VISULAS YAG ‘Service Manual _ = ‘SM-30-6022 Version 2006-03 Order No, 1295-599 CG-ST Lasetapt a taser Becionput ‘Corto panel Lesersialiampe LSL YAGI {Leser st famp LSL YAG I Laserspattampe ESL YAG Ill Combi Laser si amp LSL YAG Il! Comb Diese Serviceunteriage ist unser Eigentum. Der Inhalt ‘This service manual remains compary propery. is darf nicht vervlatigt, verwertet oder weitergegeben Contents, or any partthere of, must not be copied or werden. Jeder Missbrauch wid verfoat. ‘crculated without ou” express written consent. Any Der Gebrauch dieser Unterlage setzt die Fachkenntnise such misuse will be prosecuted. Und Fahigkeiten unseres Service-Personals voraus. ‘The use ofthis manval requires the technical lim Zuge des technischen Fortschritts sind Anderungen knowledge and skils of our trained service personnel magic, Alterations may be made due to technical Dieses Dokument unterliegt nicht dem Anderungsdienst. ‘advancement ‘This document is not covered by the updating service ‘We make itvisibleAufstellung Installation Wartung/Reparatur Maintenance Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Service Bulletins Gebrauchsanweisungen Instructions for UseAufstellung Installation Autstellprotokoll Installations Report Einpackanweisung Packing Instructions Aufstellanweisung Installation Instructions sw-aoeon2 VSULAS YAG \erson 2006-02 cost SM-30-6022-A1 ‘SM-30-6022-A2 ‘SM-30-6022-A3VISULAS YAG III am CARL 285 MEDIEC Aufstellbericht HOTLINE @: 0180 333 6 333 Rdcksendeadresse: Ser. Nr. der Laser- Konsole: CARL ZEISS MEDITEC AG Service SIP- Nr. Géschwitzer Str. 51-52 D-07745 Jena tachnischen Rucktragen dle Ser- Nr. der Laser- Konsole Kunde: Ansprechpartner.... Abteilung: Tel Strate: . Fax: PLZ: . Land: cz: Service Organisation: Verkaufsauftrag: Adresse: Reparaturauftrag; Lieferdatum: Garantieablauf: Vereinbarungen: Bemerkungen: Den Originalbericht bitte an die Ricksendeadresse schicken (Bedingung fir Garantie). Das Gerat wurde gema® den glltigen Vorschriften des Herstellers Uberprifft und ordnungsgemag bergeben. Datum: .. Ubergabe durch: ..... Kunde: ..Befund/ Beobachtung/ Arbeiten Ser. Nr. der Laser- Konsole: JA NEIN Bemerkungen Zustand des Aufstellraums Raumgr8e i.0. oa Kimatisierung vorhanden oa Wasseranschlu8 vorhanden oa Netzanschlufi.0. oa Zustand der Transportverpackung \Verpackg. beschadigt beim Kunden angeliefet O O1 ‘Schockwéchter i.0. oa Transportschaden am Aufstellort oa Wartezeiten infolge fehlender Unterstiitzung oa ‘Auspackent Lieferumfang Geraiteverpackung beschadigt oa Teile beschadigt aoa Fehlende Komponenten; Beschreibungen oa Geratezustand Verkleidung beschadigt/ verkratzt Baugruppe lose im Gerat Verkabelung i.0. Interne Schocksensoren LO. Totalschaden (Versicherungstall) oOo0000 oo0000 Elektrische Sicherheit gema® VDE 0751 ‘Schutzleiterwiderstand i.0. oa Isolationswiderstand i.0. oa Ersatz-Ableitstrom i.O. oo Gerateabnahme nach MPG Gerateabnahme durchgefiihrt oa Kundeneinweisung durchgefuhrt oa Vor Geratedbergabe Reparatur durchgefihrt oa Service- MaBnahme Elektrische Mange! oa Mechanische Méinge! oa ‘Optische Mangel oa Zusatzliche Tatigkeiten: Tauschkomponenten:Ser. Nr. der Laser- Konsole:. 1. Software Version System: 2. Ser. Nummern: Software Version MMI: . ‘Spaltlampe FuBschalter 3. Prilfung der Spaltlampe .....Mechanik, Optik, Elektrik ... 4. Zielstraht 7 -Lage zum Spalt und zur Scharfenebene ooo8 5. YAG- Laser konzentrisch zum Zielstrahl ...... Hier Fotopapier mit 6. Modenbild (Energieverteilung).... | Energieverteilung |.... aufkleben 7. Fokus- Shift .. YAG- Laser zum Zielstrahl 0-Stellung YAG- Laser zum Zielstrah! posterior YAG- Laser zum Zielstrahl anterior 8. Energiemessungen in Filterstufe 22 Puls 1 Burst 2 Burst 3 extern | intern extern | intern extern | intern Messung 1. Messung 10 Mittel- Wert: Abweichung io. io. io. extern/ intern a a a 9. Optischer Durchbruch in Luft:.... 10. Zielstrahlleistung —Stufe 10 real... 41. Energy Threshold |... 12. Priifung Laserstop [1 i.0.VISULAS YAG III aa CARL ZEISS MEDITEC Installation Report HOTLINE @: Return adress: Ser. no. of laser console: CARL ZEISS MEDITEC AG Service SIP no. Géschwitzer Str. 51-52 ‘Noe for he customer, D-07745 Jena Pease ine the serialnumber fhe ser oso ad the SIP number inal ecaiclingiis Customer: Contact: Department: . Phone: Street: FAK. ZIP code: . Town: Country: cz: Service Representative: Sales order no.: Address: Repair order: Delivery date: Warranty expiry date: . Comments: Agreements: ‘Send the original report to the return address (condition for warranty). The system was inspected in accordance with the manufacturer's applicable regulations and duly handed over to and accepted by the customer. Date: Inspected by: ...Findings/ Observations/ Ser. no. of laser console: Activities YES NO Comments Condition of the installation room Room size ok oad Air conditioning exists od Water connection exists od Line power connection ok oo Condition of transport packaging Crates damaged on delivery to customer DD eet ‘Shock guard ok od Transport accident on site of installation od Waiting times due to lack of support ood Unpacking! delivery package Damaged packaging od Damaged components oa Missing components/ descriptions oda Condition of system Damaged! scratched paneling Loose module in the system Cables ok Internal shock sensors ok Total loss (insurance claim) oOo0000 o0000 Electrical safety (national regulations) Protective ground resistance ok Insulation resistance ok Equivalent leakage current ok ooo oo ‘System hand-over as per Medical Devices Act Presence of user manual o60d Acceptance test performed oad User training performed od Repair performed before hand-over oad Service activities Electrical defects oad ‘Mechanical defects od Optical defects od Additional activit Exchange components: Beets Inston Repo en 19072008 PinnerSer. no. of laser console: 1. System software version 2. Ser. numbers: MMI software version : Slit lamp. Foot switch 3. Test of slit lamp functions. 4. Aiming beam 5. YAG laser .. mechanical, optical, electrical . position to slit and focal plan . concentric with aiming beam Glue photo paper with picture of -| energy distribution here 6. Mode structure (energy distribution) 7. Focus shift........YAG laser relative to aiming beam, 0 position YAG laser relative to aiming beam, posterior YAG laser relative to aiming beam, anterior actual: wm O 8. Energy metering at fitter level 22 Pulse 1 Burst 2 Burst 3 external internal external | internal ‘extemal | internal Deviation Ok external/ internal: a 9. Optical breakdown in air: 10. Aiming beam power 11. Energy threshold 12. Test of Laser-Stop Ook seas, netaor Raga Inne 2072004 Fionn ienVISULAS YAG III = CARL ZEISS MEDITEC Installation Report HOTLINE @&: Return adress: Ser. no. of laser console: CARL ZEISS MEDITEC AG Service SIP no.: Géschwitzer Str. 51-52 ‘Note forthe customer: D-07745 Jena Please inet the serial number ofthe laser console and the SIP number inal echnical inguiis, Customer: Contact: Department: Phone: Street: Fax: .. ZIP code: Town: County: ... cz: Service Representative: Sales order no.’ Address: Repair order: Delivery date: Warranty expiry date: Agreements: Send the original report to the return address (condition for warranty). ‘The system was inspected in accordance with the manufacturer's applicable regulations and duly handed over to and accepted by the customer. Date: annnees Inspected by: .. Customer: SEER ee SSFindings/ Observations/ Ser. no. of laser console: Activities YES NO Comments Condition of the installation room Room size ok Air conditioning exists Water connection exists Line power connection ok oooo oooo Condition of transport packaging Crates damaged on delivery to customer oda ‘Shock guard ok og Transport accident on site of installation god ‘Waiting times due to lack of support oo Unpacking! delivery package Damaged packaging oa Damaged components od Missing components/ descriptions oa Condition of system Damaged! scratched paneling od Loose module in the system oda Cables ok oad Internal shock sensors ok od Total loss (insurance claim) oa Electrical safety (national regulations) Protective ground resistance ok og Insulation resistance ok og Equivalent leakage current ok oa ‘System hand-over as per Medical Devices Act Presence of user manual od Acceptance test performed od User training performed og Repair performed before hand-over oda Service activities Electrical defects od Mechanical defects od Optical defects oa Additional activities: Exchange components: Besar hn Instn Rept lene 13072008 BorenSer. no. of laser consol 1. System software version 2. Ser. numbers: Slit lamp Foot switch 3. Test of slit lamp functions. 4. Aiming beam... .- mechanical, optical, electrical Position to slit and focal plan 5. YAG laser concentric with aiming beam Glue photo paper with picture of 6. Mode structure (energy distribution) ..... ..| energy Qa distribution here 7. Focus shift .YAG laser relative to aiming beam, 0 position actual: YAG laser relative to aiming beam, posterior actual. YAG laser relative to aiming beam, anterior actual: 8. Energy metering at filter level 22 Pulse 4 Burst 2 Burst 3 external | internal external | internal external | internal Deviation OK Ok external/ internal: o a 9. Optical breakdown nai 10. Aiming beam power _level 10 actual 14. Energy threshold i 12. Test of Laser-Stop OokCARL ZEISS MEDITEC VISULAS YAG III Packing Instructions Packing Instructions. ‘SM-30-6022-A2-en (Order No.: 1272-175/24 2006-03-08 01.08.2004Contents Page Contents. Update information. Packing. Packing Instuctons Issue : 2006-03-08 'SM-20-8022-42-en Replaces sue: 01.06.2004 Page 2ot7Update information Issue ‘Comments. 01.06.2004 1 Issue 2006-03-06 2° Issue (Error correction page 6) Packing Instructions Issue : 2006-03-08 'SM-30-8022-A2-en Replaces issue: 01.06.2004 Page 3ot7Packing * Unplug all cables (1) from the console. * Unscrew fixation lamp (2) from the head rest. * Remove system key (3). ‘+ Open screw connection (4) between the slit lamp base and the instrument table. ¢ Unlock quick-action brake (5). ‘* Unlock friction brake (6). ‘+ Insert foam padding (7) on the left and right of the slit lamp base. ‘+ Wrap the slit lamp cable around the foam “mushroom, Packing Instructions Issue: 2006-03-08 'SM-30-86022-A2-en Replaces issue: 01.06.2004 Page 4017‘* Slide plastic plate (1) all the way under the base. Slightly lit the base, if necessary. Place support (2) for the microscope and slit projector in a vertical position, and set down the rotary axis on it using the joystick. + Remove the binocular tube with eyepieces. (Hold the tube and undo the hex socket head screw (3) ‘* Insert the cover in the opening. + Fasten hex socket head screw (3) with adhesive tape to make sure it is not lost. Packing Instructons Issue : 2006-03-08 '5M-30-6022-A2-0n Replaces issue: 01.06.2004 Page Sof‘* Place the siit lamp in the protective padding and insert spacer (1) «Attach the other haff of the protective padding and secure the two cable plugs (2) in the padding. * Attach transport strap (3) Wrap the unit in plastic film, and close it to protect the unit against contamination. ‘Place the unit in a box and close the box using adhesive tape. Packing Instructions '8M-30-8022-A2-en Issue: 2006-03-08 Replaces issue: 01.06.2004 Page 6of7‘Wrap the laser console and the binocular tube in film, and place them in the compartments of the foam padding, along with the arm rests, laser protection eyewear, contact lenses, backup lamp and footswitch. Place the system key in such a way that it is clearly visible. ‘* Place the foam cover on top and insert fixation lamp (1) in the cover. * Close the box using adhesive tape. Packing Instructions Issue : 2006-03-08 'SM-30-6022-A2-en Replaces issue: 01.08.2004 Page Tot7CARL ZEISS MEDITEC VISULAS YAG III Installation Instructions Installation Instructions ‘SM-30-6022-A3-en 2006-03-08 13.07.2004Contents Pogo Contents... Update informatior General information Transport packaging Delivery packa Unpacking the system and positioning it at the site of use. Cable connections. Checking the system on the basis of the installation report. ‘System Software Version (1 ‘Software Version MMI (1) Entering the serial numbers in the report (: Checking the slit lamp (3) Checking the aiming beam (4) YAG laser (5) .. Energy distribution (6).. Focus shift, 0 position (7) Focus shift, posterior (7, Focus shift, anterior (7)... Energy measurement (8) Optical breakdown in air (9) Aiming beam power (10) Energy threshold (11 Checking the laser stop function (12).. Installation Instructions Issue: 2006-05-08 'SM-30-8022-A3-6n Replaces issue: 13.07-2004 Page 2 of 17Update information Issue Comments 13.07.2004 1" Issue 2006-03-08 2 Issue (Error correction page 4) Installation Instructions 'SM90-6022-A3-en Issue 2006-03-08 Replaces issue: 13.07.2004 Page 3 orGeneral information Transport packaging Console + LSL YAG III laser slit lamp: Dimensions 1.02 m 0.46 m 0.64 m Weight approx. 21 kg Instrument table: Dimensions 1,000 mm 820 mm 700 mm Weight approx. 33. kg Caution! When returning the system to the manufacturer, make sure the system is sent back completely and in its original packaging Please follow the instructions in SM-30-6022-A2 for packing the system. Delivery package The complete delivery package is documented in the shipping and delivery documents. VISULAS YAG II basic equipment = Laser head with contro! unit - LSLYAG Il laser slit lamp - Accessories as specified in delivery documents The basic equipment always includes: = System book + User manual - Test certificate = Installation report form Instaation Instructions Issue: 2006.03.08 '5M-30-6022-A3-en Replaces issue: 13.07.2004 Page 4Unpacking the system and positioning it at the site of use © Open the box and place it in a vertical position. * Place the system together with the protective padding in a vertical position. * Remove transport strap (2). * Remove one half of the protective padding, taking care of the connecting cables (1). * Lay down the other half of the pro- tective padding, remove the system and place it on the instrument table. Installation Instructions Issue: 2006-03-08 |5¥.30-6022.A3-2n Replaces issue: 13.07.2004* Remove the foam support under the rotary axis. * Pull out the plastic plate to the back, while slightly lifting the slit lamp base. * Remove the protective padding on both sides, after having unlocked the quick- action brake and friction brake. Installation Instructions Issue: 2006-03-08 'SM-90-8022-A3-en Replaces issue: 13.07.2004 Page 6 of 7Fixation lamp Protective eyewear Laser console Contact lenses ‘Spare lamp Foot switch Binocular tube * Secure the slit lamp on the table using ‘the two screws provided in the delivery package. Installation Instructions Issue: 2006-03-08 '5M-30-8022-A3-en Replaces issue: 13.07:2004 Page 7 of 7* Attach the fixation lamp. + Attach the binocular tube. * Place the control unit on the right side of the laser slit lamp. ‘+ Make sure that the ventilation slots on the left-hand side are not obstructed to allow the cooling system of the control unit to function correctly. Installation Instructions Issue: 2006-03-08 |SM-30-6022-A3-en Replaces issue: 13.07.2004 Page 8 of 17~ Cable connections ‘* Connect the cables. Combi (option) Interlock Power connection cable Footswitch cable (option) Installation Instructions Issue: 2006-03-08 'SM.90.8022.A3-0n Replaces issue: 13.07.2004 Page 9 on7* Check the line voltage at the site of Checking the system on the ba: © Fillin the installation report supplied with the laser system and retum it to the address indicated Page 1 Fill in to the extent that data are available. Page 2 Fill in the items relevant for the system involved. Further information of importance for the system manufacturer can be entered here. Page 3 ‘System Software Version (1) Software Version MMI (1) * Enter the software versions shown in the Info mode. Installation Instructions SSM-90-8022-A3-0n sis of the installation report VISULAS YAG It ear! fd eae ee Issue: 2006-03-08 Replaces issue: 13.07.2004 Page 10° of 17Entering the serial numbers in the report (2): Laser console: ‘shown on the back of the console: eg.: ‘SIN: 856 345 © Slitlamp: shown at the base on the back of the uni eg. SIN: 888 946 + Foot switch: shown on the orange protective housing of the switch, eg. Ser. No. 000211 Checking the slit lamp (3) Check the slit lamp in accordance with the following instructions and confirm its correct, function in the installation report: * Slit projector - Homogeneous illumination of the illuminated field - Correct function of the brightness potentiometer = Smooth swivel movement of the slit projector + Sharply defined slit image in the swivel axis of the slit projector = Central position of the slit in the microscope field of view = Even opening and closing of the slit sides = Smooth clip stop mechanism of the filter + Microscope = Smooth function of the magnification changer = Smooth swivel movement of the microscope + System base = Smooth vertical movement over the full adjustment range + Full horizontal adjustment ranges = Correct function of the quick-action brake = Correct function of the friction brake - Smooth vertical adjustment of the chin rest, - Function test of the fixation lamp Installation Instructions Issve: 2006-03-08 '8M-30-6022-A3-0n Replaces issue: 13.07.2004 Page 11 of 17Checking the aiming beam (4) ‘Check the aiming beam and confirm its correct function in the installation report: - Aiming beam position relative to the slit = Sharply defined image relative to the slit and focal plane ‘+ Turn the slit projector to the left and right by approx. 45°, while looking through the eyepieces to observe the slit projected onto a projection plane. Ifthe slit moves horizontally to the left and right, move the base towards the projection plane using the joystick, Until the slit remains stationary when you tum the slit projector. The aiming beam which is visible at the same time must be positioned at the center of the slit and sharply defined. YAG laser (5) Check the concentricity of the YAG laser and aiming laser, and confirm it in the installation report. * Attach a piece of exposed and developed photo paper to the head rest to provide a projection plane. + Enter an energy value of approx. 0.5 mJ at the display. ‘© Move the slit lamp towards the target plane using the joystick, while observing the four-point aiming beam. The focus has been reached when the four points have merged into one. * Press the trigger button ‘The aiming beam and shot image must be ‘concentric. Installation instructions Issue: 2006-03-08 'SM-30-8022-A3-6n Replaces issue: 13.07.2004 Page 12 of 17Energy distribution (6) Check the uniform energy distribution and confirm it in the installation report. * Attach a piece of exposed and developed photo paper to the head rest to provide a projection plane. * Enter an energy value of approx. & 0.8 mJ at the display. * Move the slit lamp towards the target plane using the joystick, until the aiming beam is sharply defined. * Continue to move the slit lamp towards 1. Good mode image, uniform energy distribution the target plane and press the trigger button. ‘+ Focus the target plane to view the shot image. 2. Shot image too large, litte information content fno image similar to Fig. 1 has been obtained: * Create a further shot image. Vary the distance from the target plane until a ‘meaningful image has been obtained. 3. Shot image too small litle information content * Cut out a meaningful shot image and glue it into the installation report in the area provided for this purpose. Focus shift, 0 position (7) Check the focus shift and enter the result in the installation report. + Insert the focus shift adjustment device in the appropriate opening in the shaft of the slit lamp. ‘© Set the focus shift switch to the 0 position. ‘* Set your prescription on the diopter scale of the eyepieces. Installation instructions Issue: 2006-03-08 9M-30-6022-A3-en Replaces issue: 13.07.2004 Poge 13° of 17‘* Use the micrometer screw of the focus shift device to focus the aiming beam. ‘When focusing, always adjust the screw in the counterclockwise direction to eliminate the backlash of the micrometer screw. * Enter an energy value of approx. 0.3 md at the display. * Press the trigger button. © Tum the micrometer screw counterclockwise by 100 um and trigger the next shot. * Repeat this procedure 5x. The shots must increase in diameter. + Refocus the aiming beam using the micrometer screw of the focus shift device When focusing, always adjust the screw in the clockwise direction to eliminate the backlash of the micrometer screw. * Press the trigger button. * Tum the micrometer screw clockwise by 100 um and trigger the next shot. * Repeat this procedure 5x. * The shots must increase in diameter. Tolerance: +/- 25 um Focus shift, posterior (7) * Set the focus shift switch to the POST position. * Use the micrometer screw of the focus shift device to focus the aiming beam. ‘When focusing, always adjust the screw in the counterclockwise direction to eliminate the backlash of the micrometer screw. Aiming Beam ‘+ Enter an energy value of approx. 0.3 mJ at the display. ‘* Press the trigger button. + Tum the micrometer screw counterclockwise by 100 um and trigger the next shot. Repeal this procedure about 10x. Installation Instructions Issue: 2006-03-08 '8M.20-8022-A3-6n Replaces issue: 13.07.2004 Page 14 of 17+ Count the intervals between the smallest and largest shots, starting at the largest shot (aiming beam focus). * Every interval corresponds to 25 ym. This means that, with 6 intervals, the focus shift value totals 150 ym Tolerance: +/- 25 ym Focus shift, anterior (7) * Set the focus shift switch to the ANT position. + Use the micrometer screw of the focus shift device to focus the aiming beam. When focusing, always adjust the screw in the clockwise direction to eliminate the backlash of the micrometer screw. Enter an energy value of approx. 0.3 mJ on the display. + Press the trigger button. * Tum the micrometer screw clockwise by 100 jum and trigger the next shot. Repeat this procedure about 10x. * Count the intervals between the smallest and largest shots, starting at the largest shot (aiming beam focus). ‘Aiming Bary * Every interval corresponds to 25 ym. This means that, with 6 intervals, the focus st value totals 150 ym. Tolerance: +/- 25 um Installation Instructions Issue: 2006-03-08 'SM-90-8022-A3-0n Replaces issue: 13.07.2004 Page 15 of 7Energy measurement (8) Use filter position 22 (100 % transmission) to & measure the energy. + Aitach the sensor for energy measurement (LMP 5) to the head rest of the laser slit lamp. ‘+ Activate the aiming beam. ‘* Focus the aiming beam onto the sensor surface. * Defocus towards the sensor until the spacing of the 4 aiming points 8.10 mm on the sensor is, approx. 8... 10 mm. * Set the highest energy level (22) in the service mode. * Perform the measurement 10 x and enter the measured values in the -external- column, * Every measured value on the power meter is associated with a value determined by the system's energy sensor. This value can be read from the display in the service mode ("Energy real") and must be entered in the -internal- column. Perform the measurements in the Pulse 1, Burst 2 and Burst 3 modes. * Calculate the mean value of all values of a column. Calculate the deviation using the following formula: Internal mean value ~ External mean value Deviation in % = x 100 External mean value If the deviation between internal and external is > +10%, an adjustment procedure needs to be performed (see SM-30-6022-A4). Installation Instuctions Issue: 2006-03-08 'SN.90-6022-A3-6n Replaces issue: 13.07.2004 Page 16 of 17Optical breakdown in air (9) * Emit laser pulses in the air in the normal mode, starting with an energy value of approx. 1.6 mJ + Increase the energy setting in steps until an optically visible flash and an acoustically audible, bang-like noise occur. ‘* If the optical breakdown is achieved several times in succession, enter the determined value in the installation report. Aiming beam power (10) © Set aiming beam level 10 at the display. ‘* Focus the aiming beam onto the sensor surface (LM 2), ‘+ Darken the room. + Enter the reading shown on the display in the installation report. Max. Power: 150 LW -30 pW Energy threshold (11) Switch to the extended service mode II ‘* Start the threshold measurement, ‘+ After completion of the calculation, enter the values given under THRESHOLD | I, Ill in the installa- tion report, + Reset Press the buttons "Operating time", “Error list“ and "Pulse counter" in the active service mode to reset the memory. Checking the laser stop function (12) * Press the red laser stop button The following warning appears: LASER STOP is activated, please unlock! * Press the laser stop button again Instaliation Instructions Issue: 2006-08-08 'SM-30-6022-A3-0n Replaces issue: 13.07.2004 Page 17° of 17vse CARL ZEISS MEDITEC VISULAS YAG III Service Mode Service Instructions |SM-30-6022-A7-en 2006-03-08 44.07.2004Contents Page Contents... Update informatio Service mode Diagnostic mode.. Passive service mode Active service mode. Service mode Service mode It.. Software descriptio Test procedure after system power- up . Combi mode... Troubleshooting .. Error messages ‘Service Instructions, ‘Service Mode VISULAS YAG I Issue: 2006-03-08 ‘8M-30-6022-A7-en Replaces issue: 14.07.2004 Page 2 of 21Update information Issue Comments 14.07.2004 1" Issue 2006-03-08 2" Issue (Error correction) ‘Serve Instructions, Serve Mode VISULAS YAG I Issue: 2006.03.08 'SM-30-6022.A7-en Replaces issue: 14.07.2004 Page 3 of 21Service mode The service mode can be used in three different modes: Diagnostic mode Passive service mode Active service mode Diagnostic mode The diagnostic mode can be activated without need for a servi Itis used for the display of system-relevant parameters, and error diagnosis. In the event of an error, this permits the user to give the service engineer some advance information on possible causes. 2 plug. accessible to everyone for initial Proceed as follows to access the diagnostic mode: 4. Switch on the system. 2. Press the setting wheel. Any entry and modification of parameters is not possible in this mode. The following parameters are displayed in the diagnostic mode: AMO) BANS Copyright for software [aaa i 7 ‘System software version Mops DCU software version Laser/system operating time Error list with frequency of occurrence PSU temperature / Laser head temperature Number of pulses in burst mode 1, 2,3 ‘Comparator values (threshold values) ‘You can switch from the diagnostic mode to the therapy mode by pressing the arrow button. Service Instructions, Service Mode VISULAS YAG I Issue: 2006-03-08 'SM-30-8022.A7-0n Replaces issue: 14.07.2004 Page 4 of 21Passive service mode This mode is used for troubleshooting during maintenance and repair work on the system. Prerequisite for access to the service menu: service plug inserted or DIL switch 3 set to ON. ‘Any modification and storage of system parameters is not possible in this mode. Active service mode This mode is used for troubleshooting during maintenance and repair work on the system. Prerequisite for access to the service menu: service plug inserted at the back of the control unit or DIL switch 3 set to ON. Content and structure of the active service mode correspond to those of the passive service mode, the difference being that all system parameters can be modified and stored. ‘The following overview shows the possibilities of accessing the passive and active service modes: Access to the service mode Passive Active Service plug pressing the joggle wheel after switching on Service plug the system or or setting DIL switch 3 to ON setting DIL switch 3 and 8 to ON Display of button Display of button s s passive active the therapy menu in the therapy menu Press button Press button s s passive active Service mode $1 Service mode S1 Press button S2 Press outton S2 Service mode S2 Service mode S2 ‘After completing the repairs, make sure that all DIL switches have been set to OFF before closing the control unit. Service Instructions Service Mode VISULAS YAG I Issue: 2006-03-08 'SM-30-6022.AT-0n Replaces sue: 14.07.2004 Page 5 of 21Service mode | Possibility of switching to service mode II Shifting the focus to the required position Retum to the user mode Activation / deactivation of the aiming laser ‘Switching the therapy laser from Standby to Ready Activation of the button permits periodic fring with hand/foot swt pressed Not in fiter position 0 (beam blocked) In filter position 0, firing is triggered by pressing the button, without use of the handifoot switch. tony Senior Instructions, Sanice Mode VISULAS YAG I seve: 2006-03-08 'SM-30-6022-A7-0n Replaces issue: 14.07:2004 Page 6 of 21Parameters Description Filter Number of the fitter combination currently swung in 0 = beam is blocked 4... 24 = attenuation filter combinations 22 clear passage Display: preselected filter position — (actual) filter position feedback with filter position 0: additional display of "Beam blocked" with filter position 22: additional display of "Transm. 100%" Ifyou press the setting wheel, the focus is set to this parameter. (Transm. ... %) Nominal transmission of the current fiter level Energy average Energy averaged over the last five bursts inmJ Energy emitted Energy behind the applicator (slit lamp) Determined during calibration inmJ Energy real Energy of the last burst (measured behird the minilaser on the energy measurement PCB) Energy threshold ‘Threshold value of the current burst mode, energy thresholds for shutdown Burst Number of emitted pulses per burst (1, 2 or 3 pulses) Display: preselected pulse number — (actual) pulse number counted after firing Correction factor Calibration factor for correction of the calculated energy (for burst modes 2 and 3 only) Aim Voltage setting on the aiming beam diode (linear path) Display: nominal voltage value on the aiming beam diode - (actual) voltage feedback of the aiming beam diode with activated aiming beam inv UC real (on) (off) Flash lamp voltage capacitor voltage on/off charging/discharging of capacitors; feedback of charging voltage of capacitors inv Temperature Feedback of PSU temperature/laser head temperature Max. Temperature of power supply unit/laser head If you press the setting wheel, the focus is set to filter level selection Service Instuctions, Service Mode VISULAS VAG I 'SM-90-8022-A7-0n Issue: 2006-03-08 Replaces issue: 14.07.2004 Page 7 of 21Service mode II i aioe Seiad Possibility of switching to service mode | Shifting the focus to the required position Retum to the user mode Resetting of the operating hour counter for the system and laser (active Service mode) Resetting of the error list Sets the current error list to zero (active Service mode) Resetting of the pulse values Sets the shots fired in the respective burst mode during the entire operating time to zero (active Service mode) Service Instructions, Service Mode VISULAS YAG I Issue: 2006-03-08 'SM-30-8022-AT-0n Replaces issue: 14.07.2004 Page 8 of 21Parameters Description & Pulses Pulse counter display for pulses |, I, III in the standard mode Total number of pulses emitted in burst modes 1, 2 and 3 Display of the number of pulses fired in the respective burst mode during the entire operating time. The statistics do not include the pulses fied for service purposes Record aim Creation of the aiming beam table Press the setting wheel to start Display: ok Test successful, values have been stored Creating comparator values for therapy laser Creating the characteristic for the threshold values for energy- controlled flash lamp deactivation Press the setting wheel to start creating the characteristic: Display: running... Test shots and calculation of min - max ‘comparator values and energy shutdown thresholds, display of a progress bar ok Measurement successful, values have been stored MIN - MAX MIN: Minimum measured burst energy during threshold determination MAX: Maximum measured burst energy during threshold determination THRESHOLD Energy shutdown threshold for the respective burst mode Service Instructions, Service Mode VISULAS YAG I 'SM.30-8022-AT-0n Issue: 2006-03-08 Replaces issue: 14.07.2004 Page 9 of 21Software description User modes and statuses available in the system Switch on the system 4 Home page Therapy mode (Standby) Service Instructions, Service Mode VISULAS YAG I '8M-30.6022-AT-en Press joggle wheel + Zeiss logo te DEMO mode when shut Gown Dero Switch off /on mode Deselect DEMO mode Press ECO button > Economy Press "Back" button mode Press joggle wheel while 7 i progress bar is active Diagnostic Press “Back” button mode Press INFO button, > Info- Press “Back” button Mode Press SERVICE foutton 7 Grol senasinon | Passive/ aktive Press "Back" button service mode ] Press Standby/Ready button Theropy Press StanabyReady button o] ~mode(Ready) | inactivity for more than 5 min | Pulse/energy shut. Pr hand/tootswitch]| {down by system | Therapy mode (power) Ise: 2006-0808, Replaces issue: 14.07.2004 Page 10 of 21Test procedure after system power- up Yes + a Laser test energy cutott Testo ves ‘ Cetues OR es ‘ Test aiming beam power Test OK Yes: G End oe) Service Instructions, Service Mode VISULAS YAG I '5M-30-6022-AT-en tn | >on ae) : oat End of test a . 7 01 Endoftes!) 212 error ) 213 Laser test End of test ea paar | > Seam) 200 202 204 201 No-p(Endoftest’) 202 ERROR) 203 204 End of te Nom ERROR.) 207 Issue: 2006-03-08 Replaces issue: 14.07:2004 Erorin WO testt Error in WO test2 Error in WO test Eno in WO testa Watchdog Detective attenuator unit No aiming beam table available Nothreshold value avaiiabie Energy too low Defective pulse shutdown Error when loading pulse counter Defective eneray shutdown Energy too low Error when loading pulse counter Energy too high Energy too low Detective pulse shutdown Error when loading pulse counter Aim not ok Page 11 of 21Software update If the CPU PCB identifies an inserted PCMCIA card, the software starts the booting program from the external EPROM. This independent program contains functions for transferring the content of the PCMCIA card to the internal or external Flash EPROM of the CPU PCB. Loading the software ‘+ Remove the cover of the console (undo 4 screws and put the cover aside) Caution: When opening the unit, take care of the connecting cable between the system control PCB and DCU! * Insert the PCMCIA card. * Switch on the system. The display shows the progress of the loading process VISULAS vacm which takes just over one minute. pyro by Corl Zeiss Hedtee AG 2004 BiOSVersion 1.01 Software - Update Program Flash ‘An information window is displayed, asking you to switch off the system, to remove the PCMCIA card and to restart the system. VISULAS vac Copyrisht by Cert Zeiss Medtec AG 2004 B1OSeersion: 1.01 Software - Update ZEISS Please remove the PCMCIA-Card and restart the system! Service Instructions, Service Mode VISULAS YAG I Issue: 2006-03-08 'SM-30-8022-A7-0n Replaces issue: 14.07.2004 Page 12 of21After system restart, the current DCU software is tested. If the installed DCU software is not the current one, an automatic DCU update is performed. ‘An information window is displayed, telling you how to proceed: 1. Press the arrow button =A new image must be load to the DCU! (short beeps sound for 2.5 minutes.) 2. Wait until a long beep is heard, Do the following Steps 4. touch *>'to continue 2. wait uni the beeper sounds long 3 wait until the device shows the star-scrsen 3. Wait until the start screen is displayed.“ *wteh off/ on the device (The start screen is displayed with the hourglass). 4, Switch the system off and back on again. 5. Press joggle wheel for active service VISULAS vac mode. Copyright by Carl Zeiss Meter A The software update is now completed. After you have switched the system baok on, an error message is generated stating that no aiming beam characteristic / comparator values are available. * Switch to the active service mode and create the aiming beam table and comparator values (see next page). * Switch to active service mode an do the extemal / internal calibration (see Repair and aligning instructions SM-30-6022-A4 “Internal / extsmal adjustment") Service Instructions, Service Mode VISULAS YAG tt Issue: 2006-03-08 'SM-30.8022-A7-en Replaces iesue: 14.07.2004 Page 13 of 21* Insert the service plug + Press the generated arrow button (1) © Switch to service mode I ‘* Use DIL switch 3 to access the service mode. + Switch on DIL switch 8 for offset determination of the aiming beam and of the comparator values. * Set the focus to "Record Aim”, + Press the setting wheel. ‘+ Set the focus to "Record Threshold’. Press the setting wheel. After the end of the programs: * Set DIL switches 3 and 8 back to OFF. + Re-attach the cover of the console. Service Instructions, Service Mode VISULAS YAG I 'SM-90-6022-A7-en NOR ml te ele lel ae Issue: 2006-03-08 Replaces issue: 14.07.2004 Page 14 of 21Combi mode In the Combi mode, VISULAS YAG II is controlled from VISULAS 532 / 532s (Remote status). ‘The therapy parameters are set on the control panel of VISULAS 532 / 532s. The Combi mode permits the following settings to be made: ere Selection of triggering via hand bee tl tel or foot switch (dese jal. ot Setting of pulse energy Selection of burst mode ‘Aiming beam activation /deactivation Selection of aiming beam brightness Energy / shot counter reset In the Combi mode, monitoring of the hand / foot switch is performed by VISULAS 532 / 532s (On actuation of the hand / foot switch, a signal is transmitted by VISULAS 532/ 532s to VISULAS YAG Ill, and the therapy laser is triggered. Service Instructions, Service Mode VISULAS VAG I seve: 2006-03-08 ‘SM-90-8022-A7-en Replaces issue: 14.07.2004 Page 15 of 21Depending on the status of the two system, VISULAS YAG III executes the following actions: System status Actions VISULAS 532s VISULAS| YAG Ill If VISULAS YAG III is subsequently switched on, it On off changes immediately to the Remote mode. The VISULAS 532 / 532s control panel is used for operation. ‘Same as in standalone operation of Off On VISULAS YAG II (all therapy modes are available ‘on the control panel). After identifying VISULAS 532 / 532s, On On VISULAS YAG III immediately switches to the Remote mode. Operation is performed on VISULAS 532 / 532s. During operation in the Combi mode, the control panel of VISULAS YAG III displays a note that operation is performed on VISULAS 532 / 532s. Ian error occurs in VISULAS YAG III during therapy, a message to this effect is displayed on the control panel of VISULAS 532 / 532s. Service Instructions, Service Mode VISULAS YAG I Issue 2006-03-08 'SM.30-6022.AT-0n Replaces issue: 14.07.2004 Page 16 of 21Troubleshooting In the event of problems in the program, warnings and error messages are generated. Ian error occurs, a message containing the Lace} error code and a brief error description is displayed. The display appears on a red background. In addition, an acoustic signal is emitted. If the service plug has been inserted, the arrow button is also displayed, and you can access the service mode by pressing this button. ‘+ The info and diagnostic display shows the last 10 error messages with their frequency of occurrence. rom This means that identical errors are only aE displayed once. pee In the example shown here, error 212 occurred first, with 1 occurrence. em CET fe) ‘Service Instructions, Service Mode VISULAS YAG I tue: 2006-03-08 '5M-3046022-AT-0n Replaces issue: 14.07.2004 Page 17 of 21Error messages No.| Display Description Remedy ‘Switch system off and on again. Checksum not ok Load software, 2 | Erorin FLASH in power-on test ‘Change CPU. 3_| Emor in NOVRAM. Memory test Change Novram battery. 4 | Erorin SRAM Memory test. ‘Change CPU. 5 | Error in XRAM Processor memory test ‘Change CPU. ‘Switch system off and on again. Load software. 100] _B-Trap error Runtime error ‘Change CPU. ‘Switch system off and on again. Load software. ~ [401] B-Trap error Runtime error ‘Change CPU. ‘Switch system off and on again. Load software. 102] _B-Trap error Runtime error Change CPU. ‘Switch system off and on again. Load software. 103| _B-Trap error Runtime error Change CPU. ‘Switch system off and on again. Load software. 104| _ B-Trap error Runtime error Change CPU. Check the voltages: Power failure +15V; -15V; SV 105 PSU Voltage error Change PSU ‘Switch system off and on again. 106| _ Stack overfiow Software error Load software. ‘Switch system off and on again. 107 | Stack underflow ‘Software error Load software. Determine threshold values. comppomerontest | Perform interna extemal adjustment Defective energy boas Defective energy measurement PCB 200| shutdown Defective laser head PCB Determine threshold vaiues. Perform internal / external adjustment Defective energy measurement PCB 201| Energy too high | Measured eneray is too high Defective laser head PCB Determine threshold values Perform internal / external adjustment Defective minilaser Defective ignition PCB Defective energy measurement PCB Defective CPU 202| Energy too low Measured energy too low Defective Power supply Defective laser head PCB Defective pulse Check operating voltages of laser head 203| shutdown Defective pulse counter. +#5V; -5V; +15V; H15VS ‘Service Instructions, ‘Service Mode VISULAS YAG Il Issue: 2006-03-08 'SM-30-6022-AT-on Replaces issue: 14.07.2004 Page 18 of21No. Display Description Remedy [Error when loading pulse| 204 ‘counter Defective pulse counter. CChenge laser head PCB Defective analog/digital converter 205 ADC error (processor) Change CPU. ‘Check +15V; +15VS, BV Create the aiming beam table. 207, ‘Aim not ok Offset > 200mV. ‘Change aiming beam PCB. Create the threshold value table. 208 | Energy diff_neg __| Max energy X > min energy (X-1) [Perform internal / external adjustment No aiming beam table 212 available. Create the aiming beam table. No threshold value table 213 available Create the threshold value table. [Error in UART interrupt 300 | ident register Hardware error Change CPU. Receive buffer overiow ‘Switch system off and on again 301 UART# Software error Load software Transmit buffer overflow Switch system off and on again 302 UART1 Software error Load software. Error in UART2 interrupt. 303 | ident register Hardware error Change CPU. Receive buffer overflow ‘Switch system off and on again. 304 UART2 Software error Load software. Transmit buffer overfiow ‘Switch system off and on again. 305, UART2 Software error Load software. Receive buffer overflow Switch system off and on agai 306. ‘ASCO Software error Load software. Transmit buffer overfiow ‘Switch system off and on again. 307 ‘ASCO Software error Load software. Error in hardware safety logic 309 | Error of safety logic control by software Change CPU. Program not executed in ‘Switch system off and on again predefined sequence. Load software, 400 | __ Keying error Software error Change CPU. ‘Switch system off and on again. 401 | _Errorin WD testt__|CPU test with different frequencies| ‘Change CPU. Switch system off and on again. 402 | _ Error in WD test2_|CPU test with different frequencies, ‘Change CPU. ‘Switch system off and on again. 403 |__Errorin WD test3_|CPU test with different frequencies} ‘Change CPU. ‘Switch system off and on again. 404 | _Errorin WD test4 _|CPU test with different frequencies} ‘Change CPU. Service Instructions, Service Mode VISULAS YAG I Issue: 2006-03-08 'SM-90-8022-A7-0n Replaces issue: 14.07.2004 Page 19 of 21