Tarikh dibaca: 1 Syawwal 1442H / 13 Mei 2021

Tajuk:
“EIDUL FITRI MENGAGUNG ILAHI
MENYATU HATI”

***

Terbitan:
Unit Khutbah
Bahagian Pengurusan Masjid
JABATAN AGAMA ISLAM SELANGOR
0
 ‫‪Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫‪“EIDUL FITRI MENGAGUNG ILAHI‬‬

‫”‪MENYATU HATI‬‬
‫للا َْأ ك َبرْ‬ ‫للا َْأ ك َب ْر هُ‪َ،‬أ ه‬
‫للا َْأ ك َب ْر هُ‪َ،‬أ ه‬ ‫هُ‬
‫للا َْأ ك َبرْ‬ ‫للا َْأ ك َب ْر هُ‪َ،‬أ ه‬
‫للا َْأ ك َب ْر هُ‪َ،‬أ ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫ه َْْه ه َْْه ه َْ‬
‫للاَأ كبر ُ‪َ،‬أ للاَأ كبر ُ‪َ،‬أ للاَأ كبر ُ‬
‫ه َ ًْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه َْْه ْ ًَ ْ َ‬
‫للا َأ بكرةَأ ‬ ‫ان َأ ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫س ُب ُ‬ ‫الحمدَأ ِهللِ َأ ب ِثي ا‪َ ،‬أ و ُ‬ ‫ْللا َأ كبر َأ ب ِبي ا‪َ ،‬أ ُو ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ ْ َ ْ ْْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫ْ َْ ْ ْ ا‬
‫َأ وحده َأ ‪َ،‬أ صدق َأ وعده‪َ،‬أ ونصرَأ عبده‪َ،‬أ ‬ ‫ل‪َ.‬أ َل َِأ إله َِأ إَلَأ للا ُ‬
‫ا‬
‫وك ِصي ُ‬
‫َأ ج ْعلَأ ْ‬ ‫َأ الذ َي ْ‬ ‫ْْ ْ ا ه َ ْ ه ْ ْ ْ ْ َ ْ َ ْ ْ ْ َ ْ َْ ْ َ ه ا ا‬
‫َوكعزَأ جند ُه‪َ ،‬أ وهزم َأ اْلحزاب َأ وحده‪ ،‬الحمد ِلل ِه ِ‬
‫َأ الد َي ِن َْأ وال ِع ْب ْادة‪َ،‬أ ‬ ‫د‬ ‫الع َي ْدَأ ع َي ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َأ شرَي ْك َْأ ل هه‪َ ،‬أ ْو ْك َش ْه هد َْأ كنَأ ا‬ ‫ْ َ ْه َْ ا ْْ ا ه ْ َ ْه ْ ْ‬
‫َأ للا َأ وحده َأ َل‬ ‫َأ َل َأ ِإ ُله َِأ إ َُل ُ‬ ‫كشهد َأ كن ُ‬
‫ِ‬
‫َأ صل َْأ و ْسل َم َْأ و ْبار َك ْ‬
‫َأ علىَأ ْ‬ ‫اَأ ع َب هد هه َْأ و ْر هس َو هل هُه‪َ .‬أ ُْا اُلل هه ام ْ‬ ‫اَأ م ْح ام ًد ْ‬ ‫سي ْد ْن ه‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ْْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫ْ ْ‬
‫ىَأ آل ِهَأ وكصح ِاب ِهَأ ومنَأ ت ِبعهم َِأ ب ِإحسان َِأ إلىَأ ‬ ‫س ِي ِدناَأ محمدُ‪َ،‬أ وعل ِ‬
‫ن‪َ.‬أ ‬ ‫َأ الد َي ِ ُ‬ ‫م‬ ‫و‬‫ْي َ‬
‫ِ ِ‬
‫يك َم َْأ وإ ايايَأ ْ‬ ‫ْ ا ْ َ ه ْ ْ ْ ُّ ْ َ ه َ ه ْ ا ه َ ا ْ ه َ ه‬
‫ك ْم َا َأ بعد‪َ ،‬أ ف ْيآ ْ َأ ُكيه ْا َأ اْل َ هس ِل همو ْ ُن‪َْ ،‬أ ِاتقوا اَأ الل ْ ُه‪َْ ،‬أ كو ِص ْ ا ِ‬
‫ينَأ ‬‫ى‪َ:‬أ ياَأ ك ُّي ْهاَأ الذ ْ‬ ‫ال َأ الل هه َأ ت ْعال ْ‬ ‫ْ‬ ‫‪َ.‬أ ق‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫بتق ْوى َأ للا َأ فق َد َأ ف ْازَأ اْل ا‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ْ ْ ا هْ ْ ْه ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ْآمنواَأ اتقواَأ اللهَأ حق َُأ تقا ِت ِهَأ و َُلَأ تموتن َِأ إ َُلَأ وكنتمَأ مس ِلمو ُ‪.‬‬
‫ن‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬

‫‪1‬‬
 Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.
Jabatan Agama Islam Selangor

Muslimin-Muslimat yang dirahmati Allah sekalian,

Marilah kita bertakwa kepada Allah SWT dengan menunaikan segala

perintahNya dan meninggalkan apa sahaja laranganNya. Mudah-mudahan
dengan takwa ini, Allah menjamin kehidupan kita dalam kesihatan yang baik
dan kebahagiaan yang kekal serta keselamatan di hari akhirat nanti.

Khutbah Hari Raya pada pagi yang mulia ini adalah bertajuk: “Eidul
Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.

Hadirin Muslimin-Muslimat yang dikasihi Allah Sekalian,

Bulan Ramadhan telah pun pergi. Bulan Ramadhan telah mendidik

hamba-hamba Allah berpuasa dengan penuh keimanan dan keinsafan.
Berbahagialah orang-orang yang beramal soleh dalam bulan Ramadhan.
Semoga Allah mengampunkan dosa dan menerima segala amalan kita yang
lalu.

َ‫َأ و ُم َُن هُك ُم‬ ‫ُْت ُْق اُب ُْلَأ ُه‬

ُْ ‫للاَأ ُم اُنا‬
ِ ِ
Sebaliknya rugilah jika ada umat Islam yang tidak mengambil
kesempatan meraih pahala berganda di bulan Ramadhan melalui ibadah
puasa, solat, membaca al-quran dan sebagainya. Semuga kita tidak
tergolong dalam kalangan orang-orang yang rugi di dunia dan di akhirat.

Hari ini tiba 1 Syawwal, ketibaan Eidul Fitri yang kita nantikan dapat kita
sambut dengan penuh kesyukuran dan kegembiraan. Hari ini Allah
mengembalikan semula fitrah kita yang asal dengan keampunan dan
kesucian umpama bayi baru dilahirkan yang tiada dosa dan noda.
Kesyukuran dan kegembiraan hari ini dapat dirasai oleh orang yang sentiasa
ikhlas hatinya, baik amalannya dan indah akhlaknya di sepanjang bulan

2
 Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.
Jabatan Agama Islam Selangor

Ramadhan. Malah sentiasa berbuat baik sesama manusia, sentiasa memberi

sumbangan dan menghormati sesama insan. Lebih-lebih lagi, kegembiraan
hari raya ini benar-benar dapat dinikmati oleh orang yang berjaya
melaksanakan ibadah puasa dengan sempurna. Malah Allah SWT menyuruh
kita bergembira dengan kurniaan nikmatNya sebagaimana firmanNya dalam
surah Yunus ayat 58:

َ ٞ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َٰ َ َ َ َ َ َ َ ُ
ۡ‫ّللِ ۡوبِرۡحت ِ ۡهِۦ ۡفبِذل ِك ۡفليفرحوا ۡهو ۡخۡي ۡمِما‬
ۡ ‫قلۡ ۡبِفض ِل ۡٱ‬
َ َُ َ
٥٨ۡ‫َيمعون‬
“Katakanlah dengan kurniaan Allah dan dengan rahmatNya maka
dengan demikian, hendaklah mereka bergembira. Itu adalah lebih baik
daripada apa yang mereka himpunkan.”

ْ ‫للا َْأ ك َب ْر هَُأ ْول اله‬

‫َأ الح َم ُده‬ ‫ُ ه‬،ُ‫للا َْأ ك َب ْر ه‬
‫ُ ه‬،ُ‫للا َْأ ك َب ْر ه‬
‫ه‬
ِ ِ
ُ

Hadirin Muslimin dan Muslimat sekalian,

Hari Raya Fitri adalah hari bergembira bagi orang-orang yang

berpuasa. Hadis daripada Abu Hurairah Radhiallahu’anhu bahawa Nabi SAW
bersabda:

ْ َ ْ ْ ْْ َْ ْ ْ‫ْ ا َْ ْْ َْ ْ هه‬
‫َأ وإذاَأ‬،‫َأ بفط ِر ِه‬
ِ ‫ َِأ إذاَأ كفطرَأ ف ِرح‬:‫وِللصا ِئ ِمَأ فرحت ِانَأ يفرحهما‬
َ ْ ْ ْ ‫ْ ْ ْا ه‬
.‫ل ِقيَأ ربهَأ ف ِرحَأ بصو ِم ِ ُه‬

3
 Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.
Jabatan Agama Islam Selangor

“Untuk orang yang berpuasa ada dua kegembiraan iaitu apabila ia

berbuka ia bergembira dengan sebab buka puasanya dan apabila ia bertemu
Tuhannya ia bergembira dengan sebab puasanya.”
(Riwayat Muslim)

Kegembiraan di Eidul Fitri adalah satu kejayaan dan nikmat kurniaan

daripada Allah Yang Maha Berkuasa lagi Maha Mengasihani. Kegembiraan
kerana berjaya dan sabar melawan hawa nafsu untuk menyempurnakan
ibadah puasa. Kegembiraan kerana dapat menunaikan apa yang diperintah,
meninggalkan apa yang ditegah, melaksanakan sedekah dan menjaga
ukhuwwah di bulan penuh barakah.

Kejayaan dan kemenangan ini juga adalah bukti umat Islam yang
sentiasa membersihkan hatinya dengan amal ibadah. Allah SWT berfirman
dalam surah Al-A’laa ayat 14:

ََٰ َ َ َ َ َ َ َ
١٤ۡ‫قدۡأفلحۡمنۡتزَّك‬
“Sesungguhnya berjayalah orang yang setelah menerima peringatan itu
berusaha membersihkan dirinya (dengan taat dan amal yang soleh)”.

‫ه‬ َ ْ ‫ه َْْه ه َْْه ه َْْه ْ ا‬

ُ ‫ُللاَأ كبر َُأ وِلل ِهَأ الحم ُد‬،ُ ‫ُللاَأ كبر‬،ُ ‫للاَأ كبر‬
Muslimin Muslimat tetamu Allah yang dimuliakan,

Eidul Fitri adalah untuk taqarrub atau mendekatkan diri kepada Allah
dengan takbir dan solat. Sebaliknya ia bukan untuk menjauhkan diri daripada
Allah SWT dengan perlakuan mungkar dan maksiat. Selepas berjuang 30
hari melaksanakan ibadah puasa, maka 1 Syawwal ini kita disuruh untuk
membesar dan memuji Allah. Walaupun singkat amalan bertakbir ini tetapi

4
 Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.
Jabatan Agama Islam Selangor

memberikan kesan sebagai penerang hati untuk menjadi hamba Allah yang
bersyukur. Allah SWT berfirman dalam surah Al-Baqarah ayat 185,

ُ َ َ َ َ ُ َٰ َ َ َ َٰ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ َ َ ْ ُ ُ َ
ۡ‫ّلل ۡلَع ۡما ۡهدىكم ۡولعلكم‬ ۡ ‫وِلِ ك ِملوا ۡٱلعِد ۡة ۡوِلِ ك ِّبوا ۡٱ‬
َ ُُ َ
١٨٥ۡ‫تشكرون‬
“Dan juga supaya kamu cukupkan bilangan puasa (sebulan
Ramadhan), dan supaya kamu membesarkan Allah kerana mendapat
petunjukNya, dan supaya kamu bersyukur..”

Kesyukuran kita kepada Allah dan RasulNya tidak akan disia-siakan.

Malah apabila kita terus bersyukur maka Allah telah berjanji akan tambah lagi
nikmatNya seperti nikmat kehidupan, keamanan dan kesihatan. Allah SWT
berfirman dalam surah Ibrahim ayat 7:

َ ُ ََ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ ُّ َ َ َ َ َ
ۡ‫ِإَوذۡ ۡتأذن ۡربكم ۡلئِنۡشكرتم َۡلزِيدنكمۖۡۡولئِنۡكفرتم ۡإِن‬
ٞ ََ َ َ
٧ۡ‫عذ ِاِبۡلش ِديد‬
“ Dan (ingatlah) ketika Tuhan kamu memberitahu: Demi sesungguhnya!
Jika kamu bersyukur nescaya Aku akan tambahi nikmatKu kepada kamu dan
demi sesungguhnya, jika kamu kufur ingkar sesungguhnya azabKu amatlah
keras.”

Sesungguhnya Allah tidak akan menurunkan azab seksa, bala bencana

dan wabak penyakit jika sekiranya kita sentiasa bersyukur dan beriman
kepadaNya. Allah SWT berfirman dalam surah Al-Nisa’ ayat 147:

5
 Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.
Jabatan Agama Islam Selangor

ُۡ َ ‫ۡو ََك َن ۡٱ‬

ًۡ‫ّلل ۡ َشاكِرا‬ َ ‫نتم‬ َ َ
َ ‫كر ُتم‬
ُ ‫ۡو َء َام‬ ‫نۡش‬ ‫إ‬ ۡ ‫م‬
ُ َ َ َُ َُ َ َ
‫ك‬
ۡۚ ِ ِ ‫ّللۡبِعذاب‬
ۡ ‫ما ۡيفعل ۡٱ‬
ٗ ِ ‫َعل‬
١٤٧ۡ‫يما‬
“ Apa gunanya Allah menyeksakan kamu sekiranya kamu bersyukur
(akan nikmatNya) serta kamu beriman (kepadaNya)? Dan (ingatlah) Allah
sentiasa Membalas dengan sebaik-baiknya (akan orang-orang yang
bersyukur kepadaNya), lagi Maha Mengetahui (akan hal keadaan mereka).”

‫ه‬ َ ْ ‫ه َْْه ه َْْه ه َْْه ْ ا‬

ُ ‫ُللاَأ كبر َُأ وِلل ِهَأ الحم ُد‬،ُ ‫ُللاَأ كبر‬،ُ ‫للاَأ كبر‬
Muslimin dan Muslimat yang dikasihi sekalian,

Eidul Fitri mengajar kita supaya memulia dan menghormati insan lain.
Allah mengurniakan Hari Raya Fitri ini adalah untuk menguatkan lagi
hubungan persahabatan, persaudaraan dan kekeluargaan. Allah akan
melepaskan kesusahan kita di hari Akhirat nanti jika kita sentiasa menjaga
hubungan ini dengan baik, hormat-menghormati dan tolong-menolong. Hadis
yang diriwayatkan oleh Abu Hurairah RA bahawa Rasulullah SAW bersabda:

ْ ْ َ ُّ
ْ ‫َأ ن اف‬،‫ا‬
‫س َأ للاَأ ه‬ ْ ‫ْ َ ْ ا ْ ْ َ ه َ ه َْ ً َ ه‬
‫من َأ نفس َأ عن َأ مؤ ِمن َأ بربة َِأ من َأ بر ِب َأ الدني‬
ْ ْ َ َ ْ ْ ‫ْ َ ه ه َْ ً َ ه‬
‫عنهَأ بربة َِأ منَأ بر ِبَأ يو ِمَأ ال ِقيام ِ ُة‬
“Sesiapa yang melepaskan satu kesusahan seseorang mukmin di dunia
ini maka Allah akan melepaskan segala kesusahannya di hari akhirat.”

(Riwayat Muslim)

Dengan ini, hari raya dapat menyatukan hati umat Islam kerana
disambut secara bersama oleh semua muslim dengan kegembiraan dan

6
 Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.
Jabatan Agama Islam Selangor

kesyukuran walaupun ketika PKP dan PKPB. Inilah keindahan dan

kesempurnaan ajaran Islam dalam menjaga perpaduan dan kasih sayang
ummah melalui Eidul Fitri selain solat dan puasa bersama. Kesatuan Umat
Islam adalah penting umpama satu tubuh badan. Anggota badan amat
memerlukan dan bantu membantu antara satu sama lain. Setiap anggota
juga sama-sama merasai sihat, bahagia atau sakit. Hadis yang diriwayatkan
oleh An-Nu’man bin Basyir RA bahawa Rasulullah SAW bersabda:

‫ْْ َ ْْْ ه َ ْْ ْ ه‬
‫اط ِفه َم َْأ م ْثلَأ ه‬ ْ َ‫ْ ْ ه َه‬
ِ ‫ َأ وتع‬،‫ َأ وتراح ِم ِهم‬،‫مثل َأ اْلؤ ِم ِنين َِأ في َأ تو ِاد ِهم‬
ْ ْ َ ‫َه ه ٌَ ْْ ْ ْه ْ ه‬ ْْ َ ْ ْ ْ َ
‫الجس ِد َِأ إذا َأ اشتكى َِأ منه َأ عضو َأ تداعى َأ له َأ س ُِائر َأ الجس ِدَأ‬
‫الس ْهر َْأ و َال هحمىا‬
‫ب ا‬
ِ ِ
“Perumpamaan orang-orang beriman dalam berkasih sayang sesama
mereka, bertolak-ansur sesama mereka dan tolong-menolong dalam
kalangan mereka adalah seperti satu tubuh badan, apabila mengadu sakit
satu anggota badan maka anggota badan lain akan turut berjaga dan
demam.”
(Riwayat Muslim)

‫ه‬ َ ْ ‫ه َْْه ه َْْه ه َْْه ْ ا‬

ُ ‫ُللاَأ كبر َُأ وِلل ِهَأ الحم ُد‬،ُ ‫ُللاَأ كبر‬،ُ ‫للاَأ كبر‬
Muslimin muslimat yang dirahmati Allah sekalian,

Mengakhiri khutbah Eidul Fitri pada pagi yang mulia ini, sama-samalah
kita mengambil dan menghayati pengajarannya untuk dijadikan pedoman
dalam hidup kita.

7
 Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.
Jabatan Agama Islam Selangor

1. Umat Islam hendaklah meyakini bahawa Eidul Fitri adalah untuk kita
membesarkan Allah dan mensyukuri segala nikmatnya.

2. Umat Islam hendaklah mengekalkan persaudaraan sesama muslim

kerana persaudaraan menjamin kesejahteraan sebaliknya perpecahan
menyebabkan kehancuran.

3. Umat Islam hendaklah sentiasa menyucikan hati dengan aqidah yang

benar, ibadah yang betul dan akhlak yang mulia bagi mengekalkan
kebahagiaan dan kesejahteraan dalam hidup kita.

ْ‫ۡالرجي ِۡم‬ َ َ َ ُُْ َ

َ ‫ۡالشيْ َطان‬
ِ ِ ‫أعوذۡبِاّللِۡمِن‬
ُ َ َ ُ ََ ٞ ُ ََُ َ ُ َ َ َ ٗ َٰ َ َ َ َ
َٰ
ۡ‫منۡ ۡع ِمل ۡصلِحا ۡمِن ۡذك ٍر ۡأو ۡأنَث ۡوهو ۡمؤمِن ۡفلنحيِين ۡهۥ‬
َ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ َ ٗ َ َ ٗ َٰ َ َ
٩٧ۡ‫حيوةۡطيِبةۖۡۡوَلج ِزينهمۡأجرهمۡبِأحس ِنۡماَۡكنواۡيعملون‬
“ Sesiapa yang beramal soleh, dari lelaki atau perempuan, sedang dia
beriman, maka sesungguhnya Kami akan menghidupkan dia dengan
kehidupan yang baik dan sesungguhnya kami akan membalas mereka,
dengan memberikan pahala yang lebih dari apa yang mereka telah kerjakan.”

(Surah al-Nahl : 97)

8
 ‫‪Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫‪َ،‬أ و ْن ْف ْعن َيَأ ْوإ اي هابمَأ َ‬ ‫َأ ال ْعظ َيم ْ‬‫َهَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ ْ ه َ ْْ ه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ َأ لي َأ ولكم َِأ فيَأ القر ِآن‬ ‫ِ‬ ‫بارك َأ للا‬
‫َأ ال ْح ِك َيم َْأ و ْت ْق اب ْل َأ من َي َْأ وم َن هكمَأ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ب ْما َأ ف َيه َأ م ْن ْ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫الذ‬
‫ِ َِ ِ‬ ‫َأ و‬ ‫ات‬ ‫َأ اآلي‬ ‫ِ ْ ِ ِ ِ‬
‫السم َي هعَأ ال ْع ِل َيم‪.‬ه‬ ‫لوت هه‪َ،‬أ إ ان هه هَأ ه ُْوَأ ا‬‫ت ْ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ه ه ْ َ َ ْ ْ ْْ َ ْ َ ه ْ َ ْ َ ْ َ ْْ ه‬
‫كقول َأ قو ِلي َأ هذاَأ وكستغ ِفرَأ للا َأ الع ِظيم َِأ لي َأ ولكم َأ وِلسآ ِئ ِرَأ ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ هَ ه ا ه ه ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َه َ َ ْ ْ َه‬
‫ات‪َ،‬أ فاستغ ِفروه َِأ إنهَأ هوَأ الغفورَأ الر ِحي ُم ُ‬ ‫اْلس ِل ِمينَأ واْلس ِلم ِ‬
‫َ‬ ‫ه ُّ ْ ٌ ْ ْ َ ه َ ْ‬
‫خ ُي ُِ ُ‬
‫امَأ ُوُك ُن ُت ُمَأ ُِب ُ‬
‫ُك ُلَأ ُع ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْْا ْ ه ا ْ َه َ ْ ْ ه َْ‬
‫اْل ُع ُمال‬‫ال ُحَأ ُ‬
‫ص ُِ‬‫َأ و ُِم ُن ُك ُمَأ ُو ُ‬
‫للاَأ ُِم ُنا ُ‬‫ُت ُق ُب ُلَأ ُ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه َْْه ه َْْه ه َْْه ْ ا‬ ‫ُ‬

‫للاَأ كبر ُ‪ُ،‬للاَأ كبر ُ‪ُ،‬للاَأ كبر َُأ وِلل ِهَأ الحم ُد ُ‬

‫‪9‬‬
 ‫‪Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫‪ُ KHUTBAH KEDUA‬‬

‫للا َْأ ك َبرْ‬
‫للا َْأ ك َب ْر هُ‪َ،‬أ ه‬‫للا َْأ ك َب ْر هُ‪َ،‬أ ه‬
‫ُ‬

‫ه‬
‫للا َْأ ك َبرْ‬‫للا َْأ ك َب ْر هُ‪َ،‬أ ه‬‫للا َْأ ك َب ْر هُ‪َ،‬أ ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫ه َْْه ْ ْ ْ ا ه ْ ه َْ‬
‫للاَأ كبر ُ‪َ،‬أ َل َِأ إله َِأ إ َُلَأ للاَأ وللا َُأ كبر ‪َ،‬أ ُ‬
‫ه َ ًْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه َْْه ْ ًَ ْ َ‬
‫للا َأ بكرةَأ ‬ ‫ان َأ ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫س ُب ُ‬ ‫الحمدَأ ِهللِ َأ ب ِثي ا‪َ ،‬أ و ُ‬ ‫للا َأ كبر َأ ب ِبي ا‪َ ،‬أ ُو ُ‬
‫ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ه ا َْ ْ ْ َ ْ‬ ‫ْْ َْ َْ ْ َ ه ا ا‬
‫يَأ ل ُوَأ َُلَأ ‬
‫اَأ ل ُن ُه ُت ِ ُد ُ‬
‫اَأ ب ُن ُِ‬ ‫اَأ و ُم ُ‬ ‫اَأ ل ُه ُذ ُ‬‫يَأ ه ُد ُان ُِ‬‫ل‪َ.‬أ ُا ُل ُح ُم ُد َأ ُِل ُل ِ ُه َأ ُال ِ ُذ ُ‬ ‫وك ِصي ُ‬
‫َْ ْ ْ ْ‬
‫َأ للا‪ُ ،‬‬
‫ُك ُنَأ ُه ُد ُانا ُِ‬
‫َأ شرَي ْك َْأ ل هه‪َ ،‬أ ْو ْك َش ْه هد َْأ كنَأ ا‬ ‫ه ْ َ ْه ْ ْ‬ ‫ْ َ ْه َْ ا ْْ ا‬
‫َأ للا َأ هوحد ْه اَأ َل ُ ِ‬ ‫كشهد َأ كن َأ َل َأ ِإ ُله َِأ إ َُل ُ‬
‫َأ علىَأ ْ‬ ‫َأ صل َْأ و ْسل َم َْأ و ْبار َك ْ‬ ‫اَأ ع َب هد هه َْأ و ْر هس َول هُه‪َ .‬أ ُا ُلل هه ام ْ‬ ‫اَأ م ْح ام ًد ْ‬ ‫ْسي ْد ْن ه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ْْ َ ْ‬ ‫ْ ْ ه ْ ا ْ ْْ‬
‫ىَأ آل ِهَأ وكصح ِاب ِهَأ ومنَأ ت ِبعهم َِأ ب ِإحسان َِأ إلىَأ ‬ ‫س ِي ِدناَأ محمدُ‪َ،‬أ وعل ِ‬
‫ن‪َ.‬أ ‬‫َأ الد َي ِ ُ‬ ‫م‬ ‫ْي َ‬
‫و‬
‫ِ ِ‬
‫يك َم َْأ وإ ايايَأ ْ‬ ‫ْ ا ْ َ ه ْ ْ ْ ُّ ْ َ ه َ ه ْ ا ه َ ا ْ ه َ ه‬
‫كما َأ بعد‪َ ،‬أ فيآ َأ ُكيها َأ اْل َس ِلمو ُن‪َ ،‬أ ِاتقوا َأ الله‪َ ْ،‬أ كو ِص ْ ا ِ‬
‫ى‪َ:‬أ ياَأ ُْيأ ُّي ْهاَأ الذينَأ ْ‬ ‫َأ الل هه َْأ ت ْعال ْ‬ ‫ْ ْ َ ْ ْ ها ه ْ ْ ْ ا‬ ‫ب ْت َق ْ‬
‫ِ‬ ‫ال‬ ‫‪َ.‬أ ق‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫َأ اْل‬ ‫از‬ ‫َأ ف‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫َأ ف‬ ‫َأ للا‬
‫ِ‬ ‫ى‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْه َ اه َ‬
‫آمنواَأ اتقواَأ اللهَأ حقَأ تقا ِت ِهَأ وَلَأ تموتن َِأ إَلَأ وكنتمَأ مس ِلمونُ‪.‬‬

‫ُ‬
‫‪10‬‬
 Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.
Jabatan Agama Islam Selangor

Muslimin Muslimat yang dirahmati Allah sekalian,

Di hari raya ini, marilah kita bertakwa kepada Allah SWT dengan
mengamalkan akhlak-akhlak mulia seperti ikhlas, sabar dan berbuat baik
sesama manusia. Ini kerana akhlak mulia ini mendatangkan kesejahteraan
dan kebahagiaan dalam hidup kita. Sebaliknya jauhilah sifat-sifat keji seperti
hasad dengki, khianat dan menghina sesama manusia. Ini kerana sifat-sifat
buruk itu boleh mengundang bala dan wabak daripada Allah SWT. Oleh itu,
kita hendaklah menjadi hamba Allah yang beriman, bersatupadu dan
berpegang teguh kepada ajaran Islam. Kita juga hendaklah kekal terus
berdisiplin dan wajib mematuhi S.O.P. yang telah ditetapkan serta berdoa
kepada Allah Yang Maha Kuasa agar wabak Covid-19 dapat dihapuskan.
Walaupun dalam suasana norma baharu, namun kita hendaklah menyantuni
ibu bapa dan saundara mara dengan mengikut S.O.P yang dibenarkan
seperti menjaga penjarakan, berhubung melalui kemudahan teknologi seperti
siding video, whatsapp dan sebagainya. Kita juga boleh mengirim makanan
atau apa sahaja juadah secara bungkusan atau melalui penghantaran.

ْ َ ْ َ ْ َ‫ْ ا ه ا َ َ َ ه َ َ ْ ْ َه َ ْ ْ َهَ َ ْ ْ َه‬

‫اْلحيا َُِأ‬ ُ ‫اتَأ‬
ُ ِ ‫اتَأ واْلؤ ِم ِنينَأ واْلؤ ِمن‬ِ ‫اللهمَأ اغ ِفر َِأ للمس ِل ِمينَأ واْلس ِلم‬
ْ ‫اض يَأ‬ ْ ْْ ْ ْ ‫ا ْ ْ ٌَ ْ َ ٌ ه َ ه ا‬ ْ َ ْ ْ َ ‫َه‬
ِ ‫اتَأ وياَأ ق‬ ِ ‫ َِأ إنكَأ س ِميعَأ ق ِريبَأ م ِجيبَأ الدعو‬،‫ات‬ ُ ِ ‫ِمنهمَأ واْلمو‬
ْ ْ َ
‫َأ‬.‫ات‬ ِ ‫ُالحاج‬
ْ ‫ َْأ و ْن َس ْأ هلكَأ‬،‫اْلم َين‬ ْ ْ ْ ْ َْ ‫ْ اه ا ا ْ َ ْه ْ ْْْ ْ ا ه‬
ِ ِ ُ ‫ك َْأ‬
ُ ‫اللهم َِأ إنا َأ نسألك َأ ونتوسل َِأ إليك َِأ بن ِب ِي‬
َ ْ ْ َْ ْ َ ْ َ ‫ْ َ ْ ْ َ ه َ ْ ْ ْ ْ َه‬
‫ َأ كن َأ تحفظ َِأ بعي ِنَأ‬،‫ َأ و ِصفا ِتك َأ العظمى‬،‫ِبأسمآ ِئك َأ الحس ُنى‬
ْ ْ ْ ْْ ْ ‫ْ ْ ْ ا ْ ْ ا‬ َ ْ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ْ ْ ْ
‫َأ ج ُللة َأ م ِل ِكناَأ‬،‫ َأ و ِب ِحف ِظ َِأ وقاي ِتك َأ الصمدا ِني ِة‬،‫ِعناي ِتك َأ الربا ِني ُِة‬
11
 ‫‪Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫هَ ْ ْ ْ ه‬ ‫ه‬ ‫َه ْ ا ه َ ْ‬

‫َأ الدينَأ ادريسَأ شاهَأ ‬ ‫اْلعظ ِ ُم‪َ،‬أ سلطانَأ س ُل ُڠور‪َ،‬أ سلطانَأ شرف ِ‬
‫ه‬ ‫ْ ْ‬ ‫هَ ْ‬
‫َأ الدين َأ عبد َأ العزيزَأ شاهَأ ‬ ‫الحاج َأ ابن َأ اْلرحوم َأ سلطان َأ ص ُلح ِ‬
‫ا ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ََْ ْ ْ َ ْ ْْ‬ ‫ْ اه ا ْ‬
‫الصحةَأ ‬ ‫الحاج‪َ .‬أ اللهم َأ ك ِد ِم َأ العون َأ وال ِهداية َأ والتو ِفيْق‪َ ،‬أ و ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ا ْْ‬
‫والسلمة َِأ منك‪َِ ،‬أ لو ِل ِى َأ عه ِد َأ س ُل ُڠور‪َ ،‬أ َأ تڠكوَأ ك ِمي َأ شاه َِأ اب ِنَأ ‬
‫َ َْ ْ ْ ْ‬ ‫ُّ َ ْ ْ ْ ه‬
‫َأ الدينَأ ادريسَأ شاهَأ الحاج‪َ ،‬أ ِفى َأ كمن َأ وص ُلحَأ ‬ ‫السلطانَأ شرف ِ‬
‫اال ْجلل َْأ واإل َب ْرام‪َْ .‬أ ا الل هه ام َْأ ك ِطلَأ َ‬ ‫ْ ْ ْ ْ ْ ْْْ ْ ْ ْ َ‬
‫وعا ِفية َِأ بم ِنك َأ وبر ِمك َأ يا َأ ذ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ وبلغَأ َ‬ ‫الرع اية َْأ و َالب ُْلد‪ُْ ،‬‬ ‫ا‬ ‫صل ْح َين َأ ل َل هم ْو اظف َي ْن َأ وْ‬ ‫هع َم ْر هه ْما هَأ م َِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َه ْ ْ ا ْ‬ ‫ْْ ْ هْ ْ‬
‫اصدهما َِأ لط ِر ِيقَأ اله ُدىَأ والرش ِاد‪.‬‬ ‫مق ِ‬
‫َأ ال ْو ْبا ُْ َأ ُْو َال ْب ْل ُْ َأ ْو َاْلْ ْرضَأ ْ‬ ‫ََْ ْا ْ ْ َ‬ ‫ْ ا ه ا ْ ْ ْ َ ْْ‬
‫ُا ُلل ُهم َأ ياَأ دا ِف ُع َأ البل ُِ‪َُِ ،‬أ ادفع َأ عناَأ هذا‬
‫َ‬ ‫ْ ا ْ ْ ْ َ ْ ْ ه َ ْ ْ ْ َ ه ا ْ ْْ ه ْ‬
‫والشدا ِئد َأ و ِاْلحن‪َِ ،‬أ بلط ِفك َأ يا َأ ل ِطيف َِأ إنك َأ على َأ ك ِل َأ ش ى َأ ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ٌَ ْ َ‬
‫ج ِدير‪َ.‬أ ُ‬ ‫اإلجاب ِ ُةَأ ُ‬‫ِ‬ ‫ق ِديرَأ و ِب‬
‫ُّ َ ْ ْ ْ ْ ً ْ َ ْ ْ ْ ْ ْ ً ْ ْ ْ ْ‬
‫ابَأ ْ‬
‫َأ ع ُذ ُ‬ ‫س ُن ُة َأ ُو ُِق ُنا ُ‬
‫ح ُ‬ ‫خ ُر ُِة َأ ُ‬ ‫س ُن ُة َأ ُو ُِفي َُأ ا ُآل ِ ُ‬
‫َأ ح ُ‬ ‫َأ الد ُن ُيا ُ‬ ‫ُْراُب ُْنا َأ آ ُِت ُْنا َُِأ في ُ‬
‫اُ‬
‫النار ُ‬
‫َٓ‬
‫بَٰۡ‬ ‫ُ َ‬
‫ن ِۡإَويتا ِٕي ۡذِي ۡٱلقر ۡ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ّلل ۡيأمر ۡۡب ِٱلعد ِۡل ۡ ۡوٱ ِۡلحس ِۡ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َأ ‬
‫َأ للا‪ ،‬إِن ۡٱ ۡ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫اد‬ ‫ب‬‫عْ‬
‫ِ‬
‫َ َ ٓ َ ُ َ َ َ َ ُ ُ َََ ُ ََ َُ َ‬ ‫َو َين َ َٰ‬
‫َه َ‬
‫ظكمۡلعلكمۡتذكرونۡ‪ۡ ۡ٩٠‬‬ ‫ۡع ِنۡٱلفحشاءِۡۡ ۡوٱلمنك ِۡرۡ ۡوٱۡل ِيۡ‬
‫غۡيعِ ۡ‬

‫‪12‬‬
 ‫‪Khutbah Eidul Fitri : “Eidul Fitri Mengagung Ilahi Menyatu Hati”.‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫َ‬ ‫ْ َ ه ه َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ه َه َ ْ َ ه هَ ه ْْ ْ ْ َ ه‬
‫فاذبروا َأ للا َأ الع ِظيم َأ يذبربم َأ واشكروه َأ على َأ ِنع ِم ِه َأ ي ِزدبم‪َ،‬أ ‬
‫ْ‬ ‫ه‬ ‫ْ َ ْه ْ ا ه ْ َْ‬ ‫ه‬ ‫ْ َ ْه َ ه َ ْ َ ه َ ه َ ْْ َ‬
‫َأ للا َأ كبر َأ والله َأ يعلم َأ ماَأ ‬ ‫واسألوه َِأ من َأ فض ِل ِه َأ يع ِطكم َأ ول ِذبر ِ‬
‫ْ َ ْ ه نْ‬
‫ت ص نع و ‪ُ .‬‬
‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ه َْْه ه َْْه ه َْ‬
‫للاَأ كبر ‪ُ ،‬‬ ‫للاَأ كبر ‪َ،‬أ ُ‬
‫للاَأ كبر ‪َ،‬أ ُ‬
‫ُ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ ا ه ْ ه َْْه ه َْْه ْ ا َ‬
‫َل َِأ إله َِأ إَلَأ للاَأ وللاَأ كبر ‪َ،‬أ للاَأ كبر َأ وِلل ِهَأ الحمد‪ُ .‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْْا ْ ه ا ْ َه َ ْ ْ َْ‬
‫تقبلَأ للا َِأ مناَأ و ِمنكمَأ ص ِالحَأ اْلعمال‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ْ ه ُّ ْ ْ ْ َ ه َ ْ‬
‫ِمنَأ العا ِئ ِدي ِنَأ والفا ِئ ِزين‪َ،‬أ وكلَأ عامَأ وكنتم َِأ بخي ُ ُ‬
‫*****‬
‫ُ‬

‫‪13‬‬