Copacabana, sendo tales Jum “canto” mais "sosseyado”. = a mos loresta do Drédios, rwstando tambem pouquissians casas. A pratt Gontinia' ade” Copacahan, ‘consticuinda realmente luma so. Nio ha burseiras geogrifieas, « um cantinuo. Gam ‘a possiblidade ca construgio eum tne, fjundo,o Lame. Urea, @ do. s0 ceperar aus. acbs EEimbum este rolativo Wolamento. Fnalmento, ¢ pre caso lembrar que sun ocupaqao & das mats antigas hhavendo all alguns dos prmciros editiios ae Copa ‘abana, ‘A subarea do Posto 6 6 considorada “residencial”, fembora presente urn levado ‘numero. de estabelc! Imentos comerci's, restaurantes, lguns cinemas, bares (te, Algunas Tuas /permaneceram, no enfant, mals ou ‘menos. “inlocadas’, mantendo na ‘certa “press” Masai, tambim, ts ‘esas -dsaparece lugar ns edificios de apartamentos. 0. ments, Tpaema @ mals elitade.” De um modo geral, o-mnuteo 8 pregos, nesta subsieea, de compra © augue! {amenton'sio mals elevados do que no resto do balrro “A Avenida Atlantica val do Leme ao POsto 6, ntru: vyoseando toda t orla mariuima do baifro, constitaindo, Mis corto punto, uma outra subarea,” (iano se {Que niguérh "mora tm, Avenida Atlantica”, «rm Princo fiaginese que seja criea. Ha um grande trnero, fe'mesmo preiominio, da» chammados predios de Tuxo, fom apartamentos. de ‘mus e200" com Sfestocratico™. Alcsma assim, sho ‘contrados all trios pridios mals modeston quebrando esta tendnca ‘© fato 6 que no 6 possivel isolar no bairro trchos significativos, hnbltndo® exeusivameate. por uma ida mas fica, Podese dizer, apesar disso, quo ThronidaAUAnrica eo Posto 6, mms nas Rus Taina Elaabeth 0 Joaquim Nabuco, tenderiam, proporeio- taint & pene maar comers bres tas ifeenens gue desma, de oy oral pelo. copueabinense. Ele v6 estas” subareas Eston, Portanto, no nivel comeiente do. morador ‘do balrro e vendo ‘como cle se_orienta, Evidoniemont, Int utras"dfereacagoes espactas que acm com 20 distingun rutsdamonte, outros trechos. "© proble mia da rus, por exemplo, & importante, Tato fen mals Glo nos gro ce Joven as ilereacay cme Geneneniss ber siuemas’ dat Mignel Lamon Helle Forquimn Nabuco ete com ckras HogBes de terttora age Este ¢ an proba be mals complex porg ‘mbors seja importante, no ¢ condigao Indispeasvel fiue um joven more aus para pertencer a sua {ima Voltarcince a isto mais cainte © Important, fo momento, ¢ assialnr como subareas, techos, zona Gloveio nifiamente “distinguidas pela maloria dos oradores Enllm, Copacabana transformouse de pacato balrro 4 Doles mar, com easas em espagosos terrenos, nesta famosa “floresia de clmeslo armado".” De Nigar eativamente (solado, passow a see una especie Ge ‘outro "contro" da eldad, onde todas as pessoas v0 pura fuser compras, "divortirso” 6, cadh vez mais, 178582 ” 1Qa/uFG PROGR Ennbulhar, AMultos Protissionals transferiram seus ig2B Avrora URANA, ceritérias, eonsultorios ete. do centro da cidade para fll O grande comereio tra, diariamente, milhares: de Comercirios nioresidentes’ no" balero. para. se rabatho. Ha muttos que ji moram no "pair, mas falda asim hi um Intenso movimento de pessons que ‘yim de outros balrros ¢ sublebios para tabalha &m Copecabana. Hie os serventes, faxinelros de. predios restdencials « comerciais, de lojas ete. Uma das eate. forias ocupacionais. mais mumerosas ‘constituida elas” empregadis “domestices, "A. maioria, mora, nO Toca! de" trabalho ‘nos chamados "“quartos "de em. regadn", eubiculos mal ventlados. Oxtras vio dla. Flamente’ ara ag suas casas. Mullas residiam ‘nas favelas da Zona Sul que forneciam malo deobra name. rosa ¢ ‘barata para ‘os trabalho doméstieos. Com, 4. remogio das! favelus (Praia ‘do Pinto, Calacumba fe), at passa a dormir mo “emprego” ow a fazer ‘trormes'vingens didsias de remotos suburbios para ‘Copacabana, consimind grande parte de seu salario fem passagens de trem © Onibus, No Censo de 1960 sio,assinalados 27-864 domie ios no baltro, “Em 1900, 43 872.” Mantendo-se a media ‘du déeada anterior de quase quatro pessoas por dom ‘lio, de ve supar quo para ums populagio de 250-000 bessons existam cerea de 60.000 omiction. “A densh diode demogratice do luirro @ de quase 0000 BaD {antes por kam, que ¢, sem david, uma das mats altas ‘do'mundo. "Segundo a Cireunserieao Piscal de Copacabana, existem 1 400 prédics no batrro, 0. que virla a dar” gust. 150 habhantes por pred, ievand- Se em conta a infima proporgio de casas." “A area ‘media dos apartamentos, para um ‘mesmo miimero de fcomodos, « sempre menor que os situados em outros bairros. Apartamentos do um comodo cin Copacaba ra tom om media uma dgea de 27m’, enguanto que ‘© 'mesino apartamento de. tim comodo ‘em panes tom aim ¢-0 da Tijen tom 46 mi Estes 380, para oncluir, aluns ‘dados numérico sobre 0. balero, ‘Agora: ¥imos examin® um preaio expoeifico, (Um de nomen entrevista © Prédio © Eniricw Estwens estd loalizado na Run Bolivar, entre os Postos 4¢ 5 de Copaca Dana. Esta area’ ¢ gas mals importantes. © Imovimentadas do altro. Esta proxima aos francs chneman: Seto, Rosi Ar Palacio Copacaband «Rian. O comercio & dos mils £ic0s 6 Yarindos,-O'Estrela exit aituado ealre us Huus Leo oldo ‘Miguez e Barata Ttbelro. Neste trecho, entre altima rus e's Avenida Copacabana, numa extensio fe uns ditentos motros, encontramos dois. supermer. fires laa op ean, tin frtigos de praia, dois bares, wt. lanchonste, uma “umn” sajateiro, uma ja. de perfurnar fries © laticinion, xara, diss conteitari Brum cabeleirei. Alem disso, -sermanatmente, 6s Quiras feltes, ha tia foira fa rum, Permancntement dois camelds’e ‘uma. carrocinha de frutas ull esto fambém. Varios moraderes, do prédio, em suas entre sta, referiramse 4 excoléncia do “panto” © a varie: ‘O Edificio” Patron tere inielada sua construcio nite eo obese em si, Si den snares fom davesseis apartamentos por atdar na cober farm com sols apartamentos iééntieos aos dos anda fen inferiorcs) Aliaaavae em um corredor estrlto tompriio, som Janelat" Sao oto apartamentos de fronte'e oto de fundos. Os primetros dio para a Rus feMotvar 6 os times pars os pits intros dos eat 4a quadra e para os fundos da Tgreja de S40 Paulo Apc, na Tam Sarto pene’ Gust fabs apartamentos propriamente ditos. tem 29m com tina sileta ‘de ‘entrada, um corredor.relatiramente Tongo, para onde dion’ cozinha eo banliro, muito Pedluends, sendo que a juela deste di para a primeira, Na counha ium pequeno angie de lava roupa ‘Torminando 0 corredor, chega se uo sposento maior, 6 sala quarto conjugide_propriamente, as veaes dit flido a3 meio pelos moradores. através de um move) fou de uma porta de video. Ha uma janela num friremo. do gusrtosala, um pequeno” badeuluate na falela ¢ ‘uma. janela ‘na cezinha, dando estes. dois lltimos' pra um esteeta sie interna do ‘predio” de 25 me (Wer plata anexa), ‘Nos sessenta apartamentos visitados pelas nossas entrevistadoras viviam 165. pessoas, uma midi de 2778 habitantes por unidade habitacional. -Vivem, por tanto, no ‘pred cerea de 450 pessoas, dado contr. ‘muo_pelo'sindico porteitos. "0 eaificio. tem sels fmprogados: dls porteos ¢ quatro servertes.Apents ‘© portelro. duro all morava, mum pequeno quarto ho primelco. and camel & simiistrado por unin compantia de fadministragio ‘predial, responsavel” por numerosos Drédios cm Copacaana «amy extrox halreoe, cont fda ‘pelo ‘condominto do’ pradio. 0 estado” juridico Soelologico. dos ‘condominios ‘deste. tipo de edifii oderia. ser ‘iti! para melhor compreansia de certor Mecanismas de_ controle e poder no Rio de. Janeiro "em autrus grandes eidades "No easo do Tstrelt 6 pum dai feuniGes, com dlrlto a voto, os Bro los dos apartamentos, Ora, apenas 25% dos fpartamentos” pesqulsados era Tabltados por seus Droprictarios, sendo a populaeio do prédio, portanto, Constitulda csmagadoramente de ingulinos, "Sho os oprtaris que eegem 9 snco 0 conse fecal ‘quo tomam todas as deelsbos concernentes ua preqio fn ‘canjunto ‘com ‘a administradort, "Esa pred fantas -assembldla de proprietaios, "0 fato de uma ‘minoria do moradores partiespar dessas reunives Dro , Moca ‘sérlos problemas de descontentamento tens ib | 200 4. 200 250 200) apartament ‘Srea= 39m planta baa2 A UTorta URNANA ‘no Estrela. © sindico tem que ser um proprietirio ‘Que resida no predic. © pagamento do condominio, taxas do agua ¢ es: oto.e 0 proprio pis ¢ felto pelo ocupante do sparta mento dirotamente na Adminstradora, qu, funciona fdas quadras ndiante na Avenida ‘Um dos ‘ecenismos de controle dsposiqio du. Administra dora 6 afizar, regularmente, ha entrada do predio, uno ao'eewaaer soci um bia de moradores lr fados em seus pagamentos..O. condominio, eovrado rimestealmento, era no valor de uns 120 cruzciros Gt doleres). Aid disso, evar constartemente cobra das taras de conserengio’ do elevadores, plntura, repa: fos ete. Em media, cada apartamenta pagava 150 uzeiros por trimestre (30 délares) h Admnistradora. ‘Nessa epoca 0 aluguel nos contratos novos era de 360 fonizeicos (70 dolares). Na maioria dos apartamentos ‘egoravam alnda eontratos mais antiges, fazendo com ‘gue aluguel medio pago fosse cerca de 200 eruzciros {a0 dolares). “Ou sels, 0 inguiling desembotsava ns 250 crumiros minsals’ para ‘sua moradin, que Te ‘presentara para alguns grupos doméstioos a metade On quase de sus rende. ‘Logo, era comum encontrar fr pessoas nestas lists devendo dois ou tres trimestres WAdministradora. Havia um sistema de multas, mas 4 ai grec tr mai fk No" dia er aes wlamse grupos de pessoas em volta, provuran: 40 atualizarse em relagio”aoassunto. mas pro ‘curando reatirmar sun condi rociamando em alto. e bows som, -geruimente sem fstarem se dirgindo alguem especifieamente, 0 fato Ge serem "pontuais” e “corretas". Outras, procarando Simplesmente informagies a respeito de sun vizinhaea, Viam-se também individos mas furtivo Estrela, Como a Administmdora no era das mals ficentes, havia, de ver em quando, enganos. Apare- ‘lam apartamentos em debito que, na realdade, Ja inhi payo. Vi ta ou duas Yezes pessoas suite fos seut apartamentos e vollarem com reeibos pant Brandir para 0 porteiro, provando a sua “inocéncia* fo rmeno Dublicamente © acusando a Adralnistradora de incom Potente, claro que este tipo de precedente permitix Wertas pessoas, a0 se verem “acusndas” na sta, fogarem enfaticamenie a veracidade da, “acusagie fmm que apresontassem “provas" do que diziam, Neste fauo poderiam ‘scr notados alguns sorrisos camplices fo mmplente, eepccisimente se-0 lodtviduo em. paula fouse “potorio™ ho sou “deseixo” ou. “incompeténcis” finapcetre, Numa dessas ocaniges vt duas senoras de Tula idae comentando: "No sel por que insster fm morar agai. Deviam volar para 0 subGrbio,.. Ovfato 6 que redores do predio constantes queteas contra @ sindico Cor ndminsiradora, "Um dos: problemas mals sérios rt oda circuligao. Fxistem apenas dois olewadores para slender no movimento: do pred, Ceraimente, Rao" dasclomum bem, sendo que ta, maior. parte. dO dis so um elevador Sonciona, para "eonservacao” do Gutro, Hes ‘problema ¢ una Gas malores fontes de ontto, fazchdo com que, nko Taramente, as, pessoas enum’ que uliisar apenas as escadas. Outro ponto trio nari. Os reverse do préio nil So SGticentes para’ a nun populagio, No verdo nda fm desligadn us 22 horas, s6.reabrindo as. 6 horas Sie mand Mas vez hi faa oa au, Sere ‘bs apartamentos pequenos e com pouca, venilagao, 6 Serio é bastante’ penoao, Com falta de Agua & SMuagio Se arava’ ainda’ mals. ‘No. periodo cm quo moramos no prédio, dino que slave "muito melhor". Releriamse w twa, 6poca SMerior ean que o Estre era palco frequente de con fits" retactonados -n prostitucio e. garcomnléres. E interessante chamar 4 atencto. que, ‘na. pesquisa Fealirada no Barsta Ribeiro 200, eacontramos situngao femeltance, pelt all tambem falawase de um “passed fencbrouo"" ue, feliemente, tina sido ultapassado, © siniien do Estrela eontoume que no inicio de sit fostio (1007) tera que chamar & pollia varias vores Fava tcabar com "festnhas”, mas que geralmente "no av erm nada", pols serapre algum pariipante conte fin niguém a’ poici, linha prestigio, elagbes. el. ‘Rposat isso, segundo ele, situagao melborara pols ‘Qaiva sempre vigilante. Mas, sem atingir a notorle ie‘dado do Barats Wibeiro 200, 0 Estrela era considerado Faas viainbangas tum “alana mas nao al". -O ester {ipo ‘basico ‘existente em tora deste tipo de. predio ‘expresia w erenga num "balao pedro moral” de ses habltates, fendmeno nto muito diferente do ‘que ‘corre, por exemplo, em rolaglo is favelas. “inte. Fessanie observa, no ertanto, que bot parte das che Imadas atfvidades “ictus” que ocorrem ‘no Etre 6 Drtieada nto propriamente por moridores do edie, Entre. os 176 apartamentos havia. tres ‘consiaerados “suspeltos", pois ram hubltados por prostititas, Tso lifictimente expitearia 0 clima’em torn do. pred, ‘Orque aconteee, mals eomumente, ¢ a exsténcin. de garconaieres.Individuon rosidentes em outros locals ompram ou alugam tum ‘pequeno apartamento nam Gdeases eifcios. -Mlultas venes dove om tres amigos 50 sssociam ¢ dividem as despesas. Estat sho at pessoas que "tem prestigio, Telagoes" tie 0 que dao as es tinhas”, trazendo pessoas de forn do prédio.. Mas hi lum oulro aspecto.” Nuo $6 as pessous de fora’ mas (s"proprios, moradoresjustifeam muitos” problema {do predio culpanda as prostitutas, ‘Sao bastante cor Fiqueiras as. geitarias 'ineldentes, “Eheantramas st ftngio semethante to Barata Ttbetro 200. Sobre Isso, comentamos no trabalho Jt etado que fizemos ex 1969 ‘com Yvonne Maggie Abies. Velho: 120 Iain 6 net mimero de “mate slamntoe’ pa reco exiqio, comprado coma quantidadede ie Gentes oeorridas no prédio.” Pelo que verificaos na eepacl‘deCopacanna, "ream ‘assist. rnimero de caso textstrados no 200,” Apesar dase ds laragoes da uularigade polcial de que as prostias fram. ns responsivets pelos tumultos, examinand® 9: Uitimos casos registrados no predio nada Tuva rela Sionado com 0 problema de prosuituioto. “Tratavanse fe incidentes entre visiahos Cbarulha, erlangas et.) ‘Ou entre marido e mulher — brigas que assumiam Pro ‘orgies tim tanto excessivas" ‘Quanto’ a0 “Estrela, tudo é proporeionalmente ‘menor, mas hi semelhatieas nas atiudes dos morsdo ‘es, concontrando os problemas ros individios. const Viaaio, Giberto © Yvonne, om ei, 9. 22, © rmtaxo % Gerados “marginals”, prostitutas no Estrela, prosttu fas @ homosexuals fo 200, Picase com 0 problema de como explicar esta turbuléneia”." Aigumas explicagoes sto" Obvias. OS apartamentos sio separados por pares fue 0 Hellas, fazendo com que o problema do baruiho saa dos mals sérios, principalmente se levarmas em conta que muttas dessus pessoas Vem de habltagoes v locals nde nao ‘se colocava tal ordem de problema, no fstando, portanto, “acostumadas”. ‘A telativn hetero. eneidade dos habitantes, colocando, lado w lado, st antes e senhoras sexagendrias viuvas, atrizes do tele visto e familias de funcionérios publicos com thos Peqiuenos etc. cris um problema do ehoque Se horaro, Assim, hora em que a ateiz de telovisto quer dormte @4 hora em que no apartamenta ao lado as criangas festio brincando: quando © estudarite liga sua vitrola, f viva podera estar ormindo esta, por sua Yea, Tigard’ (elevisio para ver sia novela favorita no mo mento em que 0 esludante prepara se para a prove do dia Sequinte.” O grande mimero ea: pequena dis” Hineln entre os apartamentos faz com que 0 morador do apartamento 708 possa ser tneomvadado n40 30 Delo ‘que se passa nos 708 e 707 mas, prateamente, pelo que ssa croerer em todor os decetsaisapartarntoe do Baixo. AN teriamos 0. que chamavamos de “confito vertical”. Uma das brigas mals rotinolras era entre essoas de um apartamento mais balxo acusando as le andares de. clma de devearem chit gun, cetritos ‘le. "Embora houvesso pessoas que 80 "acostumavam, laprendendo a viver com o barulho e com este tips e problemas, o mals freqlente 6 0 descontentamento @-a ayrescividade. Este fendmeno po so manifesta ‘apenas em pessoas que adabam de cheyar no eilcio, ny etry, moradores tal ange ay undo ouvi, “aprenciem a'so defender” Os desncordos Slgumse ‘wees sho encaminhados polidamente entre Wisinhos, mas Isto nio € a regra. A reciamagio, quando feita, ja vem geralmente ‘numa Unguagem agrossiva, {njelindo um ate boca que rio poucas vezes acaba ‘em confito corporal’ © ‘coma chegada ‘da poticla. ‘Uma das cusas mats frequentes de desentendimentoy Mbit, @