‫اﻋﻠﻦ ﻟﺪﯾﻨﺎ‬ ‫ﺗﻮﺑﯿﻜﺎت‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ‬ ‫ازﯾﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎب‬ ‫اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‬ ‫ﻣﻨﺘﺪﯾﺎت‬

‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ < ﻣﻠﺘﻘﻰ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ و اﻟﺤﯿﺎه اﻟﻤﻬﻨﯿﻪ < اﻟﻮاﺣﺔ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ و ﻣﻠﺘﻘﻰ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت‬
‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت و اﻟﺼﻮر ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ ﺑﺪون ﻣﻌﻠﻢ‬

‫ﺣﻔﻆ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت؟‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻌﻀﻮ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻌﻀﻮ‬

‫دﺧﻮل‬ ‫ﮐﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬

‫ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ و اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺪى اﻻﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ‬

‫ﻣﻨﺘﺪى اﻟﻘﺼﺺ و اﻟﺮواﯾﺎت‬ ‫هﻤﺲ اﻟﮑﻠﻤﺎت‬ ‫هﻤﺲ اﻟﻘﻮاﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﺘﻘﯽ اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺎت‬
‫اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺒﺸﺮة‬ ‫ﺻﻮر ﻣﮑﯿﺎج‬ ‫ﻣﻨﺘﺪى اﻻزﯾﺎء‬ ‫ﻣﻨﺘﺪى اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﺴﺎﺋﯿﺔ‬
‫دﯾﮑﻮرات و اﺛﺎث اﻟﻤﻨﺰل‬ ‫اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺰوﺟﯿﺔ‬ ‫اﻻﻣﻮﻣﺔ و اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‬ ‫ﻋﺮوس اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ‬
‫ﺗﻮﺑﯿﮑﺎت‬ ‫ﻣﻨﺘﺪى ﺻﻮر اﻻﻧﻤﻲ‬ ‫اﻟﺪﻟﯿﻞ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫اﺳﻤﺎء ﻣﻮاﻟﯿﺪ‬
‫اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫د‪ .‬ﺟﺎﺑﺮ اﻟﻘﺤﻄﺎﻧﻲ‬ ‫ردود وﻓﺎﺻﻞ ﺟﺎهﺰة‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ ﺑﺮاﻣﺞ‬

‫اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻤـــﺎت‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‬

‫ﮐﻞ ﻣﺎﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺪارس ﻣﻦ ﺗﺤﻀﯿﺮ دورس و واﺟﺒﺎت و اﻓﮑﺎر و اﻣﺘﺤﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻮاﺣﺔ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ و ﻣﻠﺘﻘﻰ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت و اﻟﺼﻮر ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ ﺑﺪون ﻣﻌﻠﻢ‬

‫ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻮاﺿﯿﻊ ﻗﺴﻢ اﻟﻮاﺣﺔ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ و ﻣﻠﺘﻘﯽ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت‬

‫ﻣﻌﻠﻤﺘﻲ ﺗﺘﺤﺮش ﺑﻲ ﻣﺪرﺳﺘﻲ ﺗﺘﺤﺮش ﺑﻲ‬

‫أدﺧﻞ وﻟﻦ ﺗﻨﺪم‬
‫ﺗﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ اﻟﻌﯿﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻲ و ﺑﺎﻻﻧﺠﻠﯿﺰي‬
‫اﻟﺸﯿﺦ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ‬
‫اروع اﺣﻠﯽ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ اﻟﯿﻮم اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺴﻌﻮدي‬
‫اﺟﻤﻞ اذاﻋﺔ ﻋﻦ اﻟﯿﻮم اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 2013‬روﻋﻪ ﺟﺪﯾﺪة ‪2015‬‬
‫ﻗﯿﺎس ﯾﻮﻗﻊ ﻣﺬﮐﺮة ﺗﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﺮﮐﺰ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﯾﺰ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ​‬
‫هﻞ ﺗﺮﯾﺪ ان ﺗﺒﯿﻊ او ﺗﺸﺘﺮي اى ﺷﻲء‬
‫ﻣﺪرﺳﻪ‪,‬ﻃﺎﻟﺒﻪ‪,‬ادارﯾﻪ‪,‬ﻣﺪرﺑﻪ‪,‬ﺗﺎﺟﺮﻩ‪,‬ﺣﺎﺑﻪ ﺗﻌﻤﻠﻲ اﻋﻼﻧﺎت‪,‬ﻣﻄﻮﯾﺎت‪,‬ﻋﺮوض‪ ,,,‬اﺗﻔﻀﻠﻲ^_^‬
‫اﻟﺠﺰﯾﺮة ‪ :‬ﻣﺴﺘﻔﯿﺪو ﻗﯿﺎس اﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻤﺮﮐﺰ أوﻗﻔﺖ »اﻟﺘﺴﺮب« اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‬
‫ﻗﺎﻣﻮس ﻋﺮﺑﻲ اﻧﺠﻠﯿﺰي ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺑﺎﺑﯿﻠﻮن‬
‫ﻋﻀﻮة ﺟﺪﯾﺪة ﺗﻄﻠﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﮑﻢ‬
‫ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻻﯾﺠﺎﺑﯿﺔ‬
‫ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ ﻣﺪﯾﺮ اﻟﻤﺪرﺳﺔ او ﻣﺪﯾﺮة اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬
‫ﻣﻌﻠﻤﺔ ﺧﺼﻮﺻﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ 1‬ﻣﻦ ‪< 2 1 2‬‬

‫اﻧﻮاع ﻋﺮض اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫أدوات اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫‪LinkBack‬‬

‫=‬

‫ﺻﻮر ﺑﻼك ﺑﯿﺮي ‪ -‬ﺑﺮودﻛﺎﺳﺖ ‪ -‬ﺑﺮاﻣﺞ ‪ -‬اﻟﻌﺎب ‪ -‬رﺳﺎﺋﻞ ﺟﺪﯾﺪة‬

‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺔ رﻗﻢ‪1 :‬‬ ‫‪PM 07:30 ,10-18-2009‬‬

‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت و اﻟﺼﻮر ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ ﺑﺪون ﻣﻌﻠﻢ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫وردﺷﺎن‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬
‫‪Oct 2008‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‪:‬‬
‫‪31102‬‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ‪:‬‬
‫‪[+] 80,524‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺎت‪:‬‬
‫‪ 44.37‬ﯾﻮﻣﯿﺎ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪:‬‬
‫]‪[+‬‬ ‫اﺧﺮ زﯾﺎرﻩ ‪:‬‬
‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫‪560‬‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬

‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ‬
‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺪون ﻣﻌﻠﻢ ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺼﻮت و اﻟﺼﻮر ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ ﺑﺪون ﻣﻌﻠﻢ ‪ ،‬اﻓﻀﻞ و اﺣﺴﻦ و اﺟﺪد و اﺣﻠﻰ و اروع و اﺣﺪث ﻃﺮﯾﻘﺔ ﻃﺮق ﺗﻌﻠﻢ‬
‫ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ درس دروس اﻟﺪروس ﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت و اﻟﺼﻮر ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ‬
‫ﺑﺪون ﻣﻌﻠﻢ ﺑﺎﻟﺼﻮر ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮر واﻟﺼﻮر‬

‫ﻋﺘِﯿﺪٌ‬
‫ﻆ ﻣِﻦ َﻗﻮْ ٍل إِﻻ َﻟ َﺪﯾْ ِﻪ َرﻗِﯿﺐٌ َ‬
‫ﻣَﺎ َﯾﻠْ ِﻔ ُ‬

‫ﺳﻼم اﷲ ﻋﻠﯿﻜﻢ ورﺣﻤﻪ وﺑﺮﻛﺎﺗﻪ‬

‫ﻟﻤﺎذا اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ؟‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫ﻟﻤﺎذا اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ؟‬

‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺮوف اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ان ﯾﻘﻮل ﻣﺼﻄﻔﻲ ﻛﻤﺎل اﺗﺎﺗﻮرك ﺑﺘﺤﻮﯾﻠﻬﺎ ﻟﺤﺮوف اﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ اﻟﺮﺳﻢ‪.‬‬

‫ﻓﺎﻟﻠﻐﻪ اﻟﺘﺮﻛﯿﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﺑﻌﯿﺪه ﻋﻦ اﻟﻠﻐﻪ اﻟﻌﺮﺑﯿﻪ ﻓﻲ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻨﻬﺎ ‪ .‬ﻓﻬﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻲ ﻣﺎﯾﻘﺮب ﻣﻦ ‪ % 40‬ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺮﺑﯿﻪ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ اﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﻨﺪ ﻟﻠﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ اﻻﺻﻞ ﻓﯿﻬﺎ ‪ .‬وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت ﻋﻠﻤﯿﻪ او ﻻﺗﯿﻨﯿﻪ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ اﻧﻬﺎ ﺗﺸﺘﺮك ﻣﻊ اﻟﻔﺎرﺳﯿﻪ اﯾﻀﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت‪ .‬اﻻ‬
‫ان ﺟﻤﯿﻌﻬﺎ ﺗﻜﺘﺐ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺤﺮوف اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻤﺜﺎﻻ ﻟﺬﻟﻚ‪ :‬ﺻﺒﺎح وﺗﻌﻨﻲ اﻟﺼﺒﺢ وﺗﻜﺘﺐ‬
‫‪sabah‬‬

‫واﯾﻀﺎ ﻛﻠﻤﻪ ﻣﻮز وﻫﻮ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻔﻮاﻛﻪ‬

‫‪muz‬‬

‫وﻫﻜﺬا ﺣﺘﻲ ﻻ اﻃﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺪﯾﻢ‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫ﻓﺘﻜﺘﺐ ﺟﻤﯿﻌﻬﺎ ﺑﺎﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﻪ ﻟﻼﺣﺮف اﻟﺘﺎﻟﯿﻪ‬
‫‪ ) ğ ç‬اﻋﻼه ﻧﻘﻄﺘﯿﻦ‪ü ı ş (0‬‬
‫ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ‬

‫‪Q.. x.. w‬‬

‫وﺑﺬﻟﻚ ﯾﺼﺒﺢ ﻋﺪد ﺣﺮوف اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ‪ 29‬ﺣﺮف‪Turkish alphabet .‬‬

‫‪--------------------‬‬
‫ﻧﺒﺪأ أوﻻ ﺑﺎﻟﺤﺮوف اﻟﺠﺪﯾﺪه ‪: ç‬وﯾﻘﺎﺑﻞ ﻫﺬا اﻟﺤﺮف ﻓﻲ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ‪ ch‬او اﺗﺶ ﻓﻤﺜﺎﻻ ﻟﺬﻟﻚ‬
‫‪... çay‬وﺗﻌﻨﻲ ﺷﺎي ﺗﻨﻄﻖ ﺗﺸﺎي‪.‬‬

‫‪...çok‬وﺗﻌﻨﻲ ﻛﺜﯿﺮ أو ﺟﺪا وﺗﻨﻄﻖ ﺗﺸﻮك ﻣﻊ ﻋﺪم اﻻرﺗﻜﺎز ﻋﻠﻲ ﺣﺮف اﻟﻮاو‪.‬‬

‫ﻧﺎﺗﻲ ﻟﺤﺮف اﺧﺮ‬

‫‪ :Ş‬وﯾﻘﺎﺑﻠﻪ ﻓﻲ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ‪ sh‬او ﺷـ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﻪ ﻓﻤﺜﺎﻻ ﻟﺬﻟﻚ‬

‫‪...Şeker‬وﺗﻌﻨﻲ ﺳﻜﺮ وﺗﻨﻄﻖ ﺷﻜﺮ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺸﯿﻦ ‪.‬‬

‫‪...akŞam‬وﺗﻌﻨﻲ اﻟﻤﺴﺎء وﺗﻨﻄﻖ اﻛﺸﺎم‪.‬‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫‪...aŞkim‬وﺗﻌﻨﻲ ﺣﺒﯿﺒﻲ وﺗﻨﻄﻖ اﺷﻜﯿﺎم‪.‬‬

‫وﻧﺪدرج ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻟﻨﺼﻞ اﻟﻲ‪:ü‬وﻫﻮ ﺣﺮف ﻣﺮﻗﻖ ﯾﻘﺎﺑﻞ اﻟﻬﻤﺰه ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬

‫‪ :ülfet‬وﺗﻌﻨﻲ أﻟﻔﺖ وﻫﻮ اﺳﻢ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﻪ وﺗﻨﻄﻖ ءأﻟﻔﺖ او أ'ﻟﻔﺖ‪.‬‬

‫‪ :teŞekkür‬وﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺷﻜﺮا وﺗﻨﻄﻖ ﺗﺸﻜﺄر او ﺗﺸﻜﻮر ‪.‬‬

‫ﺣﺮف اﺧﺮ وﻫﻮ‬

‫‪ : ğ‬ﻫﺬا اﻟﺤﺮف ﯾﻨﻄﻖ ﺑﻄﺮﯾﻘﺘﯿﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﯿﻦ‬
‫‪-‬ﻓﺎذا اﺗﻲ ﺑﻌﺪ اﻻﺣﺮف ‪ ) ü ı‬اﻋﻼه ﻧﻘﻄﺘﯿﻦ‪ a (0‬ﻓﺎﻧﻪ ﯾﻨﻄﻖ غ ﻛﺤﺮف اﻟﻐﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻣﺜﻼ ﻟﺬﻟﻚ‬
‫‪ : Dağ‬وﺗﻌﻨﻲ ﺟﺒﻞ وﺗﻨﻄﻖ داغ‪.‬‬
‫‪-‬اﻣﺎ اذا اﺗﻲ ﺑﻌﺪ اﻻﺣﺮف ‪ o u i e‬ﻓﺎﻧﻪ ﯾﻨﻄﻖ ي ﻛﺤﺮف اﻟﯿﺎء ﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪ .‬ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔ‬
‫ﺣﺮف اﺧﺮ وﻫﻮ‬
‫‪)o‬اﻋﻼه ﻧﻘﻄﺘﯿﻦ‪ :(0‬وﯾﻨﻄﻖ أو ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪.‬‬
‫‪ :omür‬وﺗﻌﻨﻲ ﻋﻤﺮ )اﺳﻢ( وﺗﻨﻄﻖ أﻣﻮر او أوﻣﻮر‪.‬‬
‫واﺧﯿﺮا‬
‫‪ : ı‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﯾﻘﺎﺑﻞ ﻓﻲ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﺣﺮف اﻟـ ‪ e‬وﻟﻜﻨﻪ ﻣﺮﻗﻘﺎ‬
‫‪ :hayır‬وﺗﻌﻨﻲ ﻻ ﻟﻠﻨﻔﻲ وﺗﻨﻄﻖ ﻫﺎﯾﺮ‪ ،‬وﺗﺴﺎوي ﻛﻠﻤﻪ ‪ no‬ﺑﺎﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ‪.‬‬
‫‪---------------‬‬
‫ﻧﺎﺗﻲ ﻟﻸﺣﺮف اﻟﻤﺸﺎﺑﻬﻪ ﻟﻼﺣﺮف اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ‬
‫‪ : A‬وﯾﻨﻄﻖ ﺑﺘﻔﺨﯿﻢ‪.‬‬
‫‪ :C‬وﯾﻨﻄﻖ ‪ j‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﯾﺴﺎوي ﺣﺮف ﺟـ اﻟﺠﯿﻢ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪ .‬ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔ‬
‫‪cuma‬‬
‫وﺗﻨﻄﻖ ﺟﻮﻣﺎ اي ﯾﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪.‬‬
‫‪ :E‬وﯾﻨﻄﻖ ‪ a‬ﺑﺪون ﺗﻔﺨﯿﻢ‪.‬‬
‫‪ :K‬وﯾﻨﻄﻖ ﻗـ ﺣﺮف اﻟﻘﺎف ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪ .‬ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔ‬
‫‪kalb‬‬
‫وﺗﻨﻄﻖ ﻗﻠﺐ اي ﻗﻠﺐ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ‪.‬‬
‫‪ :T‬وﯾﻨﻄﻖ ﺗـ ‪ ،‬ط ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪ .‬ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔ‬
‫‪kitab‬‬
‫وﺗﻨﻄﻖ ﻛﺘﺎب اي ﻛﺘﺎب ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪ .‬وﻛﻠﻤﺔ‬
‫‪tabak‬‬
‫وﺗﻨﻄﻖ ﻃﺒﻖ اي ﻃﺒﻖ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﯾﻀﺎ‪.‬‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫‪ :V‬وﯾﻨﻄﻖ و ﻛﺤﺮف اﻟﻮاو ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪ .‬ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔ‬
‫‪Vallah‬‬
‫وﺗﻨﻄﻖ واﷲ وﺗﻌﻨﻲ اﻟﺤﻠﻒ ﺑﺎﷲ‪.‬‬

‫ﻫﺬا ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﻪ ﻟﻼﺣﺮف اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺘﻐﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻄﻖ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ‪.‬‬

‫واﺗﻤﻨﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮه ان ﻧﻘﺪم ﻣﺤﺎدﺛﻪ ﻛﻠﻤﺎ اﻣﻜﻦ‪.‬‬

‫ﻓﻠﻨﺒﺪأ ﺑﻤﺤﺎدﺋﻪ ﺑﺴﯿﻄﻪ‪.‬‬

‫‪.rose: merhaba, benim adim rose‬‬

‫‪ahmet: merhaba, benim adim ahmed. nasılsın‬‬
‫‪rose: Iyiyim, mamnun oldu. sen nasılsın‬‬
‫‪ahmet: teŞekkür ederim, bende iyiyim‬‬

‫ﺑﺪأت روز اﻟﺤﺪﯾﺚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎﺑﻠﺖ أﺣﻤﺪ ﻟﻠﻤﺮة اﻻوﻟﻲ‬

‫ﻓﻘﺎﻟﺖ‪ :‬ﻣﺮﺣﺒﺎ ‪ ،‬اﺳﻤﻲ روز‪.‬‬
‫ﻓﺮد اﺣﻤﺪ ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬ﻣﺮﺣﺒﺎ روز‪ ،‬واﻧﺎ اﺳﻤﻲ أﺣﻤﺪ‪ .‬ﻛﯿﻒ ﺣﺎﻟﻚ؟‬
‫ﻓﺮدت روز ﻓﻘﺎﻟﺖ‪ :‬اﻧﺎ ﺑﺼﺤﺔ ﺟﯿﺪة‪ ،‬وﺗﺴﺮﻧﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻚ‪ .‬واﻧﺖ ﻛﯿﻒ ﺣﺎﻟﻚ؟‬
‫رد أﺣﻤﺪ ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬اﺷﻜﺮك ﻛﺜﯿﺮا‪ ،‬واﻧﺎ اﯾﻀﺎ ﺑﺨﯿﺮ‪.‬‬

‫ﻓﻜﻠﻤﺔ‬
‫ﺟﯿﺪ أو ﺑﺨﯿﺮ ﺗﻌﻨﻲ ‪iyi‬‬

‫ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺔ اﯾﻲ‪.‬‬

‫وﻣﺮﺣﺒﺎ ‪merhaba‬‬
‫ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺔ‪ .‬اﻻ اﻧﻬﺎ ﺗﻜﻮن ﺑﯿﻦ اﻻﺻﺪﻗﺎء واﻻﻗﺎرب ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﻫﺎي ‪ hi‬ﺑﺎﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ‪.‬‬

‫وﺷﻜﺮا ‪teŞekkür ederim‬‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺗﺸﻜﺮ آدرﯾﻢ‪ .‬ﺣﯿﺚ ﺣﺮف اﻟـ‪ e‬ﻫﻮ ‪ a‬ﻣﺮﻗﻘﻪ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺔ‪.‬‬

‫ﻛﯿﻒ ﺣﺎﻟﻚ ‪nasılsın‬‬

‫ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺔ وﺗﻨﻄﻖ ﻧﺎﺳﯿﻞ ﺳﻦ‪.‬‬

‫اﺗﻤﻨﻲ ان ﺗﻜﻮن ﻟﻐﻪ ﺷﯿﻘﻪ‬

‫اﻟﺘﺮﺣﯿﺒﺎت‬

‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﯿﻜﻢ ‪ :‬ﺳﻼﻣﻮن ﻋﻠﯿﻜﻢ‬

‫ﺻﺒﺎح اﻟﺨﯿﺮ ‪ ,‬ﻟﻬﺎ ﻣﻌﻨﯿﯿﻦ ‪ -1 :‬ﻗﻮﻧﺎﯾﺪن ‪ -2‬آﯾﻲ ﺻﺒﺎح ﻻر‬
‫ﻣﺎاﺳﻤﻚ ‪ ,‬ﻟﻬﺎ ﻣﻌﻨﯿﯿﻦ ‪ -1 :‬ﺳﺎﻧﯿﻦ آد إﻧّـﺎ ‪ -2‬ﺳﺎﻧﯿﻦ إﺳﻢ إﻧّـﺎ‬
‫ﻛﯿﻒ ﺣﺎﻟﻚ ‪ :‬ﻧﺎﺳﻠﺴﻨـﺰ‬
‫ﺣﺎﻟﻲ ﺑﺨﯿﺮ اﻟﺤﻤﺪﷲ ‪ :‬آﯾـﯿﻢ‬
‫أﺷﻜﺮك ‪ :‬ﺗﺸﻜﺮ آدارﯾﻢ‬

‫اﻟﺼﻔﺎت ‪:‬‬

‫ﺑﻄﻲء = ﯾـﺎواش‬
‫ﺳﺮﯾﻊ = ﺟﺎﺑﻮق‬
‫ﺣﻠﻮ = ﺗﺎﺗـﻠﻲ‬
‫ﺣﺎﻣﺾ = اﻛﺸﻲ‬
‫ﺟﺪﯾﺪ = ﯾﻨﻲ = ‪Yeni‬‬
‫ﻗﺪﯾﻢ = اﺳﻜﻲ ‪Eski‬‬
‫ﻛﺎﻣﻞ = ﺗﻤﺎم = ‪Tamam‬‬
‫ﻧﺎﻗﺺ = ا**ﯾﻚ = ‪Eksik‬‬
‫ﻧﻈﯿﻒ = ﺗَﻤﯿﺰ = ‪Temiz‬‬
‫وﺳﺦ = ﻛﯿﺮﻟﻲ = ‪Kirli‬‬
‫ﻃﻮﯾﻞ = اوزون = ‪Uzun‬‬
‫ﻗﺼﯿﺮ = ﻗِﺼﻪ = ‪Kisa‬‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫اﻷﻟﻮان ‪:‬‬

‫أﺑﯿﺾ = ﺑﯿﺎز ‪ -‬أق = ‪ )) Beyaz - Ak‬ﻟﻬﺎ ﻣﻌﻨﯿﺎن ((‬

‫أﺳﻮد = ﺳﯿﺎح ‪ -‬ﻗَﺮا = ‪ )) Siyah - Kara‬ﻟﻬﺎ ﻣﻌﻨﯿﺎن ((‬
‫أﺣﻤﺮ = ﻗﺮﻣﺰي‬
‫أﺧﻀﺮ = ﯾﺸﯿﻞ‬
‫أزرق = ﻣﺎوي = ‪Mavi‬‬
‫أﺻﻔﺮ = ﺻﺎرىء‬

‫اﻟﺠﻬﺎت ‪:‬‬

‫اﻟﺸﺮق = دوﻏﻮ‬
‫اﻟﻐﺮب = ﺑﺎﺗﻲ‬
‫اﻟﺸﻤﺎل = ﻗﻮزاي = ‪Kuzey‬‬
‫اﻟﺠﻨﻮب = ﻛﻮﻧﻲ‬

‫اﻷﻫﻞ واﻷﻗﺎرب‬

‫أب = ﺑﺎﺑﺎ = ‪Baba‬‬

‫أم = أﻧّﻪ = ‪Anne‬‬
‫أخ = ﻗﺎردش‬
‫أﺧﺖ = ﻗﯿﺰﻗﺎردش‬
‫ﻋﻢ = ﻋﻤﺠﺎ = ‪Amca‬‬
‫ﻋﻤﻪ = ﺧﺎﻻ = ‪Hala‬‬
‫ﺧﺎل = داﯾﻲ = ‪Dayi‬‬
‫ﺧﺎﻟﻪ = ﺗَﯿﺰه = ‪Teyze‬‬

‫اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ‪:‬‬

‫أرض = ﯾَـﺮ = ‪Yer‬‬

‫ﺑﺤﺮ = دﻧﯿﺰ = ‪Deniz‬‬
‫ﺗﺮاب = ﻃﻮﺑﺮاق = ‪Toprak‬‬
‫ﺟﺒﻞ = داغ = ‪Dag‬‬
‫ﺟﺰﯾﺮة = أدا = ‪Ada‬‬
‫ﺳﺤﺎب = ﺑﻮﻟﻮت = ‪Bulut‬‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫ﺳﺤﺎب = ﺑﻮﻟﻮت = ‪Bulut‬‬
‫ﺳﻤﺎء = ﻛﻮك‬
‫ﺷﻤﺲ = ﻛﻮوﻧﺶ‬
‫ﻗﻤﺮ = أي = ‪Ay‬‬
‫ﻣـﺎء = ﺻﻮ = ‪Su‬‬
‫ﻫﻮاء = ﻫﻮا = ‪Hava‬‬

‫اﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت واﻟﻄﯿﻮر ‪:‬‬

‫أﺳﺪ = ارﺳﻼن = ‪Arslan‬‬

‫ﺑﻘﺮة = اﯾﻨﻚ = ‪inek‬‬
‫ﺟﻤﻞ = دوه = ‪Deve‬‬
‫ﺣﺼﺎن = أت = ‪At‬‬
‫ﺣﻤﺎر = أﺷـّﻚ‬
‫ﺣﯿﻮان = ﺣﯿﻮان = ‪Hayvan‬‬
‫دﺟﺎﺟﺔ = ﻃﺎووق = ‪Tavuk‬‬
‫ﻋﺼﻔﻮر = ﺳﺮﺟﻪ‬
‫ﻓﺮاﺷﺔ = ﻛﻠﺒﻚ‬
‫ﻗﺮد = ﻣﯿﻤﻮن = ﻣﺎﯾﻮ‪mun‬‬
‫ﻧﺤﻠﺔ = أري = ‪Ari‬‬
‫ﻗﻄﺔ = ﻛﺪي = ‪Kedi‬‬

‫ﻣﻌﻨﻰ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﻠﻤﺔ اﺣﺒﻚ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺔ‬

‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ​‬

‫ﻟـ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻮﺿﻮع واﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻪ اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ هﺬا اﻟﺮاﺑﻂ ‪:‬‬

‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﮐﯿﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت و اﻟﺼﻮر ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ ﺑﺪون ﻣﻌﻠﻢ‬
‫‪http://www.brooonzyah.net/vb/s=c45cddde9caf1ccc0de4791bcc2dea52&t47519.html‬‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫ اﻻﻟﻌﺎب ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺟﺮﯾﺌﺔ ﺟﺪا‬،،، ‫ اﻟﻌﺎب ﺗﻠﺒﯿﺲ و ﻣﻜﯿﺎج‬،،، ‫اﻟﻌﺐ اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ‬

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
 ‫=‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺔ رﻗﻢ‪2 :‬‬ ‫‪PM 07:31 ,10-18-2009‬‬

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫وردﺷﺎن‬

‫اﻟﺪرس اﻷول ) اﻟﺤﺮوف اﻟﻬﺠﺎﺋﯿﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ‪...‬ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ وﻛﯿﻔﯿﺔ ﻗﺮاءﺗﻬﺎ وأﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﯿﻬﺎ (‬
‫أوﻻ‪ :‬ﺗﺘﻜﻮن اﻟﺤﺮوف اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﻣﻦ ﺗﺴﻌﺔ وﻋﺸﺮﯾﻦ ﺣﺮﻓﺎ وﺟﻤﯿﻌﻬﺎ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﺤﺮوف اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﻣﺎﻋﺪا اﻟﺤﺮوف اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
‫وﻫﻲ ‪ o ş ü ç Ğ :‬وﻟﻌﻞ ﻣﺎﯾﻠﺤﻈﻪ اﻟﻤﺴﺎﻓﺮ وﺟﻮد ﻫﺬه اﻟﺤﺮوف اﻟﻐﺮﯾﺒﺔ وﻟﺘﻌﻠﻢ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻧﻄﻘﻬﺎ ﻧﺘﺒﻊ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ‪:‬‬
‫‪ ç -1‬وﻫﻮ ﺣﺮف ﯾﻠﻔﻆ ﻛﻠﻔﻆ )‪ (ch‬ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ )‪ ( çay‬وﺗﻌﻨﻲ ﺷﺎﻫﻲ وﺗﻠﻔﻆ ﺗﺸﺎي وﻛﻠﻤﺔ )‪ (bahçe‬وﺗﻌﻨﻲ ﺣﺪﯾﻘﺔ وﺗﻠﻔﻆ ﺑﺎﻫﺘﺸﺎ ‪.‬‬
‫‪-2‬ﺣﺮف )‪ (Ş‬وﻫﻮ ﻣﻤﺎﺛﻞ ﻟﻨﻄﻖ ﺣﺮف )ش( ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ )‪ (Şeker‬وﺗﻌﻨﻲ ﺳﻜّﺮ وﺗﻠﻔﻆ ﺷﻜﺮ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺸﯿﻦ ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺣﺮف ‪ ü‬وﻫﻮ ﺣﺮف ﻣﺮﻗﻖ وﯾﻠﻔﻆ أﯾﻀﺎ ﻛﻬﻤﺰة ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ ﻣﺮﻗﻘﺔ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ )‪ (ücret‬وﺗﻌﻨﻲ أ‘ﺟﺮة وﺗﻠﻔﻆ ) أﺟﺮت (‪ .‬وﻛﻠﻤﺔ أ‘ﻟﻔﺖ )‪ (ülfet‬وﺗﻌﻨﻲ‬
‫أ‘ﻟﻔﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ‪.‬‬
‫‪-4‬ﺣﺮف ‪O‬واﻟﺬي ﯾﻮﺟﺪ ﻓﻮﻗﻪ ﻧﻘﻄﺘﺎن وﻫﻮ ﺣﺮف ﻣﺮﻗﻖ أﯾﻀﺎ وﯾﻨﻄﻖ ) أو( ﻣﺮﻗﻘﺔ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ ﻋﻤﺮ )‪ (Omür‬وﺗﻠﻔﻆ أ‘وﻣﻮر‪.‬‬ ‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬
‫‪ -5‬ﺣﺮف )‪ (Ğ‬وﯾﻨﻄﻖ ﺑﻄﺮﯾﻘﺘﯿﻦ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﺨﻔّﻤﺔ ﻛﺤﺮف اﻟﻐﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﺟﺒﻞ )‪ ( Dağ‬وﺗﻨﻄﻖ داغ أو اﻟﻤﺮﻗﻘّﺔ وﺗﻨﻄﻖ‬ ‫‪Oct 2008‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‪:‬‬
‫ﻛﺤﺮف اﻟﯿﺎء ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔ )‪ (Değil‬وﺗﻌﻨﻲ ﻟﯿﺲ )ﻟﻠﻨﻔﻲ(‪.‬‬ ‫‪31102‬‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ‪:‬‬
‫‪[+] 80,524‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺎت‪:‬‬
‫‪ 44.37‬ﯾﻮﻣﯿﺎ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪:‬‬
‫]‪[+‬‬ ‫اﺧﺮ زﯾﺎرﻩ ‪:‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿﺎ ‪ :‬ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺣﺮوف ﻣﺜﻞ ﺣﺮوف اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ إﻻ أن ﻧﻄﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿّﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ وﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫وﻣﻦ ﺑﯿﻨﻬﺎ ‪:‬‬ ‫‪560‬‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬

‫‪-1‬ﺣﺮف )‪ (C‬وﻫﻮ ﺣﺮف ﯾﻨﻄﻖ ﻛﺤﺮف )ج( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ )‪ (Cadde‬وﺗﻨﻄﻖ ﺟﺎدّا وﺗﻌﻨﻲ‬
‫ﻃﺮﯾﻖ أو ﺷﺎرع ‪.‬‬
‫‪-2‬ﺣﺮف )‪ (e‬وﯾﻨﻄﻖ ﻛﺤﺮف )أ( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ ) ‪ (eski‬وﺗﻨﻄﻖ اﺳﻜﻲ وﺗﻌﻨﻲ ﻗﺪﯾﻢ ‪.‬‬
‫‪-3‬ﺣﺮف ) ‪ (K‬وﺗﻨﻄﻖ ﻛﺤﺮف )ق( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔوﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ )‪ (kalem‬وﻫﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻋﺮﺑﯿﺔ وﺗﻌﻨﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻗﻠﻢ ‪.‬‬
‫وﺗﻨﻄﻖ أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻛﺤﺮف )ك( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ أﯾﻀﺎ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ )‪ (kitap‬وﺗﻌﻨﻲ ﻛﺘﺎب ‪.‬‬
‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫وﺗﻨﻄﻖ أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻛﺤﺮف )ك( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ أﯾﻀﺎ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ )‪ (kitap‬وﺗﻌﻨﻲ ﻛﺘﺎب ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺣﺮف )‪ (S‬وﺑﻨﻄﻖ ﻛﺤﺮف )ص( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ )‪ (Sabah‬وﺗﻌﻨﻲ ﺻﺒﺎح ﺑﻠﻐﺘﻨﺎ ‪.‬‬
‫وﯾﻨﻄﻖ أﯾﻀﺎ ﻫﺬا اﻟﺤﺮف ﻛﺤﺮف )س( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ )‪ (Sene‬وﺗﻌﻨﻲ ﺳﻨﻪ وﺗﻨﻄﻖ ﺳﻨﺎ ‪.‬‬
‫‪ -5‬ﺣﺮف )‪ (T‬وﯾﻨﻄﻖ ﻛﺤﺮف )ط( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ )‪ (tabak‬وﺗﻨﻄﻖ ﻃﺒﻖ وﺗﻌﻨﻲ ﻃﺒﻖ ﺑﻠﻐﺘﻨﺎ ‪.‬‬
‫وﺗﻨﻄﻖ أﯾﻀﺎ ﻛﺤﺮف )ت( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ )‪ (temiz‬وﺗﻨﻄﻖ ﺗﻤﯿﺰ وﺗﻌﻨﻲ ﻧﻈﯿﻒ ﺑﻠﻐﺘﻨﺎ ‪.‬‬
‫‪ -6‬ﺣﺮف )‪ (V‬وﯾﻨﻄﻖ ﻛﺤﺮف )و( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ وﻣﺜﺎﻟﻬﺎ )‪ (vatan‬وﺗﻨﻄﻖ وﻃﻦ وﺗﻌﻨﻲ وﻃﻦ ﺑﻠﻐﺘﻨﺎ ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪرس أﺣﺒﺒﺖ أن أﺑﯿّﻦ أﺑﺮز اﻟﻨﻘﺎط اﻟﻤﺘﻌﻠّﻘﺔ ﺑﺤﺮوف اﻟﻠﻐﺔ ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﻻﺗﺤﺘﻮي اﻟﺤﺮوف ‪ Q,W,X‬واﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ‬
‫وﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻟﻢ أﺣﺐ اﻹﺳﻬﺎب واﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﺸﺮح ﻛﻮن ﻫﺬه اﻟﻤﺒﺎدئ راﻋﯿﺖ ﻓﯿﻬﺎ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻟﻸﺧﻮة اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ ﻛﻤﺎ ﺳﺒﻖ وأن أﺳﻠﻔﺖ‪.‬‬
‫آﻣﻞ أن أﻛﻮن ﻗﺪ وﻓﻘّﺖ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺮح اﻟﻤﺘﻮاﺿﻊ وﻓﻲ اﻟﺪرس اﻟﻘﺎدم ﺳﻮف أﺑﺪأ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﻮف ﺗﺘﻮاﻟﻰ اﻟﺪروس‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻞ اﻟﻤﻔﯿﺪة وﻗﺪ ﻋﺎﻧﯿﺖ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻣﻦ ادراج اﻟﺤﺮوف اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ‪....‬وﻓﻘّﻨﺎ اﷲ وإﯾﺎﻛﻢ ﻓﻲ ﺣﻠّﻜﻢ وﺗﺮﺣﺎﻟﻜﻢ ‪.‬‬

‫=‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺔ رﻗﻢ‪3 :‬‬ ‫‪PM 07:32 ,10-18-2009‬‬

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫وردﺷﺎن‬

‫اﻟﺪرس اﻟﺜﺎﻧﻲ ) اﻷﻋﺪاد اﻷﺻﻠﯿﺔ واﻟﺘﺮﺗﯿﺒﯿﺔ واﻷﺟﺰاء (‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫‪ .1‬اﻷﻋﺪاد اﻷﺻﻠﯿﺔ‬

‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬

‫‪Oct 2008‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‪:‬‬

‫‪31102‬‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ‪:‬‬
‫‪[+] 80,524‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺎت‪:‬‬
‫‪ 44.37‬ﯾﻮﻣﯿﺎ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪:‬‬
‫]‪[+‬‬ ‫اﺧﺮ زﯾﺎرﻩ ‪:‬‬
‫ﻫﺬه ﻫﻲ اﻷﻋﺪاد اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ وﻃﺮﯾﻘﺔ ﻧﻄﻘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ‪ ،‬ﺣﺎول ﺗﻘﺮأﻫﺎ ﻣﺮﺗﯿﻦ وﺛﻼث ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫‪560‬‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬

‫‪ .2‬اﻷﻋﺪاد اﻟﺘﺮﺗﯿﺒﯿﺔ‬

‫‪ .3‬اﻷﺟﺰاء‬

‫‪ .4‬اﻷﺿﻌﺎف‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫اﻧﺘﻬﻰ درس اﻷﻋﺪاد‬

=
4 :‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺔ رﻗﻢ‬ PM 07:33 ,10-18-2009

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫وردﺷﺎن‬

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
 ‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬
‫‪Oct 2008‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‪:‬‬
‫‪31102‬‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ‪:‬‬
‫‪[+] 80,524‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺎت‪:‬‬
‫‪ 44.37‬ﯾﻮﻣﯿﺎ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪:‬‬
‫]‪[+‬‬ ‫اﺧﺮ زﯾﺎرﻩ ‪:‬‬
‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫‪560‬‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬

‫=‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺔ رﻗﻢ‪5 :‬‬ ‫‪PM 07:33 ,10-18-2009‬‬

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫وردﺷﺎن‬

‫ودرﺳﻨﺎ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻫﻮ )اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﻔﺨّﻤﺔ ﻫﻲ ‪a,ı ,o.u‬‬

‫واﻟﺤﺮوف اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﺮﻗّﻘﺔ ‪ e,i,,ü‬اﻟﻤﻨﻘﻮﻃﺔ ‪(O‬‬

‫واﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﯾﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻼﺣﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﺎف ﻓﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻟﺘﺪل ﻋﻠﻰ اﻧﻬﺎ ﻓﻌﻞ أو ﺻﻔﺔ‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫أو ﻇﺮف زﻣﺎن أو اﻟﺠﻤﻊ واﺳﻢ اﻟﻤﻮﺻﻮل )اﻟﺬي( ‪.‬‬

‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬

‫‪Oct 2008‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‪:‬‬

‫وﻻ أرﯾﺪ اﻹﻃﺎﻟﺔ واﻹﺳﻬﺎب ﺑﻞ ﺳﻮف أﺑﺮز أﻫﻢ اﻟﻠﻮاﺣﻖ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ‪:‬‬ ‫‪31102‬‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ‪:‬‬
‫‪[+] 80,524‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺎت‪:‬‬
‫‪ 44.37‬ﯾﻮﻣﯿﺎ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪:‬‬
‫أ‪ -‬ﻻﺣﻘﺔ اﻟﺠﻤﻊ ﻷي ﻛﻠﻤﺔ )‪ lar‬أو ‪(ler‬‬
‫]‪[+‬‬ ‫اﺧﺮ زﯾﺎرﻩ ‪:‬‬
‫ﻣﺜﺎل ‪ :‬ﻛﻠﻤﺔ دﻓﺘﺮ ‪ Defter..‬وﺟﻤﻌﻬﺎ دﻓﺎﺗﺮ ‪Defterler‬‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫وﺗﻨﻄﻖ دﻓﺘﺮﻻر وﻧﻼﺣﻆ اﺧﺘﯿﺎر ﻻﺣﻘﺔ ‪ ler‬ﻷن اﻟﺤﺮف اﻟﻤﺘﺤﺮك اﻷﺧﯿﺮ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ دﻓﺘﺮ ﻛﺎن ‪. e‬‬ ‫‪560‬‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫ﻣﺜﺎل ‪ :‬ﻛﻠﻤﺔ ‪ Daire‬وﺗﻌﻨﻲ ﺷﻘّﻪ وﺗﻨﻄﻖ داﯾﺮا ‪...‬وﺟﻤﻌﻬﺎ ﺷﻘﻖ وﺗﻨﻄﻖ دﯾﺮاﻟﺮ )‪(Daireler‬‬
‫ﻣﺜﺎل ‪ :‬ﻛﻠﻤﺔ ‪ araba‬وﺗﻌﻨﻲ ﺳﯿّﺎرة وﺗﻨﻄﻖ أراﺑﺎ ‪ ..‬وﺟﻤﻌﻬﺎ ﺳﯿّﺎرات ) ‪ (arabalar‬وﺗﻨﻄﻖ أراﺑﺎﻟﺮ ‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎل آﺧﺮ‪ :‬ﻛﻠﻤﺔ )‪ (oda‬وﺗﻌﻨﻲ ﻏﺮﻓﺔ وﺗﻨﻄﻖ أودا ‪ .‬وﺟﻤﻌﻬﺎ )‪ (odalar‬وﺗﻨﻄﻖ أوداﻻر وﺗﻌﻨﻲ ﻏﺮف وﻧﻼﺣﻆ أن اﻟﺤﺮف )‪ (a‬ﻛﺎن أﺧﺮ ﺣﺮف ﻣﺘﺤﺮك ﻟﺬا‬
‫أﺿﻔﻨﺎ ذﻟﻚ اﻟﻤﻘﻄﻊ ‪.‬‬

‫ب‪ -‬ﻻﺣﻘﺔ اﻟﺼﻔﺔ أو اﻟﻨﺴﺒﺔ ) ‪ (li,li,lu,lu‬ﻣﺜﺎل ‪ :‬ﻛﻠﻤﺔ أﺳﺎس ) ‪ (temel‬وﺗﻨﻄﻖ ﺗﻤﻞ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺘﺎء ‪...‬وﺗﺼﺒﺢ اﻟﺼﻔﺔ )‪ (temelli‬وﺗﻌﻨﻲ أﺳﺎﺳﻲ‬
‫وﻧﻼﺣﻆ أن آﺧﺮ ﺣﺮف ﻣﺘﺤﺮك ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻛﺎن ‪ e‬ﻟﺬا أﺿﻔﻨﺎ اﻟﻼﺣﻘﺔ ‪.li‬‬

‫ج‪ -‬ﻻﺣﻘﺔ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻀﺎرع )‪ (yor‬وﻧﺴﺘﻄﯿﻊ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻀﺎرع )اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺤﺎﻟﻲ ( ‪.‬‬
‫وﻣﺜﺎل ذﻟﻚ ﻛﻠﻤﺔ ﯾﻘﺮأ )‪ ( oku‬وﺗﻨﻄﻖ أوﻛﻮ واﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻀﺎرع ﯾﺼﺒﺢ )‪ (okuyor‬وﺗﻨﻄﻖ أوﻛﻮﯾﻮر وﺟﻤﯿﻊ اﻷﻓﻌﺎل ﻓﻲ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﻤﻀﺎرع ﺗﻀﺎف اﻟﯿﻬﺎ ﻻﺣﻘﺔ‬
‫‪ yor‬دون اﺳﺘﺜﻨﺎء ‪.‬‬

‫أﻣﺜﻠﺔ ‪ :‬ﻛﻠﻤﺔ ) ‪ (alı‬وﺗﻌﻨﻲ ﯾﺄﺧﺬ وﺗﻨﻄﻖ آﻟﻲ واﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻀﺎرع )‪ (alıyor‬وﺗﻨﻄﻖ آﻟﯿﻮر ‪.‬‬
‫‪ :‬ﻛﻠﻤﺔ )‪ (sürü‬ﯾﻘﻮد وﺗﻨﻄﻖ ﺳﻮرو واﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻀﺎرع )‪ (sürüyor‬ﯾﻘﻮد وﺗﻨﻄﻖ ﺳﻮروﯾﻮر ‪.‬‬
‫إذا ﻻﺣﻘﺔ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻀﺎرع ﻻﺗﻠﺘﺰم ﺑﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻔﺨّﻤﺔ أو اﻟﻤﺮﻗﻘّﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق ‪.‬‬
‫وﻫﺬه أﻣﺜﻠﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﺪرس اﻟﯿﻮم ﻣﻦ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻀﺎرع ﻟﻜﻠﻤﺎت ﺗﻔﯿﺪ اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ‬
‫)‪ (gidiyor‬وﺗﻌﻨﻲ ﯾﺬﻫﺐ وﺗﻨﻄﻖ ﻗﯿﺪﯾﻮر ‪ (içiyor) .‬وﺗﻌﻨﻲ ﯾﺸﺮب وﺗﻨﻄﻖ اﺗﺸﻲ ﯾﻮر‪.‬‬
‫)‪ (geliyor‬وﺗﻌﻨﻲ ﯾﺤﻀﺮ وﺗﻨﻄﻖ ﻗﺎﻟﯿﻮر ‪ (istiyor) .‬وﺗﻌﻨﻲ ﯾﺮﯾﺪ وﺗﻨﻄﻖ اﺳﺘﯿﻮر ‪.‬‬
‫)‪ (yaziyor‬وﺗﻌﻨﻲ ﯾﻜﺘﺐ وﺗﻨﻄﻖ ﯾﺎزي ﯾﻮر‪ (kalkı yor) .‬وﺗﻌﻨﻲ ﯾﻘﻠﻊ أو ﺗﻘﻠﻊ أو ﯾﻘﻒ وﺗﻨﻄﻖ ﻛﺎﻟﻜﯿﻮر‪.‬‬
‫وأﻣﺜﻠﺔ ﻟﻠﺼﻔﺎت ‪ (terbiyeli):‬وﺗﻌﻨﻲ ﻣﺆدب وﺗﻨﻄﻖ ﺗﺮﺑﯿﺎﻟﻲ ‪ (evli) .‬وﺗﻌﻨﻲ ﻣﺘﺰوّج وﺗﻨﻄﻖ اﯾﻒ ﻟﻲ‪.‬‬
‫)‪ (yağmurlu‬وﺗﻌﻨﻲ ﻣﻤﻄﺮ وﺗﻨﻄﻖ ﯾﺎﻣﻮرﻟﻮ )‪ (renkli‬وﺗﻌﻨﻲ ﻣﻠﻮّن وﺗﻨﻄﻖ رﻧﻚ ﻟﻲ ‪.‬‬
‫وأﻣﺜﻠﺔ ﻟﻠﺠﻤﻊ ‪ (geceler ) :‬وﺗﻌﻨﻲ ﻟﯿﺎﻟﻲ وﺗﻨﻄﻖ ﻗﺠﺎﻻر )‪ ( günler‬وﺗﻌﻨﻲ أﯾّﺎم وﺗﻨﻄﻖ ﻗﻮن ﻟﺮ‪.‬‬
‫)‪ (dağlar‬وﺗﻌﻨﻲ ﺟﺒﺎل وﺗﻨﻄﻖ داغ ﻟﺮ ‪ (çocuklar) .‬وﺗﻌﻨﻲ اﻷﻃﻔﺎل وﺗﻨﻄﻖ ﺗﺸﻮﺟﻮﻛﻠﺮ ‪.‬‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫=‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺔ رﻗﻢ‪6 :‬‬ ‫‪PM 07:34 ,10-18-2009‬‬

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫وردﺷﺎن‬

‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬

‫وﻫﻲ ﻗﺎﻋﺪة ﻫﺎﻣﺔ ﺟﺪًا ﺗﺘﻤﺮﻛﺰ ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻗﻮاﻋﺪ ﻗﺮاءة وأﻣﻮر ﻗﻮا ﻋﺪﯾﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ﻻﺣﻘ ًﺎ‬

‫‪ -1‬إذا ﻛﺎن اﻟﺤﺮف اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﻄﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺛﻘﯿﻼ ﺗﻜﻮن ﺑﻘﯿﺔ اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﻃﻊ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﺛﻘﯿﻠﺔ‬
‫أﯾﻀﺎ‪.‬‬

‫‪-2‬وإذا ﻛﺎن اﻟﺤﺮف اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﻄﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺧﻔﯿﻔﺎ ﺗﻜﻮن ﺑﻘﯿﺔ اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﻃﻊ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬
‫ﺧﻔﯿﻔﺔ أﯾﻀﺎ‬ ‫‪Oct 2008‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‪:‬‬
‫‪31102‬‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ‪:‬‬

‫وﺗﺸﺬ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺑﻌﺾ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻷﺻﯿﻠﺔ واﻟﺪﺧﯿﻠﺔ‬ ‫‪[+] 80,524‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺎت‪:‬‬
‫‪ 44.37‬ﯾﻮﻣﯿﺎ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪:‬‬
‫]‪[+‬‬ ‫اﺧﺮ زﯾﺎرﻩ ‪:‬‬
‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫‪560‬‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫ﻼ ‪ :‬إذا ﻛﺎن اﻟﺤﺮف اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﻄﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺛﻘﯿﻼ ﺗﻜﻮن ﺑﻘﯿﺔ اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﻃﻊ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
‫ﻣﺜ ً‬

‫ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﺛﻘﯿﻠﺔ أﯾﻀﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‪...........................................‬ا ﻟﻤﻌﻨﻰ‬
‫‪ .....................................Bardak‬ﻛﺄس‬

‫‪ .......................................Yoğurt‬ﻟﺒﻦ‬

‫‪ ......................................Doğru‬ﺻﺤﯿﺢ ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬

‫‪.......................................çanta‬ﺣﻘﯿﺒﺔ‬

‫‪ ....................................Buğday‬ﻗﻤﺢ‬

‫‪ .......................................Araba‬ﺳﯿﺎرة‬

‫‪.....................................Yabancı‬أﺟﻨﺒﻲ‬

‫‪....................................dudaklar‬ﺷﻔﺎه‬

‫وإذا ﻛﺎن اﻟﺤﺮف اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﻄﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺧﻔﯿﻔﺎ ﺗﻜﻮن ﺑﻘﯿﺔ اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﻃﻊ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬

‫ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﺧﻔﯿﻔﺔ أﯾﻀﺎ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‪.......................................‬ﻣﻌﻨﻰ‬
‫‪........................................reçel‬ﻣﺮﺑﻰ‬

‫‪ ......................................peynir‬ﺟﺒﻦ‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫ واﻗﻊ‬، ‫ ﺣﻘﯿﺒﺔ‬......................................gerçek

‫ ﻧﻈﯿﻒ‬............................................temiz

‫ ﺳﻔﯿﺮ‬، ‫ رﺳﻮل‬..........................................elçi

‫ﺧﻀﺮوا ت‬........................................sebze

‫ وادي‬...........................................dere

‫ واﺳﻊ‬........................................geniş

‫ إﺑﺮة‬...........................................iğne

=
7 :‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺔ رﻗﻢ‬ PM 07:35 ,10-18-2009

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫وردﺷﺎن‬
open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
 ‫وردﺷﺎن‬

‫اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻟﻠﻨﺎﻃﻘﯿﻦ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬

‫ﯾﻨﺒﻐﻲ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ وإﺗﻘﺎن ﺗﻠﻔﻈﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﯿﺪ ﻷن ﺗﻠﻔﻆ أﺻﻮات‬
‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬
‫اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﺎﻣﺘﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﯾﻌﺘﻤﺪ ﯾﺸﻜﻞ ﺟﻮﻫﺮي وأﺳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺠﺎورﻫﺎ ﻣﻦ ﺣﺮوف ﺻﻮﺗﯿﺔ‬
‫‪Oct 2008‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‪:‬‬

‫ﺛﻘﯿﻠﺔ أو ﺧﻔﯿﻔﺔ‬ ‫‪31102‬‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ‪:‬‬

‫‪[+] 80,524‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺎت‪:‬‬
‫‪ 44.37‬ﯾﻮﻣﯿﺎ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪:‬‬
‫]‪[+‬‬ ‫اﺧﺮ زﯾﺎرﻩ ‪:‬‬
‫اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ‪ .............‬ﺛﻘﯿﻞ ‪ /‬ﺧﻔﯿﻒ‪ ... ..............................................‬اﻷﻣﺜﻠﺔ‪.................‬‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫‪560‬‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫‪...................................A‬ﺛﻘﯿﻠﺔ‪........................... .........‬ﺗﻠﻔﻆ ﻛﻤﺎ ﺗﻠﻔﻆ "اﻻﻟﻒ" ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ "ﺑﺎص"‬

‫‪ ........................E‬ﺧﻔﯿﻔﺔ ﻣﻤﺎﻟﺔ‪...................‬ﺗﻠﻔﻆ ﻛﻤﺎ ﺗﻠﻔﻆ "اﻟﻔﺘﺤﺔ" ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮف "ﻫـ" ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ "ﻫﻞ"‬

‫‪ ..................................I‬ﺛﻘﯿﻠﺔ‪ ....................‬ﺗﻠﻔﻆ ﻛﻤﺎ ﺗﻠﻔﻆ "اﻟﯿﺎء" ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ "ﻣﺨﯿﻂ"‬

‫‪ ................................İ‬ﺧﻔﯿﻔﺔ‪ ...................................‬ﺗﻠﻔﻆ ﻛﻤﺎ ﺗﻠﻔﻆ "اﻟﯿﺎء" ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ "ﻣﺒﯿﺖ"‬

‫‪ ..........................O‬ﺛﻘﯿﻠﺔ ﻣﻤﺎﻟﺔ‪ ......................‬ﺗﻠﻔﻆ ﻛﻤﺎ ﺗﻠﻔﻆ "اﻟﻮاو" ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ "إﻣﺒﺮاﻃﻮر"‬

‫‪ o‬ﺑﻨﻘﻄﺘﯿﻦ‪ .........‬ﺧﻔﯿﻔﺔ ﻣﻤﺎﻟﺔ‪ ...................................‬ﺗﻠﻔﻆ ﻛﻤﺎ ﺗﻠﻔﻆ "اﻟﻮاو" ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ "ﺑﺮوﻓﯿﺴﻮر"‬

‫‪...........................U‬ﺛﻘﯿﻠﺔ‪ ............. .................‬ﺗﻠﻔﻆ ﻛﻤﺎ ﺗﻠﻔﻆ "اﻟﻮاو" ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ "ﻣﻘﻬﻮر"‬

‫‪ ...........................ü‬ﺧﻔﯿﻔﺔ‪.......................................‬ﺗﻠﻔﻆ ﻛﻤﺎ ﺗﻠﻔﻆ "اﻟﻮاو" ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ "ﻣﻜﺴﻮر"‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﺎﻣﺘﺔ ﻟﻠﻨﺎﻃﻘﯿﻦ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬

‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻟﻔﻆ اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﺎﻣﺘﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﯿﺢ وﺑﺤﺴﺐ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﯾﺘﻮﺟﺐ ﺗﻘﺴﯿﻢ اﻟﻜﻠﻤﺎت‬

‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ إﻟﻰ ﻣﻘﺎﻃﻌﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﺛﻢ ﻧﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﻘﻄﻊ ﻓﺈن ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻔﯿﻔﺔ ﯾﺼﺒﺢ اﻟﺤﺮف اﻟﺼﺎﻣﺖ اﻟﻤﺮاﻓﻖ‬

‫ﻟﻬﺎ ﺣﺮﻓﺎ ﺻﺎﻣﺘﺎ ﺛﻘﯿﻼ ﻛﺄﺛﻘﻞ ﻣﺎ ﯾﻤﻜﻦ وإن ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﺧﻔﯿﻔﺔ ﯾﺼﺒﺢ اﻟﺤﺮف اﻟﺼﺎﻣﺖ اﻟﻤﺮاﻓﻖ ﻟﻬﺎ ﺣﺮﻓﺎ ﺻﺎﻣﺘﺎ ﺧﻔﯿﻔﺎ‬

‫ﻛﺄﺧﻒ ﻣﺎ ﯾﻤﻜﻦ وﻋﻠﯿﻪ ﻗﺲ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻸﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‪:‬‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ‪ ..............‬اﻟﻠﻔﻆ ﺑﺎﻷﺣﺮف اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪ ...........................‬اﻷﻣﺜﻠﺔ‬

‫‪ADA‬ﺟﺰﯾﺮة‪ ..............‬أﺿﺎ‪............‬ﺣﺮف )‪ (D‬اﻟﺜﻘﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﯾﻘﺎﺑﻞ ﺣﺮف )ض( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬

‫‪DEMİR‬ﺣﺪﯾﺪ‪ ..........‬دﻣﯿﺮ‪ .........‬ﺣﺮف )‪ (D‬اﻟﺨﻔﯿﻒ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﯾﻘﺎﺑﻞ ﺣﺮف )د( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬

‫‪KISA‬ﻗﺼﯿﺮ‪ ...........‬ﻗﯿﺼﺎ‪ ...........‬ﺣﺮف )‪ (K‬اﻟﺜﻘﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﯾﻘﺎﺑﻞ ﺣﺮف )ق( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬

‫‪KEMİK‬ﻋﻈﻢ‪ .......‬ﻛﻤﯿﻚ‪................‬ﺣﺮف )‪ (K‬اﻟﺨﻔﯿﻒ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﯾﻘﺎﺑﻞ ﺣﺮف )ك( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬

‫‪SOL‬ﯾﺴﺎر‪ .........‬ﺻﻮل‪.............‬ﺣﺮف )‪ (S‬اﻟﺜﻘﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﯾﻘﺎﺑﻞ ﺣﺮف )ص( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬

‫‪SELİM‬ﺳﻠﯿﻢ‪ .......‬ﺳﻠﯿﻢ‪ ...........‬ﺣﺮف )‪ (S‬اﻟﺨﻔﯿﻒ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﯾﻘﺎﺑﻞ ﺣﺮف )س( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬

‫‪TABAK‬ﺻﺤﻦ‪ ......‬ﻃﺒﻖ‪ ...........‬ﺣﺮف )‪ (T‬اﻟﺜﻘﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﯾﻘﺎﺑﻞ ﺣﺮف )ط( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬

‫‪TEMEL‬أﺳﺎس‪ .....‬ﺗﻤﻞ‪ ..........‬ﺣﺮف )‪ (T‬اﻟﺨﻔﯿﻒ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﯾﻘﺎﺑﻞ ﺣﺮف )ت( ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻮاردة ﺑﺄﻋﻼه ﺣﺎول ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻧﻔﺴﻚ ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻆ اﻷﺣﺮف اﻟﺼﺎﻣﺘﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ اﻷﺧﺮى ﺑﺤﺴﺐ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻊ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺎت وﻣﺎ ﯾﺠﺎورﻫﺎ ﻣﻦ أﺣﺮف ﺻﻮﺗﯿﺔ ﺗﺨﻔﯿﻔﺎ وﺗﺜﻘﯿﻼ ﻓﻬﺬه اﻟﺘﻤﺎرﯾﻦ ﺳﻮف ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﻧﻄﻖ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻌﺪ‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ وﻣﻘﺒﻮل‬

‫ﺳﻘﻮط اﻟﻤﻘﻄﻊ‬

‫اﻟﺤﺮف اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﻄﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﻄﻌﯿﻦ‬

‫ﯾﺘﻢ إﺳﻘﺎﻃﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻀﺎف إﻟﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻻﺣﻘﺔ ﺗﺒﺪأ ﺑﺤﺮف ﺻﻮﺗﻲ وذﻟﻚ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻸﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‪:‬‬

‫‪AĞIZ‬ﻓﻢ ‪AĞZI..................................I-................................‬‬

‫‪BURUN‬أﻧﻒ ‪BURNU..................................U -.......................‬‬

‫‪BOYUN‬ﻋﻨﻖ‪BOYNU.................................U- ..................‬‬

‫‪İSİM‬اﺳﻢ ‪İSMi.........................................İ - ......................‬‬

‫‪VAKİT‬وﻗﺖ ‪VAKTi......................................İ - ..................‬‬

‫‪FİKİR‬ﻓﻜﺮ ‪FİKRi.........................................İ- ..................‬‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫=‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺔ رﻗﻢ‪8 :‬‬ ‫‪PM 07:35 ,10-18-2009‬‬

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫وردﺷﺎن‬

‫أﻫﻼ ﺑﺠﻤﯿﻊ اﻷﺧﻮة واﻷﺧﻮات ﻓﻲ اﻟﺪروس اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت واﻟﺠﻤﻞ اﻟﺒﺴﯿﻄﺔ واﻟﺘﻲ ﯾﺤﺘﺎج اﻟﯿﻬﺎ ﻛﻞ ﻣﺴﺎﻓﺮ‬

‫اﻟﻰ ﺗﺮﻛﯿﺎ ودرس ﻫﺬا اﻟﯿﻮم ﻫﻮ درس ﺑﺴﯿﻂ ﯾﺘﻀﻤّﻦ ﻛﻠﻤﺎت أﺳﺎﺳﯿﺔ وﺑﺴﯿﻄﺔ ‪..‬ﻓﻤﺮﺣﺒﺎ ﺑﻜﻢ ﻣﻌﻨﺎ‬

‫ﻣﺮﺣﺒﺎ ‪ Merhaba :‬وﺗﻨﻄﻖ ﻣﺮﻫﺒﺎ‬

‫أﻫﻼ وﺳﻬﻼ ‪ hoş geldiniz :‬وﺗﻨﻄﻖ ﻫﻮش ﻗﻠﺪﯾﻨﯿﺰ‬

‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬
‫ﺻﺒﺎح اﻟﺨﯿﺮ ‪ Günaydın :‬وﺗﻨﻄﻖ ﻗﻮن آﯾﺪن‬ ‫‪Oct 2008‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‪:‬‬
‫‪31102‬‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ‪:‬‬
‫ﻣﺴﺎء اﻟﺨﯿﺮ‪ İyi akşamlar :‬وﺗﻨﻄﻖ اي ﯾﺎك ﺷﻤﻠﺮ‬ ‫‪[+] 80,524‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺎت‪:‬‬
‫‪ 44.37‬ﯾﻮﻣﯿﺎ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪:‬‬
‫]‪[+‬‬ ‫اﺧﺮ زﯾﺎرﻩ ‪:‬‬
‫ﻟﯿﻠﺔ ﺳﻌﯿﺪة ‪ Iyi geceler :‬وﺗﻨﻄﻖ اي ﻗﺎﺟﺎﻻر‬
‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫‪560‬‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫أﯾﺎم ﺳﻌﯿﺪة‪ Iyi Günler :‬وﺗﻨﻄﻖ اي ﻗﻮﻧﻼر‬

‫ﻛﯿﻒ ﺣﺎﻟﻜﻢ؟ ?‪ Nasılsınız‬وﺗﻨﻄﻖ ﻧﺼﻞ ﺻﯿﻨﯿﺰ‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫ﻛﯿﻒ ﺣﺎﻟﻜﻢ؟ ?‪ Nasılsınız‬وﺗﻨﻄﻖ ﻧﺼﻞ ﺻﯿﻨﯿﺰ‬

‫ﺑﺨﯿﺮ ‪ iyiyim‬وﺗﻨﻄﻖ اﯾﯿﻢ‬

‫ﻧﻌﻢ ‪ Evet :‬وﺗﻨﻄﻖ اﯾﻔﺖ‬

‫ﻻ‪ Hayır :‬وﺗﻨﻄﻖ ﻫﺎﯾﺮ‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ‪ Lütfen‬وﺗﻨﻄﻖ ﻟﻮﺗﻔﻦ‬

‫ﺷﻜﺮا ﻟﻚ ‪ Teşekkür ederim :‬وﺗﻨﻄﻖ ﺗﺸﻜّﺮ ادارﯾﻢ‬

‫ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ‪ Pardon :‬وﺗﻨﻄﻖ ﺑﺎردون‬

‫ﻣﻤﺘﻦ ﻟﻚ ‪ Memnun oldum :‬وﺗﻨﻄﻖ ﻣﻤﻨﻮن أوﻟﺪوم‬

‫ﻣﺎذا ? ‪ Ne‬وﺗﻨﻄﻖ ﻧﻰ‬

‫ﻛﯿﻒ ? ‪ Nasıl‬وﺗﻨﻄﻖ ﻧﺼﻞ‬

‫ﺻﺒﺎح ‪ Sabah :‬وﺗﻨﻄﻖ ﺻﺒﺎه‬

‫ﻣﺴﺎء ‪ akşam :‬وﺗﻨﻄﻖ أﻗﺸﻢ‬

‫اﻟﻠﯿﻞ ‪ Gece :‬وﺗﻨﻄﻖ ﻗﺠﺎ‬

‫اﻟﻨﻬﺎر ‪ Gündüz :‬وﺗﻨﻄﻖ ﻗﻮﻧﺪوز‬

‫اﻟﻈﻬﺮ ‪ Oğle :‬وﺗﻨﻄﻖ أوﯾﻼ‬

‫ﺻﺒﺎﺣﺎ ‪ Sabahleyin :‬وﺗﻨﻄﻖ ﺻﺒﺎح ﻻﯾﻦ‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫ﻣﺴﺎء‪ akşamleyin :‬وﺗﻨﻄﻖ أﻗﺸﻢ ﻻﯾﻦ‬

‫اﻵن ‪ şimdi :‬وﺗﻨﻄﻖ ﺷﯿﻢ دي‬

‫ﺑﻌﺪ أو )ﻻﺣﻘﺎ( ‪ Sonra :‬وﺗﻨﻄﻖ ﺻﻮﻧﺮا‬

‫ﻗﺒﻞ ‪ Once :‬وﺗﻨﻄﻖ أوﻧﺠﺎ )ﺣﺮف ‪ O‬ﻓﻮﻗﻪ ﻧﻘﻄﺘﺎن(‬

‫ﻣﺒﻜﺮا ‪ Erken :‬وﺗﻨﻄﻖ أرﻛﻦ‬

‫ﻣﺘﺄﺧﺮ ‪ Geç :‬وﺗﻨﻄﻖ ﻗﺘﺶ‬

‫أﯾﺎم اﻻﺳﺒﻮع‬
‫اﻟﺴﺒﺖ ‪ Cumarttesi :‬وﺗﻨﻄﻖ ﺟﻮﻣﺎرﺗﺴﻲ‬

‫اﻷﺣﺪ ‪ Pazar :‬وﺗﻨﻄﻖ ﺑﺎزار‬

‫اﻻﺛﻨﯿﻦ ‪ Pazartesi :‬وﺗﻨﻄﻖ ﺑﺎزارﺗﺴﻲ‬

‫اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ Sali:‬وﺗﻨﻄﻖ ﺻﺎﻟﻲ‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ çarşamba :‬وﺗﻨﻄﻖ ﺗﺸﺎرﺷﺎﻣﺒﺎ‬

‫اﻟﺨﻤﯿﺲ ‪ Perşembe:‬وﺗﻨﻄﻖ ﺑﯿﺮ ﺷﺎﻣﺒﺎ‬

‫اﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ Cuma :‬وﺗﻨﻄﻖ ﺟﻮﻣﺎ‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫واذا أردن أن ﻧﻘﻮل ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﯾﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻓﺘﻜﻮن ‪ Sali Günü ...‬وﺗﻨﻄﻖ ﺻﺎﻟﻲ ﻗﻮﻧﻮ وﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ‬

‫ﻷﯾﺎم اﻻﺳﺒﻮع اﻷﺧﺮى‪.‬‬

‫ﯾﻮم ‪ Gün :‬وﺗﻨﻄﻖ ﻗﻮن )ﺑﺨﻔﯿﻒ ﺣﺮف اﻟﻘﺎف(‬

‫اﺳﺒﻮع ‪ Hafta :‬وﺗﻨﻄﻖ ﻫﺎﻓﺘﺎ‬

‫ﺷﻬﺮ ‪ Ay:‬وﺗﻨﻄﻖ آي‬

‫ﺳﻨﻪ‪ Sene :‬أو ‪ Yil‬وﺗﻨﻄﻖ ﺳﻨﺎ ‪....‬أو ﯾﻞ‬

‫ﻓﺼﻮل اﻟﺴﻨﻪ وﻫﻲ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫اﻟﺼﯿﻒ ‪ Yaz :‬وﺗﻨﻄﻖ ﯾﺎز‬

‫اﻟﺸﺘﺎء‪ Kiş :‬وﺗﻨﻄﻖ ﻗﯿﺶ ) ﯾﻜﻮن ﻧﻄﻖ اﻟﻜﺎف ﺑﯿﻦ اﻟﻜﺎف واﻟﻘﺎف (‬

‫اﻟﺨﺮﯾﻒ ‪ Sonbahar :‬وﺗﻨﻄﻖ ﺻﻮﻧﺒﻬﺎر‬

‫اﻟﺮﺑﯿﻊ ‪ Ilkbahar :‬وﺗﻨﻄﻖ اﻟﻚ ﺑﺎﻫﺎر‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫=‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺔ رﻗﻢ‪9 :‬‬ ‫‪PM 09:28 ,12-23-2009‬‬

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫‪maya6‬‬
‫ﺑﺮوﻧﺰﯾﺔ ﺟﺪﯾﺪة‬
‫ﺗﺸﺸﺸﺸﺸﺸﺸﺸﺸﺸﺸﺸﺸﺸﺸﺸﻜﺮ اﻓﻨﺪم‬
‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬
‫‪Dec 2009‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‪:‬‬
‫‪1124367‬‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ‪:‬‬
‫‪[+] 1‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺎت‪:‬‬
‫‪ 0.00‬ﯾﻮﻣﯿﺎ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪:‬‬
‫]‪[+‬‬ ‫اﺧﺮ زﯾﺎرﻩ ‪:‬‬
‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫‪10‬‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬

‫=‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺔ رﻗﻢ‪10 :‬‬ ‫‪PM 11:20 ,12-27-2009‬‬

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﺴﻌﺎدة‬
‫َﯿﻔﻤﺎ أ َﻮن ﻵﯾﺸﺒﻬﻨﻲ اﻷﺧﺮون‬

‫ﻣﺸﻜﻮرة‬
‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫ﻣﺸﻜﻮرة‬

‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬

‫‪May 2009‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‪:‬‬

‫‪1111201‬‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ‪:‬‬
‫‪[+] 45,003‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﮐﺎت‪:‬‬
‫‪ 28.26‬ﯾﻮﻣﯿﺎ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪:‬‬
‫ﺗﻮﻗﯿﻊ ‪ :‬ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﺴﻌﺎدة‬
‫]‪[+‬‬ ‫اﺧﺮ زﯾﺎرﻩ ‪:‬‬
‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬
‫‪105‬‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ‪:‬‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ 1‬ﻣﻦ ‪< 2 1 2‬‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺪﻻﻟﯿﺔ )‪(Tags‬‬

‫ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ‪ ,‬ﻣﺠﺎﻧﺎ‪ ,‬ﻣﻌﻠﻢ‪ ,‬اﻟﻠﻐﺔ‪ ,‬اﻟﺘﺮﮐﯿﺔ‪ ,‬اﻟﺼﻮر‪ ,‬ﺑﺎﻟﺼﻮت‪ ,‬ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪ ,‬ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ‪ ,‬ﺑﺪون‪ ,‬ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ ,‬ﺗﻌﻠﻢ‬

‫» ﮐﻼم اﻟﺤﺐ ‪ 2011‬ﮐﻼم اﻟﺤﺐ و اﻟﻐﺰل و اﻟﻐﺮام و اﻟﻌﺸﻖ ‪ | 2012‬اﻓﻀﻞ ﻣﺪرﺳﺔ اهﻠﯿﺔ او ﺣﮑﻮﻣﯿﺔ ﻓﻲ وادي ﻟﺒﻦ «‬

‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت و اﻟﺼﻮر ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ ﺑﺪون ﻣﻌﻠﻢ‬

‫اﻗﺴﺎم ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ‬

‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ ‪ -‬ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺘﺼﻮﯾﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ ‪ -‬اﻟﻤﻨﺘﺪى اﻻﺳﻼﻣﻲ ‪ -‬ﻣﻨﺘﺪى ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﺮؤﯾﺎ و اﻻﺣﻼم ﻣﺠﺎﻧﺎ ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﻟﻠﻪ ‪ -‬ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن اﻟﻤﺒﺎرك ‪ -‬اﻧﺎﺷﯿﺪ اﺳﻼﻣﯿﺔ ﺟﺪﯾﺪة ‪ -‬ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺼﻮر ‪ -‬اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ و اﻟﺴﻔﺮ ‪ -‬اﻟﻘﺼﺺ و اﻟﺮواﯾﺎت ‪ -‬ﻣﻨﺘﺪى اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﺴﺎﺋﯿﺔ‪ -‬اﻟﻮاﺣﺔ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ و ﻣﻠﺘﻘﯽ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت ‪-‬‬
‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ و اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ‪ -‬اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ‪ -‬ﻣﻨﺘﺪى ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت اﻻﻟﯿﻔﺔ ‪ -‬ﺗﺤﻤﯿﻞ ﺑﺤﻮث ﺟﺎهﺰة ﺟﺎﻣﻌﯿﺔ ﻣﺪرﺳﯿﺔ ﺗﺮﺑﻮﯾﺔ ‪ -‬ﻋﺎﻟﻢ ذوي اﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎﺻﻪ ‪ -‬ﻣﻨﺘﺪى اﻻزﯾﺎء ‪ -‬ازﯾﺎء و ﻣﻼﺑﺲ ﻟﻠﺴﻤﯿﻨﺎت ‪ -‬ﻓﺴﺎﺗﯿﻦ ﺳﻬﺮة ﻟﻠﻤﻨﺎﺳﺒﺎت ‪ -‬ازﯾﺎء و ﻣﻼﺑﺲ ﻟﻠﻤﺮاهﻘﺎت ‪ -‬اﺣﺬﯾﺔ و ﺷﻨﻂ ﻧﺴﺎﺋﯿﺔ ‪ -‬ﻓﺴﺎﺗﯿﻦ و‬
‫ازﯾﺎء اﻓﺮاح ﻟﻼﻃﻔﺎل ‪ -‬ﺟﻼﺑﯿﺎت ﻋﺮﺑﯿﺔ و ﺧﻠﯿﺠﯿﺔ ‪ -‬ازﯾﺎء و ﻓﺴﺎﺗﯿﻦ ﻟﻠﺤﻮاﻣﻞ ‪ -‬ازﯾﺎء و ﻣﻼﺑﺲ ﻟﻠﻤﺤﺠﺒﺎت ‪ -‬ازﯾﺎء ﻟﻠﺒﯿﺖ ‪ ،‬ﻻﻧﺠﺮي ‪ ،‬ﻗﻤﺼﺎن ‪ -‬ازﯾﺎء ﻟﻠﻤﻮاﻟﯿﺪ و اﻻﻃﻔﺎل ‪ -‬ﻣﻨﺘﺪى اﻻﮐﺴﺴﻮارات و اﻟﻤﺠﻮهﺮات ‪ -‬ﻧﻈﺎرات ﻣﺎرﮐﺔ ‪ -‬ﺳﺎﻋﺎت و ﺧﻮاﺗﻢ ‪ -‬ﺻﻮر ﻣﮑﯿﺎج ‪ -‬دورات و دروس ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﮑﯿﺎج ‪ -‬ﻋﻄﻮرات ‪-‬‬
‫ﻣﮑﯿﺎج اﻟﻌﯿﻮن ‪ -‬اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺒﺸﺮة ‪ -‬اﻟﺤﻨﺎء و ﻧﻘﻮش اﻟﺤﻨﺎء ‪ -‬اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ ‪ -‬ﺗﺴﺮﯾﺤﺎت ﺷﻌﺮ ‪ -‬ﺳﻮق ﻧﺴﺎﺋﻲ ﺧﺎص ﺳﻮق اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ اﻟﻌﺎم ‪ -‬ﺳﻮق اﻟﺮوﻣﻨﺴﯿﺎت ‪ -‬ﺳﻮق اﻻزﯾﺎء و اﻟﻤﻼﺑﺲ ‪ -‬ﺳﻮق اﻻﺟﻬﺰة اﻻﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﺔ ‪ -‬ﺳﻮق اﻟﻘﻄﻊ و اﻻدوات ‪ -‬ﺳﻮق اﻟﻤﮑﯿﺎج و اﻟﻌﻄﻮرات ‪ -‬ﺳﻮق اﻟﺤﻔﻼت ‪ -‬ﻃﻠﺒﺎت اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ ‪ -‬ﺳﻮق ﻃﻠﺒﺎت اﻟﺘﻮﻇﯿﻒ و اﻟﺒﺎزرات ‪ -‬ﻋﺮوس اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ ‪ -‬أزﯾﺎء اﻟﻌﺮوس ‪ -‬ﺗﺠﻬﯿﺰات اﻟﻌﺮوس ‪ -‬ﻣﮑﯿﺎج و ﺗﺴﺮﯾﺤﺎت اﻟﻌﺮوس ‪ -‬ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺰﻓﺎت ‪ -‬اﻟﺤﻤﻞ و اﻟﻮﻻدة ‪ -‬ﺗﺄﺧﺮ اﻟﺤﻤﻞ و اﻹﻧﺠﺎب ‪ -‬اﻻﻣﻮﻣﺔ و اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ‪ -‬اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺰوﺟﯿﺔ ‪ -‬دﯾﮑﻮرات و اﺛﺎث اﻟﻤﻨﺰل ‪ -‬اﻻﺳﺘﺸﺎرات اﻟﺼﺤﯿﺔ و اﻟﻄﺒﯿﺔ ‪ -‬اﻷﺷﻐﺎل‬
‫اﻟﯿﺪوﯾﺔ ‪ -‬دﻟﯿﻞ اﻟﻌﯿﺎدات و اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت ‪ -‬ﻻ ﻣﺸﮑﻠﺔ ‪ -‬ﻣﻄﺒﺦ اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ ‪ -‬أﻃﺒﺎق رﺋﯿﺴﯿﺔ ‪ -‬اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت و اﻵﯾﺲ ﮐﺮﯾﻢ ‪ -‬ﺳﻠﻄﺎت و ﻣﻘﺒﻼت ‪ -‬أﻃﺒﺎق ﺧﻔﯿﻔﺔ ‪ -‬ﺣﻠﻮﯾﺎت ‪ -‬ﻃﺒﺨﺎت داﯾﺖ ‪ -‬ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺪﮐﺘﻮر ﺟﺎﺑﺮ اﻟﻘﺤﻄﺎﻧﻲ ‪ -‬اﻟﮑﻤﺒﯿﻮﺗﺮ و ﺑﺮاﻣﺠﻪ و اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ -‬ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ ‪ -‬ﻗﺴﻢ اﻟﻔﻮﺗﻮﺷﻮب ‪ -‬ﻗﺴﻢ اﻟﻔﻼش و‬
‫اﻟﺴﻮﯾﺘﺶ ‪ -‬ﺑﺮاﻣﺞ و ﺛﯿﻤﺎت و ﺻﻮر ﺧﻠﻔﯿﺎت اﻟﺠﻮال ‪ -‬ﻣﻨﺘﺪى ﺻﻮر اﻻﻧﻤﻲ ‪ -‬ﺗﻮﺑﯿﮑﺎت ﻣﻠﻮﻧﻪ ﻟﻠﻤﺎﺳﻨﺠﺮ ‪ -‬ﺻﻮرﻟﻤﻨﺎﻇﺮﻃﺒﯿﻌﯿﺔ ‪ -‬ﮐﯿﻒ اﻋﺮف اﻧﻲ ﻋﺬراء ‪ -‬ﻣﻨﺘﺪى ﺗﻘﺎرﯾﺮ اﻻﻧﻤﻲ اﻟﺠﺎهﺰة و اﻟﻤﻤﯿﺰة ‪ -‬ﻗﺴﻢ اﻟﻀﺤﻚ و اﻟﻨﮑﺖ و اﻻﻟﻐﺎز‬

‫اﻟﻤﻮاﺿﯿﻊ اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻬﻪ‬

‫آﺧﺮ ﻣﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺎت‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺪى‬ ‫ﻛﺎﺗﺐ اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

‫‪PM 02:03 06-14-2011‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺪى اﺑﻮ ﻋﻤﺮ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﻲ ﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ‬ ‫وردﺷﺎن‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت و اﻟﺼﻮرة ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ‬

‫‪AM 06:35 03-16-2011‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ و اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬ ‫وردﺷﺎن‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ ﮐﺘﺐ ﮐﺘﺎب ﺗﻌﻠﯿﻢ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﮐﯿﺔ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ‬

‫‪PM 03:16 01-26-2011‬‬ ‫‪12‬‬ ‫اﻟﻮاﺣﺔ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ و ﻣﻠﺘﻘﯽ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت‬ ‫وردﺷﺎن‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﯾﻄﺎﻟﯿﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت و اﻟﺼﻮرة ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ ﺑﺪون ﻣﻌﻠﻢ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬

‫‪PM 01:43 09-01-2010‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ و اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬ ‫وردﺷﺎن‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮت ﻟﻼﻃﻔﺎل ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﯾﺔ ﯾﻮﺗﯿﻮب‬

‫‪AM 12:59 12-07-2009‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ و اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬ ‫وردﺷﺎن‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺎرﺳﯿﺔ ﮐﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﺼﻮت ‪pdf‬‬

‫اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻵن ‪.AM 11:45‬‬

‫‪open in browser PRO version‬‬ ‫‪Are you a developer? Try out the HTML to PDF API‬‬ ‫‪pdfcrowd.com‬‬
 ‫ اﻷﻋﻠﻰ‬- ‫ اﻷرﺷﯿﻒ‬- ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ‬

Pow ered by vBulletin® Version 3.8.6

.Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd
.Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 ©2011, Craw lability, Inc

‫ﻻ ﯾﺘﺤﻤّﻞ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ أﯾّﺔ ﻣﺴﺆوﻟﯿّﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟّﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ أو ﻧﺸﺮهﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬

72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73
176 175 174 173 172 171 170 169 168 167 166 165 164 163 162 161 160 159 158 157 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129
199 198 197 196 195 194 193 192 191 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 180 179 178 177

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com