ION CENTRO DE INVESTIGACION,Y] CEUTA CTSA NaNO CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE No. 00596 Modelo de Certificacién Certification Modality Marca de conformidad Esquema 5 La Corporacién Centro de Investigacién y Desarrollo Tecnolégico del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el producto: CIDET certifies that the product: DENOMINACION TIPO REFERENCIA. VINO - MASTIC SCOTCH 2210 CINTA PARA BAJA DE CAUCHO PARA EMPALMES TEMFLEX 2155, TENSION ‘MASTIC, GOOV. SCOTCH 2229 ‘CAUCHO DE SILICONA AUTOFUNDENTE ‘SCOTCH 70 Tas earecerisieas © Menticaion de este producto se deserien ene documento snex0, que hace pate integral dol presente CCERTIFICADO y contiene dos paginas. The characteristics and identification ofthis product are described inthe attached document, which isan integral prt of this CERTIFICATE Fabricado por: Manutactured by: ‘3M COMPANY planta de NEW ULM-MINNESOTA ¥y comercializado por 3M COLOMBIA S.A. ‘Avenida €1 Dorado 75-93, Bogota, Colombia Satisface los requerimientos de Satisfies the requirements of NTC 2208/1997, UL 510/1994, ASTM D4388/2013 y la RESOLUCION 90708 de 2013 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA ~ RETIE (Numeral 20.9) Fecha de Certificacién: 05 / 10 / 2000 Utima Actualizacion: 18 / 08/2017 Fecha de Vencimiento: 17/08 / 2020 Fecha méxima para la finalizacion de las aucitorias de seguimiento: 17 / 08 /2018 y 17/08/2019 CT ees vetcsy el sop als crass de pode ut Cran gen ata crtcacn Tas eis yvonne cha pte a Om npg wm 2 ee AcREDITADO CET mos ne ited arate ope characterise he pada a gave rs scat, ONAC ‘Ong 0 youn sens ray of care ORAG 150/1EC 17065:2002 : [ (574 Medel Cara 46a 56-11 fu Ora, Pip 13 To (+574) 444 1211 Fa (4574) 4440460 /AEC 37065:2150/1e¢ 1706512002, CIDET : 102 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 00596 FECHA DE CERTIFICACION: 05 / 10 / 2000 ULTIMA ACTUALIZACION: 18 / 08 / 2017 FECHA DE VENCIMIENTO: 17/08 / 2020 ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE CINTAS PARA BAJATENSION FABRICADAS POR 3M COMPANY PLANTA DE NEW ULM-MINNESOTA Y_ COMERCIALIZADAS POR 3M COLOMBIA S.A., UBICADA EN LA AVENIDA EL DORADO 75-93, BOGOTA, COLOMBIA Vino -Caucho, hasta 600 V ‘3M COMPANY PLANTA DE NEW ULNAMINNESOTA 2210 Fabricante Referencia Especor (mm) Dimensiones (mmim) Rigidez dieléctrica (Vim) ‘Tensién de rotura (N/ 10 rom) 200 Elongacion Raa THE 3R00TOBT, OL STOTESS, ASTIN DAS6A/2079 ya REGOLUCTON SOTO de 2073 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA — RETIE (Numeral 20.9) 228 102X305 300 No apical ‘De cauche para empalmes hasta 600 V ‘SMIDO BRASIL LTDA, PLANTA De RODOVIA, Tipo. Eaoiean RIBEIRAO PRETO-ARARAQUARA. Referencla 2155 Rigisex eleécvica (ml) a Tensién méxina mov. Espesor mm 076 Dimensiones mm xm 19 x67 TENSION DE ROTURA (pei) 250 Elongacién (4) 300 Referencial ‘ASTM GAEUINIG y a RESOLUGION 90708 do 7073 dl MINISTERIO DE MINAS ¥ ENERGIA - RETIE (Nurera 20.8)cIDET CONTINUACION ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE CINTAS PARA BAJATENSION 1S tee 1708512003 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 00596 FECHA DE CERTIFICACION: 08 / 10 / 2000 ULTIMA ACTUALIZACIO} FECHA DE VENCIMIENT 18 108 / 2017 7 108 | 2020 eae — Sa — = ee = — = er marae SR Oe en = aaa Referencia a SCOTCH 70 = ae = ene a ee RESOLUGION 90708 de 2013 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA ~ RETIE (Numeral 20.9) Atentamente, ite ¢ wed J Pablo Rojas Duque « ente CIDE Certificacion 2de2