Maintaining public libraries is a waste of money since there is computer

technology. To what extent do you agree or disagree?

 By Lena

Timing: 10 minutes

Public libraries exist in almost every town and city of each nation to benefit the
community. With the arrival of computer technology, they are believed to be soon things
of the past. It makes sense when instead of traveling far to public libraries and suffering
unwanted traffic congestion, people just operate the machine and surf endless pages
about everything they want to know. It is, no doubt, to say that the world is at their
fingertips since the day the smartest machine of humans, computer, came along.

Thư viện công cộng tồn tại hầu hết các thị trấn và thành phố mỗi quốc gia nhằm để
phục vụ lợi ích cộng đồng. Với sự xuất hiện của công nghệ máy tính, chúng được tin
rằng sẽ sớm là một thứ lỗi thời. Hoàn toàn dễ hiểu khi thay vì phải đi đến những thư
viện công cộng xa nhà và mắc kẹt giao thông, con người chỉ cẩn khởi động máy, surf
hàng đống trang trên mạng về tất cả những thứ mà họ muốn biết. Không nghi ngờ để
nói rằng thế giới trong tầm tay của họ kể từ ngày chiếc máy thông minh nhất của loài
người, máy tính, xuất hiện

Occasional discussion noise and stringent, complicated rules of lending and borrowing
books in public libraries definitely contribute to driving people away from here. Some
students often claim how terrible it is to be punished for over-time parking there while all
they have to do is to pay only some hundred bucks for a kind of machine that works for
them almost all life-time with no rules, no rights and no wrongs. That is why fanatic
freedom- minds choose to be at home rather than dragging themselves to these places
and waiting for long queues.

Tiếng ồn thảo luận và quy tắc nghiêm ngặt phức tạp trong việc mượn và trả sách ở thư
viện công cộng khiến mọi người không muốn đến đây. Một số sinh viên nói rằng thật là
kinh khủng bị phạt vì đỗ xe quá giờ ỏ đó trong khi tất cả cái họ phải làm là trả một vài
trăm đô la cho một loại máy mà có thể làm việc cả đời cho họ với không nguyên tắc,
không quan trọng đúng sai gì tất. Đó là lý do tại sao những người sùng bái sự tự do
thích ở nhà hơn là kéo lê mình đến những nơi này và đợi xếp hàng dài.

Behind this miraculous technological equipment are countless dangers, though. Their
fans keep using it without knowing that one day, they lose total touch with the real
outside world, and such information they are exposed to on the Internet through this
machine is unchecked, unfiltered and distorted. Public libraries, despite its drawbacks,
create a healthy environment where students are linked together with useful
discussions, group-work activities and trusted systems of information. Smartly enough,
schools and organizations have embedded a series of the most modern computer
networks to search books, even resemble, recreate and incorporate the cozy
atmosphere of home into libraries with coffee shops and cookie stands right next to
stacks of books. There, people are inspired to learn, research and dig deeper into any
field they want while being happily surrounded by both enthusiastic knowledgeable
library staff and same goal-oriented friends. Staying at home, looking at the ceiling and
facing an impersonal screen of computer, people, sooner or later, possibly end up in
permanent autism and illusions. Reports have shown that the cases of committing
suicide and depression among students are rising against the dominant use of home
computer. Public libraries should, therefore, be actually built more and more to deter
this unwanted life-picture and help bridge people intellectually and humanely.

Đằng sau chiếc máy tính kỳ diệu này ở nhà cũng là rất nhiều nguy hiểm, tuy nhiên là
vậy. Những fan hâm mộ vẫn tiếp tục sử dụng nó mà không biết rằng một ngày, họ có
thể mất liên lại với thế giới bên ngoài, và thông tin mà họ tiếp cận trên Internet thông
qua cái máy này là không được kiểm tra, không được lọc, và bị bóp mép. Các thư viện
cộng đồng, mặc dù có bất lợi, lại tạo ra một môi trường lành mạnh nơi mà học sinh kết
nối với nhau với những cuộc thảo luận có ích, hoạt động nhóm và các hệ thống thông
tin đáng tin cậy. Các tổ chức và trường học cũng đủ thông minh để thêm vào một loạt
hệ thống kết nối máy tính hiện đại nhất để tìm sách, bắt chiếc, tạo ra và kết hợp môi
trường ấm cúng của ngôi nhà vào thư viện với những quán café và góc bánh ngọt ngay
cạnh các chồng sách. Ở đó, con người cảm thấy truyền cảm hứng để học, nghiên cứu,
và đào sâu vào bất cứ lĩnh vực nào họ muốn trong khi lại rất hạnh phúc được bao
quanh bởi đội ngũ thư viện có kiến thức, nhiệt tình, và những người bạn cùng mục tiêu.
Ở nhà, nhìn vào trần nhà và đối diện với màn hình máy tính vô hồn, mọi người sớm
muộn gì cũng bị tự kỷ và ảo tưởng. Các bản báo cáo cho thấy rằng các trường hợp tự
tử và trầm cảm trong học sinh đang ngày càng cao trong khi xu thế sử dụng công nghệ
ngày càng nhiều. Các thư viện công cộng do vậy nên được xây dựng ngày càng nhiều
để ngăn chặn bức tranh không mong muốn này và giúp mọi người kết nối một cách trí
tuệ và nhân văn hơn.