23 560 (3s CONTRATO POR PROCEDIMIENTO DE SELECCION Soe N° 019-2018-MDCGAL EJECUCION DE LA OBRA: MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS ARTISTICOS EN LA INSTITUCION EDUCATIVA N° 42237 JORGE CHAVEZ, DISTRITO DE CORONEL GREGORIO ALBARRACIN LANCHIPA - TACNA ADJUDICACION SIMPLIFICADA N* 006-2018-CS/MDCGAL PRIMERA CONVOCATORIA Conste por el presente documento, que celebra de una parte LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL CORONEL GREGORIO ALBARRACIN LANCHIPA, con RUC N2 20519610214, con domicilio legal en la Av. Municipal S/N Cuadra 12, del Distrito Coronel Gregorio Albarracin Lanchipa, Provincia y Regién Tacna, representada por el Gerente Municipal, Abog. CESAR ANGEL GIL HURTADO, identificado con DNI N° 00417711, en uso de las facultades administrativas delegadas mediante Resolucién de Alcaldia N* 354- 2018-A/MDCGAL a quien en adelante se le denominaré “LA MUNICIPALIDAD” y de otra parte el CONSORCIO JORGE CHAVEZ, conformado por la Empresa NILDA INGENIERIA & CONSTRUCCION S.A.C. con R.U.C, N° 20601431107, con domicilio en la A.V. Villa El Salvador Mza, B, Lote 01, Distrito de Coronel Gregorio Albarracin Lanchipa, Provincia y Departamento de Tacna, debidamente representado por su Gerente General EDWIN WALTHER ALVARADO MAMANI, identificado con D.N.I. N’ 41963623, con Poder Inscrito en el Registro de Personas Juridicas, Partida Registral N° 11110883, Asiento N° A00001, de la Zona Registral N° Xlll-Sede Tacna, Oficina Registral de Tacna, la Empresa NY N INGENIEROS CONTRATISTAS GENERALES S.A.C. con R.U.C. N° 20556688843, con domicilio en calle Grau Mz. C1, Lote 6-ASUNCION 8 DISTRITO IMPERIAL ~ CANETE - LIMA, debidamente representado por su Gerente General JUAN CARLOS NAHUI NOLBERTO, identificado con D.N.I. N” 42603575, con Poder Inscrito en el Registro de Personas Juridicas, Partida Registral N” 21187501, Asiento N* CO0003, de la Zona Registral N° IX-Sede Lima, Oficina Registral de Cafiete, y la Empresa DISTRIBUIDORA DE BIENES Y SERVICIOS E Y A E.L.R.L. con R.U.C. N* 20532906980, con domicilio en Asoc. Villa Caplina Il Etapa Mz. 8, Lt. 02, Distrito de Coronel Gregorio Albarracin Lanchipa, Provincia y Departamento de Tacna, debidamente representado or su Titular Gerente EDWIN WALTHER ALVARADO MAMAN identificado con D.N.I. N° 41963623, con Poder Inscrito en el Registro de Personas Juridicas, Partida Registral N° 11075146, Asiento N° 00001, la Zona Registral N° Xill-Sede Tacna, Oficina Registral de Tacna, designando como Representante min del Consorcio al Sr. EDWIN WALTHER ALVARADO MAMAN identificado con D.N.I. N° 41963623, sefialando domicilio legal Comtin del CONSORCIO JORGE CHAVEZ, en la Asoc. Villa Caplina Il Etapa Mz. = By Lt. 02, Distrito de Coronel Gregorio Albarracin Lanchipa, Provincia y Departamento de Tacna, a quien en adelante se le denominard EL CONTRATISTA bajo los términos y condiciones siguientes: PAL NTE MUNI GERE CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES Con fecha 20 de agosto de 2018, el Comité de Seleccién designado mediante Resolucién de Gerencia Municipal N° 380-2018-GM/MDCGAL, adjudicé la Buena Pro de la ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 2018-CS/MDCGAL Primera Convocatoria, para la contratacién de la EJECUCION DE LA OBRA: MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS ARTISTICOS EN LA INSTITUCION EDUCATIVA N° 42237 JORGE CHAVEZ, DISTRITO DE CORONEL GREGORIO ALBARRACIN LANCHIPA - TACNA al CONSORCIO JORGE CHAVEZ, representado por el Sr. EDWIN WALTHER ALVARADO MAMANI, cuyos detalles e importe constan en los documentos integrantes del presente contrato, CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO El presente Contrato tiene por objeto la EJECUCION DE LA OBRA: MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS ARTISTICOS EN LA INSTITUCION EDUCATIVA N° 42237 JORGE CHAVEZ, DISTRITO DE CORONEL Roracnh3.559 oy CONTRATO POR PROCEDIMIENTO DE SELECCION N° 019-2018-MDCGAL GREGORIO ALBARRACIN LANCHIPA - TACNA, conforme a las Bases Integradas y el Expediente Técnico. CLAUSULA TERCERA: OBLIGACIONES DE LOS CONSORCIADOS imtegrantes del CONSORCIO JORGE CHAVEZ, participan en las siguientes proporciones y 1: OBLIGACIONES DE NV Y N INGENIEROS CONTRATISTAS GENERALES 84% ~ Ejecucién de obra (37%) ~ Aporte de la Experiencia en la Ejecucién de Obras (37%) ~ Elaboracién de Propuesta Técnica [20%] ~ Operador Tributario {00% a 2.- OBLIGACIONES DE NILDA INGENIERIA & CONSTRUCCION S.A.C. 08% ES 3£_ — Elecucién de Obra (039%) Ee = = Aporte de la Experiencia en la Ejecucién de Obras [00%] SE i©2 _ - Elaboracién de Propuesta Técnica [00%] 2 ~ Operador Tributario E [05%] & Operador Tributario R.U.C. N° 20601431107 8 2. OBLIGACIONES DE DISTRIBUIDORA DE BIENES Y SERVICIOS EY AE.L.R.L. 08% ~ Ejecucién de Obra [03%] = Aporte de la Experiencia en la Ejecucién de Obras [00%] ~ Elaboracién de Propuesta Técnica [05%] = Operador Tributario (00%) TOTAL 100 % /CLAUSULA_CUARTA: MONTO CONTRACTUAL ~ EI monto total del presente contrato asciende a $/. 780,859.35 (Setecientos Ochenta Mil Ochocientos Cincuenta y Nueve con 35/100 Soles), que incluye todos los impuestos de Ley. DESCRIPCION MONTO TOTAL S/. MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS ARTISTICOS EN LA INSTITUCION EDUCATIVA N° 42237 JORGE CHAVEZ, DISTRITO DE CORONEL GREGORIO ALBARRACIN LANCHIPA ~ TACNA S/. 780,859.35 Este monto comprende el costo de la ejecucién de la obra, todos los tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas y, de ser el caso, los costos laborales conforme la legislacién vigente, asi como cualquier otro concepto que pueda tener incidencia sobre la ejecucién de la prestacién materia del presente contrato. CLAUSULA QUINTA: FUENTE DE FINANCIAMIENTO:03 358 CONTRATO POR PROCEDIMIENTO DE SELECCION' N° 019-2018-MDCGAL “ztses -VEIORAMENTO DE LOS SERVICIO EDUC TA INGTTUCION EDUCATIVA N* 42237 “PONE CHAVEZ DEL DISTRITO CORONEL GREGORIO ALBARRACINLANCHPA DDEPENDENCIA zan000 08% FUNGION TZEDUCACION DWISIONFUNCIONAL 687 EDUCACION BASICA GRUPOFUNCIONAL 0105 EDUCACION SECUNDARIA C, FUNCIONAL 007 FTE FTO. 105 RECURSOS DETERMNADOS RUBRO {8 CANONY SOBRECANON, REGALAS, RENTA DE ADUANAS Y PARTICIPACIONES CLAUSULA SEXTA: DEL PAGO Te MUNICIPALIDAD se oblige 2 pagar la contraprestacion a EL CONTRATISTA Ia suma de S/. 780,859.35 (Getecientos Ochenta Mil Ochocientos Cincuenta y Nueve con 35/100 Soles), en valorizaciones coepeusles, conforme a lo previsto en la seccién especifca de las bases. Asimismo, LA MUNICIPALIDAD Bet CONTRATISTA, segin corresponda, se obligan a pagar el monto correspondiente al saldo de fp Tiquidacién del contrato de obra, en el plazo de quince (15) dias calendario, computados desde el dia ee siguiente del consentimiento de la liquidacién. En caso de retraso en el pago de las valorizaciones, por razones imputables @ LA MUNICIPALIDAD, EL CONTRATISTA tiene derecho al reconocimiento de los intereses legalesefectivos, de conformidad con el colealo 29° de la Ley de Contrataciones del Estado y los artculos 1244", 1245" y 1246* del Cédigo Civil Para tal efecto, se formularé una valorizacién de intereses y el pago se efectuaré en las valorizaciones siguientes. CLAUSULA SETIMA: DEL PLAZO DE LA EJECUCION DE LA PRESTACION FH plazo de ejecucién del presente contrato es de noventa (90) dias calendario, el mismo que. se computa desde el dia sigulente de cumplidas las condiciones previstas en el numeral 3.5 de le seccion general de las Bases. LUGAR EJECUCION: DISTRITO = CRNL. GREGORIO ALABRRACIN LANCHIPA PROVINCIA, = TACNA _ DEPARTAMENTO TACNA . UBICACION TINSTITUCION EDUCATIVA N° 42237 JORGE CHAVEZ. lier cowrrarista, est obigado a cumplir con los Términos de Referencia que se precisan en el "humeral 3.1 del Capitulo ll dela Seccién especifica de las Bases y Expediente Técnico. CLAUSULA_OCTAVA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO EI presente contrato est conformado por las Bases integradas, la oferta ganadora, asi como los documentos derivados del procedimiento de seleccién que establezcan obligaciones para las partes. CLAUSULA NOVENA: GARANTIAS: De fiel cumplimiento del contrato para la Adjudicacién Simplificada N° 006-2018-CS/MDCGAL: Por el onto de $/. 78,085.935 (Setenta y Ocho Mil Ochenta y Cinco con 935/100 Soles), a través de le retencién del diez por ciento (10%) del monto del contrato original como garantia de fiel cumplimiento, que debe efectuar LA MUNICIPALIDAD, durante 2 primera mitad del nimero total de pagos 2 vealizarse, de forma prorrateada, con cargo a ser devuelto a a finalizaci6n del mismo, la que se regula por Io dispuesto en el tercer pérvafo del articulo 126° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, la misma que debe mantenerse vigente hasta el consentimiento de la liquidaci6n final09 552 CONTRATO POR PROCEDIMIENTO DE. SELECCION’ =o N° 019-2018-MDCGAL. ‘CLAUSULA DECIMA: EJECUCION DE GARANTIAS POR FALTA DE. RENOVACION La MUNICIPALIDAD puede solicitar la ejecucién de las garantlas cuando EL CONTRATISTA no las hubiere ‘ado antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el articulo 131° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. CLAUSULA UNDECIMA: REAJUSTE DE PRECIOS ai Los reajustes se calculan en base al coeficiente de reajuste “k” conocido al momento de la valorizacién. Cuando se conozcan los indices Unificados de Precios que se deben aplicar, se calcula el monto definitive de los reajustes que le corresponden y se pagan en la liquidacién final sin reconocimiento de intereses. CLAUSULA DUODECIMA: CONFORMIDAD DE LA OBRA La conformidad de la Obra sera dada con la suscripcién del Acta de Recepcién de Obra. CLAUSULA DECIMO TERCERA: DECLARACION JURADA DEL CONTRATISTA EL CONTRATISTA declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancién de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLAUSULA DECIMO CUARTA: ASIGNACION DE RIESGOS DEL CONTRATO DE OBRA Identificacién, andlisis y respuestas a riesgos: (GERENTE MUNICIPAL Identificacién de riesgo: Cédigo de riesgo C108, C-140, C-142, -157, C-168, C-199 Descripcién de riesgo Riesgo de atropello por maquinaria pesada y riesgo de asfixia por derrumbes en excavaciones, electrocucién. Causas generadores Causa N21 + Maquinarias pesadas en malas condiciones. Causa N° 2 + Operador de maquinaria no calificado, Causa N° 3 + Derrumbes de excavaciones Analisis cualitativo de riesgo: Probabilidad de ocurrencia: Alta: 0.70 Impacto en la ejecucién de la obra: Alto: 0.40 Priorizacién del riesgo: Puntuacién del riesgo = Probabilidad x impacto: 0.280 Prioridad del riesgo: Alta prioridad. Respuestas a los riesgos: Estrategia : Mitigar Riesgo. Disparador de riesgo Falta de check list de maquinaria pesada, malla operacién de ‘maquinaria, terreno suelto en excavaciones. ‘Acciones para dar respuesta a riesgo: Se debe realizar los check list a toda maquinaria pesada antes de iniciar los trabajos, examen practico 2 operadores de maquinaria pesada, supervision de00.556 CONTRATO POR PROCEDIMIENTO DE SELECCION' N° 019-2018-MDCGAL apie ral ct Grog barca seguridad efectivas en los trabajos de excavacién. ‘asignacién de Riesgo: Informacién del riesgo: Cédigo Prioridad de Deseripelén del Riesgo de Riesgo Rlesgo C-108 | Riesgo de incendio en el uso de Maquinas de soldar considerando | Alta trabajos en calientes.. TAZE | Calda de personal por malas condiciones de andamios y plataformas de | Alta trabajo. €-432_| Carga suspendida en el aire trabajos con winche. ‘lta C-140 | Derrumbes de zanjas y excavaciones en terrenos inestables. ‘Alta (C-142_| Atropello por vehiculo pesado. ‘Alta C155 | Herramientas eléciricas en mal estado, electrocucién. Alta C157 | Mutilacién de dedos y cortes en manos en uso de herramientas sin | Alta _guarda de proteccion. CAE | Inhalacion e ingesta de productos quimicos en el trasvase de productos | Alta quimicos. -199__| Falta de habilidades para el manejo de maquinaria pesada, ‘ita Estrategia selecclonada: Mitigar el riesgo. Plan de respuesta a los riesgos: 4 Cédigo ie de ‘Acciones a realizar en el Marco del Plan Riesgo C108 | Area de Wabajo libre, eviter materiales que pueda Iniciar un incendio y tener extintor cerca. C26 _[ Inspeccién de andamios y plataformas de trabajo. €-132_| Delimitar zona de riesgo y evitartransitar de personal debajo de cagas suspendids. G-1d0__| Estudio de suelo y supervisi6n de seguridad efectiva en trabajos de excavaciones. ‘€-142 | Checklist de maquinaria pesada antes de iniciar trabajos. C-155__| Inspeceién de seguridad de cables eléctricos. C457 | En uso de amoladora y disco de corte uso obligatorio de guarda de proteccién y personal calificado._ CA6E_| Personal capacitado, uso de dispensadores para trasvase. ‘€-199 | Operador calificado, capacitacién en manejo defensivo, examen practico de manejo antes de ingresar a zona de riesgo. Riesgo asignado a: CONTRATISTA, CLAUSULA DECIMO QUINTA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS Nila suscripcidn del Acta de Recepcién de Obra, ni el consentimiento de la Liquidacién del Contrato de |< © Obra, enervan el derecho de LA MUNICIPALIDAD a reclamar, posteriormente, por defectos 0 vicios F ocultos, conforme a lo dispuesto por los articulos 40° de la Ley de Contrataciones del Estado y 146° deZN CONTRATO POR PROCEDIMIENTO DE SELECCION Se N° 019-2018-MDCGAL El plazo maximo de responsabilidad de EL CONTRATISTA es de siete (07) afios, contados a partir de la conformidad de la recepcién total de la obra, |.) CLAUSULA DECIMO SEXTA: PENALIDADES Si EL CONTRATISTA incurre en retraso injustificado en la ejecucién de las prestaciones objeto de! contrato, LA MUNICIPALIDAD le aplica automdticamente una penalidad por mora por cada dia de atraso, de acuerdo a la siguiente formula: (0.10 x Monto F x Plazo en dias Penalidad Diaria = Dénde: F =0.15 para plazos mayores a sesenta (60) dias. _ Tanto el monto como el plazo se refieren, segin corresponda, al Contrato 0 item que debid elecuarse Se considera justificado el retraso, cuando EL CONTRATISTA acredite, de modo objetivamente ©2 sustentado, que el mayor tiempo transcurrido no le resulta imputable. Esta calificacion del retraso como ‘32 justificado no da lugar al pago de gastos generales de ningin tipo, conforme el articulo 133° del 2 Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. “3 adicionalmente a la penalidad por mora se aplicardn las siguientes penalidades: * apa de phn spn Tea ae [reason rw a Bean on va Taain one 6 pear + | sei nth apa heen dl ger | ar ‘cs pr 3000 oe nom | Spin re el oper Se rarer |stats a me Estas penalidades se deducen de las valorizaciones 0 en la liquidacién final, seguin corresponda; o si fuera necesatio, se cobra del monto resultante de la ejecucién de la garantia de fiel cumplimiento. é. 4 38 La penalidad por mora y las otras penalidades pueden alcanzar cada una un monto méximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente, o de ser el caso, del item que debié ejecutarse. Clando se llegue a cubrir el monto maximo de la penalidad por mora o el monto méximo para otras penalidades, LA MUNICIPALIDAD puede resolver el contrato por incumplimiento. JSULA_DECIMO SETIMA: RESOLUCION DEL CONTRATO Cualquiera de las partes podra resolver el contrato, de conformidad con el literal d) del inciso 32.3 del articulo 32° y articulo 36" de la Ley de Contrataciones del Estado, y el articulo 135° de su Reglamento, De arse el caso, LA MUNICIPALIDAD procedera de acuerdo a lo establecido en el articulo 136° y 177° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. i © CLAUSULA DECIMO OCTAVA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES 42 Cyando se resuelva el contrato por causes imputables @ algunas de las partes, se debe resarcir los dafios 6CONTRATO POR PROCEDIMIENTO DE SELECCION tos N° 019-2018-MDCGAL ¥ perjuicios ocasionados, a través de la indemnizacién correspondiente. Ello no obsta la aplicacién de las Sanciones administrativas, penales y pecuniarias a que dicho incumplimiento diere lugar, en el caso que éstas correspondan. Lo sefialado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumplimiento de las demés obligaciones previstas en el presente contrato, CLAUSULA_DECIMO NOVENA: ANTICORRUPCION EL CONTRATISTA declara y garantiza no haber, directa o indirectamente, 0 traténdose de una persona juridica a través de sus socios, integrantes de los érganos de administracién, apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores o personas vinculadas a las que se refiere el articulo 248 1 oftecido, negociado 0 efectuado, cualquier pago 0, en general, cualquier beneficio o incentivo ilegal en relacién al contrato. ;Asimismo, EL CONTRATISTA se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecucién del contrato, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales 0 de corrupcién, directa ‘6 indirectamente o través de sus socios, accionistas, participantes, integrantes de los érganos de ‘administracién, apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores y personas vinculadas a las que se refieren el articulo 248-A. ‘Ademés, EL CONTRATISTA se compromete a comunicar a las autoridades competentes, de manera directa y oportune, cualquier acto o conducta ilicita 0 corrupta de la que tuviera conocimiento; y adoptar medidas técnicas, organizativas y/o de personal apropiedas para evitar los referidos actos précticas. CLAUSULA VIGESIMA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO SSélo en lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, en las Directivas que emita el OSCE y demas normativa especial que resulte aplicable, seran de aplicacion etoria las disposiciones pertinentes del Cédigo Civil vigente, cuando corresponda, y demas normas {derecho privado \USULA_VIGESIMO PRIMERA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS [F Las controversias que surjan entre las partes durante la ejecucién del contrato se resuelven mediante conciliacion o arbitraje, segtin el acuerdo de las partes. 23 cualquiera de las partes tiene derecho a iniciar el arbitraje a fin de resolver dichas controversias dentro del plazo de caducidad previsto en los articulos 122", 146%, 152", 168°, 170°, 177°, 178", 179° y 180" del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado o, en su defecto, en el inciso 45.2 del articulo 45° de la Ley de Contrataciones del Estado. £1 arbitraje sera institucional y resuelto por el Tribunal Arbitral conformado por tres (03) Arbitros. LA MUNICIPALIDAD propone la siguiente institucién arbitral: Cmara de Comercio de Tacna, Facultativamente, cualquiera de las partes tiene el derecho a solicitar una conciliacién dentro del plazo de caducidad correspondiente, segin lo sefialado en el articulo 183° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, sin perjuicio de recurrir al arbitraje, en caso no se llegue a un acuerdo entre ambas partes o se llegue a un acuerdo parcial. Las controversias sobre nulidad del contrato solo pueden ‘Ese some idas a arbitraje, 8 5 o4