Professional Documents
Culture Documents
مكتبة نور النور الخالد محمد صلى
مكتبة نور النور الخالد محمد صلى
ﳏﻤﺪ
ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ
ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ٢
אאא
م٢٠٠٧ - ه١٤٢٨ :ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﱃ
3
ISBN: 975-315-209-4:אع א ر
Published / دאر א
Daralnile / دאر א
Emniyet Mah. Huzur Sok. No: 5
Üsküdar – İstanbul / Türkiye 34676
Tel: +90 216 3186011 Faks: +90 216 3185314
www.daralnile.com
www.ar.fgulen.com
٣ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ
אא
א
א
ــא، ـ ـ ــאوزون ـ - ـ א ـ د- ــאع ــא ت. א ـ אت وא
دـ ـ א ـ ـ כ ـ א ّٰ ،و ـ א ي אء א وح א أ א تא أ
. א א אء א وא إ א
א ــא ـ .א ـ ق א ـ ي ـ ـ ـ ـ وכـ כ א ــאل ـ أ ــאع א ـ
ـ ت .وأور ـא א ـ ـ א ـא א ـ ـ ـ א ـ ـ ون ة ـ ون ،ـ א
א ئـ ـ ـ ى أر ـ ـ دإـ אא م ، א א א ة ون
א ئـ ـ א ـ ى ـ א ـא ـ כ ـ אـ כ אئ א א إ א כאن ،و
. א ورو
א ﴿ ـ إن כ ـ ـ ـ ـ ل א ّٰ ،א ـ م؛ وأ אب وأ אع ر أ אא
ّٰ ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ
ـ אن ،(٣١:وא ـ ﴾)آل ْ ِ َ ُכ ُذ ُ َ ُכ َوא ّٰ ُ َ ُ ٌر َر ِ ـ ُ ِ ْ ُכ ُ א ّٰ ُ َو َ
ُ ِ َن א ّٰ َ א َّ ِ ِ
ُ َ ُّ
ٌ ْ ْ ْ
ـאع א ّٰ َ﴾ َ ـِ
ِ א َّ ُ ـ َل َ َ ـ ْ أ َ َ ّٰ ـ א و ـא ﴿ َ ـ ْ ُ ـ ـא ن א ـ ل כـ
ـ ـ ه א ــא ة א ـ -ـ א ــאر وא ـ א אت -ـ ـ ـ אء א א ـ )א ـ אء،(٨٠:
ـ ــאز א ـ א ـ ــא ـ أ ـ אن ـ -כ א ــא ةא ــא -ـ א ـ אـ ي
א אن وא כאن ،إ ـ ي، א يو אن א ،א א وא وא
א א ـ ة ..إ ـאم אـ ـ ل א ـא ،ـא ةא א .إ א أن ث א ّٰ א رض و
ــא א א ـ ..و א ـ א و ـ و ـ א ـ אرة ،ـ ـد א أو ـ א ـ م ـ א ـ ..وא
. ةא א
ـאء ـ ـ ـאع ،وא ـ א ـ ،و ـ א א وـ ،و ـ ـد
..כ ـא ـ א ـא א ـ س ـ א ،א ي ت א אرس אرة .ودو א
אرאت. אئ א دت دא
ً אر ُد א א
وא ـ א وא رض אـ -ـ ةא א - • و א א כ אل وא כ אل א א
ـ ة ،وא ـ د وא ـ ،وא כـא وא و ـ ،وא ـ א وא ،وא אد وא אء وא وא
ـــ אن، ـــ وא ـــ ،وא ـــ وא ـــ وא وא א ـــ ،وא ـــ م א ـــ א د ـــ وא
وא כ אل ـ א א ـ ي ـ وא א א ت وא אכ א وא
ـت ـ ة ـ ، ـ ةא א א כ אل وא כ אل ـ א ـ א ت... وא אכ
ــא ـ ة ـ ل" ، -א ـ ة "א ـ ـ م ،א ـ ة وא ـ ـ אـ ة، ر ـ ل ـ هאـ
ـ אכאـ ـ ـ أ ـאد ـ א א כ ـאل وא כ ـאل א ـ א א ـ אن א כא ،כ א
.. א ًא ه أ אً
ّ
אء و ـאة א א אزه إ ذ כ כאن א אه ..و א هر א يو
אرא. א وא אو אכ א
ـ ـ و ـ א ـ ي ّ ـ -ــא א و ـ א א -כـ إ ـ אءאت א ـ כ وא ــאق ،و ـ ذ ــכ
ـ ًـא א ـ آذوه وآذوא ـ א ،ـ رؤو ًـא ر א ى وא أ إ א א
ـــאت א ـــ روة ـــ א ـــ ـــ ـــאت א ـــ אره א כ ـــ ..ود ـــא ـــ א ـــ ـــ ـــאن א
ـ م، ــאن א ـ א ـ ـق ـ ـ ـ ج א ّٰ ـ أ ـ ب א א ـ אء ..ر ــאء أن
. א א ي
א א .. ء א ،و حא א و ،و ،و مإא א أ و
ـא ،و ـ א ـ لإ א ـ حو אن א כא ؛ כאن ـ אت א כ כא
אـ ر ـ أن ، א ،و مא مأ زوאره ،و א ،و א أ
א ـאس و ، אل א ص אئ ،و أن כ א
٩ ﺑﲔ ﻳﺪﻱ ﺳﲑﺓ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ
א כ ر ﳏﻤﺪ ﻋﻤﺎﺭﺓ
ة ١٤٢٤ـ أول ذي א
٢٠٠٣م ٢٥د
ﺍﻟﻘـﺎﻫـﺮﺓ
ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﳌﺘﺮﺟﻢ
)(١
( )א . אכ أ כ א :
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٦
אض.١٧٣/١ ، א אء ١٨٤/٤ ،؛ א אم أ ٣ ،؛ א ) (١א אر ،א
אم أ .٧٦/٢ ، ) (٢א
.١٦٤/٢ ، א אء ) (٣כ
١٧ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﳌﺆﻟﻒ
٤/١ ،؛ .٣٨٦/٥ אم أ ١؛ א ٢٥-٢٢؛ أ دאود ،א ،א אري ،א ر ٤؛ :א ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٠
אم.١٨٢/٣ ، ةא ٢٩٤/٢ ،؛ א אم أ ) (١א אري ،א אزي ١٠؛ א
ي.٥٢٥-٥٢٤/١ ، א כא כ ٧٦/٤ ،؛ אة א ) (٢א א وא א
)(٣
( ) .א أو א:
)(٤
כ .٥٤/٤ ، ١١٥/٦ ،؛ א א وא א א وא
אم أ .٢٣٥/٥ ، ) (٥א
٢١ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﳌﺆﻟﻒ
ًא أ אر ه ،و و א כ א אכ א א أ وכאن
ـ ـ ، אإ א ً " :א أ ج هא "إ " رج ِ אر
אء. א ت א ،א א ة ".و א א א ًא ب אכ ر א
إ ـ א ــאق א ـ ة ـ ،وـ وא ــא ـ إ ـ ـ ــא أ ـ ،إن א ـ
ّ
ـ ـ ـ א ــאم ،ـ ـ כ ـ ن أُ ـ א ـ א وא ـ א ،و ،وـ א ـ
ـ أـ ـ א ـ א .وא ـ א א إ و ة ،و א אو א אن א
ـــ אت ـــ א ـــאت ،ـــ ن א ـــ وא אد ـــ ،و ـــ כـــ א ـــ כـــ א ـــ ى א ـــא
ون
ــא ِ ُ ﴿ :ـ ُ َ ـ א ًא ـ ـ
وא ـ ض ـ א ـ אـ إـ
وא ــאرאت ـ
َ َ َر ُ َ ُ ِא ْ ُ َ ى ره َو َ ْ َכ ِ َه א ْ َכא ِ ُ َ
ون َ ُ א ِ ي َ ْأر ُ ِِ ِ ِ ْ ِ ُ وא ُ َر א ِ ِ َ ْ َ א ِ ِ َوא
ُ ُ ْ ُ
َو َ ْ َכ ِ َه א ْ ُ ْ ِ ُכ َن﴾ )א ّ .(٩-٨: ِ ُכ ِّ ِود ِ א ْ ِّ ِ ْ ِ ه َ א ِّ ِ
َ ُ َُ َ َ
ـ ـ ره ،و ـ ع إ ـ א ـ ب وא ـ س א א ـ כـ د ،و أ ،إن א
ـ א ـ مאـ ي ـ ـ א ـ א؛ و ـ אدة أ ـ א ر א ، وא א
ـאء و ـ אن א و ـאء א ـ ي א א س א א و א بو א
م. כ א אت א
ـאء ـא ـ א א نא כ ًא إ א ًא رא ، ًא وכאن أ ًא
ـ ـة ـ هא א وق א ل .و כ א א أכ ..وא אر وא
ـ ل ،إذ כ ـא أن ـ ي ـא ر א ـ ي أ ـ ـ א أ א א ،و وא אכ إ أ ى،
)(١
. א و אزدאد א ..و ه א אن אزدאد א
ـ ن אً إ ـ ـ א ـ " אو ـ א ــ "א ون אء כאن א "א ه "א
ـ ـ אـ ـ א ـאرس إ ـ א ـ אر ،و ـ א أن أ وإ وכ א א
ة. א وא א א כא אت ،و
ـ ،أ א א أ و א א א، ،نو כ כ م
. قو א כא אت כ
)(١
.٨ ي ،א א .א ًأ א : א אء
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٢
ﲤﻬﻴﺪ:
• ﺍﻟﻔﺠﺮ ﺍﳌﺮﺗﻘﺐ
• ﻋﻬﺪ ﻣﻈﻠﻢ
• ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﺒﻮﺓ
• ﺍﻟﻨﱯ ﺍﳌﺮﺗﻘﺐ ﻭﺍﳌﺒﺸﺮ ﺑﻪ
• ﻗﺪﻭﻡ ﻃﺎﻝ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻩ
• ﳌﺎﺫﺍ ﱂ ﻳﺆﻣﻨﻮﺍ؟
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٤
٢٥ ﺍﻟﻨﱯ ﺍﳌﺮﺳﻞ ﺭﲪﺔ ﻟﻠﻌﺎﳌﲔ
ﺃ .ﺍﻟﻔﺠﺮ ﺍﳌﺮﺗﻘﺐ
ـ ى ـ ًـא ...وأ ـ ًאء ّא ـ ـ رאً ـ م ... م دא د א د א
أאכ ـ אع وא ب ى ،و ق א هא אء بأ ...و ر
א ـ א " :ـ כ أن ـ ـ ـ و ـ ـ אא ـ א ن כ أ
)(١
وآ א !" אإ ..أ א א אא إ
ـאت ...وא ـ ـא א ـ ...ـ ـ دة ـא ...א אل ب وא כ א
)(٢
ـ א". " أ ـאء ـ ـ א ،ـ א ـ ـ ـ אא ـ ن أن כ ن وא אء
وإ ـ א ذ ـ ،ـ أ ـ إـ א ـ ـ أن כـ ن ـ ـ ـ و כـ א ـ א
ـ א ـ אא ـ ر ـ ـ א ـ ب ـ א ..כא ـ ـ ـ א ـ م ،و ــא א ـ
כـ א ـ م ـ ذن ـ وم ـ .. ـ ب و ـ ،ود ـ إـ ـ אث ـ א .وכא ـ א
. א
אة א و ـ ًא ،أي אة ً כ إ אن ذ כ א
ِ
ـא ـאل א ـ آن א כـ َ ﴿ :وא ـ َ أ אل א ـאس آ ـ אכ כא ، أ א
َ َאء ُه َ َ ِ ْ ُه َ ًא﴾ )א ر.(٣٩: َِ
إذא אب ِ ِ َ ٍ َ ْ َ ُ א
ْ ُن َ ًאء َ َכ َ وא أَ ْ َ א ُ ُ َכ َ ٍ
ْ ْ ُ َ ْ ُ
ـ א כ ـ אًَ ﴿ :أو َכ ُ ُ ـ ٍ
ـאت ِ ـ َ ْ ـ ٍ ـ אت ــא
و ـ כـ א ـ א وא כــאر وא ـ
َ ْ
ه ج َ أ ِ
إذא ٍ ِِ ُ ِ ٍ ْ َ אه ج ِ َ ِ ِ ج ِ
َ ْ َ َ ََ ُ َْ َ ْ ُ َ א َ ْ َق َ ْ אت
אب ُ ُ َ ٌ
َْ َ َ ٌ ّ ّ َ ُ َْ ٌ ْ ْ َْ ٌ
َ َכ ْ َ א َ א﴾ )א ر.(٤٠:
َ
ـ ،ـ כ ـ כ א أن א א " א א "، אא כאن א
ــא أن أ ـ ض -و ـ ـ כ ــאد .و أر ـ ــאن وא א ـ כ ـ אدف כ ـ א ـ ي ـ
- ـ أر أن أ ض أ א כ -و ، ذכא אא َ -א
א ،وأ ـא أرى أن ـ א ـ כ א ذ אن و ـ א א زة .כ א أن دאء
ـא أن ـ אدא ـ و א ـ ه ـ ـ إـ ـ ذ ـכ א ـ أن ـ ـم أ .
. א א כא אت و إر אل ، א א ،ور א א א
אـ ، ـא א آ אت ر א ،و ض أ אم כ א א إ ُأر ، أ
ــ ــ أر ــאس أن א ــ ــ ــ .و ــ ــא א א ّــ א ــ א و כــ
ـאة א ـ א א א إ א א א א ،و ، א
. وא وح ،و
ـ ـ ر א כ ــאب و ـ ء א כ ـ أ ـ ،إ ـ ـ ّ א ــאس א כ ــאب وא כ ـ ،و ـ
ـ ،وـ ـאة א ـ إـ א ـ א ،و ـ إ ـ א ـ ة و ـ إ ـא ،ـ כ א א א
. אא כ
،ـ כـ أ ـ ع ـ א ـ ّ ـ ًא א ،و ـ وכ אכ أ אم אرכ وأ אم
ـ ـ وـ ـ א אس أכ هא .و مא ن א
، א ـ ـ ّ אא ـ إـ א نא ـ ـ כ א ـ ـ أ אم ـ א . א
ـ ـ ذ ـ ،و ـ أ ـ ذ ـכ و כـ إ ـ ص أن نא א ،و ن و
إـ ن אت ن א אره ،و א א إ ع
. وح نإ א ،و
אא א א א ،إذ אرכ א وأ א
ّ
אכ ـ آ ـ م .و כ א כא אא א אب א و
ـ ء ر ـ ل א ،أي אـ א دכـ ؛و ـ ـ م ـ א א א ، ًא
)(١
ـ ي ـ ي ،وא ـ אج א
א مא ي ّ א א ـ رא ي .أي دא مא
ـ .أ ـ ،ـ אא ـ ر ـ د ـ مא א ـ ،و ـ א ـ ر ـ ـ ـ אء א ـ א ـ
. وא א وأכ وأ אأ ه ،כאن א א
ـ أن ف -א ـ لאـ .١٩٨٩ـ א א ـאت -و א ول ـ م א ر אء א א ـ ١٣ ) (١א م
ي. دא مא وא هא
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٨
.١ﺑﺼﲑﺓ ﻋﻤﻴﺎﺀ
ـ ون ـ ه א ــאدة، ـ وא ــא א כ ـ ،و ـ אم א ـ ـ ون א و ــאن وא כــאن א ـ כ ن
ـ ون ن כא א א ً ًא כن כא א ى .وא אא ون و
﴿ :ـא ـ ـل ـ ـ א א إ إ א .وא آن א כ אم إ
هא
َ َُْ ُ ُ ْ
ِإ ِ َ ِ ُ َא ِإ َ א ِ ُز ْ َ ﴾ )א .(٣:
ُ ّ
אـ ـض ـ ـ ة א ـ אن כ א ـ و כـ א ،ـ ن ـ ر א د ـ א ـ ي أودع ـ
ّ
ـــ وא وא ـــ אب أو א ـــ ـــ وא ـــ ـــ א כـــ أن ل ..כ ـــ ـــ و ـــ ء א
ى כــא ــא ـ ـ א ـ أ ـ אف א ـ ـ ـ ون ـ م؟ ـ כــא א وא
ن כ א إذא א א. א ة אد א ،و وא
ـ ل ﴿ :و ـ ُ َ ِ
ون ـ ْ ََُْ
ـא وא ـ א אא כـ א א ـ א آن א כ إ و
ْ ـ َ א ِ ُ ـ ْ أَ ُ َ ِّ ُ ـ َن א َ ِ َ ــא َ אؤ َא ُِـَ َ ُ دون א ِ َ ــא َ َ ـ ُ ُ َو َ َ ـ ْ َ ُ ُ َو َ ُ ُ ـ َن ٰ ــ ُ َ ِء ُ ِ
ْ ْ
ِ ُכ َن﴾ ) ـ .(١٨:و﴿أَ َ ِ ِ َ ــא ُ ـ ْ رض ُ ـ َ א َ ُ َو َ َ ــא وאت و َ ِ ـ ْא َ ِ َـ ِـ א ـ א ِ
ْ ْ َ َ َ َْ ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
א ُز ْ َ ـ ِإن א َ َ ِ ُ َـא ِإ َـ
ُ ّ
ـאء َ ـא َ ْ ـ ُ ُ ِإ
ُ ْ א ّ ُ א ْ َ ـא ُ َوא ـ َ א َ ـ ُ وא ـ ْ ُدو ـ َ ْأو َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ َ ْ ُכ َ َ ُ ِ א
.( ٣ : כאذب َכ אر﴾ )א
ٌ َ ْ َ ُ َن ِإن א َ َ َ ْ ي َ ْ ُ َ َ ٌ َ ُْ ُ ْ ْ
ـ א ـ ل ـ وـ ف ،وأכ ـ ـ ر ر אא כ א ن א
ِ ـ ــא أَ ْ َ َــא َ ـ ِ وإذא ِ ـ َ َ ُ ـ ُ א ِ ُ ـ א َ ــא أَ ْ ــ َ َل א ُ َ ــא ُ א َـ ْ َ ــא א ـ َ ِ َ ﴿ : و ـ وא آ ــאء
ْ َ ْ ُ َ
ون﴾ )א ة.(١٧٠: אؤ ُ ْ َ َ ْ ِ ُ َن َ ْ ًא َو َ َ ْ َ ُ َ آ َ َאء َא َ َأو َ ْ َ َ
כאن آ َ ُ
.٢ﺑﺮﺍﻋﻢ ﺗﻮﺃﺩ
َـ وإذא ُـ ِ ّ أَ
َ ـ ُ ُ ْ ِ ــא ْ ُ ْ َ ـ إ ـ ـ آ ـ ـ ـ ور א א ـ َ ِ َ ﴿ : وא ـ آن א כـ
َ
ٍ ِ ِ ِ ِ دאً و َכ ِ אرى ِ א ْ َ ِم ِ
َ َ ـ ُ ـ ن َ ْأم َ ُ ـ ُ ُ ـ ء َ ـא ُـ ّ َ ِـ أَ ُ ْ ـ ُכ ُ َ ْ ٌ ََ َ َ َو ْ ُ ُ ُ ْ َ ّ َ ُ َ
אب أَ َ َ َאء َ א َ ْ ُכ ُ َن﴾ )א .(٥٩-٥٨:ِ א ِ
َ
ـ א ،و وه א ـ אد ّو د أ أ ،א إن
٢٩ ﺍﻟﻨﱯ ﺍﳌﺮﺳﻞ ﺭﲪﺔ ﻟﻠﻌﺎﳌﲔ
א א ء א ه א אس .א أن ، א אא و
ـ دد ،وכـ أن ـאر أ ـ ًא ـ أ ـ ن א م ،و א אري א إ
ـ ،أم ،و ع آ م א ـ אن ـ א אة א אء אر א אر :أ א ري أ
ّ
ووأد א؟ כא א אر)!( م
ــא א ـ א ـ أة ـ ه ،و ـ أة ـ א א ـ .و ـ כـ אـ א א ــ ــכ כא ـ
دא ـ
ـ ً כــאن ـ ـ ،א ـ بא א ـ و ـ ـ א א ـة ـ ـ وא ـ
ـ م ـא .ـ א ،כـ א ـ ل ـ ن ـא ـאم ـ א א ر א אر א ر א و א وא א
אق א ـא أة א ّ ، بא א أة א א
ه.
ـאل أ ،ـ כـאن א ـ آن أول ـ ـ ـ و ـ ـ ـ ه א ـ ،ـ م ـ א
ّ
دכـــ ِ ـــ ْ ِإ ْ ـــ َ ٍق َ ْ ـــ ُ َـــ ُز ُ ُכ َ ِ
وإ ـــא ُ ﴾ ـــ أي ذر ـــ ـــ א ـــ رא َ ﴿ :و َ َ ْ ُ ُـــ א َ ْأو َ َ ُ
ْ ْ ْ
ن أو دכ ؟ إ أ א א ـ ي أرز כـ وإ ـא .. ل ِ : )א אم .(١٥١:כ ن א א
َ
אة כ ؟ أ ون أن א אء א א א אت أ ون أن و א رض א
ـ أ ـ אع ـ ـכ ؟و ـ هא ــ אل א ـאء وא ـ ـא ـ א م כ ،وא ع
ـ رؤ ـ כ כـ ـ א ،ـ ّي א ي؟ و א أ ، א و א א אت
ـ ن ـ ـ أو دכـ ؟ إ ـאכ رز כـ ، ف כ אن وأي و
ّ وأي
ّ
ـ أ ـ א ،ـ ــא ــאب א כـ ن أ ـ ً ـ אא ـ م ـ ـف ـ أن ـ א أن ـ
؛ ـ ه وכــאن ـ ًא ـ ـ א ـ مאـ يא ــאء ،و ـ ءא ـ ــא א ـ א
א כ َ﴿ :وِإَذא א ْ َ ْ ُؤَدُة ،وא א אא א א אدل אء ن אل א א
ـ أ ـ ق ـ א ـ ن ـ ب ـ ـא ـ (٩-٨: )א כـ ِ ـ َِّي َذ ْ ـ ٍ ُ ِ َ ـ ْ ﴾ ُـِ َ ْ
. ذכא
،و אل: א א هא ر ل א ،وذכ א א ةأ
، يא א و د ،وכא و אدة أو אن ،כ א א אر لא !إאכאأ
أ رت ، א ًא א ّ א، إذא د א
ّא أ א ورة ،وכא
ـ ي ـא أن ـ ل: א ،وכאن آ א א ،د ت ، ًא أ
ـ אء ـ ـ ،ـאل ـ ر ـ ) (١د ـ " א أ ـאه! ـא أ ـאه!" כـ ر ـ ل א ـ وכـ
)(١
ـאل ـ : ّ ـא أ ّ ـ «.ـ ل
َ ر ل א "!אل ُ » :כ ، ر ل א " :أ
ـאل ـ » :إن א وכ א َכ« אده ،כ »أ ِ
ْ ّ
ـ َ ـכ (٢)«.כـ ن ر ـ ل א כـאن ـ ـ א א ـ ـא ـ א ،א ـ ْ و
א ـ אدة א אد ـ إ ـ م ..و ــא ـ ـ א " :כـ א כ ـ כ ـ אر ـ ه א אد ـ إ ــא
م". א כ א א א א ذכ כ א
ــא إ ـ אن ذ ــכ ـ ،ـ رכ ـ ى א ز ـ א ـ כــאن ـ ـ א א ــאل א ـ א ـ
ـ م مכ אכ ى ،כא ُ َ א آ فא א א .. א
א ـ ـ .أ ـ ،ـ א أ אل أ ـאء ـ א ـאכ ـ אء ،و כא
ه وא ـــאب ،כـــאن ـــ ـــ ـــכ א ـــ א אت כ ـــ ة ..א ـــ ي ـــ א ـــ אع ـــ א
آ م أز ــאت ـ ـ ـ ــאب ،وכــאن א وא ـ ـ ذي א ـ ـ אس وא ـ א
ودوאء. א ه א ز אت ،أو אכ כ אدة ،و
ـא ـ " ـ ـ أ ـ אر ـ אء -א ـ ي ـ כ ن א ـ א כ אء، هא
ـ א ـ ص ..وא ـא ،و א א א אس؛ אכ א ر" -و אرق
ـــ ص ـــ ،ـــ ـــ ـــא אً ـــ א אت ـــ ـــ א رض ،و ـــ أ ـــ כـــאن ـــ
ـ ن ـ א ـ ّ אن ـ ه א ـ ة ـ ــא ،ذ ــכ ن א ـ ـ א ـ א ،وإر ــאل
אدة. א אس وأ ل א أ א" ،و א א "
و ـ ،ـ ـ א َـ כـ إ ـ إـ أ א ًא אכ ،و ،כאن ر ل א أ
)(٣
ـ ـכ أ ـ כـאن ـ א ـאر إ א אر ة أ ى ـא ً ـ ـא כ ـ ـ א ـ אد.
ـ ،وא ـ ف ـ אא ـ د ،و ــא ورאء ـ א א ـ د ..ـ א ـ وא כא ــאت ،وא א ـ ـ א
ب. אא אن ،و אא ِ אل א إ א אآ ..
ّ
.٣ﻗﻴﻢ ﻣﺘﻐﲑﺓ
ـ א ـ א ـ א ، ـت ـ ،إذ אو رאً إ כאن א ، أ
ً و ـــ אً.. ـــ ـــ وא ـ ًــא ،وא ـــ א ـــ ـــ ـــ ، رأ ـ ًــא ـــ ـــ وא
ـאة ،أ ـא ـ א א ـ אب ـ א ..ـ و ـ ُ א وא ُ ّ ،وא א
.٤ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺇﳍﻲ
در ـ ،إ אت و א و א و א כ כא
ب. آ ور א א إن أ أ
ـא ،وأ ـ ر ـ ل ـ א ـ כـ ب ـ ،و ـא ـ ـ כ א אدق א ي א ُ ب
ّ
ـ ن ـ א ـ ون أن כ ـ وא ـ ة ـ أ ـ ـ אن כ ه ،إذن ،כ
)(٢
ــ ع א ــ ي؟ כــאن ــ א ــ ًא ــ א א ــ ،و ــ ــ ع א ــ א א ــ כــ ب ــ
א ـ ،إ أن א .و ً ،وأ ًא א ً .כ א כאن כ إ אن ذ כ א
،أ ع إ א אن . א אد وא أن
ـ א א ـ כא ـ א ـ ،و כـ ـ ـ כــאن ـ א ـ ي כــאن ـ أن א ـ
ـ ًא ـ כـאن אة א ـ ـ ، א؛ א אش א و אر א א א ة
.٥ﻧﻮﺭ ﻣﺮﺗﻘﹶﺐ
ـ أא ـ ـ ،ـ כא ـ ـ رא ـ ة ـ ز ـ ّ א א ه כאن
א رأى אכ، א כ אء ،و כ א إ ه و כ ؛ כאن أ אم
א وא אت א أ .כ אأ ه ًא אت ،إذ כאن ى א
ـ אכ ـ ـ ه א ـ אرة، אدא إ ـ
ً ؛ وא ر ل أ אده- " ُ َ ّي" -أ
אכ ـ و ـ ـ אـ ـ ـ א כــאن ـ א ـ א ـ ،و ـ ــאت א ـ ة أو א ـ
ـ ـ כـאء ـ אً ..כـ א ـאة כـ .و ـ א ـ אر أ ه
)(١
ـ א א כـאء ،و ـ א ـ ي ـ ـ ره ..כـ ـ א א ـ אإـ א ن أن
אد ـ ـ ةא אه ـ ـ ب א ِ ـאر ـ א א ـ א ،و أ אه أ אم ف
ـ אق ـ ـ ـ ـ כـ ـ א ـ אאـ ـ ة ،و כـ אت ت א א
ـאة ،وכـאن ـ אـ و د ـ وכ א ـ א و א .و כ אא هא
. א أ כא إ أن و ةא َ
.٦ﻣﻜﺎﻓﺄﺓ ﺟﺰﻳﻠﺔ
ـ ـ ًـא و ــא ه .و ـ ـ ـ ر ـ ل א ـ ة أر ـ ـ ه، אـ و ـ أـ
ـ ـ כ א כאن ،و א ًא א א א دون א ،إذ و و
ـ ،و אכ روא כ مא و ر لא א ،إ أن
)(١
ص. אא א ر
ـ ه א א ـ أ ـ א و ــאء؛ ـ ل א ،إذ ُ ـ ّ ـ ـ א אـ ـ כــאن ـ
אدون . مא א و ل وא א כو ق ور א أر אب א
رب כאن ر لא א ر א כ אر ،و אر ،وא ،א אرس א א
א ـ .و ـא אزرة א ،وא אכ أ א א אء א א א ، א א א
ــא ـ ن א כــאن ـ ـ ،وإ إ أ ـ א ًא א ـ ووא ـ ه ـ א אـ כــאن أ ـ
. א א ،و א א א א
ـ ة ،כـאن ـ א ـ א إ א אدرة ،و هא א כאن
ًـא ـ ـ م ،وأ ـ א ـא ـ ـ و إ ـאءאت ـ ،إذ أ ـ ـ א
هא א כ ًא ذא أ .. א אכ ،و ث ًא
א . כ ور
ـ אـ ). ـ أـ ـ ـ ـ ـ ذر ـ כـ ـ ـ ُ ـ و ـ ذر ـ :إن א א ) (١א
אدي .(٣١٧/١ אد אوي ٢٢٣/٢؛ אر א ١٧٢/٩ ،؛ א وא
٣٥ ﺍﻟﻨﱯ ﺍﳌﺮﺳﻞ ﺭﲪﺔ ﻟﻠﻌﺎﳌﲔ
.٢ﺑﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻮﺭﺍﺓ
ـ وא ـ ر ـ ل ـ دة ـ א ـ رאة وא ـ אل א ـ אرאت א ـ אول א ـ
ــאت .و ـ أرאد ــאت ـ א إـ ـ ض ـ هאכ ـ ـ ر ـ لא ـ אـ
ّ
ـ ع، ـ אא
وـ ّ َـ א ـ אכـ א ـ ـ ـ ع، ـ אא ـ א
ـ ه ـ אد ـ א ِ ْ ،أ א א כ " א א َ א כ אب "א و
. א א א د א
إ ـ א ـ ـ ـ إ ، כא إ א " א אردة "إ ة و
ـ .ـ إن א ـ ـ ـא א إ א يأ א ،وא
إـ .כ ـא أن ـ ه א ـ ـ ـ אأ אא أن إ
כ ن أ ُ א. א أن א
ـ אت ،و ود وא א إ א כ ر א א אم أ אא
ــ א ــ و כــ أن כــ ن ــ .و ــ א ــ א ــ ــ دة إ
ـ א ـ א .ـ إن ــא ـ א ـ ـ ق ،ذ ــכ ن ـ ـ ـ א ـ رאة ـ א א ـ
ـ ًـא ـ ة ،ـ כــאن ـ ة أو ـ כــאم ـ א ـ א ـ ـت ـ ـ
.
ـא ـ ة، ـ ـ ـت ـ ، אأ א א أא
ً﴾ א א כ ِ ﴿ :إ א َ ْأر َ ْ َא ِإ َ ُכ َر ُ ً َ א ِ ًא َ َ ُכ َכ َ א َ ْأر َ ْ َא ِإ َ ِ َ ـ ْ َن َر ُ ـ
ْ ْ ْ ْ ْ
ـ أـ ـ و ــא ـ א ـ ة وא ـ م .وא ـ ـ (١٥:إ ـ و ـ א ـ )א
ـא ـאء אـ ـ ـא א ـאر آ א ي כ ه א رאة؟ أ אכ אכ א
ه. ،و ل א د ه؟ כ ّ دون כ .إذن ،א أ
.٣ﺑﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﳒﻴﻞ
ﺃ .ﻓﺎﺭﻗﻠﻴﻂ
כـ ـ إ ـ ر ـ ور כ ـ כ ـ :إ ـ ذא ـ ــא ] :ــאل א ـ ـ ــאء ـ إ
ـ روح ــאر إ ـ כ א و ـ [ )א ــאب ،١٦ :א ـ .(٧ :و ـ ،אـ ي ـ ــאر
. وא א א ق ،א ي א
א ي אء א אإ بא ،ذכ نא روح א ،إن ر ل א أ
ـ א א ـ ـ א ـ א إ ـ א ـאس ،و ـ א כ ء ،وכא لכ .و
،و ـ ـ א ـ אـ ي ـ ـאء ـאر אد و ـ א א כ ـאح .إذن ،ـ אא إ
ر ل א . وא א א
أ ـ أوא ـ ي، ـ ] :(١٦ ،١٥ :إن כ ـ א )א אب ،١٤ :א إ و אء
כ " כ " אر ًא آ ،وروح א כ א ب إ أ א أ א،
ـ אـ ب ـ روح א ـ س א ـ ي ـ ه א ــאت ] :ــאر ـ ـ א ـ وאم [.وא ن
ـא -א ـאب،١٤ : ـ כـ [ ) ـא ـ ء ،و ـ ّכ כ כ כ . أي א א
.(١٤ : א
-٢٦ : א -א אب ،١٥ :א [) ون أ ،و אر א ]
ـ أذ ـ ـ إن כ ـ ، כ أن أذ א : أ ل כ א ] .(٢٧و כ
ــא -א ــאب ،١٦ :א ـ ] .(٧ :و ـ א إ ـ כ ،و כ ـ إن ذ ـ ،أر ـ إ ـ כ [ ) ــאر
.(٨ : א -א אب ،١٦ :א [) א א א ُ ّכ אر
َ
ـ א א ـ ،وא ـ א إـ א ـ א א ـ ـ א אـ ،ـ ـ א א אء א
ـ " وאردة ـ א כ ـ " ــאر א ـ ،و ــא כא ـ ـ א ـ ـ دة ـ أ ـ א א
ـ ـ ،و ـאر ـא ـ א א ـ א ـ ـ فאכ ـ א ـא א ، א إ א و
ـ ،إ א א إ א ،أي أ א د א هאכ א א
ـ אت א ـ ـ ـ אول رؤ ـ ـא ،ـ א ـ هאכ أ א
א . אت ر א א ،و ء א ،وכ אא א ي َّ
٤١ ﺍﻟﻨﱯ ﺍﳌﺮﺳﻞ ﺭﲪﺔ ﻟﻠﻌﺎﳌﲔ
-١ﺍﻟﻐﲑﺓ ﻭﺍﳊﺴﺪ
ـ ء ـ ـאن ـ ء ،وא ة ،و כ א نر لא כא א ، أ
أ ــאم و ــא ــא و ـ ـ ــאن ـ ؛ כـ ن א ـ و כـ آ ـ ..כــא א
. ،و א إ א
َ َ ْ ْ َْ َ ُ ِ َ א َ َ ُـ ْ َ َ
وכـא ُ א ِ ـ َ ـ ُ ـ ْ ِ َن َ ـ א ـ ِ ْ ِ ِ א ِ ُ َ ِّ ٌق ﴿و َ א אء ِכ אب ِ
َ َ ُْ َ ٌ َ
ِ َ َ א ْ َכא ِ ِ َ ﴾ )א ـ ة .(٨٩:ح א ـא ـ א َכ َ وא ِ ِ َ َ ْ َ ُ א َכ َ ُ وא َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ
א אء א
ُ
ـ ـ م כـ ن ـ ل א ؛ א ـ כ ـא ـ ـ م إ ـא ـ א هא א
ًא دون כ. د ،כאن א ر لא د ًّא. אء א א
ل א " :א ر ل א ! إن אل أن أ م א א أن وא
ـאءت א ـ د ود ـ ـ כ". َ َ ُـ ـ أن ـ א د م ُ ْ ٌ ،إن א
)(١
.٣٥٧/١ ، ر :א رא ١٤٠/١ ،؛ وא א כ א
٤٥ ﺍﻟﻨﱯ ﺍﳌﺮﺳﻞ ﺭﲪﺔ ﻟﻠﻌﺎﳌﲔ
.٢٧٢ ،٢٧١ ،١٠٨/٣ ، אم أ אر ٥١؛ א ) (١א אري ،א אء ،١א א
( د) .א ) (٢א َ ة :כ أرض ذאت אرة
ّ
( ) .א )َ (٣כ ْ :א
( ) .א ) ْ َ (٤ق :א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٤٦
)(١
כـــ א ـــ م، ـــ ـــ م ـــ ـــ ر ـــ ـــ ن ُ ـــאء ـــ َ َ ـــ ،وא إ ـــ א ن א
ْ
. نأ
)(٢
ي ،ـ أ א ُ وאء א ،أ א אن: אل
َ
ة. ـ כ ـ ـ ي ،כ ـ ل؟ ـ ذ כ :אذא أ ل ، א
א אل. ء ،إ א أردت أن أ : כ. אل :א כ و א! أَ ْ ِ ْ
ـ إـ ر ـ لא و ـ ـ ـ ذ ـ أ ــא أ ـ ـ، وכــאن ـ ي ـ ء ـ
ـאء ذوو אب כ א ،و כأ أכر :إ ، ُ אء.
ـ إ ـ ،ـאل כ .ـאل: ،أ כ أ ي כאن ء א ،و א
:ـ ه وא ـ ة .ـאل: ـ ـ ـ כـ . א » :כ א!« ،وأ כ ه ر لא
ـ :إ ، ، א لر لא إ ًא ،و ، א
ـא ،وأ ـ أ ـ א أכ כ א .אل :כ ر ـ ل א ،و ه כ א رأ כ
:א אن אن. .אل: כ א
)(٣
ــאزة ر ـ ـ أ ـ א ،و ـ ـ ـ ـ א َ َـ ، ـ ر ـ لא و ـ ـ
ّ ْ َ
ـ ه ـ أرى א ـ رت أ ـ إ ـ أ א ، א אن) ، (٤و
ـ ـ فأـ أ ـ ـא رآ ـ ر ـ ل א א ـ . ـא א א א يو
ـ أ ـ ـ ،כ ـ ـ ت إ ـ א ــא ـ ه، ردאءه ـ ـ ،ـ
ـ ء ُو ـ
ّ
ـ ـ ، ـ ـ، ـ ـ ـ ّ ْل!« وأ כ ،אل ر ل א » :
)(٥
אُ . ذכأ ر َل א أن
-٢ﺷﻌﻮﺭ ﺍﳌﻨﺎﻓﺴﺔ
أ א وأ ُ ر لא أ أ :إن أول م ة لא
א כإ »:אأאא כ ! כ ،إذ א ر ل א ،אل ر ل א أز
ـא؟ ـ آ ـ ـ أ ـ ُ ْ َـ ٍ ـ ـ :א ،وأد כ إ א ؟« אل أ ر وإ
َ ـ ِ ْن أَ ْ ُ ـ א ـכ َ ْ ـ ِ א ْ ِ ـ ِ א ْ ِ ـ ِ
َ אَء א ـ ْ َ א ِ َ ـ َ א ِ َ َو ِ ْ ًـא َذ ِ َ ٍ
אء أَ ْ َ َ א َ َ
وز א א
َ َ ُ َ َ َ
.(١٣-١: אد و َ َد﴾ ) ِ ِ ٍ ِ َ ُ ْ أَ َ ر ُ ُכ א َِ
ً َْ َא َ َ َ ُ ْ ْ َ
ـ إ ـ ـ ه א ـ אر ـ ُ ـ כ ـ أ ــא ُ ّ ـ ،و ـ ّ ـ ه إ ـ ــא و ـ א ـ
ـ ! ـ ــאم ُ ـ إ ـ ـ إ ــכ א ـ ي ـ ـ ـ ً :א ـ ُ ْ ــא ـ ل ــא ً و א
ـאءכ أ ـ א ـ ـ א ـ א ـ ي ذ ـ ـ . ـ ِ :ـא א ،אل أ
ً ـא ـ وא أ ؟ אل :ورא א א :א ورאءכ א أ א א אإ א
ـ א ـ ـ א ـא ـ . א وא أ و אכ א .א א א ،وא
ُ ،ـ ن ُـ ِ א ـ ب ،ـ א ي ه ،א כ َ ّ وא א و א
ْ
ّ ه ـ כ ،وכ ـ أ ـ א ـאس ـ . א ب ُ ،כ ככ ،و ه כ ،وإن َ ُכ
)(١
א א א כ . א א .אل :א رأ כ ، א א َ َ :כ وא א أ א א
َ
-٣ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺃﺧﺮﻯ
ه א כא ، أو د א אت د א אت א هא כ
ـ א ـ ف وא ـ א ـאن ـ ،ـ ـ א כא ،و כ أ א ًא א
ـאن ـ . ـ ،إ أ ـ כـא א א ـ ون ـ א نأ أ ، ص وא אد .أ وא
ـ ل َ ﴿ :ـ ْ َ ْ َ ـ ُ ِإ ـ ُ ي ـ א ـ ل ،
ّ
ـ هو ـ ـ ــא و ـ ح א ـ آن א כ ـ
ون﴾ )א אم.(٣٣: אت א ِ
ِٰא ِ א אِ ِ َ ُ َכ ِ ّ ُ َ َכ َو ٰ ِכ ن ِ َ ْ ُ ُ َכ א ِ ي
ْ َ ُ َ َ َ َ َُ ُ َ َ ُ ْ َ
ـ و כـ إ ـאכ أن ـ ن ـ ه א א ـאت א א ـن ـ ة ،وأ ـ ن כ ًא ـ إ
، ـ א ــאرى ـ ـ أ ـ אد ،א ـ ـن ــכ ـ ء א א ـ ن א ــא ـ ّ ل
ن إ ـ אد א כـ ب إ ـכ، כ ،إذ כ أ .وא אدא א א א ون
،ـ ــא ـ ى ـ وأن د ـ כ ــ"א ـ ".وא ـ إ ـ ـ يء ـ א כـ ب ،و ـ ـ
ن. ذ כ ..إذن، ؤون ذכ و إ כ ،و ن א
ـ אـ א ـ ه אدوא
َْ ءא مא ن أن ،إن כאن אכ أ
. رو א ة ،وא وא
כא ــא و ــכ א א؟ ـ ــא ـ ـ אً ـ د ــא ،ـ أכ ــא و ـ א؟ أ א ــא و
ـאب ـא א ـא א ـא؟ ـ ن כـאن א ـא ـ א ـ א ـ ي ر ـ ـ ون ـ ـ أ
א ـ ـאل ـ ر ..وإ ـא ـ כ כـ ن ّـ א א א وأ أن א א! ن أ
ـ ،כـ ن ـ ز ـ أ ـ أي א ـ
ـ و ـ دب دא ـ ..وإن ّ ـ ـ،
ـ ـ مو ـ אإـ ـ أن אכ ًא وא אً א א א .وأ א أ אزن
. وح א ىא إ א א א אزن ،و أ א
ـ אدة ـא، إ ـא כ ـ אن ـ أכ ـ د א ..وإن ع אن א إ א
ـ ـ ـא ـ أ ـ و ـ .وإن و ـ ـ ف א ،وא دوس ذ כ ن א ّאت
ـ ـ أن ـ إ ـ א כ ـאل א ـ א א א ،وأ ف و א א؛ א أכ
ـ وأن ذכـ ت ـ ـ ـ א ،إ أ ـ ـ ـ ت ـُ אه .و ،و
ـא أ כـ ـ אو إ א و ح آ א ..وכـ אن ،و כ أ א אא אرس
. א א ص אא
א ،ـ " ،وأ ي " ة و כ
ّ
ـ ة ـ ،ـכ ن ـ א ُ أ . ور א אא أت أ أ
ـ هא ر ـ ـ א ـ א ـ ـ אً ـ א ـ ي כــאن ـ אאـ ـ א ـب ـ
ـ ـ ،כـ ت ـ ،إ أ ـ כ ـא אزددت ـ هא ـ ـ وأ ـא ـ א אص .و ز
ّ ّ
ـ أن أכـ ن ْت כـ ر ـ وأ ـ א ـ ،א هא ً أ أכ
ـ لو ـ دא ـ أ ـ ـ ـ א ، ــא ـ ً ـ مא ـ آـ أ دא ـ أ ـ ،ذ ــכ
ـ ً
)(١
«. َ ُ َْ َ »:א م
إن ـ ه א ـ אت א ـ א ،ـא أ ـ ـ אو ـ א ـאم ت ، أ
ـ א ـ ـ ـ ، ـא ـ ! و כـ אא ة אرة وא ح א
ــכ א ـ א ـ ـ ى ـ ــא א ـ ـ أن أر ـ َ ـ َ ِت א ـ ،ـ ـ
א ـ ..כـ أ ـ أن أ ـ ت إ א تو א ورة כ ،وכ א א
א א رب.
ـ א ـא ـ ـאة ـ ـ א אد ..ـ א ،ـ ن א هא إ إ אن أ אد أ ى
، א ـــ א ـــ ـــ א ،ـــ أ א ـــאت ذ ـــכ א ـــא .و ـــ א ـــ ـــ دد أ ـــ א ـــ
.٢٥٣-٢٥٢/٢ ، אم أ אت ١٢٩؛ א ي ،א ،א כ ٢٥؛ א אت ٦٦؛ אري ،א ) (١א
٥١ ﺍﻟﻨﱯ ﺍﳌﺮﺳﻞ ﺭﲪﺔ ﻟﻠﻌﺎﳌﲔ
ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ
ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻷﻭﻝ
אت .٧٦ ي ،א ١٩؛ א م ٤٦؛ أ دאود ،א ،א ١٩؛ אزي ،٨٣א אري ،א ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٦
ﺃ -ﺍﻟﻌﺒﻮﺩﻳﺔ
ـ א ـ אن ،أ و ـ אـ ـ ـ ــאء وא ــא أر ـ א ـ أ ـ א אـ א ـ
لَ﴿ :و َ ـא َ َ ْ ـ ُ א ْ ِ ـ َوْא ِ ْ ـ َ ِإ هא א إ ،وא آن א כ د א
אر אت.(٥٦: ِ ُ ِ
ون﴾ )א
َُْ
ـ ـ א وإ ـאء و ـ ـ ـ א وא ـ ف א א إذن ،ن א א א
ر ،أو א כـ א ــאء א ـ אل وא ـ כ وא ـ ـ .وـ وא دـ ـ ـ כ אאـ א
אـ ـ כ إ أ א ر א אت هא أن א. א א ب وא وא
א.
ـ . ـ אא و ــא ــאء א ــאء وא ـ إ כ ـ َ ـ ّ א ـ ـ ه א א ـ و ـ وא إ ـ
ِإ َ ْ ـ ِ أَ ـ ُ َ ل﴿ :و א َأر ْ َא ِ َ ِ َכ ِ ر ٍل ِإ ُ ِ א إ وא آن א כ
َ ُ ْ ْ َ َ ْ َ
ون﴾ )א אء.(٢٥: ِإ ٰ ِإ أَ َא َ א ُ ِ
ُْ َ
א א ــא ُ َت أن א ـ ُ وא א وא ـِ ِ َ ٍ ُ ِ
و ـ ل ـ آ ـ أ ـ ىَ ﴿ :و َ َ ـ َ َ ْ َــא ـ ُכـ ّ ِ أ ـ َر ُ ـ ً
َ َ َْ ُ ُْ
כאن َ א ِ َ ُ
َ َ رض َא ْ ُ ُ وא َכ ْ ََ ُ َ ِ وא ِ ْא َ ِ
ْ ُ
َ ِ ْ ُ َ ْ َ َ ى א ُ َو ِ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ ِ א
ْ
ـאدة ـ إر אل א ـ ـ ح إ أن א ْ ُ َכ ِ ّ ِ َ ﴾ )א ـ .(٣٦:و ه א
و ـ ً ـ ـ وة א ـ אم وא و ــאن ،وإر ــאد א ــאس إ ـ ــאدة א ــא ،و ـ أ ـ
. אא ى ُ
إ أ ـ כـאن ـא ـ ـ ًر إ א إـ כ ـ ، א ر أ אو
א ـא ،إذ ـ وى ـ א ـ دـ א وא ـ إ ـ ةא ـ א כّ א
ـ أـأ ـ א ر ـ ل א ـ ل ِ » :ـ د أ ـ ــאل :ـ ـ ـ ـ א א ـ
)(٢) (١
ر ُ ًא א َ ُ ن «. א
ﺑـ -ﺍﻟﺘﺒﻠﻴﻎ
.ـ ـ ـ א ـא אـ א אم ـא אء وא إر אل א ى א א א
ــא وא א ــא و ــא و ــא
ـ א ــאدة ،و ــא و ـ ْ א א وא ـ وא ـ א ــא א ـ א א
ـא ـ א أ ـ ًא ة وא אم وא כאة وא .و א א א ُ ض א .أي א
ف ه א ـ ر وأ ـ א א وא ـ َ ِ وא א وא כאر وא א. אت כא א
ْ
ــאء א ـ ــאز "و ـ א ــא " ـ ـ אא ـ ــא א ــאء ،و ـ ـ إ
ـ ء ـ و ّ ـ אאـ א ـ א ـ ف ـ א ـ وع وא א ـ א ًא א אء وא
)(٢
. א رא א
ل ﴿ :א ـ ِ
א א وא אء وא א א א א א آن א כ و
َ
وכ َ ِא ِ َ ِ ًא﴾ )א אب.(٣٩:َ ْ َ ُ َو َ َ ْ َ ْ َن أَ َ ًא ِإ א َ َ َ ُ َ ِّ ُ َن ِر َ א َ ِت א ِ َو َ ْ
أ ًא ـ ع א ـאت أ אً و ه א א ،و א כאن אءوא إذن،
ـ ن א ـ ف ،ـ ـ אص א א ـ ن ــא ،إذ ــא כــא א و א أ ــא ـ א
ه. و א א כא و
ل: ر א א א אل אא و
ـכ ِ ـ ْ َر ِّـ َ
ـכ َ ِ ْ
وإن َ ـ ْ َ ْ َ ـ ْ َ َ ــא َ ْ ـ َ ِر َ ــא َ َ ُ َوא ُ َ ــא أُ ْ ـ ِ َل ِإ َ ْ ـ َ ﴿ َــא أَ َ ــא א ُ ـ ُل َ ِّ ـ ْ
َ َ ْ ِ ي א ْ َ ْ َم א ْ َכא ِ ِ َ ﴾ )א א ة.(٦٧: ِ ِ
َ ْ ُ َכ َ א אس ِإن א َ
ِ
ـ אم، ـ ـ ةא ـ כ ـ ١٦٦/٣ ،؛ א ـ ــאد ١١١؛ א א ـ وא א ـ ،א ـ ٧ ،؛ ـ ) (١א ــאري ،ـ ء א
٦٣-٦٠/٢
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٠
ون أَْن
ـ ل ِ ُ ﴿ :ـ ُ َ ـ ه א ـ כ ـ ر ــא כــאن ـ ـ ر א .وא ـ آن א כ ـ
.(٣٢: ُ ْ ِ ُ א ُ َر א ِ ِ َ ْ َ א ِ ِ ْ َو َ ْ َ א ُ ِإ أَْن ُ ِ ُ َرُه َو َ ْ َכ ِ َه א ْ َכא ِ ُ َ
ون﴾ )א
ـא ـ א ـ א ـ אرאت ـ ...ـ أ א ــא א א ـ ـ ه א ـ و ـ א ـ نא ـ
ـ ـ ن أروא ـ ـ أכ ـ ـ و ـ ف ـ ــא ،ـ אرت ــאت א אـ يأ ـ
ـ ،وأن כـ ر دא ن כא א א .إذن ،א אء أن ءد إ أ و أ
ـ ـ ـ ـ ،أ ــא ـ א כ ـ و ـ و ـ و ّ ـ و כ ـ ه و ــכ א ـ א
ً أم ـא ص א ...أ ،ن ه א ور א زر א א א ف أ א א أو إ אف
أ אً. هر لא آ ً ...إن כ א م ًא؛ א ر א ي
אـ א ـ ـ ـ ـ כـ إـ א ــא و ـ א ـ ـ כـ ــאدرة ـ إ א ـ
ـאכ ،وأن ـ د א ـ ب ـ د وא ـא א أن وא ر אכ ،و כ כאن
أ כ אً ّ א כאن وأن ع و ، و بو א א כ אر ،و כ ِ ّ
ـ א אً در دون أي אخ أو ـא ،ـ ع ،وأن א א
ـ .و ـ כـ ـ א ـ وא ـ ة ـ ة ،و ـ ـ ـ אـ إ אء ـ و أ ًא
ـ إر ـאد ـאم ،و ـ ـ دـ א أـ ـ ـ و ح כ د א ـ و ـאم أ رא
ـ א ـ ى؛ א ـ ول א و א א כ رة ر א א אل إ א אد א
א ـ ـ وـ א ،ـ ـ אت אت א َ َ א َ و أ א
دة. אح و כ ور و כ א כ
ـ إر ـאل ـ ـ ـ أن א .وא אط א ـ ـ إر ـאد א ـאس إ ـ א ـ وא
أن و ـ ـ כـ א ـ אـ ي אط א אא אء. אن א אء وإر אل א
אط א ـ ي ـ כ אـ אإ م أن ة أو أכ כ א أر א، ه
ـ אط א ـ .وא ـ ــא א ــא و אد ــא ـ אء ،وأن ن وא ـ ــאء وא ـ א
כ ـא ـא ـ ـ أر ـ ر م ،ذכ ن א א א ،و כ وא
אء.(١٠٧: אכ ِإ ر ْ ً ِ ْ א َ ِ َ ﴾ )א
﴿َو َ א أَْر َ ْ َ َ אכ ذכא إ
َ َ َ
: ذכא אכ אو אכ א إ כאن א א و
אب.(٤٥: אً َو َ ِ ًא﴾
)א ﴿ َא أَ َ א א ِ ِא א أَْر َ ْ َ َ
אכ َ א ِ ًא َو ُ َ ِ ّ
ِّ אء א א ،و אم و ءא ة إن ر א ً ْ ِ ّ א כ אً و ً
ـ א א ـ وح و ـ ه د ـ ة آ ـ ...و ـ ي ــא ـ א ـ ـ ـ ــאح و ـ
٦١ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ
א א א אرכ . دو فא א ب مو א כאن א א א
ذ ـכ ـא ـ ـة א ـ وא ة ،و ة وא א دאع ،إذ و
)(١
ـ ـة ـ ــא ر ـ ل א א ـ و ّ ـ כـ ـ א א ـ رכـ ـــ"א ـ א כ ـ " و ـ
אت ـ א א א א א ...إ أة ...إ قא إ وא אאא أ ى...
א ـ ...ـ כ ـ ذ ــכ ـ ة أ ـ ى وכــאن ـ א א ـ א ـ ر وא א ـ אم وא א ـ ...إ ـ
أ ـכ ـ :ـ
ّ ُ ؟« כא א ً» :أ
ّد א א א ةإ כ
ـ إ ـ א ـ אء و כ ـא ـ א ـאس ـא ً» :א ـ .כـאن ـ وـ وأد
)(٢
ث אت. « א .א א
، אـ و ـ ،ـ א ـ כــאن ـ ـ أـ ـ ّ ،و ــאم ــא ـ أدى
ـ ّ
א ـ ـ ــאة ر ـ ...כــאن إ ـ אن א ـ ـ א ـ ،وכــאن ـ ــאح א ـ ،
ـ :ـ ـ א א ـ א ـ א א ـ כ ـא ـ إ ـאر ـ ه א א ،א ـ ـ א
א أ ـ أر ـ فא ي א ؟و כ א ر א أن أ א
א אس؟ إ א
)(١
.٣١-٣٠/١ ، א و אء
٦٥ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ
כ .١٣٥/٦ ، אم أ ٢٢٣/١ ،؛ א א وא א ٧٤؛ א ،א ) (١א إ :
אب َوא ْ ِ ْכ َ ـ َ َو ُـ َ ِّכ ِ ِإ ـَכ أَ ْ ـ َ ِ ِ ِ ِ ِ )(٢
﴿ر َ ـא َوא َ ـ ْ ـ ِ ْ َر ُ ـ ً ـ ْ ُ ْ َ ْ ُ ـ َ َ ـ ِ آ َא ـَכ َو ُ َ ّ ُ ُ ـ ُ א ْ כ َ ـ َ א ـ إـ َ :
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
אب א ْ َ ِ ـ ُ א ْ َ כ ـ ُ ﴾ )א ـ ة﴿ ،(١٢٩:כ َ ـא أَْر َ ـ ْ َא ـ ُכ ْ َر ُ ـ ً ـ ْ ُכ ْ َ ُ ـ َ َ ـ ُכ آ َא َ ـא َو ُ ـ َ ّכ ُכ ْ َو ُ َ ّ ُ ُכ ـ ُ א ْ כ َ ـ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
َوא ْ ْכ َ ـ َ َو ُ َ ّ ُ ُכـ ْ َ ـא َـ ْ َُכ ُـ א َ ْ َ ُ ـ َن﴾ )א ـ ة َ َ ﴿ ،(١٥١:ـ ْ َ ـ א ُ َ َ ـ א ْ ُ ـ ْ َ ِإْذ َ َ ـ َ ـ ِ ْ َر ُ ـ ً ـ ْ
ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ـــ َل ِ ـــ ﴾ )آل
ُ אب َوא ْ ْכ َ ـــ َ َوِإْن َכـــא ُ א ـــ ْ َ ـــ ُ َ ـــ
ْ أَ ْ ُ ـــ ِ َ ْ ُـــ َ َ ـــ ْ ِ آ א ُـــ ُ َو ُـــ َ ّכ ِ ْ َو ُ َ ّ ُ ُ ـــ ُ א ْ כ َـــ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ אن ﴿ ،(١٦٤:א ِ ي َ ِ
אب َوא ْ ْכ َ ـ َ َوِإْن ْא ُ ّ ِ َ َر ُ ً ْ ُ َ ْ ُ َ َ ِ آ َא ـ َو ُـ ّכ ِ ْ َو ُ َ ّ ُ ُ ـ ُ א ْ כ َـ َ ََ َُ
אـ ي ـ ى ـ אم أ ـ ) ٢٠٢/١ ،א ـ .(٢:وא إ :א َ ٍَل ِ ﴾ )א َכא ُ א ِ َ ُ َ ِ
ُ ْ ْ
א وא א (. أ
אכ َ ِ
אن أْن ُ َ כ ُ ً ى﴾ )א א ﴿ ،(٣٦:أ َ َ ْ ُ أ َ ـא َ َ ْ َـ ُ َ ح﴿ :أ َ ْ َ ُ א ِ ْ َ ُ َ ح אא ) (٣א אت א א
َن﴾ )א َ
ن.(١١٥:
َ َ ًא َوأ ُכ ْ إ َ ْ َא َ ُ ْ َ ُ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٦
ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ
ﺃ -ﺍﻟﺮﺑﺎﻧﻴﺔ
א ـ أو ـאم ـ ـ כ ـ ه א ـ א أو א ـ ـ أو ر ل א אم أي
א אس ًא ـ ًא אر م .א כ أن و א أي رآه א ًא...
ّ
א אא א א כ א א א א ً ...و ر
ـ כـ ـ .ـ ..ـ ن ـ ـ م ـ אא ـ ـ א ـ ة، ـ ـ دאء و ــא ،و א
ـ ءأ א ـ ـ א ـ ؛ ــא ...و ـ ت ـ א ــאع א ـ ــא ...و ـ ــא
ـ " ـ אء أروא ـ ،و ـ א ـ ض א "א ـ إ ــא ...ـ ـ א ـ כــא אء وא ــאء وא
ب ـכ א אس א دא ّ ن א אء א؛ و א ر א ّ א
ـ إ ـ ذ ـכ وא א א ق إ ر و אر ،أو א אروא אت ،ذא א א א
ـא ـن ـ أ אً ـ ن أ ، أ אس ّ א أ ء؛ א א א
אـ ي ـא .وא ـ א ـ ي أ ـ א ـ ـ א ـ أرאد ـא א ب وא כ א وא أرאده א
. א وא אم ر א א א ع א א א ،ودور א و
ـ א ـ א ـ ،ـ אء آ ـ א ـאس ـ أم ـ א כ ن אس
א َ د و
ون ـא هא أدא ،و א א ؛ نو א א
أد אز ن هא א .و و אر أ אؤ أو
ـ אري ـ أن ـ وא אא א כאن א א » َو د ء
)(١
א כ ُ ْأو أَ ِ כ دو «. אא أَ כ
)(١
؟« ٍ أ » :وأي אل א و כ כ א כ א א כ א إ
ـ ه ـ ع ـ ـ د ،و ـ أرאد א ـ א ـ ءة ـ ل ــאة א إن ـ אت
ــאء -و ـ ـ א ــאش ــא .أ ـ ،ـ ــאכ ــאت ـ א כ ـ ـ و א ـ א א
א ـ ـ א ـ א אـ ،وـ ـ د وو ـ א أ ـ ــאة ر ـ ل א - ـ
ــאع ـ א ـ ي כ ـ ورאء א ـ א أدو ــא أي أ ـ د ـ ي أو أ ـ وي؛ و ـ א ـ א ـ
ّ
ـ أ ـאة א ل إכـ لכ و أن כ ن כ .إن وא א
د א. אت א א أ א א أو
ﺟـ -ﺍﻹﺧﻼﺹ
ــאء א .وא ـ ـ ـ כـ ـ ـ أو ــא ـ ص ـ أن כـ ن כـ ـ א
ـــ אص א ـــאد .ـــ إن א ـــ א ـــ ـــ ص ـــ ـــ א أ ـــ אص و ـــ א إ ـــ
،إ أن א א ـ ـ א ـ ص إن ـ ـ א در אإ أن כ
ه ...א ،ـ صو א אء .כ א א א در א א
ــאء ـ ص ـ א ـ هא ر ـ ـ א إـ א ـ آن א כـ " .و ـ َـ ـ "א ـ
אب ُ َ ـ ِإ ـ ُ َכ ـ َ
אن َ﴿ :وْאذُכ ـ ِ ـ א ْ ِכ َ ـ ِ ـ אـ א כ ــאذج ـ ه א و ـ כ أ ـ אء ـ
ْ
ِ ِ ِ
﴿ :إ ـ ُ ـ ْ אد َـא א ْ ُ ْ َ ـ َ ﴾ ِ .(٥١:و ل אن َر ُ ً َ ِ ًא﴾
) ًא َوَכ َ ُ ْ َ
َ ّ
ِ
אب ـ لِ﴿ :إ ـא أَ ْ َ ْ َـא إ َ ْ ـَכ א ْ כ َـ َ
ِ ـ لא ر أ ر لא .(٢٤:و א )
)(١
.٢١/٩ ، א وא
ص.٢٤٢ א ر א אن ص٨؛ א َ אت א ر א אن ) (٢א כ אت
٧١ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ
.(١٥/١٠ א و אء ). א ور א ِ א : אא إ ) (١א
َْ ّ
﴿ :إ َ ِ َ ْ َ ُ א ْ َכ ِ א َ ِ ُ َوא َ َ ُ א א ِ ُ َ َ ُ ُ ﴾ ) א .(١٠: ) (٢א
ّ ُ
٧٣ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ
ـא כـאن ـאכ ـ א ـא כـ و א ت כـ אر א ر ًא") .(١أي אزددت
ُ א
ـ ذروة ـ ـ ـ ـ ،ذכ אن وא א أ إ א אل و
. אن א א
א ، ـ ـ ـאب א ـ ـ אـ ـ أـ و אאכ مאـ ي אـ ر ـ כ ـ
ـ م א א ـ ،ـ ر ــאه ـ כ ـ ـ و ــאء ـ א -أ ـ ًـא وـ أ ـ ر ـ لא -ـ
ـ א ـ رא ـ אـ ـ א ـ ةא ـ
אء وأ َ ّ وأ ـ ّ وز ـ ة א أ وزو
א א א وאج א אرכ אء ر א א א א .و א ر א א א אو
ـא כـאن ـ ـאب .و ـ א ـ א و ـאء و א אرכ אء אא ،و وא
ـ أ ـאده ـ כـ وא ـ ـ ،وכـ ـאت ـ ـ ـ ،نכ هא
אـ ـ אن
ـ إ ـ ْ َـ ـ א
ـ ـ א ــאر ؛ و َ ُ ـ ـ ه א ــאل א ـ
ـ هא ـ אכ ـ و ـ ـ אـ א َـ ُ ق ـ وإ ـ ،و ـ ذ ــכ כ ـ ن ـ א ـ
)(٢
﴿ َ َכ َ ْ َא َ ْ َכ ِ ََאءَכ َ َ َכ א ْ ْ َم َ ِ ٌ ﴾ )ق.(٣٣:
َ َ ُ
ن א ـ ح " "Sihashstiـ א ـ أ א ـ دא ـ אא ِ و هא א א
ُ
وא ـ ـאم א ـ א אא ه، א א א אر אن א
ـ ـא א א ـ إ ـ א آ אכ כ ن ـ א ـ ت دא ـ א ـ س؛ ذ כ ن א א
ـ א א ـ כـאن ـ ـ ن ـ هא ـ ـ و א ي ـ א א אرج؟ وא א
س. א و د أ א ًא א א א
ـ رة هא ـ אכ ـ אـ ـو אא د א أن אول وא
ـאب ِ ِ ِ ِ ِ ِ ــא ﴿ َכ َ ــא َ ْأر َ ـ ْ َא
ـ ُכ ْ َر ُ ـ ً ـ ْ ُכ ْ َ ْ ُ ـ َ َ ـ ْ ُכ ْ آ َא َــא َو ُ ـ َ ّכ ُכ ْ َو ُ َ ّ ُ ُכ ـ ُ א ْ כ َـ َ وأ
َ ُכ ُ א َ ْ َ ُ َن﴾ )א ة.(١٥١:
ْ َوא ْ ِ ْכ َ َ َو ُ َ ِّ ُ ُכ َ א َ
ـ م א א ـ ــא؛ ــא ــא ـ אد א ـ ـ ل ـ ى א ــאم وإ ــא ـ ى ـ א ـ
ــ ع ـ א ـ ـ ه א א ـ .و כـ إن أرد ـא א و ى אאכ ر
ل: כ א أن ث أو
دون ز ــאدة و ـ وو ـ א ـ אه א ـ כـ إ ـ אن ـ א ـ ـ כــאن
א ــ ـ إ و ـ ــ אن
ـ כ ذ ــכ א ـ ُ ــ ـ ب כـ ـ אن ،و
َ ْ
ِ ِ א אد َ ِ ﴿ :א ْ ُ ْ ِ ِ َ ِر َ ٌ
אل َ َ ُ א َ א َ א َ ُ وא א َ َ َ ْ َ ْ ُ وא آن
َ ْ َ ْ َ ِ َو َ א َ ُ א َ ِ ً﴾ )א אب.(٢٣: ِ
َ َ َ ْ َ ُ َو ْ ُ
ْ ُ
: א א ل أ אن ه א وح و
ـ ه و ـ إذ ذאכ ـ ــא أ ـ ت أ ـ ـ ل وذ ــכ א ــכ אد ــא ـ כــאن أ ـ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٧٦
א אـ כ ... أ כא כ أُ ...و כ א أُ
ـــ ـــ د ـــא ـــ א ـــ ـــ ة و ـــ ة ...כـــאن ـــ א כ א ـــ א ـــ א ـــ
ّ
ــא א وزאو ـ ــא ـ ـ ... ـ" כ ـ إ ـ ق כ ـ "א ،ـ א א ـ א
א. م إ
ـא א ِ ـ ـ و ـ ه א כ ُ ـ ح ر ـ ل א وא כـ ت ـ ،ود ـ
ذرא ـ ـ ـ ـא ر ل א و أر ـ ر ـ د אه ،و ذ כ א
)(٥
ن« . א »א א א إ
ـ ه ـאول أن ـ ل و ـ ل ـא و ـאכ ـ ـ א ـ כ כـאن أ ـ هא و
)(١
א .١٤١ ،א א
.١١ ، אري ،א אزي ١١؛ א א ،א ) (٢א
)(٣
،א אرة .١٤٨
،٥٠٣א א .١١ ،א אري ،א כאة ٥٤؛ ) (٤א
،א אد .١٠٥ ،١٠١ אري ،א אء ٥٤؛ ) (٥א
٧٧ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
)(١
،א אرة .١٤٨
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٧٨
)(١
.
ة وא ق وא َ אف وא א ،وא כ א א ل آ אؤכ .و א א כ א
ـ כ َت أ ـ ـ כ ذو ـ .כـ כ א ـ ــאن :ـ ـ :ـ ُכ ـ ـ ــאل
ـא .و ـ כ ـ ـאل أ ـ ـ כ ـ א א ـ ل ـ כ ت ،ـ ـ כـאن ـ ُ َ
ـ .و ـ כ ـ כـאن ـ آ א ـ ـ ـ ٍل ـ ـ ر אل א א ل أ
ـ ُ ــכ أ ـ . ــכ ،ـ כ ت أن .ـ :ـ כــאن ـ آ א ـ ـ ــכ ،ـ ر ـ
א כ ب ـ أن ـ ل ـא ـאل ،ـ כ ت أن ،ـ أ ـ ف أ ـ ـ و כ כ
)(٢
א ...א " א אس و כ ب כ ِ َر א כ ب
َ
ـ ـ ـ א א ـ ر .وأ ـ ــא ـ א ـ ــא و ـ د د ـ ـ و ـ وא ـ
ـ إ א ر א وم א ي אل א أورد אه آ ًـא ،وא ـא א ق ر ل א ؛ أو
ـ . ـ أ ـ ـ أ ـ ـ כـ قر لא و ف אن א ي כאن אب أ
ل ـ ـ א ـ כـ أ ــאع ـ ــאءت إ ـ ،إذ أن ـ ذ ـ ـ أ ــאع و כـ
א ة .و כ مא أ א و א א א כא
ة ،وכـאن ف ـ ـ ل ،إذ ـ ـא إ ـ א ـא א ـ אم أ ـאم א ف ـא א
ّ
ور א. אة قא א א
כ ـ ـ ًא ـ ،ن ...أ ت אن ود أن א א وא
أ כـ أن כـ ب ـ א ر - -وإن כא ة אس א אد وא
ت؟ א ،و אכ א و א ب
" א " :إ ؟ أ ّ אرאً إ א إ ل א
ـ כـ ...إن כـאن ـאل إ ـ ـ أ ـ אب כא ًـא ـ " :إ ـ א ـ ...כـ א אא כאن
ـאد א ـ ل ـ د وא ـ و א כ א כ ب" . ب أ א ،ذכ
ّ
. و אد כ א אص، أ أو وא
)(١
وכ ّ א أ כ «.
א و כ ،و ُ ّ א أ אرכ ُ ، ،وא ،وأدوא إذא אؤ ُ ِ و
ّ
ـ א أن א א אع ء ،وأو ًא אش א
ـ ،أي إن قא ورאء ـא ـ ى א ـ ـ ب ،إ ـ ذروة ـ א כـאن وא ذروة א إ
.( ٩ : אب َ َ ـ ِ أَْو أَْد َـ ﴾
)א ـ
אن َ ـ َ
א א ق ـ أ ـ ﴿ َ َכـ َ ل ر ل א כאن
ْ
ـאوز دא ـ ة "א כـאن" وכ ـא א כאن دא ة "א כאن" و א ـ أ ـ ى כـאن ـ
ـ، ـ ـ ـ ـ ْ ِر ـ أ ـ إـ אج " إ و ضא אض אل א א
، ـ א ـ א أ ـ כــאن ـ אً ـ ـ ى " .ـ ـ ـ قא إ ـ ى ـ أن ـ ـ
ق אـ א " ِא ْ َ ُ א א א ى .و אא إ قر وכ א
". כ א אכ أ و مאכ ب
ـ ،وإن ق
آ ـ » :دع ــא َ ــכ إ ـ ــא َ ــכ ،ـ ن א ـ و ـ ل ـ ـ
א وإن א כ ب ر (٢)«.و ل أ ًא» :وإن رأ أن א כ ـ ن ـ א ـאة «.أي א ـ
)(٣
ووכـ َ
ـ َ َ وא ـ و ـא ـ ر ـ لא ـ ، ر و א وכא א
ْ ـ َ ،ـ ــאل » :ــאل «.ـ ـ א ُ ـ ـ ــא ـ ـ إـ א ، ـא
ـ כ؟« ـ :ـ ، ـ א ـ » :א ّ ـכ ،أ ـ כـ אل أ
ـ ر ،و ـ ـ ج ـ أن ـ ـ כ ـ أ ـ אـ א أـ ـ ـ ـ إ ـ وא
ـ ـ َ ـכ ّ َכ ِ ب ّ ُכ א م ُ وא وכ ُ أُ
ر ـ ـ ـ א ، ـ ،إـ ـ ِ ق ُכ ،و כ א أن
ّ ّ
ــכ .ــאل ـ ـ ـ ـ أ ـ ىو أـ وא ــא כــאن ـ ـ ـ ر ،وא ــא כ ـ
ـ ـ ،و ــאر ر ــאل ـ א ـ ـ ق ـ ــכ«. א ـ ـ ر ـ ل א » :أ ــא ـ
َت أن כـ ن א ،و :وא א ِ אכ כ َ أذ ذ א א א ِ א
אر ر ـ ل א ِ
ّ ن ،כאن כא כ ذ َ ـכ א ـ ُ אא رإ א ر لא رت إ א
:ـ ـ ـ א ُכ ّ ب أردت أن أر ِّ א زא א כ .א
ـא؟ ـ :ـ ـכ، ـא ـ ـא ـ א ن א ،ر أ ؟ א א:
ـ א ـ ـא ـ כ وא ـ ر ـ א َ ْ ّي و ل ـ أ ـ א ـ א א א א ُ :אرة
ّ
ـא أ ـא ـ כ ذכ و ـא ـ ،و ـ ر ـ ل א א ـ א أ ة، رא
ً
رض ـא
אس و وא א ـ َ כـ ْت ـ ـ א ُ ،א َאא ُ َ ُ א
ــא ـ ،ــא ــא אي א ـ כא א و ـ א ـ ــא ـ ذ ــכ ـ ـ א ـ أ ـ ف،
، ة ـ א ـ אـ ـ أ ـج כـ
כ ــאن ،وأ ــא أ ــא כ ـ أ ـ ّ א ـ م وأ ـ
ـ ـ ـ و ـ ـ ـّ أ ،وآ ر ل א אق و כ وأ ف א
ـאر ـא ـ أ ـ ِ ّد אأم ؟ כ م : ة ،ل א
َ ّ ّ
ـ ه أ ـ ض ـ ،ـ إذא ـאل ـ أ ـ إ ـ ،وإذא א ـ ـ ـ ذא أ ـ א
ّ ّ
ـ وأ ـ ّ رت ـ אر ــא أ ـ ــאدة ،و ـ א ـ ُ ـ ـ ـ ة א ــאس ـ ذ ــכ ـ
ـ :א أ א אدة ،أَ כ א א م، ،א א رد א אس إ ،
ّ ّ ّ
،ـאل :א ور ـ ت ـ ـ ُ ـ ، َ כ ـ ُ ـ ـ تُ ـ ، َ כ
َ ـ ؟ ور أُ ِ א
رت א אر. אي و أ ،א
אم م א א אم، أ אط أ ،إذא َ ِ قא אأאأ אل:
َ
دـ ـ إذא ـאء ون ـ א אس ـ א כ، כ ل ل: ، א
ــאכ ،و ـ ـ أن ــא כ ـ ــכ َ ـ ّ אن ،ـ ذא ـ :أ ــא ـ ،ـ ـ إ ـ כ א ـ ًـא ـ
ّ
٨٣ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ّ א أ א و ـ א أ ـ א ـ א ـ ء، َ ْ َ א ْ َ ْ א ُ א ِ َכ כ א אر َ אن و
َ
إذא ر ـ ل ر ـ ل ـ א ـ أر ن إذא א، َ אא ر
ـ :أُ ّ ـא أم ـאذא أ ـ ؟ ـ ل א أ ـכ، אل :إن ر ل א ـ כ أن א
כ أ :אْ ذ כ، א إ א وأر אو א אل، :
ّ َ
. אא א כ
אل כ :ـאءت א ـ أة ـ ل ـ أ ـ ر ـ ل א א ـ :ـא ر ـ ل א ،إن ـ ل ـ
ِ
ـכ «.א ـ :إ ـ ـאدم ،ـ כـ ه أن أ ـ ؟ ـאل ، » :و כـ א أ
َْ
ـ א .ـאل ـ כאن أ ه א כאن إ ء ،وא א زאل כ כ إ وא א
ـ؟ ـ أة ـ ل ـ أ ـ أن ر ل א ـ א أ ـכ כ ـא أذن ذ א : أ
ـא ـא ـ ل ر ـ ل א إذא א ـ ذ א ر ل א ،و ـא ـ ر أ ذن :وא
ر ـ ل ن א כ אل ذכ אب؟
ّ وأ א ر
ـא، ـ ـ ـ وأ א ُ ْ َ ةא א כ א، א
ـ א رض ــא و ــא ـ ـ ــא ـ א ــאل א ـ ذכـ א ،ـ ــא أ ــא ــא
ّ ّ
ـ א ـכ أ ـ ِ ، َـْ ٍ ـ
ـ :ـא כ ـ ت אرخ ،أو َ ، ر
ْ
ـ ـא ـ אء ـ ج ،وآذن ر ـ ل א ـ א أن אو رت א אل:
َ
ـ ّ ون ورכـ إ ـ ر ـ ٌ َ ًـא، ـא ِـ و א ،وذ א אس ، ةא
َ ّ
،وכאن א ت أ ع ـ א ـ س ،ـא ـאء א ـ ي א َ و ِ َ
َ אع أ ْ و
ـא ـ ، إ א ـא ـ אه ،وא ـא أ ـכ ـ ـ ،כـ ـ
ّ
ــא א ــאس ـ ًـא ـ ًـא ـ א ،وא ـ إ ـ ر ـ ل א ، ـ وא ـ ت ـ
،ـ ذא ر ـ ل א ــכ ،ــאل כ ـ :ـ د ـ א ـ ـכ ـ א ِـ َ ِ
ـ نْ َ : ـ א
و א وא א אم إ ـ א ول א ُ אس ،אم إ א ُ א
ّ ّ
ر ـ ل א ـאل א : ،אل כ ه ،و أ א א א א ر
ـכ ـ و ـ כ أ ـכ« ـאل ـ ٍم ـ ور» :أ א قو ر لא و
א « وכאن ر ل א إذא א ؟ אل، » : כ א ر ل א أم :أ
ـ :ـא ـ ـ ـ ـא ـ وכ ـא ـ ف ذ ـכ ـ ، ـ כ ـ ُ א אر و
ّ
ر ل א .אل ر ل א : א ،وإ إ א أن أ ر ل א ،إن
ـ :ـא ـ، אـ ي أـ כ ـ ـכ «.ـ :ـ אכ »أ ِ ْכ כ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٨٤
)(١
אزي .٧٩ אري ،א ٥٣؛ א ،א
( ) .א אط א : ) (٢א
٨٥ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ــא ــא כــאن و ــא ـ כــא َ אـ ـ ـ ــא ـ א ـ ،ـ ـــ ل ـ
ََ
)(١
ُ א ". ُ אأ
ـאء ـ آدم ،و ـ ح أو ـא ض أ אل א وא أ אب א א َ أ ،
ـ ، ـ وא وא ـ ـ ء ـ لא ح כـ א هإ ّل ؛ א و
َ
ـכ أن ـ א..؟ ـ כـ ّ ؛ כ أ رس أ כ א ًא و א ي و
ـ ة .و ـא כـאن ـ ون א ـ א و ـ ون א ُ ـ כ א א א ي ّ
ّ ق ـ כـ א ـ ء ــא َ ـ و ـ ـ ه א ـ ر ،و ـ א ـ ـ כـ ِ ــאכ ـ ـ א א ـ
ق ر ل א . א ًא .وآ د
ّ
ـ כ ـ ر ـאم ـ و ـ و אء و א כאن ر ل א כ
ـ ـ ن ن כ ـ وو ـ و ـאت .وכـאن أ ـ א כ ـאب ـ ز א ـ ـ א
ـ א د ـ ً א ًـא ـ כ ـא ـאءت ـ כ ـא (٢)".أو ـ أو ـא ه ، ن " :أ و
ـ أ ـ א ـ و ـ ًא د ًـא א ـ אء وא ـ א ـ א א ةر ق
ـ ـ כــא رאة وא א ـ אص دون أن ـ أ כ א ـ ًـא وא ـ אً ـ א כ ـ آ ـ אכ وأ ـ א
א؟ و
ــאرج ـ ،ـ إ ــאءه أ ـ ـ ع ـ
ـ عאـ ي ـّ א ـ إن ـ א א
ـ ع ـ אא ـ אـ ـ ــא و ـ ر ...وא ــאل ـ א وאردة ـ א ـ אء ،إذ ـ
ّ
ى ـ َـ َ ـ א ـ א א ـ אدא إ ـ أ ـ אل و ـ אدة
أ אא ـ ً ب، א כ א و
ـ؛ ـ אـ א ـ ـ כ א ـ א ـ و ـ وא آ ف א و אء وא ـ אء א ـ
ـ أن أ ـ אل ر ـ ل א ـ وא ــא ـ وא رؤو ـ ـ אـ ــאء وא وא
وא ـ א . ـ ل ـ
כא ـ ـ א ـ روة ـ כـ أ ـ ـ א ـ ر ،و ـ א ـ כ ـ אً آ ـ
ث أ אً ف א ُ אأ אص א אز وא ءא
א ي א א ه כ و ف א ،ذ כ ن א َ ّث
ـ אن א כـ م א ـ ـ أـ أ ـ ـ (٣).و ـ א ـ א ـ ـ و ـ א א
ر. א
)(١
.٣٤١/٥ ، ٢٥؛ א אم أ
،א
)(٢
،א אن .٢٧١
.(٤-٣: َ ﴾ )א و إ ن ِ
إ ى א ِ ) (٣א
َ ٌ ُ ْ َُ
ََ ْ ِ ﴿و َ א َ ْ ُ َ
א َ :
٨٧ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
.١٧ ي ،א א א ٢٣؛ א א א ، אء ٥٤؛ אري ،א ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٨٨
ـ ـ ـ ـ אء א א ـ אء .و א ّ א אכ א
)(١
אء. א כ
א و ـ وא ـאم א ـא ـא ـ ل א ـ ـ و ـ ـ אـ و אכ أو ـאء ـ
ـ .وכ ـ כא ـ א ـאم כ ـّ ـ أ ـ وא ـ א ـ אق أ ي و אت ـ و
ـ כאة ـ ره .ـ ذא כـאن ـ א ـ ـ إ א ـא ،
ّـ ع ـ ،وא ـאم א وא ـ א ـ وא ـ א ـ א א ودر אل
أ ـ ـ כ ـ وو ـ
ـ כ ـ ُ ـ ل א و ـ א ـ ي ـ ُو ـ כـ ـ א ـ
)(٢
א ؟ כ ء א א ّ ُ َ َ א؟ وכ
ـ ـ ة ،و ـ א אد ـ א כـ כ رة ة א אכ א אرب
ـ ض א ـ אض א ـא ـ .و אא أ א אر א א א א
ع. א א כة א כ אول أ אر، هא
ث: אت إ هא و
ه . א אر א ﺍﻷﻭﱃ :א
. أو א א א אر א ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ :א
ـ م ـ א ـא إ ـف وא א א א א أو א א ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :א
م. א
)(١
א .١١٧ ،א ٧٧ ،٧٦ ،؛ א א ،א
אم أ .٣٦٤-٣٦٠/٤ ، ) (٢א
כ .٣٤٨/٤ ، ١٠٢/٥ ،؛ א א وא א א ة ) (٣د
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٩٠
(٢ﺍﻟﻨﺼﺮ
رت אل:
א ّ َ אب دאود أ אري و א אء
ّ
ـא ،أ ـ ـא ـ :أ אכ دة ر لא و כ אإ
ــאء ــ ، ــ ــ כ ُ َ ــ ــ ــ א رض، ــ ــ ــא؟ ــאل» :כــאن א א ــ
ـ אط א هذכ د .و ،و א َ ّ א رأ َ אر א
ُ
ـ ـ אא ـ ، ّא ـ د ،وא هذכ ،و א أو א دون
ـ م ،وככ אف إ א أو א ت، אء إ א אכ
א. א ل ءة א ن (٢)«.و
)(١
٢٦؛ א אري ،א م .٣ ،א
אري ،א א ٢٥؛ أ دאود ،א אد .٩٧ ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٩٢
(٤ﺍﻟﺼﻠﺢ
ـ ًـא و ـ ل أ אر أن א א אد א כ ر אل א ذכ
ـ ـ ـ א ـ ،و ـ א أن ُـ ْ ِ ـ ـ א ً» :إن א ـ א إ א
)(٥
«. א
ّـ ـ ذאت ـ م ـ ل א ،و ـ א أ ـ ـ و ـ כـ أ ـ ،إ ـ כـ
أـ ـ ככـ ـ م ،وأ ـ أـ א ـ ـ כـ ن ـ ًא ـ א ـ א אو
ـ ـ ءة ر ـ ل א أو و ى . وא
א ـ ،و כـ ـ أـ ـ و ـאة ـ أ ـא ن رأوא א ـ ـًא .ـא ـא א ـ
ّ
ـ ـ ـ ـ כـ ـ ـאزل ـ ـ و ـ م ،ـ א ـ כאن ر ـ א
א .٦٤ א ،א
א ٩٩ ،٩٨؛ א ،א א אن ٤٣؛ ) (١א אري ،א
א .٩٨ ،א א ) (٢א אري ،א אزي ٨٣؛
)(٣
אم أ .١٩٧/٣ ، ١٣٤/٢ ،؛ א א ،א א ٦٥؛ א أ مא ء
אم أ .٦/١ ، ،א אد ٥٢؛ א ) (٤א אري ،א אزي ٣٨؛
ـ ، ــאم أ ـ ٢٧؛ أ ـ دאود ،א ـ ١٢؛ א ـ ٩؛ א ـ ي ،א א ـ ٣٠؛ א ـ א ،א ) (٥א ــאري ،א ـ
.٤٩/٥
٩٣ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
(٥ﺳﻴﻌﻴﺶ ﻗﺮﻧﹰﺎ
ـ אא ـ م ـאل » :ـ ُ ْ :אل و ـ ر ـ ل א ـ ه ـ رأ ـ א
ـ ل« . א ـ ـ ـ ت ـ ل ،ــאل» : ـ ًـא «.ــאش א ـ ـ وכــאن ـ و ـ
)(٢
. و ل א وذ אش א א إ و لא
(٤: ـ א ـ ﴿َو َ ْ ٰ ِ ـ ُة َ ـ َ ـَכ ِ ـ َ ْא ُو َ ـ ﴾
)א ـ وכ ــא כــאن ر ـ ل א ـ
َ ْ ٌ
ـ و כـ ن ـ دא ـ ًـא أ ـ ـ א ُـ و ـ א ـ ـ א ـ ر אت ـ مو ـ م כـ
ـ أכ ـ ـ כ כـ ـ م ،وכــאن א ـ ـ ة (٣).وכא ـ أ ـ ـ م כـ أ ـ ،ـ כـאن ـ
ـאم ِ ـ َق א ـאر א ـ أ ـ ـא א ـ ل ـ ـ تא ُ כ ـא أ وـ إ א א دאد
א ر ل א !" ُ ّدد و ل" : א
َ
ـ ـ ـ ل وא ـ ة ـ ز ـ א دא ـ ــא ـ א ـ א وא ن ـ
א أ ًא. א אر א א ز א א א א .وא
)(١
ـא ـ ـאف א א « -ـ ـ ف אכ ـ ـ ـة ـ א ـ َ َ َ ّא
َ
)(٣ )(٢
א ـ ـכ ـאة ُ ـ َ ّ ـ َ ـ ّ وא א ـ د» -و ـ ُد ّ ـאر َ ِ ـ א ـ :ـ ـ و
ّ
א ـ ـכ ـאة َ ـ َ ّ ـ ،وـ ؟ אل» :כ ى :כ ى כ ُز כ ى«.
«. أ ًא َ ، أو ذ ءכ َ ُ ج א
ــאف إ א ،وכ ـ ـ ف אכ ـ ـ ـ א ِ ـة ـ ـ א ـ א ل :أ ـ
: أ א א ون א ـאل א
ُ ّ אة،
ٌ כ א ،و כ َز כ ى א
)(٤
» ُ ج ـ ء כ «.
ـ ـ أ ـ ًא .ـ ـ ــאء א ـ م א ـ ي ـ ـ ـ ّي ـ א ـ ءة א א ـ ،و כـ
ـכ א ـ ءة ،وأ ـ وא ًـא ُ א ًـא .ـ א א א א א
ـא ـ ًא إ در أ א א א אف כאن ز א وة אد ً و א و א א
כ و ةא א אت א ى א אة א א وא .و א إن א ن
ـכ א و ـ .ـ א ـ وة ـ أن ـאم ـאة آ ـ אכ ـ ىא ـ ـ כ دول א ب أ
ـة ـ و ـ אـ
ـ ـאدل و ـ ـ אزن أ ـ ًא؛ ـ ـ هא ـ ز א وאت ـ
ـ אא زـ وف אة א .و א כـאن ـ ةא אت א א א و
)(٥
. א א ... ذכא دא
ً אزن א א א
(٨ﺷﻬﺎﺩﺓ ﻋﻤﺎﺭ
א ـِ ـ ـ ـ ...ـ א ـ ي ...א כـ אء א כ ن כאن א
א ـ ّ אر . .وכאن ر ل א אو و
ر ـ ل א » :ـא دأ ـכ ة -אل وא ن א כאن א א ن - و
ل: هو و כ א אب . א؟« אل :א ر ل א أر א إ
)(٧
א ـ ـ ــכ א ـ א א ـ «. ــכ א ـ א א ـ (٦)«.أو» :أ ـ ! ّ ــאر! »و ــכ ــא
( )א دج. א أة دج א א ) (١א א :
( א א ) .א א دא و )ُ (٢د ّ אر:
א
( و א) .א وأ א א אر א ) ّ (٣وא א د :أ
) (٤א אري ،א א .٢٥
כ .٢٢٥/٩ ، ) (٥א א وא א
.٧٣-٧٠ ،א ة ٦٣؛ ) (٦א אري ،א
ي ،א א .٣٤ ) (٧א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٩٦
)(٢) (١
א ُ ف «. ُذ ْ ه ِ אر אَ ْ ُ رאء ِ אض א א אن אء כאن آ
ـאد ـ أن ـאכ ـ ء א م ـ א ــ ُ ل ،وא ن א אر و لכ
ذ ـ ًـא أ ـ " د ــאن" وכא ـ ـ و ـ إ ـ א א ـ א ـ ـ أ ـــ ّ א א ــא א
ـو وא כ ــאت .وא א ـ כא ـ אכـ ـ ــא א ــאس وأ ـ ـ ـ א ـ
אرة وא ـ ن א א مכ ،و لو ر و א א אـ ُ لא يא إ
. א א أن א ه א אن و ّ إ
ـאر، ـ هא ـ ـא أ ـ و َ ـ َ ر א ـ כـאن ـ م ـ وכ نر لא ـ
د ـא. ـא א ـא א א אب ن א هא א ل א: وכ
.أي إن ـــ א ـــ ـــאم أول א ـــ ،ـــ ـــ א א א ـــ ي ـــ ـــ ن ـــ א ـــא
، أول א א א א وכ א وא א א
ف ـא ـ ـ وـ א ـ א א هא رأ ر .و أ
ـ ؛ כـ ذ ـכ כـ א אـ وא ـ هא ـ א ر ـ ؛وـ ـ ـ و א א
. و ذ ًא כאن أ א،
ـ כא ـ و ـא أ ـ א א ون )(٧-٦ א אم و א و
َ ّ
. ق و ه א אم وא אر
(٢ﻓﺘﺢ ﺇﺳﻄﻨﺒﻮﻝ
כא لא إ نأ رכ" ن ر ل א أ "א א אכ
،ـِ :ـאل ر ـ ل א ُ َ » :ـ َ ّ א ـ " .وא وא آ אכ ـ"א
َ ْ َ
)(٣
«. ذכא א א ،و أ א
ـ ،כـ ل ـ כـ إ ـــــــ ـאم وא ـ אد א כ ـאر ـ ـאول כ ـ ـ א כــאم א وـ
ــא .ــא ل ــــــــ ر ـ א أ ـ א إ ـ إ ــــــ ـ ه א ـ ـــــאرة .و כـ ـ כ ــــ א ــــــ א
ـ ة ل ـ ـ إ ـ ـ אري -א ي ـ أ أ بא א א ـــــ א
ل ـ ر ـ إ ـ أ ـ אر إ ـ ـ ءאכ ـ د ـ ل ـ אـ ـ ر א -ــא ـ
ـ ؛ ــא א ــאت כـ אر إـ ـ أ ـ ج ــא ـ أ ـ ــא .وأ ـــــא ـ א
: أو ل ف א إ وأ ُ ّ אأ وכ א
א אد א א כ م ل أ אر إ "א ي إن "אو א
درא ــ" ـ א ـא ". א אرس آ אכ و ر "أ رون" א כא أ ِ
ّ
ــــ " א א ــــ א ول ــــ ل أ ــــ אص ــــ " ــــ כــــאن ــــ ء آ ــــ אכ ــــ
ـ در ـ א ًـא و ـ وא ًـא ءא א א ...ـ אכ א א " و"אو א
א. א رא ًא وכא א
ـــ ـــא ل وא ـــ אع أن ـــ א َ َ ـــ א " أ ـــ אر إ ـــ ـــ "אو ـــא ـــ
ـ כـאن ـ כ ـ ة א ـאت وא ـ وح .و ـ ـ أ ـ ـ أن ـ א أ אر א
ـ ّ ـ אא ـ א ـ ـ و ـ ـ ـ א ـ ،ـ أى א ـ א ـ א ــא
؟" أ א ـ " :ـ כـאن ر ـ ل א כ ـא ـ א هאِ َ ة " :א א رض،
ْ
وري". א ... א א تو ل א...
أ ـאل ـ ل ـ ـ مא ـ ون ...و א ـ ـ אא و أ
ـ أ ـאر ًـא ـ ـ אو ـ ل ـ ـ א אدאً إ א א .وأ א أ ل دא ًא א אא
ـ ـ أن رو א ـ ر ـ ل א ـ כ ن ـ ـ אـ و ـ אء ـ ص ـ ـ
و אرכ .
ـ أ ـ أ ـ ب א ـ אري א א ـ א ـ אد א ـ لو ـ إ ـ و כـ א כــאن ـ
ـ ى ـ ـ ـ כאن ـ أوא ـ ق ر ل א ؛ ذ כ و א ًא ًآ د
ـ ه ـ لإـ ـ א ـ א ـ رة ــאد ـ א א ـ وج ـ ـ ّ َ .ـ ـ هא
)(١
أ אب أ אر א. ة ،وأو א א
(٣ﺍﻟﻮﻫﻦ
ـכ ـ » : ذ ـכ א وز א א، א אدث א ل أ אא
ـ ؟ כ כ א َ א َ א َ َכ ـ ُ إ ـ َ ـ ْ َ א «.ـאل א ـ :و ِ ـ ِ ّـ ـ أن َ א َ א
ـ ور أ ـ א כ ـ כ ـ و כ ـ כ ُ ــאء כ ــאء א ـ ،و َ ـــ َ ّ א ـ ــאل » :ـ أ ـ
א א ـ ـ כ و ـ ِ َ ّ א ـ ـ כ א ـ َ َ «.ــאل א ـ :ــא ر ـ ل א و ــא א ـ َ َ ؟ ــאل:
)(٢
ت« . א א وכ א א »
(٤ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ
א א ق و אل» :أ إن א א ًא أن ر ل א א وي
)(٢
אن«. َ ُن א
ْ
א א אرة إ א אא ل כאن אل ي أن א אכ א
א ـن א " ن" א אردة .وכ ورو א א א قכ א
ـ ـ א ـ ـ א " ،وأ ــא أرى أن א ـ "א ـ א ــאت ،أو ـ ـ د ـ א א
ـאه " ـ אن" ،أي أن " ن א ـ أو א א د ،أي أن א ن א א
ــאد و ـ ـ א ــא " ـ א ـ ة" .ـ א א ــאم א ـ ـ אن" و ـ و ـ אـ
ـ אـ ـ إـ א ـ ـאول א ـ א ـ א א ـ אـ ـ א و א א
ــאم א أ ـ א ـ אـ א ـ ي ُ َـ ّ א ـ א ّ ــאرة ...و ـ أن ـ א א ــאم א ـ
אر ـــ ـــאت وא وא ـــ אل ـــ أ ـــ أ ـــ אء א ـــ ـــ ه א ـــאم إ أ ـــ ـــ ـــ
אـ ي אא أن ر ل א ًא (٣)،وأ א أ ًא אل כא ،و א אر
ــ ــ "א ـ ـ א ــא ... ـ א אت وא ــ ــ ـ א א ــאم א ـ ــ ـ
ء. אא א א אء و رأ א "و א " أو "א ن א א
.١٣ ، ٣٠؛ أ دאود ،א ،א ٢٤؛ אري ،א ) (١א
،א אن .٢٤٧-٢٤٤ : ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٠٤
(٧ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ
ـ ـ ه א ـ אت ـ כ ن ـ ة א ـאن رאت و אت ـ א رא ـ ،و כ ن אכ
ـ ـ أن ـ אـ ـ ًא .و ـ ــא ـ כـ א א ـ ة ـة ـ
ـ دة א ـ ًـא و .ـ هא ـ ر ـ ــאت ـ ِ ْ ــא .כـ כ ـ כ ن
ــאت א ـ )(١
(ْ ُ א ّ א ْ ِ :א.
)א ِ )(١
)(٢
אم أ .١٨٢/٣ ، ٥٩؛ א ي ،א ١١٠؛ א ،א
رכ אכ .٩٨/٤ ، אم أ ٤٠٨-٤٠٧/١ ،؛ א ) (٣א
﴿وא ْ ُ ـ ُ وא א َ َو َ ِ
ون إ א َ َو א َ א ـ َ ِ إ ـ َ א ًא﴾ )א ـ ةَ ،(٨٣: אق َ ِ ـ إ ـ َ א ِ َ َ َ ُ ـ َ
﴿وْإذ أَ َ ـ ْ َא ِ َـ َ
ـ ه א ـאتَ : ) (٤א
﴿و َ َ َر َכ أَ َ ْ ُ وא ِإ إ ُאه َو א ْ َ א ِ َ ْ ِ إ ْ َ א ًא﴾)א אء.(٢٣:
َ ، ِ ُכ א ِ ِ َ ًא و א ْ א ِ َ ِ إ ْ א ًא﴾ )א אء(٣٦:
َ ْ َ َ ْ ُ
ُ
١٠٥ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ع .٢ א ،א ٤٩٤/٢ ،؛ א אم أ אرة ٥٨؛ א א ،א ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٠٨
(١٤ﺍﻟﻨﻔﻂ ﰲ ﺍﻟﻄﺎﻟﹶﻘﺎﻥ
)(٢
«. و ذ כ زאً ل ر ل א » :و ًא א َ אن! ن
ـ א ـ א ـ א א ُ ـ ة. א ـ אرאت א ـ ـ א ـ ـ وכ ـ "و ـ " ـ
ّ
ـــאل» :و ـــכ ـــא א ـــ ـــ א ـــ ـــ א ـــ أ ـــ أ ـــ ر ـــ א ّ ـــאر ـــ
)(٤
ـ و ،أي أن ـ ل א ـ ول א א ّ אر!«) (٣أ א א א َ אن
«. و ذ א כ زאً א َ אن! ن א » :و ًא
ـ ـ א ـ אس؛ و כ אدن أ ى כא رא م أو א هא و כ
ـ ت ـ هאכـ ز ـ وـ ـ و ـ ذ ـ א َ ـ ّث ـ כ ـ ز ـ ؛ א
ه. أא א
. ف ّق ر ل א و א َ אن אכ א ول א ي א إذن،
(١٥ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ
ـ א ـ د ـ א ـ א ـ א ،أي ـ م ـ ـ ل ـ ن א ــא א ــא א أ
ـــ َ ـــ ّ َ ّـــ ه ـــ ة ـــ ـــ أن وא ـــ אً ـــ أد ـــ رأ ـــ ـــ وא ـــ אرى ـــ ة
ـ .وـ حא ـ ل ـ אא ـ כ אـ א ـ ن وأد ـ א رؤو ـ ـ א א ـ
ـ ـ כ ِ ـ אً ـ وذرא ًـא ـ رאع ـ ـ د ـ א ـ ُ ْ ـ ة َ َ ّ ُ ّ » :א א
ْ
)(٥
َد وא אرى؟ אل » :؟« « .א :א ر ل א ! א َ ّ
)(١
.٣٠٧/٧ ، א وא
ي.٥٩١/١٤ ، ) (٢כ ـ א אل
.١٦٤ ،١٦١/٢ ، אم أ ٧٣-٧٠؛ א ،א ة ٦٣؛ ) (٣א אري ،א
( و א وذ و ْ ْ ) .א
َ َْْ ) (٤א א َ אن :אن إ א א א אن
)(٥
٦؛ א אري ،א אء .٥٠ ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١١٠
)(١
אت. هא ود אن ًא ود ًא ذכ א آن א א .و א
ـ ود ــכ ـ و ـب ـ ــכ א إـ ـ ـ ـ א ـ אن أن ـ ـ وـ
א אق א ـ אل ة ورאء ذ כ א ة وא א אأ אت א אر .و א
אت. هא אت א
.وכـ ود إ אء א ب א م אن أن א
ـ ق ـ ـאة- ذ ـכ ـ א ت- .ذכ نא א אً أ אم א ت
א. إ כ(٢: א ،وא א כ َ﴿ :א ِ ي َ َ َ א ْ َ ْ َت َوא ْ َ َ َ
אة﴾ )א
)(١
. ون أ و وم ذ כ א כאن א ـــــ
ـ د ـ َ ْ ـ אس آ ـ אכ .ـ א א ـ אح أ ـ ـ ه א ـ ـ א ة وכאن أ
ّ
ـ ره " :ـ ـ ـ ـ אت ـ א ُ ـ ـ א אب א ي אل א א
)(٢
ـ ـ א ـ أن ر لא و ة א ّ ُ ".و א أ و َ ْ אن إ כאن أ
)(٣
ة א אح. أא ًא وأ א، ًא
ّ
ـ ه א ـ ،وכـאن أ ،כـאن ـ א א ـ א א ـ أ ـ א ـ ة א ـ ّ ة א ـ وأ ـ
א روאح . و אא ضא א دא
ً
ـ ـ ـ ور א ـ אن א ــאب .وכــאن א ـ ـ א ـ כــאن ذ ــכ ـ أ ــאم
ـ אس أ ـ ًא .إ أ ـ إـ ـ وض أن ـ ر ـ כ ـ .وכـאن ـ א ّر א و א
ـ אح ـ روא ـ ةא أ ع ،אل
א אر و אء א א ن א رא
א
ّ
ـ כـ ه ـ ة!" -وכـאن
כ א א ـא أ ـא
ُ
": ر א ؟" אل אس" :أ ِ אرאً א
ـ وאد ـ ًـא ـ ـ " -ـ ِ ،ـ ـ ـ ر א إ ـ ـ ر א .أرأ ـ ـ כא ـ ــכ إ ـ
ّ
ر َ ــא ـ ر א وإن ِ
ُ ـ ْ و אن .إ ـ א א ـ ْ وא ـ ى َ ْ ـ ،أ ـ إن ر ـ َ א ـ
)(٤
ر َ א َ ر َ א ر א ؟"
ـ ـ א؟ أכـאن ًא ـ אب .و כ أכאن א ًא و א א כאن
ف . א א א א ؟ כאن א أم أن
א ـ ،ـאل: ـ ًא ـ ف وכאن א אء א وא :אل أ
ّ
ـ، ـَ א رض ل» :إذא ر لא א ِ ًא، إن
ّ ي
ـ ـ א ــאب ـ ـ א ـ א ـ אرאً ـ «.ــאل: ــא ـ وإذא و ـ ـ رض وأ ـ
ُ
)(٥
ف. א
؟ א ـ ـ א ـ ـ ـ אـ ي א א َ ْـ אـ وأ א أ ل א אرئ :أ
כ إ أن ـ ل א م א ة ،إذن ،ن ون ل כאن א
א ر ل א !" ":
.٥٦٠/٢ ، א א אر ٩١-٩٠/٧ ،؛ א כא כ ) (١א א وא א
.٧٤٢/٢ ، אم أ א ) (٢כ אب א א
א .٥٥-٥٤ ،א א אب א ٢١ ،؛ ) (٣א אري ،א أ
،א م .٩٨ ٣٠؛ ) (٤א אري ،א
،א م .٩٨ ٣٠؛ ) (٥א אري ،א
١١٥ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
אم أ .٤٤١/٥ ، ٣٩؛ א ي ،א ١١؛ א ) (١أ دאود ،א
אرة .١٩ ي ،א אرة ١١٦ ،١؛ أ دאود ،א אرة ٤٩؛ א ،א אرة ٨٧؛ א א ،א ء ٢٦؛ ) (٢א אري ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١١٨
אرة ٦؛ א ـ א ،א אرة ١٨؛ א ي ،א אرة ٢٥؛ א ،א אرة ٤٢؛ أ دאود ،א ٨؛ ) (١א אري ،א
אم أ .٨٠/١ ، א ،א אرة ٧؛ א
،א אرة .٤٧ ،٤٦ ء ٧٣؛ ) (٢א אري ،א
١١٩ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ﻭ .ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﰲ ﺍﻷﻛﻞ
א آدم ِو ًאء ًא ـ ـ .ـ ْ ِ א ـ א א »:א אب א لر لא
ّ
ِ ِ ِ )(١
א و ُ ُ ٌ ـ א و ُ ُ ٌ َ َ «. ُُ ٌ א ،ن כאن ـ آدم ُ ُ
أכ ت ُ
ِכ أ א א » :أ אא يو أ ى و אכ أ אد
َ
)(٢
«. א و و אو א م وא כ א
ـ אـ ـ ـאش ـ وא ـ ة .ـ אא כ رة رא وא
.وכ ـא ـ وכ و א م وא כ و دون أن א
א ـ ء ـ אـ ـ .أو ـ ـ زאدت אم ،وכ א زאد א
زאد إ א ً زאد
. א ًא כ אً כ כ ًא ،و כ כ ًא ل إن א ول
ـא .و ـא أ א هأ ر قر لא إ أن ت أ
ص .و ـ א ـ אא ـ ـ ـ א ـ و ــא א ـ ـ ـ أ ـ כ א כـ م
ـ ة ـ ل ـ ــא א ـ א א ـ ون ـ ى ـ ـ نإـ ـ أون أو ـ
. א و א ة א ًא و א وא ون ،و
ﺯ .ﺍﻟﻜﺤﻞ
ـ ـ ، أכ ـא כ א ل ر ل א » :وإن آ .إذ إ وא ن
أ אכ . (٣)«.أي א
وُ א
א دو ـ א ـ ـ أـ -إن א כ ـ وـ א ـ ر א أ ـ אر ل أ אؤ א -
אכ ـ . ـכ ن ـ ـא א ـ א אد نא אب ،و ن وא א
ـ א כ ــא ـ وא אـ א א ــא ـ א ـ و ــאכ ــאدة أ ـ ى ـ ـ ى א כ ـ
ـة ـא أכ ـ ـ ـ دة א ًא أن ة א אدة "א ِ ّאء") (٤إذ א אدאت א
א ًא. ن" א "א د" أو אدة " ر دة א א
ﺣ .ﺍﳊﺒﺔ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﺀ
ـ ة ـאل أـ א ، ي وא وא אري و א ورد
.١٣٢/٤ ، אم أ ٥٠؛ א ٤٧؛ א א ،א ي ،א ) (١א
ي.٤٦٠/٣ ، ) (٢כ ـ א אل
)(٣
.٢٥ ،٦ א ،א ٢٨؛ א א ،א ٩ ،٥؛ א ي ،א ١٤؛ א ،א م ٨٨؛ أ دאود ،א
.١٣ ي ،א ٢٩؛ א ) (٤א א ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٢٠
)(١
ء :و א ر כ ؟و ل هא א אأو א אم و :אذא لأ
אم ه؟ أ ل ه א א أن ـ א ة אء א
א אب א אء א ي و
( ؟ )א אא א א أم م
.١١ ٦٢ ،؛ أ دאود ،א אرة ،١٠٩א ،א ء ٦٣؛ אري ،א ) (٢א
.٢٧ א ،א ي ،א دب ١٤؛ א ١٢ ،؛ א ،א אن٥١ ،؛ אري ،א אس ،٦٣א ) (٣א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٢٢
)(١
אرة.٢٩ ، אرة٥٦ ،٤٩ ،؛ أ دאود ،א ،א
)(٢
،ص.٣٨٦ א ر א אن א م أو آ אر א
١٢٣ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ـــ ـــ א ـــ وאم ،وأن א ـــאس ـــ כـــ ـــ ـــ أن א ـــאم ـــ ـــ إن ـــא ـــ
ـة ـ دאر א .و لد אً ُ אً آ و ُ אً ن כ כ
ـ ل ذא ـ و ـ ل أ ـ א ـ ق ــא א ـ ـ ـ ق ر ـ ل א ،و ـ ى א ـ א
ـ وא ـ ر א ـ أ א ـא א א ـ א و ـ ،و ـ ـ ـ ،כـ א א و א
ــא و ـ א. ــא א ـ א ـ ًـא ـ א ـ أ ـ ـ و ــא א ـ ر א ــאن وא وא
א ر ل א ". ": א ل و
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٢٤
ـ ـ ـ ـ א ـ ر ـ ـא ـא א ـ ُ א أ ــ وא א
. א آ و א ةא א אء وأ א
ـ ،وכـאن در ـ و ــ ـ ،כـ כـ ُ א ـ آن א כـ ـَ א ـ
ـאء א ُ א א ، ل א " : כ أ אل ًא ، ءא
﴿ِذي ُ ٍة ِ ْ َ ِذي א ْ َ ْ ِش َ ِכ ٍ ٍ َ ُ
אع َ أَ ِ ٍ ﴾ )א כ ."(٢١-٢٠:
)(١
ّ
)(١
א ـــــ «. .אل» :א ون: ّ ُ ؟« אل א א »أ ـ ّ ُ ؟ أ
ًא ـ ر ـ ل א و أ א אرאً א א أ ،ن
ـ أ ـ א ـ אدة ـ ة أ ـ ى ـ أ ـ ـ ـ א ـ دאع ــאر ًא ـ إ ـ أ ـ .و ـ ـ
أ . אدة هא א א إ ر א א
אـ ـ ـא ر ـ א א أم א ة روא א א כ وردت
ـ כـ ـא أ ــ ل א ًـא ـ ًא כא א א إذ א :כאن ل א
א ،א א כ .٨٤ ،٧٦ ١٤٧؛ أ دאود ،א א כ ٥٦؛ א ،א אزي ٧٧؛ ،١٣٢א אري ،א ) (١א
،א אن .٢٨٨ ٢٢؛ אري ،א ) (٢א
١٢٧ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ـــ أي ـــ ء כـــ أ ـــ ـــ כ ـــאن .ـــ :ـــא ر ـــ ل א ! أ א وأ ـــ כـــ א ـــ
כא כ ـא .ـאل ر ـ ل א : כאء אכ ـ أ
כאء כ
ت ً وإن ُ و א כ .ن و
ه אُ أد ُ ض א אء. أ א ُכ أ ي َ ض »أ כ
ّ ّ
َ ُכ َن َ ُ أَ ْ ـ ى َ ـ
َ כאن ِ َ ِ ٍّ َ ْ
أن א -وأ ـ ل א َ ﴿ :א َ َ ة ة- א
َ ـ َ ِכ ـאب ـِ ون َ َض א ْ א َوא ُ ُ ِ ُ א ْ ِ َة َوא ُ َ ِ ٌ َ ِכ رض ِ ْ ِ ِ ْא َ ِ
َ ٌ َ ْ ٌ َ َ ُ ُ َ َ ْ ُ َ
ِ ِ ِ َ ِ ِ
َ ِّ ًـא َوא ُ ـ א א َ ِإن א َ אب َ ٌ ُ َ כ ُ א ـא َ ْ ـ ُ ْ َ ـ َ ً א َ َ َ َ َ ُכ ْ َ א أ َ ْ ُ ْ َ َ ٌ
)(١
. ّ א א َ ُ ٌر َر ِ ﴾ )א אل.(٦٩-٦٧:
ٌ
ـ هא ـ . כـ ـ כــאن ــאכ أي א ــאل ــאم ر ـ ل א כ ــאن ـ ء ـ א ـ
ـ أכ ـ א אول א א م .و א و כ כאن إ א ًא أ ًא
ل . א ع אول
)(١
.٣٣-٣١/١ ، אم أ ،א אد ٥٨؛ א
( ـ א) .א אإ ) (٢أي
אم .٦٥ א ،א م ،٧٩א دب ٨١؛ א م ٢٤؛ أ دאود ،א ،א ) (٣א אري ،א כאف ٨؛
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٢٨
.٢١٤-٢١٣/١ א א ِ و وإدאر א א אب: א )(١
ْ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٣٠
אم أ .١٨٩/٦ ، ي ،א א ٥١؛ א دאود ،א دب ٣٥؛ א ) (١أ
)(٢
ـ ره א ـ ـ ذ ـכ ،و ـאل א، א א כ أ אب د א و أ א א א א ر
( א ) .א א א إ
)(٣
،א ود .٢٣
.٥٣ אذة ٢٠ ،١٩؛ א א ،א دאود ،א ٣٢؛ א א ،א ) (٤أ
،א אد ٩؛ أ دאود ،א אد .١٥٠ ٢٢؛ אري ،א ) (٥א
١٣١ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ـ ر .أ א אء وأدאروא هא א א و אب و وو إ א א
دق א .
ّ כ وَ أ אح א
ـ ـ وא ـ ـא ،כא ـ א ـ وא ـ ًא أ ـא ،כـאن ـ وכ א כאن
ـא .א א ـ ًـא إ ـ א ـ א ـ و ـ א ور א א وא و ًא ه א
אرب א ه ،و א و כא א إ א א א א
א אم. א אא سو א
אت ـ אـ ـ ه ـ ـ ،ـ כא ـ وא כ ـ ــא א ـ ــא ـ ـ כـ ـ
ـ آ ــאت ـ .و ـ א ـ آن ـ א א ـ ـ אـ א ز ـ ـ و ُ ـ ًـא ـ أ א
َ ُכ َ א ِ و َ ْ ِכ ِ ي ِٰא ِ
ـאت ِ ِ א ِم ِإن כאن כ ِ َ
ةَ ﴿ .وא ْ ُ َ َ ْ ِ ْ َ َ ُ ٍح ِ ْإذ َ َאل َ ْ
َ َ َ َ َْ ْ َ َ ََُ َ ْ
כאءכ ُ َ َ ُכ ْ أَ ْ ُכ َ َ ُכ ُ ً ُ א ْ ُ א ِإ َـ
ْ ْ ُ َ َ َ ُ ِ َ َ َ א ِ َ َ כ ْ ُ َ َ ْ ِ ُ א أَ ْ َ ُכ ْ َو ُ א
ون﴾ ) .(٧١: َ ُْ ِ ِ َو
ُ
כـ ـ ون ـ و ـ د ـ ـ و ـ ل :إن כ ـ כــאن ـ ح ـ ـ ر ـ و ـ
ـ .أ ـ כ ـ وأ ـא ـ د ـ ـ وא ـ ــא א ــא ـ ،ذ ــכ כـ ـא ـ أـ א و
يأـ אא א أ כ و אوروא و . א أن א وא ،و כ א
ـ ،ـ ـ ء ــא כ ـ وא ـ ـ ءو ـ כ ـ ـ כא כ و ــאو כ وכـ
כ . א א אر כ א כ ي و وא כ א אو כ א א
ـ ـ ــא ،وכــאن א ـ ــא ـ כــאن ـ ـ א ، ـ כــאن ـ ل ـ א ـ و
،إ رכ א ـ אد א دא أ א א אس .و ف أن א א
،ــא آن ـ ـ إ ـ א -כــאن ـ ذر ـ و ـ ــאء -و ـ أن כ ـ אً ـ א أ ــא
﴿َوِإن ِ ْ ِ َ ِ ِ َ א ِ ﴾ )א א ّאت.(٨٣: ل إن إ א אכ
َ َ
ُ ٍء َ َ
ـאل אכ َ ْ ـ ُ آ ِ َ ِ َـא ِـإن َ ُ ـ ُل ِإ א ْ َـ َ َـ د ْ ِ ﴿ : ـ ـ אه ـ א ـ وא
ون ِ ِ
ُ א ُ ْ ِ ُכ َن ُ ْ ِ دو ِ ِ َ ِכ ُ و ِ َ ِ ًא ُ َ ُ ْ ِإ ِّ أُ ْ ِ ُ א وא ْ ُ وא أَ ِّ ِ يء ِ
َ ٌ َ َ َ
ِـ ٍ
אط َ ــא ِ ـ ْ َدآ ـ ٍ ِإ ُ ـ َ ٰא ِ ـ ٌ ِ َא ِ ـ ِ َ א ِإن َر ِّ ـ َ َ ـ ِכ ـ ور ـ
َّ َ َّ ُ ِ ر ِ א ِإ ِّ ـ َ َ כ ْ ـ ُ َ َ ـ
َ َ
ُ ْ َ ِ ٍ ﴾ ) د.(٥٦-٥٤:
ـ ل ﴿ :ـ כא ـ כـ ـ א و ح א آن ـ إ ـ א ،ـ א ـ
َْ َ َ ْ َ ُ ْ
دون א ِون ِ ُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٌَ ِ ُ
ْ ُכ ْ َو א َ ْ ُ ُ َ ْ ِإ ْ َ א َ َوא َ َ َ ُ ِ ْإذ َ א ُ א َ ْ ِ ْ ِإ א ُ َ ء ُ
آء أ ْ َ ٌة َ َ
ُـ א ِـא ِ و ـ َ ه ِإ ـ ل ِإ ـ א ِ אوة وא ْ ْ ـ َ אء أَ ـ ًא ـ ُ ْ ِ כ א ِכ و א א و כ א ـ
َْ َ َْ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َْ ََ َ َْ َ ُ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٣٢
אכ .٢٩/٣ ، رכ ،א א ١٣؛ א אزي ،٣١א אد ٨٤؛ אري ،א ) (١א
אم.٥٥/٤ ، ٤٦٠/٢ ،؛ א ة א א ) (٢א
אم أ .٣٦١/٢ ، ٢؛ א אري ،א ) (٣א
١٣٥ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
،א אرة ٢٠؛ أ دאود ،א אرة .١ ،١١א א א٩ ،؛ אري ،א ) (١א
אم أ .١٣٥/٣ ، ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٣٦
.٣٧٩ ،٢١٠ ،٢٠٦/٢ ، אم أ ٢؛ א א ،א אن ٨؛ א ي ،א אن ١٢؛ א א ،א ) (١א
אم أ .٣٢٣/٥ ، ) (٢א
ي.٣٢٨/٥ ، ) (٣כ ـ א אل
אم أ .٣٢٣/٥ ، ) (٤א
١٣٧ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
(١ﺍﻟﻨﻈﺮﺓ ﺍﻟﺸﻤﻮﻟﻴﺔ
אو א ـ א ـ
ـ ن ـّ ـ هא ـ ر ــא א ـ ـ ن ــאء ـ א إن א
ـ ع .إذ ـאو ن א ـ אن ـ אא אص وא א א כ אא و
. إ אر ـא א כא ـ دون أي ـ ر א ن أ ،و و א כ א
ر ـאرج أ ـ אر א ـ وא ـ א ـ وא ـ وא ـ وא א أي و
א. أي
ّ כ أو و
ذאت א ـ ـ אـ ، ـ ـ א ـ כא ـ ـ يאـ ذ ــכ ن כـ ـ ـ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٤٠
(٣ﺗﺮﻙ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﷲ
ـ .أ ــא ـ א ـ ـ أن و ـ ــא؛ א ـ ـ ـ و ـ א ـ א ـ د
א . א א د אإ א א لو א و א א
ـ ة ،وא ـ ة א ـ ـ وא ـ ـ אول א ـ א ـ א ـ ـ هא و ـ ذכ ـ
ة. אـ ـ אم ـא أ ـאء ـא ـ א ـ א ـ אة ـ כـ א א ق وא وא
ـ ـא ـ .ـא و ـ ة כ ـא א אم א אא ه أن א وכ
ـ ـ ـ إن ــאء ،ـ ةو ـ אـ ي ـ هא ــאم א ـ ــא א ـ ق אـ يو ـ
. و
وو ـ א ـא ـ أ ـאء א ـ وא ـ אل ـא .وכـ ـ כ ـא د כ إ إن א
)(١
ـ أدوא ـ ذכ א ،وכ أ و אآ د כ א أ אر
ـ ه ـ و א ة وא אض א أ ر ، כ א و
: هא
ء؟ ـאذא إ ؟ אذא א أ ؟ אذא د أو אذא
د א؛ א، وכ د כ כאن כ ؟ א א א א א
ـ ـאح ـ د א .أ ـא א ـ אر و دي א وف א إ
ذכ אכ א ه .و و א א دإ א .א כ و
ِ ِ َ ِ
אء﴾
َـ َ ُ ل א אل א ِ ﴿ :إ َכ َ َ ْ ي َ ْ أ ْ َ ْ َ َو َכ א َ َ ْ ي َ א א
.(٥٦: )א
(١ﺍﻟﻔﻄﻨﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ـ אرد. د א د ة ر ل א .وא א אכ א
ـא ،ـ ـ אن א ـא ـ ة .כ ــא أن و ـ אـ אإـ א إ ـ א ــא ـ א ــא ـ
ً
ن ـ و ـ د ـة ـ ـ ـ א א א א .وא א כ כ א
. آن وא س وא אس وא א א ل א כאن א . א א
ـ ذ إ ـ رو ـ .و ـ ـא ـא ـ אن ،ـ אو ـ אء א אد א א
ً
١٤٥ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
אم أ .٢١٧/٣ ، ٤ ،؛ א ،א رة א א ة ١٠؛ א ،٢١ ، ) (١א אري ،א
.٣٠٧/٢ ، وא أ ى إ :א א ى١٩/١ ،؛ وא ل ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٤٨
)(١
.١٩٧/٤ כאم א آن כ ١٦٤/٢ ،؛ א א
א آن א
.٨١ ،אت א א
٦ ،؛ ) (٢א אري ،א
)(٣
( ) .א :أي
( ة) .א أ א ن: ) (٤إ
( د) .א ) (٥أي א
)(٦
ة ٤٧ ،؛ أ ـ دאود ،א ـ ي ،א אت ١١٢ ،٧٥؛ א א ،א אرة ،١١٩ ،א ة ٢٢٢ ،٢٢١؛ א ،א
אم أ .١١٨ ،٩٦/١ ، ة ،١١٧א אء٣ ،؛ א ،١٤٨א ٥؛ א א ،إ א א
כ .٨٠/٣ ، אم٣١٤-٣١٣/١ ،؛ א א وא א ) (٧א ة א
.٢٠-١٩/٩ ، א وא אم أ ٢٣١/٢ ،؛ ) (٨א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٥٠
)(٢ )(١
.ـאل: כ أ א أ ًא ،و رأ أَ َ ٌ َ ًא
َ
ر
ر ـ ُل א .ـאل: ـא ـ وأ ـ ـא :ـא ر ـ ل א ،إن כـ ى و ـ » א כ כ؟«
)(٣
ة؟« אو אא א أن כ ن »أ א
א أכ ـ ــ א ،و כאن ر ل א رכ أن כ ن א أن ز אم א
إ ـ ـא כـאن ـ א א . .و ـ ـכ א א ه ،و כ כאن
ب א روאح إ ـ ؟ א ـ أכ هאכ כ ه .أ
ـ אة .أ ـ ،ـ ن ـ א ـ درو ً ـא א و אز כ و لو אة א إن
أو ً و ـ כـ ة و אد ـא ـ א ـ ـ אـ ب ـ א ذإ א طא א
ذ כ ر ل א . ءכ א
ــכ أو ً أن ـ م ، ـ א ـ א وא כــאء ـ ـ ـ إذא أردت أن ـ ح
ـ א ـאس ـ ـ و ـ א ـ ـאر ـכ א ع .ـ אد כ א ـ و א
﴿ ِ َ ُ ُ َن َ ـא َ َ ْ َ ُـ َن﴾ אכ א ،وإ כ כ ى
َ
א אس. א כא ّ (٢: )א
)(١
ًא :ورق .
ََ
( )א
)(٢
( ) .א א ي إ אب و א : أَ َ
،א ق .٣١ رة )٢ (٦٦؛ אري، ) (٣א
هא ِ :
﴿א ِ ُ א َ ْ َ َ َ ُُכ أَ ْ אً َو ُ ْ ُ ْ َ ُ َ
ون﴾ ) .(٢١: ) (٤א
כ .٢١٨/٣ ، אم أ ١٩٨/٦ ،؛ א א وא א אري ،א ع ،٥٧א א אر ،٤٥א אس ١٦؛ א ) (٥א
١٥١ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ـ ور ـא ،وأ ـ א ل א א د א هא أن ه ،وכ ر א
ــאم ـ إذא أر ـ ـ ـ ــא א ـ אة .ـ ـ ـ و א ـ إـ א ـ قאـ
.و أ אא א א א ق وא أ א א إ א אع א אح א א א א א
ـ ةأ ـ ى ـא כـ ـ ى .ـ א، قא ـא ـ ـאح وא אدث א ـ א א א آ ف
ـ ًא ـ ل ـ אא ـאس أن ـ ـ ون أن כ ـ א ـ אة و א ـ אة א ـ ن
ة ،ذ כ א א א א ي .وא א א .
. إ و ى إن א
ـ אء .وأ א أ אء وور א אل א א ، א وאج ".أ כ و א
ة و אכ א. مא אص א ءא ه أن א א
ـאل א ـא כ ر ـ ،ن ـ א أود ذכـ ـ ع ،ـ ـ אא ـא ـ و אد אو ـ אإـ
ـ ـאر ـ إ ـ ى א ـ כ أ ـ أ ـ א אא א ُ אآ . א אل כ
ـ س ـ ـא -א ـ א ن -و כ א אع و א א ة و أ א א ،وא
ـ א و ـ ـ א و د ،ـ א ب أو ً ـ ـ א و ـ وأ ـ أ ـ אب א ـ
ـא כـאن أ ـ א ـאم א ًא .و א يأ א א ذכא وأ
א ـ ي ـ أت א ـ ـ א אن إذ ــאل ـ ــא ـ אאـ אـًא ـ א ـ ــא
אدة: ه ّ א א و א א أ א
ـ وأ ـ כ ـ ، ـא أن أ ـ أ ـכ ...أ ـכ إ ـ در ـ أ ـ !..إ "א
ـכ ـ א ـ .وכـ אة أ أאو א ،وأכ א و ככ ذכ
ـא ،و ـ ـ ل: ـ כ ـ ًא
ـ א ـ ً א إ ـ در ـ أ ـ أود ـ أ ـ م ـ א
ً
وא ـ ي ،ـ أ ـ כــאن ً ـא ن ـ ــכ ـ ـ ـ ح ــכ א ـ َ ،ـ ــאذא؟
ْ
ـ ،ـ أ ـ إ ـ ـא ـ ً א أכ א .כـאن ـכ رو ً ـא ـא ً و ـאش ـאة כ ن
ء". כ א ًא א כ א א ،א وא כ و
ً
ـ א ـ أن א א כ א ...وأ א أ ـ أورو א... أ إن א א אب و
ـ ر ــא א ـ م ـ ـ ـ א ...ذ ــכ ـ ـ أ ـ أُ َ ـ ـ א ـ وأ א ـ
. ىא א
כ .١٥٣/٣ ، אن ٢٤؛ א א ،א א ١٠٢؛ א א وא א ،א א ٨٠؛ אري ،א ) (١א
אم.٤٨/٤ ، אم أ ١٦٠/٣ ،؛ א ة א ١١٦/٤ ،؛ א א ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٥٦
)(١
.١٠١-/٧ ، א وא
.(١٩٩/٤ ، אم أ " ) .א م َ ُ ّ א כאن " :إن א א ) (٢א
א .٥١/٢ ، ٣٥٣/١ ،؛ أ א א א ) (٣א
١٥٧ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
אم.٧٧-٧٦/٣ ، ةא ٥٠١/٣ ،؛ א אم أ אزي ٢٣؛ א אري ،א ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٥٨
ـאذ ـ ب ،ـ ـ אب כـ ،כـ כ ـ إ ـ م ـ א م إ وכ א
אورة א. א א א אو א אא א
ن ــــ ة ،כــــאن أ ــــ א א א ــــ ً ــــ و כــــ א כ ــــא כــــאن ر ــــ ل א ــــ
ـ رة .כـאن ـ ـכ وأ أ م وא א א ن א א אد ن
ء أر ـאءه .و ـ כـ إر ـאل ـ ـ א א אא ء א אر א א כ
ـ ةא إ א אت -إ ل وא אء و א - دو א إ بو إ
א א . א ةو א א ...ر
إ ،כאن ر ـ ل א כא א ي أر د א ءא أ وإذא
إ א .ـ ً ـ א أر ـ دא ً א א אא .وכאن ه م ر אل
א إـ أ ًא כ ،ر אכ א א إ א א
אرى. אא إ " َ ْ אن" א א אכ و
ـ אـ ـ א ـ ل :إن ر ـ ل א ـ אزب ـ ـ ه א אد ـ א א אء
ـ أـ ـ ـ ه ،ـ إن ر ـ ل א ـ ـ م ـ إـ א ـ إـ أ ـ אـ
ـ م ـ א إ ـא ـ א د ـא ـ א ـ م . ل :כ أن إ א
כ ــאب ر ـ ل א أـ א ـ أ ـ ـ م ـ َ ـ א ـ א وא ـ ً א ـ ـ ــא ـ ـ
)(١
ّ
א. אن
ً ـ ـכ אر ـًא ـ א ـ ـ א ـ ،ذ ـכ כ ـ ـ أـ و ، أ
ــאب ـ א ـ ور ـ א ـ א وא ـ ر ـ ل א و ـ وא ـ א ـ
ـ ـ אل א ـ وא ـ مא א ـ .و ون אء א وא و אء وא وא
ـ כא ـ כ א א א بأ . א أ א م
)(٢
م. א א ء وא אء כ א ب .و א
(١ﺍﻟﻨﺠﺎﺷﻲ
ًא ل ،و כ כאن א א א، כ . אכ א א כאن א
א: אء أ و ر لא ر א إ א ر ،أر כ
: כא َ
ر لא إ א א أ ْ َ َ »
أن ـ ،وأ ـ ـ א ــכ ـ أ ـ إ ــכ א א ــכ א ـ وس א ـ ـ م
أد ـ כ إ ـ א و ـ ه .وإ א لא א ةא א أ א אإ روح א وכ
)(١
כ «.
ـ ـכ" إذن ،ـ כـאن م " ىأ א אب ر ل א
ـ ل א ـ بאـ يא ـ ي .ـ إن א ـ أـ א ـ כאن ى א وכ
ً
م ـא א ـ زאو ـ ـ א אب א ع א ،إذ אه אول ب رא أ
ـא و ـ ت م אאـ أ ًא א .و و א א ى ف
. אم א א ًא وכא אכ
ً
ـ ل ذכـ א א ،ـ א ـ א א ـ א א ـ כـאن ـ א ـ أن א ءא ي وא
ـ لإـ ـ ـ وأ ـ .כـאن ـ א أ ـ ـ א ـ א אت א آ ـ א
...و כ א כאن. א א
ــא وو ـ א ـ رأ ـ ، ــא و ـ .أ ـ א ـ א ـ ـ لא ــא ـ ورود א
א : هא אب כא א وأ כא إ אء א أ و
ـ أ ــכ إ أ ــכ ر ـ ل א ...ـ א ـ :أ ـ ـ א ـ ر ـ لא "إ ـ
)(٢
". ل أ א أ ُ .אر لא ، َ أن آ כ وإن
ــא أ ــא ـ ـ א ــכ ـًא" :و ـ ـ א ـ ـًא وא ـًא ،ـ ــאل כــאن א א ـ
)(٣
א و אل ر ل א א ة ور ". أ
)(٤
«. א א אت » :إن أ ًא כ א
أـ -ـ א ـ ـ אب א ـ א ـ ع ـ ةא אـ ، ـאء ـ א و א
(٢ﻫﺮﻗﻞ
ـ إ א ـ ر א ـ وم ـ ِد ْ ـ א ْ َכ ْ ِ ـ ،وכא ـ א א ـ إـ ـ ل ر ــא أر ـ א
َ
ل: א א
א א א »
ى. א א م א وم. إ א ور
ـن ـ .ن כא أ כ م ،أ ِ أد כ ِ א א أא
ْ َْ َْ
َ ِ ٍ א ْ ِכ َ ِ َ ْ ُ ﴿ .א أَ ْ َ
َכ َ َ َ אء َ ْ َ َא َو َ ْ َ ُכ ْ أ َ ْ ُ ـ َ ِإ א َ אب َ َ א َ ْ א ِإ َ כإ א ر
دون א ِ َ ـ ِ ْن َ َ ـ א َ ُ ُـ א א ْ ـ َ ُ ْ
وא ِ َ ــא ُ ِ ِ
َא َ ْ ـ ً א َ ْأر َא ًـא ـ ْ َو َ ُـ ْ ِ َכ ِ ـ ِ َ ـ ْ ًא َو َ َ ِ ـ َ َ ْ ـ ُ
)(٢
ُ ْ ِ ُ َن﴾ )آل אن«.(٦٤:
ـ ه .و ـ ى ًدא آ ـ אכ ـ אن ،وכאن أ أ ت כ אت ه א א
אن: أ و אر א א א
כ ؟ -כ
א ذو -
؟ אא ل כ أ אل -
-
כ؟ آא כאن -
-
אؤ ؟ أم אف א אس -
אؤ . -
ن؟ ون أم -أ
ون. -
؟ أن أ -
. -
ل א אل؟ أن אכ ب כ -
. -
ر؟ -
א. א ري א ة ، -و
ـ ،وـ ـ أ ـ כ אن א ي أ و ى אر א ي א א
ة. א א ى إ אء א دد ل א ًא ل أن
ـ ل ،ـ أ ـ رأي ةא ق ً אد ـ אن وא أ ذכ أ وכ ر
ـ אن: ـא رأى .و ـ روא ـ أ ـ ـאل ـ ـ ـ ،כـאن رأ ـ و ،وכאن א ً א ـ ـא
)(١
. ًכ א ث ـ א א "وـ כ א ل " ن כאن ـא
ّ
ـ ـ ـא رأى א، م אروא و א إ אء א وم אو و
د ـ כ ،ـ رأ ـ ُ " כ א آ ًא أ א " :إ و אل ذכأ
)(٣ )(٢
א א. وא א أ رو .أא א א ور وא
(٣ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ
،כـאن ـ وإ ـ أ ـ אص آ ـ אت أ ىإ لر א א أر
، ـــאه ر ـــ ل א وإن ـــ ـــ אم ف ـــא ـــ ـــ ـــ م و ـــ ـــ א ـــ ى و ـــ א
ـ ـ .و ـ أن א أ ل א א ،إذ أر א כא
ـ ل ، ـ ة ـ אא ـ ــאכ وأر ـ ـ אل إ א ـ إ أ ـ أכـ م و ــאدة א ـ ـ
ـ هא ـ אא ـ ،وכـאن ـ وـ ت ـ إـ א ـ ـ هא ـ אא أُ ّ א אر وכא
)(٤
א א א ب. א " ُد ْ ُ ل" כא א א و אء א
ـ כـ ،و ـ أ א כ ى ـ ـ ق ر ـא א ـ وأ א ـא ـ א رض ،ـ ق א
)(٥
إر ًא إر ًא. אرس أن
ـ א א ـ ،أي ـ ة א כــאم ورؤ ــאء א ـ ول ورؤ ــאء ــאم ر ـ ل א ـ
כ אذ ب ،כאن כ א ذه دאد م .כאن כ א א כ
ـ د أو ور .وכـ ـ -א ـ بوـ ح ـ אـ و ـ ـ ط ـ ـ بإ ـ - و ـ
ـ א ـ ه ـ א ـ ب ـ א א ر .و ـ أن أ ـ إ أ بإ א
ر אو ً א ًא א و אر وא אر أ א
אل. و א
ـ، ـ א ـ ف ـ و ـ و ـ د א ...أدرכ א ـ ى أن أدرכ א א و
. אن وא אא و אأ
כ .٤٢٤/٧ ، א آن א אن ٢٥٩؛ ،א ة ١؛ :א אري ،א ) (١א
١٦٩ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
)(١
ـ. ه ـ ـ אت و ـ ــא א ـ א ـ ـ ـ ـ :א ـ א ـ ر -و ـ روא ـ :א ـאر -ـ כـ ـ أـ
ُ
.٤٠١/٤ ، אم أ ١٣ ،؛ א אن ٢٩٣؛ א א ،א ،א
١٧١ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
(١ﺗﻌﻤﲑ ﺍﻟﻜﻌﺒﺔ
ـ. אة ـ إ ـאد א هא و אد .כ ن و أ א א כאن א אس
ء א ـאس כ أن א אم .و ، א أن
ـة א ـ ـ ــא ـ כ ـ א أ ــא ة א ــא ـ و وא ـ و ـ ـ ـ
אوي. א ذאت א هא ل א ،و أ
ـ .و ـא أن א ـ א ـ ة ـ א ـ ـ אכ ـ أن أ א ـ כ ن ـ א
א وس و ب م כאدت أن א אء
ـ א ـ ف ،و ـ אא أن כ ن א وْ כא .כ د א א
א אح .و כـ ر ـ ل א א אم כ א א وأ א ف أ אد א وأ
ـ ـ ء א ـ כـ ـ א؛ و כ رة א ة כא ـ כ ـ ـ رو ـ ِ
ُ
و ـ .כــאن א ـ ـ ر ــאل ـ وم ،و ــא כــאن أ ـ ـ ري כ ـ ـ ل ـ ه א ـ ب
. ـ ـ אر א ـ אل א ـ ـא ،و ن אאא دא ،و إن א א
ـ א ـאب ـ ـ כـ أول ـ ـح أن ـאل أ ـ ـ כ ري أ و
ـ ون ـ אح .ـ ـ أوא ـ אא ـ َ ِـ א
א ُ ْכ ،وכ أن ،وأن א
ـ א ـ ـ أول א ـ א ـ א א ـאب ...و ـא כـאن ـ א ـ أول ـאدم ـ
ودون ـ " و ـ א أ ـ وه ـא ور " :א א ـ ،ر ـ א ،ـ א א א אب.
ـ د ـ و ـ ـ א ـ אو ـ א א ه دאء، أن أي כ إ א
א א و אروא ف وأ כ כ ر
)(١
כא . وو
א ـ إ ـ أي כ ـ ـ א אـ .وـ כ ـة ـ ب دא و כ א אل دون و ع
ـ ـ א و ـ ...أ ـ ـ وـ ـ ـ إـ א ـ ،ـ ـ ـ هא ـ
ـ .ـ أن ـ א ـ ــ ل כـ א ـ אو ُ ُ כ إ א ة؟ א
،כאن ة ...أ א כ ةو א א و כאن
(٢ﺇﺳﻼﻡ ﺣﺼﲔ
ـכ ـ .و ـ כـאن א ـ وإ א ـ ـ כ د אو א א إ אء ُ
אرאت א א אه ،א אه ف ِّ وא رة אر
ـ ـ إ אن آ א אرאت إ א ،أو ُو ُّכ وא ة א
ـאرى أ ـ ً א ـ א ــאء
ـ َ ـ لא ـ א ول َ ــא و ـ إ ـ א ـ ف א ـ د أ ـ א. ـ
أن ـ أ ـ ً א א ـ .و ـ א ـ אـ ي ىא و א כ אت א א
أـ َ ـ ـ ـ ه ـ َ ـ ِف و ـ ِ ـ ه َכـ ه א א ـ .ـ כא ـ آ
ُ ّ
ـא א ـא. ـא ـ ور و ـ כא ـ כـ כ ـ ث .و و َ ْ כ ،وכ
ـ أي כ ـ زא ـ ة ـ ـ ،כ כ ـ א כ أي כ م أو כ א
ـ وא כ ـ وא ـ ة زא ـ ة ـ ث ـ כ ـ כ ـ כ כ م א إن ورة .د א
إذن؟ א א ه כ ...ذא أي وم א
ر ـ لא ـ כ ـ ُـ ـ أن أ ـ ًא... ُ هא ت وא כ א
ـ ـ إ ـ ؟« ــאل :ـ ً א ـ א رض ووא ـ ً א ـ כ ـ ر ـ وأدب » :ــא ُ ـ ! כ ـ
َ ـ ـ ؟« ـאل :א ـ ي ـ א ـ אء .ـאل » ـ ذא ـכ א אء (١).אل » :ذא أ ـא כ א ـ
ـ ،أر ـ כ و ه و ُ ِכ ؟« אل :א ي א אء .אل» : א אل َ
ـ أـ ـ .ـאل» :و ـא ـכ؟« ـאل :و وא ـ ة ـ ـ ـאف أن א כ أم
ة ،ـאذא أ ـ ل؟ ـאل » :ـ ! أَ ْ ِ َ ْ َ «.אل :إن
ًא و « אل » :א ُ أכ
ْ ْ
ـ أ ـ . «.א א ُ ًא כ ر أ يْ ِ .
وزد إ أ א
)(٢
אن َ رأ و ور ،א رأى ذ כ א כ و אل: אم إ
ـ א ـ، إ ـ ِ ـ אن و ـ و כא ُ ِ אن ،د »כ ُ
ـ א : أن ـ ج ـאل ذ כ א « ،ـא أرאد ُ ـ אأ
)(١
. א .و א א: ة א אب رأ ج א ـ «. ِ هإ א »
ّ
ـאرة ـ כ و ـ א ووא ـ ـ אر אא א אردة أن א وא
ـ ل ـة ـ א ـ א أ אم ُ ـ ، אه א و ُ א
ًא ر ل א . إ إ א وأن أن :أ אد א ىא
א ــــ אد :إ ــــא א ــــ ــــ ى ــــ أ א ــــ ــــא ــــ א ــــ א أي أن א ــــ
ـ ل دون א ـ א ـ א אد و כ אر ،أو א אة א א ل وא
אر آ . כ أא ة ...و وא כ
ـ כ ـ، ـ אم٤١٤-٤١٣/٤ ،؛ א א ـ وא א ـ ـ ـ ةא א ـ ي٩٩٦-٩٩٣/٣ ،؛ א ـ ) (١כ ــאب א ــאزي
.٣٦٠-٣٥٩/٤
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٧٨
)(١
ة א ء. א א :א
)(٢
כ .٤١١/٤ ، אزي ٥٦؛ א א وא א אر ،٢-١א א ،א כאة ١٤١-١٣٢؛ א אري ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٨٠
ـ אس א אت א א א כא א כא ًء א א ن א
א. כ ر א כא ،و أن כ א هא أن
ـ אـ ـ כא ـ ،ـ ـ א ـ אرس إن ر ـ ل א ر ـ أ ـ و ـ م درא ـ
ـ ـ وא ـ כـ هو ـ א א ـ א ور ــא ـ و ـ אء أ א ـ א אد ـ وא
ـא ـאس ،وأ אכ א ،و א כ א א א א כ אع א ؛ א א
ـ אء ـ א ـ א ـ ،إذ ـ هא ة و כא ... כ א
وأر ـــ ـــ ز ـــ ـــא ـــ א ـــ ـــ أو א ـــ ـــ أي ـــ رو ـــ و ـــא א
א אس. و ر א ي א כא وא א א א אس...
ـًא و ــא ًא ـ ـ و א ــא ة وא א ـ و وأ א ـ ـ و ـ ـ כא ـ
ود א ـ دون א ـ ـ أ ـ ـ אـ ــאم ـ ـ א ـ ة و א ّ ــא، ــאم
ـאر
َء א ّ ـ א ـ ُر א ـ אس כ ـא א א ، أو ي
. لא ًא כ ن כ
ُّ אس إ أ כאن وא أ א א א א هא
ـ رة א ـ א ـ ي وא ـ א .وכ ـא أ ـא أ ـאرة ـ أ ـאرאت ـ وأ ــ אن وأ
وزאده
ُ ـ א א ـ ـ ـ א ـ أد ـא ،و د א א ة وإ אرة إ א א
)(١
א. وא ق א ة و ُ א ُ כ א אوز א أ אء
ـ و ـ ر ـא ؛ ـ א כאن م אس ر ـא ر ـ כـאن ـ ح ـ א ـ و
ـــ ـــ א ـــ א ة ـــ وأ ـــ אره א א ـــ ـــ א ـــ א وכـــ כ ـــ א כـــאن ـــ
ـ א ـ כـ ـ ـ א אـ א ،כـאن ـ وأ ِّ ت و אכ
. وإ כא وإ א إ אم
ًא ودر ًא ...ـ ًא و ـ ...ورא ـ ء ...כא אء وא אء... إ כ כאن א آن א
ــא ...ـ ع ـ אب إ ـ א ــא آن ،و ـ ـ כא ـ ـ ...כــאن ـ ـ ف ـ ق ـ هא
ـא ...ـא ـאت و א ـ ـ ـي אت א ع א אج فא ةא
א אق. ل ،و כ ن رאً ل و אر... ور א مو ذ א
ـ ـ א כ ـ إ ـא إ ـ כ ــ א ـ א אء و אء ،و ـ אن א ـ א ًא ن
ـ א ـ א ـ ـ ،وכـאن ـאכ א ـ א ـ ـ إ ـ א ـ כـאن כ ـ א ـא א ي
ً
ـ وא א כא אد א وא א وא א تא אכ وא وא
ـ ه نא ـ ـ ـ א ــאء ـ و ـ ن ر ـ ل א .כــאن ـ م ـ אـ א
ـ و ــא ،و כ ـ ه و ـــ א ـ א ـ ة כـ כــאن א ـ آة א ـ يאـ א א
ـــ ،أو ـــ א ـــ ،أو ـــ א ـــ و ـــ א .כـــאن ـــ م ـــ ح א ـــ آن א כـــ و
وة إ א אص و א א אل أ א אص ،وذ כ א א אم ،أو
כـאن أي ث إ ـ א ـאس כא ـ .و ـא כـאن لא א ه ر א א آن.
إ أن כ ن כ א. אس أ אء و ِّ א دو و
أروج ـ ء ـ وא א א ة כא فא א א ي ُ ِف א
ّ
ـ כא א ودرא ـא -أ ـ ـא ـ א ـא כ ـ -א ـ هא כא . قא א
أو ـ أو ـ ـ آن א כـ ـ وة ل א א א أد .א،
ض .أ א א و إ אب ،وא
أي ـ أ אؤه א ِ
א א ْ .و و أو א َ ،و כ
ـאول ذ ـכ א ـ دون א ـًא ـ א א א אض أو أ א א
ّ
ـ أ ـ إزא ـ ـ أ ـאء א ـא وإ ـ ـ و כ ه وإ אل ذ ـכ إ ـ כـ و
ـ אءאت א ـאت وأرذل א ـ أ ـ א ر ن ء س .وأ אل א
ـ ون ـ ًא ـ ه .وأ ـאم ـאن ر ـ ل א و ـ א ـ א ـ ـ .و כـ
)(١
. א ن א א א א أن ه و ة
ـ כ ـ ق ذروة ــא « ـ ر ـ ـد ـ ــאل» :أد ـ ر ـ إن ـ ت ـ
ـ و אـ ــאب وא ـ אم وא ر ــא م ـ ىאـ ـ אء وא ـ ــכ ـ א
. و א ء א
ـ אء ،وכ ـ ـ أ ـאل ـ ،وא א א כـ אم א ـ ُ ـ أ ـ אب א أ כאن
כـ و ـ ـאء أ ـאل أ ـ א ـ و ـ א ـ روא ـ ،وא כ ـ ـ א א כ و َ ّ אن
ـאء وأ ـ אب א כـ ...כـ א אس وא א אص وא و و אو و و
ع. כ و כ אذא و אد ًא
ً א وأ ً א ء
ـא ة ـ ي א ـ آن وـ و ـא ـאظ א ـ כ אر ه אءوא أ אא
ر ،وآ ف ـ א ـ אـ ـ د وא ـ ـ ،و ـ أ ـ م أ ـ א ـ وא و
ــא ـ אـ ـ כــאن ـ ـ אـ ـ ـ אء وא ـ אر وא ــאم وא א و ــאء א
ـ و ـ ،ـ رأوא ـ כـ אء א א ،وא אء א כ م وא א روאح و
ـ ،א ـ ه ـ و و ـ ًא أ ًא و א ـًא ـא ًא د א ـًא وכ أ אد
هא א ةא א . א و א وא إ و
و ـאب א ـ ـ א ي א א م א ُ כא ، أ
א ــאت א ـ אق ـ وא ـ א ـ א ـ אء א ـ ــאح א ـ ي ـ א ،وא א ـ
وأ אر مאכ وכ א قא ،وכ مא אء. א و אء وא
א رא . כ א א א א אن א وא א
ـאء
ـ و ـ א ـ אن وא ً א ـאرًא ـ ـ ء א ًא כ אً א א َ א ًא وא
ـ م א א ـ ،ـ م ـ אق א ـ ء إ ــא إ ـ א ـ أو إ ـ א ـ ...و ـ ث ـ א ـ ب إـ
אن وא א ـ ... א ة... א אل א א אرف א א ،و א
ـ ع א ـ אن ـ כـ ة ،وא א ث א אدאت... أدق א
אـ و א ً ـא ـ ـ א א ـ آن ـ إ ـ در ـ أ ــא إذא א ـ وא ــאن א א ـ א א ـ
. א א
د א א א هא א א א א א وأ א :ذא و כ
א وא א אب و مא و وא א א وא و אزن ،و
כـ وא ـ وح وא ـ وא ـ א ـ אدة ،و ـ א ـ إـ ـ א وא ـ وج א ـ א
؛و ـ ث ـ إ א ـ ورאء ز ـאج ـ ري ـ ى כ כ א أ אر א و
ـ ـ وא ـ א א ـ א ـ رة ـ و ـ ـ ص ـ א ـ ،و ـ א ــאن و ـ א א
ـ ر؛ אن وא א وא א א א אل א و אא אة א א אت و
ـ אכـ א ... אن כ כ ىأ א כ
ـ ـ م ،وכ ـ ـة א ـ هא ـ و ـ وכ ـ ـ ـ ة א ـ אن א ــאن א
א. א ة صإ א
ـ و ـ ـ و אـ ،ـد ـ و ـ אن ـ אـ ة ـ א أن א ََْ
ـ ى א وح وא ـ م ...ـ أ ـאم ـ אن وق א ي ء ء در ...وأن א
ـ و ـ ـ عאـ א א ـ ر ...و ة א כ درن .أ א א ذאن وא א
ة. إ א أروאح א א وح ور אن ...أ א א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٨٦
ـ א ـ وא ،وכ ــאدة وא א ــאت א ـ א ـ ـ ـة כ א כــאة وא ـ
ة. وא א כ ة אא
ـ ـ א ه ـ א ـ جإـ כـ ن א ـًא ـ א ـ أ ـ אر א ــא ـ ـ א ـ אم
. אب א כ א א م א .وכ ن א
ً
כ وא و אخ ...و א א א ق ...و َ אط א
ّ
. وא א אس رى
א ـ אل ـ ـ و ـ
א א ـ ـ א ـ قא دـ إـ ـ א א אد
ِـ أ ـ ي א ـ ل .و ـ أب ر ـ ـ ــכ أ ـ אب א ـ و ـ ل ــכ ِ ّ ـא :ـ
ّ ً
כ א ِ
إ أ אب א دوس .أ א א ْכ وא אء ه و א א
ـ ـ א כـ وف وא ـ ق و א .أ ـא א ـ ـא א و ًאرא و رא
ـ ق א ـ ق و ـ א ـ אب ـ ـ אب أو אرس وא ... א
אب. א ل ق أو א א ور א
ـא ـ ث و ـ א ـ א א ـ ـ ،و א ـ ـ ـ أم אـ أא
ـــ ر א ـــ ـــא ـــ د ،و ـــ כ א ـــאم ،و ـــ ل ـــא א א ـــ ـــ ـــא و ـــ
ب. א א א زא כ א א א כ אف ...أي א
إ אج إ א ع א א א رو هא حכ ،إن א أ
ً
ـ هوـ ـ א ـ אد א و ـ א ـ א ـ כ ،وא א כ אت כא
،כـ ذ ـכ دون ـ ـ وא هو رـ א כ ـ وأدא ـ و ـ ة ـ ،و ـ אز ز و
. כ و
ــــ إ ــــ أر א ــــא א ــــ א ــــ ه א ــــ ــــ وא ــــ ع א ــــ ح א ــــ إذن،
إـ ـ כـ אא א אرכ א أ אد א ،و אول א وא
و ة א א ور א א. א אא
،א ١٠٥ ،؛ أ دאود ،א دب .٨٠ אري ،א دب ٦٩؛ ) (١א
١٨٩ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ـ ـ رא אכ ...أي כ قא כو قא و قא و
א وإر א א إ .
ـ אت כـ א ،و אع א א و אכ כ ر" "א أ אכ
כ ـ ف وא ـ ـ وכـ א כـ م א כ א כאر א أ א א ح وא א
. ف ،כ א رة א
قو ـ أ ـ א ـ ـ "א ـ ِّ ِّ " و"א כ ـ אب" .ـ א ول ـ ى א ـ وـ א ـ
ـ ـ ـ אכ ب ـ ق .أ א א א א ً ة و
. א אכ א
ق כـ ن ـ ،אـ ي ـ ر ـ כ ـא א ـ ـ و ـ א א و א
ـب ـ ة ور ً א א אو א כ قא و قא قא כ و ر ًא
כ ب ،ـ כ ن ر ـ ً א כـ ب א כ ـ وכـ ب א .أ א א ي כ כ א م א ،إن
ة ،إن כ א ن ً א. א אو א כ وכ ب א א
א ،أ وא א ،أ وא א אن أ و אن א
.ـ כـ א إ وא א אإ أ أن אن אن א ... أ وא
ـ. ـ إـ א ـ א א א ول אכ כא ت و א אت א
ي. אن א א وإ إ א ء وא א א א א و
ـא ـ أن ـ أ א א . قر ع אא ذכ א כא
ى ـ ىא دو אر א כ ب أ ة ،و א אو א ق א א
ـ ـ ـא ـ هא ـ כـ ي א ـ אع أن א أن א ،وכ א אة א א
ة و כ ة.
ــא ـ هא ـ رכ و כ ـ א ً ـא ـ ن َ ْ ـ כ ـ ـ ـ אא ـ أ ـ ،إن א ـ
ـ ـ هא وא ـ ة وإ ـאر ـ ه א ـא א هא وא א
ذ כ. ه أ ل א .א ة א إ س א א ة
ﺩ .ﺍﳌﺮﺀ ﻣﻊ ﻣﻦ ﺃﺣﺐ
)(١
«. أ ء א א » :א دא א אري و وي א
ـ ءאـ ي
ً א כـא ً ـ א ـ .ـא אא ح وإ אح א إن
إ אز ه ...א ي א ً א ورאء א ...א ي א و
ـ ـ ء א כـ ة ـ . א ـ ـ ح כـ ـ ه ...ـ א א ـ أن א כאن
אـ -ـכ ن ـ א أم א א אن -אء أכאن أن א אא
ـאء א أن כ ن כאن . אن א أو אכ כ ن دא ً א ،א أ
כ ـ ن ـ مא א ـ ـ ـ آ ـ ـنאـ و ـ ـ أو ً أن אء وא ـ وא ـ
ي א .כ א א כא א אص א أو כ א אء وא אء وא א
א כـ ن ـ ـ ـنא ـ وא ـ אد أ ـ ً א؛ و ـ ـ نאـ אـ א
. ـאز א ـ ـ אא أ ـ ى כ ـ ة و כـ و ـא ـא ـ هא כـ ـ وא ة ـ
. א وא אم א א כא إ أ و א و
.ـ ـ א ـ אـ ـ ـ ل ـ أ א ـא ،وכـאن א بא כאن ُ َ אن
ْ
ـ א ـ و ـ ـ כ ـ ـ א ـ أ ـ אـ ـــ ّ א ـ ذ ــא ،و כـ ـ כــאن ــא
ـ ُ إـ ـא א أ כ אن نא א כ و אل» : א ّ ر لא
)(١
א. لא « أي א ور
ـ وإن زل .ن ـ אء إ ـ א أن ، א א ور ّ א כאن
ـ ،ـ ط أن ـ دي ـ فא ـ כـ כـ א ور ـ .و ـ א א ـ ـ ـ
. أ ء أد .ن א אכא כ و א א
ﻫ .ﺍﻟﺘﻘﻮﻯ
א א : א אذ وي א אم أ
)(٢
َ َ ْ ُ א و א ِ א אس ُ א כ َ َوأَ ْ ِ א ِ
«. َ َא »א ّ ِ א َ
ُ ـ א ، ـ א ـ ـ א ـ אن .ـא ـ א ـ אכ ـ ء آ ـ ـ א
א . א א א وא
ـ ع כـ أن כ ـ ـא و ـ א ـ ى وכ ـ א حא أ אم
ـ ح ــא ـ ه ــא ـ ـ، א ـ אت .و ـ א ن ـ א ـ إ ــאء ـ ـ א ـ
ً
א ى. א א א א א
.٢٩٩-٢٩٨/٢ ، אم أ ود ٣٥؛ א ود ٥-٤؛ أ دאود ،א אري ،א ) (١א
.١٥٣/٥ ، אم أ ٥٥؛ א ي ،א ) (٢א
١٩١ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ـ ه ...ـ ه א ـ א ة أر أ ـאت ـ אء أ א אء أن א א א א
ـ אع إ ـ א א כ ر ل א ،وأ إ אא أ א א
أو د א ـ אد أر אא א أ א در إ אכ אن א אن א ي
ـ א א ـ ـ ـ אא ـ أ ــכ ى وא ـ ة ،و ـ כ ـ ـ ـ כ ـ א אد ـ
ـא ـ א ـ אد أو د ـא א ر ـ ـ א ـ .و כـ א َ ـ ْ وא כـאء אر א אء
)(١
". א ي ل " :א כ כ א אد
ّ
א َ אت .כ א ـ א ـ ـא ـ ً א ـ א כـ ـ ْت ـ א ـ אء א כא
ل כאن ـא إ ـ در ـ أ אب ر א ،و כ אر א א א כنא و
ة. כ ى وא כ أ א
ﺯ .ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺕ
: אא אب א وأ دאود אري و وي א
ـ إ ـ א ور ـ ــאل א ــאت وإ ــא כ ـ א ـ ئ ــא ـ ى ،ـ כא ـ »إ ــא א
ـא ـ إـ و ـא א أو א ـ أة ـ ـ א ُـ כא ـ ،و א ور إ
)(٢
إ «. א
ـ ع א ـ ة ـ א כא אא ورאء א ة א א כא
ى א وא אت: إ כאن א אد א א אא ،ذכ ن
ـ فא ـ ـ א א א ،و כـ ـ ـ א כ إ א ون כאن א
)(٣
ـة ـ א أن א، א אא כאن . א أم א أة א أ א
כـ ــא " ،א ـ "أم ـ ـ ـ .כــאن ــא א أ ـ ً א ...و כ ـ ـ ـ א ـ כـ
ً
ر ل א دون ذכ أي ع אא א ،א أ ة אت א
ـ م א כـ ،نא ـ ة ـ ـ ء وכـ כـ ـאم ـ אא כ . א
. صא
.١ﺍﻟﻨﻴﺔ
ـ אـ א .ن כא ةو א א אت ،و אل א ،إن أ
)(١
.١٠٩ ،٦١/١ ، א وא
.٢٧٠/٤ ، אم أ ،א א אة ١٠٧؛ א אري ،א אن ٣٩؛ ) (٢א
١٩٥ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ـאن ٩؛ ـאن ٤؛ א ـ א ،א ـאري ،א ـ .א ـ :א א ـ א א א א א ي כ ) (١א
.٢ א ،א أ دאود ،א אد ٢؛ א
א כ ( ص.١٤٩-١٤٦ א א אر ) א ) (٢כ ة א و אء
١٩٧ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ـ ة ـ أ ـאق ةא אس .أم כאن ـ و ًא و כ א .א אء أכאن א אل
إ אن א آ و آ ،إذ ة א כאف א أن א ، ر و
. אت א א א "و "א
إـ ـ אـ ـ ع כ ــא أن ـ ل إن ـ א א ـ ـ אא ـ وإذא أرد ــא
א : ة
. ًא إن כאن ،وא روح א ﺃ .أن א
אت إ ـ ـ אت وא ـ ـ ل א ـ אت إ ـ ـ אر א אـ ـ رא ب .أن א ـ إכـ
אت.
ـאد دون א ،وא ة دون ،א א ي א ج .أن אر אط א
אـ ـ م دون ـ ة دون ـ ر א ـ ،وא ـ ،وא ـ ــא ،وא ـ دون ـ ـ ـ ـ ـ
. א א א אن إ א א ه א אدאت أ .وכ כ نכ
ـ د ـ א ـ ،وא אر א د א א א א ةא د .أن א
ي. وא כאر א
وـ ـ ـ כ ةو א א ل א אن ه .أن א
.
א. אو א כ אא أن ةא و .إن
،و ـ م אل ـ ه א ـ ـ א إ أن ـ ء א ـ ــא ـ ز .أن א ـ א وא ـ أة ر ـ כ
ـא א ور ـ ،وذ ـכ א إא א א א א אز א אة א
. אل א כ ء אن כ אرة א إ
ـ ه כـ ـ أن ـ ـ ـ ث أو ـ ـ א ـ אع ـ א א ـ وـ א אـ
.أي א ـ אع ـ ـא إ ـ כ ـאب כא ـ ـ ـאج כـ א وא ـ ي אכ ةو א א
ة. א א ذرة ،وא אא א אن أن
ﺡ .ﺑﻼﺀ ﺍﻟﻴﺪ ﻭﺍﻟﻠﺴﺎﻥ
: אא אכ א א אري وي א
)(١
«. א א א א و ه ،وא ن َ ِ א »א
َ
.٢ א ،א אد ٢؛ א אن ٩؛ أ دאود ،א א ،א אن ٤؛ א אري ،א ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ١٩٨
.١ﺍﳌﺴﻠﻢ ﺍﳌﺜﺎﱄ
אر: א אא وא ن
ـ א ـא ـ د .א ـ ـ ن" ـא " و" א "א כ مא
ـ א א ي א .و وأذאب כ א وא وא א إ א يد
أـ ـ ـ أو א ـ א א ي כـ ب ـ أ א ،و ه א ذى و
ـــ وא ـــ א אت א ـــ ـــ ـــ ـــ ع ـــא ،א ـــ א أي א ـــ ـــ
א א .
ـ .ـ א، ـ כ ـאل א ف قא כ ـ ل :إن إ ،وא א ة א مא
أو א ـ א כא ـ " .وא ـ ـ "א ـ فإـ ـ ـنאـ א دכ ـ א ـ
א א ع. א א כر א
ـ ـ ــא ـ ى ـ ـ ،ـ ـ א ــאدة ـ ه א ـ ر א ـ وא ـ אن
.و א ود א א دא אء א أ أو אت א ر אرس أو א
ـ א زـ . ـ א ـ ـ ه ،ـ ـ ـ ل א ،כ ـ ـ כـ وאردא א ـ
ً א כ
ر أو ـ أي ـ ـ ـ א א ـ ،وإ ـא إ ـ دא ل אن א א ،ى
ي. أو א
م وא ـ إ ـ در ـ أن א ـ ـ إ ـ אن א ـ .א ـ ـ إـ א ـ وא ن
ـ ذي أي أ ـ . ـ ن ـ ـ כ أ ، ر وא ن أن א
أي ـ ف، ـא ن ذ ـכ دون أن ه ـ أא إ אع أ ون إ א و
ـًא כـ ن ـ ه .و ـ א ـ ـ א و ـ ـ ن ـ م ـ ور أي أذى ـ ،
إـ ـ ،وـ ــא ـ ــא ـ ن ـ ـ כ ـ و ـ ـ ،ـ ـ
و כא כ א א و כא א א .و א א أ
و ـ ،ـ ـ ـ يא ،و بوכ ِْ . ُ כ وכ א ً א.
ـא ـ هא ج כـ .و א أ א א و א
. א א مא
.٢ﺍﻟﺴﻠﻢ ﻭﺍﳌﺴﻠﻢ
"و ـ " ـ " ـ א כ ـ .כ ـ "א ـ ـא ـאس ـ ـאכ آ ـ אـ
ـאس ـאس ـא ـא א و ـ א ـ א د א ر "س ل م" .و א כ
ً
١٩٩ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
. א אא אر אول א אن ١؛ אري ،א ) (١א
٢٠٣ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ة (١)«.ذ ـכ ـא ُـ َ ِّכ ـא ز אرة ـ أ ـ ،ورو ـא ُِ َ
أذن ر، ز אرة א
دة ـ א ـ .و ـ لא إ אذه א א אن وأכ نأ
ً
ـة ـ ــאء ـ ور א ـ ر כ ـ א و ـ ور ـ אء أ ـ כــאن ر ـ ل א א ـ ي כــאن ر ـ ً א
ً
. א ع א
ـאلِ » :א ـ א وא ـ ي«، ـ ـ א أة כـ א א כ אل أ
ّ
ـ .ـ ــא إ ـ א ـ ،ـ א ـ ُ وـ ـ ــכ ـ ُ ـ َ ـכ ـ
אـ :إ ـ َ
ه ّ א ِ .א :ـ أ ـכ ...ـאل» :إ ـא א ـ אب א א ت،
)(٢
א و «. א
אت. אج א א إ ة أر כ אت ح
ب وא ــאم، אو ـ א ـ ـ ،وא ـ ـ א ـ ـ دة :א ـ أ א ــא إن ـ
ـ אت ـ א ـ م و ـ אم ـ ـ ة ــא .ـ دאء א ـ ـ א ـ א ــאدة وא وא ـ
د ـ ...כـ ـ א ـ ىא א وא ـ א وأدאء א כאة وإ אء א אم כ وא
ـ أ وـ .و ـ ـ אـ ـאة א ـ אن و ـ وـ א ر هא
אف .א ،כאن ـ א א אא هא כ و درب رא אة هא
ً
א. א و ر א כ ه א אدאت و א א אن أن א
ـ ـאء ـ א א ـ אر" א ـ א ـ אق א ـ ي ـ ُ ـ ـ ــאول " ـ אـ
ّ ّ
ـ ة ـא ـ ذ ـכ إ ـ א א ـ ،ـ כـ ن א أن ه א אرة ـ א دو .
א وאم.
ـ כـ א ـ אن و َ وא ةא אدث א א א א إ
ـ ه ـ כ ـ و ـ رאدة .ـ أن ـ אب ودون א ـ אز أو ـ دون ـ א ـ א
ـ أو א ــאل إ ـ و ـ آ ـ ـ دي إ ـ א و ـ .ذ ــכ ن أي م כـ ن ـ א ـ א
. אدث א א و دي إ אن و א א א
ـא א א .و כ א א א و א ّ א أ א א... ض أن
ــא أن ـ و ـ א .ـ ن כ ــא و ً ـא כـ ن إ א وـ ،و ـ א أو ً أن ــ أ ـ א ـ
ـ ـ ً أو ـ ع א ــא ...أن ـ א ـ ـ ـ د ،أو ــא أن ـ ،وإن כ ــא א ـ
)(١
א .٤٧ א ،א א ٦٠؛ א ي ،א א ٧٧؛ א ،א א ١٠٦؛ א א ،א א ١٠٠؛ أ دאود ،א
)(٢
،א א ١٥؛ א אري ،א א .٣٢
٢٠٥ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
،א כـאة ٩٤؛ א ـ א ،א כـאة ٥٢؛ أ ـ دאود ،א כـאة ٢٨؛ א ـ אر ،א כـאة ) (١א אري ،א א א ،٩א כـאة ١٨؛ ـ
אم أ .٤/٢ ، ٢٢؛ א
) (٢א אر ،א כאة ٢٢؛ א אري ،א כאة .١٨
٢٠٧ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
.٩ ، ،א رة )١٩ ،١٤ (٩؛ אري ،א אزي ،٧٩ ) (١א
א ر ،ص.١٠ א אن :א אت ) (٢א
٢١١ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
)(١
.١٦ א ،א ٦١؛ أ دאود ،א אس ٢٦؛ א אن ١٤٩؛ א ي ،א وא ،א
)(٢
.١٦ ١٣٦؛ أ دאود ،א אس ٢٦؛ א א ،א وא ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢١٢
)(١
( .
)א :כ ،أو
.٣٣٣/٥ ، אم أ ٦١؛ א ي ،א ود ١٩؛ א אري ،א אق ،٢٣א ) (٢א
.٤٣٦/٦ ، אم أ אري ،א א ٣؛ א ) (٣א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢١٤
)(١
ي.٢٧٦/١٦ ، אوي٢٦٩/٣ ،؛ כ ـ א אل א
)(٢
אم أ .١٦٨ ،١٦٧/٥ ، ،א כאة ٥٣؛ א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢١٦
)(١
.٣٠٠/٢ ، אم أ ٣٦؛ א א ،א אرة ١١٠؛ א א ،א אرة ٣٩؛ א ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢١٨
)(١
כ א אط«. כ א אط כ א אط ة א ة وא אر א א א
א ـق ـ ل ـ ر א .א אא ء א و
. أود إ دي אء א א אن א א
אل כ ـ "أ "؛ ن א ـ ر א ـ ـ ءכ ـ א ـ ـ ـ ـ ـ ل ـ مא
ــאכ ـ. ــאه وא א ـ ـ א ــאه .إذ أن א أ ـ ر ـ ـ ِد ـ א ـ
إـ א ـ ع אن א א ً א ؛ و אن إ א א א אت
، א د א א ن أ אل אت א א ً א .و כ א כ إ א أو
. א א "أ " إ אد כ ن .א، إ א אإ א و
أـ ـ ـ ،و ـ ؛ ن כ ـ إ ـ אن א ــאه א ـ ـ א ــא" وכ ـ "א
ـאء وא ـ ـ אت א א ع و مא ؛ א أכ א
)(٢
א א ـ ن «.و כـ ر ـ ل א ـא אء ،و ـ א
ّـ ٌ ـ آدم » :כ ل
. أود إ אء א ص א ل אن إ א أن
در ـאت ـ وـ כ ـ ؛ ن ـ א ـ אن أن אء א ص إن א
אن אאא ل إن ذ כ .إ أ א כ أن אط א وأن
ـ ه أ ـ ى .و כـ א ـ א إـ ـ ى أ א א א אر א א؛ ذא א אم
ـ ـ אـ ـ أن ـ א ـ ـ م إ ـ א ــאم ـ א ـ وאم ،وأ ــא أ א ـ ــאل א א
.وإن أول ه א אل إ ـ אغ א ـ ء ـ א כـאره و ـ ًء ـאم א در אت א
دون ـ ب أو ـ ر ..א ـ ء ـ א ـ د و ـ א ـ אء و ـ א ـ ،و ـ א رכــאن وא ـ
ـ א ..ـ ـ א ـ אء א כ .وא א א ء و أن א وف
ـ ..إذن، ـאر א ـ ـ ة א ـ ةإ א ل رة כ ن א
. א א אع ةو مא א א א إ א א :א א א
-١ﺍﳍﺪﻑ :ﺍﻟﺼﻼﺓ
ة ،و ـ א -כ ـא ـאء ـ א ـ ق ـ א ة א אد א אر א א א وא
. א א وح و ـ رא ة (٣).א א א آ - אء
)(١
ي ،א אرة .٣٩ ،א אرة ٤١؛ א
.١٩٨/٣ ، אم أ ٣٠؛ א אر ،א אق ١٨؛ א ي ،א א ٤٩؛ א א ،א ) (٢א
.٥٣ ي ،א ،א כאة ٩١؛ א אري ،א ذאن٣٦ ،؛ ) (٣א
٢١٩ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
)(١
א وא .٢٧١/٢ ،
אم أ .٣٧١ ،٣٦٤/٥ ، دאود ،א دب ٧٨؛ א ) (٢أ
אم أ .١٩٩/٣ ، ة א אء١ ،؛ א א ، ) (٣א
ي.٢٨٤/٧ ، א אل ) (٤כ ـ
אم أ .٢٥٠/٥ ، :א א ،א אرة ١١٤؛ א ) (٥א
)(٦
.١٠٩ ،٦١/١ ، א وא
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٢٠
أאـ ــא .أي ـ ـ א ـ ن وأ ــא ـ כ ـ א ـ :ــא رب !..أ ـ ـ د ـ
א. د و א إ . و د ف א א و
ــא ـ إـ א ـ א إ ـ در ـ أ ـ ة إ ـ א ..ـ א ـ אن ـ א ـ ـ
אج. أ אء א א א لإ אא و א هא א ة..
-٣ﳏﻮ ﺍﳋﻄﺎﻳﺎ
ـ ـ " ـ " א " .وכ ل" אא إزא א א א כ א
אن אة .وא כ א א دة أو א ء כ ب .إذن ،א إزא
א א א אء .و א א א إن أرאد ،أو ه א رة و أن
ـ. א ـ إـ א א א ـא و ـ ّ ل א ـ א ـ ـ ـ ل אن א אع و א א א مא
. هא إ אب﴾ )א (٣٩:ْ َ ُه أُم א ْ ِכ َ ِ א א َ אء و ْ ِ و ِ
ُ َ َ ُ َُ ُ َ ﴿َ ْ ُ وא א כ
א ـ ؛و ـ ه ـ ـ כـ ـ ـ אכ א ـ אد ـ א ـ אن אر ـ א ـ ؛ ن
כ إ אن. ء א אم وא אن ،א ن א א
،ـ ـ א ـ ـف ـ א א و ـ ،و א כ إ אن כ أن
ـ ـ ــא ،وأن ــאء و ـ هא ـ دة دא ـًא أ ــאم א ـ אن כ ـ ـ ـ أن א
א ـ وف ـא כא ـ ء א א دة قא .وإ ى א א ر אت א
ـع ـ א ـא ،و ـ א ـ ـ و ـ א قإ א א אא ،وא
ـ ة ..ـ ه א ـ ق ـ دي إ ـ ة ـ אـ א ـאر א ـ אא אدره .وא و
أ ى. א وא כ אل אرج א אن وإ ر א א אא א
-٤ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ
ـ ث ـ אت ،وכ ـא هאכ "א אط" وכ ر אل כ هא ر لא و
ـא ـ ـ، ـא وא أ אع א כ א א ـ א אد ـ ع כ א אط כ
ـ אر ـאط א ـ ء ـ ،כ ـא ـא وא ـ א ع ـ أ ـ אع א אه כ ر وא א
א ـ ـس ـ يאـ ي כ ـ "א ـ א " ـ א ـ ـ .ـ א ،أ א أو ر ـ
א . هא ر ة
כـ ِ َ
ُ ْ و ـ א ـ א כ ـ َ ﴿ :ــא أ َ ــא א ـ َ ٰא َ ُـ א א ْ ـ ِ ُ وא َو َ ــא ِ ُ وא َ َ
ورא ِ ُـ א َوא ُ ـ א א َ َ َ
َ ـא ــא .و ـ آ ـ أ ـ ىَ﴿ :وأَ ِ ـ وא َ ُ ـ ُ ْ ِ ُ ـ َن﴾ )آل ـ אن (٢٠٠:إ ـ ـ ه א א ـ و ـ
א אط زאو أ ـ ى .و ـא أن אط א ْ َ ِ ﴾ )א אل(٦٠: ِ ُ ٍة و ِ ِر ِ
َ ْ َ אْ َ َُْ ْ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٢٢
)(١
ـאوي١٢١/١ ،؛ א ـ ـ ٣٠؛ وא ـ :ـ ـ ي ،א ٤٣؛ أ ـ دאود ،א ـאس ٢٥؛ א ،א وא ـ
ي.٥٧٦/٦ ، כ ـ א אل
) (٢א אري ،א אق .٣٨
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٢٦
ـ ي ـא ل אر ً א" : אא .و א در إ و ، د א
כ ". أ ي، رب!
ـ و ـ ـ ـ ـ ـ ،و ـ כـ ــא ـ ـ כـ ـ אאـ ـ
ـ ه، ع أي ه، א أي ،و אأ
ـ مא א א א وق א ت ،و א כ ن אل هא وכ
א أذن. ـ و ى א ت ـ ـ ـא أ א وא ً א إ آ אد هא
ـ ـ ـ ) (١وأ א ــא כـ ن ـ
ـ א ـ د ـ لא أ א ًـא כـ ن ـ إروאء כ ـ
ً
ـא أن א ـ و ـא ـ א ـאر (٢).ذא أ א ـ ه א ـא א ت א د ل
ً
כ ـ إدرאכ إ ــא ـ א ـ ة ـ א ـ وאم .ـ إن א ـ אن ــא إ ــא ـ ـ
ـ ه ودא ـ ن أ א ـ
ـ ً אن כ ـ ره .و כ א أو א א أو א
ـ אء ـ ودة ـ ه إ إدرאכ א ـ ر وא א ـ א ـ ـ ـ ودة أ א ،و ـ
א ـ ــא ــא ـ دة ـ א ـ אـ إدرאכ و ـ ـ ودة .أي إ ـ א
אء א א: لא א ه. ودة ة وא א א
א א א إدرאכ א
ُ א אא כ "
" אא وزن אن אא ذכ ن
ـ ، ـאل א ـ א أ ـ א ـא א :ـ א אت ـא ـ א כ نأ و
ًـא وأ א ًـא ـ د أو א أو أ ً ـא أو א ـ أ ـ אف وأ א ًא א أو ـ ةأ أ א ًא
ـאة ـ ،ـ א ـ ـ א כא ـ ة א ـ ف אـ ـ ـאכ ـ .وـ ـ ـ و
ر ـ م א א ـ כـ ن ـ قא ـ ـ ـ כ أ ـ אف أ ـ אف אزى כא ت א
. א ذכ א ةכ ى
ـ ري ودون כ ـ ـ وـ כ ـ כ ـאت א ـא א ـ هא ور ل א
أ ـ כــאن ــאت כ ـ כـ و ـ כ אر ــא .ـ א א כـ م ـ ـ ـ ودون ـ
ـכ أ ـ א ـ ن כ ـ ـ א، ـא כ ة ـ ق א درאכ א ـ ي .و א
ى. א أ אد אرة إ א
". א אط א כאره وא و وכ ــא ــ א و כ א ـــכ א א ي א و
ـ ه א ـאزل - ـ و א א א ًא إ إن א روאح א
- وא ـ ـא כ ـ א ـ ـא ـ אدة א ـ -ـ א כـ وא ـ ة ه א אزل א
אـ م وא ـ ،وא כـא ة وא ـ ء وא כא أدאء א אدאت א א وح- ر
ـ כـא א אد ـ وא א א ـ أو א כ ـ ـא ـ א כ ـ و א כـאة وא ـ ى א
ـ כ. ً ـא ـ ـ ـ ـ א ـ ــאء ـ وא ــאد ..ـ ه א כــא وא
م، ـــ א ـــ ـــ א ـــ ع وא ـــ ـــ ة ،و ـــ ـــ ء وא ـــ ـــ א ـــ ـــ
אت أو כ ـא ـ هא ع ،و א אل وא و
. אت ُ אو א ورو א وز א כ א אإ
ـ ـ ـא ر אو ـ א ـ ـ אدة א א ،כ א أن א أ
ـ אب وא ـ و אت ،وכـ כ אت وא ـ ء א כאره وא א م إ أن א
ـــ אء א ـــ وא אت א ـــ ـــ ء א ـــ ـــא ـــכ و כـــ ـــא ة ووאد ـــ ـــ
و ـ بإـ ــא א روאح א ـ ــאر و ـ إ ــא א ـ ـ א ـ ــאت א وא
ـ ـ .ـא أכ ـ ـ א ـ ة ـא ـ ـא ب ـ ـ أ دכ כ א
ـ و א ـ א ـ א ـ ي ـ أود ـא ،כ ـא כ نأ א כאذ أ אر
ـ ـ ـ .أ ـ ،כـ אدة א ون א و أ א ن כ أ אر א
ـא ،و כـ ـאد א و ف إ א ،و אق و و فא
ـ ـ א כـ ذ ــכ أن ـ ــאن ـ א ـ א א ـ وא ــאن א ـ وא ـ א כ ـ
אت. אت وא א א ًא وא כאره وأن وא א אع א و
ـאت כ مر ـ لא אـ يو ـ و כא ة אא אإ وכ א
א، ـ دة ـ أ ـ אدة א אح وא כ א א א א و
ـאز כ אد ـ دא ً ـא، ـ א ـ ب رא א دة אوف א وא א وא
ـ ل إ ــא د ــא أن ـ ـ כ ــאت .و ـ ـ ـ ح ـ אא ـ א ـ א ـ
ـ ضإـ א ـ א ـ כو وכ ـ ـ ـ כـ م ـ א ـ א ـ إـ ـ
א ـא ـ وא رא ـ ـ א א אو א ـ ه א ـ א ،و אא و إ א
א. ض عآ א أ ى כ כ .و כ وأ ًرא د
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٣٠
ــא ١٥٢/١ ،؛ وא ـ إ ـ א وא ــאت ـ ـ ح ر ــאض א ـ א ـ ي ،א ـ ١٦؛ ـ א ـ אرد ) (١א
.٥ אم أ ١٢٧ ،١٢٦/٤ ،؛ أ دאود ،א ٦ ،؛ א :א א ،א א
٢٣١ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ـ إ ـאء ـכ ـא ـ ـ ،نא א א א و إ אن ،כ
ـ ـ د ـ .وא ـאم دـ إذא ـ ذ ـכ א ـ אن ـ א رة إ א .و א
ــאق א ـ ر .ـ כ ــאل א ـ כ ـ א ـ כـ ن ـ أي א ـ ة ـ ـ כـ ن و ـ
ِ ٍ ِ ـ א א ـ ُ ﴿ :ـ ْ َ ـ ِ ِه َ ـ ِ ِ أَد
ُ ـ إ ـ א َ َ ـ َ ـ َ ة أَ َ ـא َو َ ـ ْ ـ א כـ ــא
أن כـ ن ـ ـ ة .وא ـ ة .(١٠٨:أ ،إن أي د ة إ ـ א כ ـ ـ א ِ ﴾)
ََ
ــאس ـ ــאب و ـ ي א ـ و ــא א ـ א ـ ة ـ אـ ةא א ـ א ـ ـ ف ـ
ـ أن ـ أ ـ ـ כ ،وא ـ و א א אر א لא ة .إذن، א
כ א ـ ة. ـ אـ ي א א
ـ :ـ أي در ـ ـ وب و ـ ذא ـ .ـ وإ ـ أي ـ ـ כـ ـ ـ
ة ـ ـא ـ א ـ ـ ه א ـ ر כـ ...כـ ـאر ـ أي أ ب א . ..و
ـ وإ ـ אف ة وأ ـ אب כא א وא א א אص א א ن ة .א
ـ א ـ أ م ودא א א א و وא א אأ א
ـ ـ ـ ذ ـא ،وא ـ دـ א وب .ذכ نא فא
ـ ذ ـא ـ ن آ أ ـ א ،א ـ ي כـאن نإ أي אًא אس وא
ً
ـ ط وא ـ و ـ "إذא ـ א" ،أي ـ ط أن ـ ذ ـא ـ א أ ـ ،و כـ ـ א א
ً
. א و א א
ـאول ـא ن إ ـ כ ـא ـ ،أي و אכ כ כ وכ
و ـ م ـ א ـ א ـ ـ ، א .أ א א כ
אא כ . إ א لإ ءא כ
ﺭ .ﺍﻟﻈﻠﻢ ﻭﺧﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﻗﺒﺔ
ـ إذא ــא ـ ل א » :إن א َ ْ ِ ـ ــכ أ ـ א ـ إ ـ אد ـ א א ـ
ُ
َ ِ ﴾ إذא أَ َ َ א ْ ُ ى و ِ َא ِ إن أَ ه أَ ِ
أَ﴿ :وَכ َ َِכ أَ ْ ُ َر َِّכ َ أ َ َه ُ ْ ِ ْ «
ْ َُ ٌ َ َ َ َ
א ى ،أي א א א وא ي أ א א א ة א ) د (١).(١٠٢:إن א
ـאوز ـ ه وأن א כـ س ـ ـאه أن א ـא .و א א هأ אل ،و כ إن أ א
ً
. אل אכ אض
)(١
אم أ .١٥٩/٢ ، ،א אرة ١٨؛ א א ،א אة ١؛ א
אم أ .٣٠١/١ ، ٣؛ א ٤٤؛ א א ،א ي ،א ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٣٦
.٣ ، א ،א ة ٥٦؛ ،١ ،א אري ،א ) (١א
٢٣٧ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ت
ُ ـ » ُـ אـ ، در ـ א ـ א ـ ــא ـ א ـ א ـ א ـ א و ـ ...
. و א אد א حر «
َة א
כـ ة أدאء א א وא אא ًرא ًא و إن כ ن א رض
.وא ـ ُ ـ ٌ آ ـ ـ أ ـאد ـ א א ـ
א ـא أو ـ و د إ כאن دون א
أو ـ ـ م א א ـ دون ــא ــאد ـ ـ א א ـ כـ ـ إ א ـ א ــא ـ א
א - כ مא א א א א א ..و ُ ٌ آ
ـאء א ..أ א כ ن א و א ى א إ - و א
ـ א ـ א א ـ ـ إ ـ א ـאس א ـ ـ א ـ ُ א ـ א ـ ،و ـ ـ אإـ أ
ُ
: أو دون أي כ א א رא א אط א ن .כ א כ א א א
ي. א כ إ א א ة ور א א א أ .أن א
أو ر ل. ي ةא א א אت א هא ـ .أن
ـ إ ـ א ـ و ـ ة א א אء بא إ ـ .أن إر אل א
ي. א ذכא إ
)(١
אא כ א כ ُ א א د .أن م אر אط א אدة א א و אل א
د ـ כـ ز ـאن و ـ כـ כـאن .و ـא ـ د ـ א ـ ـא ـ כ ـ א ، و
ً
و ـ أن א ـ אب ِ ّ ـ أ ـ ً א כא ـאء .و ـ ى ـא أ ى وردت א ـא א ـ א
ـ א ـאء وכ ـ א ـ א مو אل א א أ ث ل أن א
א אب. א א אة و ًא
ـ ـא ـ ـ א א א ،وإ א כא ذא כ א ـ .أن أ
ر א ـ א إ א כא ـ ر لא و ز אت هא אوز א ً א .و وא
)(٢
و ـ א ـ رإ א ـ ـא כـ ن ـ ـ مא א ـ . ـאض إ ـ אد א ـ ي ـ א
ـ אء ـ א א ـ א א ـ ـ א
ً א ـ ،و ـ א ّ ــא ً ـ إ ـ אف ـ و ــא ً ـ أ ـ
ً
ـ ،כ ـא ـ و א ـ -ـ أ ـא ـ وא ـ -ـ ـ ـ ــ و م כـ
َ ّ
א . ءכ ص אو א
א ..و כ א ـ א ذن א א א م כ وא ز أن ..و א و .أن א
)(١
. אل א م אر אط א אدة א א و א א
.١٠٦/١ ، א وא אد ٣٣؛ ) (٢أ دאود ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٣٨
وإن ـــ א ـــ א א ـــًא أم א ـــ .ـــ א ،ـــ ن ـــ وא ـــ أم أ ـــאل א כ ـــ כא ـــ
א. ةא א و א ًא אو א כ إ أ
ــאق أي ــא إ ــאق א ــאل دون أن כ ـ ن ـ א א א כ ــא ـ א ــאل" أ ــא "إ ــא
.و א ض دي و ـ ض א رًא א وة אء أو أ و ،أي א ةد
ـ ر ـ دي ـ وכ ـ ـא א و وإ ـא و אم د א ، .أ א א
ـ א ـن ـ ـ وة א ـ وא ذ ـכ א ـ د ـ ،ـ أن و ـ כ ـא ـ ًء ـ ـ
ـ ه אـ ـ אא ـ א ככ .و و א وإ א א א
ـ أכ ـ ـ أ כـ أ א א א א ـ وא ـ כ ة أ אכ ةא א א
أن ـ ه ـ ـ אدي ــא .و ـ אر א ـ وة وא ـ لא ـ أ و ـ א א ـ
ـאره א ـ ـאء ـ ة א ـ אن א د ـאء وא أכـ אא و א א א إ
. א א אא א א א כ אت وא
ﺿ .ﺍﻹﺣﺴﺎﻥ
)(١
אכ«. אه כ א َ כ כ אه ْن אن أن َ ْ »א
ـ م و ـ ب ـ در ـ ـ א ــאن و ـ أن כא ـ א א כــא إن ـ אر א ـ
ـ ل אن ،أي א א در لإ م א אن وא א אن .و אم א א
ـא ـ دي إ ـ أن ـ م ،وإ ـאء ـ ه א ر ـ אن وא א ى أر و أ إ ُ
ـ» ـא ـא אز ـ א " ،ـ א א א ة "إن א א א و א כ ن
ً
ـ אن ..إذ א ـ א ـאة ـ ـ (٢)«.أي و رأت و أذن
ـ ـ إ ـ אن א ـ .(٦٠: אن﴾ )א ـ ِ
ـ د ــא א ـ ة ﴿ َ ـ ْ َ ـ َ ُאء ْא ْ ـ َ אن إ ْא ْ ـ َ
ـ ء ـ ـ و ـאه و א ـ אر ؛ وإ אن א א إ א وأد و אر
ـא ،و ـ ـ אء ـ ـ א ـ אم ور ـ א ـ אوة ـ אن وא אر א ه א
אت ..و ـ א آ אق א ح وإ אب א א כ ،وإ א א א
وכ ـ ـ אه و כ ـ "دون כ ـ أو ـ د ،ـ ـ א و ـ ج أ א ـ أ ـ אر א إـ א ـ ـ
ـ رؤ ـ א א ـ نא אم(١٠٣:
א ﴿ َ ُ ْ ِرُכ ُ ْא َ ْ َ ُ
אر﴾ )א כ " ،و כ כ
ـ אـ א ـ א ،כ ـא َ ـ ـ ،אدة رؤ ـ ،و א ـ رؤ ـ א ـ כـאد א
אن .٧ ،٥ ،א رة )٢ (٣١؛ אري، ) (١א
.٤-٢ ،א ٣٥ ،؛ אري ،א ) (٢א
٢٤٣ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ـאة א ـ ـ אن -אـ ي ـ א ـ ـ ـאر ،כـ כ אر ة א א א و
و א א ـ ـ ـ ه א ـאة ـ ّ َة א ؤ א א ع- ع وא ص وא وא א א
-א ـ ـ أ ـאم ـ ودאت - א א ة .כ ن א אر א כ א ؤ א א وא
هא ة א أ אء א א א א ة ء כ . אء م و אل א
אة. أ א א א ة ،כن א א ًא أ
ـ אن א زل وא رؤ ود א אدة ،כ א أن א أ
ـ ـ ــא אـ ـ ـنא ـ אدة و ـ ة ـ ـ ـ אه ،أي أن א ـ א ـ
א. وأ وא أ אل א أ دي و אت و א ه.
وא ـ وא ـ ي אـ ـ כ م ـ א א ة א ة إ و א אه
...و ـ ...و ة ه אت .إذن، و א ه ح
ـ ة ـ آة ـ ي ـ ح ـ ه א כ ـאت א رא ـ -א ـ ـ م .א ـ ـ א ـ א
-ء אوز ـ رא א ،و ـ أ ـא ـ א ـ ـ א א ـ ـ ً א إ أ ـא א א כ
א ـ ه א ـ أة .و ـ ـ وأن ـא إ א א أو ً وآ א כ عإ و
ً
ة כ أ אد א ـ ء ـאوز א ـא و ـ ر א وأ ـא א ـאر ـ כـ ن أ ـ ً حכ א א ن
אـ ـ ـ אو ـ א ـ أة و ـא ـא ـ אأ .إ أ א אא אم
ـאول ـ -ـ ب ـא -ـ ض א أא ءא ي أ אد .وא
א א ــא ور ــא أ ـ ـ ،و ـ زאو ـ א ـ א א ـ א ـ ـ ـ أ אد ـ
א . ة إ א أر אب א א ،وأن א أن א א .א، و
(٢ﻭﺑﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺃﺩﻋﻴﺘﻪ
ـــא أ ـــאرכ إ ـــא ،א כ ـــאت وא ـــ أد ـــ وأن ـــ د ـــא أن ـــאول ـــ
أ ـ ـ ـ وא ـ ـ وא ـ ـ و ـ א ـ دة ـ أد ـ ـ א א
أن ـ ل دون ـ دد ـ ن כ ـ د ــאء ـ أد ـ ــא .و ـ ـ אب ـ א ـ ل ـ א
ـ כـ ــא ـ כ א ً ـא כא ـ .כ ــא أن أ א ـ وأ אد ـ أ ـ ــא א ـ א ـ ي ـ
א כ א د א כ ى ،ن أد أ א א אد אل وא א
وأ ـ ـא ـא א כאن أ .ذכ א א א ً א أو א א
ــא א ـ אء ـ لא أد ـ أ ـ א د ـ وأ ـ א א وأر ــא. ـ ،ـ א כא ـ ـ
م: א א א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٤٤
)(١
«. א אب א إכأ و بإ أ א כ إ ذ כ א
ّ
ـ א ُ ِ ـ وأرأف ـ َ َ ـכ ُِ
ُ ُ ِ وأ ـ َ ذכ وأ ّ أ َ أ ود אء آ » :א
ء אכ כ ،כ ُد כ وא أ א ِכ أ وأو ُ وأ د
ـ ،أَ ـ ُب ـ כ وُ ـ ـכ .ـאع إ ُ ذכو אع إ إ و כ،
א ـאل، ـ َ א ـאر و ـ ُ .ـ َ دون א ـ ر وأ ـ َت א א ـ وכ وأد
ـא وא ـ ـ َ ،وא ـ אم ـא ،א ل אأ כ ِ
،وא ّ ُب כ א
.أ ـ כ ـכ وא ـ ـ כ وأ ـ א א ـ ؤف א ـ ،وא ـ א َ ،وא
ـכ أن א א כو ٍّ אت وא رض כ א رو כא يأ
)(٢
ر כ« . א אر وأن هא אة و هא
ـא א ـ אذ ـ ذ כ و כ כ ِ א כ إא »א
ـ وـ ـ ـ و أ ذ כ إ » (٣)«.א כ
)(٤
אب א«. د ة و
ـכ و ـ כ כ وأ א כ وأ א כ א אت أ إ »א
ـ ـא ،وأ ـ כ ـ א ًא وأ ذ כ אد כ ،وأ כ א ًא אد ً א و א
ً
)(٥
ب« . مא إכأ כ א ،وأ
ـــ ـــ وأن א ـــ אכ ـــ אت و ـــ כ א כـــ אت و ـــ »א ـــ إ ـــ أ ـــ כ ـــ א
כ و ُـ َ כو כ ن .وأ א אس أردت
َ ،وإذא و
)(٦
כ« . إ
ـــ و א ـــ و א ـــ وأو ـــ وآ ـــ ه ،و ـــא ه و א ـــ א »א ـــ إ ـــ أ ـــ כ ـــ א
)(٨
אد ـכ«. ذכ כ و כ כ و أ » (٧)«.א .آ א وא ر אت א
.٤٣٧ ،٤٣٤ ،٤١٦/١ ، אم أ ي ،א אت ٧٢؛ א ،א כ ٧٢؛ א א ،א אء٢ ،؛ ) (١א
אכ .٥٩١/٣ ، رכ אم أ ١٨١/٤ ،؛ א ) (٢א
٢٤٧ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
כ כ. د א ،و א وא א א א א - أ אد
ـ א ر ـ ة כـ .أ ـ ،ـ כــאن ـ آة ــא ـ ر ــא ـ أر ـ א
ـ כـ ـ وـ ـ א ...ـא ض כـ אرى أو א כאن ً א و א ...כ
ـ ه و ـ وي ـ و ـ و ــאءه ...أ ـ ،إ ـ ـ ُ ـ ـ ـ و ــאؤه ...ـ ب ـ
ّ
אدة . ،أرאد א אع א ضכ א א
ــ ــ ــ אכ ر ــ ــ دة ــ ــ א ــ א ــ א א ــ ــ ه א ــ أ ــ
ـ ـ وـ ـ א ـ ـ و ـ ـ ذ ــכ א ـ א ـ א ـ א ـ ب ،ـ و ـ
ــאح ـ ـ אא א... ـ " ـ ـ ر ـ ل א א ً ـא ـ א ـ ...כـ א כא ـ "א
ــאن ــ א ـ ــא ـ ي ــאح ،وأ ــ ــ ــא أ ــאل ـ ــ כ ـ أ ـ
א אس כאن أ א إ אح א אא ّ ، ب ...أ א
ـאح א ـ ب א ـ أ א ـא ـא؛ ـ א ،ـ ـ أ ـ ـ א אـ دא א ـ א ،وא
ـ .أ ـ ، כ א אس وכ א ـ ...إ ـ أכ أ אس إ أא
ـ אزאن ـ א ،ن א ـ אزن ـ כ هא ،אم א א ر أر
. عא ء
)(١
ي.٢٤٤/٤ ، ٢١٦/١٠ ،؛ כ ـ א אل א وא
،א م .١٥٤ אري ،א אء ٥٤؛ ) (٢א
.٥٠٧/٢ ، אم أ ،א م ١٥١؛ א אر ،א אق ٩٣؛ א אري ،א א אة٩ ،؛ ) (٣א
٢٤٩ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ً ـא (٢).و ـ رأ ـ א ــאرכ، ـ ـ ـ א ـ אـ ً ـא (١).כ ــא ـ ق ـ
א ـ ـ ـ م ؛) (٣و ـא כ ّـ
أ ـ אؤه א وכ ت أ א و ـ א ـ م ـ ه א ـ
ـא ـ إـ א ـ א ً ـא ـ ق כـ כאن א א אن א لإ
)(٤
و א أروع ه א אأ ن.« . א א ً» :א
. א أن . .. אول أ אؤه
ـא ـא ـ و ـ ـ אء ـ ـ أ א ـ أي و ـ ـ ـ ِ כ ـ
ـ אو ـ إـ ـ و ه أ أ כ א ه. ..
ـ אر א כ ـ ؛ وכא ـ ة ـ א ـ אـ ـ د ـ هא ـ א ـ ،و א ـ ـ
ـ ...و ـ ـא أو ـ و ـאً א و אء و م א وج مא א
وא ـ ور وأورאق ـ ه א א ـ ـ ث ـ אت ـ א ـ وא إ ـ أכ ـ א ـ دא ـ
ـכ ة ،أو ع دون أن א خ אل وא א כ אر، א
ـ ةإـ وא وأو ـא ـכ ـ א ـ و א כ א ..و ر א
ـ ـ א ـ ـ א אـ ـאכ ـ رא ـ ـ ة ..و ـ ـ أ אכ أ ى
ــאرכ ــאر .. ـ ـ ـ قא ـ כ א ــאرכ ـ ر وأُ ـ وא ــאن ..و ـ א א ـ وא
ـ إ ـ אم א ـ ة إ ـ د ـאر وأر כ אرة א כ أ و
ــא ر ـ ل א ـ ـ א כ ـ ود ـ أ ـ ــא ذאت ـ وط א ـ .و כ ـ א
.. رأس
ـ ء ــــ אوة و ـ א..؟ ـ א ـ א א ــאر ـ כـ כـ ـــــ א ـ כא ـ כـ
ـ ـ ـא כ ـ ت ــ א א ـ رس ـ أ
א ُ َ אء« و أ » :אذ ـ א ــــאل
ـ כـ ـ א .و כ ـ ـ رأ ـ ـ ،و أ ــכ أ כـ ـ א و ـ כـ א ـ כ ـ
ـ ه ..و כ ـ ه وא ـאل ـ رأ ـــــ وא ره وא כ وא رع
כـ » :ـא ـ ون وא أ ..ـــ ل أ ـــ ذ ًא ه כאن أ ب אس א א כ
ـ ــא א ـ ".ــאل ـ وא ـ أخ כـ أخ כـ
ــא ه " :ـ ً א ٌ כ ـ ؟« א ـ أـ
ٌ
)(١
.(٩٢: א ْ ــ َم َ ِ א ُ َُכ َو ُ َ ْأر َ א א ِ ِ َ ﴾ כ ِ ﴿:
َ َ َ ََ ُُ
)
ُ َ
ـ ة ـ ـ א אכ א ـ אع .و א א אذ א א أ ًא
د כـא ـ ..כـאن כـ ـ ـ رא ـ א إـ א ـאذ א ـ وא כـ .ـ א ـ ج
روא ـ : אذ -و א אل כא ،و ف و ه أ אم אف א א א
ـ א אوـ ـאر אא أ َ א أن ه ل א ! وא ي אدة " :-א ر
ذ ـא ـ أ כאن א أ ". )(٢
א א א إ َ ِכ א ِ َ אد ب أכ אد א أن أ
ْ
ـ َ وא ـ ْ ـ ل ..." ـ ِ ْ ِ ـאل ـ ـ ـא ـא א ـ א أכ ـ א ء..
)(٣
". أ א א א و و אِ و ِאد אل
ْ
ر ـ ل ـ ـאذ ،و ـ ذ ـכ ـ ـ כ ن כ وא א ن כאن א
ـ א ـ ب .و ـ ور وא ـ ر א ـ ـא ـ כـ א כـאن א אذ א א ، א
ـ כـ ًإـ א إ א אء -ر د אء א -ن א אذ א אء א א
ـ כ دون أن ـ כـאن ردאؤه ـ ـ ـ د אـ ًא إ ...وא אر ً א و
ردאءه و ل " :א ـ א ! ،כאن ـ אא أ כ א ي כאن א و
ّ
)(٤
כ א و כ". כ אכ א ـ כ ر כ ،ـ ن א
ـ هא ـ א ـ א ــאذ כـ ـ رب א ــא ـ א כـ ـ ىא ـ אא ـ ـ
אن ...إ אن א روة ،و د א. אذכא
-٤ﺍﻟﺮﲪﺔ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ
ـא ـ א ـ א ـ אد ـ ع أن ر ـ ل א כـאن ـאل א ـ אא אـ ذכـ ت ـ
ـ ل ـ أـب ـ ـ ر ـ لא א ـ وא כــא وא ــא .ـ א כـ ،א ـ
أن כ ن أ وأ ل ن إن א أن א . أ
אدא إ ـ א ـ א כ ـ ﴿ :א ِ ـ َ ْأو َ ـ ِ ـא ْ ُ ِ ِ َ ِ ـ ْ أَ ُ ـ ِ ِ ﴾
א ـ ً ـ أ ـ إـ א ـ
ر ل א أכ ـ ـ א، אر אن أن א אب .(٦:و כ א )א
وءة כ . ر ،ذכ א هא א ل א ،وא أ
)(١
،א .٨٧
אض.١٧/١ ، ) (٢א אء א
( אء) .א :أي א א ) (٣א
( ) .א مא א א אس أ א أن א آ ،و آ و א ) (٤א א :أي
)(٥
.٣٩٥/٤ ، אم أ ،א א ١٢٦؛ א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٥٤
-٥ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ
ـ ـ ةא ـ إـ א ً א א ً ـא ،כ ـ א ـא ذ ـ أ א כאن أ א أא
ً ً
)(٤
. و ًو ه ه إ א א
وא ـ ـ ر ـ لא و ـ ـ א ـ א ــא ِ و ـ א رأى א ـ ع ـ
ـ إ ـ ر ـ ل أ ـ ً א" ، ـ ُ ـ ،א إن א
،אلّ " : ة א و
ـ א رض ـ א ـ آ ـ » :אر ُ ـ (٥)«.و ـ ـ ـ א ـ ــאل » :ـ
َ ْ
. אن؟ ـא ـ ـ نאـ א אء (٦)«.و אء أ א إ א ـ ـאل: כ
ّ ّ
)(٧
«. כא
אل א َ» :أو أ כ כ إن ـ ع א
כـ כ ـ أ ـ א ـ ـ أ א ـ ،ـ כــאن وכ ــא כــאن ر ـ ل א ـ
ـאدة ـכ ى ـ ـــــــ ـאل :א ـ כ روא .و وא א
د א و ّאص و أ فو ـ א ده ،אه א
؟ « א א :א ر ل א .כ ــــאل» : א ــ أ ه א د ـــ ،
ـ ِّ ب ـ ن ،إن א ـ ــא رأى א ـ م כــאء א ـ כـ א .ــאل» :أ א ـ ،
)(٨
ــא . א« ،وأ ــאر إ ب ،وכ نא ،و א
)(١
.٤٥٠/٢ ،٢٣٨/١ ، אم أ ود ٢٣-١٧؛ א אري ،א ود ٢٨؛ א ،א
)(٢
.٤٤٧/٣ ، אم أ אن ٣٣ ،٣١؛ أ دאود ،א دب ١٢٣؛ א ،א
)(٣
אن .٣٠ ،א
אم أ .١١٢/٣ ، ) (٤א
،א א .٦٥ دب ١٨؛ אري ،א ) (٥א
١٦؛ أ دאود ،א دب .٥٨ ي ،א ) (٦א
.٥٦/٦ ، אم أ ،א א ٦٤؛ א א ،א دب ٣؛ א دب ١٨؛ אري ،א ) (٧א
،א א .١٢ א ٤٥؛ אري ،א ) (٨א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٥٦
ﻀﺎ
-٦ﺍﻟﺸﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺃﻳ
א ــאر ـ أن א ـ أة د ـ ــא ً א כ ـ ـ
א א ــאت أ ـ ً א ،ـ ـ ـ כא ـ
אد ـ כـ ـא .و ـא أ ـ ـ א א ـאء כ ـ ـא د ـ א ـ ـ أن ة ،وכ
ع: صכ א אא أ ى
.٤٠٤/١ ، אم أ دب ،١٦٤א אد ١١٢؛ א دאود ،א ) (١أ
،א م .١٤٨ אد ١٥٣؛ אري ،א ) (٢א
٣٨٥/١ ، אم أ ١١٤؛ א א ،א ،א م ١٣٧؛ א ٧؛ אء א אري، ) (٣א
אכ .٢٣٣ ،٢٣١/٤ ، رכ ) (٤א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٥٨
ه ه ،א ـ א ـאز ه .אل ر ل א » :ـכא ذ ـכ ،ـ أرد א ،
ـ ـכ ـא ر ـ ل ـ «.ـאل :ـ ه ه أرد ،ورق إذא أرق
)(١
. ،أي א א ر ـ لא א .
ـ ـא ـ ـ א ـ אة ـ ـאوز כ ـ א ر لא و ـ ر כא
ـ ه ـ ـ א א ـ نر א ـ م א ـ "أ ـ אر א ـ א " ،و כ ـ א ـ אع أن ـ ـ
א כ ة. أ ً א ،وذ כ א אط و א
،وـ א أو א و أو א א א أو إ أي אون أ ً א ، أ
ـم ـ ً א أن أي ـ א ـ כـאن ـ ف ـ وره ،ذ ـכ א و ع
ـن ف כ أ ـ אء .و א قآ ف אء א ذي روح أ
ـא إ ـ رأ ـא ـ م أ . أي אءאت أכ هא ءة أא אא א
ـــ אل א ـ א و א ــא و א ـ א ،و و ـ أ ـ אء ـ ـ א ــא ـ א א ـ א أي ــאل
ّ
אزن أدى כ وא مא أ ـ ً א .ن א ى ذ כ و א ه ،و
כـ ـא ـ ככـ ، ىא ـ ـ ى א ـ د ،و ـ א و א ذכإ
ر ل א . אل א אא أي אل אرة إ א
ــא ـ ،وא ـ آن א ــאس إ ـ در ـ כــאد ـ ـ أ ـ ،ـ כــאن ر ـ ل א
ـ إ ـ ـ א א ـ ـ ـ א א ـ إذ ـ ل َ َ َ ﴿ :ـَכ َ ـא ِ ٌ َ ْ ـ َ َכ) َ َ (٢ـ א כـ
ـ ـ א אא ـ آ َِאر ِ ِإْن َ ُ ْ ِ ُ א ِ َ א א ْ َ ِ ِ أَ َ ً א﴾ )א כ ـ .(٦:א ً א
ْ ْ
ول ـ ة ــאכ .إذن ،ـ כــאن ـ א ــאس، ــאرة ،و ــאءه א ـ א ـ ة כــאن כ ً ـא ـ
هא א . أ و ر
ـ ـ ـ .أ ـ ،ـ ـ א ـ ـאد ـ ه כـאن ـ مא أن وא
در ـ إ כ א א א אد ،و כ ي א אس رא א
دـ إـ א ـ قא ـ ـ ـ ل א כــאن ـ א ـ؛ ـ א ر ـ أن ـ א א ـ
ً
. א א א أ אد א آ .و א ُ א
)(١
.٩٥/٢ אכ ى א ٩/٩ ،؛ א א وא
)(٢
( ة א ) .א כ :א א و כ א א
٢٥٩ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ﺩ .ﺍﳊﻠﻢ
א א آة وأ أن ر ل א כאن أ אن כ א א א אو א
א ـ ــאل א ـ א א ـ إ א ـ א ـ אزن ـ أ ـ א ـ אع ـ ،وכ ـ ـ א و
ـא إ أ ـא אو ـא إ ـאء وإ א ـא ـא ـ هא כـ ـ أـ ـ .و وא
ـــ أ ـــ ً א آ ـــ ،و א ـــ ة .و ـــא ـــ אول ـــ ـــ وإن כא ـــ ـــ رة وא ـــ
. א و ،و عر
א א. ًא כ ة و ، أُ ي آ אح ذ א
ـ ف أ ـ אء ـ ــכ و ـ ،و ـ אכ ـ ـ א ـ سא ـ א ـ ـ
ـ א ـאس أ א ً ـא إ ـ ـ ـאل دون ـ א، א ـ .و כـ وא م ،و א
כـ
ــא ،وא ـ ــא ـ هא אت א ـ ـ أ ـ אـ ـ ـ م .أ ـ ،ـ כــאن א א
ـ ٍ ِ א ِ ِ
ْ َ َُ ْ َ َ ل َ ِ َ ﴿ :א َر ْ אא ح ،وא آن א כ א א ر
ـאور ـِِ ـ و ـ ـ وא ـ ِ
ـכ َ ــא ْ َُو َـ ْ ُכ ـ َ َ ـא َ ِ ـ َ א ْ َ ْ ـ ِ َ َ ـ א ِ ـ ْ َ ْ ِـ َ
َُ ْ َ َ ْ ُْ َُْْ َ ْ َْ ْ
א َ ْ ِ َ ِ َذא َ َ ْ َ َ َ َ כ ْ َ َ א ِ ِإن א َ ُ ِ א ْ ُ َ َ ِّכ ِ َ ﴾ )آل אن.(١٥٩:
ـא א ـ آن ،ـ ن א ـ ـ ـ ر ـ א ـא ،و ـ כـאن ر ـ ل א כ א
ـ א א א ـ ـ ر ـ .כא ـ א ـאس ـ ـ כ כ כ- -إذ א
رد ـ ـ ـ ـ ِ א ـ إ ـ در ـ أن א ـ ي א ـ א ـ ت ــא ذى إ ـ ،وא ـ أن
ّ
! أ ه أ אق א ،כ وא ه ىא
א ب א כ כא ح أن ر ل א כ أُ ، هא ـ
ـ ور ـ כـ א א ـ ـ א ـ ، אة ـ א א وא א إ أن א
ـ أ ـא ـ כـ .ـ ـ ـ ـ א ـ א א כ ،כא ـ א وא إ
ـ ر ـ ل א ـ ب כ ـ ــ א ـ ،و כ ــא ــ כ ـ ـ ًא א ّ ــًא أ ـ ًא .ـ ت ــא
ن " :ــא ـ ـ ـ ل ،ـ ى ـ ًאـ א أـ ـ א ـ وأ ـ א ـ
)(١
ـــ א و ـــא א ـــ ـــ ر ـــ ل א ". ـــא ـــאت ـــ א ـــ ـــ א ـــאة ـــ ه، א
. لא אכ א א ي אت א ت ..א א وא ..כאن א
،و כـ אإـ א ـ ـ أن ـ ن وא ـ א ـ כــאن ـ א ـ א ـ אع א ـ
ـ ـא ـ .وא ن א אא כ א أ ه אف א أ إ אر
ف ـ כـאن ـ ر ـ لא כـ א ـ ز ـ آ ـ כאن ـ رأس ـ ه א ً:
ـ ف ـא؟ أכـאن ـ و א ـ א א وא ـ א ـ אدرة إ ـ ـ ء א ـאس א ـ أ אم ـ
ـא ـ أو ـ ،כـ אد א ورو א .أ إ כאن ز ث؟ ًא وכ ن
ـ א ..ـ ـ כ ر א אر א א أ אت כ ،و א وא אت א
כא ـ ،و ـ א ن א ـ ن א ـ ـ حأ ـ ــאت ـ دة أ أ ـ رإـ אـ
ـ ر ـ لא ـ א ـ وح، אأ َ אء ءא כ א . א
ً
ر ل כאن א آ ، ه .أ ،و אل א م رأ ،وכ ت
ـא ـ א ـ ؟ أ ـ כـ ـאت א ـ כא آ אכ أ א ـ ت ـ و ـ א
ـ ؟ و כـ א ـ א כ ــא ـ א כ ـ א وכ ـ א؟ ـ כ כ ـ أن ــא ً ـ :أ ـ أ ـ
. א هא א أ אم ورود א ،و א א
כـאن ـ א ،ي כ م أو إ אرة أو אو د هא כא
أو ـح ـ
א א ً א ،א כאن ـ א ـ وري ـ أي ـ ف כـ أن א
ً
א א כ َ ِ َ ﴿ :ـא َر ْ َ ـ ٍ ِ ـ َ א ِ ِ ْ ـ َ َ ُ ـ ْ َو َـ ْ ُכ ـ َ َ ـא َ ِ ـ َ ،ـ ش
ـ وא ـ כ أ ـ ً א א ـ א ْ َ ْ ِ َ َ א ِ ْ َ ْ ِ َכ﴾ )آل אن .(١٥٩:א ً א ن א
. ن ر ل א ،إذ א
ـא ـ ى أن א ـ ؛أ ـ א ـא ـ א א א آن (١)،وא آن ـ א ـ ي כאن
ـ ـ ون أن ـ ؟ دوא هو وإن إ אء א زق אس
ر א ـ أـ א ً ـ ـ ـ ـא ن ـ א ًـא أو زو ـ ـ ن א أو כ ن
אر א ،وא א אت ر א ود א ،وא م قכ ة .א
ــ ه א ــ ء ــא ن כــ ــ ة ،و ــ ذ ــכ ــ א ــא א ة ــ إ ــאء א ــא ــ
ـ ن ًء כ ون ون و ،إن א אس .أ א د אل وא
ـ ـ ،ـ ـ ـא ً ـא ـא ،و כـ א א ـ أ א א ء
ــאم و ـ א ـ زق. ـ א ،ـ א ـ ـ ــאء א ـ ـ אء ـ ه א ـ ـ ــא א
،ـא آن وأ ـ אءه א ـ ـא ـא ـ אت א ـ א ،إذ כـ ـ ل وא
ـ هإـ א ، ،(١٢٧: وف ر ِ ﴾ )א إ ﴿ ِ א ْ ُ ِ رؤ ل אכ
َ َُ ٌ َ ٌ
)(١
.٩١/٦ ، אم أ כאم ١٤؛ א א ،א ١٣٩ ،؛ א א ةא ،
٢٦١ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ـــ ل ـــ ِ﴿ :إن إ ـــ א ِ َ َ ِ ـــ َأو ٌאه ُ ِ ـــ ٌ ﴾ א ـــ آن א כـــ ـــ א ـــ כـــ כ،
ٌ َ َ
د.(٧٥: )
ـ ـ ـ כـאن ـא ،ذ ـכ כـ ذروة ـ إـ א ـ א כא
ـא ،ـ א ـ ء ـ א أن ـ ـ ـ ،وכـאن א ـאر و ـאو א ر ه א
ـ ـא ً ـא إ ـ א ـא ـ ..وכـאن وه و ـ אح و א א כאن
ً
دא ـ .כــאن ر ـ ل א ـ א ـ و ـ ـ ـ ،وא ً ـא أ ــאم ــאب א آن ـ ًכـ ٍ
. و هإ א כאن ، (١).أ دא ً א א
ـ א ـאس ـא א ـ אن أن א ـ ،إذ אة א א أ אس وא
ـ .أ ـא دא ـ ـ ور ر א ّج َ ُ ً א وכ ً א. א א
)(٢
ً א ،وא ي م ه وכ א ي א نא
ب ،ـ ـ إ ـא ـ ،وأن ـ د א א أن ، ُع ، إ
א. א א هא أ א א ،א א ً رא ً א
א أ א אر أن א אر ،و כ א إ א إ א ة أ ى :ر אه
אر ُכ ِ َ ًدא َو َ َ ً א َ َ ـ إ ـ א ِ ﴾ )א ـאء ،(٦٩:أي כـ
כ ن ًدא و ً א َ ُ ﴿ :א َא َ ُ
َ َ
ـ ــאرة و ــאردة ،ـ ـ ً א .ذ ــכ ن إ ـ א כــאن ـ ز ـ ـ כ ـ א أ ــאم א ــא ..
א ـא . א א א ود ..כאن إ אن " م" ،א و א
א ـ أ ـى ـ א א א مإ א ر أن א כאن و א כאن
. إ א א" א אر " א ،א ،أ א مא א .כ ،א
ـ א ـ إ ـ א ـ روة. أ ـ هא ـ و ـ ـ א א ـ ي ـ أه إ ـ א ـ ـ א
ـ ـ ـא ـ ـ אء כ ـ ـ א ـ אء ـ أ א ـ א ـ א כ כـ א ـ رאت א ـ
ـ א כـ ؟כ ، و כאن אכ א وءة .و أرאد א א
أ כא א دא ً א א אب א أ אل א כאن אכ א אت ذ כ،
ـ א ـ وאم אد زא ـ أي ـ ء כ ـ إ ـ אء א ـ أو כ ـ ر ــא ه ،و א ـ ـ א
כ ،و כ כـאن ـ א ـ وאم ـ ئ א ذن ن כ ،و م أس א
. א إ א و أ
.٣٦٢/٥ ، אم أ ٣؛ א ي ،א ) (١أ دאود ،א دب ٨٥؛ א
.١٢٦ ،א وא ٧؛ ) (٢א אري ،א
.٣٨١/١ ، אم أ ،א ٤٥؛ א ١٣ ،٣؛ ) (٣א אري ،א
٢٦٣ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ة .٢ אن ٢٦١؛ א א ،א ،א ٣٧ ،؛ אري ،א ) (١א
.٣٤١ ،٢٨٢/٢ ، אم أ رة )١ (٤٧؛ א א ،א دب ٥٧؛ א ي، אت ٣؛ א אري ،א ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٦٤
ـ وـ .أـ א ـ ـ ـא א ـ ،إذن ،ـ ـ ،وأ ـ ف
ـ و ـ א .و ـ ـ ـ ـ א א ـ ب وא ـא ـכ ـ ،و א ـ א א
. א ،و رإ כ أ أ אس أ ،א א
، ـ أ ـ ت א ـ ـאة ـ ـ ـ دـ א ـכ أن א ـ أة ـ وي أ
ـ א دـ و ـ ـא ـאت ،أي أن ـ ه א ـ ـ א ـ אء- א - א אول أ
ـ ه א אد ـ ـ ـة ـ א ؛ و א כאن א א ي א אة ،و א
، ـ א ـ אة أ ـא ـ ةأ وא א אول א א ،و א א
.٥٦/٣ ، אم أ ،א כאة ١٤٢؛ א אري ،א دب ٩٥؛ א א ٢٥؛ ) (١א
)(٢
אم أ .٣٥٤ /٣ ، ،א כאة ١٤٨؛ א
،א כאة .١٤٢ אري ،א א ٢٥؛ ) (٣א
٢٦٥ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ذ ـכ ـ أ ـא ـא ،و א ـ ـ א אة ،وإ ـ אر א ـ أة א ـ א א
ـ :أردت ذ ـכ؟ א ـ ـ :ـ א ـ א ُـ .و ل א وא אت א
א כאذ ًـא أر ـ א ـאس ـכ .وأرאد א ـ ،وإن כ ـ כא א إن כ أن أ
ً
ـ א ـ אء؛ ـאכ ـ ًא ـ ِـ ْ ـ ـ ،وـ א א א ًرא إ أن ر ل א
ـא ـ א א ،وא وא ـ א א ـ : ـ ـ ل :إن وאر ـ ه א أة ،روא ـ روא אن
)(١
א א. א ،وכאن إ א אأ ،א א ت وأ إ אא
دـ א ـ ـ ه א ـ أة א ـ ـ ـ ر ـ ل א ،إذ ـא ـ ف א א
ـ א ـ ـ .أ ـ ،إن ـ א ـ ـ א ـ هא ـ لإ א ،אأ أرאدت
אء. אن א א روة إ و א א כא أ אإ א
،ذא ـאم א ر لא ة :כ א أ א وي أ دאود وא
دא ـ ـ ورא ـ - ـ أدرכ ر א و ّא א ،אم ً א و א
،ــכ ـي ـ ـ ـ ـ ـ ،א ـ ر ـ ،ــאل :ــא وכــאن ردאؤه ـ א-
אل أ כ. אכو
ــאب א ـ א ـ ــא ـ ه א א ـ ؟ و ــא ـ ء א دب ـ א؟ ـ أت ـ ه א א ـ
ـ א ً א ،א ـ َ ـא إ ـ אـ أ א لא א א א כ אت. ت د ،وא א
آذن «.אل ح א أن כ إ א ر ل א אل» :
ـאل א« ،
ً
אو
ً א م » :א ن ! א ِ ْ ر لא
)(٢
כ א «. א ر ل א » א
،وא أن א א هא א
א כ أن ر ً א
א ـ ـ ـ ،ذ ـכ ن أ ـ כـאن א ـ ي ـ א ـ ب ،ـ ي ـ إ
א כ ـאر، ـ ـ א ـ ـ א و ـאء ،و و آ ..
ـא א כـ ـ א ـ ـ ،و כـ א ذכא ة כאن כ א א א א و
ـ وא ـ ة ـ ،و ـאت א א ي כאن ـ آة אכـ כאن أن א
، ـ ـ ق כـ ل אغ وא א א א روة ،כא إ א ر אع
ـ אر א ـ .ـ أ ـ א כـًא ـא ًא ـא وכ ـ أ ـ ج ة
כ .٢٣٧/٤ ، ) (١א אري ،א ٢٨؛ أ دאود ،א ٦؛ א א وא א
) (٢أ دאود ،א دب ١؛ א א ،א א .٢٤
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٦٦
)(١
א אء. ًא א دون أن ـ א ــ כ א א إ ـــ ،و
ـ ـ א א כـ אم ـא א ـ א ـ אـ ـ ة ...א ـ ـ א א אر ...א ـ א
،و ـ م ـ ـ ــאة א ـ أ ـ إ ــאء א ـ ل א א ـ ي כــאن ـ ذ ــכ
،وא ـאل א ـًא ـ ًא ،وכـאن أ ـ א أ ًא ق .כאن אت א א
א. אل א א
ـ .ـאل א ـאه ـ ـאءه ـ א ، ًא إ أ א دي أ א وي ز
أ ـ אب . א א « ،אل ز :إ כ َ א ل » : א
ّ
ـאت ُـ ـ ـ ء ـ ـ ًא ،אل ز " :כـ ده ذ כ إ ،و א ، א
ـא ،ن ـ ـًא ،ـ ردت أن أ ـ إ ـ ةא ه أ وא ة ،و ة ،و א
)(٢
. أ ًא". א إ ةא ه َ ،و ُ ل: א رאة آ
ـ א أ ً א ،وأ دي ز א א א ر لא إذن،
ً
ـא ـ ً א و ًـא إ ـ در ـ ،כאن ر ل א م .أ א إ د
وכ ـ ـ ــא כــאن א ـ כ ـ إ א ـ אز ــא ،ـ ـ א כــאن ـ ـ ه .ـ أن آ ـ
، ـ ـ قא ـ ع א ر ـ א ـ ـ א ـ ـ אه כא ه ـא ف א
ـ م ـא ـ א א א و دون א ْ ٍ
אت إ א א כ و
ـف כــאن ــאت א ـ ـ ً ـא א ـ ي ـ ـ אن ـ ه .أ ــא إن כــאن א ـ
כ ـ و ـ אאـ ـ אزن .و ـ א א ـ ـ ـ א ـ ـ ـ א ،و ـ אد ـ כ ـ ر ـ
ـ ل אزة א א א א א א אزن כאن ،إ أن א כ
: א رد א אא א .و כ
أכـאد أدرכ :אر ـ لא ، אري אل ر دא أ אري وא وي
ـאل» :أ ـא ـ ـ ًא ـ أ א ن .א رأ
ة א ِّ ل א א
وذא وא ـــ א ـــ ـــ ،ـــ ن ـــ ـــ א ـــאس ِّ ـــ ون ،ـــ א ـــאس إ כـــ
ة ،وأ א ًـא ـ אـ א ًـא כـאن ـ ، א א (٣)«.وכאن א ـ ـ א א ـ و ـ ـ
א . א و א
ة ١٧٩؛ א א ،א אح .٧١ ،א אري ،א ذאن ،٦٣א دب ٧٤؛ ) (١א
،א אن ١٥٨؛ أ دאود ،א אد .٩٥ אري ،א אزي ،٥١א אت ٢؛ ) (٢א
،א אن .٤٠-٣٨ אري ،א אن ٢٢؛ ) (٣א
رة ).٣ (٧ אري، ) (٤א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٧٠
-١ﻣﻘﻄﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﻡ
ـ ـ א א ـ ـ ً :א כـ م -ـ כ ـ. ل - و א א א أ אد ر ُ
ـ ـ ى א ـ ب ،وإذא د ـ ــאء ،وכــאن א כـ م ـ א ـ אل א ـ وא ـ א ـ ـ
א א ـ وא ـ א ،وכא אة أو ف ه א א رأ א א א
א א . وא א א א א כ م כאن כ أن א א .و א
أכـ م א כ ـאء .و ـ א ـ ـ ـ ًـא وو ـ א א א ي כאن א כـ م ـ
אـ א אم ،و א כאن א ة כ م אאכ א تأ رأوא כ
אء ـ אـ ـ إ ـ ـ כـ وא ة، כ א ذכ ذ כ ،و א א כ א
. أכ م א כ إ א א ي א لכ א ،وכאن أא ذכ כ
٢٧١ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ن أن א ــ ــ ً ــא .و ــ ــ ة א ــאس א ــ ــ أن ــ אء ،و כ ــ ــ כــ
א כאة ون دوא و א أ א أ
ز ـאد ـ כ ـ א .و כـ כـאن ـ ـ ـ ىא אر אع ؛ وذ כ أو א
ـאر .כـאن ـ א ً ـא ـ א א إن כא א כ ن ت ـ א כא نأ
ـب ـ ه ـ ،و ـ כ א ـ א ـ .وא ـ ي ـ ــאة ـ א وو ْ ـ
و ـ א ـ وحَ ،
ـ כـ
א ّ ُ .م ة ح אء ـאرد إ ـ أ ـ כ أن א ،و א א
ـ ـ כא ـ ،ـאل :ـ ـ כـ ،ـ ـ אر ،و כ ـ ـא أن ر ـ إ ـ א ةא
ُـ ْ َل ـ כـ و ـאل " :ـ א ـ א ـ א ـ ي ر ل א ة ح אء אرد، أ
ِ ٍ َ ِ א ِ ِ ﴾ )א כא
)(١
". ،(٨:כ ت ذ כ ،و כ َ َ َُ َُ ُ﴿:
ـאم א ـכ א ـ ، א ً א ،وכאن א ـ ُ رא أن وכאن أ כ
ـ س ـ ،و ـ ـ ـ ،ور ـא رכـ ـ إـ א ـ و ـ ر أ א
א ـ אء ر ـ إ ـ אت א ــאس ،ـ ذא ـ אـ ـ ـ א .ـ א ـ إزאر وردאء
ــאب. ـ ـ א ـ ـ ـ א ــאس ،وإذא ـ ـ .כــאن إذא ـ أ ـ אـ
،ور א وح و אع ،وכא ق، א مإ وכ כ כאن أ
ـ ـ ــא ، ـ أ ــא ـ ـ .وכــאن ـ ــא ،ور ــא ُכ ــא ـ ـج ـ
ُ
ـאل :ـ א أ ـ כـ دאر ـא ،ـ א א א :א ن אر א א
ـ .כــאن ـ ُ ـ כـ ـ ــא د ـ ـ ر ـ أ ــא ــכ ،وإ ـ ـي
ّ
אم ـא ،و ـ ـ أ ـ ه، א ـ لإ ، أ כ כ א .כ
إ א ـ ُغ ـ وא ـ ـ ــאرة ،و ــא ـ أ ـ ر א ــאس وא وא ،ــא ـ ــאل:
ـא ـ ـ ـאل א ـ ـאرة وא ـ .ـ כא ـא ـ ـאل ـ ،و
آ ف در ـ ، כ א .وכאن א ي و م ،و א א و
ـ א א ــאل ـ أ ـ ،ـ ـאل א ـ ردوא ـא ـ א ـא ــאة ـאلّ ُ : ـא ـ
ـ، ذ ـכ ،ـ ـ أـ א ـא أ ـ ـ א ،وأر ـ א ـ כـאن כـ א وכـ א ـ
)(٢
ه. أ : درא ،אل אوي א و א و ًא و و
ـ א ـ ــــــ ــــــــ ل ،ذ ــכ ــــــ א ـ א ـ א ـ أ ـ כ ـ ــــ ـ
)(١
.٣٠/١ ، א و אء
)(٢
ي.٢٥٢-٢٥٠/٤ ، כ وא אر א
٢٧٣ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ /ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺻﻔﻴﺎﺀ
ق .٣١ ،א
رة )٢ (٦٦؛ ) (١א אري،
.١٥٢/١ ، ) (٢א אت א כ ى
)(٣
א אء(. ) ٢٣ ،א א ) ٤٨أ (؛ א אري ،א א
ي.١٦٨/٦ ، ) (٤כ ـ א אل
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٧٤
-٢ﺗﻮﺍﺿﻌﻪ
و ً ـא ،وأ ـ ـ ،כ ــא زאدت ـ ً ـא آ ـ ـ أ ــאد ـ ًא כــאن א ـ
ـ وאـ ،ـ ـ א אس زאد א ،כـ ن א ـ و ـ ـ ،وא ـ ً و
)(٢
ـ ـ ـ א א ،ر ـ א « ،و ـ ـא א א ل א وف» : א
ـ ـ ـ ه .وכـאن ـ ـ ـ א ـ وאم ـ ًدא ـ א ـ אد ،و ـ א.
א אس ًدא א אس". ً א כ " :כ ً
؛ כ א אس ـ ، א أو א אن أن ،إذ أ
ّ
אل כ אن א אت أ ى، א אس ،و وא א
، א אه א אم أ א א אد .إن כא א د أ אل أ א
ـ א ـ א ـאم א ـ ر ،و כ א ـ إ ـ ق ة إ א مو نא
. א אم א
أ ــאم א א ـ אـ ـ أـ :ـ ـ א ـ ـ א ــאم א א ــא وإ ـ כ
س، ـ ــא ـ ــאر א א ـ א ـ ي ــכאه، אـ ـ ـ ــאכ ـ
)(١
ـ ة« . א إ ة، א אأא ِ :אو ْ ِ א א ر ل א .אل» :
)(٢
. ـ ـ ،أ ـא ـ
ـא ـ ـ א ـ אـ ق כאن כ وא א و
ً
א ـ ،ــאل ـ א ـ ل َ » :ـ ِّ ْن ـ و א ـ אر ـ ـ ر ـ إـ و ـ א ـ
כـ א َ ِ ـ «.ـ כـאن أכ ـ א ـאس
)(٣
א أة ِ כ ،إ א أ א א כ،
ًא. א
ـ א כ ـ وא ـ ور.. ن ِر ـ ً ـ أ ـ ى د ـ ،وـ א א ن א
ـא א ـאس، ـ ـ ،أ ـא ر ـ ل א כـאن א ـ א א ءأ
ـ و ـ ـ ه إ ـ א رض ،وכא ـ أدب ـ .כـאن ـ ـ ،و כـ ف ـ و
ر ـ א ،و ـ א ـ ـ ل » :ـ א رض ،ـ ل א د א
)(٤
א «. כ و
ــא .و ـ א א א ـ א ـ ـ אن א ـ אن إ ـ א א ــאن א א ـ و ـ مא כـ
א .ـ א ـ אع א ـאس أن ـא ه ،و כ ـ א ل أن כ ن אد ًא أ א א אع א
،ن ـــ כ ـــ أ ـــ ـــ א ،و ـــ כـــ א ـــאن ورא ـــ ،و ـــ א إ ـــ ـــ אכ
א. כאن א א
ـא ـ ء אء ـ ،א ـ :إن ـ إ ـכ א ـ . אض أن א ـ أة כـאن ـ رد א א
א ـכ«. أـ إ כ أ قא أي ن، א أم אل ِ» :א
)(٥
א. א إ א א אل:
א ـאس ،وو ـ
אرא ،ـ כـאن أ ـ
ـ ً ـאل ـ ذ ً و ـ هא א כ و
א " :رأ ُ א م ر و א أ ل و أة. א כ أ אم א כ
ً א (٦)".إن و ده א و ،وכאن أ א אس אإ أ لא و ذ
ـ ة ـ א ـ ور כא ـ א א ــא ـ ل أي أن ـ ـ א ـ وא ره כـאن ـ و ـ
. א
ﻭ .ﺍﳋﻼﺻﺔ
ـــ ل א ذכـــ ت כـــ ـــ א ـــ ًء ـــ أو ـــאف ر ـــ א ـــ ذכـــ ت ـــ א א כ ـــ
ء ،ل .כאن إ א ًא כא ً כ א א و א وإ أ ًإ وو
ّ
ل א أ ـ د א ـאس َכ ـא ،وכـאن أ ـ ح א ـאس ـ ًرא، " :כאن ر و א أ
ـ אـ ،و ـ ـ ة َ .ـ رآه כـ ،وأכـ ،وכאن أ ـ ق א אس وכאن أ
)(١
". أ א
ـ ه ...و و ... א אس أ א כאن ذכ أ
. رب א א כאن א،
.١٢١/١ ، אت א כ ى ٨؛ א ي ،א א ي٢٧٨-٢٧٦ ،؛ א א ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٨٢
ﺍﻟﻨﱯ ﻣﺮﺑﻴﺎ
وأ ـ -أ ـ ـ ـ אب .و أزאل -ـ زאو א دة نآ א א
. أ
א ـ، ـ ؛ ـ כـאن ر ـ ـ א ـ أ ـ ل ـ א אـ إـ أ ـ ل أن و
أو د ،و زو אت وأ אد. وכאن
..כـאن ـא אـ ـ ـאل א כـאء ـ ه א ،و دא אن و כ אن כ
أن ـ ة .و א وאل وא ي כ ر ل א א يא א א
א أرد א א כ אة ...و א ًא א إ أ أ כ א
א . ..أي أن ر א א כא أ ً א
ً ر כ
ـ أي ـ ـ ـ א و ــאت ـ א ـ אع إدאر ـ ـ ت ـ ة ُو ـ ت ـ ـ
وא ـ ة ً א. ًא و א ر א א כאن ر א .. כ
ً א א ـ א و ـ ـא ـ ه ،א ـאر ـא ر ل א א אس و אل» :إن א أ אم
ّ
)(١
ذכאء و ـ -ـ أ ـ א כـאء. أ כ א -وכאن א א « א أن
ًא ض אא ،إذ א ر ل א .و א أن א ذכ
כ א כ אت هא ..و אع أ م ،و أ
،ـ א ز ـאر ـ مא ـ א אـ א אء א ذن אه زو א
)(٢
ـא ...أ ـ ، ر ـ א אـ ـ ـ لآ ـ آא ـ ـ א .و כ א ـ
وف ...כ א כאن إ אن روح وأدب ور . א أ ق زو א رא
א .٢ א
، א ة ،٨٠א أ אب א ٣؛ ) (١א אري ،א
ة .٩٢-٩١ ،א ء ،٤א ذאن٩ ،؛ ) (٢א אري ،א
.٢٣١/٢ ، אت א כ ى ي ،א כאح ٤٢؛ א ) (٣א א ِ ،ة א אء ٢؛ أ دאود ،א כאح٣٨ ،٣٧ ،؛ א
٢٩١ ﺍﻟﻨﱯ ﻣﺮﺑﻴﹰﺎ
ـ أ ـ أ ـ א، ـ أن ،و כ כـאن ًא א כאن آرא إ א א
ً
. א א א ً א ،و أ ًא א כא أة؛ وذ כ כא א ر و
ً
ـ رة ـ ـאכ ـ أ ـ ـ أ در إ א א א א א
ً
ـ ة א ــאم ـ ـ ىא ــאء أ ـ ر ـ ل א ـ ـ هא כא ـ .ـ ـ א ـ ض ـ
أن כ ن אכ أ א א א א أن א אم. א وج وא ذ
ـ א ـ ..ـ כـ א א א أن א א ، א א א אر ..כ ر א
ـ א ـ ن ـ أ ـ آ ـ .إذ أ ـ ـ ون و ـ כــא א ـ ل .و כ ـ אر ـ
כـ -ـ ـ כــאن ـ א ـ ـ أ ـ א ـ אف ـ ل א כ ـ .و ــא ـ ـ א ُ א
. א و א א وא א אد -أن ض א
ـ وא ـ אر زو ـ أم ـ א د ـ א ـ ـ אא ـ ـ ىאـ ـ א ــא
ـ ـא و ـ אء א ـ رة رأ א .وأ ت أم وא א أة ذאت כא א
ـ أ ـ در ً ـא ـ أن ـ ل ــא ـ ل ،وإ ــא כــאن א א ـ إـ ـ ل ـ أن א
ذ ـכ .أ ـ ج ـ א !أ ":א أم א .א ى إ ه ر
א א א
ً
א כ ـ א כ ".כאن א כ ُْ כو כ כ أ ًא
א ذ ـכ ـא א ـא رأى א ـ ـ ه. و ج ـ ـ و ـ ّכ ل ،א أ א
)(١
א أ ـ א أن א. ًא כאد ًא وא و
ً
. و ر א אر א
دو ـ و ـ ؟ כـ ر ـ ـ אـ אכ ـ هא ـ ـ وأ א أر أن أ ـ כ :أ כـ
ـ ـ إدאرة א ـ ـ ـ ة ـ ه؟ כـ رب א ـ ـ א ـ אر زو ـ ـ א ـ ر א
כ و ـ ة ـ و ـ אت אإ و هא أن כ ؟و زو אور א
ـ ـ م ـ م ـنא ـ אت א כ ة א אب א אכ أ .. א
ى؟ אא אع א ر אع إ أة א أ אر א أة ،وأ א أ אءل :أي א
ـ ر ـ ل א ، ـ אدئ א
ُ ِّ
رة رى وא نא أي أ ِ ٍ آ َ و
ـא ـ فכـ و אא ى ُإ َ ْ زو א ،و إذ כאن
ـ אل א ـ أة -ـ ـ א א ـאب .أ ـ ،ـ ـ إ ـ א َـ ق ـ ي؛ ـ ـ ـ א א אب א
ْ
١٥؛ א אر ،א אق .٧٤ אع ١١؛ أ دאود ،א ي ،א ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٢٩٤
، ـ وـ א ره و ـ ـ ر .כאن ـ א א ة وإ א إ أ אر
ـ ة ،وכـאن ـ ل ـ ون א ـ أي إ ـאل ـ ـ כ א وכ
ـ ـ א א ـ ـא ـא و ـאدא ً א ـ א ،وو ـ ًرא و אو ـ ًא وא אא
ً
ـ ـ כ ـ قא ـ إـ ـ ـ א ـ ـ و כאن א . و
ــא ة. ـ א ت א ـ אط أو ـ כ ــא ـ ـ أ ـ ى כــאن א ـ אن ،و ـ
ـאة ـ و א ،و ي إ א ده و כ د و لכ
، ـ ر ـ א ـ ع ـ א ـ אط أو א ـ ـ ل כـאن א هא أ אء و .و א
. أ אد א ُ ًא آ .وכאن אط א א و א אر א
)(١
.١١٢/٣ ، אم أ ٦٣؛ א ،א א
כ .٣٢٨/٥ ، ) (٢א א وא א
)(٣
.١٦١/٩ ، א وא ٦٣؛ ،א א
٢٩٩ ﺍﻟﻨﱯ ﻣﺮﺑﻴﹰﺎ
ـ ، ـאم أ א ٥٣؛ א ـ א ،א א ١٢؛ א ،٦٣ ،٦٢א א ،א א ٤٥ ،٤٤؛ ) (١א אري ،א
دאود ،א א .٢٤ ١٩٣/٣؛ أ
)(٢
.١٨٢/٩ ، א وא
ي.٦٥٠/١٣ ، ) (٣כ א אل
)(٤
.١٨٢/٩ ، א وא
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٣٠٠
.٢٧٩/٢ ، אم أ ،א כאة ١٦١؛ א אري ،א כאة ٥٧؛ ) (١א
ي.٦٨٩-٦٨٨/٢ ، א כא :אة א ) (٢א
،א א .٤٣-٤١ אري ،א دب ١٨؛ ) (٣א
)(٤
.٢٠٣/٩ ، א وא א ٩٨؛ א אري ،א א ٢٥؛ ،א א
٣٠١ ﺍﻟﻨﱯ ﻣﺮﺑﻴﹰﺎ
ـــ ة ـــ אم ـــ א ـــ و ـــאل» :إن ـــ א ـــא و ـــ ـــ أ ـــ ـــא ـــ و ـــא
آذن ـ . آذن آذن . א أ אא أن כ ذ א
ّ
ـא ـ ـ ـ ـא א ـ . ـ א ـ وـכ א ـ أن אـ أ א إ أن
)(١
כ و אد إ א א א آذא א «.وכאن رא א و ذ
א. א ر א
א ـ ر ـ א ر ـ ل א ـ ة כ ـ ة ،وכא ـ ـ ــא כــאن ـ ــכ أن و
ـ כא ـ أة א هא أن א .وא
ً א א ،כא أכ א ف א
ـ אء .כــאن ـ ــא ـ א ــאة ـ أن כ ـ ن ـ رة כ ـ א و ــאء وא ـ و وכ ـ ن و
ــא وא ـ א -و ـ ـ أوא ـ أ ــאم ـ .و ـ אأ א א ــא ـ א ـ وא ـ א و ـ د
ً
ـא ـ כ ن أول ـ א אأ ع .و כ א א -
)(٢
ر. א א ح وא
ـ .و כـ ر ـ ل א א ور א אد א א כ א وכא כאن وא א ، أ
ً
ـ א א אـ ي אإ א כ א אزن و א فכ א כאن
ر ـ ل א אכ .و כ نإ א إ ،ذכ نא א روאح و أن
ـ א א ر א א ً א .إذ و ى אة א א وא
)(٣
. ًאو א آ אכ א وכאن و אة وא أ
-ـא ـ -ـ כـ אـ ـ א א א ًא כ .ن א אب א א
ـ כـ ن أ ـ ـ وي ـ ..أ ـא א ـ א א وא أ א א אوز
ـ ـ م ـ م ـ א ـ כאـ ـ ـ هא אـ ـ ..و ـ أ ـًא אـ
)(١
כ א אن א و אء. אر و رא א אرس א כ אر وא و و
ه هوכ و إ אب כ א ،إذ א א א
ـא ـ أن ـ ـ ،(٤: )א ﴿َر َא َ َ َכ َ َ כ ْ َא َوإ َ َכ أَ َ َא َوإ َ َכ א ْ َ ِ ﴾ אכ א
ْ ْ ْ ْ
. و
א ــא ـ ـ א ـ ـ א ـ ـ أن ــא א ـ ،ـ א כــאن א ـ ر ـ א כא ـ
و . אة א א א و ـ ه وإ אإ وأن א א
ـ ـאس ـ ـ ـ أن ـא א و ـ כ ـ ـ ـ ل כـאن א ، أ
ـ א כـ ن א ـ כـ ــא ـ ...ـ ــא و א و ـ כ إ ـ א ــאس و ـ
ـ س כـ ن א כـ ن א כـ ع .وכ ـ ع وכ ـ ـ عو ـ ة כـ ـ دى א ـ وכ ـ
א و א ...כאن ر ل א א א إ אت وכ
ن آة כ وכ نأ א ن وכ כ א أ כ ن
ـ إـ أ ـ א وـ ـ وـ ـ ى ـ ًא ـ أ א כ أ . و
. א و
ًא ـ ـ و ـא ـ א أ ـ א ـ ـ ..و ـ و ء أ א و ًא כ כאن
ً
א، א אن אت א א أ א ،إ أ א א א א
أب أـ ـ אح، و א א א ول א وכאن ر ل א
ـ ـ א ـ ـ ر ـאل א ـ ـאدא ـאء ـ
ً إ ر ـ أو ًدא وأ . وأ
א ـא א ـ ً ـא אد ـ .و ـ ه إ ـ ى א אرא و
ً א وأ ً כא א א א א ر
ـ ـ ـ ـ ـ ،وـ ـ ـ א وـ ــא ر ـ ل א ،و ـ د ــא א ـ
. א د أ אد أ ى ً .א ن وא ،و ه
.إذ א א و دא א אء א ر אل כ אر أ א כ
אن. ـ א אـ ـ א وو ـ א ـ وא ـ אو ـ א ـ وـ وأ אد ى أو د
ـ أو د ـא ـ ـ أ א ـא א א ـ ، ـ אא ـ ع כ ة א ةأ כ א و
א ي ـ وא ـ . א ىא يא وא وא א א ل و أ אده א
)(١
،إن ـ א א ـ د ـ آ ـ ـ .أ א ي א אرכ و אא א أو אء
ـא ـ א أن כ ـ ن א ـ א ً ـא ـ ــא כــאن א ـ אن ذכ ـא و ـ ،إذ د ـ
ً ً
. ىא א
)(١
حא א ةא א . אא א א א אد א א ي א אزن א ر إن
٣٠٧ ﺍﻟﻨﱯ ﻣﺮﺑﻴﹰﺎ
ـ א א א כ أ א إ אول א وح ل. א א
אق إ א و ـ .. א א א إ א ،و א إ א أي أن
ـאل.. ـא א ـ ـ א ـ ـא أ ـ ً א إ ـ ـى אن و א ـ א א א אول
ــ אت أ ـ אب א ـ ه و ـ ـ أ ــא و ـ أن אر ـ ـ روאح و ـ ل و ـ ب
ـ ـא ـ أـ ، وא ـ א وא دאر وא ـ כ א אد وא وא א
ـــ אد وא ـــ א ،و ـــ أכ ـــ א ـــ אد ر ـــאل א دאرة وא ـــ أ ـــ ـــ ـــ أن
ـ אد وא ــאل وא دאرة ــא א ــא ــא ــאء ر ـ ل א ...أ ـ ،ـ א ـ כ
ــא ـ أـ أـ א و ـ ...א ـ .وא ـ و ــא أ כــאم א ـ ل وא ـ א ـ وא وא
ـ א ـ أي א ـ ـ ـ ـ כـאن ـאכ أي ـ ـ ورאت א ـ م ،ذ ـכ כـ
: لא א إر א ، א א א ر א
ـ ـ ـ إ وأ ًא ر כ אء »إن َ َ و َ َ א
ـ ه א ـ ! ـאل :ـא ـ ن :ـ ُو ـ ـ ن ـ و ـ ن ـ و ـ א ـאس زאو ـ ،
)(١
«. وأ א א א א
ـ א א د﴿ :א م أَכ ـ כـ ِد ـ כ
ة .(٣:أي أن ﴾ )א א ـ ل א آن א כ
ََْ َ ْ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ُ ْ
א א אن؟ א أر ـ כ ـא כـא ً כ ـ ن: אء وא و אء כא א א אء وא
ً
א אس א. א א أ אא כ א א אن ،وכ א ر
ـ ـ ـ وא ـ ـאو ن א ،وא ـ א ـ א כ אء א ، أ
..ـ ـאم و دة אت א א א أو ً أن ر א ،
ـ ـ ـ ح وא ـ غ إ ـ א כ ـאل ...כـאن ـ א ـ وא כ ـ و א א
أن ـ א א وأ ـ .ـ ر ..و أ כ ،وכ حכ ج .وإ כ
: א א א ب أي
.٣٩٨ ،٢٥٧/٢ ، אم أ ٢٣-٢٠؛ א א ،א ١٨؛ אري ،א א ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٣١٠
ـ ى ــאء ـ ـ א ـ ـ ى ـ ـ א .ـ إ ــא ـ ـ وأכ ـ و א ــאر
أ ن א אس א وא إ ن א ،وא ن א א א א و אت أ
ـ כ ون أن א ه א ون، כ אء א א א א
א ن. אل א אل .وإن أ ء
و א ،وכ و أ א : כ و وא ن
ـ. إـ א ر אدة أ אرًא ـאدوא א ـ א رو אل هא אع أن א
ــא .وأ ــא ـ وא ـ ة ــאذ א ـ ــא א ـ ــאء ــא כא ـ ر ــא כא ـ إذن ،ـ ن א
ـ א ـ א ـא ـض ـ أ כ ،وכ א א أ א
ل . א א ي א אد א ى
:כא א س أ אده وأ إ א
ـ ًא א ،و ـ כ ـ א ـ ون ـ ه א ـ א نא א אر و نא و نא
)(١
ـ م.. א أ א ـא א ـًא ـ אرة و ـ א ـ א، أ א א א .א
ً
ـאء ـ כ ت א ـ إ ـ א ...و ـ ـ א ـ אن כ ة א א כא
אכ א כ ـ ة إ אرة א ر ن א عא ي ء א م כא א إن أ ًرא أ ى.
وא ـ ـ ـ ـ ـא אب א ،وכאن ـ א ـ ة وא אز אت א
ً
אء ـ أر ــאء ـ ـ وא ـ ــאدت א ،ـ ـ وـ ـ ـ ـ وـ
ـאכ. ـ ءإ و ،א ج ..أ א تأ א در إ ةא א
ـ אع إ ـ א ـ ،و כ ـ א ـ אع أن ـ ـ אא ـ مא ـ כ أ ـ ًא א כ و
ـ א ـ א ـא وأ ـ ق א ـ وא ـ ة ـ وא ـ ة ،ـ ز ـ ه א אدאت א
. א אأ א ةو כ א وأ א
א ـ א א أ أ א و א هא
א ـ أ ـى ـ أن ـ ٍّ " ـ ))"Molière ــא ،ـ א ـ ل " ـ ـ غכ א ــא
ـ ح ـ ـ א ـאم ـ א א א ـ م .وא א א ج א
ـ אف א ـ א ،و ـ ـא إ ـ ـאوز ٢٣א ً ـא ور ـ א ـ א ـ ـ وـ هא
." אإ
ـ ر ـא ـ %٢٥ـ א ـ م א أن א ـ آ ":ـ א ـ א و ل כ
)(١
ـ ـ ـ هא ـ و أ ُ ـ ، ُ د א כאن
ر ـ כ ـ א ـ ل إ ـ ــא ـ אً כ ـ ًא ـ ـ ـ هو ـ أ ـ א و ـ
ـ ـ و ّ ـאد وא ـ ري وأ ـ אء أ אل א ر هא .. אכ
د ـ ـ אـ ـ אدر ـ ـ ـ وـ א ـ א ـא ـ ـ ـ כאن כ
ـ ـ ر ـ ل א ـ رא ـ א ـ إ ـ و ـ ...و כـ א رא א א א ي כאن
ي. א אא
ـאء א ـ ب ـ ـ رא ـ ـ ًא א أ مא אء א אכ
ـ אـ ي ـ ـאء ـ أ ـ ءא ـ ـ ة ..أ ـ ـ אت ـ אت وכ
ـ ـ אאכ ...א ُ א رأى أ ه ن" و" َ ّ رא " "
ر ـ ل א ...وأ ـא و א د رא א أي أ א
ـ أ ـ אذ .أ ـ ، ـאن و כ ـ أر ـ א ـא ـ ـنأـ ـ ـא א ـ أر
ـאم ـ أن ـ כ ـ א ـ ًא ـ כ ..ـ ـ ءא ـ لو א
א ً א. א ،و א إ אج א
ـ ل כـ ـ א ـ ـ وأن ج ي ،أن אع אא א و
ـ ـ ـت ـא ،و ض أ ـא ه אر א د א ورאء א א
אر ـ ـ א ـ אدة وא ـ ـ א ـف م א כא א א إدرאכ ...ورو א
ـ م ـאرق ـ כـ א ـ אدة ،א א ت وإ א قإ אر א وא אة وא א
) (١٠٠-٩٠أ ـ אل ٍאر אم وא ق א أ א א ز אد و
ــא ـ אة ـ אل وأכ א ـ أـ ـ אر ـ א ــאل ـ ـ אن وא أ אـ א ـ ـ
ـ ًא ـ ــאرب אـ ي ـ אאـ ـ ـ ...ذ ـ ـ אؤم وא ـ س ...ـ ذ ـ
: ل و אف أ א
ً
ق כـ وא إ א ـ ـ ورא כـ وא ـ و أ ـא כ ،و ـ ؟א א "أ א א אس! أ
د א אم". אم א ةأ هא אأכ .وא وא
ــאرق ـ א ـ ـ ى ـ ة ــא אت א ـ ـ ل ــא إن א ــאل ـ ـ وא ـ ر
))Toledo ـ و
َُ ُـ / אرق إ وכאن ..و أ א אرًא כ ًא א
ـ א א א א ي כـאن ـ אل إ א ..إذن ،א א כא א
)(١
«. א א א إ وأ א ي ـאل» :א א א כ
أ א א أ אء أن כ א א א ون أن כ وא
ـא أن .و כـ א ـ א ـ ةא ـ א א وح א أ אء .أي כ وأ אء
א ـ ر ـא א ـ א ـ א כـ א ،وא ـ ـ א כـ ل ـא :ـ ل א
هא א . אإ و ةא א א א אرب א . و
)(١
.١٠ ، ،א ر ٣٤؛ א א ،א
٣٤٠/٣ ،؛ ـ א ـ ١٩١/٢٢ ،؛ ـ א ٢٢٠/١٤ ،؛ روح א כאم א آن ) (٢א א
ي.٣٠٨/٣ ، א כ אف
٣١٩ ﺍﻟﻨﱯ ﻣﺮﺑﻴﹰﺎ
( )א . א .وא زرאم א אه ) ُ (١ر ه:
)(٢
( ) .א :أي
אرة .١٠٠-٩٨ ،א ء ٥٨-٥٦؛ ) (٣א אري ،א
)(٤
( وכ :א ) .א
٣٢١ ﺍﻟﻨﱯ ﻣﺮﺑﻴﹰﺎ
)(١
אد .٤١ ،א כאة ١٠٨؛ أ دאود ،א כאة ٢٧؛ א א ،א
ي ،א א .٢٩ אري ،א כאة ،٥٠א א א٩ ،؛ א ) (٢א
٣٢٣ ﺍﻟﻨﱯ ﻣﺮﺑﻴﹰﺎ
ـ ـ ـ أورو ــא و ـ ء א ـ א ـ א ـ ون א ـ ١٤٥٣م( ـ ل )و ـ إ ـ ـ ) (١ذ ــכ ن ـ
( א) .א א
٣٢٥ ﺍﻟﻨﱯ ﻣﺮﺑﻴﹰﺎ
)(١
א. א .אل ـא ر א אر אل :إ א « אم ر ــ ــ
ّ
ـ א ـ إ א ــא ــאل: א ـ אـ ـ ـ ـ د ــא ـ و ـ ــא و ـ ر
)(٢
ـ ــ « ـ أ ـ כ א א א א ه » ً א א ! א ي
)(٣
א ود . א
ـ ـ ـ وـ ؟ ذ כ ن אכ إ ً א אر כ هא هא אذא כא
ـ ـא د ـ ـ م א ـ אب ،ـ א ـ أن ـ ـ א א د ْ ًـא ـ ر ،وכ א ـ أ
ـ ـ א مإא א אف ،إذ אא ف א אو
ز ، ق ...أ אب ،و א א و א يא א
א. א ِّ א ،و כ א
د א א אت، ،إذ אء א א א א א כאن ذכ כ א
ـ هא א ـ ـ ور א ـ אد כـ א .و כـאن ـ א אرة إ ىא א و
ــא أ ـ ه א ـ ـ أ ـ ر ـ ق ـ أـ ـ إـ כـ א ـ כــאن ـ א א
ـــ أ ـــ אد ـــ ه א א ـــ ـــ כـــאن ـــ ً א א ـــ رة א ـــ א ،ذ ـــכ ن إ ـــ אن ذ ـــכ א
ـ ـ لא ـ כـ א ـ و א א هא ع א ،אم א א
א. و א ة א
ـ أ ـ ً א .إذ و ـ أ ـ ً א و ــאدئ ر ـ ـ אن א ـة ـ ـ أ ـ ر ـ لא
א א כ ـא ـ لو وא א א א א א א א
ــא א ـ ــא إن א ـ א ـ א ـ א ــא و ـ כـ و ـ .و ـ ـ כـ
ـ ـא ى א ـ כـ א אإ وو أ כאر ه א אدئ
ـ وى ـ ، א - ة ل אل -כ א אא כ ،وכ א
ـ و ـ ــא ً ـ " :ــא رب! إ ـ أرى כ ـ א ـ א ــאس ــא ـ أ ـ أن
ً
ـ ن و -ون وא إ כ ،و כ -و א أن א כ ن
ـ يوـ ـ א ء ـ ـ ! إن ـ ــא " :ــא ـ ل ـ א ــאت أ ـ ى" إـ
". وא و א و ...כא א أ א ًא
(. ن و א ون א א أ א لא )
ـ ه ـ ـ אـ ـ مא أ ـ أن ـ ـ ـ אن ،و ــאכ ـ أ ـ ،ـ
ل، ـ אف و ـ א ـ ـא ـ א أن ـא ،ـ א ـ א ء א .כ إ א
ـא ـ ـ ة -א ـ أن ـ أ ـ ه א ـ א ه ـא ،و א א وأ
. א א א אر -א כא א
ـ أـ أ א ــא ــא ـ ـ א ـ ه א ـ כא ــא א ــאر ـ أ ـ ،ـ א
ـ א آ ـ .ـ ذ ــכ ـ ى وא ـ ـ א ـ א ى ـ وأכ ـ إ א ً ـא وأ ـ
ر ،و ـ ـ ـ ـ و ـ "א ـ ن א א ـ " כـאن ـ א א أن א
ـ ن ـאم ـ حأ ـ ن" و ـ ى כ ـ رـ أ أא ن" א א כ אف .و
ـ إدאرة א و ـ ـ כ ـ ًא ـ ـ א أن ـאכ א وא دאرة א و ...د א א
ـ ـ م ،و ــאכ ـ אت ـ אـ א ـ ـ ...ــאכ ــאل א ـ إ ـ ـ
إـ إ أن ـ א אء א א א כ دو א כ א . א و א אر
ى. ذכא
إ ـא... آذא א و א ى אא م حא م أن وכ إ
ـ א א ـ. ـ ـ ر א ـ آن إ ـ ـ ـ ــא أ ـ אد ـ ودون ـ ـ ـ
ـ א ـ أ أ ــא ـ هא ـ إ ـ ـ م ـ ـ א ــא ـ ث إ ــאل ـ و כـ
م أ אم א א . א و م א א ه כא א א א
ل ـ ذ ـכ א א ثא لأ ل إن א عא א دإ و
ــא ـ ب כــאن א ـ أذ א ـ ـ א ــאدאت א א ـ .و ـ א א א ــאرق ـ א ــא א
אة. ون א כ א ً
ـ إ ـ אث ـ ـ ـ א ـ א ،و ـ א ـאر א א ة א
ـאع ـ א ي ً . אة وא א אت א א
ـ אد ـ ، א א ًא ع ،و כ אא ىر إ א
א ـ وح و ـא
א ً ـא ـ ،و ـ ـ و ـ אـ א ـא ًא م أن כ א
ـ ـ א ـ אد و ـ ي ـ ً .و אא ء أي
أي ـ ء ـ ه ـ ـ ى ـ ،وכـ ـ ـ إـ אدي ىא א ر
ـ و ـ ل א ـ אـ لא ء ى ،و א א א א א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٣٣٢
ـ ،وـ א ـ ـ א א א إ אء وو ة د و
" א ن א ي כא א א אه א א אده ص א ي א و
)(١
כ". א ًא د א אא אت" إذ אل " :א رب א
א ـא ـ ـא ،ـ אه ـ ـאرق ـ ز ـאد א ـ ي כـאن ـ ً א ـ ـ א ر א و
ـ ـ ي وأن ـ ـ א א ـ ي כــאن ـ אده ١٠٠-٩٠أ ـ א ١٢٠٠٠ـ ي ـ א ـ
)(٢
ً ـא. ـא و אر ً ـא ة إ ـ ـ א ــכ ـ " ُ َ ُ ـ " .وכــאن ــאرق أ ـ ً א א ـ ً א ـ ة ـ
ـ ـ ـ ـ ً ـא ،ـ ـ א ـ ي כـאن א ـ ً א ـ ءא ـ وאرد א وא
أ ـ א ـ وא إ ـ إ ـ אر أ ـ ه א כ אءאت، لכ نא אب أ א
ــאة ــאر .و ـ ءא ـ ـ ـ א ـب ـ א ــא א ـ ـ ءאـ إـ
،و ـ ـ ءאـ ـ ـ إـ אـ ـ א ـ ر ن כ .و لא ء א
ة. أي ءو א ل أي א א إ ءא
ـ أـ ـ وא ـ ..؟ ـ ـאء ـ ء א א ة وא כ א؟ כ ث כ
ـ ة ـ ـ ه א א ـ ...أ ـ إـ ـ ــאرس آ ــאره ـ ـ ــא ،ـ و ّــאص כــאن
ـ ـ אن ،ـ د ـאة آ ـ ون ـ ـ أـ و א ...و אح כאن א
ـ ل אرى وא א א כאن ء א כאن ل ...و א ه אت א
هא א כ ء א כאن א אرق ،و א כאن وإ أ אر א إ
ـ ـ א ـ وא ـ ،و א כאن ـ א כـאن أ ـ ً א אوز ٢٥ א ة ة
א ـ א כאن ـאء ـ א א ـאم ـ אل ١٢ـ ة ،و א כאن وإدאر א إدאرة هא א
ً
. אء و א و א א א אو א د אن א א א כ א ور א א روة ر
ــא ـ א ـ ـ ت כـ ــא و ــאت א ـ כــאن א ـ ـ هא أ ـ ،ـ כא ـ
ـًא ـ ـ א ــאم א ـ ي .כ ـ ن ـ ء א ــא ة أ ـ כ ـ ـ ـ ًرא ـ ة ـ א ــא
א ـ س ر ـ ل א ـ وא ــאت כ ـ ة و ــאس ــא .و أدري أ כ ـ أن ـ
ـ אء א ـ ـ ...א ر... وכ أ ل ـ أ ل א ..؟ כא ً ًא ر
ـאت ـ ث כא ـ .و ـ א ـא إ ـ ـאج כـ و ـא وא אم א ـ أ א כ أدر
ـت ـ ـ אء א و ـ א ـ א ـى ـ כ م رא אא وא دאر א כ א
)(١
،ص.٩ א َ ْ ي א אري
٣٣٩ ﺍﻟﻨﱯ ﻣﺮﺑﻴﹰﺎ
أن ــאכ א ً ـא ـ دة ـ أ ـ א ،ـ ـ אر א ـ א ــא א ــאت א כ ـ إن א
א آ א א א אح א כ א אط א כ אء وא כ و אت وא א ل
ـ إـ א و ـ .إن א ـ אن ـ ـ ـ ع ي אر ،إ أن א אش א
ـא ـ ،ـن ـ אت א ـ א א أو א אر א אכ
و ـ א כ א א إ א א א א א א و ل א
ً
א وـ ـא ـ ل א ـ ـ أو א א א .إذ إرאد א و אو
ر ، ـ אص א ـ ي ـ א ـ ـ א و ـ א ر א אن أو أو א אم א א
ي أو ـ وف א ـ ـ אـ ـ ه .כ ـ إدرאכ ــא אכ ـ ـ אـ ـ ـ
ـ ـ ء ـ ون א نכ א َ א ، أو א אכ أو א אذ أو א אכ
ّ
אق א ر ...כא א א א אت א א ة ل ر ل ،وכא א ر א
ة ل אت إ رأى א ل א אم א . א א أ א
)(١
ـ ل ـ ه ـ א ـא כ א ذא כא א אم. و א
. ة א ر אإ ،وإذא כא א
א אن א ـ ي ـ ُ ـ و אد א א כאن ذي א א أא
ـ رכـ .ـ ء ـ א אزوא أ אد א אن وא כـאن إ ـ ُ ـ آ ـ ،أ א
،إذ א إن אء א א أ א .إن א א لو א
אכ ـ ـ ـא ،وإن ـאء א أن أ ـ כ ـ و أ א ًא إ
ً
. א ن ذכ א ،و א אכ ن א
ـא א ـ وح ـ ـ ـ ه ـ אא ـ כ ـ إ ـ در ـ أن ـ ل إن א
ـ ـ אא ـ ر تא א ر אد א א .وإذא אכ و א و
ـ ـ ـ ـ אـ ـא ".أ ـ ،إن א ـא ن א ـ ل ـ א ن" :إن ـ
ـ א ـ אر א ـ رא אإ אن و א א بأ ًאإ
ف أن א در
א و ـ أو א ــאم ـ أو ـ ل א ـ ـ وأ א ـ .ـ ذא כــאن ـ א ــאدر א כ ـ אאـ
ـ ـ ل ـ א ـא ـ نא ـ بو א ر א אن أو א א
. أ אذ و و א א א א ةא א
ـ -إ أ ـ כـאن ـ أ ط أن - א ً ر א و لא כאن
)(١
א .١٥٨/٢ ، כ א אت א و אء א
٣٤١ ﺍﻟﻨﱯ ﻣﺮﺑﻴﹰﺎ
ﲤﻬﻴﺪ
ت ـ ـ כـ א ـ אכ وא אـ و ـ ـ ر ـ א א כـ آ ـ ـ אכ ُ
ـ ،و ـ א ـ ة ـ وכ ـ ـ وـ ـ א -כ א כאن أא - א
و ـ כـ ـא ـ כـ إدאري ـא ـ ـ ـ .ـאכ أ ـ ر و أد ر א د
: א א א وز
أن ـא .و ـ ـאة أو ـ אدم ـ א א א א א כ نא أ .١
. ـ א ـ א ن و ـ כ ن ـא ًכא א وא ً א أ א א د א כ ن
ـ و אد رآ א م כ د و ح כ أي إ אن أن כ א
ـ ،כـ כ ـ א إـ و وא כ، אد אכ ب أن
ـא ـא وכ ـא א ـ א ـ ـ هא ـ ـ
وא ً ـא ـ أن כ ن א א ـ أو א ـ
ــאة ـ א אـ ــא و ـ א .ـ إن ـ و ـ א כ ـ إذ ـ أ כ ـ ن ر ــא
ً
أ אم ر א אة א א ة. أ א ،أي و אכ
ـ א ـ وאم ـ ـ وإ ـ אد א ـ אد ،وأن ـ ـ ده .٢ـ א א ـ أن כ ـ
ده. ًא א א א ،وأن א א
ـ و ـ ـ ة ،و ـ ف ـ ـ ـ .٣ـ א א ـ أن ـ ف א ـ
ن إ אز ـא .و ـ أ ـ ً א أن ـ ن ـ ـאل א ـ وא ى א א ًא ،و ف
و أـ ُ א ُد א אدي א ِو ةא כ
אد. א
ـ כـ ن ـ אכ أ א ـ .و ـ ه א ـ אכ ـ ر אـ ـ أن כـ ن א א ـ .٤
ـ א א ـ أن כـ ن א ـ، אد أو א أو א ،أو إدאر أو א د أو א אכ
אכ . هא אدرא
ً
ـ ،א אـ ـ א ـ عא אـ א אت א א وأوא ه و أن כ ن .٥
ـא ،أي כـ א ـ א ـ א ـאت א ـאت وא ـ א ـ وאم ـ א ـ א א
ـــ س أ ـــ ر ـــ א ـــ م א ـــ א ،وأن ـــ א ـــ س أ ـــ אث א ـــ م و ـــ א א ـــ أن
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٣٤٦
ـــ א א ـــ א כ و ـــ ـــאرאت" ـــא إ ـــ ـــאم أ ـــ א כ ـــאب א ـــ כ ،و ـــ " ـــ ) (١ـــ א כא ـــ
ـ ل ـ א ول ـ ـכ أ وא א אر א א ،כאن א א أ אت א ور א
( ") ."The Hundredא א א .و ر כ אب ل א א
٣٤٧ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﰲ ﺣ ﹼﻞ ﺍﳌﻌﻀﻼﺕ
)(١
ـ «.و ـ ً כ ـ א ــא א ـ ب وא إـ إ א ـ ؟ ــאل ـ ر ـ ل א » :ـ א
... כ א א ب وא
ـ ـ هא ـ ـ م ...وأ ـא א ـ لא إـ أ ـ א و א أכ א ول وא
א!.. و ًـא כ ـ א ...ـ א دون أن ـ أ إ م כ א وأ א إ
ً ً ً
وא ة ودون أن כ ن ف م א إ أ א أ
ـ م ـ ر ـ رא ـ א ـ م ـ אـ ي ـ ـ א אل א אכ أي إכ אه .و א א
ـ م אـ א ـ ـ ـ ـא... ـ אل ـ ة ـ ون ـ وא ـ אع ـ א א أ
ً
ـ ـ م ـ אـ א ـ א وא ـ ـ א ـ ـ وא ـ وא ةو א כאن
א هא א و א ود و א א אل א ح ...אءوא א
ـ א ـ אع ـ ـ ـ هא ـ א ـ أن ـא א ر) رو אل א
א آن(. אن و א
ـא ودون أن ـ ء دون أن ـאزل ـ ر א ر כאن ر ل א ، أ
כ دא »إن א ل ه إذ و א ...כאن وא ً א ء אوم
א א ـ אس وأ ـא «...و ـ א ـאن א ـ אم א א و כ نא א ب وא
ـא א ـ אم ـ א ـאس ـ ل א ـ ـ ـאم ـ ف א ـ ،ـ כـ א אـ כ
ـאכ أي أ ـאرة أو א אل א ـ ـ א א ـ ل ـ כـ א א ر .و ب א אش إ
ـ ـא وא א ـ א وري أن א ،ن א א ل ...أ إ אرة أو
. א א כ
א ـ אء وأن ذכ א وأ אِ א رכ אد َ ِ ّي א א אכ
א و ـ ده. ـ ـ א ر ـ א ـאر א א א א إ אد א א ...و ي א
دد אل ـ א ـ : و زאر א وכ א אد إ ــــ ي א
ـא .إ ـכ ــــ ى א ـאس ـ א ـ ـــــــ م أ ـכ ـ ى ـ א כ כإ א »
ـכ أن כא ـא ـאل» : ـ א ِ ـ ة؟« ـ :ـ أر ـא و ــــ אل » :رأ ـ إ א« .
ً
ــא כ ـ ز כ ـ ى«، ـ ف א ـ ،و ـ ـ ـ אر ـ ـ ـ א ِ ـة ـ א
« א ـ א ـכ أن ،و ؟ ـאل» :כ ى ـ :כ ى ـ
ـــ כ ـــ ١٥٢/٣ ،؛ ـــ אم٥٩-٥٨/٢ ،؛ א א ـــ وא א ـــ ـــ ـــ ةא ـــאم أ ـــ ٣٦٢/١ ،؛ א ـــ ) (١א ـــ
رכ אכ .٤٣٢/٢ ، א
٣٤٩ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﰲ ﺣ ﹼﻞ ﺍﳌﻌﻀﻼﺕ
)(١
لر لא و ـ א ـ . א א وأ א و אل :أ
ـ .و ـ כـ א ـ א ـ ـ أ ـ א وא ـ כـ א ـ כـ א כــאن ر ـ ل א
ـ ـ ،כ ـא أن א ـאم כא ـ ل א א כ أو א ة ذرة وא ور َ َ أ
أوא . א א
)(١
ـ ـ. א وأر ـــــ إ ــــ ل ـ ه א א ـ ـ ،ــــ א כ א ـــ א
: אא אذج إ כ
ـ أ ـ א رض .ـ ز َ
אي ـ أ א ـ אء ووز ـ وز אب و אل» :إن א
)(٦
أ ـ א رض أ כ و «. אي
و כא ووز ـ َ אء א أ
א א ر ـ א א ـ ـ אـ إ אر א ورאء א أ ى א و
ـאن ـאل : ـאن ـ א .و ـ א ـאء ذכـ אءאت אرאت وא א وأ
)(٧
אن . א وא א ًأ א «.و ى ه א و »א ن
)(١
.١١٢/٤ ، אم أ ٢٩٤؛ א א ةא ،
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٣٥٦
ـא« ـאل: ون أ ؟« ـא א . :ـאل » :כ ـ أ ـ ُ وא א .אل» :א و
ً
ـ ه .ـא א :ـא ـ ـ ـ ـ ـ ـ وه إ ـ ـ ه ـ « ـאل: ه ـ א »א
ـאل » :ـ ـ ه .אه א ـ ـאم ذא إ א ر لא
ـא ـ و ـ ر ـ ل א أو א ـ وأ ـא ـ ،ـ א ـ وأ ـא ـ « ـ ه. ،
)(١
ه. و א א ر ل א ، إ א و א
כאن ر א אء. א ، وأ أ א أ ّא כ ...إذ ، أ
)(١
.٤٢٥ ،٤٢٢/٤ ،١٣٦/٢ ، אم أ א ١٣١؛ א ،א א
)(٢
( ذ כ) .א ن نو وכ َن:
َُ ُ
א .٣٤ ،א א ) (٣א אري ،א أ אب א ٩ ،؛
) (٤א אري ،א أ אب א .٢٥ ،
א ص.٢٩٣ ل א ) (٥ر אل ل א
.٢٤٠-٢٣٩/٣ ، ) (٦א א
.٣١/١ ، א א ٦٣؛ א ،א א ) (٧א אري ،א أ אب א ١٧ ،؛
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٣٥٨
.(٢١:ـ ه َ ٍ َ أ َ ْ َ ُ َ א ِ ً א ُ َ َ ِ ّ ً א ِ ـ ْ َ ـ ْ ِ א ِ﴾
)א ـ ﴿ َ ْ أَ َ ْ َא َ َ א א ْ ُ ْ َ
آن َ َ
َ َ َ
ـ ـאل ـ ل ـ أ ـ א أ ح כ أن ه א א
ـــ א ـــ ذ ـــכ ـــ ه א ر ـــ ،و إ ـــ ـــא و ـــ ـــ א א ـــא ...أ ـــ ،ـــ כא ـــ
ـ ـ אא ـ ل ـ אכ ،ــאول א א ــאرق ـ א ـ ـ א ـ وي وא ـ א א
ـ إـ אא א ،و א אو و أ כ כ و כ
. א א אن وإ א א
ـ رؤ ـ ـ ـ إ ـ در ـ أ ـכ ـ ـ أـ و ـ ـ אא ـ
ر ـ "، ـ ن "א א ـ ن א א ـ ככ ــאب أ ـ א ـ ـ אכ ـ ـ إ ذ ــכ א
ـ هאכـ כـ כ "... א " א" وכ אب כא א وכ אب " אس ر" "
ل ...ـ ع ـ ء א يأ هא א قإ أو א א א
ً ـא أزאل ـ ـ ـ ون ـ إـ א ـ لאـ يأـ ــאل و ـ ن ـ أود ـ א
ً ـא א ـא אت א א وא א ،و هא دة א א א א
ً
א ـ ى ـ ـ ه ...ـ א ـ ى ـ א א ـ ـ ي م א אء א ق
ـ ـ أ א ــא א א ـ כـ و ـ ح. ـ ...و ـ ـ ى ـ ه א ــאن إـ א ـ و ـ א
ـ ـ أ א ـא א אد ـ א ـ ـ א ووא ـא ،و ًא א כאن א أن و
ً
א رא . ذכא
כـ א أכאن ت إ אن ذ כ א אכ و ل א
ـ כـ ـ ل ـ כـאن א .و כـ ـא א ـ א ..؟ כـ א א رא
ـ ـ و ـ ـא ـ ل إن א .وـ ـא א אص ـ ..؟ כـ אכ هא
ـ ، ـ א ـ אכ כـ ـ ـ أن אع ـ ه א א ر אא ،أي
ص: אא א ض א .وא ن א و أد و א
אم.١٤٢-١٤١/٤ ، ةא ،א כאة ١٣٥-١٣٢؛ א ) (١א אري ،א אزي ٥٦؛
)(٢
ـ ١٩٨٩ אر ـא إ ـ כ ـא ـ ـة ـ ـ إـ א أخ إ א א ـ א ـ وא ) (٣٠٠أ
ة. ة ٍس و א أ אء ه א وو
( ) .א אر א אد א א א ) (٣אل א
٣٦٣ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﰲ ﺣ ﹼﻞ ﺍﳌﻌﻀﻼﺕ
.٢ﺃﻭﻝ ﺩﺳﺘﻮﺭ
ن ـ א ـא ن א ـ ـ א א ًא (٣).و لא א א أن و
. ـ ـ ـ إـ א ـ و ـ ـ א א ـאن א ـ ي أ ـ رر ـ لא "ـ "د
ـ ق א ـ אن ـאن ـא ـאء ـ ـ א ـ ة ـ ىو ـ دأ ـ א א ـאن أو ـ ه א
وא ـ د ـא ت ـ ـ ـא ـ قא ـ אت" ـ א .ـא אن א " و
وא ـ א א ـ א ـ وأ إ و א أ ة إر אء و
ـאن ورא ـ وأ ـ .و ـ כـ א ـאح א ـ ـ .א ،ـאش א ـ د ـ ة وא
ـאم ـ אل إ ـ أ אم َ ل أُ א وف א א א
َّ
א ـ אرى إ د وא بא א .وכ א א د ل א
כ . א و
ـ א ـ إر ـאء א ـ ر ة ه א א ة أو א א אن أو א و أ
ً
وא ـــ د ـــ ـــ א א ـــ د .وכـــאن א ـــ د א ـــ ن א ـــ ل א ـــ ـــ وא ـــ
כ ً א. ن و
אص وא ـא .و ـ وא אאא ه رא אأ א ،إن כ أ
ـא إ أن א ـ د أ ـ ًאرא ـ و وإن أوכ ـ א ـ ون א ـ د إ ـ א أن א ـ
א أכ و א ـ أכ ـ ،ـ א כـא א אر لא א إن כאن و א כא א ون
ـ ـ ـ אـ ي ر وא ـ א .و ـ אא ـ ـ כ כ ًא و א
כ א אم. أ أ כ א כאن א א א
ـ ـ ن ـ غא ـ وא ـ ة ـة ـ ـ ل ـ כ א و כـ א ـ א
. אن א א א أ
כـאن כ .و ـ כـאن א وא أ ًא ًא د אא و ح
ـ أُ ـ .ورأى ـ وא إ ـ א أن א ـ ـ أ ـى א ـ إ ـ אل ـ א ـ כ
א ة أ ى ـ א، لإ א א وא ، و א כ ن أن أ א
ـ א א ــאل ـ رא ،إذ دא ـ א ـ ف ـ ب א ـ כ ،وכــאن ـ ر א ـ כ כ ـ א ــא
ًא אא أ در إ آذ א : א فو א א
ـ ة أ ـ ى. ـא ـ إن ري א א ي ، ،إذن، هא أ
ـ א ً א )أ ضأ א אل، אس و כ א א אא א א
ـ א ـ آن א ـ א ـאل ،وא ـ ي ـאء و ـ א ًא و م ( ـ אت א
ّ
ـ א ً א .כـאن ـ א دאم א أن أذ א إ א אن ض ً א ،و אل نא
ـא ـ א و ـאن ـ ـ א ـ رؤوس أ א ـא ـ ـ א ـ إـ א أ א א
א وأ ـ כא وא أ إن א ًدא وא ً א، א אر א ،و
)(١
. כ
ـ אء أو ـ א כـאن ـ ـ م أُ ـ رأ ه ن أ א ل א א أن
)(٢
و. אة א א כאن א א א
ون ـ أُ ـ כـא א ـ ـ مإ وא א א نא وא ءא
ــא ـ ـ כ ـة ـ م وري إ ـ אء ـ ة ـ כــאن ـ א ـ ـ أ ـ ى ،ذ ــכ
כ א א: وא א أ א א א א وإزא
ـ ،א ـא א ـ ـ ـ ـ א כـ אر א ـ ة א ـ א ـ א أول
ً
ـא .ـ א ،ـ ن ـ א כאن אل א א א א א כ אر ،א ًא א
ـ א ـ ــא ـ مא وא ــא ذ ــכ א ـ כ ـ و ـ ب א ـ א א כـ ة א ـ
ـ כ ـ ،כـאن ـ א א ـ ـ א و אכ و אو א א أت אل
ـ ر ـ כ כـ כאن ـ א אرכ لو א ،و א
آ ـ אכ א ـ ـ ...أ ـ ،ـ أ ــא א ـ א ـ ـ ـ ـ כ ـ ةو
א א א أن א -وכ כ يא כ א أ אب א - אر אد أ
א . א ن إ ح כא א אא و
٤٩-٤٢/٢ ، אت א כ ى אم١١١-٩٩/٣ ،؛ א אزي ٢٥؛ א ة א אري ،א ) (١א
אم.١٢٨/٣ ، ةא ) (٢א
٤٩-٤٢/٢ ، אت א כ ى אم١١١-٩٩/٣ ،؛ א אزي ٢٥؛ א ة א אري ،א ) (٣א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٣٧٠
.٢ﺍﻟﺸﻮﺭﻯ
ـ אور .و א ض כ تא א م ل כאن א
نאـ ـ א ـ رى כ א ـ ة ـ إر ــאء ـ ـ م א ـ إ ـ א ـ رة إ أ ـ כــאن
ـ رى .أ ـ ،ـ כــאن א ـ ن ـ ـכ ـ ـ א ـ ـ هכ ن ـ ـ
ـ א ـ א ،ـ و ـ ه ـ أي ـ ـא כـ א ، א א ًאو
ـא כאن ـ אر ـאط و ـ אء؛ ج وא א אم א א ض أ
ـ ع א ـ رى ،وכـאن ـ א ُ ـ א آ ـ ـ أ ـאد כ ـة أ א כ ت ،و כ כאن
. א א و א ًא آ
ـ ـ إدאرة א و ـ .و כـ ن ـ ر א ً ـא رى ـ ه ـ ة ـ א أ
ـــ أن ـــ ووא ـــ و ـــ ـــא ـــ א ـــ رى و כ ـــ ـــ م א دאرة ـــ א
أא אא א . إ و א א ر א א ر א א
ً ً
: א إ כ
כـ ة א ـ رى ـ إ ـא ـ כـאن ـ א כـ ـ و ـ و אور א .١כאن
٣٧١ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﰲ ﺣ ﹼﻞ ﺍﳌﻌﻀﻼﺕ
)(٢
ل أ כאن א א א ً א. א
אد ـ "א ـכ" א ـ אא א א ر أ א א א وא ن כאن א א
ــא ـ ن א ـ ـ ل כــאن ــא .و ـ أن א ر ـ א ــא أ ــא א ـ ــא ـ أא
ـא، ر ـ א אـ א ـ ـ ـ ـ .ور ـ כ ـ אא لא لא
ـ ه ـ ـ ــאכ ـ ـ כא ـ ـ ة ـ אت ـ א א ـ אرة أ ـ א إ أ ـ ــאم ـ
ـ א א א ـ إ א .و ـא ـ א אرة دא א א و אرאت .ن א א
א. א א
ـ رأ ـ ـ و ـ لد א א أن א אء אد و אכ روא
ـ وإ ــא ــא ة و ـ .ـ ـ :ــא ر ـ ل א ! إن א ـ ــא ــאل ر ـ א אـ
ـ ة دون أن أככ א א ": אب فذכ لכ א
.و ـאل ـכ ـ ن ـ وأ ـ כ ـא ـכ ـ ل ـ ـ ة ـ א ـ ف أن
כ أن ة כ א א هא כ א כ ..ذא כאن א
ـכ ـ ـ כ ـ ـכ أن אא ـ ؟ ف -א א א- כ ن כ زو
א" . א ر א ى
)(٣
ـ ه ـ ـ. ـ א ،ـ א ـ אر ـ ل » :ـא ـ م ـ א ـ אر«. ـאل א ، أ
ـ ل ـ ـ ة أ ـ ى .أ ـ ،ـ כـאن א ـ ر אכ א، ه אرة א
ء ـ אرאت כـאن ـ ـ هא ـ ـכ أن א ـ א ـ آرאء ـ .و ـ و אور ـ
ص .ـ أ ـ ـ אא ـ א ـ در ً א أ ل כאن ب ،ذ כ ن א א
אر«. א א א »:א م
، وא ـ אر وأ ـ ـ رא ــא ـ لא כ ـ ـ ر א ـ אر א .٢ـ א ـ ج
כ. א أرאכ א אل :א ر ل א א א א و א אد א כ
ـא א ـ ون، إ ـא ور ـכ ـא أـ ـ :אذ ـ إ א ل כ כ א אل وא
)(١
אم٢٦٧-٢٦٦/٢ ،؛ א א وא א ةא ٢٥٧/٣ ،؛ א אم أ ،א אد ٨٣؛ א
כ .٣٢٢-٣٢٠/٣ ،
٣٧٣ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﰲ ﺣ ﹼﻞ ﺍﳌﻌﻀﻼﺕ
)(١
ـ א، ـ أ ـ ه א ـ وא ــאر. ـא א ـ وא ـ ـ ل ـ א ـ أن כ ـ ن ـ א
. ء إرאد ت א إ وأ א
ـ ـ ،כــאن א ً ـא د ن ـ א ـ ـ ه ـ ل ـ م א ـ אر כــאن א
، ــא ـ و ـ א ة אـ ـ هאـ ـ و ـ ون ـ ر ــא ـ ـ ن ـ א
. أא אدة أ א و ون
א כــאن א ـ ي ـ ل ـ وא ــאر ـ أن ـ ـ ل ـ م ـ ر כــאن .٣ـ א ـ ج א
. אא א אور أ أن ،وכאن أن א ي دة אכ وא א
ـ ر ـل אء אء أد א אء
ج ر ل א אدر إאل א إ אق:
ـ ح ـאل :ـא ـ ِ أ ـ ذכـ وא أن ُ ـאب ـ א ـ ر ـ א ر אل ُ ّ ُ ،
ـ ،أم ـ ـ و ـ ــא أن ـ א א ـ ل ،أ ـ ً أ כ ـ א ـ ر ـ ل א أرא ـ
ب وא כ ـ ة «.ـאل :ـא ر ـ ل א ،ـ ن א أى وא ب وא כ ة؟ אل» : א أى وא
ـ ر ـא ورאءه ـ ـ ـאء ـ א ـ م ــ أد ـ ـ ل ،א ِ א אس א
ن .ـאل ر ـ ل א ـ א ـ م ـ بو א ه אء ًא א ُُ
)(٢
أ ت א أى«. » :
و ـ ـ أ ـ ــ א ـ أول א ـ ـ .٤כــאن ـ אن ـ ً א אر ـ א ،כــאن
ً
ـ م ،و ـ כـ ـ ء إ ـ א ـכ ـא أو أ ـ ً .و ـ ـ כ ...و א أ
،אل: ه ة א و ة. אא אن
أو وא إذא א אه أب م א أ
م. א א ؛ א و ، أ
אد ـ ، ـ ل أ ـ א כ ــא ـ ـ אب א ـ אر א כـ א ـ ق أو כـ א وـ
ـ د ـ א ـאدوא ـ ـ ل ـ אن אل א אء دور أ و כ د
ـ. ـ ق ـ لא ـ ـ و ،ـ א ـ א ـ ح ـ إن ــא ـ ق ـ لא ـ
ـ و ــ ـ أ ـאل א ق و ـאرכ א א א أى ل א وأ
)(٣
אכ. א א
ف ـ ًزא آ ـ .ـ ـ ـ ـ ف ،و ـ א ـ ًزא ً ـא ـ א ـ ـ כـ כــאن
ـ ـ כـאن ذ ـכ -א ـאه -ـ ً א כ ـ א ـ א ـ ف ـ א כ ل א
ً
ـــ ـــ א ـــא כـــ ـــ .ـــ א ـــ א ـــ وא א ـــא ـــ א א ـــ
ة. אب وא א א و א אرאت א
א א כא ـ ة ور א ،כ א آ ى ...وכאن א א ، أ
ـ ـ ـ ةאـ א ؛ ـ ـ ً ـא ـ ة א א ـ כא ـ ـ ة א אد ـ ،وא ـ
و ـ אـ ي ـ ـ ةإـ א ـ ل ـ א ـ .כـ ـ ة وא ـ ة إ ـ א אـ
ـ ة ـ ...ـ إن כـ ـ أ ـ ًא إ ـ א כ أُ ـ ؟ ـ א جא א
ـ ة אل ـ عא و أ ر لא . א
אـ ـ א ـ و א ً ـא ِ ـ ّא ـ وغ ـ إ وא ـ ـ ةإـ א א ـ א .ــא כא ـ
אرאت. وא
ـــ כא ،ص٢٢٧؛ ـــ ٣٢٦/٢ ،؛ א א ـــ א ـــ ـــאء א ـــאم أ ـــ ٤٤١/٥ ،؛ כـــ ) (١א ـــ
٣٠٠/٤ ، א دوس א
אد .٣٩ א ،א ،א אرة ٣٧؛ א ) (٢א אري ،א כאم ٤؛
٣٧٧ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﰲ ﺣ ﹼﻞ ﺍﳌﻌﻀﻼﺕ
.١ﻣﻌﺠﺰﺓ ﺍﳌﺎﺀ
،وכ א אכ ن أي אء ...כא ل אא א هא כ
َج ـ ً א ـ כ א ـ :א ر ل א א א אدي אء ل . א אء א ن א
ـ ــאش ـ زه ـ ـ ـ ــכ א ُ ُ ـ ـ أ ـ א ـل ـ ـ وأ ــאه إ ـ ر ـ
א ـ ـ ـ ـ ة א א א ،إذ أ כ ة ه א وאء .כא
. و وא أو وא א א אء و א אء .و ب א א إ א
.٢ﺍﻟﺮﺳﻞ
.و ـ א ــא א ـ א ـ ـ ،إ أ ـ ـ أ ـ
ـ أن ـ ُ א ـ ـ כـ
ـ ...כـאن ُـ ـ ل ـא وأ وא א אل أ ع و ٌ כ ءأ
ـ ل כ ؛ و ـ א כـ ن א ً א آ אכ إ أ أ و כ א ور אء
ً
دאء א ة. אل ت כ أ إ أر
ـ ـ ـ دא ـ כـ و ـ ر ــא א ـ ـ ،وכــאن ـ وة ـ إـ ــאء ـ
ـ כ ـ إر ــא ـ ل ،ــא ح ـ أ ـ أ ـ ،ـ أى أن ــא א ـ ُ ـ א ـ
ً. א ر אوض ،
ــאدة ـ ل -ـ ـ א ــאول ـ אد ـ ،ـ ــאء ـ وة إ ـ א ـ و ـ أ
ـ ـ ، ـ رأس ر ـ ل א ـ א وא ـ ـ ة ـ وא כ א ب -و
כ ـ و ـ ر ـ ل א ـ أن ر ل א و ل :אכ ُ ْ ع ه إذ אول
أيـ .ـאلْ : ة ـ ؟ אل :א א أ כ א א א وة:
ُ إ כ .و ل
ـ אر כ ــא ـ ـ .إذ כــאن ـ د ـ א ـ ـ ء כ إ ــא ـ ُ ـ َ ر ،و ـ
אـ אא ـ א ... أ إ ة أ א ة ...כ
ـ إ ـ أ ـ א : ...ـ ذ ـ إذ رأى ـא ـ ز ن א א ي
: אل إ אر وه .و ءإ أ ه ءه ،و א روא و
כـ ، ـ א ـ כـ وא ـ כـ و ـ כـ ى ـ ـ !إ "א
ـ ً ـא أ ـ א ،و ـ رأ ـ ًכא א رأ وא وإ
ء أ ً א َ وא رأ כ ".
ُ
ـ ل ِ אش أ ـ א ــ ُ א
إـ ء ر א א א אوض
َ
ـ ًא ـ وא ـ ر ـ ل א وأرאدوא ـ ِ ـ אش ـ أ ـ ـ ـ ،و כـ ـ ـ و
َ
ل . ر إ א א א א אـ ُ א
א אوض א ،א כאن אءه وأ כא א כ أن أ אء ، אدئ א
אن . אن ر إر אل א ر لא أ אأ ،و כ ًכא
ـ ـא هא ه ،و אر أ א א אن ، א
ـ ـح אل » : אن ل أن א א אن .و ر ع
ـ ه ـ ة ،ـ א ـ ـ ـ ـ ل א ـ .و ـ א ـ م «.ود ــא إ ـ א ــא
ـ ـ ـ א ـ ت .و ـאم ـ ن א א ـ ة" א אن א ـ" א
)(١
א א אس. ة إذ אف أن هא ه אب א
.٤ﺑﻴﻌﺔ ﺍﳌﻮﺕ
ـ ـ ...א ـ ل دאء א אإـ א ـ أ ـ ـ א ن ـ ــא أن ـ א ـ
)(٢
. وא א א א ت ...أدى א א אل
ـאن ـ ـ ،و ـ ـ هא א ـ אرכ ـ כـ ـ ـ وא ـ ـ כאن אכ ـ
ـאء ـ هא
ـ ف ـא إذא כـאن ـא أم ًـא .ـ ـ א ـ כ أ אن א ي
ً
אن أ א ...ر ـ אوز א א אن وא כאن و א א ى إ ل כאن א
ــאن« ـ ــא ً » :ـ ه ـ ي «.ـ ر ـ א ـ ى ــא ً» :و ـ ه ـ ـ ر ـ لא ـ هא
)(٣
א.. ل א כא مא א هא אأ س ى. א א א بإ
ـ ... ـ כـאد א ـ ة وא ـ כא ـ א ـ א ،ن א ـ א כאن א
ً
ـ ...و ـ أن ور א ـ א ًכـא ز ـאم ـ ـ אـ ي ـ א א ل כאن א
ـא وא ـ כ ة ،إ أ ـ א ـ אع א ـ و כאد ـ ف ـא כאن כא
!.. ه א رאدة א ُ .ر ْ אכ א رب! א ق إرאدة א א رאد א
.٥ﺍﻧﻜﺸﻔﺖ ﺍﻟﻐﻤﺔ
،ـ ذא ـ ـ إـ ـאرא ـאرس
ـ لً א ـא ً א ـא א כאن א א א و
ـ א ـ א ـ :أرאد א م א אل ل و وכאن א
ُ َْ
عآ ـ . א ..؟ ر أت أى أن א ل א אءل א . א
.٦ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ
ــא ـ ــא א ـ ـ و وכ ــא ـ א ـ ةא ـ أ ــאق أو א ـ אت א כא ـ
אف. א א א א כ أ אر إ ،إ أن א آن א כ א
ً
ـ ض כאن ًא כ ًא ،א א אزل َُّכ כאن
ـאل ـ ـ א ـ ةאـ ل ـא כ אد אא ً א . א أ
כא ـ . א :أ ف א و כ אכ «.אل א א א » :אכ
ـ ـ »:א א א אل אכ «.כ א כא א אل ر ل א » :אכ
ـ أ א ـכ و כـ أכ ـ تأכر لא : و «.אل ُ ر لא
ُ َْ
"ر ـ ل" א ـ כـאن ـ כ ـא. כ أن ل אر א א כ وא أ כ.
ّ
ـ ـכ א כ ـ ـ ل" ـאم א ـ "א כ إذ و دد
א ـ و ـ ـ وא ـ ـ ـ ـ א ـ ـ ـ א א ـא :
و אلُ» :אכ
ُ َْ
ـ أـ ـ أـ ـ ـ א אس و כ א אس א ب
ـ، ـ ـ د وه ًא אء ،و رده إذن و ًא
ـ ـ ـ أن ـ إ ـ ل و إ ـ ل وأ ـ ـ أ ـ ـ وأ ـ ـ כ ــא وأن
«. د و أن أ ،و هد و
ـ ـ ـא א: ـ כـ ـ و ـ ه ،و א ـ ـ ـ ـ א א ُ א א
א ـכ ـ ـ ل أ ـ :وإ ـכ ذכ و א وط א א כאن . و
ـא אכ א א כ א כ ،وإ إذא כאن אم א א
א. א א ب ف א ح א אכ ً א ،כ
ــא .و ــא أن ـ אכـ ـ ة ـف ـ ـ ل ـ א أ ـ ،ـ כــאن א
ـ ه ـ م כـ و ـ ة א כـ وא ـ ؛ כא ـ ـ ـ ـ ــאل ـ أ ــאم א כـ
. א א א
.١ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ
ـ د כ א ـא وو د ـא ـ ـ א אع ـ א ـ אد و م أ אح א
א ـض ـאن .ـ ن أرאد أ ـ א ـ ـ ذ ـכ ـ ـ א ،ـ אد א ىא
ـ אع ـ ـ ـ ،ود ـ ـ و ً ـא כ ـ כو אכو כو אכو
ـא ود ـ ـכ و ـאوزت א ـ ود א א ـ ض ـ ً أن أي دو ـ ـ א ـ ول .
כ אذא כ وأ ؟ وإذא א أرא כ ،אذא
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٣٩٢
ف؟ ـ ـ ر כـ ـ وإ ـ כــאن ــא إ ـ א ــכ؟ وإذא ـ ض أ ــאء د ــכ ـ ـ
ً א". أ ء، א ل" כ כأכ
אل א ـ ة دא ـ إ ـאر ـ ـ و ـ ر ـ لא כ ـ א ـ ـ ـ هא ًא ـ وא
אـ א ـ אل א ـ ة إن א ـ ـ ورة א ـ ـאر إ ـ ً ـ א. ـ أر אط א
ـ و ــאة ــאة כ ــא أن א ر ــאد إن أرאد א ـ אـ ـ אل א א כ ـ ،وא ـ
א ـ ،وأن ُـ ـ א ـ ة ـ أن כـ ن ً ـא ،وأن ـ ـ א ـ ـ ة .أ ـ
אزن א و . ً כ אت א כ ة ،כ ن א א ،وأن
.٢ﺭﺩﻉ ﺍﻟﻈﻠﻢ
ـא ـ א ـ אא א .و ر وא وא א אכ א כ ون
כـ ن ـ א ىאـ א א אح א א ،أو א א
ـ ور א ،إ א ..أ ً אأ א ُ أ ع. אא
ً
أدري أي ،وכ אכ א א و אول أن א و א א
ـًא ـ א ـ ـ .ـא ب ـא ـאכ ـא ـאرب ٢-١.٥ כ هא ء
אل أ ـ א و ـ א ـ ـ א ُ ِ ُ ـ א ـ أدאء ـ א ـ وא ـ وא ـ ـ א
ن אכ ًא أو أכ ن ن ور א א أن ..ن א א
)(١
ة כ ة أ אم دو כ ذא כ א א . و ةא
؟ א א وא ة אכ א ف إذن ،أ אم א א
ـ ـ א א ،و ـ א א כـ ـ ـ أن כـ ن ــאכ دو ـ إ ـ ـ إذن،
ود .و ه א ة ن و א ون إ א ً א א أو א
ـ אع א ـ ـ دة ـ א ـ وאم כ ـ ةو أن כ ـ ن ـ ـ ـ א ـ א ـ
هא ة אر ،و א כ ن وإز אق א א אق א و وא ةא
ـ א כ ـא ـ م رة، ـ هאـ א א א .و א א כ ة أ א ًא כ א א
ـא ـ لא ـ "أن א ـ ـ א ـ אزن א ـ و ،כـאن כ ـ أن ـ هא
إכ ـ ة ـ ـ ن כא ـא כـ א ـ ي ".כــאن ـ א א ـ ـ א ـ א ن א אـ
ً
ـא כ ـ א כאن א .أ ، א כ و لא א כא א
ً
دور א כ א ي כ ـא אכ ،و אא د .و כא א אزن א و
. א אر א אم ١٩٨٩ و א אث א א ) (١إ אرة إ
٣٩٣ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
.٣ﺣﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ
ـ م ـ א ،ـنא وא ـ وא ـ א ـ وא ـ ــא ـ ــא و ـ ـ إن
ـ אه ـא ر ـאء.. א א. و כא אظ א أ ب אא
ـ دون א ـ ل إن ـ ـ ،ـ א ـ وא ـ ب כـ ن ـ أ ـ ل نא
ر ـא ـ ش ـ ـכ ن א ـ ب .ـ ن כא ـ إ ذכ وא א
ـ م ن ـ אل ر ـא א א כ ـא ،ـ ن ر ـאل א ر ـאد ـ כ ـ أر אء א م א
אـ ـ هא כر ذכ א، دون ون א د .ن אم א כ إ
א ـ ة .ـ א ،ـ ـ ـ رאد ـ א ـ ـ ن دون ـ כ א א ،ذכ وא
ـ ه ـ אو ـ א ـ وכـ أ ــכאل א ـ א כـ وإزא ـ א ـ א ـ ـ א ــכ و
د כ. א כ כ ن هא א כ .و א
.٤ﺃﺳﺲ ﺇﻧﺴﺎﻧﻴﺔ
ـ حאכ א ـ א ـ א ــכ أ ّ ـ ــאظ ـ א ـ هא ـ ب ـ ذא ــא ـ
ـ روא ـאن أو ـ אـ و ـאل و ـ אء و ـض
وא ف א ـ א وأ ّ
أن ـــ כ ـــ ـــ م ـــ ى א ـــאر .و ـــ א ـــאدة وא א ـــ ،وأ ّ ـــ ض أ ـــ
ـ כ ـ .و ـ ى ،ـ ـ אא ـ ـ إـ א ـ א ــא ـ ـ א א ــאل ـ ـ
ـ رؤوس אא אـ א وـ ـ أ ـ ـ כ ـ" ـ و ـ ــא " כـ أدري ـ
ـ وא א א ـ א و ـ ـ ق ـ א ـ א ..أ ـ ،ــא أ ـ ـ א ـ כאن؟ א ـ نא
أ ً ـא ـ א ـ כאن א ـ א א أכ כ א א" و" א אزאכ " و "
ـ ـ ــא .ـ א ـ وא ـ ـ وא ف ـ א ـ א و ّ ـ א ـ אت א
א א . א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٣٩٤
.٦١/٦ ، א وא ١٣/٩؛ אכ ى אم١١٨/٢ ،؛ א ةא ) (١א
. ب :א ) (٢א
)(٣
ّ:א א . א ُ
אم.١١٥-١١٤/٢ ، ةא ) (٤א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٣٩٦
ـ ـ א. ـــא ه أي د ـــ אه أو כ أوא ـ א و ف ــ ل א
وأو د ـ و אכ وא أو א ن אא مא هא כ و
ـ א ـ כ م כא ـ ـ ـ هא ــאة ـ כ ـ כ ـ ــאرق א ـ ـ و ُ ـ ّب ـ
ـ אأـ ـ ـ ،إذ א ـ وא ـ אرًא ـ أ ـ א ـאم أن ـ א א ،أو כא ـ
ل ز إ در أن أ א א א و وأ כ وأرא أ אل א
ـــ ل ـ ً א؟ ـ אت :ــא ر ـ ل א ،أ ـ ــא א ـ ـ כـ ر ـ لא ـ אد ـ
ً
)(١
ـ ً؟«. כ א ل » :و א א
ـ ـ رא ـ .כـאن ـ و ـ כ أن ل א ً א כ א أي أ
،وو ـ ـ ه ـ אـ ي ـ ـ مإ ـ ـ ـ ل א ـ ،و ـאدى א أכ أو د أ ـ
أـ כ ـ ـ ل وכ ـ وאر ـ ،ـ כــאن ـ ر א ــאء ـ ه ـ ً א .כ ــא ـ أ ـ כא
ة. א א
وأ ـ ـ א אء إ אא כ ى א أ א א א و א
ّ
א ـ ن ـ ، כـ ـ א ـ ن ــא وأ ـ א כ !أـ א ـ א :ــא ـ ـ ـ
ً א. אכ אو כ ن م אق، א أ אכ
ـ כ
א כ כא א ،א ـ ى أن א ـ ع آ (٢).وכ ن כ ًא א כאن
ً
ـ ـ ـ وכ ـא ـ ل ـ إ ـ א ـ אم و ـ ـא ب ـ א أ אل א
إ ـــ وأ ـــאم ـــא א أ ـــא "א ـــ وא و ـــ א ـــ א ـــ ".و ـــ כ ـــ א ـــ א ـــ ـــ
א ـא ـ أن ـא ـ ى و ـ ي ـ א כ ـאر .وא א .כ א כא א
)(٣
ل: אכ א ،א ى א א א م
א ؟ א כر أכאن א אر כر ن إن א אر
ـــ א و ـــ وא ـــ ،وא ـــ أ ـــ אع א ـــ ـــ ن א ن ـــ ن ـــא ـــ א
ـ و ـ אכ أو ـא ن א אت وא أ אع א نأ א
אة. א
.٥٢٨/٣ ، א אري ١٠؛ ٤٣٩؛ أ دאود ،א א ،א אري ،א אد ١٨٠؛ ) (١א
)(٢
ل . ةא אول א כ א אول א א א
)(٣
א כ . א א כ ،א ْأر ُ ْي ) (١٩٣٦-١٨٧٣א אכ
٣٩٧ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
ـ : ـ "دא ـ ن" إ ـ א א أر אر" أن "رو در אإ وכ ن א رة כ
ـ כ אن ً ـא ـ ،ن رأ כ ورأ ـ يأ א "دא ن"" : כ؟" أ " אآ
". א
א ـ ،و ـ ه ـ و ـ أ ـ אب א ـ ـ إ ـא رة א א א א
. א أ אره א כ أو ً א.. و أ א.. و
ـ ـ אد وא م و زא א א ًא أر ل א אم א
כـ أن ـ ور، ـ م وא وإ ـ א א إ ـ א ـ א .ـ כ أن ـאو א א א و
אل א ـ ة ـ א ـ ـ .ـ ن כـאن ـ א نأـ أ א כ وأ א أو
ـ ه ذ ــכ ـ ـ א א .و כ ــא ــכ א ـ ـ وא א ـ ــאق א ـ وإزא ـ א
א ة א وف א א אل א ة وא א אء أوאن א ل א אم .و כ א
ـ ـ ـ ع ـ א ـ روא ـ א ـ ل إن ـ ـ .و כـ ـ אب د ـ و ـ
אوز ـ د ـ א א א ـ ب א . אء א ي כאن א و א א א م א
ـ .و כـ א ـ ـ ـ אع א ـ אـ ـ ً ـא ـ א أر א א א א
ـ כـ إ ـאر ـ ـ ن إ ـ אن .כـאن ـ א ـא ـאرب א ـ رو א ُ אم א
ـא כـאن ـ א هא .כ א אכ و אء א אت א אء א א
". "א א אم أ
ـ ًإـ ـ ـ !و ـ אـ א إـ أ ـ ـ ،و ـ هאـ ـ א ِ
ـ ـ ةو א א אم אن .وכ ةא א א ة א أ
א وאل. هإ ن א אدئ א כאر و א و א إ
ـא أ ـ ـ ـ אل ـ ة أ ـ אم כـ אو ـ أ א ـ ـ ل ،ـ ـאم א أ
אء אـ ى א و ه و ء א رض .و א ة..
ـ א ـ א אـ د ،أ א א א א א . א א א
א ذכ ـא ً ـא ـ أر א א بא א א א دא א כאن . أ
א ـ .ـ א ،ـ ن א א א وא وא א אא א ً א .و
د ـ ة א ـ אن وא ـ אم أ כـאره و ـ א ه .و ـ ـ ـ א ـ אم إ ـ א א ـ ي ُـ א
أ ـــ ً א .ذ ـــכ ن ـــ أن ـــ ـــ א ى ،و ـــ ـــ א א ـــ "א ـــ א "Humanizmإ ـــ
א ـ -א ـ و ـאرب، -ـ ـ .وא ـ ذ ـכ א ـא ـ ًא ـ ل א
٣٩٩ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
ْא ٰ ِ ـ ِة ِإ َ ِ ـ ٌ ِ إ
ـאة א ـ ْ א ِ ـ
ِא ْ ِאة א ـ ْ א ِ ـ ْא ٰ ِ ـ ِة َ ـא ـאع א ْ ِ ِ ِ
َ ْرض َ َأر ُ ْא
َ َ َ َ ََ ُ ََ َ َ ََ
ِ ٍ
ء כ وه َ ًא َوא ِ وא ُ َ ِ ّ ْ ُכ َ َ א ًא أَ ِ ً א َو َ ْ َ ِ ل א כ و
ُ َ َ ُ ِّ َ ْ َ ٌ َْ ً َْ َ ُ ْ َ َ َ ُ ُ ْ َ
ْ ْ ُ
א ْ َ ِאر ِ ْإذ ُ ُل ِ א ِ ِ ِ
وא َא ِ א ْ َ ِ ِ ْإذ א ِ כ ِ َ
َ ُ و ُه َ َ ْ َ َ ُه א ُ ِ ْإذ أ ْ َ ُ א ِإ
َ َ ُ َ َ ََُ ْ َ ْ َ َ ُ
َ َ َ َכ ِ َ ـ َ א ـ َ َכ َ ـ وא
ِ ٍ َ ِ ِ َ
َ َ ْ َ ْن ِإن א َ َ َ َא َ ـ َ َل א ُ َ כ َ َ ُ َ َ َوأ َ ُه ِ ُ ُ د َ َ ْو َ א َو
ُ ْ َ ْ
وכ ِ َ ُ א ِ ِ א ْ ُ ْ א َوא ُ َ ِ ٌ َ כ ﴾ )א .(٤٠-٣٨:
ِ َْ َ َ א
ٌ َ َ
ـ ،و אو ـ ـ و ـ ـ אأـ ـ ـ وـ ـ أ ،כ ـא أ ـ ـ ر ـ
כ . כ و ر رإ כ ة ،כ כ א ىא
ـ . ـ אא ـ א ـ وאم أ ـ إ ـ ـ ـ ل כـאن א ء ر א آن א כـ و
ـ א و أن و א א אم .و ُ هא أن ُ א ،א כאن א
ـ א ـ אزن ـ א ــא أن כـ כ ـ א ـ א ـ ـ و ـ ُـ س ،إذن ،ـ א
ـ א ـאل אد ـ כـ آن ،وأن כ ـ א ـ ـ א ـ وאم و ـ أُ ـ א א כ
ـ אر ـ א ـف ـ אد ـ א ـ ذ ـא وإ ً ـא ــא د ـא א ـ إ ـ ذ ــכ .وأي ـ ـ
ً
ـ يَ ﴿ :و َ َ ـ א َ َـ ِ א ـ َ ُ ّ ُ ـ ْא َ ـ ِ َ
إذא َ ـא َ ْ ِ ِ ـ א א .و אכ א אل وא
ِ ِ َ ِ
ِ ْ أَ ُ ُ ُ ْ َو َ א َأن َ َ ْ َ َ א ِإ ِإ َ ْ ُـ َ َ
ــאب و א א َرض ِ א ر
ْ ْ ُ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َْ
ِ
َ َْ ُ
﴾ )א .(١١٨: אب א ِ ـَ ُ ُ ْא ِإن א َ ُ ـ َ א ـ ُ
ِ ِ
ُ َ َْ ْ
ﺝ -ﺷﻌﻮﺭ ﺍﻟﻄﺎﻋﺔ
ـ א ـ وي. ـ ذ ـכ א رא א ـ ـ א ً א ،وא א א
א ً ـא و ـ هא ـ و ـ ـ כـ أ ـ ـ א א ذכא ، أ
ـ ـ א ًא إ ـ در ـ أ ـ ًא א א و ل رج א א ً א .و כ א
و و אأ כ و א ًא ة א א ًא א ً א
)(١
أو ـ .إذ ـ ل א א ـ ـ ر أي א ـ אض ـ א א ـ אض ـ כ אر א
وאذכ وא א َ َכ ِ א َ َ ُכـ ُ ْ َ ُ ـ َن َ وأَ ِ ُ ـ א א َ ﴿ :א أَ َ א א ِ א א ِإذא ِ ِ א א
ْ ً َ َٰ ُ َ َ ُْ ًَ َ ُُْ َ ْ ُُ
א ـ א ِ ِ َ ﴾ )א ـאل-٤٥:
אز ُ א َ َ ْ َ ُ א َو َ ْ َ َ ِر ُ ُכ ْ َوא ْ ِ ُ وא ِإن א َ َ َ
ور ُ َ ُ َو َ َ َ َא َ َ َ
وأو ِ א َ ْ ِ ِ ُכ ﴾ )א אء.(٥٩: َِ َِ ِ
َ ﴿ ،(٤٦א أ َ א א َ ٰא َ ُ א أ ُ א א َ َوأ ُ א א ُ َل َ ُ ْ
َ
ْ
ـــ ـــ م א א ـــ ـــ א ـــ א إ ـــ در ـــ أن أ ـــא כـــ ـــ כ ـــ ـــ א ـــ
כ .٣٣٦/٦ ، א ٦٣؛ א א وא א א א ، כאم٣٣ ،؛ ) (١א אري ،א
٤٠٥ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
.١ﺍﻟﺘﺼﺮﻑ ﺑﺘﻜﺘﻢ
ر" . א א כ אכ أول כ כ ي" : כ א "و אل "
ـ אء ـ ـ ـ و ـ أ ـ أن ـ ف ر א א ـ ،إذ ـ כـ ـ ل ـ ـ أن א
ـ ـ إ ح ـ وأ א ،إذ ـ כـ א فא א אع و أن م أو א
. ًא أن
ـ ـ כ ـ א ـ כ و ـ א ـ ـ فأ ـ כـ ـ ـ إـ و ـ א
ـ ة ـ ة .و ـ א أ ـ ـ ـ א כـ إ ـ وـ ـ ـ أن ـ وא ـ و ـ إ
א ـ ًא ،و כ א ـ כـאن ـ ب إ א د ةآ ف آ ف
ً
.١٢ ٣١٢-٣٠٥؛ أ دאود ،א א ةא ، ف ٣-١؛ ةא אري، ) (١א
٤٠٧ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
)(١
ء. أي א כ א در إ ن ،إذ כאن א إ א
.٢ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺕ
ـ ـאر כא ـ أن א ـ ـ ، ـ ـא أ ـ אرאت ـ ـ כ א وو
أن أ ـאر ر ـ ل א ـאر ـא ً .و ـ ـ ّـ ـ و כא و א، כ א إ
ّ
כـ إـ أ ـ ً א ،ر أ א إ أ א .و אر כ א כא
ـא ـ א ـ أة -ـ -وכא ـ ،و כـ ر ـ ـ مر ـ لא إـ ـ ً ر
ـ .و ـ א ـ ف ـ ع ـ ـ א وأن א ـ أ ـ ، ـ א ـ א ـ ـ .وـ א
ـ ر ـ ـ כـ ـ ر ،و כـ כ א א אא أن א. א
)(٢
ة . א א א ةא هא א
ـ أن ـ ـ ـ אرאت ،و כ ـ ـ ـכ א ـ א ـ ل أ ـ ،ــכ א
)(٣
ـא ـ ـ ل .و ـ א در ـ א כـ أ ـאره .כـ א כא ـ أي
ـ אא ـ أ ـ א ـ א ـ ـ אא ـ ،ـ ـ رـ א ي ل א א כ
ـאج إ ـ ـ א ـ ـ ـאر إ ـ ـ א أن ًـא .وכـאن ـ ـ أر ـ
ـ ـאر إ ـ ـ א ،و כ ـ כـאن ـ ـ و ـ ـ ـ ـא אن وأر
ـ אرف א ـ אم. ـ ـ כא ـ ـ ـن ـ ل ـ א ـא כـאن א ـ ،ذכ أ
א ـ ،و כـ ر ـ א ـ ة أ ـאم ـ א ـ ـאج إ ـ ـ ـ هא ـ א א ـ وכאن
ـ ى ـ ة ـכ א ـ أ ـאم ـ ،و ـ א ـ ل ـ ـ ـ ن ـ هא ـ א כـא א א
ـ هإ ـ א א כאن א ل .و אא أ أر א ةא א
ـ ً ـא כــא ً و ـ أن ـ אده ـ ل א ول כــאن ـ ع ـ أو א .א א ـ א ول
א ي لא א א إ א أن אده و אح ـل م כא א
ـ ـ ـ ل א א ـ ...و כ ـ א ـ إـ א ــא أو א ـ א ـ אده ً ـא כــא ً ـ
ر ـــ ـــא ـــא ـــאر وא ـــ א ـــ ،و כـــ א ـــ א ـــ إ ـــ א ـــא أو ـــ
כـ أن آ ،إذ أכـאن ـ א אכ כ ،و و أ א ل و א
؟ ـ هא אن כ إ אر ـא א
.٣ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﺘﺒﻠﻴﻎ
ِ َـ ِ ِ ِ אدع ِإ ِ ـ َ ـ ِ ِ َر ِّـ َ
ـכ ِא ْ ْכ َ ـ َوא ْ َ ْ ـ إ ـ ى א ـ א ـ أ ـ ه א ــא ـــ ﴿ ُ ْ ُ
ــכ ُ ــ َ أَ ْ َ ــ ِ َ ــ َ ــ َ ــ َ ــ ِ ِ ِ و ــ أَ ــ א ْ ــ َ ِ و ِ
ــאد ْ ُ ِــא ِ ِ ــ َ أَ ْ ــ َ ُ ِإن َر َ
َ ُ َ َْ ُ ُ َ َ َ َ
ـ א ـכ ،أ ـא أ ـ א א א و ِא ْ ُ ْ َ ِ َ ﴾ )א .(١٢٥:إن א א
إ א ـ وإ ـאن א ـ . ـ م ـ هא א ورאء ذ כ .כא ةو א
א ـ ـאدة إن א ـ ـ ـ و ند ـא א ـ ل ـ أ ـ ىأ ـ אءت
אء ﴿ ،(٢١٤-א ـ ع ِ ـא ـ
َ ْ َ ْ َ ُ ْ َُ َ א ـ َ﴿ :وأَ ْ ـ ِ ْر َ ـ ِ َ َ َ
כ ْא َ ْ ـ ِ َ ﴾ )א ـ و ـ אر ـ
َوأ ْ ِ ْض َ ِ א ْ ُ ْ ِ ِכ َ ﴾ )א .(٩٤:
ـ د ـ ر ـ لא )(١
א כـ אب ـ א أر ـ إ ـ ر ـ ل א . א כאن ـ ِ ـ ِ ـ
َ
. رأس א א ،أ إ א
כ ًא א כאن إ ً. ًو אء أ ذכא
כ כא ًא وא ًא إ א אد כאن أ إ
)(٢
ـ ـ ،ـ כـ ـ כ و א ـ هא כ כאن א ، אف .أ أو
א א אر ـ ر א ـ آن ود ـ ة أز א אכ .و כ כא א أي אل آذى
" أن א ـ" א א א ر ،א כאن א אر אول א آن א
ـ ن א ـ ر.. ـ א ـ א ن ـ א ـ م! ـ א ء א ً " :א و
אن א ر". وא ء א אر وא وא م ..إذن ،א א أ
ـــ ـــ .ـــאم ـــ ،وכـــאن א ـــ ً א ـــ رأس א ـــ و ـــ ـــ כـــאن ز ً ـــא
ـ أ ـ א א כـ אم ،و ـ ب أ ـ א כ ـאب إ ـ ـ א ـ أول א ـ ـ א א ـ א
. ىא وא א ،و א ر أ אن وو د وو
ـ א א ـ ة ،ـ ـ أ ر ــאل א ـ א א و ـ ن כـ ّ ن ـ א א ـ ـ إـ א ـ ـ
ــא و ــ א ــ ة כא ــ א ر ــאد ــא א ــ .وא ــ א א א ــ כــאن ــ د أ אد ــא ــ
ر ل א . אت وإ א א إ א אر و אء א א
אد ـ ـ رـ و ـ أ ـ א و ـ ـ ًدא وכא ـ ــאכ ـ א א أכ ـ ـ כא ـ
ــ ه א ــ א א ــא א ــ م א ـ "א ــ א א א ــ אر " .כא ـ ـ أن ــ ــ א ـ وאم،
אء א ـ ، א אرכ ضא אאت وא אر أ ً א ،و כ א
، ـ ـ ـאوز أ א ًـא אت .وכאن ـ د أ ـ אد א ـ ه א א א أر אد و
. و وإ אء א א א إر אب א هא و وכא
.٤ﺇﻗﺮﺍﺭ ﺍﻷﻣﻦ
ـــ ة ،و ـــ כـــ אء .ـــא ـــכ א ـــאم ـــ א ـــ ـــא ً א ـــ وא ـــ כـــאن א ـــ
.وأ ـאم ـ א ـ א ـ כ א ة כאن א אة ،א ي م و
כـאن دون أن כـ אرز א א وא لא أن : א ل כאن א א
ن أ ـאس ـ ، .أ و א و ء ي א ي
ـ ء. أ ـ ــאن دون أن ـ ـ و ـ أ ــאم א ـ ت وא ـ אכ ،و כـ כ ـ
وא ـ ،و ـ א ءأ אء כ أن כ ن א ة أن א إذن ،رأى א
ـــ ـــ ن ـــ ـــ כ ـــ א ـــ ؟ و כـــ א ـــ ف א أن ـــ م ـــ א א ـــ כـــאن ـــ
و ً ـא، אو ـ ـ ـ ،ـ إن و ـ ـ
ًכ ـא ـ כ ـ אء ـ אـ
ً
وـ ـ כـ ن ـ ـ כـ ـ א ـ ر א אم و כ כ א א ـ אא دאد و
أ . כ
ﺯ -ﺍﻟﺴـﺮﺍﻳـﺎ
.٢ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
ـ ـذأ ـ ـ أ ـ و ّـאص .و ـ ـ رأ ـ א ـ א أن כ א
ـ ـ ،כـ ـ א إر ــאل א ـ ة وإ ـــ א א ـ א أ ـ ً א ،ن א א ـ כא ـ ـ هאـ
ـ ـ כـ ـ ء ـ א ت א أن א ة إن أ כא א ة د א א א
ـ א ـ .أي א ـ ة א ـ ـ ه א ـ ة ــא ة א ـ א ـ ـ ء .وכــאن א ـ ف أ ـ א ـ
ـ ـ وت وإ ـ א ـ ر وإ ـ א א ـ ،ـ א ـ ة א ـ א وإ א وإ א إ ـ
א א ـ إـ ـ وא ـ ـ ـ ،إ ـ در ـ أن א ـ א א ـ لو אـ אـ
ف אא ذ כ .כאن א אل א א א ود أو رא א ذ א א א א
ـ ،כــא א ـ ه ـ ـא ـ א ـ و ـ ـ א وه و ـ ـ ًא و ـ ًא ـ א ـ
ً
א ـ ـ ث ـ כـ א ـ ء ـ א ـ ذ ـ ل :أ ـ אت و ـ ـ א ون ـ ه א ـ
אء أم אذא؟ א א ـ و إ א
.٤ﻛﺎﻥ ﻫﻮ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ
ـ ـ ل ـ ـ ه א ـ א א ـכ א ـ ى .و ـ א ـ אر אאאـ א כא
ـ אم. ـ כא ـ ـ د ـא א ـ ،و ج אد א א ة א א
א ـ ـ أ رא ، قכ א א و ء כ و
ـ ل ـא ،ـ ر ـ א ـ ًא وأ ـ ً א أر ـ ذ כ .وכאن ـ א א ور א א א
)(٣
أ ً א ذى. دون أن
أ ـ אء א ُ َ אط) (٤وأر إ ، ف و أ ى ةأ ر
دـ إـ ـ ـ ـ א ـ א ُ ـ َ ة ،ـ ّכ א ـ ـ ر ـ (٥).و א ـ أ ـ אءه א
)(٦
אء. א وא אن א أ أ א
כ .٣٣٤/٣ ، رכ אכ ١٨٨/٣ ،؛ א אزي א ي٦٨-٦٩/١ ،؛ א א وא א ) (١א
אم٢٤١/٢ ،؛ א אزي א ي.١٠/١ ، ) (٢א ة א
אم٢٤١/٢ ،؛ א אزي א ي.١٢/١ ، ) (٣א ة א
ـא ـ ذي ـ ـ ـ أر ـ ـ د ،و ـ ،ب .אو א אل ) َ ُ (٤אط :אل
א אم.
כ .٣٠١/٣ ، אم٢٤٨/٢ ،؛ א א وא א ) (٥א ة א
כ .٣٠٢/٣ ، אم٢٤٩-٢٤٨/٢ ،؛ א א وא א ) (٦א ة א
כ .٣٠٥-٣٠٤/٣ ، אم٢٥٢/٢ ،؛ א א وא א ) (٧א ة א
٤١٥ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
.١ﲢﻘﻴﻖ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ
ـ ، ـ אـ כـאت א א ـ ـ أ ـ ـ ـ ل ـ א א א إن א ـ
إ ـ א ز ــאت ـ אد و ـ א ـא وא ـ ع ،و ـ د ـ א أ ـ אؤه ،و ـאع ـ ـ
אرאت ـ ل ذ ــכ ـ כ א ـ כ ـ ـ ر א כ ـ ى ،وأ ـ ـ א א ـ ،و ــאق א ـ אدث
ـ ـ ـي ــא ـ ـ ل ـ أن כـ ن א ـ ـ ً א כא ـ أن ـ وא ـ ،
ه م أن כאن כ א ث عא ي .وכאن א
. أ אؤه .وכאن א أ א ً א ً א א א כ أن אرאت، א
ً
כ א א .ذא כ ن א אرب כ א א אכא כאن אل א
.ـ א إن א ـ ـ א ـ ت ،כـ ن ـ أ ـ ـ ًא ة ،و א ً א אر א
כـ ـ א ـ وאم ،و ـ أ ـאر وכ ،وכ إ أ אرכ כא
إ أن ـ אא ـ כ ـא ـ ـא ـ أو ً ـ ول .و ـ أن א כ ـאر ًא א אدة
ً
ل أن אع א فא א .אא אא א אر دون أن أن א
.٢ﺫﻳﻮﻉ ﺍﻷﻣﻦ
ـ ة ـ ـت ـ ة ه א ـ א א ،ـ إر א أ א ل أא
א ـ .و ـ أـ ـ أ ـ و א א ـ כـאن ـאכ אم ـ و د א. אء أ א
א ـ ة א כא أ ً א، א فإ ،إ أ ص وא א א ة ،و אرد א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٤١٨
،دون ـ نאـ نو ً، ون אء ،إذ وא אن א א א א
وآ א . א أ אت إ א
א ـ ة א אء، א אز آ ،כ א ة ـ هא ة כא
ـة ـ א ـ ق ،وכــאن א ــאر ـ مא ـ א ـ وא ـ ل و ـ ـ ـ א ـ
ـא כـאن ـ ، ـ א ق .وכאن و אم א وא هא א و
ً ـא ـ ق" . ـ "א א أ א א א א ،و م א א כ ه
א ..א ـ م ـ ه אא و قא وא א א و ً א כאن ن
ـ א ـא ـ ور ،و ـ إ ـ أي ـ אم أو إ ـ أي ـ إ ـ ق ،و و هא א א
ــאم، ـ أ ـאم א ـ هאـ אאא ـ אء وכـ إ ـ אن ،و ـ ه א ـ و .כא ـ إ ـ אن א ـ
ـא ـ أي כـ ي אل ،و أي א و أي א أة أو إ إ ض وכ א
ـ ًא ـ ًא ـ ـ ل ـ ف أن ـ ى א ـאس ـ א ،و ـ أت א ـ כאن א ً. כאن
ـ ف כـ ـ ر "א ـ " ..א ـ ـ ،ذ ـכ ن "א ـ " כـאن ـאכ .ـ כـ إ ـ א
،وכـאن א כאن א ن ". א ر ل א א אدق א " ه א ي
ــ אب ور ــאل א א ــ ،ــ א ــ أوא א ــ وא ــאن ــ ه .ــ א ــא כــאن כــ ــ א ــ و وא
ـ دة ــא ــא ً א .ـ כـ א ـ א ــא כـ ــא ـ ت ـ ـ، ـ א ـ ن
א ـא ـ ،إذ ـ ـא ة ـ ـ ،ـ כא ـ ـ إ אء א ـ وא ـ א ة
ـ فא ـ כ . ـ ـ دא ـ ـ دא ـ .وכــאن ـ א א ـ ـ دي إ ـ ـ כא ـ
. وא א כ رכ אأ وכ א א
وא و ـــאش ـــ ـــ א ـــ د ـــ ن ـــאرة אج .ـــ א ـــ ـــ ،أو כـــא א ـــ
א رؤو א א אت א ن א אرع، א א א إ و
وא אر א و ر אإ א ءذ رؤوس ًא אف ،ذ כ ن و
)(١
א א ـ אع ـ رو ـ א وא ـ ـ ــא א ــאכ :ـ ـ ـ ـ א وـ ُـ ـ
ـ אإ د ،و ه כ . א وא א ،روא أ
ـ ". ـ ـ و ـ و" א ـ ـ ن أن א א ـ ــא ،و כـ ـ אء ـ
ـ َ﴿ .و َ َ ِ ـ ُ א ْ َ ْכـ א ـ ِ ُ ِإ ِ َ ْ ِ ـ ِ ﴾
(٢ )
ـ א أن ـ כ ـ א و
ّ ُ
.(٤٣: )א
ـ ن إن ـ أوא ه إ אرة أ א א ـ כא ف כאن ر ل א ، أ
ـ א כ ـ ـ אء ـ ،و ـ أت א ـ א אد و א אא א א
א أرאد ـ א ،و ل ،כאن أ א .أ أن ً א ،א
ـ ًא ـ ـ ـ د ـ رًא -وכـאن ـ ر ـ ـ ر ـאل ـ " :وא א אل ـ ع א
ـ א ُ ـ ُ ر ،و ـ א ـאم ً א، אم- قכ א ب א
ــא ،ـ א ـ ن ــא א ـ ب و ـ א و ــא א ــאن ،و ـ ـ ،و ـ ف א و ُـ
)(٣
א". א .א א أ ًא א
ِ وإذ ُ ِ ُכ ُ ُ ِ ِإذ א
אْ ِ َ ﴿ : ف ر ل א ،وכאن א آن כאن א
ََْ ُْ ْ
وإ َ ـ א ِ ُ َ ـ ُ ْא ُ ُ ـ ُر﴾ أَ ْ ُ ـ ِ ُכ َ ِ ـ ً َو ُ َ ِّ ُ ُכ ـ ْ ِ ـ أَ ْ ُ ـ ِ ِ ْ ِ َ ْ ـ ِ َ א ُ أَ ْ ـ ً א َכـ َ
ـאن َ ْ ُ ـ ً َ ِ
ْ
)א אل.(٤٤:
ـ د ،و ـ א ـ ـ أ ـ ـ دא ـ כ ـ ـ ـ ل ـ ــא أي أن א
ـ א ـ إـ ً ،و ـ ـ א أ ـ א כـאن ـ כـ א ـ כ أ ـ א
ً
ـ ه ،أي إن א א ـ כא ـ ـ ر כ و ـ أ כאن א .א
ـ ،ـ א ـ هא مإ رج أ אء א א ،وכאن א כ א وب כ ة
א ـ ـ وـ رאכ ى א ة و ًא אء أ ءא
ل .ـ ب ىא א א نא א כ ،إذ ه א و
)(١
אر א. א א אر א .و : ُ
)(٢
( )א . א أت א אدث א אد א א א כ م ١٩٨٩ אل א
כ .٣٢٤/٣ ، אم٢٧٠/٢ ،؛ א א وא א ةא ) (٣א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٤٢٠
ـ א א אـ אن ..כאن א א أ א א א אن و אم إ אر א
ل . א أ
ء إ א א ة، א אم وא א א وכאن אכ أ אس
ن כא م ،إ أ א لإ א ء ،وכאن و إ
ـ نא ـ وכ ن أر و دد ، אر א אد א، وא
א אم. إ
ـ ـ ر ـ ل א ،وأن ـ אزن א ـ ى ء أن א ـ ة أ ـ ـ أن رأى ـ و כـ
ـ ل ن ،כـ ن א ةو א כא א א أن א وא א א א
، ـ ً ـא إن כ ـ ً ـא و כـ ـא א א ،ـ א אو ": ل
א إ ـ א ـ אدة وإ ـ א ـ ـ א ،כ ـ ـ אر כ ـ א ـ אب وא ـ א כ ـ و ـ
אـ ـ ـ אإ כ وא ـ دد ،وכ א א ل אن" כ א כאن א وא
ـ ـ ـ כא ـ ،وأن כ ـאر כـ ـ أن ـ אن א ـ ة ـ ر א כ ى ،إذ رأوא כ כ
ـ ـ وإ ـ א כـ א ـ ،إـ ـ אإـ א أن ـ وא ـ ـ א ذى، إ כــא
ر لא . إ إ א : ،وإ א א
.١ﺍﻟﻘﻮﻯ ﰲ ﺑﺪﺭ
أ א ،و ٣٠٥ ر إ لذ אزي أن א ة وא א כ אء
)(١
ـ د إن ـ א א ـ د ـ ،و ـ ل ـ ـא ـ א א ـ د إ ـ ٣١٣ـ א אכ
ـ ر ـ ــאت ــא ت .أ ـ ،כא ـ ــא א ـ א ـ دאود ـ ـ دאـ א
ـא א ـ م ،وכא ـ א ر כאن א ، א אن و אر א
ـ ة ،وכــאن א ـ د ـ כ ـ ـ א ـ א ُ ـ ن وذرو ــא آل إ ـ אق وآل إ ـ א
.٣١٣ א
ـ ـ " ـ ص א ِ َכـ " ،ـ כـאن ـ رأس أ ـ א ،כ א אل أ
ـ و ـ אـ א א رأس א א ،و دאود א א א
. אم א د ،א د א
ـ א ـ כـאن ه א כא אت א א א ،و ر אر אن و٤٠-٣٠ כאن
ً
ـ ه ــא ،و ـ ـ ـ هإـ ـ ــא א ـ ـ ـ א ـ אء" :آ ـ " ،و ـ
אع ـ رأ ـ ، ـ ـא א ـ ـ ـ א ـ א א د ـ ..ـכ א أכ إن ـ א
ـ ـ כ ن آ אכ ـ إ א ـ א ـ ، א ى و א ه و
ـ א א ض ،ذא כ ـא دون إ א ، כ ون إ א א ،و أ
إ א א و ـ أ ـא دون אء א א .ذא א א رض ء،
א. א א رض א א ل، ء أي א أن כ ن
أ ــא ـ כא ـ ـ ق ،ذ ــכ ن א ـ ر כـ ـ אא ـ إـ ـ א אـ ذ ـ
כـ א ــא ،وכא ـ ـ כــאن ــאכ ر ــא א ــאة أ ـ ،وא ــאכ .وכא ـ ـ و
אء ـ א א !" و ـ ل ،أ ن " :أ כא א א ذכא م א
ـ .כـאن ـאכ و و ر א א א ،وכ א
ــאءאت ـ אء ،ــאذא؟ ن א ــאت ـ אء و ـ و ـ رؤو ـ أن ـ א ـ ـ
ـ ر ـאءאت ـ אء ،وכـאن א ـ אر א ـ ي ددو ـ אإ א א כאن א
ـא כـאن ـ כ ـ ه א כ ـאت כـ ُـ א ـ " :أ ـ ،أ ـ !" أ ـ ،כא ـ أ
. دאء و אآ خאכ כ و
ـ ة א א כאن אכ حو ر أ אإ א א א
ـא ـ ه ـ و ـ ل ـ » :وא ـ ي ـ ـ و א ، כ א
ـ ! أ ـא ـ «.ـאل " :ـ إ أد ـ א א ً א، א א א مر
ً ً
אـ ه وأ אت فא ء؟" إ أن א أن أد و
)(١
. א م
ـ ر ـ אإـ ـ ذ ـכ א ـ م ،ـ א ـ כ ـ ـ א א ـ وא ـ ـ ه ـ א כא
ـא .ـ ه א ـ وح כـאن ي ـ ة أن כ د א כ ،و ه א رو قو
ـ ن ـ א ــאل وכـ ـ دאـ ءא ـ ـ א ـ כـ ء ـ أُ ـ وא ،إذ ـ
ـ ة إ ر ـא א ـ ن ـ א ـאة א ـ א و نא ـ ـ س .ذ כ ن
. فأ א אא مو א א ة כ א ،א
.٣ﺍﳉﻴﺶ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻲ
ــאכ ـ ـ ـ ةא وـ ـ ً א א ـא אت ـ ر أن ــא א ـ אوة ـ ـ כــאن ـ
ً
أـ כــאن ــאכ ـ ،ذ ــכ ن ـ رأس ـ א א ـ ـ وא ـ כــאن ــאرאت א
אن َ وأَ ِ ُ ـ א א ْ ـ َ ْزَن
ِ ـَ ِ و א ـ َ﴿ .وَو َ ـ َ א ْ ِ ـ َ َ
אن أ َ ْ َ ـ א ِ ـ א ْ ـ א א ــאم
ـ ه א ـ ـ ث ـ אت، (٩-٧:כ ر כ א אن ُ وא א ْ ِ َ َ
אن﴾ )א ِא ْ ِ ِ و َ ُ ْ ِ
ْ َ
ـאم مכ ـ ة وא ـ ـ ًא ـ א ـ أכ ـ أن ـ ب א אכ أ إذن،
ر؟ رأس א ود و אزن כ ن
،وכـאن أ ـ אد א ن بא א כ אכ אرز א כ אف ،و כא
כـאن ـ ـ ـ ة ودرא ـ ـא א ـאة وאכ ـ א أـ אد א ـ א אرز هא
ـ אرز א אرب هא א .א ٍب א ة ر אل א
ـאت، ـد ـאت ـ هא .و ـ כـ א כ أ אء א ـ אدي وא ـא אכ אف א
ـ ـ אت ـ אء و ً ـא ـאرب و ـא א א אא א א ـ אدث و ـ ـאرز أ ـ כא ـ
ـאروא ـ ـ א أ א ًא إ ـ أ ـאכ أ א ًא ،وو א אت א א ود
. أن ـ ـ ً א أ ـא وـ ر א אر א א כ ف ،و وא א
ـ أ ـאر א ـ و وأ א א أ وو א א כא א
ـאر כـ ـ א אرز א هא א כ א ةא و א ه .כא إ
ـ ن :כ ـ ؟ أ ـ ل ـ ل ،ـ א א ،وכ ذ ـכ ـ א אر א אوة ،ور א
ـאم ـ כ אر وא כ رא א אرب כ لא ي כ إن א
ــא כ ـ ـ ً ـא ـ א ـء ـ א כــאن أن ـ و ـ ـ أ ـ א ـ ق، ـ
ــאرز وא ـ א א א ـ ـ دون א ـ أي ــא أو ــא .ذ ــכ ن א رא ـ ً أو رאכ ـא ـ א
ً
ـ ذ ـכ א ـ . ـ ه א ـא دور ـ א כـ אف ـ ـ א ـب ـ כ א א
ـא و ـאכ ،ـ א א ـ א א ـ ـ ـא ،وإن א ـ إن א ـ א כـאن ـ א ،כאن
. ـ ه م ،وכא و أ ر لإ א
.٢٩ ي ،א ،א אد ٦٥؛ א אري ،א אزي ٣٠؛ ) (١א
.٥٠ ي ،א א ١٢٣؛ א ،א א אر ١٢؛ אري ،א א ) (٢א
כ .٣١٨/٣ ، אم٢٦٤/٢ ،؛ א א وא א ةא ) (٣א
.١٢٠/٣ ، אت א כ ى ) (٤א
٤٣١ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
)(١
ُْ َ
أزر א :أي אء א.
)(٢
אم أ .٥٣٨/٢ ، ،א אد ٨٦؛ א
אم أ .٤٢٤ ،٤٢٢ ،٤١٨ ،٤١١/١ ، ) (٣א
وو ـ אر و نא رة آ אره א אء א س، ) (٤א כ ي ) :(١٢٠٣-١١٤٠כ אر
ن. و و
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٤٣٢
ـــــ . א أ ،أي إن א وא ـــــ ــــאن أو א א ر אم ر א
ـ א ـ א א ـ אر כـ ن ـ ًא ـ ذ כ א م ـ "أ ـ أ ـ " ،وכ ـא אر כאن א
ــאر ـ א א ـ אر כ ـ א ــאدي .ـ ذא כــאن ـ א ـ ـ ل ـ :ـכ ـ ورאء א ـ
إ ـ ق א ـ אرאت .وכـאن ـ ذ ـכ א ـ ـ ن כـ כـא א أن أ א א א כ
آ ـ כـא א א و א أ ى ون א אر אא א ن א
ن ـ א א ــאف א ـ وي ـ أ ــאس ـ و ـ ـ ـ بא ـ כ ـ ـ ـ نא
ـ ـ אد ـ ـ ن ـ א ـ تو ـ א ـ ن אء כ א א כ אن .כאن א
ة. א א א א ..כאن
.٥ﺍﳌﺒﺎﺭﺯﺓ ﺍﻷﻭﱃ
ر א ً ـא ـ ـ ن א ـ אرאت כא ـ א א א א אم ،وא אء א و
. כ א ،وכא כ כ لכ
ـ אد א א אر و א אرز ،כאن כ א א أ جر لא
. אرز و א א دد أ ة أو ى אدة، א إ א وא
ـא .כـאن ـ א ـ ـ أכ אء ـא ـ :أ ج ـא ـא ور و כ אء و א אأ وכ
ري ،ـ כـ ن ـ א أ א ،و ل א א כאن ،و כ א ور א
ـ אص א ــאرز כــא א ــכ ـ أن א ـא ـ א ،و כـ ـ כ אـ ـ כ כـ ؛ כ ـ
ـ ـ אص א ـ ة ،ـ ـא ـ !« כـאن ـ ء א ـא ة، א אل» : ذ
ق أر ،أي إن أول ،وא א אא ً א ..כאن א אن אدل כ
ـ، فא א ت כאن أ ب א אس إ ر ً א و א .و ج
אرز أ אب א
ً
ُ .כאن א و ـ أ ـאب ـ ة כ ـ ة ،כـאن ـ ء ـ أ ـ ى رؤ ـאء وא و ُ
ـ א ـ وح א ـ ر و א א אن وא א א א א ..و
أ ـ אل ة .أ א א אره إ אت א א أو و .وכאن فא ى
ـ ر ـ لא א ـאرزة وذ ـ א ـ إ ـ א ـ ـא ـ ة ـ א א ه א אرزة
)(١
. א א وح أ أ אب א إ א
ً
ـ ،ـ כـאن ـאכ أ ـאس وא ُ ـ و ـ ـ אء ـ ىא א وح א
و ـ ر ـ ـ ـ ءא ـ .כـאن ـ ت ـ ءא ـ אح כ א אإ
و. ىא و
.٦ﻏﺎﻳﺎﺕ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ
ـ ًא ـ ـ ،و ـ א ـ ،إذ א ـ א ــאم و ــאدت א ء ـ ـ ـ أ כـ وא ـ
أ ـאرت ـ א ـ و ـ إـ .כאن ر ل א ور א אل א
ـ أ أو כـ ـ ر ـ ـ אإ ـ ـ אأ אإ إ ن، ن אذא دوא
כـ ة ـ ر لإ א אء א ، وא א و אءوא ، أو ُ
ـإ ء כ א .أ ـ ،إن א ـ أ ـ ـ ً א ،ـ כـ أ ـ ،כאن א و ف
ـ ن ــאذא ــא ن ،ـ ــאءوא ـ א א ـ و ـ و ُ ـ وא ـ أ ـ ُ ـ وأُ ـ ـ َ َ ـ
ـ א ـ ن ـ ـ ف א כ ـ و ـ ون ون أ א א אس אכ ،وכא א وא
א ـ ،و ــא כــאن א ـ ـ أي כ ـ ـ أ ـ א ــאس ،ـ כ ـ و כــא ــ ـ
. وא وא אכ א א أ אإ א כאن أن כ ن ،ذ כ
ــא ـ ف ـ ٍ
ـאم ،و ـ إ ـ ء כ ـ א ـ ـ ن ـ כــא א ــאכ ـ أ ـ أ ــא א
و ـ ى أن א ـ ت ـ ن ـ ـ هא ـ א ـ א ـ ب أر אء א رض .כא א و
א ، א ،א כא א ذא ون כא א ُ ه א א ،وذ כ أ
א ء א כ .כאن כ א כ ً א، إ و א א و
ـאة أ ـ ـאدي ـ ى أن א ـא כـאن א ـ ف א ـ ة، هא אة א ةو هא
. آא ءو
ره ر אم أ אر א ه .و א ل أن כ
)(١
ن ــאכ א ـ ــא ـ א א ـ אت و ـ و ـ ب، ـ وـ و ـ أن ـ ب א
א . א إ قא وא א א א و אإ ود א א و
، אن אء وא א א כאن وכ . א א ق א כאن
אب. وא א ى אو א أ ىإ وא
أ ـٍ أ ـ أن أכـ ن ـ ـ א، أ ـא אر א ذא أ א א و
ـ ؟ ـ :ـ و ـא א ـכ إ ـ ؟ ـאل: א ـאل :ـא ـ أ ـ ف أ ـא أ ـ א،
ـ ـאرق ـ אدي ـ אده رأ ـ ه ـ ر ل א ،وא ي تأ "أ ُ
أن ــא ،ـ أ ـ ــאل ـ أ ـ א ـ ـ א ـ ،ـ כ ــא" ـ ـ تא
ن ـאن؟ ـ א ـא כ א ـ ي ـ ـ :أ ـ ل ـ א ـאس و ـ أ تإ
אه ــאل» :أ כ ــא אإـ א ـ ـ ـ ه ـ אـ ـ אه א ـ ـ ،א ـ رאه ـ
ـ א כ א؟« א ، :אل א אل» : א :أ א ؟« אل כ
)(١
א ـאذ אن ً .أ א א هא ن « و כ א א אل» :כ א
א. א אء ر אإ א روא אء .و אذ ح وא א و
ـ א ـא ـ א إ ـ إذ ـ א א ـ ،و ـ أُ ـ ـ א א ـ إـ א ـ فא א ـאزوא
ـ أن ـ ه א א ـ א ـ א .وא ـ ـ رأـ א אأ אإ أ א .وא
ــאءة ـ ،و ـ وא ـ א א ـ ه א ـ אء ـ אل د ـ א ـ ب ـ אـ ر ـ ل א כــאن
م. אن وא אא א ذכأ אن ،وא وא وא وא אא و א
אب و אزن و כ א ًא א כאن א أ אء وכ
ـ ـ ة و ـאرب א ـ و ـאכ ـ ـ ر אء إ ـ ،כ ة أو أي
ـ و أي ـאכ أي ـ ـ ـ ـ ة، ـ ـאכ وא ـ א ة ،وכ
. ن א ور א و ،و אכ א ـ אכ إ ة ،وכ ذ
ـ دא ـ ة ـ ة) ـ א ـ دא ـ ة إ د آ ،أي כאن دي إ כ
ـ آ ـ، إـ ـ ـ دي א ـ ـא ـ א ـ א ة א آ ـ، إ ( א دي א
א ـ ... אء أ ى ،و כ א ـ أ כإ אء آ ،وא دي إ وא
ـ ة، ـא أن ،א כ א و א ُ ، أ
)(٢
ـ א א ـ ً א.. כـ ـ ر « وכא ـ ــא إ ـ ـ ـ ل » :إن א وכ ــא ــאل א
ً
أכ ـ ـ א أروא א أ אب أ כ إذ א و א
ً ً
כ . כ نא אؤن :א כ א أي אل כ כ כא
.٨ﰒ ﺍﳍﺰﳝﺔ
ـ ـ אא ـ ل ،وא ـ ـא ـ א א ـ ـ هאـ כ א א
ـ وأ א ـ ــא א ــאر ـ أ ـ אر أ ـ א ـ כ أن ـ ـ ،وـ ـ ة ـ
ـ م أُ ـ ،و ـא כـאن ـאل א ـ ـ وج ـ ـ أأ ـ ـא כ د א و
ـ أن ـ ن: ـ ،ـ ـ أوא ــאم وא ـ א א ـ ــאل ـ م أُ ـ إ ـ وج ـ
ـ א ،إذ ـ ـ ــאل ُ ـ ـ ــא כـ א ـ ،و ـ وإ ـ אر ـ ـ ةأ ـ ى ــא
ً כא אء ،و ـ א א وأ و وأ و أ אن: ل כא
ـ موـ א ـ אء כـ כـ أ ـ .כא ـ ـ א ـ אب إ ـ أـ א أة ـ א אء
ت א ً ـא כــא ً د ـ ــאل .و ـ ه إ ــאرة א ـ א ـ و ـ نא ـ و ـ و ــא
. א ع אא دإ أُ .و א א وج א כ إ א
ــא ــאدوא أ ـ ـ ـ رؤو ـ ـ ـ ر ـ ـ ل ـ أ ـ ،ـ أ ــ ل א
ـ وא ئא أن ء אכ כ ،وכ א א כ ون
ـ و ً ـא ـ אوي ـ ًو כـ ـ ر ـ ـ ل ـ أ ـ ىإـ ،وכאن א
ـى ـ א ـ رؤوس ـ وره أن ـ כــאن ـ ورة ،ـ א و ـ وכ ـ א א
إ ـאءאت כ ـ ة وآذو ـ إ ـ אًء ـ ً א ،و כـ أ ـאءوא إ ـ א ـ א ـ وא إ ـ وא ـ א
ـ ـ ء ،وأ ـ א ـ ـ .و אل: وأن أن ر لא
א אءة وא כ א . א אن أ ة א אم ،و
.١٠ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻨﺼﺮ
ـא أن ـ ل ـא ـ ـ אب א ـ א ر ـ ل אر א א אإ إذא
: א כא
ـ אن א ـ رود ـ ـ ـ ـ א ــא .أ ـ ن ــא و ـ אـ ــאة و ـ א
א: لأ ، אن א رود ر ،وא א א
ـא"، ر ل א وأ د أ אب א אة، هא ء "כ
א א ـ אت وأ ـ ذ ر א وأ א א א ًא כ أ أر ل" : أ אא
ـאة، ـ א ـאة ،و ـ א ..ـ ـ א כ ،כא אة ".أ هא א
ـ ،وכא ـ ـ אص ـ א א و א כ א כ א כא
ـــ ـــ .ـــ א א ـــאم و ـــ ـــ ـــא כא ــ ـــ ـــ א א، و ـــ כـــ ــ א
ـــ ل إ ـــ و ـــ ي ذ ـــכ ـــ ع א ـــ ـــא ـــ ـــ ث ـــ ة ـــ ـــא إن א ـــ
ـ وـ ـ א ـ ـ ل ـ ن ـ א ـ ون א ـ ،وכــאن א ـ א
ة. כא أن
ـ כـ ن ـ ـ אت ـא אب א אت و אت أ כ أن و
כ ه ـ دق א ـ א دون ل ة دو ً א .כאن א وف א
ـ ى ـ وכ ـ ـ ـ لو ـ فأ ـ بא ،و ـ כـ أي ـ أن ـ
ـ لאـ ي א ـ ي כـ ب אرب و א כאن א أ ب אده إ .
ــــ ر א ــــ .أ ــــ ،إن א ــــ وإ ــــ أ ــــ ــــ وأ ــــ א ــــ ــــ כــــאن ــــ ف ــــאذא
ً א. א א
אم.٥٨/٣ ، ةא אد ١١٩؛ א ،א :א אري ،א אزي ١٦-١٥؛ ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٤٤٤
ـــ ل م و כـــ א ـــ وא ـــ وא إ ـــ א ـــ وא ـــ אכ .و ـــ ـــ م א ـــ د ـــ
)(١
رة أכ א א أ و .و אإ כ א أ
أ א ً א.
ـ ـ ـ א אن أن أ أ ، כ אء כא هא
ـ א אر وأ א د כ א א א ةإ أ أ ، א
)(٢
כ. بإ تא أو
ـאر أو ً ـ א א وאم ه ل אא أ אرאت א כ א כא
אل א א و א א ،وכ כ א، אو ً א אد إ أن ول ،و א
. אא אر אر وא ل כ אر א א. א א א
ً ـא د א ـ ،כ ــא אر ـ א ـ ن ـ א ـ א ـ ـ ل أن כــאن ـ رأى א
أ ـى ـ א אא א א ،כ כ כא א رא وא
ـ ر ،א ـ א ة א ب א ت א أ ً א ،إذ
ـ ـ ـ ض ـ אر ـ א אא ًא د א אر א ن א א
ـ ل ـ .כـאن رأي א ـ لא א ـאر ـא כ عإ א تإ و א
)(٣
ـ ـند ـ ــאم ـ א א ـ رאري ـ א ـ وأن ـ א ـ א א ـ אر ـ أن
)(٤
ت. قא א ز ور א א م א
: א هא ل وم א כאن א
م. و ن ، أ אف א ًא כ ب أ .إن א
ـ ددون ـ ـ א א ـא و إزא ـ א ف أ אم א ب .و כ إن رאم أ
. أي ص אא
وא ـ ض وא ـ ف، אر ن د א ً ـא ـ א ـ م ن ضא א ج.
و . א هא א .و א أ ن نوُ وإذא م א
ــאس رة ـ א ـ ـ هאـ ــאع و ـ ـ אא وري إ ــאء ـ כــאن ـ א ـ
אث א אر . כא א א ن א א אرى א
.و ـאل ـכ א כ ـאب َ ـאد ة :وא ي أ ــ ل א؟ و אل א א إذא
)(١
א. ه د א ي אא א א כ :א
אـ ـ א ـ و أن כ א א ، א א א ًא א א כ אر א כ
ـ ل ـ ،ود ـ א א أى א אب כא א أن א ة، ة א ة כ
א ـ ،و ـ א رأى ر ــאل ـ ذوي א ـ أى ذ ــכ ــא א :א ـ כ ـ بو ـ وـ
ـ ـ א ـאذ ".و כـ א א א " :א ر ل א ! إن ج א ر ل א ..
: ُכ أ א אر و
ـ. ل إ ـ دא ـ ة א ،و א أ כאر א إ אء ﻻ :כאن
ﺃﻭ ﹰ
أي א ـ א ـאدي ـ ـ אد א أ כאر و א אر ع إن א
ـ א ـ ـ ل ـ ـ أن ـــ ه א ـ ل א ؟ ـ א ً ـא כ ـ א כ ـ وُ ـ
ً
. א
ـ ـر ـ ـ ،أو ـ بدא ـ و ـ ث ـ ء ـ ل ـ ﺛﺎﻧﻴﺎ :ـ ـ א ـ
א وאم. وאردא
ً א ً אא ب ،כאن هא א אر א אت أ ر
א ـ א ـא כـ ـ أي ـ ب د א ـ כـ وא ـא א ـ אح وא ﺛﺎﻟﹰﺜﺎ :א
ـ ـ ل ـ אא ـ ـ כ א א א ،وכאن بא א ل א
.٢ﳓﻮ ﺃﹸﺣﺪ
ـ أُ ـ א ـ ـ د א ـ أ ـ ،ـ ـأ ـ ر א ـ ل أ ـ א ر ً ـא א
ً
ــאل ـ أ ــאכ ن א ـ אء وא ـ .و ـ ـ ن א ـ אء ـ א ـ م ـ א وـ כ
أن .ـ ـכ و ـ ـ ن ـ א ـ ـ ـ אء إ ـ א آ ـ ،ـند ـ א
. אت א אכ א ر آ א و כ כא א אر
ـ ٧٠٠ دא א אل ،כאن א وא أ أُ ح אإ אو
ـ ع ـ ب ـ رא وج א אرכ َ ل א أُ א ر ٍ ،وכאن
َّ
)(١
ـــ وא أ ـــ ،כـــאن ـــ د ـــ ـــ أن א ـــ ـــ ً א ٣٠٠ ـــ د א ـــ א ـــא
)(٢
ـ ـ ـ وא ـ א א א א ،وכא א روع א א
. رأس א א ة אن ،و رأس א א َ ّ אم
א ـ ـ ــאف ـ אء ـ א ـ אא כــאن ـ אس و ـ ، و ـ א ــאة ـ
.و אل ر ل א ِ » :א ْ َ ِ
)(٣
، א א א א رأ وو
)(٤
כ« . َ כא כ א أو א א א ،إن כא א
ــכ ـ ـ ـ ـ هא ـ ة ـ א ــאم ـ .ـ ـ ــא ـ ل כـ ــאم א
ــא ـ אء ـ א ـ ـ س כـ ــכ ـ ـ ح أُ ـ إـ ـ ـ ف ـ
ـ אدة أ ـאل א ـ א إ א א دא و א و א אة
. א ة د א د א وأ وأ و
م أُ ـ כـאن "أَ ِ ـ ْ ،أ ـ !" ـ م ر " أ ،أ !" أ א אر א כאن
ـ ن و ـ نא א ـ ـ أ ـ כ و אر א ،ـא כـאن א ـ כ כא
ّ
אء. אر א א אو إ אع أ أ א א ور
ـ ه ه א ً» : ًא ر لא ،و א א כ وא
ـ ـ أن ـ ،כــאن כـ وא ـ א ـ ـ ىא ـ ـ ـ א ـ ؟ « .ـ ت
ـ ،כـאن ـ ـ أـ ـ ،و כ ر ل א א ي כאن ـ ف כـ وא ـ א
ـ ــא ر ـ ل א ؟ ــאل ُد א ـ ـ ل :و ــא ،ـ ذא ـ ـ אאـ ــא ـ ـ
ـ «.ــאل أ ـ ُد א ـ :أ ــא آ ـ ه ــא ر ـ ل א ـ ب ـ א ـ و ـ ل » :أن ـ א
אه إ אه. ،
ـא ـ ـ ـ אء ـ א ب ،وכא א אل א ًא ً כאن أ ُد א ر
ر لא أ ج ـ א א אأ א ، أ א، א ب
أאـ. أ ـ أن ـ أ א ،و ـ ً ـ ـ أن א ،إذن، כ א
)(١
أ ـ د א ـ و כـ ـ أن א ـ אر א ـ כ ر أ ـ ه ـ ى ـ א ـ ل و ـ و ـ
أ ُد א . כא א א أن א כ כ أُ אא
ــאכ א ـ ـ و ـ ،ر ـ أن ـ ــא ـ א ـ ـ ـ כــאن ـ א
ـ ة כـאن ـאل! أ ـא ز ـ ءא ـ ب ـ و א א هא אرب! א
د. بא א
،ـ ـ ـ ـ ـ ـ و رא ءإ ت א כאن إر אل א
ه م ء م ر א ء ل אن א ي כאن
ـ ن אر ـאف ـ أ ـא א ـ כ " ،أ "أ א ر .وכא
وא ،ـ ه ـ א ـ אن ــא א ـ ـ ن ـ א ـ ـ כ ـ א ـ ،و نא ـ כ א
כ أُ . א و
ـ و ـ أُ ـ ،أي א ـ ـ א و ـ כـאن ر ـ ل א ـ وزع هאـ
כــאن ـ ه ،ووزع א ــאة ـ ـ ـ ــא ً ـ א א ـ أُ ـ ـ ح ـ وزع ر א ـ
ـא ـא أو ـא ،إن כא ـ ـא ـ ـא א ـ ، ِ » :א ْ َ ِ א ـ א ً א א
כ« َ כא כ א
ـא ـא إ כ ،وإن رأ أر אא א روא » :إن رأ و
)(٣ )(٢
ـ ـ أر ــ أ ــ ده إ ـ ـ أر ـ إ ـ כ «. ـ א ـ ـ א ـ و وأو ــא
. و و א ي ـ אن א א א
، ـ א ـ ـ ـ אن ــא و ـ وא أ ـ א ـ و א ـ ًאرא ـ ً א إ ـ در ـ أ ـ אـ
)(١
כ ١٨-١٧/٤ ، ١٢٣/٣ ،؛ א א وא א אم أ א ١٢٨؛ א ،א א
א وأ כ א و א . ) (٢أو א :
ـ אم٧٠/٣ ،؛ ةא ٢٩٣/٤ ،؛ א אم أ ) (٣א אري ،א אد ١٦٤؛ أ دאود ،א אد ١٠٦؛ א
כ .١٧/٤ ، א א وא א
٤٤٩ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
.٣ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺃﹸﺣﺪ
أُ . אت ث אכ
ﺃ -ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻭﱃ
أـ א ر ل א ، א א אح א אرאت א כ א א و
ـ ة وأ ـ د א ـ أ אل أن أ אل א ، هא אء א إ אء
ـ אא ـ כ א وא ـ ً א و ً א ،و ـא א ـ ـ وא א ـ כ א و
ً
כ אء.
ـ تأ و אر אت כ אو إ אف وب א כ אء א أن
ـ د אت ـ إ ـאف ـ وب ـِ ـ هאـ ـ ،و כـ ـ ـ א ،ن א ـ وب
כ.
א כ ـ כــאن ـ ـ هא ـ ـ ـن ـ دא ـ ـ א ـ כ א ـ אدر א אر
ـ آ ف אـ ،و ـ א ـ אء ـ ب ـ ـ ةא א כא ـ ، אب א א א א
)(١
.١٠٩/٦ ، א وא
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٤٥٠
أכ ـ أن א כאن .أي أن כ אف א أ أر כא א أכ أ
ــאل، ــא א ـ אء وא ـ ـ ـ כـ .وכא ـ ــכ א ـ אء ـ ـ أر ـ ـ א
. ون א نא فو ء وכאن
ـ אد ُ ـ א أ ـאم ـ وא ـ אא ـ כـ כא ـ ،و כـ א ـ כ ة ـ כא
ـ م ر א ـ א وא ـ כ ـ ،و ـ ـ ــאء و ـ ـ هא ـ א ـ م ـ ر .ـ כ ــא א ـ
ـ ف ،ذ כ ن أ ـ א א כـא א ـ א אא "ز " כ א אدرة .و
ـــ م ـــא و ـــ ن א ـــא ،כـــא א ـــ و ـــ إ ـــ در ـــ כـــ ـــא إ ـــ א
وـ ، وכـ ـא ـ ون א ر א ،כـא א ـ ـ ـ وي إ ـ در ـ ـ א
ـ כــא א ـ א א ـ ب כــא א ـ ..و ــא ـ א ه ـ ـ ء ـ כ و ـ א ون כـ
ـ ه .وכא و א כאر א و א א
כـ أ ـ أُ ـ وأ ـא ًא כאن ر ل א ، .أ א ًא א ةא
و אر ـ ،وأ ـ "כ " כ .وأ ر א א א أُ
כ أُ . א ة א :إ א أن أ ل
ﺑـ -ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
ـ כ ـ ء ي ،وכـ כ وא ي أ א ب א א א כא
א أن א א א ب ،א אכ أ א و بא ر، כ ن א
ـــאل ـــ א ـــא .א ـــ ذ ـــכ א ـــ م ،وأن א ـــ ور א ن ـــ دور ـــ א ـــ ـــ
ــאכ ـ ـ أن ـ ب א ـ و و ـ כ כـ أ א ـ ،و ـ כـ ـ ــאכ ـ ل כא ـ وא
ـ א ـא ،و ـ أن כ א אة أ א א هא א ،א أي א א א
א אא ر لא إ أ ذכ
ّ א
כـ ..و ـא ـ אـ א ـ א אء ـ أ ـאכ أ ه أو وא א
ـ وم ـ أن ـ م ـ ـ ـאل ـ ـ אء ،כـאن ـ א وא ـ م א א כ א
כ أُ . א א א ه א אل. إ ع א وא
ﺟ -ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
ـאل أن ـ ت ـ ،و ـא כـאن ـאכ א א ة אث إ כאن כ א אة أ אכ
א . א א ، א א ي א אא
ـ ـ א ـא ،כ ـא א ـ א ،وא ـ ن آ ـ אכ ـ أ ـ وא ـ כאن א
٤٥١ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
א ـــ א ،כـــ ن א ـــ ُ ـــ ـــ ـــאכ ـــ ة أ ـــ ى .أ ـــ ،כـــ ـــ و כـــ
ـ כـ أ ـ ـ ى א ـ כא ـ א و אـ ،א ـ ـ א و أت א א
ـ א ـ ل א وא ـ אر ـ א ـ אده .و ـ ـ אر א ـ כ כא ـ אـ א א ـ א
אر ل لא إذ א א א .وכ א א א أ כ א א
ـ אء إ ـ .כـ و ـ لא א א א وא א
و ـ אوאة א ـ ـ ـ ـ ـ א ـ ب א ـאء أو ـ אد א ـ א أة
ء ــא ـ رأس ــ ـ ل .כא ــ ُأم ُ ــאرة ر ـ א ـ ةא أ ـ ــא
ـ א ـ م ـ א ـ وق.. .כـאن א ـ א ـ ي رأ ـ א و א ة א
א وא ـ ي ـ א ـ ـ ل ـ א ـ لא ـ ـ وא א כـ ن ـ א כــאن א ـ
ـ ل ـ لإـ א א ة .כאن وא ـ ً א أن ـ א ـ ة ه م א א
ـ אـ ـ ـ أ ًء و ً ـא ..כـאن כـ وא א אא أن
ـ م ـא כـאن ـ ـ ه ،و כـ ب ُ ـ وכـ ر ـ ُـ א ،وכ أ
ـא رأت ـ אب آ א א ـ אل ..و א א ت א ووא
ـאء א כ ـ א ـ כ א א ذ כ ،و אد א א אכ א أ א
ـ א ـ א ـ ــאכ ذرא ــא وא ــא و ــאدت .أ ـ ،ـ כـ א א ـ و כـ ـ
)(١
ق א أي א أة.
ـ א أن אـ א و أُ א כ -א أ - א כאن أ
)(٢
ـ ر ـ ل א " אت א א ه، אة ن א ":א ل א
ر ـ ل ـ א ة ،و ـ أ א אء ..א مא رد א، אت א و א
ـ ة ،و ـא أوא ه א و ـ ،و ـ א ـ א א א א أ ةإ أوא
ًא و ر ، ه אر א ر א ، ل א أ א
ـ א ـ :إن و א אل" :أ א א אت ْ ِ ْ َ ،ر ل א ل
ـ :إن موـ ـכ ـ א ـ ـא ـ ى ـא ـ أ ـ ،وأ ـ ل כ :אכ א א
ً
ـ ف" ـ ـכ و ـכ إـ ـ ر כـ ـ א إن ُ ـ ل כ :إ א
)(٣
. אء א אد و ، א אري א و
ـ د אأـ ، د א أ אدة فא د אא أن א א
د ـ א ء א ،د א א ة ود א א ود א א
ـ ـ א ـ אء.. ـ א ـ وא ـ ـ ـ אوـ אء ،أ ـא א ـ אء א و אروא إ
أن ر ـ ل א بא ع آ ..כאء א כ د ً א ..وכאن אכ כאء أُ כא
إ ـ در ـ א ـ ت ـ رو ـ ـ هאـ א ًא ـ أ ـ و بأ ُ ..אرت א
כـ ، א إ و آ א א عإ א ،وכ א
ــא وذאت א ـ אل ..و כ ـ ن ذאت א ـ ـ وא ـ أ ـى آرאء و ـ وכــאن
: אכو تכ ن אب إذא ل وא أوج א כא א
)(٤
ـ אـ א ـ ـ هאـ ! أ ـ وא ،ـ א ر ـ ل א " כא ـ א ـ " ــא ـ
א ـא ،أي ـ ل א כـאن א ـ ي ـ ن إ ،و ـא ـ א إذ א ع א م أُ ت א
ـ כـא א ـ ـ ، ـ وא א رآ ..א כ ن ًدא ل כאن א
دאرس א ِّ َ
ُ أ אא َره آ א ُ ِ א ْ א
ـ ـ ل ،כــאن ـ
ــא أن ر ـ ً وא ـ ً א ـ دون إ א ـ د ـ ة א ــאر ـ כ א و
ـ א כـ ــאء .ـ ل أ ـ ـ ه أو ر ـ ،ـ ج و ـ ـ ج أو ـ ـ ـ ء ـ ـ
ً
ـא وא כ أُ " :ـ ت أُ ـ ً א ـ ر ـ ل א أ ـא وأخ ـ א א א
ـ و ــאل ـ : א ـ و ـ ـ وج ـ أذن ـ ذن ر ـ ل א ــא
،ــא ّ ـ
ـא ـ ، ـ כ ـא ،و ـא ـא إ أ א وة ر ل א ؟ وא א א دא
ـא ـ א ـ، ـ ُ ـ وـ ً א ،כאن إذא أ ر ل א ،وכ
)(٢
ن". א إ אא إ
ـ אن و ً ـא ،إذ أـ אر ـ ،و ـ ـ ـ ةإـ أ ــאر ـ ه א ـ ـ و ـ א
ـ ـא ـ א أ ـ אـ ي ـ ج א ـ א ب ،א ن א א אن א و
ـ ـ أ ـאم ـ أ ـאم א ـאכ ،و ـ אت א ـ و אء א إ و
. א إ ر א אد وא א אء وא ر אء ،אر אح אכ و وא
א ـ ـ ر أ ـ ـ ـ ه א ـ ة ،و כ ـ أ ــא ـ אن ـ אد א ـ أ ـ أ ـ ز ـ ـ
ً
ـ ذ ـ وأ ـ ع ـא ب إ ـ ـ ـ إ ـ ـא إن ـ ـ ن ر ـ ل א א
)(٣
أ אد א אء .وأ א أ אءل א نّ :
أي א א א א כ ،وכאن
ً
א אر أم ـ ب؟ א אא وأ م أُ א א א
. وא כ א כאن ذ כ أ כ أو א אل ،وכ א א وא ت א אכ א
א ـ أُ ـ ،ود ـ א ـ ـ ر ،و כ ـ א ـ ل ـ א א כ ـכ ـ א
אـ يأ ـ כ ذכאـ ل א ن أن א .כאن א وא א
ن ـ ـ א ـ א ـ א أ ـ د א ـ ،و ـ א إ אא ه ،و כ أ
د א . أ כ ب ،وأ א
أُ ،و ذכ א و د א אء ر و أُ א ي ءא وא
ـא إذא כא ـ ف ـ و ـ א ـ א .و א ر א אא أ א א
ـ أ ـא א אدر א אر א א אل ،و כ א כ א א א ر א
אـ م ـ ـ ـ و ـ א ـאء א ـ אء ـ و ـ أ ـא ،و ـ א رأت أن ـ ـ א
)(١
ـ כ א ـ م .إذن ،ـ أ ـ א ـ א ـح א א وو أ ت
. א وح א و א ةא أ א אء إ ل א
)(١
ﻭ -ﻏﺰﻭﺓ ﺑﲏ ﺍﳌﺼﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﺧﺰﺍﻋﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﹸ ﺮﻳﺴِﻴﻊ
א ،وא א
وة א ـ ُ َ ْ وة
ةو א ،أو و
א ـ ،ـ א ــאد א ـ כ ن א ـ אכ ن ــא إ ـ إ ـ אءאت ـ ـ ـ א ـ ـ
ـ ـ ل ـ ًאو ـ ج ـ ـ ..ـ א ،ر ـ א ـم ـ א و ـ روא א ـ ـ כ
א ـ אن ـ ى أ ـא אو وم א א א ،و א َُْ
ـ ف ـ ـ ث ـ א ،وـ ـ ل ـ ،و כـ א ـא א א ـ אـ א ـ
ـ אء ،أ ـא ـ א ـ إذ ـ ـא ـ אم ـ א אـ אر א אم أ إ א
ـ ـ ٦٠٠أ ـ نإ ـ א ـ ة ر ــאل .ور ـ א ـ ـ ـ ــאدي ـ א ـ فא
)(٢
אرא . א ًא إ א ل و ٥٠٠٠אة .و כ א أ אف א و٢٠٠٠
ً
ر ـ א כـ ـ فא ـ إـ א ـא ـ ـ ه א ـ وة ـ دة ـ א
ـ ة ل אد ـ ــאو א א ـ ـ وא ـ א ــא ، ـ ،و כـ א ــאق وא ـ אق ـ
ه ـ אأ لأ א א אر وأ א و ٍف
ـ א ـ دة ـ ى אـ أ ُ َـ ـ َ ـ ل ـ א א، אכ ،و כ
ّ
ـ َُ ـِ ّ ـ :أ ــא وא ـ ر ــא إ ـ א ـ هא א ـ ـ ه א ـ وة ـ א ــאل ـ
ـ ل - א ــאه -ـ א ذل، ـ وإ ـ א ـ א ـ إـ ــא א ذل ،وכــאن ـ ـ א
ـאء ـ أُ ـ ـ א ـ א אכ א א אא א ،و א אא א و
َ ّ
ل و אل : א إ
ً ـא ـכ ـ ،ـ ن כ ـ َ ـא א ـ أـ أכ "אر لא !إ
َ ْ א رج ـא כـאن ـא ـ ر ـ أ ـ א ـ ه إ כ رأ ،א אأ
ُْ
أ ُ َـ א أن أ إ א َ ُ َ ي أن أ ،وإ
ـ ـ د ـ א ـאر" ـאل ـ א ـ ل » :ـ ـא כـא ـ א אس
ـ ـ א ـ أ ُ َـ ـ َ ـ ل إن א ـ ـ א و ـ א« . א وُ
ّ
ذن ر ل א ذ כ .א אء ر ل א אل :א א
)(٣
. א د ر ذ כ ،ذن ذ א א
ة م. א ع
و א :אء ) (١א
א ي.٤١٠/١ ، ) (٢כ אب א אزي
כ .١٨٢-١٧٨/٤ ، אم٣٠٢/٣ ،؛ א א وא א ) (٣א ة א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٤٦٤
)(١
ة .٩ ،א
،א אد .٤٨ ،א אد ١٢٠؛ א ة ،١٢א ذאن ٦؛ ) (٢א אري ،א
אم.٣٠٥-٣٠٢/٣ ، כ ١٨٠/٤ ،؛ א ة א ) (٣א א وא א
כ .١٨٠/٤ ، ) (٤א א وא א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٤٦٦
ـــ כ ـــ ، ـــאد ١٣٠ ،١٢٥-١٢٣؛ א א ـــ وא א ـــ ـــאزي ٢٩؛ ـــ ،א ) (١א ـــאري ،א ـــ א ـــ אر ،٩א
אم.٢٣٠-٢٢٦/٣ ، ١١٤-١٠٦/٤؛ א ة א
. א وف ق א ) : ْ َ (٢א
אم.٢٣١/٣ ، ) (٣א ة א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٤٦٨
)(١
. א ور א
כ ،כ א أ ث ًא א א وא ت و
ً
وא أ ــאم ـ אت ـ ـ ـ ـ و ـאء ِ ـ אر و כ ـ و ُ ـ ة و כ ـ و ـ
)(٢
و ـــ وכـــאن ـــ أ ـــ א ـــא ـــ ـــ ـــ א א ـــ ة א ـــ א ،وأ ـــ א أ ـــ
ً
ـ -أو ـאل א ب وא אع ـ ر א ـ ق إ ـ א ـ א ـ ى ،א ـ وא אن
ـــ ،ـــ أ ـــאول א ـــ ب ـــ ـــ ق و ـــ ـــ א ـــ ـــ ـــ ـــ א َ ـــ ّ אم -و כـــ א
ـ أ ـ ـ אح: אرة ت א أن א אرة ،و א א ن א
)(٣
.وכאن ـ א א ـ م أ ـ أ ـאم א ـ אر ،و כـ א ب ،ـ ل إ ه א
إ ـאم ـ ة آ ف ـ א ـ א ـ א ،إذ ـ כـ وو ـ אر א א
. א א א و א א
ـ א ـ ـ ـ ق ،وأن ـ ـאم א אא ـ כ أن א א رأى
ـ ن ـ ـ אء ،وأر ـ א أ ـ אـ يو ـ א ـ ـ م ـ א ـ ـ روא א ُـ
ـ ل ـ ل ر ـ ل א ـ א א ـ دي و ـ ،و م א
،و ـ א رأى א ـ د א ـ إ و ةو א ،כ א
)(٤
م. כ ةא א אכ כ אو د ة ه א ي أر أن א
نأ ـ א ـ כـ א ـ ،ـ أ وא ن אءوא و م כאن أ אء א
ـ כ ـ א ،و ـ א أدرכـ א ذ ـכ ـ אא ـ وא ـ أ ن ،و כ أ אم
ً
. وא ون أذ אل א عو ىא أא
و ـ ت א ـ אر ـ أ ــאء א ـ אر ـ א כ ــאر ،ـ כــאن א ـ אء ـ א ـ אب و ــא כــאن
ـ وא ـ אء .و ـ أت א ـ ،ـ إ ـ ـ כ ـ א ـ אء א ن د כאن כ
ـאم و ـ إ ـ إ ـ אر ـ ي ـ أ ـ ض א هא א أ א ًא و א ،
אن أ ه رأ א أכ ،و א א כאن ،א أ أن כ א ور ،و א כאن כאن א
)(٥
כאره. عو א
ـ א ـ د א ،وإن כــאن ـ ذ ــכ ،ـ ن رأوא ـ ة أ ــא ـ א כـ ـ ه، وأ ـ א
ـ ـא א ـ א ـ م כ ،ـ إن כ א כ ،و و ّ א כ و א
ـ ـ ًא ـ أن א א כ כ כ ن ر ًא أ א وא
א وه .א א :أ ت א أى.
ودي כـ
ّ ـ ر ـאل ـ :ـ ـ אن و ً א אل ذ وأ
ً ـא أن أ כ ـ ه ـ ً א כـ ،ــאכ א ـ ـ أ ـ ـ رأ ـ ـ ً א ،وإ ـ ـ و אـ
ّ
ـ د ـ ـ א ـ ــא ـ א ــא ـ و ـ ـ ،ــא א :ـ .ــאل :ـ א أن ـ
ـ ـ ـכ ـ א ـ כ أن ـא ،ـ ـא א أא אإ ،و أر
כ ن כ ، بأ א כ أ ـא و َ َ َ אن ر ـא ً
ـ ن ـכ ـ د ـ ْ إـכ أن ـ ،ــ ن ؟ ر ــ إ ـ ـ ـ ـ ـ
כ ر ـ ً وא ـ ً א. אإ ر אכ ر ًא
ـ א א د א א ، ذ إ َ َ َ אن و א ر
ـ :إ ـא وא ـ و َ َ َ אن :وא إن א ي ـ כ ـ ـ ـ د ـ ّ .ر ـ א إ ـ
ـ א ـא א ،א ـ ـ ون א ـאل ـא إ כ ر ً وא ً א ـ ر א ـא ،ـ ن כ ـ
ـ وأ ـ ـא א ـ ـ ّ .وأ ـ وא ـ د ـ ـ :إن א ي ذכ כ
)(١
. لא و َ َ َ אن ذ כ و
ـ وא إ ـ أ ــאم ،ــא د ـ ى ـ ـ ـ ـ إ ـ م ـ ـ כـ ـ ـ
ـא ،و ـ ً ـאم ـ א כ ـ ة وأ ـ أ ـ هא א אم ًא ف أن ل إذ א
أدאء. أ دאء כ א
ل א ،ر אت و بא أت א א אح وא (٩כא
دع أ ـ אر כאن ـ ، هא و وא אره دאء أ אل א א אن ُ
ـ! ـ ل ـ א أر ـ » :ـא ُ ـ ه وא ـ ،و ـאل א ل وכـאن و ً ـא ـ א
א« . ًא ن ،و ُ ِ אذא א م א אذ ْ אد
ّ
ــא ـ أ ـ ـ כــאن ـ ـ ُ ـ إ ـ א ـ م ود ـ ـ ،و ـ وـ
ـ، و ـ ـ أن ـ ه ،و أدאر אن אن ،إذ כאن أ
א ـ ي، ــאزي ـ כ ـ ١٣٠-١٢٨/٤ ،؛ כ ــאب א ـ אم٢٤٢-٢٤٠/٣ ،؛ א א ـ وא א ـ ـ ) (١א ـ ة א ـ
.٤٨٧-٤٨٠/٢
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٤٧٤
ـ א ـ א ـ وאم إ ـ א ـא ـ ـ כـאن ،ذ ـכ ـ ل ـ א כ أن א
אـ ء ـ ـ ـ ل ،ـ و ـ ـ כ א ـ ًכא אد ً ـא ـ ،ـ أ ـ
أن כ ن و ط وא א ،و כ א أ אأ .و אء
ـאذ ـ ـ א ،ـאم ـ ـ ل ـ א .و א כ אذ
אر ،אل א رאכ و و א ي א ض ،و אء إ אش א
ء ـ א ـ ــאل ـ א ـ » :ـ ـ ـ כ (، ـ כ !« )أو ــאل ـ אإـ » :
א ـ אل ــאل و ـ ـ א و ـ أن ـ ر כ ـ א ـ رאة ـ כ ــכ«، א ـ ـــ
)(١
ـت ـ ل ـ א א כـ .و כ ـ א إ א ـ رאري وא ـ אء ،و ـ כـ أ ــאم א ـ وـ
ً א آ ً א. א א وא أ ى وأ א
ـ ة ــ ف ـة ـ אذ و ـ د ـאَءه ..و ـ ر א א و כ א
أـ א ـ وج إ ـ א ـ ب ،ـ در ً ـא ـ ـא ..כـאن ـ א ـ ـ א ر إ و
אده א . و א وא ،و אכ أ כ אه אر ،א
אم.٢٥١-٢٤٩/٣ ، אن ،٢٦א אزي ٣٠؛ א ة א ) (١א אري ،א
א. ل و א أ א أر وאت א أر א א ) (٢כ א אدر א אر
א . دא أر א א ) (٣אכ روא אت أ ى
٤٧٧ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
ــא ..و ـ أ ـ כـ و ـ ــא ـ بא ـ כـ ـ א ـ إـ ـ وא
: א כ א وأ אق כ א رאدة א
ً ً
אכ ت أد وא أ ِّ ٌ כ א ئ
ـא ـ -ـ א أ ـאم כـ أ ـ א כـ ـ ـ ـ כـ -أ لא
כ و ل: إ אכ ،أ א وأ א א إ א א أ در إ
ْإذ ـِ ٌ و ـ َ ـِ ـ ُ ــــ ٍאد و أ ّ أ ِ ي
)(١ א ٌ و َـ ِ ون
و ـ َ ُ َ ْ و ـ َِ َ ْ
أردن ـــــא ــــאه
َ
أ כ אل: ُ وא כ א
)(٢
إن א ـ َ אن َ ْ ُ ذو َت إ و تא
כ أم א ى ..כـאن قإ ب ..א א א א قإ כאن א
ـא כـאن ـ א ـא א ـ אف ـ ل א כ ـ ، ـ אت ـ ـ א ـא ـ
אس َ ِ ي ِ َ כ َ ُ َ َ ً أول ٍ و ِ ِ ِ
אرכـא אِ ﴿ :إن َ َ َ ْ ُ َ و حאכ إ א אم
َو ُ ً ى ِ ْ َ א َ ِ َ ﴾ )آل אن.(٩٦:
أول ـאء ـ א رض א ـא آدم ،א ـא أول כא إ א هא وא כ א
أو د إ ـ א ــא أ ـ ـ ون ..وא ن כــאن א כ ــאر ـ אـ א ـ وأ ـ
ــא ـ א א ـ א כ ـ ـ ـ אت כא ـ ـ ،و ـ ـ א ـ و ـ
ـ أن ـ ـא כـאن ـ א כ ـ א ..כـ ـ א ..ـ כـ אف ز אر א وא אق إ א
ً
م. אא א و אכ لאכ אف א אم א א و
ـ ة ـ ل א כ ـ ،כـאن ـאכ أ ـ אم אم ،כ ـא כא ـ ءة א آ אכ אכ כא
אف ،א و ـ א و א إ ًא لאכ כ אف א
)(٣
א ـ אء ون ،وכא ـ وـ ن ـ ،כـא א ـ ُ כאء و ـ א א א آن
ـــ ز א ـــ אف ـــ أ ـــ ـــ ـــ ـــ א ـــ א ـــ -אر ـــאت ـــ ـــ -و
)(٤
ًא إ ـ ً ـא א ً ـא ـ ـאل وא ـ אء א ً ـא א .כאن ب א א א א
. و א آ أ ى أ
ـ ـ א ــאر א ـ ي٦٣٢-٥٧١/٢ ،؛ א כא ـ ــאزي ) (١א א ـ وא א ـ ـ כ ـ ١٩٣-١٩٢/٤ ،؛ כ ــאب א
א .٢٠٦-٢٠٠/٢ ،
כ .١٩١-١٨٩/٤ ، אم٣٢٧-٣٢٥/٣ ،؛ א א وא א ) (٢א ة א
٤٨١ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
.٢ﻣﻔﺨﺮﺓ ﻣﺆﺗﺔ
ــא .أ ـ ،ـ ـ وإن כــאن א ـ ل א ـא ـ وة ـ א و ـ ه א ـ وة כא ـ
ً
ـ א ـ و ـ لא ـ א ـ مإـ ،و א ـ وة א ـ כא ـ إ אل ذכ وة
ً
א אس إ א ـ ل ود ـ א ـאכ ،ز ـ אأ أ אع א א .ه א وة א א
ء ـ
ً ـ א .א ـ ـ روא ـ ـ א ـ אـ ـ أـ ه אر و
ــא א ـ אء א ـ כ ي ـ ـ وة ـ ـ .و ـ ــאכ إ ـ א ـ و ــאروא ـ ـ כ ـ
)(٢
א. مأ א כ أول ،وכא א א
אإ כ ورؤ אء א ول א إ א لא א أر ةא أ אء
ـאوز ـ ً ـא ردא ورد ـ
ّ ، ــ إ א ـ ،و ـ إ א م ،כא א
)(٣
ود א دب وא ـא .
א و כאن أن ،و א אא ُْ ى أ כאن رد ُ ْ ِ
َ َ
ر لא ـ إ ـ ، אرث أ ى ،وכ إ أ
ـ א אت ـ א ـא א ـ ـ ،כ ــא כــאن أ ـ ه و ـ כ ـ ـ ر ـ ِل ر ـ ل א ذ ـא
ً ً
ـ ـ آ ف אـ لً א א ـ א ،א ى رؤ אء א ول א א
ـא ـ أ ـאل ـ א א ـ - ـ م ـ مא ـ ـא א אر - ز رأ
ـ ـ א ـ אـ ،ـن ـ أـ א אس ،ن אر أ و אل» :ز
)(٤
«. ه ً ر ن א روא א روא ،ن
،إذن ،ـאכ ر א אأ א אכ א א א
ـ ،و ـ אـ ـ أـ أ ـאم ـא ـ آ ف ـ .. ـ א ق
إذ ـ כـ א ـ أ א כאن ره ر ،و ف ل ذ כ כאن א و
כـ ، ـ ره ـ א א ـ אع ـ כـ ،و ـ ـ أ ـ و ـ ـ أن ـ ذى أ ـ
ـ אل ـא כـאن ، א אء ى ،و א כא
א כ ن. و روא א אل و כ رכ א א כ أ אכ א כ
ـ أـ ةآ ف אـ ، ةآ ف א ،أ א ل א أ
ـ ـ ل إ ـאر א ـ ة א ،وأرאد א ـ א ـ ـ ـ ١٦٠٠ـ ـ أ
כ. א אأ כ ف כאن אرא ،وذ כ
ً א כ ن א
ة ة آ ف אر א رأوא אرא .א،
ً رون أن כ כ و א כאن أ
ـ א ،و א أدى إ أ وإ א ي א روא أن א
أـ א أو م ،و א ىא أא ً כ א ،وأدرכ א أن כ
ً
כ أ אء تא אن א هא א رأى אر إ כ ، אن
وـ א ـ ـ ـ א ـ إذ ـ ـة ـ א ـ א هא אو ..כא آ אر א
)(١
ة. وא ى א א
אـ א א ـ ة ،و ـ ـ -ـ א ـ ل - ذאت א ـ א א א א כא
אو ـ ـ أي ـ ـ أذرع ،و ـ כـ ـ د ـ אإـ ـ ـ أ ـ אم כ إـ إ
א ـ ةא ـ ـ إـ ـ إذ א ـ אـ ـ א א ـ ي כــאن ـ رأ ـ ـ ىא ـ
)(٢
כ دون אل. د ى شא ،أ אא أ א כ
כـ ،و כـ ـ ـ אכ ـ ـ א ـ ي כ ـ أن א ـ אن ـ א ـ כــאن أ ـ
ــــ אن ـ ـ وא ـ ة ــאل » :ـ د ـ دאر أ ـ ـ ــــــ ل א ــــــــ אع أن ـ א
א ـאم و אن כא א أ ،כאن إ אء ــ א א ر وא כא إ آ «.أ
ً
ـכ أ ـ ـא م ،و ـ ـ א ـ أ אن أ أ ، א ي
א "א כ " أو ـــ אن ،وכאن أ ءإ כ א أ א כאن א
ـ آ ـ « ،ـ כـאن א ،ـــ א ـאل ر ـــ ل א » :و ـــ د ـ א כ ـ ــــ אن א أ
ور ًא א א ــــאر ،وכאن ول ة א وج ـــ א ،و ــــ אכ אر א
ــــــ ل » :و ـ أ ـ ،א אل א כ א א و א א
.٤ﻫﻔﻮﺓ ﺣﻨﲔ
ـא ـ א א ، א إ אدث כ א אכ א כ כא
ـ א ر ـ אن א ،وכ م א لإ א هא א أت כ
ـ ه א ـ رאت ـ ـ א א ـ ـ אزن ،و כـ ـ و ـ ـ ـ ـ ـ א
ب א ـ כ ـ כ ـ ـ א ـאب وא ـ ـ ـ כ אإـ أ ـ א إ א א
)(٣
ع أ אده ٣٠-٢٠أ ً א. أ א
ــאر ـ ـ ـ א و ـ ـ َ ـ ْ َرد א ـ أـ ـ ل ـ א أر ـ א
.٥ﺗﺒﻮﻙ
ـ ل ،ـ א ـ ت ــא ــא א א ـ ــאرכ א ـ ـ כ ـ א כـ ـ
ـــ ـــ ـــ أ א ـــ ً א כ ـــ א وإن ـــ א א ـــ ـــ ت ـــ א ر ـــ א אد ـــא أن א
ً
אـ ـ ر أ ـ و ـ ور ـא أ ـ ه א ـ א אت א ـ אأ ،و א
. א א א א ن כא א ،א אد א
ً
ـ هא ـ ة ـ وא ،إ أ أ ـ א כ אن ل כאن أن א و
ح .כא ـ אل و א א א א א א א ر א ًإ ه א وة وأر
ـאرא ـ ً א وא ـאف ـא ً א ،כ ـא
כـאن ً ،א آ אכ و ً א وא א א א
ـ ذ ـ إـ و ـ ـ ه א ـ وة כ ـ ـ ــאف א ــאر ،و כ ـ ـ ـ א א ـ כــאن و ـ
ـ ل א ـ ه א وة ،و ـ א כ رא أن ل א
כ .٣٧٣/٤ ، אد ٧٧-٧٦؛ א א وא א ،א אد ٥٢؛ אري ،א ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٤٩٠
)(١
. ّ أ ـ כ روع أ ـ כـ א ـ א؟!« א א כ ن אل » :א כ א אא
ن א ـ א כ ـ ة؟ وא א أ א אء א دאره وא و أ
א . א א כא א כ و כ إرאدة כאن
.٢/١ ، אم أ ٢؛ א אب א أ א אري، ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٤٩٦
ـ وכא ـא ـ زو ـ ـ ـ ـ .. כـ ،و כ ـ ـ ـ ـ אכ أذى
. أي دد أو أي س و ،وכ א أכ
כ א ،و وه إ وأ אرة د א و ر ه א א א إ אذ
إن أرאد ذ ـכ ،و ـ أن א ـ م ـ أ ـ א ـא ـ ـ ًو ـ ن إـ ـ و אل
)(١
ـح ه א رאدة א ـ אأ א.. إ أ ر هא א כאن
ت ،وأن א אא א אن أن א אر א ..إذن، ة
ـ ..כ ـ א ـ ـ ـ ـ אא אـ ـ ـ ـ אأـ ـ ـ ـ ـ ء، כـ
אـ و ـ כ أ ـ אءه ـ و ـ رأ א رאدة ورאء כ א
ـ אص، א ـ فא ـ ـ وأن ـ א ـ ـ אرאت و ــאدئ ـ ـ ـ وא ـ ة و
أن כـ ن ـ אאـ ـ כـ ـ א؟ כ ـ אכ א א א כאن א
ـאء ـ א ـ א وא ـאدة ـ א ـ א ء أ אل أ א ً א وز ً א؟
א إ א א א م؟ א
أـ ل ،א آن א ي أ ـ ل أ אل א رאدة א ً و و כאن إ אن
أن ُ ِ َف ..כאن א ُ .כ ّ إرאدة כאن א ع..
ّ
ـ ة ـ ــאه א ـ ـ ـ ـ ـ ــא ُכـ إ ـ אن ـ ًدא ـ ًدא ..כא ـ ـא
א ـ ب وأدرכ א ـ دون ـ دد ..ـ ـ ـ ،و כـ ر ـ ل א أ ـ ـ ه א ـ
אد. א د א אت כ
ـ ة، ـ لא ـ لאـ אو ً ـא ف و ـ ده ،ـ כـ م כאن د ةא
ــאب إـ ــאت و و ـ رؤ ـ א ـ ُ ـ ِ أي ـ ء ـ א א ـ ف و ـ ه א ـ و ،
א هא إ ر أ א כא א م ذ כ א כאن א ي ر ..
ـ כـ و ـ و ـ כـאن ـ ـא و ـא، אت وأ موא ءة א א
ـא ذאت ـ م» :وא ـ ه در ـ ـאل ـ رא ـ و ذرאت و ده وכ א .. ذرة
ََ ِ ُ
)(٣) (٢
ـ ء ـ כ ـ إ ـ א ًא و إدرאכ א « כאن ة ُ َ כ ددت أ
ـ ه ،ـ א و אد א مא و ..و א هא و
)(١
. א أ ًא א אء אא א א כ כ" א " :أ א
אـ ـ ر ـ ة أي אر ـ ـ א ــ ـ ـ أن ر ــ ً أ ـ א ـ ـ و
כـ ـ ِ ـכ ،إ ـא أ ــא א ـ א ـ أة ـ א אل א ْ ِّ َ » :ن כ،
)(٢
«. א
כـ ـ א ـכ כـא ـ א א إ ث أن א أر אس أ כאن א و
ِ ـ כ ـ أن כـ ن ـא ـ ً א أو ـא ًכـא"، ـ ،إن א ـ ،ــאل א ــכ " :ــא
ً ً ّ
و إ أن " א " אل ر ـ ل א : כא َ ر لא إ א
)(٣
א ً א« . »
ـ ه ـ א ،و כ כـאن ـ زع أر אء א אא א א وא אء כא هא
אـ ، ـ א ـ אل ـ כ א ،و ًא א و أ אא א א وא
)(٤
ً א. א رא כאد وذ א و א ًא د כ אد و
ً
ـ כ (٥)«.و כ ـ כـאن ـ א ـ ـ א »: ـאذ ـאل ـ ـ אأ
)(٦
«. א مא אכ א و ل» : א אم א أ
)(٧
ـه ـ ىإ ـ ـ א אא أن אء، א אج إ א ً א א
ّـ ـ ـ ـ (٨)«.و אل ة » :أ ل إن أ ـ ً א أ ـ و و אل» :
ّ
)(٩
«.
ـ إ ـ ى ـ אد ـ ـ إ أـ ـ ة أ ــאم ـ אت ر ـ و ـ أن أ ـ אر א ـ
אـ ـ ــــ م ــــ ر ـ آ ــא ــــ ـ א ـ ف ــ ـــ ــאت ـ ـ א و ـ א
אـ ي כـ א ،و ـ ـ ـ ،ــــאل ر ـــــ ل א ـא» : ـא ـ אر :و א
ّ
)(١
.٢١/٩ ، א وא
.٢٠/٩ ، א وא ٣٠؛ א ،א ) (٢א
)(٣
.٢٠-١٩/٩ ، א وא
אم.٤٨-٤٧/٤ ، ةא ) (٤א
.٣٨/٢ ، אن ٢٦؛ א א אري ،א ) (٥א
אم أ .٢٥٣/٥ ، دאود ،א دب ١٥٢؛ א ) (٦أ
ي.٣/١٥ ، כ ١٣٦/٣ ،؛ א א אن א وא א ) (٧א
)(٨
،א א .١٦٠-١٥٩
)(٩
،א א .١٦٧-١٦٦
٤٩٩ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
)(٢
إ א «. א ه ،א א، روא ــــ أ ى» :أ ّ א « (١)،و כ ِ
א ،و ـ אل א א כ و و א وא ،אכ إ אن وא أ
ر ل א . כ
)(١
ـ ـאء
إ ـ أ ـ ُد א ـ وא ً אـ ًء ـ ـ ً א כ א אر כאن
)(٢
و ـ א ـ د א ـ أ א ــא إ ـ ُ ـ ـ ـ د כــאن ـ ف زرع א ـ אق ـ ـ
إ أ א. أ إ אء כ دא ً א
ـ א ــאس כــאن ُ ـ أ ـ ً ـ א ـ אر ْ َ ـ ـ ـ أ ـ אره .وכ ـ
)(٣
)(٤
אم. هא כ ،و אم א אت رא
ـ ب ـאره إ ـ א ـ כ وא ؤ ـאء ..א أر ـ א אره אد وא אره א
אرאت כא هא א כאة ،כ אل אره ّ " ..א "א א ر אل כ כ
א א אم. כ אأ א
ـ إـ ـ אص א ـ ـ א א ـ أن ـ ف א ً ـא א כـ א ،إن أ
ــא א כ ــ ــ ــאء א כ ــ ة وא כ ــ ة א ــ א ــ כ א ــ ،وא ــאر ــאت א ــאم
. א و إ א א ،כ אא אء وא אدة א
ـ ه ر א א ،وא א א ر أ لא ر مא א
ـ ـ ـאن ،א ـ ي כـאن ـ כـ و ـ ،أ ـא ـ أـ ون א א
ـא أ א אر א א أدى إ אء، א أ א א א אص
א ً א א و إ א ر أ אء א ر ، א
)(٥
א אت. هא وف و هא א
)(١
א .١٢٨ א א ،
אم.٢٤٠/٣ ، ةא ) (٢א
.٢٠ אري ،א א ) (٣א
.٢٩-٢٨/١ ، א ) (٤א
.٢٩-٢٨/١ ، א ) (٥א
٥٠١ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
.٢٥-٢٤/٩ ، א وא ة ٩٨؛ ، אري ،א אزي ٨٣؛ ) (١א
א .٢٢٢-٢٢١ א א ، אري ،א أ א א ٥؛ ) (٢א
.١٣٢/١ ، א אء ) (٣כ
،א אن .٦٩ אري ،א אن ٨؛ ) (٤א
כ .٧٦/٤ ، א وא א ) (٥א
כ .٤٤/٤ ، א وא א ) (٦א
אم.١٠٥/٣ ، ةא ) (٧א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٠٢
أن ـא א ..כא و א א و א אא لإ א
ـ " :ــ ـא ـ ودא ِ ــ ْ ـ אـ א ـ ـ إ ـ و ـ ت ح ..أ ـ א ًא א ً وأ
)(١
ر ل א ".
ـ ل ود ـא ـ א ،ـ دא ـ أ ب إ א כ א و ضأ
،و ـ أـ ه כ نأ و ه ـ أد ب أא כ إ ..و
،ـ כ ـ כـאن أول ـא א ـ أ ـ כאد א אر أن ـ نأא כ و כ و
ـ ًא أم א :א ي أن ر ل א ؟" א א ،و א א " :א ل
و ـ ـ ـ ل " :ـא ـ ر ـ ل א ؟" א ـ :وא أ ّ ْ א إ אه. أو
)(٢
. ًא أو ب أ כ א כ ،و َ א
ٌ
כـא א אـ ـ ب ـ ب ـ א ـ ل כـאن أن א א ـ و אت هא
א ً ـא ـ ه ً ـא .כـאن ـ بأ ـ ..כ ـא أ ـ ـ
)(٣
ـ ـ כـאن ـ אـ م س أو אכ כ ،א א א א א א
. א ،وכאن א .כאن א
ﺡ -ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ
ـ ه ـ ل ـ ـא إ ـ א ، أي ز א ح א א אت א א
ـאכ أي אت ،و ـ ـ هאـ ت ـ כـ ـ אـ ي ـ א ـא أ ـ א ـ א אو ،و
ـ אإـ ـ ـ אא ـ .وـ ـ ه א ً ـא ـ آ א ـ אع א ـ אب ـ כـ
כـ א وزوده ـ א אد ــא أن ـ אل א ـ ل و ـ א כא ـ ـ א ـ روة ،ـ ـ
ً א ذא א. ، א א אא כ א א ..أي אت א
ً
ـ אכ ـ ة ـ ه כ ـ و ـ ـ ـ ـ א ـ א أ
כאن א ً א כ ًא כ א،
ُ
ـאء دون ـ هא אر כאب ـ دאإ א رא و مכ א א " ،وإن "א
ـ ل א ـ כي ـ حא אـ כـ ـ א ـ כ ، א إ א
ـ כ ـ ل ،و ـ א ـ ـא ـ و א ـًא ـא כـאن אא אـ ،ن هאכ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٠٤
)(١
ـــ א אء. ــ כ אن א א ـــ ــــ א ــאء ــ ن ــ א
ـ ـ ق כـ א ـ ً א ،ـ أ ـאل ز ـ א ـ א ً א א ﺳﺎﺩﺳﹰﺎ :כאن
ــא כـ ـ ـ א ـ אء א ـ وא إ ـ א א ـ ،כ ــא כــאن ـ א ـ אء ـ א
ـא ـאכ أي ـ ـ ًـא رא ً ـא ،ـ ُ ـ כـאن כـ (٢).כ א أن א
ـ وف ـ כـ د א ـ ـ وא إ ـ א ـ ل ـ م ـ ن א و
א א ـ ، ـ אء ـ א ـ א إ أوא ه .وכ ر لא أ א
ـ ـ ر ــאة א ـ و א ،כ ــא ــאم ـ א ـ ــא ـ א ـ אـ ـ
אب ـ א ـ ـ ـ ــא ت א ـ ة א כـ ،ـ إـ و ـ א أ ــאכ
ـ א ـ و ،و כـ ـ نأـ ى ـ ةو ـ ح ـ ً א وכـא א כא א א אة א
ـ א ةو هא وא כ א אإ و א כ א أ אכ
..وכـאن ـא ـ ـ כـ ن א א ـ א ـ ـ א ـ כ א د כ א
ً
ً א. ًא م א
ـ ورאت ـ أ ـ אـ ـ ــאت א رزאق وא ــכ أن ـ ﺳــﺎﺑﻌﹰﺎ:
אب ـ כ א ـאل وא ـ ـ ـ ل أن ـאم ـ وאت א ـ ث אرب ،و
ـאت א ـאس ـ ـ אت .وא آن א כ ه א رزאق وא
אد ـ ـ ـ אא ـ ـ ل ـ א ،وא ـ אع א دو ـ א אق وإ آא
و א אل. م כ ن א א אد ،א أ א
אت ـ هאـ ـ ـ ل כــאن אـ يأ ـ هא ــאه أن א ـ א ــא ـ وأ ـ
ث: א א
. .١إ אد
ة. אز و .٢
ء. وא אس א א ر وإ א روة ،و .٣إ אن
ـ כ א א א إ כאن « ل » :أ إن א ة א א אل א و
)(١
، ـא ـ ه ـא ـא ـ ً ـא ـ א כ ة .و أ א א مא א ،و
ً
)(٢
ــאכ ـ ه א אد ـ و ــאכ أ אد ـ כ ـ ة ـ ّ ق ـ א ـ و ـ إ א ـ .و ـ ـ
ـ أ ـ و ّــאص ـ أ ــאء א ـ بِ ِ » :
אرم ـ אכ أ ـ ـ ـ ـ א ـ و ـ ـ
" אכ أ " أو " אכ أ " ،و כ ل אل כ وأ «) (٣ذ כ ن א
وأ ". " אכ أ ى
ـ أدאء א א ــאت ـ ـ ،و ـ أو ــאت א ـ ـ ـ ل ـ ء כــאن א
)(٤
ـ א ،כ ــא أن ـ ـ أـ א ـ כ ـ ، א ـ א אت ـ ـ א א ـ و ـ
אـ ـ ىא ـ ـ א ـאل د ـ ـ א ـ ـ ـאن א ـ א ـ אر א אت א
)(٥
א ـ א ر א ًא ذכא א .כאن א א א אت א א
ده. א א א وح א وة א ب.. א א א אده و
ـ ًدא ـ ل כـ ،إذ ر ـ א ـא א ـ ق ـ ـ ـ א כאن א
ـ ث أي ـאدث א ـ אء ـ כـאن و ـ א إ ـ ،ـ وא ـאن כـ رא א أ
ـ אر א ـ א .أ ـ ،כــאن ـ א ـ ـ אـ ـ ـ ِ ـ ض أ ـ ـ أي כــאن ـ
ـ ةو ـ ه ـ قא ــכ أن ـ ه א .و ـ א ــא א ـ ـ وא ـ א ـ א
א ،ن ًכא א א ،و כ אכ أي د כ כא א א
ً
ـ ح ـ א ـ ل ِ َ َ ﴿ :ـ ُ َ ْ ً ـ א א ـ ،وא ـ آن א כـ אت א אن و
ور ُ ــ َ ُ َو َــ ْ َכــא ُ א ٰא َــאء ُ َ ْأو أَ ْ َــאء ُ َ ْأو ِ ِ ِ ِ
ْ ْ אدون َ ــ ْ َ ــאد א َ َ َ
َ ُ ْ ُــ َن ِ ـא َوא ْ َ ــ ْ م ْא ٰ ــ ِ ُــ َ
)(١
دאود ،א אد ٢٣؛ א א ،א אد .١٩ ،א אرة ١٦٧؛ أ
ي ،א א אد ١١؛ أ دאود ،א אد .٢٣ א ٤؛ א אري ،א אد ،٨٦א ) (٢א
א .٤١ ،א א אري ،א אد ٨٠؛ ) (٣א
١٦؛ أ دאود ،א دب .٨ ،א אرة ٩٥؛ א א ،א אد ٥٧؛ אري ،א ة ،٤١א ) (٤א
אم.٧٠/٣ ، ،א אرة ٩٥؛ א ة א אد ٥٧؛ אري ،א ة ،٤١א ) (٥א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٠٨
ٍ
ـאت ِ ِـ ٍ ِ ـכ َכ َـ َ ِ ـ ُ ُـ ِ ِ א ِ ـאن وأَ ـ ُ ْأو َ ِ َ َأو ـ ِ ِإ א
وح ْ ـ ُ َو ُـ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ ْ َ َُْ ْ َ ََُْ
ـכ ِ ـ ْ ُب א ِ أَ َ ِإن
ور ُ ـ א َ ْ ـ ُ ُ ْأو َ ِ َ ِ ِِ ِ
ـאر َ א ـ َ َ ـא َر ـ َ א ُ َ ـ ْ ُ ْ َ ََ ُ َ ْ ِ ي ِ ـ َ ْ ِ َ ـא ْא َ ْ
َن﴾ )א אد .(٢٢: ِ ِ ِ
ْ َب א ُ ُ א ْ ُ ْ ُ
،ـ وـ ـ غأ ـ א ـ أو أي כא א أ אب إ אن
)(٢
א ـ אـ ـ هא ـ . وأ א ) (١أو آ אؤ وب إ א א أ אء أא
א ـــ دد ـــ א و أن ـــ ف ـــ א ـــ ـــ أن أ א ـــא א ـــ אن ـــ ـــ ـــ
ـ م ـ .أ ـ ، א ـ فא إ وא א وא א אدرة إ א א אم، وא
ـ د ف ـ ،ـ ـ ـ א ـא ذ ـכ א ـ م ر כ ل אم א
כـ أن أو أ אء ،وכאن ـ א أو إ א آ אء כ أن א כאن אא
ـ ي وא ـ ـ دد ـא ـ כـ، כ א ـ صإ אא دي أي دد
ة أ ً א. وא ر لא
ـ و ـאد ـ ،و כـ وא ـ ه وא ه، ر כ אح א ة أ א
ّ
ـ ل ـ כـ ،ـ כـ و ـ ف وא ـ ه أ א ـ ـ א و אز هإ א
ـ إزא ـ ـ أ א ــא ة ،ـ و ـ ة ـ אـ ـ ،אـ ـ أدאء א ـ وـ
ـ א ـ وא ـ -و ـ כـ א ـ ـ א א تא ـ א -א إذא א א
)(٣
. ون כאن א ة أ א ف א
ً
ـ، ورأى وא ـ ه ـ א ـ כ כـ أُ ـ כـ ـ أ א و א
ـ ــכ ،ــאل أ ـ כـ " :כ ـ ُ ــאل ـ :ـ رأ ــכ ـ م أُ ـ ـ و ـ أن أ ـ
)(٤
כ ". أ رأ כ
ـ ـ أـ ه ـ א ـא ًא أ ـ א ـ أُ َ א א א כאن א
ّ
ر ـ ل א ـ ه ،ـ أ כאن כ א א ت، أ א َ لو أُ
َّ
وא ه אل : أ أ א و
ً ـא ـכ ـ ،ـ ن כ ـ َ ـא א ـ أـ أכ "אر لא !إ
رج ـא כـאن ـא ـ ر ـ أ ـ א ـ ه
ُ ْ א إ כ رأ ،א אأ
ُْ
)(١
ـ אم-٣٠٤/٣ ، ـ ـ ةא כ ـ ١٨١-١٧٩/٤ ،؛ א ـ ٣١٨/٩ ،؛ א א وא א א وא
.٣٠٥
.١ ،א ،٦٣אت א א ) (٢א אري ،א א ٨؛
)(٣
.١٠٩/٦ ، א وא אم أ ١٢٣/٣ ،؛ א ١٢٨؛ א ،א א
כ .٣٥٩-٣٥٨/٧ ، אم أ ١٠٢ /١ ،؛ א א وא א ) (٤א
ي.٥٣٧-٥٣٦/١٣ ، ي ،א א ٣٤؛ כ ـ א אل ٧٠ ، ،؛ א ة ٦٣؛ ) (٥א אري ،א
א .١٠٦/٤ ، א אر ) (٦א כא
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥١٠
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﳋﺎﻣﺲ
)(١
ح. ث א א هא אول א
)(٢
،א אن .٣٢٦
.١٣ ١٤٤؛ أ دאود، א ،א אري ،א אء ٤٨؛ ) (٣א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥١٦
ـ ، אن ـ אـ ـ ـ دإ ـ آدم ـ » :ـא ـ ـ ـ ل ـ لא
)(١
وأ ـ ـ ـ ـא ذא כـאن א وא א«. אن א אر ً א
ب؟ א ًא כ ن כ و د אن א م אא
ـ א ـس ـ ـ אه، أن وأرאد ر ل א
)(٢
א ً ـא ،إذن، ـ ـ כـ ن ـ رؤ ـ א א .إذن، א א אس אم
א . א כ א ،و כ أ א وאم אא כאن
ً
אرة א כ אرة، هא אء א כ ،כאن כ אא א כאن
ً
ـ ه ــאل א ــאس ـ :א ـ إزאرכ ـ ر ــכ ،ـ إ ـ א رض ـ أـ א ـ
ّ ً
א אد ًـא (٤)،א כאن א א ه אه إ א אء אل» :أر ) (٣إزאري« و
ـ א نو ـ م א ،ذ כ א و س ،وכ א
،وכאن א א و و אء ،إذن ،כאن دروس א دب وא א א
א. ب وأ أ نא א א
ـ ـ כـ د ـ و א ـ ـ א ـ ت رؤ אء أرכאن א ـ وכ א
ـ أ א ـ و ـא ــא א ـ ،כـ כ ـ م א وأ כــאره א وא א א ـ א ـ א
ر. رأى א א .. أو א א ع א و ور א
َ َ َ ْא َ ـِאر﴾ ـ﴿َא ْ ُ ـ א ـ آن א כ ـ وز ـ ة ـ א א ،ـ ـ ةא ـ א ـ
َ ْ
ً א. א אس وأכ أ אرون אص אء أ )ص ،(٤٧:أي إن א
.٢٨٨/٢ ، אم أ ،א ١٤٧؛ א ) (١א אري ،א אء ٤٤؛
כ .٣٥١-٣٥٠/٢ ، ) (٢א א وא א
. ) (٣أي أ
כ .٣٥٠/٢ ، ٧٦؛ א א وא א ،א ٤٢؛ ) (٤א אري ،א
٥١٩ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
)(١
א ــ א ــ א ـــ ن«. אء ،و ــ א
آدم ّ ٌ ـــــ ل » :כ لא ـ א إذ
ــאل א ـ אف א ـ ـ دא ـ ،و ـ أن ــא ـ ــאه ــא إ ـ א ـ و כـ
ـ ،ـ א ـ א ــא ـ ب ـ و ـ ب א ـ אف א ـ ــאء ـ א ـ ـ כـ
ـאء ـאء -ـ א אص א כ אر - א א א כא כ א ل
א ل א כ ةא א ،و א و وة أ א א
ي ـ אـ أ
א ـ ـ .ـ ً إن ـ ل أ ـ :أ כ ـ أن َ ـ ف א ــאم א ــא
ـ א א ـ ـًא ،ـ א כ ـ א ـ ؟ ـ ل ـ :أ ـ .כ ـ ،ذ ــכ ن א ــאم א ــא ـ
כ ـ إ ــאء אـ؟ ـ א א ـ ـ ،و כ ـ ـ א ـ ف א ــאم א ــא ذ ـא ـ א
ً
ـאل و ـ ع إ ـאت أ ـ א ـ ف ذ ـًא أو إ ـًא ،أي أن א א أ ـ ، אب א
ـ ـ ـאده א ـ ـא ـ أن א א ،ـ א و ب א
א אم. ع א
إ ـ ـ א ـ لَ ﴿ :ــא أَ َ ــא ـ آن ـ ـ ،وא ون ـ ـ ـ אـ ــא إن א
َو َ ْ ِ ـ ْ َ ُכـ ْ َوא ُ ُذو א ْ َ ـ ْ ِ ـ ِ א ِכ אאوכِ כ כ ِ
א َ آ َ ُ א ِإن َ ُ א א َ َ ْ َ
َ َّ ُ ْ َ ُ ْ ُْ َ ً َ ُ َ ّْ َ ُ ْ
ـ و ـ א ـ א ــא ــאכ ـ ـ א ـ אכ ـ א ْ َ ِ ـ ِ ﴾ )א ــאل .(٢٩:כ ــא
ـ ون ـ ـ א ـ ـ ون ـא א و א א إذ زود א
. א א
כـאن ـא َ َ َـאه و ْ َـא َـ ُـ رא ـ ِ ِـ ِ ِ ـ א ِ
ـאس َכ َ ـ ُ ً َْ ْ َْ ُ َ َ َ و ل آ أ ىَ َ ﴿ :أو َ ـ َ َ َ ْ ً
אرج ِ ْ َ א َכ َ ِ َכ ُز ِّ َ ِ ْ َכא ِ ِ َ َ א َכא ُ א َ ْ َ ُ َن﴾ )א אم.(١٢٢: َُ ِ א ُ ِ
אت َ ْ َ ِ َ ِ ٍ َ َ ُ
ـ א א ـ و ـ ه א ـ ــא و ـ א ـ א ن ـ ـ ـ روא ــא وא ـ
ـ א ـ أوف ِ َ ْ ِ ُכ ﴾ )א ة ،(٤٠:אدא א א ﴿و َأو ُ א ِ ِ ي ُ ِ
َ َ ْ رא א
ْ
إن َ ُ وא א َ َ ُ ُכ َو ُ َ ِ ْ أ َ א َ ُכ ﴾ ) .(٧: א ْ ﴿: ن ُ
ْ ْ ّ
ـא ـ ـ א ـ א א ـ وא آ ـ ـ ص ـ כ ن ـ ن א إذن ،א ـ
ً
ة، ـ א ـ ب כ ـ ة ،ـ ـ ُ ـ ن ـ ـ א ـ ب א ـ א ـ אن إن ــאء א و ـ
ـ ـ ور أ ـ أن ـ ،وـ א وא ـ ـ ـ אن ـ ـ אאـ و כـ
ـ ًא وא ـא ـ ـ ـ א א ـ وא ـ א وأ ـ אء ،و כ إن א א אت א
ً
و ـ ل إن א ـא ـ و א و א ث א ذכ أ
ءأ ـ ّ ي ـ
ّ
َب إ
ّ
..» :و א ع ورد אא אכ
ُـ כ ـ ُ ـ أ ِ ـ ،ـ ذא أ א אـ ـ بإـ ـ ،و ـא ـ אل ـ ي ـ ُ אא إ
ّ ّ
)(١
א« . א א ور و هא و هא ي ُ َ א ي
وא ـ אد وא ـ ء ـ ـ אـ ـאل ـ א ـ وאم وأ ـ ر א ـ وא و א אه أ ـ
ة כ ن دא א כ وא א כ .. ىא ى ًא כ ن
א ـ ـאכ ـ ـא כא ـ ـ ،و ـ إرאد ـ إ إ ـ א ـ אو إ א ،و
ً
ـ ـ حא ـ أر ـ أن ـ ـ א ـ ـ ذ א ـ ..ـ ـ ل ـ وـ أאـ
« אذ ّ و ْ א כ א» :وإن אא و אر .و
ـ ـאء وא ـ א -ـ لא א - ب وإن כא إذن ،ن א
אده א א אء أ א و ن א ،نא אد א א א
א אم.
)(١
ر.١٩١-١٩٠/١٩ ، אכ " د " אر
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٢٢
)(١
א ،ن أي ـ א אر«. إ ،وأن כ ه أن د א כ כ א כ ه أن ُ َ ف
ـ ـ أ ـ ن א ـאر ،ـ א א אدي ذאق وة א אن כ ن א دة ه إ א כ أ
אء أن א بإ ون א ى أو כ א م؟ أ א אء אن א א אכ
. א ع א א؟ א א א ة אء إ אن א
أ אـ - أو א -د כ אכ א أن א فכ أن وإذא إرאد أ
א و אء" ـ ى " א ث א أن א א כ א و א
ـאم א ـ אف א ـ ب .ـ ً ُو ـ أو א و א א אت א أن א כ
ـ، ـ ء א אم ،و אول א ـ א אم כאن אא א و אء ،و כ أ אم أ
ـכ ـ ـ أن א ـ אم ـאب ـ ه א א ـ ة د ـא ، أـ ـ א وכ
)(٢
ـ أ ــאءه ـ ـ אم وא ـ ة כ ـ ـ ـ و ـ ـ ــא ـ ذא כــאن א أכ ــא.
ب؟ א
א כ ـــ ى ـــ כ ـــ ٣١٤-٣١٣/٢ ،؛ א ـــ א ـــ ١٧٥-١٧٤-١٧٣/١ ،؛ א א ـــ وא א ـــ ) (١د ـــ א ـــ ة
.٩٣-٩٢/١ ،
ـ א ـ ل وإن ـ ـ ـ ،وא ـ أن ـ א )" (٢أو د ت" א ـ ة ب وא ـ ـ أ ـאت
ص. א م وא و א א وع א
א א .١٤٤ ) (٣א אري ،א אء ٤٨؛
א .٥٦/١ ، ) (٤א א
ِ
ِد ِ ُכ َو َ َ ُ ُ א َ َ א إ א ْ َ ِإ َ א א ْ َ ِ ُ ِ َ ـ ُ َ ـ َ َر ُ ـ ل אب َ َ ْ ُ א) (٥אل א َ ﴿ :א أَ َ א ْ ِכ َ ِ
َ
ِ ِ ِ
وح ِ ـ ُ ـ ِ ُ א ِ ـא َوُر ُ ـ ِ ِ َو َ َ ُ ُـ א َ َ َ ـ ٌ א َ ـ א َ ـ אً َُכـ ْ إ َ ـא א ُ إ ٰ ـ ٌ َوא ِ ـ ٌ א َوَכ َ ُ ـ ُ أ َ א َ ـא إ ـ َ ـ َ َ َوُر ٌ
ِ
رض َوَכ َ ِ א َوِכ ً﴾ )א אء.(١٧١: ْא َ ِ אت َو َ אِ َ
) َ ْ ُ (٦א َ ُ أْن َُכ َن َ ُ َو َ ٌ َ ُ َ א א َ
ِ ـ ًـא وא َ ـ َ א إ ـ א ِ ـ ِ وא ـ ِ ـ َ ِإ ـ א ِ ِ ِ َ ِ ِ َ
َ ُ َ ْ َ َ َ ٌ َ ﴿و َ ـ ْ أ ـ َ ُ د ـ ًـא ـ ْ أ ـ َ َ َو َ ـ ُ َو ُ ـ َ ُ ــאل ــא َ :
َ ِ ً﴾ )א אء.(١٢٥:
﴿ور ُ ً َ َ ْ َא ُ َ َ َכ ِ ْ َ ُ َوُر ُ ً َ َ ُ ْ ُ َ َ َכ َو َכ ّ א ُ ُ َ َכ ِ ًא﴾ )א אء.(١٦٤: אل א ُ :
)(٧
َ ْ
א א -א אب.١١ : ) (٨א :
٥٢٥ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
ي ،א دب .٧٩ ٥٩-٥٨؛ א אت א א ، ٣١؛ אري ،א ) (١א
رة ).٣ (٧ ي، ) (٢א
٥٢٩ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
ــאري ،א ـ ود ،٢٢א ـ ق ١١؛ إـ :א ـ ـ ــאوي .٣٤/٤ ،وא ـ ـ א وא ــאت א ) (١ـ א ـ
ق.١٦ ،١٥ ، ي ،א ود١ ،؛ א א ،א ود١٧ ،؛ א أ دאود ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٣٠
ي ،א ر٢ ، ،א ر١٥-١٣ ،؛ א رة)٣ ،١ (٢٠؛ א ر١١ ،؛ א ) (١א אري،
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٣٢
رة ).١٣ ،١٢ (٩ ي، א ٢٥؛ א א א ، رة )١٣ ،١٢ (٩؛ א אري، ) (١א
٥٣٥ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
)(١
.٣٣٤/٣ ، אم أ ١٢؛ א ي ،א א אن ٢٧١؛ א ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٣٦
)(١
א رض. ون א م ،وכאن כ כאن م إ א
.١٩٩/٧ ، א ١٩/٧ ،؛ روح א כאم א آن ) (٢א א
٥٣٧ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
.٢ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﳌﻮﺗﻰ
ـ ح .وא ـ آن א כـ ر إ אء א أ ز وא ء א א א ي ُ
رب أَ ِر ِ َכ ْ َ ُ ْ ِ ـ א ْ َ ْ َ َ َאل َ َأو َ ْ ُ ْ ِ َ َאل َ َ ِ
وإذ َ َאل ِإ ْ َ א ُ َ ِّ
لْ ِ َ ﴿ : ه א אد
ـכ ِ ْ َ ِ َ ْ ِ ﴾ )א ة.(٢٦٠: وَ ِ
َ
َ
ً أ אل א وح و א א ـא وא ـאن א ـ ي ـ دא ً ـא ـ כאن إ א
ــאم آ ــאق ـ א ـ א ،ـ א ـ אه ـ ـ ً ـא ـ א ـ وאم ـ ـ ،و ـ א
. א א ة כ إ אء א א ة
ـ ؟ כـ ـ إ ـאء א ـ ـא ـ رة א ـ أכאن ى إ א ـכ أو ـ
א :أ ،إذ א כ ع إ א א أن ق، א
؟ א أن
ـ ـ ــ ــ ـ رو ـ أر ـ ـ ــ ه أن ــא وא ـ אب א
ِ
ً אَ َ ﴿ :אل َ ُ ْ َ ْأر َ َ ً َ ءא כ و
َ ْ ِ َ َכ َ ْ א﴾ )א ة.(٢٦٠: ُ ْ ًء ُ ْאد ُ ُ ٍ ِْ כ ِإ כ א א ِ
ً ُ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ِّ َ َ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٣٨
)(١
.٣٠٢-٣٠١/١ ، ل א آن
٥٣٩ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
ـــ ـــ א ـــًא ـــ ى א و ـــ אو א ـــ א ـــ ـــ אت א ـــ ه ـــ א
אدث. א א
ﺃ – " ﺇﱐ ﺳﻘﻴﻢ "
ِ ٍ وإن ِ ِ ِ ِ َ ِ א ِ
َ ْ ِ إذ َ َאء َر ُ ِ َ ْ ٍ َ َْ َ لِ َ ﴿ : ح א آن א אد א و
ون َ َ ـــא َـــ ُכ ِـــ ِّب ـــ ُ َ دون א ِ ُ ِ ون أَ ِ ْ ًכـــא آ ِ َ ـــ ً ُ َ ــאل ِ َ ِ ـــ ِ َو َ ْ ِ ـــ ِ َ ـ َ
ــאذא َ ْ ُ ـــ ُ َ ْ ِ إذ َ ـ َ
َ
َ ْ ـ ـ ْ ِ ِ َ ﴾ )א ـ א ّאت-٨٣:
ُ ُ ـאل ِإ ِّـ َ ـ ِ َ َ َ ـ ْ א
ٌ א ْ َ א َ ِ َ ً َ ْ َ َ َ َ َ ة ِ ـ א ُ ـ ِم َ َ َ
ـ م ـ ره א ـ ـ "إ ـ ـ " א ــאرة إ ـ א ـ .(٩٠כــאن إ ـ א ـ
א ـ אم و כـ ـ م ـ هא ـ ـא ـ .. و ر אم א א א ،כא
ـ " ـ ه ـ ًא ـ א א ـ ـ " :إ ـ א ـ ،و ـ א ــאل ـ ً ـא ـ ـ
ـــ א ـــא ـــ ـــ אرכ א ون ـــ א ـــ ـــ א ـــ ،إذ כـــא א ـــ א ـــ
ـ א ــא ـ כ א ـ ـ אم א ـ أ ـع ـ ـ ه ـ א ـ ..ــא إن אـ
ـ ، ده א ـ ـ א ـ ـ ن ـ ـ ًא ـ ـ כ ـ ـ أـ א ـ
ه ـ א ـ ـ ـ ـא א ـכ أن א إ א כـ ب أ ـ ً א ،כـ ف כ وכ
،כאن ـ א א אع إ א א آذא א א ،و א
. رא
ً א إ ـ در ـ أن ـ א ـ ً א ،و כ ـ כــאن ـ ً א ـ إـ א כــאن ــא א ـ
أن אـ א ـ ـ إ در أ ـ ـ ل ـ م א א ـ ـ آ א يא א
ـ ـ ن :أ ـ نإ א ل ..» : لא כ כ א ، אإ
אذ ـ א إ ـ ـ ر כ ،و ل - :כ כ א - א رض ،א َ ْ א إ א و
)(١
«.
א ـ و ـאر א ـ " ة "إ ًא א أن إ א אכ
-إن כـאن ذ ـכ א ـ ًאرא ـ ـ م -و أذכـ ـ א ون أ أ אل و
ـ ب ـ א ـ مא ـ ..ـ ـ ى ـ אءة أ ـ אل א ـ إ ـ א כـ ـ כـ أم
" א ـ م ،ذ ـכ אل "א ـ א ـ ـ ـ ـ ر א ـًא א ق وא כ ب ،א א
ـ ـ א ـ ر ـ ـ ه ـ א ـאل أ א א א א ،و א כא ـ ه אدة א כ ب و
ـ ـאכ ـ ة وא ـ ـ כא ـ ـא (١)،ذ ـכ אכ ب أ אز א א א א א
وأ א ـ ق وכــאن ـ ـ نאـ א ـ א ـ ي ..כــאن א ـ ق وא כـ ب ـ א אـ
. دة א ً א ،أ א א ن א א א א ه ن א כ ب ،כא
א د ـ أم ـא אل ـ אء ـ א כ ب أي أ نא ،إن א أ
ـ أن ، وא א لإ ط א ول א א א ، א א
ـ ع ،إذن، ـ אא ـ ـ هא ـ א ي כـ א א כ ب ،ذא כ א אכ بو
ــא صو ـ א ـ ـ אא ـ م ـ אـ ــאء ـ ـ אא א ـ ـ אא ـ א
. א إ א א אא إن כאن ،א ق א
ﺑـ " -ﺑﻞ ﻓﻌﻠﻪ "
ـאل ِ َ ِ ـ ِ
وכ ـא ِـ َ ـא ِ ِ َ ْ ِ إذ َ َ َ ﴿ :و َ َ ْ ٰא َ ْ َא ِإ ْ َ א ِ َ ُر ْ َ ُه ِ َ ْ ُ َ ُ א א وא
ـאכ ُ َن َ ـא ُ א َو َ ـ ْ َא ٰא َ َאء َـא َ َ ـא َ א ِـ ِ َ َ َ
ـאل َ َ ـ ْ و َ ِ ِ א ـ ِ ِه א א ِ ـ ُ א ِ ـ أَ ْ ـ َ ـא ِ
ُْ َ َ َ َ ْ َ َ
ِ ِ ٍ
ـאؤכ ْ ـ َ ـ َل ُ ِ ـ ٍ َ ــא ُ א أَ ِ ْ َ َــא ِ ــא ْ َ ِّ َ ْأم أَ ـ َ ـ َ א ِ ـ َ َ ـ َ
ـאل َـ ْ ِ ُכ ْ ـ ُ ْ أَ ْ ـ ُ ْ َ ٰ
وא َـ ُ ُ
رض א ِ ي َ َ ُ َوأَ َא َ َ َذ ِ ُכ ِ ـ َ א ـ א ِ ِ َ َ و َـא ِ َ ِכ ـ َ ن وא َ ِ ِ
َر ُכ ْ َرب א َ א َوאت َ ْ ْ
ْ َ
أَ ْ َא َ ُכ َ ْ َ َأن ُ َ א ُ ْ ِ ِ َ ً َ ُ ُ َ َ َ َ אذא ِإ َכ ِ א َ ُ َ َ ُ ـ ِإ َ ـ ِ َ ِ ُ ـ َن َ ـא ُ א
ْ ْ ْ ً ْ ْ
ِ
ـאل َـ ُ ِإ ْ ـ א َ ـא ُ א َ َ َ َ َ َ א ِٰא ِ َ ِ َא ِإ ُ َ ِ َ א א ِ ِ َ َ ـא ُ א َ ـ ْ َא َ ًـ َـ ْ ُכ ُ ُ ْ ُ َ ُ
ِ
َ ُ
ون َ א ُ א َأأَ ـ َ َ َ ْ ـ َ َ ـ َ א ِٰא ِ َ ِ َـא َـא ِإ ْ ـ َ א ِ ُ َ َ
ـאل אس َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ ُ א ِ ِ َ أَ ِ א ِ
ُْ َ
ِ
إن َכא ُ א َ ْ ُ َن﴾ )א אء.(٦٣-٥١: َ
َ ْ َ َ َ ُ َכ ِ ُ ُ ْ َ َ א َ א ْ ُ ُ ْ ِ ْ
ـ َ ﴿ :ـ ْ َ َ َ ـ ُ ﴾ ُـ ل إ ـ א َ ﴿ :ـא ُ א َءأَ ـ َ َ َ ْ ـ َ َ ـ َ א ِ َ ِ َـא َـא ِإ ْ ـ א ِ ﴾
َ ُ
א ،أي א ف א א وة ،وא ـ و א ،و א آن א כ و כ
إـ אـ ـ أ ــאر ـ ــאرة ،و כ ـ א ـ אع أي إ ـ א ـ )ـ ـ ( ـ د إ ـ
ـא א وכ ـא أ ـ ـ אـ ـ ،و כـ ـ ـא أ א כ .وא
ـ א و ـ ـ َ ﴿ :ـ ْ َ َ َ ـ ُ﴾ ـ .א ـ אده א א ـ ـ وא ـ ة ،ـ א ـ ـ
وא ةْ َ ﴿ : א وכ א أ א אر َ﴿ :כ ِ ُ َ َ א﴾ و כ
ُ ْ
وא א
ـ אכ ـ و ـ ـ ـא أ ـ א א ـ אء ،وכ ـ َ َ َ ُ َכ ِ ـ ُ َ ـ َ א﴾ و ـא כ ـ א ـ
ُ ْ
א כـ ب إ ـ אم أ ٤٥٤/٦ ،؛ כ ــ א ـאل ـ ي .٦٣٣-٦٣٢/٣ ،ـ ورد ـ א ـ ) (١א
،ور ـ ـ ـ אـأ ـא ،ور ـ כـ ب ـ א أ ـ כ ب إ ى ث :א
. ب نא ب כ ب
٥٤٣ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
.٤ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭﻩ ﻷﺑﻴﻪ
ـ ـאذא א ـ ـ. ـ אر ـ א ـאم א ز إ א ة وא ن
ـ ـ א وـ ـ ـ ؟ أ ـ כـ أن ـא ع ل ـ ،و ـאذא ـ א ي כאن
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٤٤
،א אن ٣٩؛ א א ،א א .١٠٢ אر ٤٠؛ א ،٨١א ) (١א אري ،א א
ِ َ َ ِ ِ ِ
َ ُ وא إ إ ُאه َو א ْ َ א َ ِ إ َ א ًא إ א َ ُ َ ْ َ َכ א ْ כ َ َ أ َ ُ ُ َ א أْو כ َ ُ َ א َ َ َ ُ ْ َ ر َכ أَ ﴿و َ
)(٢
َ אل א َ :
ٍ
َ א َ ً َכ ِ ًא﴾ )א אء.(٢٣: ُ َ א َو ُ ْ َ ُ َ ُ َ א أ ُ ّف َو َ َ َ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٤٦
َ ِ َ ـא ورאود ْ ـ ُ א ِ ـ ُ ـ َ ِ ـ
ص ـ א ـ آن א כـ َ َ َ َ ﴿ : אא א אء وא ن
ْ
ْ ـِ َ ِ ِ َْ ِ ِ
ُ ُ אي ِإ ـ ُ َאذ א ِإ ُ َر ِّـ أَ ْ ـ َ َ َ ْ ـ َ َ אب َو َ א َ ْ َ ْ َ َ َכ َ َאل َ ََو َ َ א ْ َ ْ َ َ َ
.(٢٣: َن﴾ ) ِ
א א ُ
ـ . ــאب א ـ آن ،إذ ـ כ א ـ א ـ أة ،ـ ـ כ ـ أ ــא ر ـ ذ ــכ א ﻻ:
ﺃﻭ ﹰ
ـ إ ـ אء و ـ - ـ ــא ة -כـ אـ ـ א ـ אب ،وכא ـ אـ وא ـ أة ـ א ـ
ـ ـ כ ر ـ ًא " :אذ א " ،כ ن ر א אب א א، אدرة
. م א א و وة אب א أ אم
د .ـ כــאن א ـ ـ א ـ ي رد ـ ــאن א ـ د א ــא
א ـًא ـ ـ وא ـ
ـ ًدא א אف א و ى א א ِ﴿ إ ُ َر ِّ ﴾ إ א أ כאن א אل
א א ـ ون إ ـ א ـ ح أ ـ ً א ،وإ ـא כ أن ،إذ אא א א أ כ א
أ ـ ﴿أَכ ِ ِ ـ َ ْ ـ َ ُאه﴾ ،ـ א א ـ وج ـ ً ـא إ ـ أن כ ـ ن א ـ د ـ زوج א ـ أة
د وא ق؟ אن א אא أن א כ כ כ כ אإ أ
ً
א אت إ א ،إذ أن ـ وب ـ ـ א ـ ـ כـ א
أو إכـ אم زوج א ـ أة ـ אه ..ـ ه ـ כ إ ـ ى أ ـ ـא אא א ـ أ ـ אـ
٥٤٩ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
א ،إذ أن ى أة و כא ى عإ ،و א
ـ إـ ـא و ـ " ـאذ א " أي أ ـ א وـ א ـ א א א אده
. ىא א א ،و ه א دإ א א ..أي أن
ـ و ــאوز א א ـ ..ــא ـ ـ א ـ ـ א כــאن ـ ـ ـ إن
ة. א אو א אن א ة ،وא وא دא ة ود ل إ
ـכ א ـ ـ
ـ ـ א ـ א ـ أـ ـ وא א أدت إ ـ ـ ء ـ
אن َر ِّـ ِ ﴾ ) ـ .(٢٤:و ـ ـ
َـ َ أَْن َرأَى ُ َ ـ َ א ة ،و َ﴿ :و َ َ ْ َ ْ ِ ِ َو َ ـ ِ َ ـא
ـאت ـא .א כ ـ א ـ أدت إ ـ ـ ء א ـ ـ ـ אכ ـא א أن א
" ". כ
ّ
ـ א ـ ـ א ـ ـ ة ،ـ ُ ـאر א ـאض و ـא ـאن ـ ـ هאכ ـ
כ ـ إن وא א א ب א אر א ل א א א ،و א א ة
ـ ع א ـ ه ـ ،أي ـ א אכ ـא כ ،و אא א אכ د כ
א وق و د - אء א א ول א ي א ول כ .وא ُ אر א
ره א َ ـ ،و ـ َ ِ ـ أو أ ـ
ـ א ـ ع ـ - ـ ِ َ :ـ و ـ ن ،و ـ هאכ א
ّ
.ـ ن ـ א ـ א א ـ إ ـ ز ـא כـאن ـ ،وـ א ـ وـ א ـ نאـ אب א
. ِ َ ِّ ِه ودא א ن כ אء ـ و "أ א "
ّ
و ن وא أ ً א ،ذ ـכ ـ כـאن א ـ أ ـ ـ ذ ـכ א ـ ، إن
ـ ،إذن، ـ وأ إ ـ א ـ ،ـ إن ـ ه א ـ أة أ ـ ب
ً ـא ً ـא و א ً ـא ـ ،ـ כـאن ـ ـא כא ـ ن ـא ر כ א כאن
ــא ـ א ــאن ر ـ و ـ أ ـ ـ ـ رأى ـ .وـ ـ ل ـ و ـ א ـ
א ـ ـ כـ א ـ א ـز ـ ـ ـ ،نא ـ أن ـ ور א ـ وأ ـ ـ
.. أو א ً ـא ـ ـ ه ـ ـ ل ـ אא ـ و ـ אא ـ ـ ـ ــא .و כ ـ أ א ـ
ه א אو . א א إ אدة א و
ـא.. ـ أن כـ ن ـ א.. א ور ت א ز ﺛﺎﻧﻴﺎ :כא
ه ..و אכ آ ـ أ ـ ى ـ ح و ـ א َ ﴿ :ـ ْ َ ـ َ َ َ א ُ ـא﴾ ) ـ (٣٠:أ ـא א א כא
َ ﴿ : כ َ ِ َכ ِ َ ْ ِ َف َ ْ ُ א َء َوא ْ َ ْ ـ َ َאء ِإ ـ ُ ِ ـ ْ ِ ِאد َـא א ْ ُ ْ َ ـ ِ َ ﴾
َ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٥٠
אن .٤ ي ،א אن ٥.١؛ א ،א אن ٣٧؛ אري ،א ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٥٢
ـ א ـ ـ א ـ ـ ل أ ـאر إ ـ א .א ـ א כـ ـ א כـ א כـ
אص א אد - א א א- א א א .و א و
ى؟ אא ة א ة أن ـ ل إ و א כ אכ ،כ אא
. و א ره א ء א
ـאل ِ ِ
رب א ـ ّ ْ ُ
ـאه ـ א א ـ א ـ إ ـ ر ـ ّ َ َ َ ﴿ : ـ و א زאدت ـ א ـ אء وأ
و ـ و אـ א א ـ ـ אـ ،(٣٣:أي ر ـ ـ ِإ َ ِ א ْ ُ َ ِ ِإ َ ِ ﴾ ) أَ َ
ْ َ
אؤه א ـאرب כ وא אث א א .إذن ،أ א ذכא א ّ א و
ـ و אر ـ د ـ ً ـ א א و אب א אت א
ءא ةא א א .. أ אم أ و ةא ءא ؟
ـ أ ـى أ ـ אب א ،כ א و א ز إ אج אو
א ـ ي ُـ ت إرאد ـ ـ ـ א א ـ אب א ـ ـ ة أ ـא و ـ ن כـ أ ب إ ..
ء. أي ل א ،و א א
ـ رאن دא ـ כـ و ر و אب א ،א א ر و إ א
א ـ אة إ ـ א وإ ـ א ـ آن ..أي ـ ـ ذ ــכ א ـ אـ א ـ ،وأ ـ אـ
". " ر أ
ـ אـ إ ـ ق ـא א ـאء و ـ أ در ًא إ כאن
אر ـ ،ذ ـכ ـ א ـא ـ مאـ ـ ،و ـ ـ א א ً ـא ـ وج ـ א ر
ء آ ،ن ذ ـכ כـאن ـ ور א وא אء א א و א ء ،وإ אت ذ כ א نא
ً ً
אف ـ א ـ ـא ـא ز אـ ـ א وج א ـ ..ر א
ـ אא ـ إ אد א אف א ل .إذن ،אذא ذ ًא כאن أ وأ ت כ
א؟ אف א א אم ز אכ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٥٤
وא כ א ،أ אא وא א א هא ًא א כאن כאن -א אه-
ـ ـ أ ـ ُـ ى ـ ء ـ ،و أ ـ ـ כא ـ ـ ة ـ א ــא ـ א ـ ر א و
כא א ،إذ أن أ אر א א א ر כא أ و
)(١
ر א . א כ כא א א א
ـ ـ ،و כـ ـ א و א אر אل א هא א אכ ، أ
א وא ـ ذ ـכ ،.ذ ـכ ن أي و و ل ل ًא א א أن
ـ אء ،א ـ ـ وـ و ـ ـ و ـ ــא ـ ـ א א ـ ع כــאن כـ م ـ
ً א. א ن אء כא א وא
א א ـאت א ـ ..כאن א אכ ف א אس وא ف אم א
ـ ء א ــאر، ـ ـ א ـ ــא א ـ ـ ـ ،وـ ـ א ـ رو ـ ف ـ
ـ ء وא ـ ،و ـ ـ א ـ א ـ وأد ـא و ـאد ـא ء ـ ف א وכ
. و א إ
ـא א א ـ ر ،و ـא כ ل ن א א - א أ ًא- وُ ّ
ـف ـא أن ـ ،و כـ ـ ـ ل א ـ وא دאء َد ْ ـ إ ـ و ـ א א
ـ ع א ، و כ א כ هא أون
ـ ة ـ ..ـ ه ــא وא ـ ب א ـ א כـ ن ـ ه א כ ـ כـ אـ إـ כـ
ُـف ـא لא ـ א، א ه ،و א رأت دא ً א א بא א
ب. هא أ אل إ א
ي ،א ؤ א .١ ،א ؤ א ٩-٦؛ أ دאود ،א دب ٨٨؛ א ٤-٣؛ אري ،א ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٥٦
.١ﺃﺳﺮﻯ ﺑﺪﺭ
כـאن
ـ ل َ ﴿ :ـא َ َ ً ـא ـ ـ ع أ ـ ى ـ ر وכ ـא א אت א א ـ
ِ ـ ْ ِ ِـ א َ ِ ِ َ ِ ٍّ َ ْ
ون َ ـ َ َض א ـ ْ َ א َوא ُ ُ ِ ـ ُ א ـ َ َة َوא ُ
رض ُ ِ ـ ُ َ ْ أن َ ُכ َن َ ُ أَ ْ َ ى َ ُ َ
אب َ ِ ـ ُ َ כ ُ ـ א ِ ــא َ ِ ِ ِ ِ ِ
ٌ َ ِ ـ ٌ َ כ ـ ٌ َ ـ ْ َ כ َـ ٌ
ـאب ـ َ א َ ـ َ َ َ َ ـ ُכ ْ َ ــא أ َ ـ ْ ُ ْ َ ـ َ ٌ
َ ِ ْ ُ َ َ ً َ ِ א َوא ُ א א َ ِإن א َ َ ُ ٌر َر ِ ﴾ )א אل.(٦٩-٦٧:
ٌ ًّ ْ
ــאء א ـ א ،إذن ،ــא א ـ א ـ ـ ز أن כ ـ ن ـ أ ـ ى ،و ــא כــאن
ر ـ ـ ـ يو ـ و ـ ـ ـ أ ـى כ ن أ ؟ ى؟ אذא ُ
ـ، אـ א ـ ـى ،أي א כאن ـ إ ـ ق א أ إ א رض دون א א
ـ אزن ـ إـ ـ و ـ و א رض و ـ א כ ع א ن
ـ ل إ ـ ـ ه א א ـ وأ ـ א כ أ ـ ً א. ـ ة .وأ ـ أ ـ ً א ـ ف أ א و ـ ـ
وأ ـ ،أي أ כـ א ـ وأ ـ א ـ אכ א אد ،و כـ כـאن ـאכ א ـאد أ ـ
כ . א هא א ي و אب כ א
٥٥٧ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
)(١
١٣٩؛ أ دאود ،א ع .٢٦ א ةא ،
כ .٣٤٤/٤ ، אم٥٥/٤ ،؛ א א وא א ةא ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٥٨
)(١
.٣٢-٣١/١ ، אم أ ،א אد ٥٨؛ א
.٣٨٣/١ ، אم أ ٣١/٨ ،؛ א כאم א آن ي٤٣/١٠ ،؛ א א ) (٢א א אن
. ) (٣أذود א אس :أ
. ) (٤א:
).١٥ (٥ ) (٥א אري،
٥٥٩ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
َ َ ـ أَ ْ ـ َ א ِ ِ َوא ْ ـ ُ ْد َ َ ـ ِ
אلَ ﴿ :ر َـא א ْ ـ ْ ح ،(٢٦:و כ אرא﴾
) ِ
א ْ َכא ِ َ َد ً
ْ
)(١
אب א َ ِ ﴾ ) .(٨٨:
َ َ َ ُوא א ْ َ َ َ ُُ ِِ َ َ ُْ ِ ُ א
َ ْ
ـ כ ـאر و ـ כ א ذى א כ وא א אא م אن אن א אن א
ـ א ـ א ـאم ،ـ ـ א א ي כאن אد ،و א כ אر א אو
ـ إ ـ א ــא ـ א א א ـ כ ر ،ــאء ـ ء א כ ــאر כــאن ـ א ــא ـ ى א أא
ً
ـ ـ ء א כ ـאر א ـ א ـ א אو ـ אت ،א אب א אء و א
ً
א אر وأ כ .
و ًא إ כ رأي أ رأي ر ل א ًא א وأ
ً א .وא ن ـــ כ ـــ א ـــ ـــ م ـــ א ـــ א ً ـــא أن ـــ و א ـــ א א ـــ
אب : א א אد إ
ـא כـאن ـ א ـ ـ ُ ـ ذא ر ـ ل ، א כ و ى ر ل א א אل أ ..
أي ء כـ أ ـ و ـא כ؟ :אر لא !أ כ אن، כ א א وأ
ـ ي כא כ ـא .ـאل ر ـ ل א » :أ כـ כـאء אכ ـ
ً כ ،وإن ـ أ ـ כאء
ت ً نو ُ
א ِ ـ אء ،ـ ُ ـ ض ـ ـ א ُ أد ـ ـ ـ ه א ـ ة« - א ُ َכ ـ أ ـ َ ـ َض َ ـ أ ـ
ّ ّ َ
אن ِ َ ِـ ٍ أَْن َُכـ َن َـ ُ أَ ـ ى َ ـ ُـ ْ ِ َ ِ ـ
ـ א - وأ ـ ل א َ ﴿ :ـא َכـ َ ـ ة
َ
)(٢
. א א َُ ﴿ :כ ُ א ِ א َ ِ ْ ُ َ َ ً َ ِ א﴾ )א אل،(٦٩-٦٧: ْא َ ِ
رض﴾ إ
ًّ
אد و אد ،אم א א وא א أ אه א ذن وא א כאن א
ـــ إ ـــ א ـــ أن ـــ ـــ ق ـــ ـــ כـــאن ـــא " ،و כـــ א إ ـــ "א ـــ
ـאه א ـ
א ذ أو إ ،ـ و כ ه ،أي אم אא ،و وא
ـאب ِ ـ َ א ِ َ ـ َ َ ِ
ـ ل َ ﴿ :ـ ْ َ כ َ ـ ٌ ــאه א ـ
ـ א ــאت א כ إـ א ـ بא ـ
אب َ ِ ﴾ )א אل.(٦٨: ِ َ
ٌ َ َ ُכ ْ َ א أ َ ْ ُ ْ َ َ ٌ
ـ ـ د ـ ه" ،إذن، ء ـ "א ــאع א ـ وכ ـ " ـ " ـ א ـ א ـ ُـ
ً ـא ـ כ ـ ل ـ ن כ ً ـא ـ ر ـ א زل وأ ـ ـ א ـ א ـ ــאه ـ ذ ــכ إ ـ א
א. ون و ون א א כ
ـــאد ،و כـــ ن ـــ א א ـــ ـــ א ـــًא ـــ ـــ ى -ـــ אא ـــ -و ـــ إذن ،א
ـــ ـــ ع آدم ُ ـــ כ א ـــא ـــ ث ـــ ـــאن א ـــًא ـــ ع א ـــ ع כ ـــ א
ـ כ آ ـ أ ـ ى: ـ אد ـ א ـ ر إ ـ أو ــא א א כـ ـ ر ر ـ ـ ،و ـ
وإ ـא إذא أَ ْ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ ُ وא א ْ َ َ َ
אق َ ِ א َ א َ ْ ُ َ ِ َِ אب َ ﴿ َ ِ َذא َ ِ ُ א ِ َ َכ َ وא َ َ َب א ِ َ ِ
ّ ْ ُ ُ
ِ و َ ِכ ِ ُـ ـ َ ُכ ِـ ٍ ِ َ ِ
َْ َْ َ َ ْ אء א ُ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ أوزאر َ א َذ َכ َو َ ْ َ
َ ًאء َ َ َ َ א ْ َ ْ ُب ْ َ َ
ِ ِ א ِ ََ ِ وא ِ ُ ِ ُ א ِ
﴾ ) .( ٤ :
ْ أَ ْ َ א َ ُ ْ ُ َ َ َ
ذ כ א ـ ،و כـ א ـ אق ـ א א כـ ل س אא כ א כنא
".
آ אכ כאن " ًא" أ א א אر "א כאن ور א כ
ـ أ ـ ـ ـ ذכ ـ ـ إن א ـ ل ـ א ـ ّ أ ـ ًرא ـ أ ـ ـ و ـ
כـ ـ ر، ً כ (١)«.א א א א א و »وأُ ِ
َ
ل آ א א א אب ً أ אء א א ً و כ
ـאء ـ א ـאد א ـ ل א אه و אن א כ א ي أ א .و ء آ
أ אن وإن أ א אد آ -א ي إن أ אب אد -وכ א אא .
أن ـאد ،ـ א ـא ـ אא أ כ أא א אم .و وא أ
א. אده إ א رא כ
ـאد ـ ص ـ כـ ن א א ـא ـ ،و ـ א صא א ـ ً אـ כ نא
ـ دة ـ ى ـ ه א ــא وא כא ــאت א א ـ א ل ـ ـ ـ א .ذ ــכ ن א ـ
ـ ـ ـ وא א אכ א ، א אء و ُ ي א אء כאن א
ـ ـ ـ ردא
ـ ً ـ أ ــא أ ـ א ـ ىא ـ ب ـ ـ ـ إ
כـ ه أ ـ ـאد .و כـ כـ ن ـ א א ـ ـ א אد ـ أ א روא כ
ـ و ـ א ــאص " :ــא أن ـ ل ــא א ـ ـ כـ ـ ،إذ ـ
أـ ًא ـ أ ـ א
)(٢
. א هא أ أ א אل ".و כ أ
دم ،כ א א ـ א אכ א ع أود أن أذכ אא אم א و
כـ ر ـ أن א ،כ כأ א א أ آدم א אכ א א א
אءت ر، כ אن א و أ א א أ א عא
כـאم ـ א، ـ هא א ـא ـ אد כـאن ع .و א أن א אא א כאم א א
ً
ـאل ـ אن ي ىא א א إ א א ،وإ א א אכ ذ כ
. אא אر א אو א א
ـًא .أ ـא א ـ ـ ـ אد א אرد א وא رس א أن א وא
ـ ـ א ،ـ א א ـ أي ـ כـ ن ـ ـ ـ وـ ـ ـ כ لא
ـ ـ כـ א ُ ـ ـ و ـ وא ـ ل כ א
. א א א אא א א ىא أ ى .و א
.٢ﻏﺰﻭﺓ ﺗﺒﻮﻙ
ـ ـ ـب א ـ ن دون أن ـ ـ כ ور ـ א ـ כـ ـ ـ ـ أـ ـ
،ـ א ـ כـ إر ـאب ـ ي وכא ـ כـ ـ כ هא وא إ أ א
ـب ـ ـ و ـج ـ א כא ـ א ـ ـאد و ـ إـ א د אر لא א
ـ ذن ـ אذ ذ א ر ل א وأ وא א א אم .و כ א
ــא א ـًא א ـــ ول آ ـ ـ ى ـ ـ ـ אכ ـ א ـ ب ،وכــאن ـ א ـ א ـ ـ مא
ـכ א ـ ِ َ َ ـ َ ُ א
َ َ َـ َ َ َ ـ ل ـ َ َ ﴿ :ـא א ُ َ ْ ـ َכ ِـ َ ِأذ ْ ـ َ َ ُ ـ َ ـ ل إذ כא ـ
ْ َ
.(٤٣: وَ َ אْ َ ِ
כאذ ِ َ ﴾ )א
َ ْ َ
ـ وכ ـ ن ــאכ ذ ـًא ـ א א ـ ، ـ ﴿ َ َ ـא א ُ َ ْ ـَכ﴾ و ـ א ـ א ـ אن إ ـ
א ". "א أ بإ هא و כ א ى أن
ي א تא אف א ه ،و فא ه א אرة أو ً إن א ء
ـ ـ ـ " א ـ ،إذ ـ ـאل ـ א ـ אء " ـ أذ ـ ـ .و כ א ـ א إ א
م .ـ א ،ـ ل ة وא ـ ـ אـ ـ א ـ ـ אؤه א א א دب َ ً א.
َ
ـ ـ ي ـ ـ ون أن ـ ه א ـ ـ وي وא כـ وא אس وא א אء א
)(١
. لو
: א أرאد أن כ ر א א و
أ ـכ ـ أن ـ א ـ ذ כ ـ א ـ دون أن א ذ כ أذ אءכ כ
ً
ـ ـ ءة א ــאق وא ـ אد ،ــאذא أذ ـ ـ مو ـ ــא ون א אـ א ــא
ـ א ـכ ـ א ـ وאم ـ ـ ن א ـ אد ن א ـ ـ א א ـ وض أن ء؟ כאن
أن א ً ـא أ ، أي ف א א ف כאن ، אא
وأ ـ כ ـ ـ ف ــא ـ وأ ـ ه ـ ـ أن زאل א ــאق ـ ـ ً ـא ً ـא ــאءه
ـ ـ ل ذ ـכ ـ א א כ إ ود א
. أ כ
ـ ل ـ م ،وכـאن א א א أ أ א و כ כאن َ ل
ّ أُ َ א כאن
ـאة אـ ـ ـ أ ـ א ،א ه و د أ כאن כ א א א
א אت אء א ـ إ ـ ت א ً א .و א א ، א א א ر א ي אא א
ـ ـ אر ـ ـ وא ة אـ وא ه כ א כ ل א א א
ً
)(١
ـ א ـכ ـ ـ ،وـ ة ،و ـאم א ـ אت إذ أ אه هא ل א
א ـ ل ـ ـ א ـ א، אـ א א א ،ذ כ ن א ـ و ـ כא ـא ـ א ـ
אא א . כ أ אل
ـ أـ ـ א :أرאد أ ـ א ـ د ـ رد ـ א א ـ א ـ ـ אאـ ــאء כـ ة ـ و
ـ ـ م ـ أ ـ א ـ ،و ـ כـ א ء א כ نא ه، ء و כ أرאد إ אء א
ـ أن ذ ــכ כـ ،و אـ ــא ـ ء، ـ אא ـ ـ ـ ـ א و אـ
ـ ،و ـ א ـ ـ ء ـ عو אא ف כ א כ א א
כـ ـ وأ ـאن ـ إـ א ـ ـ ،ـ وـ א عذכא א ل א
)(٢
«. أ ء أ ً א إذ אل» :إ א א ع دون أن אא א
כ ل א أن א ص، אא א ة و כ إ אد أ
א . أو أ ذ إ אج أي أ ،و א أي
ـכ ـ دورא כ ـ א ،ـ ـ
أن ـ א ً א כـ א ع א ذن א أ ً و
ً
وأذن ـ .أ ـ ،כـאن ـ ره وא ـ ً א ـ ـאل א ـא وأ ذ ،و رא أي أ
ـ ـ ـ هא ـ ـ َ ـ ْ َرَכ﴾ )א ـ אح ،(١:أ ـ ،ـ ـ ﴿ :أَ َ ـ َ ـ ْح َ ـَכ ــא
َ ْ
אل ـ אر ـ م ع א כאن א ن א כאن א א ن כ ، אכ
ــאرت ـ ـ ـ ـ א ـ ..ــא أ כـ ن כـ ـ ـ ـ ـ א א כـ ب و
. אن وא א رאة وא
.١٨/٢ ، אم أ א ٢٥؛ א א א ، ) (١א אري ،א א ،٢٣א אس ٨؛
.٥ ،א ) (٢א אري ،א כ אرאت ٩؛
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٦٤
.٣ﺳﻮﺭﺓ ﻋﺒﺲ
ـ لإـ ـ ل .ـ א ،ـ م -ـ א ـ א ًـא وכ א رة و
ـ ل א ـאت ـ ح א آא א رة هא ـ ول ح ع- אא
. حא و א א و א عא ي אא
ر א رـ وأ
أ אل ُ כ אر ر אل ل א ًא כאن א
א ـ وא א ـ إ ـ ـ ع ،ـ رכ ـ ـ אא ًא ـ ــא כــאن ـ إـ د ـ ،و وـ
ر ـ لא و א ـ ـ ـ أم כ ـ م ـ ـ א ـ إذא د
א ـ אل א " ،وכ ر ذ כ و כא א و א ً " :א ر ل א ! أ
ـ هא ـ . ــ وأ ـ ض ـ ـ כ ـ و ـ ـ ل ل א م ،כـ ه א א
. هא ـ ول א א
א وכאن כ أ א א نא ه א אو ع א אإ ذא
ً
ـ א ـ ل أن ـ א ـ وض ـ א ل ي ـאب ،أي כـאن ـ א ضא א
א ـ א כـ א ـ . א א وإ א ،א أ כ א
ـ ع رأ א א א א א א כ ،و כ א إن ع إن אو א א إ א ي
אر א כ א א . إ א א ىא א و א
لإـ ،ـ إن א ـ أي ـ ـ لإـ
أو ً ــאכ ـ وط وآدאب ـ א ـ
ف ـــ כـــ א ـــ آ ـــ ،و ـــ ـــ ر ـــ ل א ـــ א ـــ ل إ ـــ أي
ـ ة ـ ـ ح ـ آ ــאت آ ـ ،ـ א ـ ى א ـ آن א כ ـ أي ـ
ّ ـ ف ـ כא ـ
ـ ) (١وכ ـ כـ ر وכـ ـ א ـ ـ ل ،ـ א ـ ر آدאب ـ ـ
)(٢
ـ ه א ـ ر. כ א ـ حא ، ت ث
ـאزي. א أم ـא أ אא א إذא כאن א א أ ل א
. زאو أ ه א אد إ א إذن،
ـ אص א ـ אردة ـ دא א ـ أم כ ـ م ،أي ـ א אص أ אء د אأ
ـ ه א אد ـ .و ـ א א ـ א ـ أم כ ـ م ـ ـ ــאכ أي د ـ א ـ وـ أ ـ אؤ
ـ وא ـ ،وא ـ ـ ـ כ ـ ـ ـ ل ـ א א ـ א ـ א א אـ
)(١
ـ ر ـ ـ أ ـא ـ ل ـ כ א אد ـ .وכـאن
ـא אل א أ
ً
ـ א ـ إـ إ ـ א ـ אل د ـ א ـא ،ـ א ـ כـ ـאכ أي ـ א إذ כאن א א
أي כـאن ـ ً א ل א א א أ כ א ،و א
כ ،ـ א ـ ى أ ـ أ ـ א ـ אء א ـ אردة و فכ فא فא فכ
ه א אد א א ً.
א ـ ،و ــא כــאن ـ ـ ل ـ ـ א ـ ي ــאء إ ـ א و ـ ـ ري ـ כ ـ ن א
ـ ،ـ ف ـ ،و ـ א ـ وـ أ ل א
أم כ م ـ א أن א אد א אردة ، אو א أ א
אو . ة א כ א إ ً، أכ
" ــ " ــ أن א ــ א ــ ــ ،ــ أورد ــ א ــאכ ــ ء أ ــ ــ
א א وא ،أ א آن " " ة وورد א دإ א " و"
ـ ـ א ـ ة أم ـ ه ) א َ ـאد ـ أ ـ א כ ـאر ،و ـ אء أכـאن ذ ـכ א כـא א رة א
رة א ـ ،ذ ـכ ن آ ـ ـ ل د א ة א כ أن כ ن א لأ
א ـ و ـًא وأ ـ ً -وإن כــאن כــא ًא -و ـ ـ ًא אـ ــא כــאن وא ـ ـ أ ـ "ز ـ "،
ة. א א כ نذכא أي د
ّ א א و (
א ـ و ـ ـ כـ ـ כـא " " כ א ذא כאن א آن א כ
؟ א ي כאن دא א א ر لא و
ـ ن ـאل ـ אא א آن " ،إذ א " א אه وא
ـ ن ـ وכـ ـ ـ ـ ـ أن ـ א א ـ ِ َ ـ ن﴾ ) ـ .(٦٠:ـ ﴿ َ َـ َ ّ
ْ
)(٢
ن. أ אل ب אא א
)(١
.١٧٨/٣ ، אم أ ٣٩؛ א ةא א ، כ ٢٣٤/٧ ،؛ א آن א
٥٦٩ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
.٤ﺍﻗﺘﺮﺍﺡ ﺛﻘﻴﻒ
כאدوא َ َ ْ ِ ُ َ َכ َ ِ א ـ ِ ي َ ْأو َ ْ َـא ِإ َ ْ َ
ـכ ْ ِ َ﴿:
وإن َ ُ لو و وכ א وآ أ ى
َ ـ ًא َ ِ ـ ً َأن ـאכ ـ ِכـ ت ـ כ ِإ ـ ِ وإذא َ َ ُ َ ِ ِ ْ َ ِ َي َ َ ْ َא َ ْ َ ُه َ ِ ً
َ ْ َ َْ َ ََ ْ ْ َْ َ ُ َْ ْ ْ وכ َ ً َ و َـ ْ
َ َ ِ ُ َ َכ َ َ َא َ ِ א﴾ )א אء.(٧٥-٧٣: ِ
אت ُ ِ ِ
אכ ْ َ א ْ َ َאة َو ْ َ א ْ َ َ
ًِإذא َ َ َذ ْ َ َ ِ
ً ْ
)(٢
ـ א ـאزאت .إذ ـ א ر ـ ل א أن ـ א ـ ل כא
ـ ـ ـ א ـ ر ـ ل א ،ــא ـ א ـ ث ـ ـ ـ ع ـ אـ تو
أن ـ א ّي أ ـ ـ ّ . ـ ـ ـ א א وא א و
ـــ א و ــ א وذرאر ـــ ، כ ــא ــ ــ ون أن َـــ ْ َ א ــא ــ ون ـــ כ وإ ــא
ر ل א . م، א א ن أن و א وכ
، ـ כـ وא أو ـא ة وأن ـ אـ כ א ت أن ه و כא א
א ٨١؛ א א ،א א .٣٧ ١؛ א א ،א אد ٣٧؛ أ دאود ،א אري ،א ) (١א
.٣١٩/٥ ، ر ٣١٣-٣١٢/١ ،؛ א ر א אم١٨٤/٤ ،؛ א אت א כ ى ةא ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٧٠
אن ٣٢؛ أ دאود ،א כאة .١ ،א אم ٢؛ אري ،א ) (١א
٥٧١ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
ً ـא ــא ـ إ א ً ـא א ـ و א ـ ،أي أ ــא ـ لو ـ א إ ــא ـ أ ــא إ ــאر ـ
ة א أو אכ. ًא رא
د ـ ة א אد ـ ـא ،ـ כـאن ـא ة وא ً א ـ ف ـא ل כ א و
ً ـא ـ א ـ א ـאة ـ ء ً א כ ًא أو א א א כאن א כ أن أو
ً
ـ ،ذ ـכ ن ـ ي אر ـא א א و وא إ אء א إ כ
כ أ אل א אن ،و כ ر ل א כאن א ًء כ ز אא أ אل
ً
א رب א א ،و א כאن ـ א ـ א אس אول ر כ ،و אא
ـ ل אذא ـ م א ככ ذכא إن א אر אط أي א
؟ ـ إـ ـ ـא ـ أ ـ أ כאم א م ،و אذא אت אء أي
أو ً وآ ـ א ـא ـ א وא ـ א و א ،أي أن א א أوא א إ
ّ
ه. أ و
أ ـא ﴿ َ َ ْ ِכ ْ َت َ َכ ُ إ َـ ِ َ ـ ًא َ ِ ـ ً﴾ :ـ א א א א כ أن א و
َ
ـ כ- ــא ـ -ـ א ـ אـ ـ ـ אכ ـ ،و ــא ــאכ ــא
: ذ כ כـאن כـ أن כـ כ ـא ـ ،و כ وא א אر א
ـא כ ـ א ًא ًא א أ م ، ءכ א أن أ א
ـ ر ـ א م أن ً א، א אכ ، אن .أ א א ً א כא أ
. أي כ ،א ُ وא ة כ א כ، إ אכ
ــכ ـ כ و כــאد ــכ -ـ ـ א ـ ًא -ـ و ـ آ ـ :إ ــכ ـ
ـــ ـــ رכ أن ـــ ـــ ـــ و ـــ ن ،ـــ א ـــא أن ـــ رכ وא ـــ ـــ
ـ د כ א א إ א כ، وא א
ـ כو ـ א כ أ א אب א א ،و כ א أ א כ א א و א ً א و א ًא
. אכ כ أ אع א אط وא
، א ـא ًא إ ً כ כ כאن כ أن رא אط א
ـ כ ـ ر ـ אزن ،وأ ـ ،ن ـ رאـ ـ إـ ـ א ـ ــאכ ـ و כ ــא
ـ م ـ ،ـ א ـ وא א أي אس و أي و ف أ
א ًא א . أ هא ن א و א א כ أ אم ر ر
ـאل ".ـ א א ـ ل ـא כ ـ א و " :ـאل! .ـאل!. لא إ אכ ل
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٧٢
ـ ل א ـ ي כــאن ـ ـ وא כא ـ אـ ـ ـ ،و ـ א ـ א ـ ـ
ـא אـ ،وـ ـ إـ א א ـ وأي إ אن أي أ כ א
ـ لر ـ כ ـ ة ـ ـ ىא ـ א رض א ـ وא إ وא ـ ً א أو א ـ ـ ـ أن
ـ ،و א אء כא وא אت .כאن ذא א ذכ אو א
ـ אدة " إ ـ إ א " ـ אכ ـ ـ ـ ـ ـא ـ ـ ـ א א و אכ כ
ـ ـ א ه ور ـאه و ـ א ـ אزن ـ أ ـא ـ ،و כـ א ر א ه وأ
. א ع א
אد إ زא ً ،إذ ﴿ َ َ ْ ِכ ْ َت َ َכ ُ ﴾ إ כ رכ
إ و
ل . א ـ ر א כ ،و م ً ،א وכ א و
ِ ِ أ ً אْ ِ َ ﴿ :
כאدوא َ َ ـ ْ َ و َ َכ ـ َ
وإن َ ُ כ إ ل أن א إن אق א אت
وإذא َ َ ْ ُ َن ِ َ َ َכ ِإ َ ِ ً﴾ )א אء.(٧٦:
َכ ِ ْ َ א َ ِ ً رض ِ ْ ِ
אْ َ ِ
ْ
َ ُ
.٥ﺧﻠﻘﻪ ﳓﻮ ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ
ـ ـ ـ א ـ ـ ـ א ـ ،و ــ ـ א أ ـ ى ـאءت אכ آ ـ ـ
ء ـ ـ א ـ ـ ـ ز ـ أن ـ ـ אء ـ ـ وא ـ ر ـ ل ـ دא
رت ـ ر ـ ل א و ـ ه َ ّ ــאب ـ א َ َ ّ ـ روא ـ " :ـ א ـ ـ ـ א ـ אכ
ـ ! َأر ِ ـ َ ـ ء؟ ـ ـ َ
)(١
ــאכ". دت ـ ء و ُ ـ َ و ـ ل و ّ ــאر ــא א :ــא
ْ
ـכ ـِ ِ ِ ِ ِ
ون َو ْ َ ُ َ א َ َ ْ َ ْ ـ ل א א َ ﴿ :و َ َ ْ ُ د א َ َ ْ ُ َن َر ُ ِא ْ َ َ אة َوא ْ َ ِّ ُ ِ ُ َ
ِ ـــ َ א ِ ِ ِ ـــ ْ َ ـــ ٍء َو َ ـــא ِ ـــ ْ ِ ـــ َ א َِכ َ َ ـــ ِ ِ ـــ ْ َ ـــ ٍء َ َ ْ ـــ َد ُ َ َ ُכـــ َن ِ ـــ َ א ـــא ِ ِ َ ﴾
ُ ْ ْ ْ ْ
ـ ﴿ :وא ـ ِ َ ْ ـ َכ ـ א ـ ِ ـא ـ כ א رة ـ ـ ى ـ أ ـ آ )א אم .(٥٢:و
َ َ َ َ ْ ْ َ
ـאة א ـ ْ َ א َو َ אכ ْ ُ ِ ـ ُ ِز َـ َ א ْ ِ و ِ ون و ِא ِאة وא ِ نر
ََ َ ْ ُ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ِّ ُ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ُ ْ
وכאن أَ ْ ُه ُ ًא﴾ )א כ .(٢٨: אه ُ ِ ْ َ ْ أَ ْ َ ْ َא َ ْ ُ َ ِذכ ِ א وא
ْ َ َ ََ ََ ُ َ َ َ ُ ُ َ
ـ ـ آ ـ ـ א כ ـ ـ א ـ אء وא ـ ،وכــאن א ـ ــא إن ـ أ ر ـ ل א
ى א א وא ـ ل א אأ ، אو ذ כ א אم א כא د وא
ً
)(٢
אء. א ة אء أي א ى כ א ، و ىא
)(١
.١٤٢/١ ، א و אء ٣٠٧ /٩ ،؛ א وא
،א אن .٤٠ אري ،א אن ٢٢؛ ) (٢א
.٧ ٣٧؛ א א ،א ي ،א ) (٣א
אم أ .٩٥/٢ ، ي ،א א ١٧؛ א ) (٤א
.٦٧/٩ ، א وא אم أ ٤٥٦/١ ،؛ ) (٥א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٧٤
א אده وא א א ف م ،أو أ א لإ ع ل א
אء. אא
ـ ل ،ـ א د ـא ـ א ـ م ـ أכ ـ إـ א وכ ـ א אء כ א כאن א
ـא ه ـא د وא ـ ،و כـ ـ אم و אول ـ א و ةإ אت
אـ - ـ א ـ - ـ א ـ ل ـ هא ة ـ ضא ري כ ة. כ
ر א. رو א אو א כ אء
أي ر ـ ـ ت ـ ًא אع ، ء א אدة א כ אء وא ن
ـאل ـ א כـ ً א ـ ذ ـכ ،و כـ و ـ د أي א أ ـ ـ כـ م؟ ـ א لإ א
ــאل ُ ـ ـ א כ ــ א ـ אא ـ ـ ل ،وכــאن ًأ ـ א ـ ــא כــאن ـ
ً ً
א . م א כאن إ م
ً
ل א أ م ،א وح א א אءوא א אح أ ث وכ א ي
ـא، ـאء א ـ א ـ א א א אح כאن ُ ّ م إ א ،ن א א
ً
ـ ـ א ــכ ـ ــא رده א ــאء א ـ ون ،و כ ـ ـ כـ ـ א כــאن ـ أن ـ ده
ـ ور ـ ـ أـ א ــאءت אـ א ـ نא ـ ء א ــאس כــא א وא ـ ن ،ن ـ
. אא ذ إ ل א ل وכא نא א כאذب ،כאن
ـ ـ أن ـ ـ ـ د א ـ אء ـ ـ أ ـ ـ ـ ل ـ כــאن א
ـر א ـ ـ אره ـ א؟ כא ـ א ـ ،ـ כـאن ـ א א أ ى א
ً
. אא ه אو
.٦ﺗﺬﻛﲑ
ـ ل ـ إـ א א آن א כـ ة :אכ أوא أ إ أود א أن أ
ـ ل ـ أ ـ -أي א א ـ أ כـאم ،و כא ،و ه א وא وא ـ א א وإ
א ـ آن א ـ ـ ل א א ً نא כ ، ون -כא א نא وא
ـ ل ـ أن א א ـ أوא ـ و ـאب ـ אא م وأدאء א כـאة ،ـ ة وא إא א
)(١
ـ א، ـ ل ، ـ א ـ أ ـ ـــ ل م أو ـ دي א כــאة כ ــא أو ـ ـ ـ כـ
ـ ل ،א א א א ن وאج ز א א ر ز ﺛﺎﻟﺜﹰﺎ :כאن أ
ز ؟ א و א؟ و אذא אم إذن، وא وאج أ ل אم א
ـא ـ أ ـ ..أ ـ א ـא ـ أ ـ א ر ز ل إذن ،כאن زوאج א
أ ـ אء א ـ ً ًא و إ أ ه .وכ כ م آ אع و כ
ـ אر אت א .אـ א א אر " وأ אل " א א " أ אل "
ر ـ ـ ل و ز ـ ًא و ز ـ א ـ ـ أ ـ ً א أ א ـא.. ء
ـ ـא א ـ ـאم ـ ر ـ א ـ ُ ـ ـא ـ ـ ة ـ ـ א ،ـ א
. א أن אء، א ة א هא א دوאر א א
ـ אن ن ،أ ــא ر ـ ل ـ ــאء ـ ـ א ــא ــא ل ـ ن כ ــא ـ ـ أ א
א ،و ـ ـ ـא ـ أ ـ כ ـ ذ כ ً ،א ن אأ وأ א
ـ ل א ـ א ن ـאول ـ ـאه ودة .כאن ـא ود א א א א أن אو א إ
ـ زאو ـ أ ـ ى ،ـ زאو ـ ز ـ ه ب ،وא ن ـ אول ـ ه א ـ و ـ ه ـ אـ و
ــאر ـ ـض ـ א د ـ وא ــאدة ـ ه ،כـ و ـ رא ــא و ـ אه و ـ
. و א א א أ אد אر א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٨٠
.. ـ ـ א כـ و ـ ـא כـאن כ أ א ،ذ כ א إ אأ כ א כאن
א.. زو א כא ةא א فא אت و א כ ..כ وא إ א
ذ ـ כ ي ،وכ א א א أ وא ه א ف אدت
. א زאو א ة כ ًא אכ أ א כא إ
.٢ﺣﺴﺎﺳﻴﺘﻪ ﳓﻮ ﺍﻟﺼﺪﻗﺔ
כ ـא ،ـ ـ ًة ـ א ـ و أن א א אم أ אء
ـ ـ א אر ـ ؟ ـאل» :إ ـ و ـ ت א :א ر ل א ،أر ،אل כא
)(٤
«. أن כ ن ، א א ة כ א ،وכאن
ـ أن כـ ن ـ ه א ـ ة ـ א ،و כ כאن א כאة وא כא
وא כــאة ــא כא ـ ــאل א ـ ى ،ن أ ـ אل א ـ ـ אة إ ـ ،وכــאن ـ א ـ א א ـ א
)(١
. د א ي أدم :אََ . ًא :ورق א َ َ ُ ََ
،א ق .٣١ رة )٢ (٦٦؛ אري، ) (٢א
.٣٠١/١ ، אم أ ٣؛ א ٤٤؛ א א ،א ي ،א ) (٣א
אم أ .١٩٣/٢ ، ) (٤א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٨٢
.٤ﻧﻈﺮﺗﻪ ﺇﱃ ﺍﻵﺧﺮﺓ
כــאن أ ـ א ـ א ـ أ א ـ آن ـ ت ــאل ،و ـ א و ـ إ ـ آ ـ ﴿ِإن َ ـ َ ْ َא أ ْ َכ ـא ً
َو َ ِ ً א َ و َ َ א ً א َذא ُ ٍ َو َ َ א ًא أَ ِ ً א﴾ )א ـ (١٣-١٢:ر ل א أ אم ـ و ـ
)(٢
. א א رض وכאد و وא أ ه א אت، و
ً
א ـ ـ ـ ه א ـאت כـאن ـ ر ـ ل א א ـ ي و כאن אכ إ אن
א ـ ف ـ ـ ـ أ א ـ و כـ ـ ،و כ ـ כـ وא ذ م א
. כאن أ ة
.٦ﺗﻔﻜﺮﻩ
لو כ : أ א אو א ر أّא א وي א
ـ «، أ אل» :ذر ي ه כ أ ه כאن َ َ א ،أ א
ً
ـ وـ ـ כ ،ـאم إ ـ א أن َ ّ َ أ َכ ،وإ ِ :وא إ א
ـ א رض ،ـ ـ כـ ـ ـ ،ـ ـ כ אم א אء، כ
:אل :ـא ر ـ ل א ،א ةא ل ذ إذא أ כ ، א
ـ أن א ذ כ א م و א ـ ؟ ـאل» :و ـכ ـא ـ ل! و ـא א ככو
رض َوא ْ ـ ِ َ ِف א ْ ـ ِوאت وא َ ِ
َ ْ
أ כ ـ و ـ أ ـــ ل ـ ـ ـ ه א ـ ِ ﴿ :إن ِ ـ َ ْ ـ ِ א ـ א ِ
َ َ ّ
ـא« כـ אب﴾ )آل אن ،«(١٩٠:ـאل» :و ـ ـ أ ـא و ـ אت ِ ُ ْو ِ א ْ َ ْ َ ِ
אر َ ٰ ٍ
َوא َ ِ َ
)(٢
و روא أ ى » :א ل! أ أכ ن ً א כ ًرא؟«.
و ـ إ ـ ذروة כ ن أ ًא א ل א כאن כ و رف د إذن،
ـ כـ أن ـ ـ أن إ ـ א ًא أن إ א، و אم א כ א ي
؟ أو א إ
ـא ـ א ـא ـ ـ אب ـ مא ة ـ ـ ي ـ א ل وכ א כאن א
ـ ـא إ ـ א وא ـ א ـ אدرة إ ـ ـ ر ـ ،ـ ذא إ א א א يא כאن
آ . أي د إ אأ אج ه א אو
אد ـ ـ ل ،ـ א אא אة כא أن א أ כ א و
ـ ـ و أ ً א ،כ ن א כ א ُ אون א د כאن אر ً א ود ً א و
ة א ــאدة א ـ ـــ وא ـ ة ـ ه دون ــאدة ،و ـ أ ــאس א ــאدة ،ـ כـ ــאכ
א. א ره א אدة وإ כאن א ،כ אم و وא
ـ ـ אرى ـא ـא ـ א ".. " أو "أز ـ א א ـ إ כאن " ـ אن א א ـ א
. و ة כ א א دאت א .. א
.٢٤٨-٢٤٧ א ةא ، رة )٩ (٤؛ אري، ) (١א
)(٢
.١٩٧/٤ ، כאم א آن כ ١٦٤/٢ ،؛ א א א آن א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٨٤
.٧ﺳﺒﻘﻪ ﰲ ﺍﳋﲑ
ـאم ـ א ـ ،ـ ّ ـ ورאء א ـ א א א وא א א :ـ א وي أ
َ
ـ א ،ـ ع א ـאس ـ ـ ،ـ ج ـ ر אب א אس إ א
ت
ـ ُ ـ א ،כ ـ أن ـ ِ ت א
אل» :ذכ ُ א أى أ
ْ
)(١
«.
ـ א ـ אء دون أن ـ ءو ـ ـ כـ א ..أن א ز ه و אه و א
ـ إ ـא ،و כ ـ رد ـא ـ ـ א ـ א ـ אرًא ـ ـ .ـ א ـאل ـ ن
)(٢
أ א א.
ـ ـאכ ـ أ ـ ق ،و ـ وـ ـא ـא א א כـאة א ـ أ ـ أ أي
ّ א
א ـ ل ،و ـ و ـ ض ـ א כـ ـ م ـ א א כـ ل، א אאכ
ـ א ـ אא إ ـ أن ـ ـ ـ ل وأ ـ א א وري ذ ــכ ـ כــאن ـ א ـ
ـאرج א وאم و כא א א هא א آ ًא כ ًא ذכ א
ة ،ن ـ ه ءאـ א م א ول א א א و כ .. אق א
وروح ـ א ـ ،ـ ة و א א אت א א א כ א א
א כـ ، א ـ ـ ه ـ هא א ـ ـ ة ـ א ل אن ،وכאن א وإرאدة وو
. כ ن وة وأ ة א א א أو ً أي כאن
ـ ـ ً ـא כ ـ א و א כ א رא ـא :ـ א ـ ع ـ ر ـ ل א ذאت ـ م أو ـ
ً
כ ــא ـ ـ א ــאء ـ א ـــ ل ـ ج ،ـ ذא ـ ـ כ ـ و ـ ــאل » :ــא أ ـ
ـ ـ ه ع א ر ل א !" אل» :وأ א ،وא ـ ي ـ ه א א ؟« א " :א כ א
א« . כ א، א يأ
ـ وא ـ אء ،و ـ א ًכ אري وכאن ر אن א א א ـ لأ אإ א
ب ـא א ـאء. ـ ـא כ؟ א ـ :א ـ أـ :أـ ـ وه ،ـא א م ـ כ
ـאء ـ م א ـ ـ ـ و ـ א ،و ـ א رأى ـ א أن אء أ א
ـאء ـ ق ـ א . א م أכ م أ א ً א ،אأ وأ و אل :א و
ـ ل » :إ ـאכ وא َ ـ ب« ه .وأ ـ ـכ ًא ـאل ـ א אل :כ א ور ُْ و
ُ
א ورووא ـאل ر ـ ل א א אة و ـ ذ ـכ א ِ ـ ق و ـ א .ـא ـ כ א
ـ ـ م א א ـ ..أَ ـ כ ـ אא ـ ـ
ـ ه ُـ ْ » :وא ي כ و
א ـ ُ ﴿ :ـ َ ُـ ْ َ ُ ـأ ـ ـ أ ـא כ ـ א א ـ «.ـ ـ א כ א
ع
א ـ א أ ـ ً א ،ـ א ـ وא ـ ة א ـ ـ ـ כـ )(١
َ ْ َ ِ ـ ٍ َ ـ ِ א ِ ـ ِ ﴾ )א כــא .(٨:
. א ه أو אف أي إ אن أي א أن
ر ـ لא ـ رأ ـ أ ب א אس إ " :- אب - وכאن א ل
)(٣ )(٢
". َد َ ً ي ،א א م
)(١
.٣٩ ي ،א ١٤٠؛ א ،א
) (٢א َ :أردأ أ אع א .
)(٣
.٥٠ ،٢٤/١ ، אم أ ١٠؛ א ٣٦؛ א א ،א ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٨٦
.٧٦ ،٧٥ ،٧٣ ،٧١ אت א א ، ١٩؛ ) (١א אري ،א אق ،١٨א
.٢١٣/٣ ، אم أ ي ،א א ١١؛ א ٢١؛ א ) (٢أ دאود ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٨٨
-و ـ א ـ آ אه אא א ل א א א و
ـ א إ ـ ـ أـ أ ًء أ א א ه -أ أو ً ف א א ي
! -أو כ ـ ـ »:א ل אء.(٢١٤:
َ َِ ََ َ
כ ْא َ ِ َ ﴾ )א آ ﴿َوأَ ْ ِ ْر ـ
ـ ـכ أ ـ ـאف! ـ ـ ًא .ـא ـ א כ כ ،أ א -א وא أ
ر ـ لא ! ً א ،و א א כ أ ! א ًא .א אس א
ـכ ـ أ ـ א ، ِ א ٍ! َ ً א .و א א א כ أ
)(١
ً א« . א
ر ل אאכ م א ،א ن ر א א א כא ذכא
ـ و ـ ـא א אرب، أو د א כ ، א א ل
ـ ـ ًא ،وכــאن ـ א ـ ـ ـ ـ ـ و ـ א ــאم ،و ـ ذ ــכ כــאن ـ ل
ـ ـ أ ـ أـ ـ א ــאس وא ـ إ ـ أ ـ ـ א ــא ـ و ـ ـ כ
אب أ ـ :أ و א إ אم ، أ אس أن ر ل א وأ
ـ א ـא ً » :ـא ـ ـ ـ ـ و ـ إـ ـאب ـ ،ـ ـ رج ـ א א א
ً א« . א כ أ ر لא !
כـ أُ ـ ة ـ אא ة ،و אأ א ر כא
ـ ـ رؤ ـ و ـ ـא ـ ـ ـא ـ ل ـ א ـ أرאدت أن ى أ א א،
א א ـ رو ـ أرאدت أن ـ אه ..ـ ى أ א ـא א ـ א أة א هא כ א אل ،و כ
ـ א ـ أة ــא .أ ـ ،כא ـ ـق وא א ــא ورأت א ـ ــא ،ـ إـ א
)(٢
אر ـ ، ـ أـ ل א ي אل א وא ة א ،وכא א א رאدة،
)(٣
א َ ّ אج א א ، אכ א و و א يא א א ة و
ـــא א ـــ ل ـــ כ ـــ ر ـــ ل א ،و ـــ ذ ـــכ א ـــ א כ ـــ כא ـــ و ـــ وة ـــ
אب. א
ــא ــאل ـ ـ - ـ אزن ،ـ ور ـ ـ موـ أ ـ ،כــאن ر ـ ل א ر ـ
ـ ه إ ـ أ ـ ب א ـאس ـ ـ أـ ، א ه مא א إ -أ א א
אن .٣٥٢-٣٥١ ،א رة )٢ (٢٦؛ א א ،١١ אري ،א ) (١א
א .٤٨ ،א א אد ٤١-٤٠؛ אري ،א ) (٢א
א .٢٤٤/٣ ، ٣١١-٣٠٩/٢ ،؛ أ א א א ) (٣א
٥٨٩ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
،א אن .٣٥١-٣٥٠ رة )٢ (٢٦؛ אري ،א א א ،١١ ) (١א
א .٩٤-٩٣ ،א א אري ،א أ אب א ١٦ ،١٢؛ ) (٢א
ي ،א א .٣٠ אري ،א أ אب א ٢٩؛ א ) (٣א
אم أ .٢٦-٢٥/٤ ، ة ١٥٧؛ א ١٨؛ أ دאود ،א א ،א ) (٤א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٩٠
א ـ א: إ ،א אل ة» : ة אכ ة אدل ة א כ א ة،
ّ ُ ِّ
)(١
ة« . א ُة ِ
ّ א אء ،وא ّ ،و ُ
ة ـ ـ ةو ـ هאـ ـ هא ـ ،ـ أود ـ ـאم א א أة أכ ـ א א ـ ـ ًא
ـא ـא כـ ،و إدא ـ א ـ א א א ة ،وא آدم
ـא ، כـא إ أة ـ ـא ـ ـ א ـى א ،ذכ نא א دא أ
ـ ة כـ אـ ــא ـ א ،ـ א ـ و ـ א ـ و ـ ه ـ כא ـא دא ـ א ـ
ً
ـ א א ـ أو א ـ ـ إ כــאن أ ـ א ـ إ ـ א ـ أة و ـ א ـ أة إ ـ א ـ ،و ـ
ـ ث ـ ل ـאوزه ،ـ א א ـ אع آدم ،و כאن ذ כ א כـאن ص א
ـ א ـ א :א ـ אء ..א ـ « ،ـ א ـ א ـ ي إـ ي א ،و ل » ُ ِ ـ رא א א
ّ ّ
ـאل: א أ أن א د ،و א ة ،إذ ر א غ فأ
و أ ـ .و ـאل آ ـ :أ ـא أ ـ ل א ـ أ ـ א .و ـאل آ ـ :أ ـא أ ـ م א ـ أ أ ّא أ א
ـ כـ א وכـ א؟ أ ـא وא إ ـ ـ א ـאل » :أ ـ א ـ אء ـ أ ـ وج أ ـ ً א .ـ א ـ א
ـ ر אء، وأر ،وأ وج א ،وأ م وأ أ ،כ وأ אכ אכ
)(٢
«.
ـ א ،ــאء א ـ ـ و ــאدئ وא ـ ،و ــאء כــאن إ ـ אن ـ אزن ـ
ــ ،ــאء א ــ א ــ ،و ــ ــ ،ــ ــ ت ــ א ــ ،ــ א ــ
. א ر א وכא
ـ ـאء ـ ـ ة .وא א א ـ وא ـ ى أن א ـ س א ـ א وإذא أ א إ א
א ـ א " ،ور ـ א כـאن ـ ذروة ـ ه א ر ـ ـ ل إ ـ در ـ "א ـ نא ـ א
ه. إ و رو אو אج، א ه כאن א رو و א א אم،
ـ ر א ـ ،و כ ـ أ ـ ل ـ ن ــאش ـ ل כ ـ ل ــא إ ـ أر ـ א ـ وأ ــא
ورو א ـ رא אכ ه כאن ً א. כאن א وح وא א אء ون أن א
ـ ه أن ـ ج و ـ ـ כאن و ـ إ ـ رو ـ .ـ ـ כ אإ و در إ
ـ ـ אر ـ لא ـ .ـ ـ כـאن ـ אج א وح وא ـ א ،وכ א
. ،و אכذכא כא
)(١
ي.٧٨٥/٧ ، ٢٧١/٢ ،؛ כ ـ א אل א وא
)(٢
.٥ ة ،١١٨א ة ٢٢٢؛ أ دאود ،א ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٩٢
)(٢
אم أ .١٤٩/٥ ، ة ١٧٩؛ א ،א אن ٣٤٦؛ א א ،إ א א
א .١١١-١١٠ ،א א אري ،א أ אب א ٢٧ ،؛ ) (٣א
אم أ .١٦٣/٢ ، א ١١٧-١١٦؛ א ،א א אري ،א أ אب א ٢٧؛ ) (٤א
.١٥٧/٣ ، אت א כ ى ) (٥א
.١٢٩-١٢٤ ، א و אء אم أ ١١٤/١ ،؛ أ א א ٣٨٩-٣٨٨/٣ ،؛ ) (٦א
אم أ .٣٩٦-٣٨٥/١ ، ٢٠٤؛ א ةא א ، ٩؛ אري ،א ) (٧א
٥٩٣ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
ــאل: ـ ــא رכ ـ ـ ـא ً، ــאم ـ ـ ه« ـ ـ א ــאل » ـ אـ ،ـ ـ
ً
)(١
א . א ده « כאن א אن ر »
ً
: ـ لא ـ إـ א
ـ و ـ א ــאص أن א ـ ـ ـ و ـ وي ــא ـ א
אس َ َ ْ َ ِ َ ِ َ ِ ُ ِ ِ ّ ﴾ )إ א (٣٦:و אل ـ ْ ِ ﴿ :
إن ِ رب ِإ ُ أَ ْ َ ْ َ َכ ِ א ِ َ א
ً ﴿ َ ِّ
ـ و ـאل: כ ﴾ )א א ة(١١٨:ِ כ أَ א ِ א ِ وإن ِ ِ אدכ ِ ِ ِ
َُْ َ َ ْ َ َْ ُ ْ َ ُ َُ ّْ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ ْ
ـ -ور ـכ أ ـ - ـ ! אذ ـ إ ـ ،ـאل א :ـא أ ! ..أ ! «..و כـ »א
ه ر ل א א ـאل و ـ ، م ة وא א אه א כ כ؟
)(٢
ءכ. أ כو כ :إא إ ! אذ אل א :א أ
ـ : ـ ،أـ ءإ ـ وـ ة ةأ א א ،وכא د א א
ـאش כ ي إ ـ אن ٍ
ـאن ،و כ ـ ًرא ت «.כאن א )(٣
א אت כ »
. א א א א و
ـ وإ ـ ـ إ ـ כאن ض א ة أא א
ـ ل: ــ א ـ ً ـ و ـ دإـ ـ رأ ـ א ــאء ،و כ ـ ــא إن ـ أن ـ
ـ א ة ..و כ ر א ـ ة ـ אت ..ـ أ ـא ـאء ـ »أ ّ א אس؟« כאن כ כ ه א
: א ن כ א
ـض ـ ـ :أ א אل :د ُ א א ُ
و ـכ .ـאل: א: אل» :أ ّ א אس؟« א ، : ر ل א ؟ א
أ אق אل ء ، א א : « א א אء א »
ـــאء ـــ و ـــכ ـــא ر ـــ ل א ،ـــאل » :ـــ א ـــ ـــ ـــא: » :أ ـــ ّ א ـــאس؟«
،أ אق אل» :أ ّ א אس؟« ء ذ א «.א א
ـ ون א ـ و ــכ ــא ر ـ ل א ،وא ــאس כ ـ ف ـ א ـ ـ ــא
ـ ل ـאل: ـאه א א ـאس כـ ـ ن ـ أـ إ א ة .ر אء א ةא
א ــאس .ــאل أ ـ כ ـ وכــאن ر ـ ً ر ً ـא :ــא ـ ـ ّ إن ر ـ ل א ـ כ أن ـ
أ כ כ א אم ،إن א ـ و ـ ـ כ. أ :أ א אس! אل
)(١
ة .١٤٧-١٤٦ ة א א ٢٠٣ ،؛ أ دאود ،א ،
)(٢
אم أ .١٤٩/٥ ، אن ٣٤٦؛ א ،א
)(٣
אم أ .٣٣٦ ،٣٣١/٣ ، ٨٣؛ א ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٩٤
.١ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻣﺦ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ
ـאه ـ ع إ ـ א ـ ب وא א אء א אدة (٧)،وא אء א אدة (٦)،وא אء א
ـא ُ ﴿ :ـ ْ ـ لא ـ א ـ אء ،أ د دون א א כ א ه ،و
م .٥٦ ،א אم ١٧٨؛ أ دאود ،א אري ،א م ٥٣؛ ) (١א
،א אم .٥٩ אري ،א م ٤٩؛ ) (٢א
،א כאف .٧ א ر ٥؛ אري، ) (٣א
،א אم .١٠٩-١٠٨ אري ،א م ٣٥؛ ) (٤א
،א אم .١٦٣-١٦٢ ٣٥ ،؛ אري ،א م ،٢א ) (٥א
.٢٧٢-٢٧١ ،٢٦٧/٤ ، אم أ א آن )٤٠ ،١٦ (٣؛ א א ،א אء ١؛ א ي، :א ) (٦א
ي.٦٢/٢ ، ي ،א אء ١؛ כ ـ א אل :א ) (٧א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٥٩٦
ـــ لُْ﴿ :אد ُ ـــ ِ أ ـــ َ ِ ْ َُכـــ ﴾ ـــאن ،(٧٧:وأ )א َـــ ْ َ ُد َ ـــא ُُכ ﴾ َ ـــא َ ْ ـــ ُ א ِ ُכـــ َر ِّـــ
ْ ْ ْ َ
.(٦٠: )א
ـ א ـ ـ رة ـ ض א ـ ـ ـ آ ـ א ـ ور ـ ،و ـ ـ ـ אء א
ـ إـ א ـ ـ و رـ ـ لإ ـ א ـ ـ هא ـ و ــא ،ـ ي ـ ء
. א אدر א אء إ אא אء א א ،وא
א ـאدאت ـ אـ أو ـ ـ אت א א ه א אم אء א ي إن א
ر ـ כـ
א אت و ورאت ه א אة و ـא ـ ـ ه א ـאة أ ـ ً א. أ وُّ
א ــא ــאرة ـ א ـ אء ـ أو ــא ـ آ ــא .א ـ אء ـ א ــאة دون د ــאء ،א ــאة א ـ
ـ ـ د ـ א ـ אدرة وא ـ א ـ ،وא ـ אء ـ و ـאح أ ـ אب א ـא א ةא
)(١
ـ ـ رة א ،و אرة أ א א بإ א א ر ،و א
ـא ورאء א ـ א، ـא א ـ א ـא ،و ـ אج ـ ي ـ אدة ور .و א
در . در א א אن א س אج
ـ א ـ א א ـ אـ ق رؤو א ،و ـ א א ر אء א
א ـ ،وכ ـ א א ـ ود ـ א ـ א ة د אء و .א א
ً
ــא א ـ رة ـ ى א ـ אن ،ـ أن א ـ ـ ـ א ـ ر وא ـ אء ـ א ــא ـ أ א ـ
אـ ـ אـ و ـ ـ כـ ـ أـ و ـ ده ـ כـ آن و ـ א א ـ .وא
א ـ إ ـ א ـ אء ،ن ــא ـ כـ ن ــאة א ـ אن ـ ـ ـ ـ ـ אء،
ـ ًא ـ כـ أن כـ ن ـ ـאت ر ـ ور ـ ـ أي אن א ي א
ـ א ـ ـאכ א ـ אء و אء و ـ כ א אب ر إ אن אء ،ذ כ ن א א
אء. אء א אر א כ
أ ـא ر א، א א א א אد وא כ ، א א אء א
ـ ع ف ـ ء أدب ـ ـ ،و ـ وכ ـ ـ ف ـאذא אن א כ
א ـ ر ـ ــא ـ يא ـ رא ـ أن אـ א ـ ــא ،إذ ــאه א א ـ אء
ـ ه، وאـ כ אـ ي ر א א أن ،א إرאد ور א
أن ـ ـא ـ أو ـ ـא ردت ،و ـ ـ א ـسو ـא ـ أد א و
ـ ه אء .و ـ א آدאب א ،و אأ رאد א א א א כ ن א رאدة א
.٢٢٤/٢ ، ة ٢٣؛ א دوس אء ١؛ أ دאود ،א ي ،א :א ) (١א
٥٩٧ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
.٢ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺃﺩﻋﻴﺘﻪ
ـ زאو ـ ـ عإ אول ـ א א א ، א أد א אول
. أد אذج אول כ ،א אرة إ א
ﺃ -ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻨﻮﻡ
ـ ،ذ ـכ ن ـ אو أن ـ כ א م אن א ت (١)،وא א א مأ
ـא ً، א د أ ة ،א א א כ نא א א إ א
رכא.
ً
ـة ثא א אت א ة رة א أ أوא א م א ل כאن א
)(٦ )(٥ )(٤ )(٣
ـ أ ـ رة ـ ة و ـ رة א ــכ و ـ رة א ـ و ـ رة ـ ــא (٢)،وآ ـ א כ ـ
)(٧
ـ ـ ـ ـ ـ ث ـ אت و ـ رة א כــא ون ـ ة وא ـ ة، ـ ذ ـ ص وא א
ـ כ א ـא (٨).כ א כـאن ـ أ أد ـ أ ـ ى إ א א א و
ـא א ـ א כ ــאب א ـ ي ذכ ــאه وכ ـ ـ ع א ـ ـ ـ ،وـ אـ א
א. א هא د ى א א د א
ﺑـ -ﻋﻨﺪ ﺩﺧﻮﻟﻪ ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ
٣٣ـ ة ،א أכ ـ ٣٣ـ ة، ـ ـ א ـ אش ـ אن א ٣٣ـ ة ،א أ ـ د כאن
)(٩
אء: אא א כ ة، أ أد روא ٣٤ة. و
أ ـ ي إ ـכ ،وأ ـ ت ـ إ כ ،و و إ כ ،وو أ إ »א
כאכא يأـ א כ إ إ כ ،آ و إ כ، ور يإ כر
)(١١ )(١٠
כ أ ت وأ א«. אدכ ،א
َ אכ م »א «، و כ א ي أر
אم أ .٤١٤ ،٤٠٠/١ ، אء١٥ ،؛ א ) (١أ دאود ،א دب ٩٨-٩٧؛ א א ،א
אم أ .٣٥٨/١ ، ١٩٩؛ א א ةא ، ٣٥ ،٨؛ ١؛ א ) (٢א אري ،א
אم أ .٣٥٨/١ ، ١٩٩؛ א א ةא ، ٣٥ ،٨؛ ١؛ א ) (٣א אري ،א
٦٠١ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
ــــ ً א ــــ ُ כ ــــ כ ــــכ وأن و ــــ כ إ ــــ إ أ ــــ א א ــــ ي ــــכ أ ــــכ أ ــــ
ـ א ـ ش ،وכـאن ـ ُ ـ ّ ـ رא א أرכאن כ (١)«.כאن כ رכ ور
ّ . אא אء در אت א
، ء כـאن ـ א א ، א رא א ة ذא כאن
ـ ء ـ أ ـ אءه ـ א ـ ،و ـ ـ ء ـ و ـ א ـ أ א ج כאن ـ א و
ـ א ـאء א ذאن ،ود ـאء آ ـ ،ـ د ـאء آ ـ ء כـאن ـ א أن أ ى ،و أد
. و ،ود אء א ذ א إ ة ،ود אء آ ءא
و ـ אـ ده ..و ـ ـ رכ ـ و א ـ و ـ ..ـ ـאح ـ כ ـ ةא
م ..د אء ..د אء... ة א א אء א אت ..و
ﻭ -ﰲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺼﻼﺓ
אت ـــ א ـــ ـــ ي و ـــ ـــאح כـــאن ـــ أ א ـــ אء א ـــא » :و ـــ ـــ כ ـــ ة א
رب ـאي و ـא
َ و ُـ כ و ً א ـ ً א و ـא أ ـא ـ א ـ כ ،إن ـ وא رض
.א ـ أ ـ א ـכ إ ـ إ أ ـ ، כ و ـ כ أُ ـ ت وأ ـא ـ א ـ א א
ـ ً ـא إ ـ ـ ذـ ــא ـ ـ وא ـ ـ ر ـ وأ ــא ـ כ، أـ
)(٢
א ـ ب إ أ ـ «.
، ـכ رכ ـ و ـכ آ ـ و ـכ أ ـ א» :א د א أ أ ً א، رכ و
)(٣
«. رب א א و אא و و ي و ُ ِّ و כ
ّ
ء א ـ ـ אت و ـ ء א رض و ـ ء ـא כא » :א א כ ع א و
)(٤
«. ء אو ء א
ـ ـ ي .ـ و وכأ ـ توכآُ כ ـ د » :א و א
ِ
א ـ ـ ذ ـ כ ـ د ّـ و ُ ّـ ُ א א .א و ه אرכ א أ و ـ ره و ـ
)(٥
و ه« . وأو وآ ه و
כ و כـ ، ب ،ـ م و ـ ،ـ ة وא אدة؟ כ و אن אرج א א אذא
ـ ـ ـ ً א ،ـ א أو א ً ـא أو د وذر ،ـ وج و כ ن א ن، حو
ًא ،א أ ًא ً א أو א
א אل، ،א و א و
ً
ـאل .כـאن ـאت א ـ ً ـא أو כא ً ـא...א ـ ،ض ـ ،ـאم و ـ ى א ً ـא
ـאل ،ـ ـ هא ـ ـ ل א د אء אص כـ أ ـ ـ ـ ه א ـ ر و כـ
א. ة כ أ א و כ א د و כ
ـ ـ א ـة ـ ،ـ ً אכ אدث ي אرج إرאدة א ـ אن و כـ ن ذאت
ـ وث ـ أو א ـ أو א ــאس א ـ أو ـ وث ـ أو ـ أو إ ـ אر أو א ـ אر
ـ ـ ـ ـ א ـ א ـ ة ـא د إ أ ـא ـ א כ אدث هא آ ..
ً
ه א ر وא אت. אإ ر ل أد א ،وכאن
ل ،ـ א أد ع כ אא אول א א א א وכ א
ـ ع א د ـ ،وأ ـ ـ ـ ـ لإ ـ א ـ أن أ ـ ً א א א إ ـאر כ ـ כא
ـ ـ هא ـ لإـ כـ א ـכ أ ـ אء ،و א א כ כאن
ـ وא ـ ـ أـ و ـ אذج م אإ ،و أد ع א إ
ــאرة إ ـ ـ وא ــא ـ ـ ع ،أي أن ــא ـ لא כـ ة ـ ـ כـ א ـ
. א و د ً د אت אء
ـ أ ـ ، א ـ ـא ـ ً א אـ א إ و א و ، أ
ـ ،ـن א א כ אب إ ـאت ـ א وإ א ـ א ـ א אو א א روة دא ً א ،و
ـ ل ـ א و ـــ ه ـ ، ـ ـ أ ـ כـ ـ إ ــא و ـ ر ـ ء א ـ א ـ ـ
. א
ـ ـ ـ أ ـ أي ـ ر إ א א אت ّر כ و
،و ـ ه ـ ـ ب א ــא عو ـ ـ א ـ כ ــא ــאرة ـ د ــאء و ـ אـ، ـ
)(١
!«.. ! ..أ ل م א א » :أ אء وא وא א א
- ـ א ،כـ ـ ـ عא إ ـאء ـ א א אو أن وא
إ ـאء ـ א א ـ ،و כـ ه ،א و د - ث وأ א أ
ـ ع ـ אد ـ ه א כ ــאت א ـ ة ـ دא ـ א ـ ن א ـ א ـ ،ـ א ـ ــא א ـ
ل : א أورد א وא
ﻣﻘﺪﻣﺔ
ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ،ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﺳﻠﻢ
ـ כ ـ ون ل وأ א وأ א .و ـ א أ אل א א ي א א
א ـ א ل ،و أ אل א א ي א א
כ א.
ً
د ـ أ אـ ،أ אא א אرج א כ ل أ אل א د وא
ـ مو ـ د א .و ءא ن א אع א כ وא אل א אدرة א
ـ אـ ،إ أن א א ــא ـ ـ אدא ـ א ـ ــאع أ א ـ א ـ ورة ـ
א א כ وא אب. אدאت و אدא א إ
وـ ،إ أن ـ א ـ א אل א אא عא א أن و
ـ ـ ـ ،و ـ ى ـ א ـ ـ ـ ل ـ אل א ـ ،ـ ه وא ـ
ـ دא ـ אر ـ ـאل א ـ عא ل ـ أ אل א ن :إن כא אء ،א א
و ـ ده א ـ ي وא ـאن א ـ ي אـ ـ א ً ،و כ إن כא ـ أ אل א א
ـ כ أ א ً ـא ة وא ـ אـ ــא ــאء ـ כ ـ ـ ..א ـ ـ وא כــאن א ـ ي و ـ ـ
ـא ، א ـ כـ ن ـ أ ـ ـאء ،و א ـ א כאم א
. א אم أ א و א א א כ
ل אء أ ل ،و א إ أ أو ل أو כ : أ אא
. אد א
ـ אص ،و ـ ـ א ـ ع א א ـ ـ ً א ،ـ אא لإ دא و
ـ ـ א .אـ א א א א א و ة א
אـ ـ א א ـ ي و ـא א ن א وא ي א א א א
. כ نو כ כ אء כ אر א כ אب א وأ
א إ א إ وא אع א אع א א آن א כ אכ آ אت כ ة
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦١٠
ـــ א ـــ ـــ א ـــ ـــאع ،و ـــ ى أ ـــ ورة ـــ א א ـــ א ـــ א ـــ אد ـــ א
אـ ـ ــאة א وـ א ــא א ـ ت أ א ً ـא ـ א ـ أن ـ ل ،وـ ـ א
أي ـ ـ ـ א ـ אـ ـ ـ ـ ـ א إ ـ ـ כـ א ـ آن א כـ
و א א آن ًא אر א ًא א آن א כ ،و
א آن. א
א ـ،و ـ א ـ و ـ ـ ـ و א ـ آن و ـ ـ ـ مא
. א א وא א א א א آن א כ و
א أو ـ אد א و ـ א ـ ة وأرכא ــא و ـ و א ودر ـ ـ ً ـ حא ـ ـ مא ـ
أدא א ...א . א א ،أ א א ،כ ة ،وא כאة: وא وא א א وآدא א ،و
أدق أ ر ـא. אو ـ ـ א א آن א א אءت رو هא כ
ـאء وح ـא ـ כ ت أن א א آن ،אءت א אءت א אر أن أ כאم א و
.כ ـא أن ـ وأ כـאم א ـ م ـ א ـ אث ...א ـ .ـ א א ـ ر ن وأن א א ـ
ـ ـ د أ ـ ً א ـ א ـ آن ـ ـ א ،وأ כא ً ـא و ـ א כ ة אءت א אכ أ כא ً א
زوאج وכ כ א א אت א و א א ، אءت א א
א. אت כ إ אده כ א א ت وא א א خ أو א א
א ً ـא כ ـ א ،و ـ ـ א ـ مא א ول א آن ـ א ـ א رأت א א،
ً
ف. א فإ א כ وא ودر אو
ـ ـ אـ א ،و ـ ـ ًء ـ א ـ כــאن ر ـ ل א ـ ى إ א ـ وא ــאع ـ
ـ ن ـ أ ـאכ אـ إ א אل א אد ـ ،و ـ أ ـ א ـא א א وא אل
ـ ً א ،ـ א ـ ى أ א ًـא כـ ر כ ـ أ אد ،و אد אع א ة
א. و أ אد א
ن - و אأ א א כ אم -و א ،ى أن א
א ـ ـ د ـ ـ כـ و א ـ ه ،ـ אـ ـ ـ أ אد ـ א אع إ א
و ـ אو ن ــא ـ ه ـ כא ـ و ــכ א و ـ أ ـ ره א א ـ ،ـ כـ رون ــא ـ
א .وכـא א ـ ون כـ כـ م אوכ أو ذאכ א أ אد
ه ،وא ة وא כ ون أ أ א ،و أ כ ذכ ى وأ אدر
אن. وא א هא א א א אرכ א א
٦١١ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
ـــ ن أ ـــא ـــ כـــא א ـــ ، ـــ أو ن أي ـــאن أو ـــא כـــא א ـــ ـــ إ ـــ
ب א ، د ..א א אة و א א ،و א כ א رא אت إ
אو ــא ـ ه ـ ،وא ـ ب ـ א ،وא ـ ر א ـ ةو ـ ـ ــאت א وא ــא وא
ـ א ً ـא ـ אدة א ه א אد א א ة ،و א دא אدة א ز א אد א
ء ـא .و כـ א כـאن ،ـ ب ـ א א א أو א أو כ א אون כ
أ אع א כـ ب ع כ وא ق ،وא א א أא א א א א א
ـא ـ ـ ـ ق ،כ ـא כא ـ ة ـ אـ אع ذرة وא כ وא
إ ـ درכ א כ ـ ب أ ـ ـ ـ ـ ضא ـ ق ،و ـ ـ وא ـ א ــא
إ ـ ًאرא ـ א א כ ـ ب وכא ـ ـ אر ـ وأ ـ כאر وא א ــאت ـ أ ـ אت א אـ
אدث אدرة. א אه ً א א ث א כ כ .و
אכ ـ قא א ،وذ כ و א א א כ אم א כ ، أ
ن א ـــ אوي א ـــ א ـــ ،و ـــ ـــ ـــא ـــ ـــ و ـــ ض כـــ ـــ و ـــ ق א א
. א כא و כ א روא א أن א وא و ًدא ون و
ــ א ـ ـ ً، ن ــא ـ כــא א ـ א אـ ـ دאـ و ـ כـ
ر ـ و ـ د ـא כ -وכ وכ א آن א כ א - אد א
ـ ـ א ـ ـ ـ وכ א ــא ـ أ ـ אد ـ א א ـ .أ ــא א ـ ل ـ ن ـ
א כאن و ًא ر א ث ،ذכ ن א א وכ
ً
ــאظ א ـ آن ـ ـ ـ א ـ آن א כـ כـ ــאم أ ـ ـ א כ ـ ،وـ ـ
ر א ـ آن ـ א ،و و א دو א א כאن כ ًא وכ כ
. כ ر כ אب وא د
ـ ـ א ه ،و و כאن כ א ر א כאن نכ وإ
ـא ـ ، ـ و ـ א ـאص وא ـ א ـ ت כ ـ א ـ ـ א א ـ אد " א "א ـ
ً
،و ـ أ ـ ـ ـ א ـ ـ ع" ـ ـ " َ ّ ــאم ـ ُ َ ِ ـ و"א و" א ـ
ّ
אد . א أא و א ًرא א א هא
ــאظ ـ أ ـ א א אد ـ وכ א ــא ،כـ כ א ـ א א وכ ــא א ـ א ـ א ـ
כ ـ כ ـ ،وכـאن א ـ אد ـ هא א א ر أ א א א ً א כ א ،כא א
ً
د وأ א ردאء ر ،أ אא روא א ف وא م
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦١٢
ﺍﳌﺪﺧﻞ
ـــ א ـــ أ ـــאق و ـــ א א ـــ أ ـــא ورאء ـــ א ـــאم.. ًـــא ـــ ـــ ـــ أر ـــ
ـ ـא ـ إ ـא أ א ًـא ـ ـ א ر א.. אو אאأ אت و
ه أ א א. ة ة وא א ،وأ א א א א ور א
ـאدي א ـ כא ـ אـ ..ـ لא وא א אإ א د
א إ و א א אر ،و أت א אن و א א ةא
وא א ـ א ،وא ذ ن إ כא אإ ر ًوא ..א ر دوכ ه و
ـ אت ـ ـא ـ أن ـ إـ أـ أن א .א ،כאن א إ
אع. وא د אر א א ة א و אכ
א ول ـ א ـ ن ـ א ـ ـت א ـ אدث א ـ אو ـ ـ כـ ن ـ א ـ ر א
ـ أ ـאء ـ ر ـ ل א ،ـ ـא ـ ة ،وو ـא و ـ א وأ ـ א
ـ ة وأכ ـאم א ــ ل و ـ ،و ـ أت א ـ א ـ ـ وـ א א ـ أت أ ـאر א א א
אت وא د א א ،و وא אت א و ة א ز אر א
א وא א. مو אردت א אر א א مأ א
أ ــאء א ــא ، ـ ــא א ـ ر وא ـ אء إ ـ ـ ـ א ـ כא ـ ـ شא א
ـ אـ אא ـ ـ إـ ـ ش ـ أت א ،ـ ه א א כ وא
ً
אت أ ـ א א א ــ א ــ ـ ـ ـ و כــ ز ـ ــ כ ـ ــא، وأن כ ــא وأ
אء. אح وא א א אو ن إ א
وأن ـ א ـ ـ ـ א א ـ א אو ت يא ه א אم ، أ
ـ אـ ي ـ א א ــאم א ـ و ــא ت ــא ـ د א ـ כ ـ وא ــאءت ـ
א و אت إ ـאر " א ـכאل" و" ِ ـ ن" ـ ً ـ و אت א ن ،إذ כ א אو א א
ـ ،ــא م ة وא ـ م وذ ــכ ـ א ـ א ــאة א אـ ـ ـ و ـ و ـ
. א ً א روאح אر א روאح و כ ة א כ ةא אو ن و
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦١٤
( )א כ א. אء" אن א " ) (١٩٨٣-١٩٠٥א ي כאن א א א د ) (١א
( ) .א وא א א א א د ) (٢א
ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻷﻭﻝ
ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻬﻤﺘﻬﺎ
ﺃ .ﻣﺎ ﺍﻟﺴﻨﺔ؟
א ، أم אء أכא ة أو א א ي א אא א
ـ أن ـא ـ ه ـ ـ ـא وأ ـ ـ م ُـًّ ـ ً ـ أ ّ א »: א
ـ ـ وزر ـא ووزر ـ כـאن م ًّ ـ ّ א ء ،و أ ر
)(١
ء« . أوزאر أن ه א
: כ א אء وא وא א א و
ل أو ـ -ـ אء ر لא إ א אא כ : א א
أو ـ أو إ א ـ ض أو وא ـ א א ،و أم -أو
אد ـ ـ א ـ ـ ـ אא א .אـ و אز א א أو
. أو אد
أو ل أو :כ رأ ً א א א أא
ـ أي ف ـ وכـ ـ ر ل א وכ ل כ ر ل א ،أي אدر
כ . أو وא א رآه و כ
ـא א ـ כ ـ ون إ ـא ـ ،أي ـ ـ א ـ א א אء א أ אא
אم. أو א ض أو א א כ أ אًא
ـאدر ـ ـ ل أو ـ أو ـ כـ أ ـ ، " ّ ث" أي أ ر وא
ـ ء ـ بإـ כـ ُـ ف א ـ ـ ـ ـنא ـ ر ـ ل א .ـ ل א ـ
)(٢
ل . א
)(١
.٢٠٣ ، ،א כאة ٦٩؛ א א ،א כאة ٦٤؛ א א ،א
)(٢
א אري ،ص.١٥٤ א כ ح ح
ّ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦١٦
(١ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺴﻨﺔ
אع: هא אإ א أن
כـ ن א ـאع أوא ـ ه א א ل، א إ א א אت א א אردة وإ א
أي א ـאع أوא ـ ه و א ـ وأ א ـ و ـא ل כ ن א אع א ،وא אع א אد وא
אرج إ א ـ أوא ـ .ذכ أوא א آن א כ إ אر ،و א أ وא ر
ـ دة ـ ل אכ أوא و ٍאه ـ א א א אب א وא א א
ـ אא ـ : ـ ل ـ ـ لא ـ ـא وـ א ـ و ـ ،و אכ א א
)(١
«. »أ إ ُأو ُ א כ َ
אب و
א ـ ـא ،و ـ ة א ـ א :ـة א ـ ـ א ـ א و ورد א אت א א
ـ إ ـאرة إ ـ أن א ـ א אع א " ،و א أ א "و أ א
א ر אد. ًא א ُ أ
א: ع رد אא ﺝ .و אכ آ אت أ ى א آن א כ
وأو ِ ْא َ ْ ِ ِ ْ ُכ ﴾ )א אء.(٥٩: َِ َِ ِ َ
ﺟ َ ﴿ -١א أ َ א א َ ٰא َ ُ ْא أ ُ א א َ َوأ ُ א א ُ َل َ ُ ْ
ْ
ـ א ـ ل א א ُأو א א هא אכ א إذن،
כـ א ـ إ ـ ـ א כא ــאت؟ وכ ـ ـ א ــאل ـ م إ א ـ ـ כـ أن כـ
א ـ وא ـ ر ـ مو ـ د ـ ـ ـא ة؟ وכ ـ ـة א وأ א و ـ أ אد
ه؟
َِ
ــــאز ُ א َ َ ْ ـــــ َ ُ א َو َـــــ ْ َ َ ِر ُ ُכـــــ َوא ْ ـــــ ِ وא﴾
ُ ْ ﺟ َ ﴿ -٢وأ ُ ـــــ א א َ َ َ
ور ُ ـــــ َ ُ َو َ َ َـ َ
אل.(٤٦: )א
ة وأ אس א و ـ .و ـ א ة وא ة وא رא א ور إ א هא
ـ א ـ م א ـ أو إ אم א م ل ،أو א א א
ـ אب ـ م א ع א ــ אع وא א ،إذن ،א أ إ ري أ
دوه ِإ َـ ٍ ِ ـ َ ﴿ :ـ ِ ْن َ َ َ
ـאز ْ ُ ْ ـ َ ـ ْ ء َ ـ ُ ُ لא ـ אכ אء ،א ل وא إ א א
א ِ َوא ُ ِل﴾ )א אء.(٥٩:
و ـ א ـ ـ ـ א ـ ـ لو ـ ـ أن א ـ .. إذن ،ـ ه ـ א
و م إ א א؟ د א إ כאر א ء أي إ א כ א .א ،أ و
אن.(٣١: ُ ْ ِ ُכ א ُ﴾ إن ُכ ْ ُ ِ
ِ
)آل
ْ ُ َن א َ َ א ِ ُ ُْ ْ ُْ
ﺟ ﴿ -٣
ــא .ـ ـ א ـ ـ א ـ ل ،و ـ א ـ ل ـ ـ א ــא
א دون ـ ـ ،وأي אد ـאء ـ ودون أن ـ ـ دون أن א א כ أن
.
אد אء אرغ و א ر
כـאن َ ُ ـ א وא ـ م א ِ ـ وذכـ ِ ـ כאن َ ُכ ِ َر ُ ِل א ِ أُ ة ـ ﺟ ﴿ -٤
َ َ َْ ْ َ ْ ٰ َ َ َ َ َ ْ َ ٌ َ َ ٌَ َ ْ َ َ ْ ََْ َ َ ْ
א א אط א ر ة א א َ َכ ِ א﴾ )א אب .(٢١:إذن ،א
ً
. א وא אع א لא ي א אع א دة א כ ة وא א אت א
ﺟ َ َ َ ﴿ -٥و َر َِّכ َ ُ ْ ِ ُ َن َ ُ َ ِّכ ُ َכ ِ َ א َ َ َ َ ُ ﴾ )א אء.(٦٥:
َ ْ ْ
ـ א ـ ـ د ـ أ א ـ آن -أ ـ ـ روא ـ أن א ـ أة ــאل ــא ُ ّأم ـ ب -وכא ـ
אت وא ِّ ـــ אت ـــ ـــכ أ ـــכ ـــ א א ـــ אت وא ـــ א ـــ ـــ :ـــא ـــ
أ ـ ـ ـ ر ـ لא א :و א אت َ ْ א ؟ אل وא وא ِّ אت
ّ
א و ـ .ـאل: א أت א כ אب א .א א أة: ؟ و
אכ ْ َ ْ ـ ُ
وه َو َ ـא َ َ ـ ُ
אכ ُ א ُ ـ ُل َ ُ ـ ُ ُ ـ .ــאل א َ﴿ :و َ ـא آ َ ـ ُ ـ כـ ِ أ ـ ـ و
)(١
ل . وאرد א אא َ א ْ َ ُ א﴾ )א .(٧:ذ כ ن
(٣ﺍﻟﺴﻨﺔ ﰲ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ
ــאري ـ أ ـ א ـ ـ ،ـ ــא א و ـ אـ כـ כ أ אد ـ א ـ
)(٢
א «. א أ אع א و أ א ة أن ر ل א אل» :
ـ א ـ دي ـ א ـ א א א א ،وא إ א ة א
ـא . ـא ـ ًدא ـ א إ א .א ،כـאن ر ـ א ـ وإ אد ـא ـאرج א ـאة وא ـ د
ر، כـــ כـــ ـــא ـــאه دون أي ـــ أو ـــ ـــאر إ ـــ א ًא ذא روح ـــא ـــא ـــא
ـ ل ـאء ،و ـ م ـ א א إـ א ـ א א ـ ـ ر ـא א ـאس و
ـ وא ـ אز ـ ـ مאـ א إ ـא ،ـ אو ـ ـא و ـ ـ ح ـ هא אכ
ـ و ـ ًدא ـא ـ א ًא ـ ـ ـ אא ل .ـ אא א
ـאري أن ر ـ ل א ـאل: א ـ ورد ـ ـ ـ ،ـ د ل א
د ـ أ א ؟ אل» : أ «.א א א ر ل א و إ نא »כ أ
)(٣
أ «. א و א
ي ،א אس .٢٥ ،א אس ١٢٠؛ א ع ٢٥؛ אري ،א ) (١א
.١ ، ،א אرة ٣٣-٣٢؛ א א ،א כאم١ ،؛ אري ،א ) (٢א
אم أ .٣٦١/٢ ، אم ٢؛ א אري ،א ) (٣א
٦٢١ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
ى ي َِ ْ כ ي» : دאود وא أ ورد آ و אכ
ـא ـ כ א ـא و َ ـ ّ א ـ א ـאء א א ـ و ـ ِא ـכ ـ ً א כ א، א
ً
ـ »وإ ــאכ و ـ َ אت ـ א א ـ כـ أ ـ ً א ـ א ـ אא ـ א א ـ «و ـ
)(١
«. ر ،ن כ א
ـ أ ـ אـ ـ אد أ ـ כ ل » :א א و אכ
،ـ ق ـ ـ אـ ـ ـ آ ـ ن ـ ءא ق (٢)«.و
אل א آ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ﴿ :ن﴾!؟ א
ُ
.١ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ
אط ــ ن ــ א א ــ ــא ع إ ــ א א ــ رة א א ــ و ــ ــ ــ م ــ ــ أ כــ
و א ـ א .و ـ أن ـ ب ـ ـ ـ א ـ أ ـ ،ـ אط א ـ א ـ
ـ ل » :ـ ن א ـ د ـ ـאכ ـ ـ אن א ـאن و ـ אـ א ب ـ א
)(٣
د א ـ آن .ــא ـ ،وإن א ـ אرى ُ ـ ّل «.و כ ـ א ـ م א ـ ب ـ ـ
ـ א ـ ي ،و ـ أول ـ ـ و ـ أ ــאء א א א ـ א ـ ــאر אא ـ א ـ
ـ א כ ـאل"، ف ـ א כ א ة أن " ص אא א אدرون إ
ـ א ــאء و ـ א ،وذ ــכ ـ نא ـ ـ ـ ـ أ ـ ـ
،ـ א ـ א אد ـ ـ א ـ ن א ـ ـ א ن אل وכ و אد א و אدא
ـכ أن ـ א א ـ .و א ـ يאـ ـ אא ـ א אن إ א כא
د . قא هא א כ א
.٦ ، ١٦؛ א א ،א ي ،א ٥؛ א ) (١أ دאود ،א
)(٢
.١٩٨/٤ ، ٢٠٠/٨ ،؛ א دوس א و אء ١٧٢/١ ،؛ א وא
ي.٦٤ ،٦١/١ ، א آن )٢ (١؛ א א אن ي، ) (٣א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٢٢
ـאم وא ـ אب ـ مא ـ ـ א ،و אب א אء א א א ،و
כـאن ـ א ،و כאن א א כאن א א א ،
א ـ ،و ـ ـ ـ א ـ אء إ ـ אـ א و ـ أ ب א و
ـא ـ ـכ ،وא ـ ـאء ـ א אوـ אل :א إ א א
ّ
)(٢
«. א
ـ رכ ـ ة ـ ـ א ة ـ א و ــאت א ـ ـ أ ـ َ َـ َ ر ـ ل א إ ـ
א ،و ـ ح أو כ وه و א أو ض أو وא أ א א ة א
ـ א ـ
ـא א ـ م .أ ـ ،ـ א وج א وא אت د א و אءة א אو رכ
و ﴿أَ ِ ُ א א ـ ََة﴾ ،إذ ـאل: א آن א כ א אء א ةא
)(٣
ـ ة ـ אد א إ אء כ א «.و َ َ َ א آن إ أ א כ א رأ »
ـ אכ ـ ةאـ ي א ـא إ א א ،א כ إ אح ه א א א
ـ ب، א إ ـא א ـ א אא ً ر ،و אم أ
א ـ א ـ א אم א א وא א אوز א א א א و أ
. אא
א ِّ
)(١
אن. مא א ي ق א אכ :א
.١ ي ،א א ة ٢؛ א دאود ،א ) (٢أ
אم أ .٥٣/٥ ، אري ،א ذאن١٨ ،؛ א ) (٣א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٢٤
)(١
.٣٦٦/٣ ، אم أ ٣١٠؛ أ دאود ،א א כ ٧٧؛ א א ،א א כ ٢٢٠؛ א ،א
.٤٦٣/٢ ، אم أ ،א אد ٥١؛ א אم ،٥א ْ ُ ُ ١؛ אري ،א ) (٢א
١٧؛ א א ،א אت .١٤ ي ،א א ) (٣א
٦٢٥ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
)(١
ـ ـ ةא ـ ءאـ ي א دت א ـ א، ء א إ א א א
أ ـ א ـ אق אأ א א آن .و כ א ،أي א
אم. כ ص אא א آن א אء אכ
آن א כ َ ﴿ :א أَ َ ـא א ـ ِ َ ٰא َ ُـ א َ َـ ْ ُכ ُ א أَ ْ ـ َ א َ ُכ ْ َ ْ ـ َ ُכ ْ ِא ْ َ א ِ ـ ِ لא אل آ ، و
ــא ـ ـ ه א ـ ـ אض ِ ـ ْ ُכ ﴾ )א ـ אء .(٢٩:و ـ א ـ َـ ٍ َ ُכ ـ َن ِ َ ـ َ ً ِإ َ ْ
ْ َ ـאرة َ ـ ْ أن
ـ أن ر ـ ل א ــאل» : ـ א ـ ـ ـ ـ ع ـ ،إذ ورد ـ
)(٢
«. و אא
כ ـא ـ أ כא ً ـא ـ وאردة ـ ـ א ـ أ ـאس ـ ـא ـא ً א א ـ وכ א
ــא ـ و ـ م א ـ אري و ــא ـ א ـ א ـ ذ ــכ ـ א ـ آن .و ـ א
א. و א א و א وאج
אـ ـא ـ ـא و ـ أت ـ إ ـ אء ً ـ א ـ أ א ً ـא ـ א وא
ـ ر ـ ــאر ـ ـ אא ـ א ـ آن א כ ـ ،و ـ א ـ إ ــא ـ ـ ،وא אـ
ـ وא א ـ ـ אـ ـ א م ـ إ .وכ א رא אء و א
א وאم אو א مא א א א א א ّאم ،و א א
ء ـ ر ـאل א ـ א ـ ـ ـ ـ א אـ א .وـ א ـ אא כ
، ـ א أدאة ـ א ــאه א ـ ب ،وأ ـ ـ אـ כـ ـ ـ א
ـ ه ـ כـ و ـא אـ א دאـ أن א. وא و أوא א אم א
ـ אء ـ א א ـ ـ ـ ت ،و א ـ ـ هא ـ و ـ أن ـ ـ א ـ א وآ ــאر
ة. א א א و א ..
א ْ َ א ِ ـ ِ َوא ْ ـ َ ُ ْא َ ُכ ِإ َ ـ ْא و ـ ُכ وأَ ـ ِ ِة א ْ ـ ِ ُ אـ ِإ َ ـ ــאل ــא َ ﴿ :ــא أَ َ ــא א ـ ِ َ آ َ ُ ـ ْא ِ َ
)(١
َ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ ْ إذא ُ ْ ـ ُ
ِ ِ ِ ُؤو ِ כ َ
ـאء أَ َ ـ ٌ ـ ُכ ـ َ َ َ َ ـ َ ٍ َ ْأو َ َ ـ َ ْأو َ َ ـ
ْ وإن ُכ ـ َُ ـא وא َ ِ
ُ
ُ ُ ًא وإن כ ِ وأر כ ِإ א כ
ُْ َ ْ ُ َ ُْ َ ْ ََْ ِ َ ُ ُْ ُ
ُ َ א ُ ِ ـ ُ א ُ ِ َ ْ َـ َ ِ ُכ ِ ْ َ ِ ِ ِ وא אء א ِ אء א ْ َא ِ ِ َأو
ُ א ِ ُ ُ ُכ ْ َوأ ْ ًא َ ِّ ًא َ ْ َ
א َ ُ א
ْ ََ ْ ُ ُ ّ َ َ َ ْ َ ُ َ ً َََ
ون﴾ )א א ة.(٦: ْ ُכ ُ َ ُ َ َ ْ ُכ ْ َ َ ُכ ْ َ ِ ـכ ِ ُ ِ َ ِ ُכ و ِ ِ ٍج و َ ِ ِ
ْ ََ ُ َّ ْ َ ُ ُ َ َ ْ ُכ ْ َ َ َ
،א ع .٥١ ) (٢א אري ،א ع ٨٢؛
ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺜﺎﱐ
ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﻟﺴﻨﺔ
ــא و ـ א ـ ـ أ ـ א رכــאن א א ـ ـ א ـ م ـ إن א ـ א ـ
.(٩:ـ א ،ـ دو ـ ـ ِ﴿ :إ א َ ْ ُ َـ ْ َא א ِ ّ ْכ وإ א َـ َ َ ـא ِ ُ َن﴾ )א א אכ א
ُ َ َ
אول ـ ه ،א إ א دون وو א دون א آن א כ و
א. א אو ر א אب و א א ة א אد א
ـא ـ ـאد ـ כـ ـאء وא א ـ .وכـ כ ـ ى و ـ ب א אع وא א "ف" א
ـ א ـ א ـ ـ ل ﴿َوא ُ ـ א َ﴾ أي أن ـ ه א א ـ ـ ـ א ـ ل ،و ـ
א כ د و א . א ى
ى א إ א אع כ א אأ ً א ،و אא א א و
ـ ــ﴿ِإن א َ َ ـ ِ ُ ـ א ـ אכ ـ ل .و ـא כא ـ ـ وכـ وכ
כא א א ، إ אא أ ؤ אْ ِ َ ِ
אب﴾ א כאن أي وא
بإ . א وإ א אن א ر إ א כאدر و أ
ـאن َ ُכ ـ ْ ِ ـ َر ُ ـ ِل א ِ أُ ْ ـ َ ةٌ َ ـ َ َ ٌ ِ َ ـ ْ َכـ َ
ـאن َ ْ ُ ـ א َ و ـ ل א ـ آن כ ـ כ َ َ ﴿ :ـ ْ َכـ َ
ـ כ أن א ـ כ א ـ א ـ ـ وذכ ـ א َ َכ ِ ـ א﴾ )א ـ אب ،(٢١:ـ وא ـ م א ْ ِ ـ
ً َ َْ ْ َ ٰ َ َ َ َ َ
א ـ א ـ ـ ـ وא ـ ،و ـ א ـ א אـ لإ ة א א
ـאة א א א כـ אم ـ א وأن ـ ـ .و ـ أدرכ א ـ قאכ ـ ةא ة وא א א
ـ مא א ـ א ـא אא א إن وأ ورכ ب אق א א
ـ، ـ אر ـ رأ ـכ ،و ـ ـאل ـ " :ـא ل» :أ ـ ! ..أ ـ !«.. و
)(١
". ْ ُ وא
ـ א زخ و ـ א ل א א ي ن أن א و
ـכ א ـ ـכ כא ـ وכـ כ نכ אط م א א .א ،כא א א و
ـא ـא و .. ـ ـ أو ـ אت و و א ، א و
ـא ـ ًא א אـأ ـ »:ـ ـ א ـאرכ ـ א وא ـ א ـ ـ ـ א،
ـא א ـא ـ ـא ـ ًא ـ א ه «.و ـ روא ـ أ ـ ى » :ـ َُ ّ
)(٢
«.
ـ ت א ،ـ ن כ ــאب א ، ـ ـ ـ م ـ ـ ـ ل » :و ــא א ـ لא ـ ـ
وذכـ
َ כـ ـ و ّـ א א אـ כ ،و ـ ـ ــ ،إ و אر
)(١
ـ ـ אرس כ ــאب א و ـ أ ـ א ـ ـ ل ـ ه «.و כـ א כــאن א ـ א
כ אب א . א و אرس א א
)(١
אم أ .٣٢/٣ ، ١٧ ،؛ א ي ،א אءאت١٠ ،؛ א א ،א ٣٨؛ א ،א כ
)(٢
א אدي.٣٦٤-٣٦٣/١ ، ق א אوي وآدאب א א ١٦١/١ ،؛ א א א وא
אم أ .٤١٨ ،٣٥٠/٢ ، ١٧ ،؛ א א ،א ) (٣א
.٣٤/٣ ، אم أ ١٥٢؛ א ،א وא ،٣٦א א ٦؛ אري ،א ) (٤א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٣٠
.٣٣٥ ،٢٣٧/١ ، אم أ אدאت ٣٠؛ א אري ،א ) (١א
٦٣١ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
.٢٦٤/١ ، אم أ א ،א א ١٩٤؛ א ة ٢٣؛ א ٦؛ أ دאود ،א אري ،א ) (١א
א .١٢٢ א א ، رة )٣-١ (٩٨؛ אري، ) (٢א
٦٣٣ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
אد .٢٢ رة )١٩ (٢؛ أ دאود ،א א ي، ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٣٤
)(١
.٧٣/٥ ، א ،א א כ ٨٤؛ א ١٤٧؛ أ دאود ،א א כ ٥٦؛ א ،א
٦٣٥ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
.١ﺳﺮﻳﺔ ﺃﺳﺎﻣﺔ
ـة ـ أ ـא .ـ א ـאم א ـ ـ ل ـ אא ـ ـ ةא ـ א א כא
. ـ رأس ـ ه א ـ ـ زـ أ ـא إ ـ א ـ وم و ـ إر ـאل ـ כ א א
אر ـ وא ه ز ـ ـ ل כאن ر ل א ،ن א כ כאن أ א
ـ أ ـכ ـ أ ـא إ ـ و ـאل ـ ِ » :ـ إ ـ ـא .א ـ ـ وא ـ כ
ْ
َو ِ ْ
)(١
«. אא و ُכ َ، א
ْ
ـ أن ـאن .و כـ כـ و ـ و א כ אر ـ أ ـאل أ ـ אא وכאن
ـ ـ هو ـ و ـ ،و ــאء أ ــא ود ـ ـ ل ـ אزدאد ـ ضא ـ כא ـ
א ـ ـ إ ـ א ـ אء ـ ـ ـ و ـ ـכ ـ ر ـ لא و ـ رأ ـ
ـ ـ א ـ ـ ،وـ ـאء ـ م א ـ ،ـ أـ ـ ـ أ א .ـאل أ ـא :
כـ א «.د ـ أ ـא و ـ ج ـ
إ ـ أ ـא و ـאل ـ »:אُ ْ ـ ُ ل א ـ א
ـ ـ ل ـنא א ـ ـ א כـ ب إذ ـ ، א אس א כه إ
)(٢
ر وא . ل א ةإ وأ و ،وأ
. و א ور א א د ه وכ أ א إ
ـ ل ـאع و ـאة א أن أ א א כ א أن و
א ـ أ א א כ אب وأَ ْ َ د א َ ْ ِ כא א אدث א دة. א ب و أت
ـ א ر ـ אد .و ـ א ـ ةא ـ أ א אة א ل ،א أن אة א
ـ ـ ـ ـ א ـ إر ــא א א ـ א ـ כـ أ ــא ـ א ـ ر إر ـאل ـ
،و ـ א ـ ي ــאل» :أ ـ وא ـ ـ אא ـ ـ ـ ل ـ אـ ي ،ذ ــכ ن א א ـ
.٧٥٩ /٧ ، א אري אم٢٥٣ /٤ ،؛ ةא ١٩٠/٢ ،؛ א אت א כ ى ) (١א
אم.٣٠١/٤ ، ةא ١٩١/٢ ،؛ א אت א כ ى ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٣٦
ر.٢٥١/٤ ، אכ " " אر د ٣٣٥/٦ ،؛ כ א وא א ) (١א
ي.٥٧٩ /١٠ ، ٣٣٦ /٦ ،؛ כ ـ א אل כ א وא א ) (٢א
אم أ .٤ /١ ، ،א אد ٥٢؛ א ٣؛ אري ،א א ) (٣א
.٤ /١ ، אم أ ،א אد ٥٢؛ א אزي ١٤؛ אري ،א ْ ُ ُ ،١א ) (٤א
،א אن .٣٦ אري ،א אن ١٧؛ ) (٥א
٦٣٧ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
א ـــًא כـــא א دو ـــא إ ـــ ر ـــ ل א ـــ وא כـــאة ،ـــ ن א כـــאة ـــ א ـــאل ،وא ِ ـــ
ل . و ىא א א ى א (١)".و כ א أ א ُ
ـ أو א א ،ـ א כـאن ـ ّכ א אب أ א כ و
،ـ א أذ ـא ـא ـא ً و ـ ـ אـ ـ أو أو ـ כ ـ يو
)(٢
ـن وא ـ א ـאر "א ّـאف ـ א ـ ".و ـאכ روא ـאت ـ כ ـ و ـ أُ
َ ْ א ،כ א " :א أ א وأن א أة א أ ف אب א א
ً
)(٣
ـ دة א א ـ ق .و ـאכ أ ـ ر אف زאد אא !" و א אس أ
ـ אف أـ א ـ א ـ ـ ق ـ כـ ـ א ـ أن ـ א א ـ ع ،وכ ـא אא
א . ذכ ، א ضأ א ،و א
.١٩ /١ ، אم أ אن ١؛ א ي ،א ،א אن ٣٢؛ א ) (١א אري ،א כאة ١؛
رة ).٥ (٧ אم ،٢ ) (٢א אري ،א
ي.٥٣٨-٥٣٧/١٦ ، ) (٣כ ـ א אل
ـــ ي، ـــאل ـــאرכ ري٦٤٩/٤ ،؛ כ ــــ א ـــ ذي ـــ א ) (٤א ـــ ي ،א ـــ אت ٤؛ أ ـــ دאود ،א ـــ אت ١٨؛
.١١٨/١٥
،א כאة .١١١ ) (٥א אري ،א כאم ١٧؛
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٣٨
)(١
.٧٨ /٢ ، א אري ٢٢٣ /٢ ،؛ א وא
.٣٦ ٢٩٧؛ א א ،א א ،א א ٨؛ ،٣٣א אري ،א א ) (٢א
.٤٨ ي ،א ،א אرة ١١؛ أ دאود ،א אرة ٨؛ א אري ،א כאم ٥١؛ ) (٣א
כ .١٥٥ /٧ ، ٣٤٢ /٣ ،؛ א א وא א אت א כ ى ) (٤א
٦٣٩ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
)(١
אـ א ـ ـ אأ ـ ّ ـ ". ـא ـ ة ـ אش א ـ ت " :ـ כــאن أ ـ ـ ــאل و ـ
אـ א ـ ةوـ ـ ـ ء ـ أـ ـ ــאن ـ و ـ ل ـ ـ א ـ
ـ ة ـ א כـאن א ـ ً א ـ ـ أـ ـ إـ إ אءه ،ـ إ ـ ى א ـ אت د ـ
כ و ل ْ " :ـא א ـ א כ ـא ـ כ א א أى א א
َ َ
)(٢
ة". אأא
ـ ه وو ـ إ ـ ـאرة ـ إ ـ א ـ אم ـ ـ א ـ ً א ،و כـ ـ ،כـאن أ
وه أن א ــאء و ـ ـ رض א ـ אم ـ ـ ة ـ أ ـ א ـ أـ ـ אـ א " َ ـ غ"
ْ
א ،وכـאن ـ رأي أ ـ ـאכ ـא م א ـ אب إ ـ א אب أو أ א א אر
ـ ة! כ א ـא ـא أ ـא
": ر א ؟" אل " :أ ِ ًאرא אل ةא
ُ
ـ وאد ًـא ـ ُ ـ و אن إ ـ א א כـאن ـכ إ ـ ر א .أرأ رא إ ِ ،
ّ
إن ر ـ َ א ِ ـ ْ ر َ ـא ـ ر א وإن ر ـ א َ ْ َـ ر ـא أـ ى وא
َ
א ـ ،ـאل :إن ـ ي ـ ـא ـ ـ ـ ـ ف وכـאن א אء ر א ".
ـ ،وإذא و ـ ـَ א ـ ـ رض ـ ر ـ ل א ـ ل» :إذא ـ ـ א ً ـא ،ـ
)(٣
ف. א א «، א ًאرא א رض وأ
ــאة ـ אدث א ـ ـ ـ ب ـ ه א روאح א ـ ـ א ـ تאـ و כـ א
ـ ـ وא ـ א إـ כـ ـ ـ א א ،وא כـ א ــא و و ــא א ـ و
إ א. و
.٧٠ ي ،א ٤؛ א ٧٢؛ أ دאود ،א ،א ٣٨؛ אري ،א ) (١א
.٢٨ ،א כאة ١٥٤؛ أ دאود ،א ِ ّ ٦ ،؛ אري ،א א א ) (٢א
)(٣
.٥ ، ٩؛ א א ،א ي ،א ١ ،؛ א ،א
.٢٩١/٩ ، א وא ١٥٧/٣ ،؛ אت א כ ى ) (٤א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٤٢
)(١
כ. ذ כ ،أو ـــــ ًא ــًא أودא .ـــאل :أو دون ذ כ ،أو ــ ق ذ כ ،أو
א وא ـ ـ א ـ ـ ـ ـ א כــאن א ـ ـ א َ ـ ّ אم ـ אري ر ـ ل א وא ـ
ـ א ـ ـ אـ ـ لوـ ة א ،و כ ـ כـאن ـ א وא ـ ـ א و א ةא
ـ ث ـ ن ـ ث ـ ر ـ ل א כ ــא أ ـ כ ذ ــכ ــא ً :إ ـ ـ א ـ ـة ـ
)(٢
א אر«. ه أ כ ب ل» : أ אر و כ و ن אل :أ א إ
ّ
ـ אت ـ ـאل " :ـ א ـכ א ـ ي ـ م ر ـ ل א ـ ـ أ א أ אא
)(٣
ر ل א ". א אء כ أن أ أ أ
ـ א א " :ـ ـ א ـ אـ ي אـ ـ أـ ـ אـ אכ ـ ل א ـא
أ ـٌ אب ر ل א ،ـא ـ أ אر א وא א أدرכ
)(٤
ود أن أ אه כ אه א ُ א.
ّ إ ث
ـ ل ،أ ـא ـ أـ א ر ـ ـ א ر م رא אت א و א
ــאل ـ כ ـ و ـ وכــאن أ ـ ـ أـ ـ ل وأدرכ א ـ ـ א ـ زـ
א ـ א ـ ي أود ـ ـ ـאن ـ أ ـ زع ـ ـאن ـ ـ א رأى أن ،وכ א
ــאن ً ُ ـא אإـ و ـ א ـ ــא ـ أ אـ ـ ـ ــאل א ـ ـ
ـ ـ א ـ א א ـ ن ـ א ـ ن ،ـ א א ـ ن א ـאس ـ ف ـ ـ א ـ א
ـ ـ ر ـ ل א وא ـ ر .إ ـ כ ـ أن ـ أـ א א א
ـאل :ـא ـ ـ א ر ـ :ـ ِّ ْ א ـ ر ـ ل א ـ ـ أـ אـ א وא :
)(٥
". ر لא א ،وא אل" :כ ِ א و
، אـ ـ ٦٨/٢ ،؛ א ـ ــאم أ ٣١؛ א ـ ــאن و ـ א ١٧؛ א ـ א ،א ) (١ـ ،ـ אت א ــא
ص.٢٤٨
אدي ،ص.١٧٨ ) (٢א כ א
،א כ .٥٦ אت ٦؛ ) (٣א אري ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٤٤
ﺏ .ﺍﻟﺘﺪﺍﺭﺱ
ـא ـ א אر ـ وروא ـא ،ـ כـא א אد א א א כ אم א כ
אر ـ א أ ـ ً א ،ـ ً ـ ى ـ ـ א ـ א ــא .وכ ــא אر ـ א ـ ـ א כـ
ـ ،ـنא ـ " :אכ وא א ل ري א أא א א א
)(١
وא ـ כ وه ـ لُ " :ردوא א ـ אس א א א " כ א כאن א א
כـאن ـ ة" ، " ر ،و כ وه ذ إن
)(٢
ـ ـ ن ـ ىأ א א כـ אم כـא א ".ذ כ ن א ًא و دאد
אر א א أ כ ر ل א أن א أ אد ن ،و وא א
)(٣
א ـ א ـ אـ ي ـ . و روא و אر א א א، ، א
إ א. و א
ي ،א ود .٣ ٥٨؛ أ دאود ،א دب ٣٨؛ א ،א وא ) (١א אري ،א אزي ٣؛
ـ ـ א ـ ٣٩٢/١ ،؛ א כ א ـ ـ ــאن א ـ ـ אدي ،ص١١٨؛ ــא ـ א ـ ـ ـ ) (٢א
א אدي ،ص.٤٠٢
٦٤٧ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
)(١
ـ אد ،أي ـ א ـ ن ـ א دא و א א כ "،
ـ ـ ـ אدة ـ ـ א ـא و ـ ـ ر ـ ل א ،و כـ אא א ي روى
אن وא ـ אدث א ـ אن -و ً א أ אم א אب - א ي כאن א ًא א
ــאق ـ ،إذ وإن כــאن ـ ـ أو ـ א ـ אـ ـ أـ ـ ـ ـت ـ
ـא ـ אء إ ـ א ـ אع أ אد ـ א ـ א אن ،ود أ אد ُو
ـ ح ـ א ـאء و ـ ـ א א ـ אع .כ ـא ـ و ـ أ אد ـ אج إ وכ אع و
אد ـ ــאج إ ــא -وذ ــכ א ـ א ـ ق - ـ أن ـ א א אـ ـ أـ ـ
. א
" אر ـ "א ـ א כ אر א أא א אد تא א ،א أن
ـ ـ د ـ ـ א وא ـ ري ر وא אء أ . אد א و
א ـ ـ َـ ـ ـ א ـ روא ـ وردت ـ אد .و אد א
ْ
ـ ّ ث و ـ ل " :ــאل ر ـ ل א ،ــאل ـ א ـ وي إ ـ א ـ ــאس، ـאل :ــאء ـ
)(٢
ـאس! ـא ـ إ ـ .ـאل :ـא א ـ و ذن אس א ر ل א "
ـאس :إ ـא כ ـא ـ ة ؟ ـאل א ـ ـ כ ـ ر ـ لא و ؟أ أرאכ
ـא رכـ ذא ـא، ل " :אل ر ـ ل א "א ر ـ أ ـ אر א وأ ـ א إ ـ ً אر إذא
)(٤ )(٣
ف. א א אس إ ل وא א אس א
א ـ ي כـאن ـ כ ـאر أ ـ א ـא אـ א א אכ وي א א א
א כوـ כ ، ه إ إ א و אل »: א א א
כ ـ ر ـאب أو ر ـ « ،ـאل אت כ ء כ و و א
ـ ن א ودي. ـو ـ ؟ ـאل: אא ـ כ : : א
ـ ، ـ أـ ؟ אل :ـ א ـ אא כ : ن و
)(٥
ر ـ ل א . כ؟ אل :أ أ ـ ب א ـ אري ـא : أ א
א وא . إ نא א وא אא و
)(١
.٥ ، ،א
. و إ ) (٢ذن :أي
أو ُ م. א ُ כ ل :أي כ א אس כ وא ) (٣رכ א אس א
)(٤
.٤ ، ،א
،ص.٢٢٣-٢٢٢ אج א א و ي ،ص٢٠٨؛ א א ثא א ) (٥א
٦٤٩ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
إ ـــ ـــאري و ـــ ّـــאن ،و ـــ א א ـــ ـــ ـــ ـــ ي إ ـــ
ـــ ًء ـــ א ـــאم א
و א א. אد א כ אر وא אכ ى א אت א אر
)(١
א ـאرאت ـ ـ ـ ـ ىא وـ ـ أن ـ م وא ـ ه א ـ כאن آ ،
א و . أ
ﻫ .ﻭﺿﻊ ﺍﳊﺪﻳﺚ
أن ـ ،و ـ ذ ـכ ـ ـ ه א ـ وא ـ א ـ ـ ـ אـ ،ـ دو ـ أ
א ـ א ـ כאذ ـ و כ ــא אر أ אد ـ כאذ ـ .و ـ ـ ل إ ـ ـ ـ و ـ أ אد ـ
ــא ــא ،و ـ أ ـ ـ أن ن ،و ـ ـ א وא ــא א ـ دة א ـ و ـ א א ـ
ـ א وة ـ ،و אح א כ إ أن و ور א אن ت
ع: אא أ ًא قא א א א
ﺃ -ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ
אـ و ـ ـ ف ـ أوא ـ ـ א אد א אن כאن א א כ
ـ إ ور א א א ،أو א وא و א אد א وא
א . وא א أ
ي ،ص٢٦٤ ة א א אري ،ص١٧٩؛ א א אر א ١٣٢/٢ ،؛ א אء א ) (١כ
)(٢
،ص.٥١٣ ،א א אري ٤٩/٩ ،؛ א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٥٤
אد ـ א אـ ، ـ ــא ـ ـא وأ ــא ــא ـ ًאــאو ـ ه א ـ אل و ــא أ ـא
ّ
ـ ى א א ـ ـ أ ـ אل أ ـאل» :א ـ ـא א ـ א ـ إ أن ـ ةא א
)(٢ )(١
ـ א ــאس« « ،و» ـ א ــאس ـ ـ אא ـ وـ אـ ـ « و»א ـ إـ א ـ א
א ذ כ. א أو אد
ـ ـ هא אـ ـ و ـ ـ ل כـ ـ وא א د هא כ إذن،
כـ دة א אد א א כإ أ כ א و زه و و א
ـــ ر א ـــא אو ـــ א ـــ כ כ ـــ א ـــ و ـــ א ـــ ـــ א ـــ אف אح ،و ـــ א ـــ
אو ت؟ هא כ ؟ وכ א
١٣٨/١ ،؛ א ـ دوس ـ ــאء א ــאوي٥٤٢/١ ،؛ כ ـ א ـ ) (١כ ـــ א ــאل ـ ي١٣٨/١٠ ،؛ ـ
.٧٨/١ ،
.٣٩٣/١ ، אء א ي١٢٨/١٦ ،؛ כ ) (٢כ ـ א אل
א אري ،ص.٤٧ אر א ٣٣/١ ،؛ א א אء ) (٣כ
.٣٦/١ ، א אء ) (٤כ
٦٥٧ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
(١ﺑﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﺭﺍﺓ
ـאري » :ـ א ـ رאة ] :ـא أ ـא א ـ
א ـא א ـ אرد ـ ه א אد ـ א ـ
،ـ כ ـ ي ور ـ ـ ،أـ א ـ إ ــא أر ـ אכ ــא ً א و ـ א و ـ א و ِ ـ ًزא
ْ ً ً
،وכ א א אق ،و و َ ّ אب א ِ َ ٍّ و א כ ،
ـא أ ًـא ـ إـ إ א ـאء ـ ن ـ א: א ـَא א و ،و
)(١
ً א«[. ًא ًא و ُ א وآذא ًא
ً
א وز אא א א א و א אم
ـ و ـ א ـאص وא ـ ـ ـ א כ ن روאة א و ع ،وא أ
א وאة. אر א ة وכ כ و د כ وأ אس وأ
ـ ـ ل أو أي אد ـ אر ـ אت א ـ ء ـא אא אכ أو ً
ـ א ن ــא ـ ذכ ـ أن א ـ رאة وא ـ ل ،ـ ـ آـ أو أي و ـ
ـ אـ ـ ل ـ ــא ،وא ـ آن א כـ ـ אرאت وإ ــאرאت ـ ل ر ـ א ر ـ
ِ ِ ِ
ـ ن א ـ ل ـ أ ـ א כ ــאبَ﴿ :א ـ َ َ ِ ُ ـ َن א ُ ـ َل א ِ ـ ْא ُ ـ א ـ ي َ ِ ُ و َـ ُ
َ ْכ ُ ً ـא ِ ْ ـ َ ُ ِ ـ א ـ ْ َرِאة َوْא ْ ِ ـ ِ ﴾ )א ـ אف (١٥٧:و ـ ل أ ـ ً א ـ א ـ ـ رة א ـ :
ْ
ْא ْ ِ ِ ﴾ )א .(٢٩: ِ ِ
א رאة و ِ ﴿ذ ِ כ
ْ َ َ ََُُ ْ َ َ ََُُ ْ
ـ אن ـ ر ـ ل א و ـ ـ ـ ن א ـ رאة وא ــא א ـ آن א כ ـ إذن ،أ
ـ دة א ـא ـ א א ـ رאة وא ـ ـ ـ ِ
ً א ـْ ـ ـ ـ أن א أ ـ א ؟
ه א אرאت ر כ כ ة ل אن إ א א א .و ١١٤إ אرة
إ ـ َ א ـא إن ـאء ـ ث ـ א א مא ي ـ ،و ف وא אא
ـ لאـ ي ـ א א ،نא א ،أ א ر א א
. و א أ ه כאن
أو ـ א ـ אرى أو ـ א ـ د، ـ م כــאن إ ــא ـ א ـ כ ـ د ـ א ـ ـ إن
אـ "إن א כ א دي ،و ل أ ًא אر א وכאن כ
)(٢
". إ ـ אأ ـ أ ًא أ ـ
ـכ א ـ א ـ ـ א א آن وא ـ א א אت א א وכאن
(٢ﺍﻟﺘﻮﺳﻞ
ـאب ـ ـ א أن أـ אض א א ي א א وא
ه ـא ً" :א ـ إ ـא وא ـ א א إ و אم א א אس أ
)(١
َ ن. א א א" إ כ א وإ א إ כ א כא
ُ
ـ כ ـאب א ـ أ ـ א ـ א و ـ כ ـאب "א ـאن وא ـ " אא אض אء א
ـ وف כــאره כ ـ ـ ـ א ـ "א ّــאم" إ ــאم א ــא א ـ ي כــאن ـ ً א ـ
ـ א إن ـ כאـ لא א א אد ،إذ وא وف أ ًא א אد א
،و ةأ د א א د אو א ًא כ ًא إذ د ة א אء אد א
ة. א
ـ أي إ ـ אن ـאدي ،أ ـא א ـ ـ ـ א ـ ـ ث ،و ﻻ :إن א א
ﺃﻭ ﹰ
ن ـ א ـ אء כ א ـ א ًא إ أن כ ًא ًא ـــ כ ر ـــــא א أ
א א ـــ אدًא אر כ כ إ אء .إذن ،כ وא א כאذ אכ
ـ כ א ـ، روאه א אم א א א إن א אل أ ء؟ و إ
ـ أن ز ـــــ א ــــ א א ـ ًא، כ ًא وכ ًא إ أ ًא כ ًא إ ـــــ כ
" مא כ אب "إ אء א אردة אد -ـאول א א ًدא -א ي
ـאد ــ ـ و ـ א ــא ،أي ـــــאم وإ ـ א ـ وإ ـ א ـ ــאر إ ـ א ـ
ـــ א כ ـאوي ـ م א ـ ..إذن، ــــ و ـ مא ـ א ــ ل .. א אردة
.١١ אب א أ א אء،٣ ، אري ،א ) (١א
٦٦١ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
.٢٥٦-٢٥٣/٤ ، אم أ א ،א א ١٥٤؛ א אء ٢؛ א אء ١٤؛ أ دאود ،א אري ،א ) (١א
،א כ .١٠٠ :א אري ،א אرة ١٢؛ ) (٢א
אت .١١٨ ي ،א ة ١٨٩؛ א א ،إא א ) (٣א
،א כ .١٠٠ :א אري ،א אرة ١٢؛ ) (٤א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٦٢
(٤ﺣﺪﻳﺚ ﺍﻟﺬﺑﺎﺏ
ـ "ـ ر אو ـ א ـ آ ـ ـ ـ ــא ــאء ـ אـ א א ـ و ـ
ـ ـ א ـ אא ـ ،إذ אد ـ أن א ـ ـ כ כ כאي" א ي أ א
ـ ـ ةو ـ أ ــאل أ ـ روאة א ـ ـ ـ ـ כא ـ ـ ،إ أن א ذ ـ ل أو
ِ
ـْ ـ » :إذא و ـ א ـ אب ـ إ ـאء أ ـ כ ،وא ـ و ـא אא و
)(٤
أن روא ـ א א ،ذכ א א כאن א «. כ
ـ و ـ ـ رد א وא ـ ،وأن א وא وא אر א אري وأ دאود وא א
إ א. و אض أي א אء א
ـ د آ ـ אכ ـ א ـ ض א ـ א ـא ـ א א أول א כאن أ
ـ כ ً ـא ـ ن ـ א א ـ ،ـ א ـ א ـ نא ـ ن ور ــאل א ـ ـ ـ א
ـ ـ ء إ ـ ــאم א ـ אب ــאر ـ כ ـ א ـ ـ ل ـ ة ،ذ ــכ ن א و ـ ه
دאء«. א אء و א أ כ א » :ن نא א א
ـאدرא ـא
ً א אط و ـ א أ כאن אه א אب أن א
ـ و ـ ـ ًא אـ א ً، כא أن כאن
ـ و ـ أو ـ ـ אن ـ א ـ ـ ـ א א ـ אب א ـ ،و כـ أ ـ ره א ـ
ـ ـ ي .و כ ـ א ـ ى أن א ـ א א وא ـ د وא כ ـ ـ ة כــא
א ـ أ א ً ـא
ر. ـ دوאء -ـ ة ـ א ـ אب دאء و ـ א ـא ر ل א - א ي أ ـ أن ـ أ ـ
ـ .إذن ،ـ ن رد ل כ ـאت אא א هא א ن א و כ
א ـ وאة أو ـة ـ ـ دو ـ دأـ ً ـא - ـ أر א -א ي אא
. א و א ءم ً ًאرא אب مא د
ـ א ـ אب ـ ، آ ـ אـ א وאء و א א אء و
ون א ـ ب ًא ب א א ، بو ىא وאرد أ ً א ى א א
ـ א ـ א ــא ـ ـ כـ ن ـ אء ،أ ــא א ـ א ـ ـ وـ وـ
آ . א وא א
١٠؛ א ـ ة ١٢٦؛ א ـ א ،א ـ א ـ ي ،א ـ כـ ١؛ ـ ،א ـ ٥١١؛ א ة ـ ـ ) (١א ــאري ،א ـ
אم أ .٢٣٤/٣ ، ة ١٩٦؛ א א ،إא א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٦٤
١٢٦؛ א א ،א א כ .١٢٤ א ي ،א ٥١٠؛ א ،א כ ١؛ ة אري ،א ) (١א
٦٦٥ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
א ـ، ٥١؛ א ـ ـ ي ،א ـ ١؛ א ،א ـאرة ١٧٠؛ أ ـ دאود ،א ـ ٢٩؛ ـ אم ،١٠א אري ،א ) (١א
.١ ، א
.٢٩ אري ،א ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٦٦
ـ ،٢٥٢ ،٢٤١/٢ ، ــאم أ ــאرة ٥٠؛ א ـ ــאرة ٨٨-٨٧؛ أ ـ دאود ،א ،א ـ ء ٢٦؛ ـ ) (١א ــאري ،א
.٢٦٥
ــאم ة ١٩٤؛ א ـ א ـ ،إא ـ אـ ة ١؛ א ـ ــאن ٢٦٣؛ א ـ א ،א ـ ،א ) (٢א ــאري ،א ـ ة ١؛ ـ
أ .٢٠٨/٩ ،
٦٦٧ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
א כـאن א ر رא ،و א כ א כאن אء و أو ً :إن
ـ כــאن ـ ذ ــכ ـ אج ول ـ ة ،أ ــא ـ ل כــאن ـ א אـ ،א ـ א ـ
ـאه أو א אه א אء א כאن אل א دب إن ر כ م. ز אن כ א א
ـ أ ـ .وכـאن ـאؤه ـ ـ ـ א دא ً א ،وכאن א
ـ ـ زאو ـ ـ כא ـ ـ א ــאر .ـ إن כــאن ـ א א ـ ـ אא ـ
ـ ل .כ ـא أن א א وא א א א د א أو إ א א
ـ وـ ـ ،وכـאن ـ אא א א אء אء ،وכאن א ًא אء
أو ـــ م ـــאء א ـــ א ـــ א ـــ ـــ أ ـــ ـــ ـــ ذن ً رא ً ـــא ـــאء ـــ ـــ א
ـ ـא ً و ـאل ِ َ ُ » :و ـ ـ ـ أ א ..و א א
ّ
אـ ـ ــא ـ ـ ذא ن ـ م א א ـ ـ כ ن أول ـ ـ ،ـ ن א ــאس ـ
)(١
ـ א «.أي ـאم ـ א ـ ـ أو כـאن ـאق ـ أدري أכאن ـ א ش،
.
א ـ אدث، ـت ـ ـ ف ـ أي ُ ـ ـ أ ــאد א כــאن ،ـ א ـف ـ إ ــא
ـ ـ ـ أ ככ ـ אد ـ א ـ א ذכ ـ ـ א כ ـ ـ כ ـ ـ ً ــאכ ـ
ـ א א -א ـ ي ذכ ـ ـ أن כــאن ـ ـ א ـ אري -א ـ ي أ ـ ـ وא ـ א ـ و ـ
ى أن א ـ אري ـ אא כ إ כאر ر، إ ىא אل "א ّ א " وא
ى أن ـ א أ ـ כ إ כـאره ـ א ؟و א א א א وأ إ כאن
ً
أن ـ ـ ل إ ـא ـ ل؟ و אـ א ـ אص ـ א رؤ ـ כ أن כ ؟أ
ه א אد . א אري א כא أي ري א ًא ه כ א،
ـ א א ــ ول- ـ ـא כא ـ - (٢) ـ ة ـ ل ــ ول א ـ אכ أ אد ـ
؟ א ـ א ـ ـ ـ ـ أ ـאس أ ـא אد ـ هא إ א أن
ـ وم ر ـ א وא ـ ي ـ א ي א א م أو כ أ
م .ـ אـ ـ ـ ودאود و ـ אن و ؟ إ ـ ــא أ ـ ً א ـ ـ ذ ــכ ـ إ ـ א
א روאح و ـ ـ " ــא " و ـ ـ ُ ـ ٍ ،و ـ א ــאء أ כـ ـ ل א א ـ
אم أ .٣٣/٢ ، ٣٣؛ א אت ،١א אء ٢٥؛ א א ،א ) (١א אري ،א
،٢١ ـ ي ،א ـ ـ ١٤؛ א ) (٢א ــאري ،א ـ ع ،١٠٢א ــאء ٤٩؛ ـ ،א ــאن ٢٤٧-٢٤٢؛ أ ـ دאود ،א
אم أ .٦٧/٤ ،٥٣٨ ،٣٩٤ ،٢٤٠/٢ ، ٣٣؛ א ٥٤؛ א א ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٦٨
-١ﺃﳘﻴﺔ ﺍﳊﺪﻳﺚ
- ـ وأ א ـ .ذ ـכ ن ـ אאـ ـ ـ م و د أي א א
א ،وכـאن א ـ ـאة א ـ وـ ـ א ى ـ אـ ـ ـ א ذ ـכ -أ כ א أو
ـ א ــאط כـ כ ـ ـ ـ ،ـ א כــא א ـ א ـ כـ א כـ אم ـ و ـ כא ـ
ـ ص ـא כא ـ أכ ـ ـ כـ ـ ـ أو ل وכـ א ج
א ،ـ א د ة א وא אدة א ن أن כא א א ه، א א
ـ ـ ـ כ أو إ ـ אر ــאدر ـ و ـ ـ אرس כ ـ כ ـ وכ ـ ـ ـ כــא א
. א ًرא د ذאכ
א ـًא ـ ـ و ـ ـــــــ ل ـ אل כــאت و ـــــــכ אت א أ ـ ،כــא א א ـ ن
ـــــ ل ،وכــאن א ــא ـ אت ـ ـ ـ و ـ כـ و ـ ـ כـ ـ بو
ـ ـ ــא ـ م א א ـ כـ ـ نإـ אـ א ـ אـ ـ ح ـ و כـ א ـ
ـ وא ـ א .وכـאن أ א ًـא כ ـא ـ ل أ ــــ ن ـ وـ ـ כ ـ وא א א
ت ـ ـ ـא ـ א و א ر ـــ ل א א ّ ": أ و ز ــــ
َ َ
ـ .ـ ـ ــ ل ـ تא ـ ـ ـ א א . ـل א
ُ
٦٦٩ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
)(١
ُ א ". ُ אأ כא ، ــــא א כאن و א א א א
ـ ن א ً ـא و ـ ـ و ـ ـ א ـ אل ـ نכ ـ ـ א אـ כــאن א ـ
)(٢
ـــ ل ـــ » ـــ א כ ـــא ـــ أ ـــאم أ ـــ א ـــ ل .כـــאن ـــ ـــא ـــאل א א א ـــ
)(٤ )(٣
ـ א ،כــאن ـ ـ «. ـ و ـ ل ـ » :ـ وא א ــככ أ ـ «.و ـ رأ ـ
ـ אכ ـ ـא و ـ صو כ כ وכ א כ כ أن א א א
אل א אد . א هإ و א ًرא אد
ي ـ כــא א ـ ــא و ــא ــא و אد ـ א א ـ אـ أ ـ ،ـ
ـ، ـ حإـ א ف ـ ــאب ـ ـ ل א ،و ـ آ ـ א أن כـ כ ـ وכـ א ر ــאط
ـ ، ـ ن أ אد ـ ،و ـא כـא א ـ أ ـאق ـ א .כא א أ ًא و
ـ ـ ء ـ و כ ن כ ذ כ ،إذ כא א א ن و ة ن כ
כ ر أ א א ،وأ א א أو א ء אء وכ ذכ ى أ
ً
ـ ه כ ـאت ـ אء أכא ـ أ כ אص א א כ אت אدث א
. כ وאرد א أن א א ،وأ א أم ،و אء أכא أو כ אت
ً ً
-٢ﺍﻟﺬﻛﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺧﻠﻔﺖ ﺁﺛﺎﺭﻫﺎ
ـ ن ـ אء א ـ א אن أ אل إذא כאن כ
כـ ،כـ ذכ ـאت ـ ـ ه א ـ אل כـ لو אب א ًא כא א
א ـ א -أن وא א א א א א א כ אم -و
إـ א ـ وא ـ ــאت إ ـ א ـ ر ،و ـ א ـ א אـ يأ ـ כـ م א ـ
ـ א ن ـ א .وإذא כ ـ أ ـ ـאل ،ـ ـ ـ ؟ ـ א א א و و א
א א أ א א ًא כ א כ ن و א א אت ؤ
ً
؟! א ب כא ر א כ אه و أن אن א ر
ـ ه ـ أ ـ ،و ـ א א ـ أن ـ ره ـ ة ـ لإـ א ـ ـ כאن أ ـ
ل ل وز א ذ ـא א ًא א אم أن אכ אو א أ
ً
)(١
אم أ .٣٤١/٥ ، ٢٥؛ א ،א
.١٦ ، ٦ ،؛ א אر ،א ٥؛ א א ،א ١؛ أ دאود ،א ي ،א ) (٢א
אم أ .٥٣/٥ ، אري ،א ذאن ١٨؛ א ) (٣א
)(٤
.٣٦٦/٣ ، אم أ ٣١٠؛ أ دאود ،א א כ ٧٧؛ א א ،א א כ ٢٢٠؛ א ،א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٧٠
ـ ، ـאم أ ـ ١٧ ،؛ א ـ א ـ ،א אرة ١١٣؛ א ـ א ،א ١٩؛ א ) (١أ دאود ،א
ي ،א ١؛ א
.٢٤١/٤
.٤٥٩/٨ ، ء مא أ א ٤٨/١ ،؛ ) (٢א אت א כ ى אم א
.٥١ ، ) (٣א אر ،א
.٥١ ، ) (٤א אر ،א
ة ،ص.١٤٦ א אح أ א א وאج آ وא א ) (٥א אء א אب א
م رכ .٣١٥/٥ ، ) (٦א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٧٢
)(١
،ص.٤٨٧ ي א אري
)(٢
.٥٥٦/٢ ، כ ة א אظ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٧٤
ـ ـة ـ אـ א ـ אء أ ـאم אب ـ א ـ אא درو .وכאن א א
ً
)(١
. د אر א א אس ،وא אة
،و ـ א و ـ إ ـ وא ـ ب ـ رآه ـ ًא ـ أ ـ ـ אري ة א א אم א
ــאري أن ـ ،و ـ א رأى א ــאم א ـ إـ ـ א وـ ــאول א ـ אכ و ـ
א ـ ـ כـ ب כـ ب ـ א ـ אن و ـאول أو ـ ه ـאل إن ـ אرغ و
. א دون أن א אس أ ً א ،א ر
نכـ ـא و و ـ ،وא ـ ـ א ـ א ـ ـ א ـ وא ـ א هא
ـ أن ــאכ ـ ً א ،إذن، כ ـ אد ـ ن أن ـ د א وـ وא ـ אـ אد ـ א
ـ ن ـ ىא ـ ء ،ـ אـ אد ـ א إـ כـ כ وـ د ـ أ אد ـ
ـــ ،و א ـــ ن א ـــ وط א ـــ ـــ א ـــ אد ـــ ،و ـــאذא כא ـــ א ـــא ـــ א
أ ـ ــא ،وא ــא ــאء א ـ ـ א ـ ن ــא ،و ــא ـ وא ـ وف א ـ
ن. نو وא א و و א א א א هא ن
-٥ﺍﻟﺘﻼﺅﻡ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ
ـ א ـ א وא ـא ـ א אد ـ ـ ً ـא ـ ً א כאن أن א و آ و א
..وא آن א כـ א ـ ي أُ ـ ل ـ א ندא א أو ً כא א . א א وא
ـא א ـ ب ـ ـא ـ أ ـ א א א ء ،وכא כ ة א כאن ر
ذ ـכ- ،و ـ ذ ـכ -أو ـ وא ـ א כא א أ א אأ אت א آ אכ ،وא
ـ ـ אء و ـ ً ىא א ةא . تأ وא وא أ אم א آن א כ א
א أ ـ אر א ـ ـ ر د א، אل أ אت ،و א أ אر א אء א א
אن א ــאن ر ـ ل א إ ـ در ـ أ ــא ـ א ـ אر ـ א ـ ،و כ ــא ـ أن أ ـ
א إ ـ א وأم- - א ت כ א אد أ אؤ א א ر وא ً א إ آ א
ـ ـ ـ ـ وأر ـ ـ ر ـ أن ـ إ أ ــא א ـ " :א ـ א ـ ي ـ
)(٢
ل . موא ى אر א א א آن و א כ ًة " ر
أ ـא أ ـאرت إ ـ در إ وא אر א و ه א ة אء א وכא
ـ ل ـ א ـ ي د ـא ـ א א م َ ّ אن א א أ אت أر אء א أ
)(١
،ص.٤٩٤ ٥٢/٩ ،؛ ي א אري א
ر א כ א .٣٧٠/١ ، ٩٠/٧ ،؛ أ م א אء א א א ) (٢أ
٦٧٥ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
)(١
ــא ـ כ ـ ىإ א ـ ـ אره. ـ م ـ ه ـ وح א ـ س ـ א ـ ب ـ א א أن
ـ ل . ـ ًرא ـ א ـ אد ـ أ ـאم א אـ .ـ ه א ـ א ة כـ وא א א
أ ـאم آ ـאت אء آ אכ ،و כ אء وא א כא א إن א، א و
ــאت א ـ آن وא ـ א ـ وא ـ ـ ل כـ א א ـ א وأ ــאم أ אد ـ א ـ آن א כ ـ
ـــ ب א ـــ ـــ ـــ ـــאء ـــ א ـــ و ـــ ـــ ـــ ل ، א אد ـــ و
. وأ א א א أ אد وأ و כ ن و
ـ ـא و ـ א ـ א ـ כ ـא ـ ـ ن ـ و אت א א
ــא أن א ـ آن ـ ه .ـ ذא ـ ـ א אـ ـ ـ ء ـ ـ ـ مא ـ א
א אر א א ،و ءא ذאכ ة א כ أ א
ـא و ـ م و ـ د أي א ـ א ـ א ـ ب כא ـ ـ ـא وـ כـ بو ـ
ـ ل א ـ כ وא ـ ـ وא א א א א د אء א ،א ن وق
. א آن א כ
أ ف ،א ؤوא » :إن א آن أ ـ ل א א א أ אأ
)(١
ـ ض ـ حو אـ .و ـ א ـא ـ אـ אد ـ א א ورد « א
إ ــ אل א ـ آن כـ א א ـ א ـ כאـ ل إن א ع .إ أ א אא
و .
ـ ل א כــאن ـ أ א ـ آن ، א ـ يאـ ـ وאرد א ـ ـ وא ـ
ـאت" ـ ً ،إذ ـ ـ د ـאء "א ء ـ ـ آ ـ ،وא ـ ـ وـة ـة א ـل
آ ،כ א אز אءة א ـ آن ـ אب א دو أ א
ـאت ـ א ـ ،ـ א כ ـא א ـ ل ـ ن و أو ،אز روא א
. ل א אدرة
.٢ﺟﻮﺍﻣﻊ ﺍﻟﻜﻠﻢ
א כ " ،أي " א א ل أن א و א هא آ אכ א
א. ـ כ ــאب כא ـ ـ כـ أن ـ ــאن כ ـ ة و ـ ـ ـ כ ــאت أ ـ כــאن
ـ أא א א אن وא أ א א ،و א وأ و א א א
ي כـ ـ أن ـ ل" : ـ א אد ـ هא أ ،א
ـא ـ א כـ ـ أ ـ و ـ وא ـ א אـ א אאכ مد כ ل ي أن
مא א ، אإ א אو א א כא אد هא ". ه
ً ـא ،أي אف ـא ـ כـ א ـ ،ـ א א ـ ـא ـ ـ أ ـא أ אد ـ א ـ
ـ כ אت א א د אכ א א אد ل نא أن
ً
אس. אא إ א و ل א אرכ א
.٢٢ ٢٧٠؛ أ دאود ،א א ،כ אب א א آن ٥؛ א אري، ) (١א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٧٨
-٢ﺍﻷﺩﻟﺔ ﺿﺪ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﻦ
وא א כ אب א نو א אא א אد א ة
א ـ ري ـ ـ ـ أـ ـ ل . ـ א ـ א ـ ـ ل כـ ن ـ و ـ כدـ
)(١
ـــ ـــ ـــ ـــ ذن ـــא". ـــ א ـــ " א وא ـــ א א ـــ " :א ـــ ذ ّא א ـــ ـــ א כ א ـــ "
" و ـ وه. ـ ــ א א " ـ כ ـ ة ـ ه א وא ـ א ـ ـ א ـ ـ ن ـ א
א ـ ري أ ـ ً א» : ــ ــ أ ـ ـ ـכ أن אכ روא أ ى وردت و
)(٢
«. א آن ،و ـ כ כ א
ـ א ـ אכ ة א א א א א " א כ אب " و אכ روא أ ى
ـ و א ـ ـ כـ א ـ وכـאن אد ـ א א ًא כ ـ א א ة א ي כאن أ
ً
ـ ل ـאء ـ ه א وא ـ أن א ـאء ـ כ ـ ة ذאכ ـ ،ـ א כ أ
א ـــ אد ـــ ـــ و ن א ـــא כ ـــ ن ،ـــא א ـــ ـــ כ ـــ ـــ ـــ إ ـــ
ــא אכ ـ א ـ ـ כ إ ـ ـ ل » :أ ـ رون ــא ـ א ـ ــאل ـ א א ـ ـ
)(٣
כ אب א «. אכ
ـ אء أכــאن ـ א ـ א ـ אכـ ـ א ــא وא ـ ،ـ ـ ه א وא ــאت א ـ
ـ ط ـ ي כـ م أو כ א ـ א هאכ ، א آن أم א رאة أم א א כ אب
ـ ــאء أم ـ م כ א ـ أي ـ ء ـ אء أכــאن ذ ــכ ــא כــאن ـ א א ـ أ ـ ى .و
כ א ـאت כ ـ ة ـ ـ أن א א وכא אא ر א إ أ هאכ א
ـ ـ א א ـ وאزدאد ــ ول א ر ـ ة ـ دא א א رאة ،כ א אزدאد
ـــ و ـــ כ א אط א ـــ ـــ א ـــ ـــא כ ـــא א ـــ ـــ אت ،و כـــ א א إ ـــ
א ـ אـ אد ـ ـ ضא ـ א ـ ـ ـ כ وא ـ ـ هא ـ .و א
א. א אد א أ א أכ א ،و אد כא א
: ـ כאـ א ـ ـ لא ـ روא א א ي א א ةو لأ
ـ و ،ـ ـ ـ א ـא כـאن ـ ـ ،إ ـ ًא ـ أכ أ אب א أ "א
)(٤
". و أכ כאن כ
أ אא أن א אد א כ ة وردت أ أ روא כ א
ـ ـ ـ لכאـ א ـ א ـ אم כ ل إ אه א
)(١
אه«. א » :אכ א ل אل א
כ ـאب أכ ـ ـ א » :א ـ ـ ـאل ـאم ـ وאـ و ـ א אא
ـ و ـ א כ ـאب א אب :إن א א ه« אل א כ כ א ًא
א. א
ر ل א אل אل :إن א ز כ א ز אس א ،أ אא אد אא כאن
)(٢
ـ אـ ،وכـ ـ ـ אل ـ אא ـ ـאس ـ نא כ א .ودאم א و
ـ ـ ـ ـ أن א ،و ـ א ـ א وאم ، ًא
َ
)(٣
ة. א כ أم אء أכאن א ي א آ אإ
ً
ـ ـ אء ـ א ـ א ـ ـ כ ـא أو ـ ـ א ،כ א ل أ ـ ـא ـ
כ لאכא א ،و אء أכאن כر ل ،ذכ نא א
ـ، رأ ـ ى ـ א ـ ـ ـ ه أم ـ אـ ي ـ א ـ أ ـ ـ אـ
ـ إـ ـ א ول ،و ـ א ــאء אא ـ ً א وא ـ ً א -ــא ـ -ـ א ـ ف أن א
ـ א .أ א אכ אدئ א دد אم א
ـ א ـ ـ ـ כאـ ـ ل כـאن ـא ـ ي א ف، א אن و
ـ، א ـא أ ـ ـ ر ـ ل א ِو ـאء : ـ ـ ة ـ א ـאل" : א ي ـאه أ ـ
)(٤
وأن أود ـא ـ ـ אر א ـ إ ـ אء א م ".أم כאن אא ُ وأ א א
ُ
ل א ،إ أ א لכא أن א כאن ي א ؟ ُ א א إ
ً
ـ א ـ ة ،وأ ـ כــאن أ א ً ـא ـ אد ـ כא ـ כ ـ ـ ـ أن א ـ ه א אد ـ ـ
כ א א.
א אص כ ن א ـ ،ـ ً ـ ى و א א آ ون כאن אכ
ـ: ـ أـ א אد ، ي א א أن
ً
. ـ هאـ أو א ـ ر أ כ כ אب؟ אل ، :إ כ אب א أو
ٌ
.١٢ ي ،א ٣؛ א ٧ ،؛ أ دאود ،א ،٣٩א אري ،א ) (١א
אم أ .٣٢٥/١ ، ٢٢؛ א ،א ٣٩؛ אري ،א ) (٢א
א א .٣٥٣/٢ ، و ِ وإدאر א א אب :א )(٣
ْ
.٤٢ אري ،א ) (٤א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٨٢
)(٢
כא . ُ ،و אل :א َ ْ (١)،و כאכ א هא :و א ـــאل:
ٌ
ـ ي ـ و ـ אـ ــא כــאن ــאب ـ ـ ـ א כ ــא כــאن ـ ى
)(٣
ـ כ ورאءه אس ـ א ـ א أن א א .و כ א أ כאم زכאة א
א ـــ ل و ـــ א ـــ ـــ א ـــא ـــ ـــא ـــאرة ـــ ـــ א כ ـــ ،وכـــאن أכ ـــ
)(٤
א ـ ة ـ ـ ـ ـ ـ ل ـ א ـ فא ـ אم أن א א א כ אم .כ א
א א ـ ة ـ أ כ ـ א » :ـ א وכא ـ إ ـ أول د ـ ر ــא א ـ د ـ אאـ
و ـب ـ ـ وא ـ א א א כ אب . א א
دون א אس... ة أ وא أ و א و
ـ فأ ـ ـ ــאر ،وإن ـ د ـ ــא دא ـ א ـ ن ـ א ـ ...وأن א ـ د
ـ ث أو هא أ א כאن ،وأ د و دد ، א
)(٥
ر ل א « . א وإ אده ن ده إ א אر ُ אف
ذכ א א א ً א -ـ ل م -א و لإ אא أر א א א
ـ אכאـ ـ ،כ אא כ هأ אص) (٦إ א אت وא
)(٧
ـ א ـא א אرث ،و ـ א כ أ ل -إ א - رא أ
א . אل أכ כ ـ هא אء ،و כ אر א و
ــאم و ـ و ـ א ـ א ـ ـ ل ـ א ـ ز ـ א אد ـ ـ هא כ ـ
אـ ــא א ــא ـ إـ وـ إ ـ א ــא ـ دون א ـ آن ،ـ א
ــא ّ ـ د א ً ـא א
כ אر َ -و א أن ،כ א אء אإ א א א
ْ
א א א א אد " و כ אب "א א ل - א א أ
ـ رأى ـכ א ـ ل .ـ ل א א א אد א אص א و א
)(٨
ـ א، ـ ه إ ـא و כ ـ ـ ـ א אص وأ و א أ אم א
ﻱ .ﺍﳋﻼﺻﺔ
ــאم ـ و ــאة אـ ـ ـ ـ א ـ ـ ـ ـ אد ـ א ـ و أ ـ ،ـ ـ
ـ ـ ـ ـ א ـ و ـ אد א ن .دو א لכ א א
ـ א ـ ـא א כאـ . א אءت אل א א א ًא إ אء כ א أم
)(١
" אـ ـ "א ـ א وة ل .و א أ אد رًא כ ًא
. אدر א א أ ً א وא ذכא א ُ َِ א َ ّ אم
ّ
א ـ אאـ ـ ـ כـ א وאم ،وכאن כ ة ُ َِ " أא زم " َ ّ אم
ّ
ـ ة ـ أـ אذه אل ًא ة أ ذכ در إ א ةא א ي כאن
אد ـ ـא א ـ א ـ אـ إ ُ َِ " و אم " َ ّ אم אא כ
ّ
هא א אذ ) (٢א أ אذه .و אم א אא א و أ
)(٣
ـא ً א .ـ إ ـ א دإ أ א هא א כאر א وأ
ـ ـ ،כ ــא ـ ـ ـ ـ א ــאم أ ـ دة ـ אد ـ ــאه أن ــ ه א א ـ
.وכ א ل אري و אح أ אل א א א כ א أ ـ אء א כ א
و ــאم ـ ـ א א ـא ـ ـכ د ـ ل א אد א و א
. א כ إ وـ ـא א ـא وإ א א إ א و א إ
ـ ـאכ " -و ـ ـ ـ ـ ى "أ אد ـ ـ وأ ـאم ـ ه א أ אم ـ ه א ـא א אر
ـ א כ א ـ إ ـא أ ـא א אد אر وא -أن א א א אء א أכ
. .٣א ة א
.٤أ אب א َ َ א و .
אر. א .٥أ אب א َ َ א א وأכ
. א أن אء א و אإ א .٦أول א א
ر. .٧أ
. ر وא ُ א وא .٨א
. אن א ُ א .٩أ
א אص. و و א כ כ א و א ُ א .١٠
כ. א أ א א .١١
)(١
א. א دאع و و مא אن وأ אل رأوא א .١٢
)(١
אכ ،ص.١٣٧ א
אכ ،ص٢٤-٢٢؛ א א مא
ـ مא ـ א ٦٨٩/٣ ،؛ אو ةא א אري ،ص٢٠٦؛ ح א ) (٢ح כ אب א א כ
א אدي ،ص.٤٦ ح ،ص٢٩٤؛ א כ א א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٩٠
.(٥٨ ي) ٧٠/١ ،א כ ب ر א אروق א אم א ّא ) (١א כ אت
٦٩١ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
ـאم ٣٢٠؛ א ـ ي ،א א א ١٢٢-١٢١؛ א א א ، رة )٣-١ (٩٨؛ ) (١א אري،
أ .١٨٥ ،١٣٧ ،١٣٠/٣ ،
.١٧٩/٢ ، ) (٢א ة א אر و א ة א אر
٦٩٣ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
-٤ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ
ـ أ ـ א ـ אـ إن ـ ـ وא ـم ـ כ ـ ـ א ـ ل א ــאم א ـ
ــאز ــאة ـ ل ـ ـ א ـ و ـ ـ ـ א ـ (٣).وو ـ د א ـ ة א ـ א
ـ ة ـ ـ א א ـ أي ـ א ـ آن و ـ א ،و אכ أد و
رة א ـ ﴿ ُ َ ـ ٌ َر ُ ـ ُل א ِ﴾ ،ـ כ ه א אت أوא א آن ً א .
ــאس כא ـ . ـ ً א ـ א ـ ل א ـ ي أر ـ ـ أن ـ ـ א ــאن ـא ـ
َ ـ א رכ ـא ـ א ُ ـ َن َ ـ ْ ً ِ ـ א ِ ﴿ َوא ـ ِ َ َ َ ـ ُ أَ ِ ـ ُאء َ َ ـ א ْ ُכ ـ ِ
َ ـאء َ ْ ـ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ ً ُ ً َ ْ َـאر ُر َ َ ـ ُ
رאة َو َ ـ َ ُ ُ ْ ِ ـ א ْ ِ ِ ـ ِِد َذ ِ َכ ـ َ ُ ِ ـ א ـ ِ
ْ َ َ ُْ ْ أَ َ ِ א ُ
ور ْ א ًא ِ א ِ و ِ ِ ِ
ُ ُ َ ُْ َ ِ َ
ِ ِ زره َ א ْ َ ْ َ َ َ א ْ َ َ ى َ َ ُ ِ ِ ُ ْ ِ ُ א َ
ـאر َو َ ـ َ
رאع َ َ ِ ِ ـ ُ א ْ ُכ َ َ رع أَ ْ َ َج َ ْ ُه َ َ َ ُ
َכ َ ْ ٍ
אت ِ ْ ُ َ ْ ِ ًة َوأَ ْ א َ ِ ً א﴾ )א .(٢٩: א א ِ آ ُ אو ِ ُ אא אِ ِ
َ َ َ َ َ ُ
ً َ
ـ ـ אא ح א ـ آن א ـ ـ ـא ؟ א ـ אـ يو ـ א אא א
ـ و رأت و أذن ـ ـ ـ دوس ـ ـא א ـة ـ ـ أن כـ ن ـ
)(٤
.
ــאءت أ ـ إ ـ א ـ א ـ :ــא ـ م، אر ـ ـ م ـ ر و ـ :أ ـ ـ أـ
،وإن כ ـ ـ أ ـ وأ ـ ـכ ـ א
ـ ،ـن ـ ُ אر ـ ـــ ـ َ ر ـ لא ! ـ
)(١
.٣٧٨/١ ، א و אء زي٢٩٣-٢٩٢/١ ،؛ ة א
.١٧٤-١٧٢ ،א رة )٦ (٥٩؛ אري، ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٩٦
ذא ذ ـ ُ א ُم أ א ـ َאء א ُ َ ُ .وأ א أ ٌ א אء ،ذא ذ ُم أ »א
.٥٨ ي ،א א א ٢٢١؛ א ،א א ٥ ،؛ אري ،א أ אب א ) (١א
.٥٧/٥ ، אم أ ي ،א א ٥٨؛ א ) (٢א
٦٩٧ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
)(١
ون«.
א أ أّ א ُ أ ،ذא ذ َ ون ،وأ א أ َ ٌ א א أ أ
،כـ כ ـ א ـ ل رأس ـאت א ـ ـ م ـ ـאم א ـ א א ـ אر א כ א
ّ
ـــ ل ـــ ،ـــ א כـــאن א א ـــ ـــ א ،وأ ـــ א رأس א ـــ א ـــ א ـــ
א א وأ אر א. و א א وأ אم أ ورة כ ن א א ،و אم ور ًא
אح א ـــ وأ ـــ אب א כ ـــ ـــאري و ـــ روאه א ـــ ـــ ل ـــ د .ـــ ل א
ـ ـ ـ ـ ـ א ي ـ א א אس »:
َْ
)(٢
ـ א ـ א כـ ب ،ـ ــאء ـ ـ ُ ،و ُـ ُ ـ אد «.
ـ ـ אدة أ ـ ـ
א אدة. َ و ُ א א אدة א
אכ بو ـ أ ـ ، ًא א כאن وא א א א وא א א أא
ً
ـ א ـ ـ وא ـ ـ وא ت قא אכ ب א א א و
ّ
א وא ـא أ ـ وא א כـ ب إ ـ א ـ אـ ـ א א כ ب ،وא م אد א כ ب
. א א ب א א ،وא א א وא
ـ آـ ـ אכ ـ ـאب ـ ـ א د - א ي אل لא ه.
)(٣
ـ ـ ـ ب א ــאد ـ ـ " :-إن א א ـ אאـ ـ ـ א أر ـ ـ ـ
ـ ب א ـאد ـ ـ ـ ـא ،ـ ـ ،א אه ب א אد ،א
ــא ن ـ ـ وزرאء ـ ـ ب א ــאد، ـ ـ بأ ـ א ـ ـ ـ
)(٤
ـ و ـ אـ ـאن و ـ وز ـ و כ و ـ و د ".א אر أ א ًא أ אل أ
. ة א אح و ف وأ
ّ
ـ " :ـ כـאن ُ ـ א ـ َ ّ א כא א أ و .כ א
ـא ً ـא وأ ـא כא א ـ ـ ه א ـ ،أ ـא ًـא ،أ אب אت ،أو כ أ
ّ
ـــ و ـــ א ـــ ِ ـــ و ـــ ِ د ـــ ،ـــ ـــ א
כ ّ ً ـــא ،ـــ ٌم א ـــאر
)(٥
وא رب א כ ". א ُ ىא כא א أ אب
ـ א ً א وأכ ـ د أ ـ ــאل" :أ ـ أכ ـ ـ ـ أـ ًא ـ אـ א ز .و ـ وي ــא
)(١
.٣٩٩/٤ ، אم أ א ٢٠٧؛ א ،א א
א .٢١٢ א ،א אري ،א أ אب א ١؛ ) (٢א
.٢٩١/٩ ، א وא א ٣٨٨/٣ ،؛ א א ) (٣أ
.٣٧٥/١ ، א و אء אم أ ٣٧٩/١ ،؛ ) (٤א
)(٥
.٣٠٥/١ ، א و אء
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٦٩٨
-٦ﺍﳌﻜﺜﺮﻭﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ
א א כ ـ ون ـ אـ و ـ ـ م ـא و مא ض أכ
ة . أ رأ و روא א
א. ً ـא ـ إ א ـא א ـ א א כـ אم ،ـ א ـ ي ـ ض ـ ـ א א
ــא ـ ـ ه א א ـ أي ـ د ــא ـ أي ـ א א ن ـ א ،ـ و כـ ن א א ـ ـ
ـ ــא ـ أ ـ و ـ ،وא ـ ـ א א כـ אم ـ م أو ـ ض .ـ أدى א ـ
، ـ ـ א ـ ــא ن إ ـ ـ أ ـ .وא ـ وـ ـ ً א ـ כـ ـ כــאن
ـ א ءאـ م א ف ر ،ن א אא א א وכ א
אس. א د א א
ــא إن د ـ ــאء و ـ ،و כ ـ ـ ـ א ــאر رא وـ א ـ ـ א ـ
א א ـ أ ــאل ـ تא ـ א ـ א ـ ـ ـ وא כ ـ א א ــאرאت א ـ
ـــ א ـــ אع ،و ـــ כ أ ـــ אب ـــ ه א ـــ א ـــ وא ـــ ـــ وא ـــ وא א
رووא أ אد ـ א אـ ـ م ـ אـ و ـ א כ ،وכـ כ א ـ أ ـ א אد ـ א
أ ـ אـ ـ כא ّـאم و ـ أ ـ א .א ،ى ـ א א אر א رأو א
ـة א أ ـאل أ ـ כ ـאر א ـ ة روאة א أ ن א אق و إ כ
ـא. א א ـ ـ ف وא ـ א وأ ـ آ ـ -ـ -כـ ي ـ א ـא א ـ א
ة وא ـ אد א ءא אول ع אא א،
ًא. د وא אس وא
)(١
.١٣٦/١ ، א و אء
٦٩٩ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
)(١
إ ـــــ ـ . ـــ א ــא ـــ إ ــــ ة ،وכאن أ ـــ
ـ عأـ ـ، ـ כـאن ر ـ ل א ـ أ ـ אب א ةإ أ אو
. ـאل :ـ א ـ ـ ل ـ א ـ א . ل א ة وא
אه כ ن ًא ،א و ًא כ ن אن ل نא هא
ـ ة ،ذ ـכ ن א ـ ل رآه ـ ة و ـ א ـ أـ א כ .وכ ُ ف א
أن .وכאن א אא ف ة! « ة אل » :א أ א ه
ـ ل د ـאه ـ ة و ـ ـכ ـ ًא ،כ ـא أن א ـ א ـ ًא כـאن ه א אس أ א
ً ّ
ـ ى ـ ـ אد ـ أن א א אس א ـ .و ة ـ א א إ ى
ّ
)(٢
. لא و אر א
ـ ـ א ـ כ כ ـ ة ،و ـ أن أ ـ ـ כـ כ ة و כ כא أ أ
ـ א ـ א א ـ ،כـאن ـ وא ـ א ـ ر ـ و ـ ـ ،כـאن ـ ـ َ ْ כ ـ أ
ر لא و ،א אء إ د א א ًء م و אول ذ כ כ
إ إ א . אدة م وإ אإ א א כ أن
ـ ـ ً ـא א ـ כ ،ـ ـ مو ـ א إ أ أد :כ روא
أ أد כ אر لא !إ ر ل א وأ א أ כ . ر ل א א أכ ه.
ـכ ـא أכـ ه ،ـאدع א أن ـ ي أم أ ـ ـ אא ـ م ـ ،ـ م ـ إ א
ّ
ة ـ א . ـ א ـ ـ ُ ـ َة« א ِ أم أ ـ ة .אل ر ل א » :א
ً
ْ أ ـ َ ـ ْ َ )أي ـ ت( ـאف )أي ـ ( ـ
ٌ ت إ א אب ذא ـ ُ َ ِ ْ ُ א
در א ْ و א אء .אل :א ة! و א :כא َכ! א أ א
ّ
إ ـ إ א وأ ـ أن ـ ة! أ ـ א ـ :ـא أ ـא אب. א ِ א אر وَ ِ ْ
َ
َ
ـ א ـ ح .ـאل ـ وأ ـא أ כـ إـ ر ـ لא ْـ ُ ً א ُ ه ور ُ .ـאل: أن
ـ א وأ ـ ة. َ َכ و ى أم أ د אب אَ א :אر لא !أ
ـ و ــאده א ـ ـ أ ــא وأ ـ إ ـ ـ א .ــאل :ـ :ــא ر ـ ل א ! אدع א أن
ً
ـאدכ ـ ة -وأ ّ ـ ُ إ ـ َ ِ ـ ْ ُ ـ َ َכ ـ א -ـ أ ـא إ א .אل :אل ر ل א » :א
َْ ّ
.٣٤٦-٣٤٥/١ ، ء مא أ ٢١٠-٢٠٢/٤ ،؛ ٣٢٨ /٤ ،؛ א א אت א כ ى ) (١א
.٢١٠-٢٠٢/٤ ، אت א כ ى ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٧٠٠
)(١
٣٢٨/٤ ، אت א כ ى ٣٢٠/٢ ،؛ א
א ١٥٨؛ א ،א א אم أ
رכ אכ .٥٠٨/٣ ، ) (٢א
.٣٣٠-٣٢٩/٤ ، ،א א א ١٦٠؛ א אت א כ ى אري ،א ٤٢؛ ) (٣א
.٣٣٠/٤ ، ،א א א ١٥٩؛ א אت א כ ى אري ،א ٤٢؛ ) (٤א
)(٥
כ .١١٨/٨ ، ٣٧٨/١ ،؛ א א وא א א و אء
.٣٩ ي ،א אم ١٦؛ א אري ،א ) (٦א
כ. " אכ" أي أنِ أ כ :أي أ ) (٧א
٣٢؛ א أ אب א .١٠ אري ،א ) (٨א
٧٠١ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
ـ ر رأ אل ـ ة א אرة وכ رأ א ً א ل א אل أ و כ ن
ًא ..כ כ ن أ א א א א ،أن א ة وא دאر وא אء آ אכ כ א
ـ ءة ـ כـ ن ـ ى ـא و ـ ـ ـ ـאت א ـ نإـ א ة כא א ـ א
أـ ل .و ه א א ة כאن כ א א א .و نأ ًאכ אذ א אء و
ً
א ـ ،و ل ءא ة أو א א ة رأ א א
ـא ـ כـאن ـ א ـ אل :ـ د אه אא אب א
ـ א :أن أ ـ ل ،وأ أ ة א وأ א أ א כ ،אل :إ
)(١
و ـع א . يو ب כ و أو أ
و ّאص و أ ل אم أ ً א ه، ةو אب أ א א ل و
. و א א א א ي כאن و ة א ةא א
، ـ ـ ـ ـא א إ ـ ـ أ ـ و ّـאص إ ـ א כ א אכ أن أ
כـ ـ ـ أ ـ و ّــאص و ــאل :أ ــא أ ــא وא ـن ـ ـ ،وـ ـ و ـ אه א ـ
ـ ة א ـ אء رכ ـ ـ א و َ َ ـ ْ ِ ـ ة ر ـ ل א ــא أَ ْ ـ ِ م ــא .أ ـ ـ أ ـ
ـ ً א ـאر إ ـ :إ ـ ول א ـ ب ر ـ ـ ـאل ـ )(٢
א ْ ِ. ّ وأ ِ
َ
)(٣
א ،وא إن כ א َ ـ و ـ ر ـ ل א ـא ـא ـאم إ ورق א ُ ْ ـ ،و ـ א א ـ َ ـ ُ ـ
ـ أ ــ ُ ّ ُر ـ ) (٤ـ إن أ ـ א َ ـ כ ــא ـ א ـ ـאة ــא ـ ِ ْ ـ ٌ ،ـ أ ـ ـ
)(٥
. إذא و
ُ ً ، א
)(٦
ـ א ،ـ כـ ، אכ إ دة ة א א א ور و ّאص أ ،אل أ
ـ ع إ ـ إ אر ـ ـ א ـ ـ وא ـ ي ـ אـ ي ـ א א ة أ
ة أ ى.
(٢ﻋﻠﻲ ﻭﺃﺑﻮ ﻫﺮﻳﺮﺓ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ
أن أ ــא .ـ ـ ة כ ــא אد ـ א ـ ــאن ـ أ ـ ـ و ـ כـ
.٢١٠/٤ ، א ٣٢١/٦ ،؛ א א ٣٣٦-٣٣٥/٤ ،؛ أ א א ) (١א אت א כ ى
.١٢ ة ،١٦٠-١٥٨א ،א ) (٢א אري ،א ذאن ٩٥؛
( אء) .א א א ) (٣א ُ :
)ْ (٤
. أي
.٣٦٦/٢ ، א א א ١٢؛ أ ،א א ،١٥א אق ١٧؛ ) (٥א אري ،א א
א ص.١٢٨ ل א ) ً (٦ر אل ل א
٧٠٣ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
)(١
،ص.٤٤ ،٤٣ א و
.١٠ ،א ٩؛ אري ،א ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٧٠٤
)(١
אن א آن. و و א ـ ًא ّ כא و א
- ب ،ذא א ب א ًא א ًא כאن
)(٢
أـ ـ ـ ،وכאن ذא ذאכـ ة ق أ א א א א א وא ه-
: ر א ي כאن أ ًא א אع أن א
ِ אة ٍ أم رא ِכ ٍאد ِ
آل ُ ْ ٍ أ ِ
أ ْ
ُ َ ّ ٌ ُْ ٌ
א ـ אـ ـ ـ ة وא ـ ة ـ (٣).وإ ـ ـ ـ א אאـ ًא א
ـ ،و ـ رد א ـ א ـא ـ אאـ و ً א א دب وא ـ כאن وא وא
אس. أورده א א א א א ًא כ آ ه ي א
ً
ـאب ـ ـ ـ א ـ ،أ א ـ כ א أ אر א כאن
א ـ رى" א ـ ي כــאن כـ ن ـ כ ــאر ـ خ ـ ـ إـ " ـ ـ ـ אـ ـ أ
ـ -ـ أن ـ أ ـאء ـ א א ـ אכ ـ ـ خאـ ب ـ אא א .و א
ـ א ـ رى و ـ ل א א ـ ـ ـ ــאب ـ رة א ـ ـ ـ א ـ -ـأ
א أ א ًא د ن א אس وأ א وא א א أ إذא אء א א ،א א إن
ـ ـ א ـ لאـ ـ ـ א ــאب ـ ـ א و ـ כ ه .و כ ـ ــא أن ـ
إذא َ ـَאء َـ ْ א ِ َوא ْ َ ـ ْ ُ ﴾
ـ ،ـאل ﴿ َ لא أ ر أ אل" : א אس
ُ
אن َ א ًـא﴾ )א ـ ".(٣:ـאل ْ ِ َر َِّכ َوא ْ َ ْ ِ ُه إ ُ َכـ َ أ כَ ِ ْ ِّ َ َ ﴿ ، (٣:وذ כ )א
)(٤
א إ א ل". " :א أ
ـא אء ة א אرכ א א ،و و وכ א א אس א א
א ـ ة". ـ א ـ ـ ذ ـכ כـאن ـ ل " :ـ ـ ـ אوـ א ـ ـ ل ،وכאن א
א ـ א ً ـא و ـ ـ مא אـ نא ـ إـ א כאن כ א ت ،و وכאن א
ً
و ـ א א ً א ة أ אر א כ א ،כאن
ل כאن ـ
ً
ــــ ــــ إ ــــ אء و ــــ ــــא ــــ ــــ " أي أ ــــ م ــــ כ إ אء وא ــــ " ــــא
א. أن א و
ـ א אـ ــאس ـ כ כــאب ـ אد ز ـ ـ ـ ذ ــכ כــאن א ـ و ـ אـ
כ ن؟« ـ » : א .אل א כ א א א إ أ א ء
)(١
אن ـ أُ ـ «. א אأ ه א .אل» :وא ي ر א א א :א
" :إ ـ وא א ـ ي إـ ًא و א א כ אכ אب إ א א أر و
ً
)(٢
". وא آ כ إ إ
ـ אـ ي ـאب .و ـ א ـ א ـ ـ א ـ אכ د א
ـ :إـ ـ ـ -א ي אل أ ء أ אل אء أ אכ أ א
)(٣
ـ ـ א ـ ـ وإ ـ א ـ א ـ د ـ ـ ـ א ـ -وא ـ ون א ـ ـ
د ،و ـ ـ ـ ـ אـ ـ أכ ـ .و א ـ א א אء وأ כ אر و
د ،ـאل ـ ـאن و ـ وא ـ ـ و א؟ ـאل :ـ א أ ة: أ
!! א א :
ـ ـ إـ א ـאن ،ـ א ـ ـ ًא אכ د א
ـ إـ ـ وـ א ـאء ـ א ،א ـ א م .כאن ل כא כ
ــא ر ـ لא ـ ً א و ــאل ـ :ـ رأ ـ ـ א כ ـ .و ـ أ ـ א ــאم ــאءه ر ـ
ـ ه כ ـ א ،و ـ آن ـכ أن א ً א א א ـ َ إ ـכ ،و ـאل ـכ ـ א ـ وכ َ أ
ً
א ن. َ :أ ،א ر ل א ! أ אرق א .
وא ي כـאن ـ א د א ي כאن أوא ة أ אم ض א
ــאن - א ــ ي زم ر ــ ل א ــאن ــ ــאءه ر ــ ر ــ ل א أ ــ ز ــ ب
א -א א و אل : א و א إ و
כ ؟ -א
. -ذ
؟ -א
ر . -ر
؟ כ -أ آ
. أ -א
ـ، ـ א א ـ אـ ـ ٢٠/١٠ ،؛ א ـ א وא ـ ــאم أ ـ ٢٥٧ ،٢٤٨/٥ ،٧١/٣ ،؛ ) (١א ـ
رכ אכ .٨٦/٤ ، ١٥٦/٤؛ א
٧١٥ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
.١٦ אن ٧-٥؛ أ دאود ،א ،א رة )٢ (٣١؛ אري، ) (١א
)(٢
א زي .١٤/٢ ة א ٩٥/٢ ،؛ א و אء
)(٣
א زي.١٤/٢ ، ة א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٧١٦
אـ א
א ّכـאء כ ـ ة כא ـ ـ ه رא א א هو ف وכאن
َ
ـא أ ـ א ـ ف أي א ي אא ن כא ..אذא כ و א ،وכאن א אس
ـא ؟ ذ
ـ א ـ אـ א و א ـ، א כـאء: ـ أ ـ رכ ـ ة ـ ـ ه ـ א و כ כא ـ
ـ ـ אه، ـא ـ ـ א ـ אن ـ א ـ א ـ ،و ـ د ـ م ـ أ ـאم و هو ـ
ـאر אط ـ ق أ ـ ـ אـ ،وא ـ אر א ـ אن ـ אـ א و دא
و כאءه. א أ א ُ א ..כאن وכ دאود א א ،כאن כ .أ
آـ ـ ـאل" :أ ـ ـ ً ـא כ ـ א ـ א ـאة ـ ع
ـ א ـ
ه ـ
ً
(٤٧:وإ ـ َن﴾ )א כ ــאب א ــאل א ــא ﴿ :و ـ َ א َ ـ ِ ـ א ِ ـא ـ כ ـ א ـ ِ
َ َ ْ َ ُ ُ َ َْ ُ
ـ ُ ْ َ ََ
)(١
". א א أכ أ أن و أ
ـ אכ ي ـ א אس ..و و א כאن
أ ـ ً א أ ـאم א א ـ ، ـ א ـא .ـ ـ א ـ א َ ّ ـאج ـ وא א
ـ أة ـ و ـ א כـאم כـ ـ ة ،ـ א و ـ ـ ـ ى א ـ אر א ـ ً א ر א ـא כאن
ً
ـ א כـ دون ـ ف أو و ـ .כـאن رא ـא ـ א ـ א وف و ـא א
ً
א א ـ א ـ ـ א ـ ـאس ـ א ـ و א אر ،درس א آن א כ אر ً א
. א آن א כ א ر لא א כ א إ א ي
ـ ـאج ـ ـ ر ـאل א ـ ـ אره ـאم ـ ـ و א أ א َ ّ ـאج ـ
ـאن א ـ وא א :ـא ـ אـ ـאب .ـאل ـ رא ـ رא ـ ـ א אإ
א ذ ـכ وأ ـ و אن ل א ّ ِ َ ،א א
אء. א لة وא ،نא א
أد ـ ـ א ـ ب ـא .ـאل ، :و כـ א .ـא א :ـא ـ אכ إ وأ ـ أن
إن ـ ر ـ : כ .אل אع כ ،ن א כ أ א .א א :א ـل
ء إن אء א . כ א א و א
ـ אכ ـ ـ ـ ــא د ـ א و כ ـ ه ـ א ــאرج ـ ذא ـ ة ـ أ ـ ، ـ
ذ ـכ ـא رأى א א ـ ـ ذ ـכ، ـ ـ ـא ـ ،وأ ـ א ـ رـ و
ذ ـכ כ ـ ، ـ ر ر و א د א ـ لإ وأ
، ور ن رون إ ،و א م ،وأ إ و א א
ّ
)(١
.١٤٦/٣ ، א و אء
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٧١٨
ـ ده ،ـאل ـא أ ـ ככ؟ ـאل: ـאج ـ כ ـ א כ א אب ج א
: ـאل :א ـ ه ـאل ـ ، ـ ـא אء כ כ .ـ א א و
אت َوא َْرَض َ ِ ً ـא َو َ ـא أَ َـא ِ ـ
َ א ْ ُ ـ ْ ِ ِכ َ ﴾ )א ـאم.(٧٩: ﴿و ُ و ِ ِ ِ ي َ َ ـ א ـ אو ِ
َ َ َ َ ْ َ ْ َ
ِ﴾ )א ـ ة .(١١٥:ـאل :כ ـ ه َ
אل :ـ وא ـ ـ א ـ .ـאل ـ َ َ ْ َ ﴿ :ـא ُ َ ـ א َ ـ َ َو ْ ـ ُ א
ـאج: כ אرة أ ى ".ـאل א כ و א אכ و א ":א .אل
ـ א ـ כ ـ وأن إـ إ א و ـ ه وأ ـאج أن :أ ـא إ ـ أ ـ ه .ـאل ـ אذ
)(١
א . ر א ، ه ور
وא ـ ة ـ ـ ـ א ـ روא ـ אـ אل א ـ א ءא
א כ ر. א א ة א إ אא א א אאא
ـ א ـ ـ א כـ ر وأو ـ ـ و ـ أ ـאل ـ אت آ و כ
ـאء ءא ـ ـ ـ ـאة כـ ـא כـאن ـאول ـאر אل ،و כـ אא وق و
ـאة ـ ة ـ ًא ـ ـאت ـ ـא ـ אد ـא ـ כ ـ ع כ א ـא ـ א، אرج
. א א وא א אم א א א א א
.١ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﺍﳌﺴﻴﺐ
ـאدر إ ـ א ذ ـאن ـ ن أول א ـ א א وא وא א כ א
ـ ـ ـ ـ א ـة ـ ـ ة ـ ـ .وـ ـ א ـ ـ ـ א ـ
ـאس أ ـ و ّـאص وא ـ و אن و أ אل א ف כ אر א אب ، א
ر ـ א و ـ ـ ـ ة وأ ـ وأ ـ אـ א ردאء وز ـ ـ ذر وأ وأ وא
.
ـ ًא ـ ـ ،إذ ـ כـ כ و ـ ،وإ א ً ـא ر א ـא ذא א ـ כ ـ ة ـ א כאن ر
ً
ـ אت ـ ،ـאش ـ (٢)،دא א ـ אم ،و כـ ـ ـ כ ـ אل א ـ ـ ى ـ
א ــ و ــ אه أ ــאم ر ــ و א ــ .א ــ ــ ه وכ ــ وא ــ א ــ א و ــ ــ ــ
. כא ف وא א א א א و و א وא
א ،כ כ א ة א ر ي א א وכ א أ
)(١
כ .١١٧-١١٦/٩ ، ٢٩٥-٢٩١/٤ ،؛ א א وא א א و אء
.١٢١/٥ ، אت א כ ى ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٧٢٠
א ـ ه (١)،وכـאن א ـ ـ א אء א إ وو א א
ـــ א ـــ " :ـــ رأى ر ـــ ل א ـــ ـــ א ـــאل ـــ ـــ ـــאب وإכ ـــאر ـــ ون إ ـــ
. א א א َ َ ه (٢)".כאن
ّ
ـ ه .إذ ـ ـ ـ א ول ـ ة وא ـ ة ـ אل אـ و א ةא
ة ـ ـ אـ ـא ر ـ ت ،و א א כ ةא و ل " :א א
)(٣
".
.ـ ـ א ـאع א ـ ـ ـ א ـאدة ،وכــאن ـ א ـ ص ـ و ـ א כـ א כא ـ
و ـ ةو ـ אـ ـ אـ אـ ر لא - א א ورث -כ ه
ً ـא ـ ً א ـض ـة אـ ،ـ ه א ـ ر ـ אل أي כ א ،و ةא
אכ ً א כא ً و وאدي א إ אء أن و אه א א
)(٤
ة א ـ אء آ ـ אכ أن أ ـ ـ أ ـ ؟ أي כ ـ ـ وא ـ א أ ـ ــאل :כ ـ
،و כ ذ כ כאن وאدي א א אت هא כא أدאء .ور א כאن وא
)(٥
. א אر و אכ אכ א א א א ة و אء א و ة א א
ـ א ـ א ـ ـ ـ ، ـ א א א وא א إ אم כאن
أ ـ א ـא אכ .و ًא و אم ذ כ، ي א
أ ـ و ــאل כ ـ ـ ،ـ ـ א ـ א ـ أن א ـ א כ ــאر أ ــאل ـ وق و ــאووس و
)(٦
و א. ون إ א و وא אس
ـًא ـ .و ـ وأכ ـ ـ א ـ ـ وج ـ َ أ ـ ـًא ـ כـ ن أכ ـ ـ ة כـ
אم ،أي أن אכ ًא ًא כ دو ـ وאن א כ ُא ي א
ـ א ـ إـ وـ هאـ ي כ ــא א א ـ ـــ ٣١-٢٠ـ ً א כــאن ـ ـ א أכ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ אـ ـ כ ـ ه א و ـ א א ـ א ـ אف .و כ ـ رد ـ א א ـ و ـ
ـ إـ أ ـ ـ ذאت ـ وذ ـ ـ أ ـ ط ط .و ـ א زאدت א ـ ـ אـ
)(١
.١٢١/٥ ، ٢٢٤-٢٢٢/٤ ،؛ א אت א כ ى ء أ مא
،ص.٤٨٥ אج א א و כאن٣٧٥/٢ ،؛ א ) (٢و אت א אن
)(٣
.١٦٣/٢ ، א و אء
.١٦٢/٢ ، א و אء ١٣٢/٥ ،؛ ) (٤א אت א כ ى
)(٥
.١٧٢/٢ ، א و אء
.١٢٦/٥ ، ) (٦אت א כ ى
٧٢١ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
)(١
و א. ـــ أن -و ـــــ א -وכאن ــــאم ودא אء و ـــ א ـــ أ א
ـאء א ـ ـאء ـ ه ـ ة ـ ون و ـ אم כ אأ ة א א אم א כ כאن
כ ـ وو ـ أن ـ א و ــאء ــא ـ א ً א إ ـ ـ أ ـ א ـ ـ ي א ـ ي ــא أن א ـ
א. א َ ّאر و ءא א يأ א א א א
א ـא ر אح و אدة و أ أ כ אر أ אل אء א و روى
ـ ي .وכאن א ـאم א ـ א אري وא א -و أ אد -و
)(٢
ـ ،أي ـ- אـ يأ ـ א ـ ـ כ א ـ אـ א אد -أي א א أ אد
ـ ــא ـ ـ ــאن א ـ ي כــאن א .ـ ه ـ در ـ א ـ وא ـ ّه ـ א ـ כ ـ
. א
ـــ ه א ـــ אت ـــ ـــ ـــ ل وأ א ـــ א אرכـــ إ ـــא أ ـــאل א ـــ إذن ،ـــ א
כـא א ـ ـאء א ـ ء א ـאس א أ אل ـ א אرכ إ אא א א ة ،و
ـ ـ ـ א אرכـ وא ـ ..ـ ه א ـ روא אد א
م א א إن אء א . آ إ
.٢٣٤/٤ ، ء مא أ ١٣٨/٥ ،؛ אت א כ ى ) (١א
ح ،ص.٥٤-٥٣ א مא دאود ص٣٠ ،؛ :א א ) (٢א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٧٢٢
)(١
.١٧٨/٢ ، א و אء
)(٢
.١٧٩/٢ ، א و אء
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٧٢٤
)(١
.١٠٩/١ ، אظ ٣٦٤/٣ ،؛ כ ة א א و אء
כ .٣٧٥/٩ ، ) (٢א א وא א
٧٢٥ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
، אـ ـ أـ ـ כ ـ ه" ـ د ـ "א ـ ي ـ ـ ـא א إن א ّأو א هא ـ
ـأ ـ . و ـ ـ ض ـ ـ א א ــאن ـ ـ و כ ـ א ـ ي ــאرض ـ א א ـ
ّ
ِכ ـ ُه ِ
ـ ه א ـ َ﴿ :وא ـ ي َـ َ א כ א ي :כ א אد אن א
ََ
ـ أ ـ א ـ .ـאل א ـ ي :أ ـ א א ـ ، אب َ ِ ﴾ אل :ـ ِ
ٌ ُْ َُ َ َ ٌ
ـ وة ـ أ ـ כ؟ ـאل :أ ـא ،ـאل :وכ ـ ر ـ א א وة כ אأ
)(١
َ ل א א .و א رأى أن أُ א אأ א ـ א א ر
َّ
ـ ٍ
ـאد ـ ـ ـ א ـ ـ כ ـ و ـ أ ـ إ ـ ـ ًرא ــאل " :أ ــא ــכ ـ א ـ ــאدא א
א ـ د ـ א ـ אכ ـ أ א כ ب א כـ (٢)".أ ـ ،إن א ـ אء أن א א
. כ مא و א أ و َ لא א أُ א
َّ
ـ א ـ ي أد ـ א ق، א ي א א כ א ، أ
أ و אء א א ً א ،כ א כאن أ وא .وא א إ آل א
- אـ ـ ر ة א כ ب ،כ כ כאن א ـ -و ـ أ ـ أא א أول כא א
ـــ ـــ وאن أرאد أن .إذ ز ـــ أن ـــ א ـــכ ـــ ـــ א ـــ ـــ يأول ـــ א ّ ـــ א
ي א ُ س ور א
א א א אم لאכ א אف א
א ـא א ـ ي ورد ـ قא ـ ـ ي ـא ـ ع ،ـאم א ـ אא
ـ ًא ـ ـ أن
ُـ ّ ـ »: ـ وـ ـ ــאري و ـ א א ـ אح أ ــאل ـ א ـ כـ
)(٣
א«. ي ،و א אم ،و א א : אل إ إ א
دو א אر ؟ إذ כ وא אة א א د אء أ
ـ أي א ـ אم ،و ـ א ـ ـ כـאن ـאف א ـ אرى أن א א אر
ـح ـ א אـ ،وـ ًא ـ ىא ـ כאن א إن א א. ل
א כ ـ אـ כ אرכ ،א وא א نא א آن א כ
ـאب ـ אن و ـ ـ א ـ ى א ـ دאود وא ـ ـ ه ،ـ א ي אم א
ـ ه .ـ إن ـ هو ـא א אـ א حא א כ و و رא
،ن وא ه כـאن و א رأى א א כ א א ي א אم א
)(١
ر.٢٤٠/٢٣ ، אכ " " אر د ٣٦٩/٣ ،؛ א و אء
)(٢
ر .٢٤٠/٢٣ אכ " " אر د
.٥١١ ،א אري ،א م ٦٧؛ ) (٣א
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٧٢٦
)(١
.٣٢٦/٦ ، א وא
( وא ـ :ـ أ ـ م )א ـ ـ. ـ ةא ـ ة א ـ אء ـ ـ ـ א ـ ـ ءאً ـ ـ ) (٢أي أ ـ أر ـ
.٤٢/٥ ، א ء
)(٣
כאن.٤٠٦/٥ ، ٣٩١/٦ ،؛ و אت א אن أ مא ء
ﺍﳋﺘﺎﻡ
ر ــ כــ ــ م ،و ــ رכ ــאن أ א ــ אن ــ أرכــאن א א وא ــ א ــ آن א כــ
وأ ـאل و ـא ـאرة ـ أ אد ـ ـ א ،א دون א و دون א م א
ـ ـ ل ـ ـ א א ذ ـאن ـ بو א و ل أ هא
ـא כ ـא ـ ـ ـ يאـ و א א א כ אم وא כ א .و אم א א و
ـא ـ כ ـ ة ـ א ،أ ـ א ـ א ـ א ـאم א ـ א אن إ ـ א ـא دون ز אدة أو
ف -כ ـ א ـ د ـ ـאم -א ـ نא ـ א ـא א ـ وא ـ ى ،وא ـ א
ـ ـאءت ـ ـאل א ـ ـא إ ـ א ـ ، و ـא א ـ آن وא ـ م א ـא א
א ـא ـ ـא ـ א ـא א ـ ،أي ـ ن א ـ ه א ون א א ة .وכאن أ
)(١
. אא אأ א ون
כ ـאب א و ـ א ُ ـ ى ـ א ـ ـ ل » :ـ ن ـ א ـ א ـ وي א
(٣)«.وא ن إ ـ כ ـ א ـאرאت ـ ـ ـ א א وכـ ر א ٍ ،و )(٢
ُ َى
أ ـ «.ـא א ـא إ ّ نא ل » :כ أ ع :אل א אא א رא
أ ـ (٤)«.و ـ ل أ ـ ً א: א و א د أ א ؟ אل» : ر لא و
َ ،אآ ُ אشوאب وא ُ
ّ א »إ א َ َ و َ ُ أ אرא
ً א ر כ
)(٥
ُ َ ِ כ وأ َ َ ُ ن «.
ْ
ـ א ـ ـ أ ـ ي ـא أ ـ ت ـ أو أر כ و ل أ ً א » :أ ّ أ َ َ כ ُ ّ כ ً א
ـ ـ ل ـ ري ،ــא و ـ א ـ כ ــאب א א ــאه (٦)«.و ـ ـ روא ـ أ ـ دאود ـ
כ כ. א أ «.أي ُأو ُ א כ َ
אب و א א » :أ إ א כ
כ אب "א ر א א "
א أو ً وآ א. وא
ً
.٥ ٦ ،؛ أ دאود ،א א ،א ١٦؛ א ي ،א ) (١א
،א ر .٣ ) (٢א
ﻓﻬﺮﺱ
ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ
ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ
،א ة ري ،כ אب א א א אرכ א »ﺃﺳﺪ ﺍﻟﻐﺎﺑﺔ« ) (٧-١ﻻﺑﻦ ﺍﻷﺛﲑ
١٩٧٠م.
، ﺍﻟﺴﺮﺧﺴﻲ ،دאر א أ أ »ﺃﺻﻮﻝ ﺍﻟﺴﺮﺧﺴﻲ« )(٢-١
وت ١٩٧٣م.
א א ،وت. »ﺃﻋﻼﻡ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ« ) (٥-١لﻋﻤﺮ ﺭﺿﺎ ﺍﻟﻜﺤﺎﻟﺔ،
،ـ وت ـ ﺍﻟﺒﺨـﺎﺭﻱ ،دאر א ـ א א إ א א »ﺍﻷﺩﺏ ﺍﳌﻔﺮﺩ«
١٩٨٩م.
،وت ١٩٧١م. »ﺍﻷﺳﺮﺍﺭ ﺍﳌﺮﻓﻮﻋﺔ ﰲ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﺍﳌﻮﺿﻮﻋﺔ« لﻋﻠﻲ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ ،א כ א
،وت ١٩٨٦م. ﺍﻟﺰﺭﻛﻠﻲ ،دאر א א »ﺍﻷﻋﻼﻡ ﻗﺎﻣﻮﺱ ﺗﺮﺍﺟﻢ« )(٨-١
א אرכ ،دאر א כ . »ﺍﻹﺑﺮﻳﺰ ﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﺳﻴﺪﻱ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﺪﺑﺎﻍ« أ
ـאن א ـ ـ א :أ »ﺍﻹﺣﺴﺎﻥ ﰲ ﺗﻘﺮﻳﺐ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ« )] (١٨-١
ُ
ـ و ـ و ـ : א אر ـ - ــא ـ ـ ـ ءאـ ـ ـ :א -
وت ١٩٨٨م. א ، א א ر ط [،
وت ١٣٢٨ـ. ،دאر אدر، »ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ« ) (٤-١ﻻﺑﻦ ﺣﺠﺮ א
א א ـ אכـ ـ »ﺍﻟﺒﺎﻋﺚ ﺍﳊﺜﻴﺚ ﺷﺮﺡ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﳊﺪﻳﺚ« ﻷﲪﺪ ﳏﻤﺪ ﺷـﺎﻛﺮ،
وت ١٤٠٨ـ.
ـ ،ـ وت ﺑﻦ ﻛﺜﲑ ،دאر إ ـאء א ـ אث א א ـ אء إ ـ א »ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ« )(١٤-١
١٩٨٨م.
ـ ،ـ وت א ﺑﻦ ﻗﺘﻴﺒﺔ ،دאر א כ ـ ـ ـ ـ א ـ »ﺗﺄﻭﻳﻞ ﳐﺘﻠﻒ ﺍﳊﺪﻳﺚ«
١٩٨٥م.
وت ١٩٨٧م. »ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻷﻣﻢ ﻭﺍﳌﻠﻮﻙ« ) (١٣-١ﻟﻠﻄﱪﻱ ،دאر א כ ،
ﺍﳋﻄﻴﺐ ﺍﻟﺒﻐـﺪﺍﺩﻱ ،دאر אـ ـ ـ כـ أ ـ »ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﺃﻭ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ« )(١٩-١
وت. ، א אכ
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ
ﺍﳌﺒﺎﺭﻛﻔﻮﺭﻱ، ـ אـ ـ ـ אـ »ﲢﻔﺔ ﺍﻷﺣﻮﺫﻱ ﺑﺸﺮﺡ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ« )(١٠-١
وت ١٩٩٠م. ، א دאر א כ
אت :ـ אن أو ـ دאغ [ ،ـ »ﺗﺬﻛﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ« ) א ـ א כ ـ ( لﻓﺮﻳﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻌﻄﺎﺭ ] ـ
أردم ،إ א ل ١٩٩١م.
وت ١٩٦٨م. ، »ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﺮﻫﻴﺐ« ) (٥-١ﻟﻠﻤﻨﺬﺭﻱ ،دאر إ אء א אث א
وא ز ـ ، ـאن ـ ﺑﻦ ﻛﺜﲑ ،دאر ـ א ـ אء إ ـ א »ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ« )(٨-١
إ א ل ١٩٨٤م.
ـאن ـ د ﺍﻟﻨـﺴﻔﻲ ،دאر ـ ـ ـ أ »ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻨﺴﻔﻲ« ) (٤-١أ ـ א כـאت ـ א
وא ز ،إ א ل ١٩٨٤م.
وت ١٩٨٤م. ﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﺍﻟﻌﺴﻘﻼﱐ ،دאر א כ ، »ﺬﻳﺐ ﺍﻟﺘﻬﺬﻳﺐ« )(١٤-١
ـ ﺍﻟﻄﱪﻱ ،ـ כ כ ـ ، ـ ـ »ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ« )(٣٠-١
وت ١٩٦٨م.
١٩٨٤م. כ כ ، ﻟﻠﻨﺒﻬﺎﱐ، א إ »ﺟﺎﻣﻊ ﻛﺮﺍﻣﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ« )(٢-١
وت ١٩٨٨م. ، א »ﺍﳉﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ« ) (٢٠-١ﻟﻠﻘﺮﻃﱯ ،دאر א כ
ﺍﻟﻨﺒﻬﺎﱐ ،دאر א כـ ، ـ إ ـ א ـ »ﺣﺠﺔ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ﰲ ﻣﻌﺠﺰﺍﺕ ﺳﻴﺪ ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ«
وت.
ـ א ،دאر ـ א א ـ ـ ـ أ ـ »ﺣﻠﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ ﻭﻃﺒﻘﺎﺕ ﺍﻷﺻـﻔﻴﺎﺀ« )(١٠-١
وت ١٩٦٧م. ، א כ אب א
وت ١٩٨٣م. ، ﺍﻟﻜﺎﻧﺪﻫﻠﻮﻱ ،دאر א »ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ« )(٤-١
١٩٦٧م. ، א »ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻜﱪﻯ« ) (٣-١ﻟﻠﺴﻴﻮﻃﻲ ،دאر א כ
وت ١٩٨٣م. ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،دאر א כ ، لא »ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﻨﺜﻮﺭ« )(٨-١
وت ١٩٨٦م. ، ﺍﳋﻀﺎﺭﻱ ،دאر א »ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻷﻣﻮﻳﺔ«
ـ :ـ ر ـ و ﺍﳋﻄﻴﺐ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ، א כ أ »ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ﰲ ﻃﻠﺐ ﺍﳊﺪﻳﺚ«
وت ١٩٧٥م. ، א ،دאر א א
وت ١٩٧١م. ، א »ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ« ) (٢-١لﺳﻌﻴﺪ ﺣﻮﻯ ،دאر א כ
،وت ١٩٨٥م. א ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ،دאر א כ א כ أ »ﺩﻻﺋﻞ ﺍﻟﻨﺒﻮﺓ« )(٧-١
١٩٩٤م. א ،دאر א כ ،د א »ﺭﺟﺎﻝ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ«
ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻷﻭﻝ
ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺳﻞ
ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻷﻭﻝ :ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ٥٥ ...............................................
ﺃ -ﺍﻟﻌﺒﻮﺩﻳﺔ ٥٦ ......................................................................
ﺑـ -ﺍﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ٥٧ ......................................................................
ﺟـ -ﺍﻟﻘﺪﻭﺓ ﺍﳊﺴﻨﺔ ٦١ .............................................................
ﺩ -ﺗﺄﻣﲔ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺑﲔ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺍﻵﺧﺮﺓ ٦٣ ................................................
ﻫـ -ﺳﺪ ﺑﺎﺏ ﺍﳌﻌﺬﺭﺓ ٦٤ ............................................................
ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ٦٧ ......................................................
ﺃ -ﺍﻟﺮﺑﺎﻧﻴﺔ ٦٧ .......................................................................
ﺑـ -ﺍﻟﺘﺠﺮﺩ ﻭﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ٦٨ ................................................
ﺟـ -ﺍﻹﺧﻼﺹ ٧٠ .................................................................
ﺩ -ﺍﳌﻮﻋﻈﺔ ﺍﳊﺴﻨﺔ ٧٢ ...............................................................
ﻫـ -ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ٧٤ .........................................................
ﻓﻬﺮﺱ
-٢ﺗﻮﺍﺿﻌﻪ ٢٧٦.................................................................
ﺃ ( ﻛﺎﻥ ﺑﲔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ٢٧٧........................................................
ﺑـ ( ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻪ ﺍﻟﻔﻄﺮﻳﺔ ٢٧٩.....................................................
ﺟ ( ﺗﻮﺍﺿﻌﻪ ﻭﻋﺒﻮﺩﻳﺘﻪ ٢٧٩.....................................................
ﻭ .ﺍﳋﻼﺻﺔ٢٨١....................................................................
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ :ﺍﻟـﻌـﺼﻤـﺔ٢٨٢ ..................................................
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﱐ
ﺍﻟﻨﱯ ﻣﺮﺑـﻴـﹰﺎ
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ :ﺗﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻨﱯ ﻭﺭﺋﺎﺳﺘﻪ ﻟﻠﻌﺎﺋﻠﺔ ٢٨٥ ......................................
ﺃ .ﺍﻟﻨﱯ ﻛﺮﺋﻴﺲ ﻋﺎﺋﻠﺔ ٢٨٦.......................................................
ﺏ .ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﱵ ﺃﻋﻄﺎﻫﺎ ﻟﺰﻭﺟﺎﺗﻪ ٢٩٠.................................................
ﺝ .ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺗﻪ ﻟﻨﺴﺎﺋﻪ ٢٩١...........................................................
ﺩ .ﺣﺎﺩﺛﺔ ﺍﻟﺘﺨﻴﲑ ٢٩٣...............................................................
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺻﻔﺔ ﺍﻷﺑﻮﺓ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻨﱯ ٢٩٧ ..........................................
ﺃ .ﺷﻔﻘﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﻻﺩﻩ ﻭﺃﺣﻔﺎﺩﻩ٢٩٨...................................................
ﺏ .ﺣﺒﻪ ﻭﺣﻨﺎﻧﻪ ﲡﺎﻩ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ٣٠٠.......................................
ﺝ .ﻴﺌﺔ ﺃﻭﻻﺩﻩ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﺍﻷﺑﺪﻳﺔ ٣٠١...................................................
ﺩ .ﺍﳉﻮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﰲ ﺑﻴﺘﻪ ﺍﻟﻜﺮﱘ ٣٠٥...............................................
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ :ﺗﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻭﺃﺳﻠﻮﺏ ﺗﺮﺑﻴﺘﻪ ٣٠٧ ............................
ﺃ .ﺍﻟﺴﻤ ﻮ ﺑﺎﻟﺮﻭﺡ ﻭﺍﻟﻨﻔﺲ ﻭﺍﻟﻌﻘﻞ ٣٠٩................................................
ﺏ .ﻛﻮﻥ ﺩﻋﻮﺗﻪ ﻋﺎﳌﻴﺔ ٣١٠.........................................................
ﺝ .ﺍﳊﺮﻛﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ٣١٥.............................................................
ﺩ .ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ ﻭﺍﳉﻬﺎﺩ ٣١٧....................................................
ﻫ .ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﻠﻢ ٣١٨.........................................................
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ :ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺮﺑﻴﺘﻪ ﻭﺗﻌﻠﻴﻤﻪ ٣٢٠ ....................................
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ
ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﰲ ﺣ ﹼﻞ ﺍﳌﻌﻀﻼﺕ
ﲤﻬﻴﺪ ٣٤٥ ...........................................................................
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ :ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﻭﺍﳊﻴﺎﺓ ٣٤٧ ...............................................
ﺃ .ﻛﺎﻥ ﻭﺍﺛﻘﹰﺎ ﻭﺫﺍ ﻋﺰﻡ ٣٤٧..........................................................
ﺏ .ﻃﻠﺐ ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻤﺎﻳ ﺰ ٣٤٩.......................................................
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﻭﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻹﻧﺴﺎﱐ ٣٥١ ............................................
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ :ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﰲ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ٣٥٣ .......................
ﻓﻬﺮﺱ
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ
ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﻟﻠﺮﺳـﻮﻝ
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ :ﺍﻟﻨﱯ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ٣٩١ ...................................................
ﺃ -ﺃﻫﺪﺍﻑ ﺍﳉﻬﺎﺩ ٣٩١..............................................................
.١ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ٣٩١..................................................................
.٢ﺭﺩﻉ ﺍﻟﻈﻠﻢ ٣٩٢..............................................................
.٣ﺣﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ٣٩٣............................................................
.٤ﺃﺳﺲ ﺇﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ٣٩٣............................................................
.٥ﺍﻟﺴﻠﻢ ﻫﻮ ﺍﻷﺳﺎﺱ ﰲ ﺍﻹﺳﻼﻡ ٣٩٩.............................................
ﺏ -ﺍﻟﺘﻬﻴﺆ ﺍﳉﻴﺪ ٤٠٠...............................................................
.١ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﳌﻌﻨﻮﻳﺔ٤٠٠.............................................................
.٢ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻗﻮﺓ ﺭﺍﺩﻋﺔ ٤٠١........................................................
.٣ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﻒ ﺣﲔ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ٤٠٣............................................
ﺝ -ﺷﻌﻮﺭ ﺍﻟﻄﺎﻋﺔ ٤٠٤..............................................................
ﺩ -ﺍﻟﻨﱯ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﻭﺍﳋﻄﻂ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ٤٠٥.............................................
.١ﺍﻟﺘﺼﺮﻑ ﺑﺘﻜﺘﻢ ٤٠٦..........................................................
.٢ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺕ ٤٠٧......................................................
.٣ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ٤٠٨............................................................
ﻓﻬﺮﺱ
.٨ﰒ ﺍﳍﺰﳝﺔ٤٣٦.................................................................
.٩ﺃﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻌﻔﻮ ﻋﻦ ﺍﻷﺳﺮﻯ ٤٣٦................................................
.١٠ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻨﺼﺮ ٤٣٧..........................................................
.١١ﺗﺮﻙ ﺍﳉﺒﻬﺔ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺷﻴﻤﺔ ﺍﳌﺆﻣﻦ ٤٣٩........................................
ﺏ -ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺃﹸﺣﺪ :ﺍﳌﺮﺗﻘﻰ ﺍﻟﺼﻌﺐ ٤٤٢...............................................
.١ﺍﻟﺸﻮﺭﻯ ﻗﺒﻴﻞ ﺃﹸﺣﺪ ٤٤٥.......................................................
.٢ﳓﻮ ﺃﹸﺣﺪ ٤٤٧................................................................
.٣ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺃﹸﺣﺪ ٤٤٩.............................................................
ﺃ -ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻭﱃ ٤٤٩.........................................................
ﺑـ -ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ٤٥٠.......................................................
ﺟ -ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ٤٥٠........................................................
.٤ﻣﻦ ﺍﳍﺰﺓ ﺇﱃ ﺍﻟﻨﺼﺮ ٤٥٤.......................................................
ﺝ -ﳓﻮ ﲪﺮﺍﺀ ﺍﻷﺳﺪ ٤٥٥...........................................................
.١ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﺍﳌﺘﻐﲑﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻭﺍﻡ ٤٥٧...........................................
.٢ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﳍﺰﺓ ﺍﳌﺆﻗﺘﺔ ﰲ ﺃﹸﺣﺪ٤٥٨................................................
.٣ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺭﻭﺡ ﺍﻻﻧﻜﺴﺎﺭ٤٦١......................................................
ﺩ -ﺑﺪﺭ ﺍﻟﺼﻐﺮﻯ ٤٦٢...............................................................
ﻫ -ﻏﺰﻭﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟ ِّﺮﻗﹶﺎﻉ ٤٦٢..........................................................
ﻭ -ﻏﺰﻭﺓ ﺑﲏ ﺍﳌﺼﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﺧﺰﺍﻋﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﹸ ﺮﻳﺴِﻴﻊ ٤٦٣.....................................
ﺯ -ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﰲ ﺍﻷﺳﻔﺎﺭ ٤٦٤......................................................
ﺡ -ﻭﻗﻌﺔ ﺍﳋﻨﺪﻕ ﺃﻭ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ٤٦٦...................................................
.١ﻳﻮﻡ ﺍﳋﻨﺪﻕ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ٤٧٠....................................................
.٢ﻣﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺍﳋﻨﺪﻕ ٤٧١...................................................
ﻁ -ﺍﻟﻐﺰﻭﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ٤٧٦..........................................................
.١ﺧﻴﱪ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻔﺘﻨﺔ ٤٨١.........................................................
.٢ﻣﻔﺨﺮﺓ ﻣﺆﺗﺔ ٤٨٢.............................................................
ﻓﻬﺮﺱ
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﳋﺎﻣﺲ
ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ )ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻭﻋﺼﻤﺔ ﻧﺒﻴﻨﺎ
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ :ﺍﻟﻌﺼﻤﺔ ﲟﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﻌﺎﻡ ٥١٣ ...............................................
ﺃ -ﻣﻌﲎ ﺍﻟﻌﺼﻤﺔ ﻟﻐﻮﻳﺎ ﻭﻣﺼﻄﻠﺤﺎ ٥١٣................................................
ﺏ -ﻛﻞ ﻧﱯ ﻣﻌﺼﻮﻡ ٥١٣...........................................................
ﺝ -ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻣﻌﺼﻮﻣﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﻛﺒﲑﻫﺎ ﻭﺻﻐﲑﻫﺎ ٥١٦..............................
ﺩ -ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﻤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ٥١٧...................................................
ﻫ -ﺍﻟﻌﺼﻤﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ٥١٨......................................................
ﻭ -ﺍﻟﻌﺼﻤﺔ ﰲ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻭﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ٥٢٢..................................
ﺯ -ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺸﻨﻴﻌﺔ ﰲ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ٥٢٣............................
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺍﻟﻌﺼﻤﺔ ﻭﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﺍﻵﺧﺮﻭﻥ ٥٢٧ ..........................................
ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﳋﺎﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﺨﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ
.٤ﻧﻈﺮﺗﻪ ﺇﱃ ﺍﻵﺧﺮﺓ٥٨٢.........................................................
.٥ﺭﺳﻮﻟﻨﺎ ﰲ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺍﻹﳍﻲ٥٨٢....................................................
.٦ﺗﻔﻜﺮﻩ ٥٨٣..................................................................
.٧ﺳﺒﻘﻪ ﰲ ﺍﳋﲑ ٥٨٤............................................................
.٨ﺑﻘﺎﺅﻩ ﺟﺎﺋﻌﺎ ﻷﻳﺎﻡ ٥٨٤........................................................
ﺏ -ﺗﻮﺍﺿﻊ ﺭﺳﻮﻟﻨﺎ ٥٨٦.........................................................
ﺝ -ﻋﺒﻮﺩﻳﺔ ﺭﺳﻮﻟﻨﺎ ٥٨٩.........................................................
ﺩ -ﻋﺎﱂ ﺃﺩﻋﻴﺔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ٥٩٥......................................................
.١ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻣﺦ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ٥٩٥........................................................
.٢ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺃﺩﻋﻴﺘﻪ ٥٩٩...........................................................
ﺃ -ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻨﻮﻡ ٥٩٩.............................................................
ﺑـ -ﻋﻨﺪ ﺩﺧﻮﻟﻪ ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ٥٩٩..................................................
ﺟ -ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺘﻬﺠﺪ ٦٠٠........................................................
ﺩ -ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺻﺒﺎﺣﺎ ٦٠١.........................................................
ﻫ -ﺩﻋﺎﺅﻩ ﰲ ﺍﳌﺴـﺎﺀ ٦٠٢....................................................
ﻭ -ﰲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺼﻼﺓ ٦٠٣.......................................................