Professional Documents
Culture Documents
Βοήθημα Συντακτικού Με Ασκήσεις - Νεοελληνικής Γλώσσας
Βοήθημα Συντακτικού Με Ασκήσεις - Νεοελληνικής Γλώσσας
Ó¤· ÏÔÁÔÌ¿ıÂÈ·
‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ N¤·˜ EÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜
ISBN 960-8191-40-8
Ó¤· ÏÔÁÔÌ¿ıÂÈ·
‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ N¤·˜ EÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜
™˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi
ISBN: 960-8191-40-8
Ó¤· ÏÔÁÔÌ¿ıÂÈ·
‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ N¤·˜ EÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜
™˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi
¶PO§O°O™
ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ™˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi
Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ‚Ô‹ıËÌ· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜
¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∂ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÛÂÈÚ¿ «Ó¤· ÏÔÁÔÌ¿-
ıÂÈ·» Î·È ·ÔÙÂÏ› Û˘Óԉ¢ÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ DVD-ROM.
ΔÔ DVD-ROM fï˜ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‡Ï˘ ̤ۈ ÙˆÓ ‰È‰·-
ÎÙÈÎÒÓ ÌÂÚÒÓ Ù· ÔÔ›· ÂÂÍËÁÔ‡Ó ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ¤ÓÓÔȘ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó
ÈÔ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÛÙÔÓ Ì·ıËÙ‹. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ,
Û˘ÓıÂÙÈ΋ ʈӋ, ‚›ÓÙÂÔ, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Î.Ï. Δ· ‰È‰·ÎÙÈο ̤ÚË Û˘ÓÔ-
‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi Ï‹ıÔ˜ ·Û΋ÛˆÓ, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷ-
Ûı› Ì ·ÈÁÓÈÒ‰Ë ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ Î·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Ó
Ù· ·È‰È¿. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ·Û΋ÛÂȘ ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÙ·È Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· «ËÏÂ-
ÎÙÚÔÓÈο ‚Ú·‚›·» Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘
5
¶ÚfiÏÔÁÔ˜
∏ «Ó¤· ÏÔÁÔÌ¿ıÂÈ·» Â›Ó·È ¤Ó· ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ηχÙÂÈ ÙËÓ ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË
ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘
°˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∂›Ó·È fï˜ Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÁÈ· ·-
Ó¿ÏË„Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙË-
ÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·fi ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜.
6
¶∂ƒπ∂X√ª∂¡∞
¶ÚfiÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
OÓÔÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË – PËÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
AÏ‹ ÚfiÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
ªÂÙ·‚·ÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿‚·Ù· Ú‹Ì·Ù· – ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ . . . . . . .21
ªÔÓfiوٷ Î·È ‰›ÙˆÙ· Ú‹Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
¶ÚfiÙ·ÛË Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ – Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì· – ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ . . .33
∂·˘ÍË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
√ÌÔÈfiÙˆÙÔÈ ÔÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›: ·Ú¿ıÂÛË,
ÂÂÍ‹ÁËÛË, ¿ÏϘ Û¯¤ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
√ÌÔÈfiÙˆÙÔÈ ÔÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›: ÂÈıÂÙÈÎÔ›,
ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
∂ÙÂÚfiÙˆÙÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ . . . . . . . . . . .57
∂ÙÂÚfiÙˆÙÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÂÈı¤ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . .63
EÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ – ¯Ú‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÒÛÂˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
™‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
¶·Ú·Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
√ÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
∂ȉÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
μÔ˘ÏËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
∂Ó‰ÔÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
7
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
¶APAPTHMA
§‡ÛÂȘ ÙˆÓ ·Û΋ÛÂˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ DVD-ROM Ó¤· ÏÔÁÔÌ¿ıÂÈ· . . .219
BÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
8
¶ƒ√Δ∞™∏
¶ÚfiÙ·ÛË ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ¤Ó·
ÌfiÓÔ ÓfiËÌ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈο ·˘ÙfiÓÔÌ·.
¶.¯. ∏ ÕÓÓ· ÎÔÈÌ¿Ù·È.
√ ¶¤ÙÚÔ˜ ¤Ì·ı ٷ Ó¤·.
ΔÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Â›Ó·È ÛÎÔÙÂÈÓfi.
√ Ì·ıËÙ‹˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ÛÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ.
√ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¤‚Á·Ï ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·.
ÙË ÙËÓ ÙË ™X∂™∏ Ù·
™HMA™IA/§EITOYP°IA ¶√π√Δ∏Δ∞ Ù˘ Ì ¿ÏϘ ™Y™TATIKA
9
¶ÚfiÙ·ÛË
1
H ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ
ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÎÚ›Ûˆ˜, ÂÈı˘Ì›·˜, ÂÈʈÓËÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜.
10
¶ÚfiÙ·ÛË
ñ ·ÚÈ· + ·ÚÈ·
¶.¯. √ °È¿ÓÓ˘ ‹ÚıÂ Î·È Ë ª·Ú›· ¤Ê˘ÁÂ.
ñ ·ÚÈ· + ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·
¶.¯. ¢È¿‚·˙Â, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÈÛΤÊÙËη.
‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· + ·ÚÈ·
¶.¯. ŸÙ·Ó ÙÔÓ ÂÈÛΤÊÙËη, ‰È¿‚·˙Â.
12
¶ÚfiÙ·ÛË
13
√¡√ª∞Δπ∫∏ ºƒ∞™∏ – ƒ∏ª∞Δπ∫∏ ºƒ∞™∏
∏ ÔÓÔÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË (√º) ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÎÂÊ·Ï‹ ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‹ ÌÈ· ϤÍË Ô˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi.
¶.¯. ∏ ÕÚÙÂÌË ‰È·‚¿˙ÂÈ.
ªÈ· √º ÌÔÚ›:
ñ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÓÙˆÓ˘Ì›·, ›ıÂÙÔ, ·ÚÈıÌËÙÈÎfi, ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ÏfiÁÔ˘, ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÔÓÔÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, .¯. ∂ΛÓÔÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó.
ñ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÈıÂÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË, ·fiÏ˘ÙÔ ‹ Ù·ÎÙÈÎfi ·ÚÈıÌËÙÈÎfi, ¿ÚıÚÔ,
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ÎÙËÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·, ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, Û‡Ó-
‰ÂÛÌÔ, .¯. ∞ÁfiÚ·Û ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
ñ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Û˘ÌÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ·Ó·ÊÔÚÈ΋˜ ÚfiÙ·-
Û˘, .¯. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÓÔÈÎÈ¿Û·ÌÂ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ
fiÚÔÊÔ.
ÀÔΛÌÂÓÔ3 Â›Ó·È ÂΛÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË.
MÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ‚Úԇ̠··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: ÔÈÔ˜; ÔÈ·; ÔÈÔ;
2
H ÚËÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Î·ÙËÁfiÚËÌ· Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘.
3
ΔÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Û ·´ Î·È ‚´ ÚfiÛˆÔ ·Ú·Ï›ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË Û ·˘Ùfi.
¶.¯. ºÂ‡Áˆ.
∂ÁÒ Ê‡Áˆ, ÂÛ‡ ÌÔÚ›˜ Ó· Ì›ÓÂȘ, ·Ó ı¤ÏÂȘ.
ŸÙ·Ó Ù· ˘ÔΛÌÂÓ· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜, ÙÔ Ú‹Ì· Ì·›ÓÂÈ Û ÏËı˘ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi
Î·È ÛÙÔ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ (ÙÔ ·´ Â›Ó·È ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ ÙÔ˘ ‚´ Î·È ÙÔ ‚´ ÙÔ˘ Á´).
¶.¯. ∂ÁÒ Î·È ÂÛ‡ ı· ʇÁÔ˘ÌÂ.
∂Û‡ Î·È Ë ª·Ú›· ı· ʇÁÂÙÂ.
15
AÏ‹ ÚfiÙ·ÛË
∞¶§∏ ¶ƒ√Δ∞™∏
Oº/YÔΛÌÂÓÔ Pº
√ °È¿ÓÓ˘ ÙÚ¤¯ÂÈ.
√ ıfiÚ˘‚Ô˜ Â›Ó·È ·Ó˘fiÊÔÚÔ˜.
√ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙÔÓ ¡È΋ٷ.
∞˘ÙÔ› ÙÔ˘˜ ·ÁÓfiËÛ·Ó.
ÕÛÎËÛË 1
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÙË ÌÔÚÊ‹
ÙÔ˘ (Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·).
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙˆÓ˘Ì›·
16
AÏ‹ ÚfiÙ·ÛË
ÕÛÎËÛË 2
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ٷ ˘ÔΛÌÂÓ· ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
ÕÛÎËÛË 3
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÔÓÔÌ·ÙÈ΋ ‹ ÚËÌ·ÙÈ΋
ÊÚ¿ÛË.
......................... ʇÁ·ÙÂ.
∂ÁÒ ..........................
17
AÏ‹ ÚfiÙ·ÛË
......................... ÎÔÈÌ‹ıËΘ.
......................... ÙÚ¤¯Ô˘ÌÂ.
√È ‰¿ÛηÏÔÈ ..........................
∂Û‡ .........................!
......................... ÏÔ‡ÛÙËη.
......................... ÓÈ΋ıËÎÂ.
ΔÔ ÏÔ›Ô ..........................
∂Û›˜ .........................!
∂Ì›˜ ..........................
......................... ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó.
∂Û‡ .........................!
......................... ˙·Ï›˙ÔÌ·È.
√ ·Ù¤Ú·˜ ..........................
∂ÁÒ ..........................
......................... η›ÁÂÙ·È.
Δ· ·È¯Ó›‰È· ..........................
∂Û›˜ .........................!
......................... ÛÙ¿ÛÔ˘!
18
AÏ‹ ÚfiÙ·ÛË
ÕÛÎËÛË 4
∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ÙȘ ÔÓÔÌ·ÙÈΤ˜ Ì ÙȘ ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ.
1) 1. √È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ› ·) ÛÙ¤Ú„Â
2. √ ‡ÓÔ˜ ‚) ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó
3. √È ·ıÏËÙ¤˜ Á) ËÚÂÌ›
4. ∏ ËÁ‹ ‰) ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡Ó
5. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Â) ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È
2) 1. √ ·Ô‡˜ ·) ÔÏÂÌ¿ÂÈ
2. √ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ‚) Á·˘Á›˙Ô˘Ó
4. √È „›ı˘ÚÔÈ ‰) ·Ó··‡ÂÙ·È
5. √ ηÈÚfi˜ Â) ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ
3) 1. Δ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·) ¤ÎÏÂÈÛÂ
2. √È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚) ı· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ
3. ΔÔ ÚÔÏfiÈ Á) ı· Ì·Ú·ıÔ‡Ó
4. ∏ ÙÚ¿Â˙· ‰) ·ıˆÒıËηÓ
4) 1. ΔÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ·) ·Ú·¿ÙËÛ·Ó
2. Δ· ÓÂÚ¿ ‚) ÚÔÛÁÂÈÒıËÎÂ
3. √È ‰È„·Ṳ̂ÓÔÈ Á) ı· ͉Ȅ¿ÛÔ˘Ó
4. Δ· ÏÂÔ‡ÌÂÓ· ‰) ÌÔχÓıËηÓ
5. √È ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔÈ Â) ·Ṳ́ÓÈ˙·Ó
20
ªÂÙ·‚·ÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿‚·Ù· Ú‹Ì·Ù· – ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
√ÚÈṲ̂ӷ Ú‹Ì·Ù· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ›ӷÈ
··Ú·›ÙËÙ˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ϤÍË ‹ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ
·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·4 ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜.
¶.¯. √ Ù¯ӛÙ˘ ÂÈÛ΢¿˙ÂÈ ÙÔ „˘Á›Ô.
ΔÔ ¯ÈfiÓÈ ÛΤ·Û ÙÔ ‚Ô˘Ófi.
∏ ∞Ϥη ˙‹ÙËÛ ÌÈ· ¯¿ÚË ·fi ÙÔÓ ÕÚË.
4
ŸÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ú›˙· Ì ÙÔ Ú‹Ì· ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÈ΋ ÛËÌ·-
Û›·, ϤÁÂÙ·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‹ Û‡ÛÙÔÈ¯Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, .¯. Œ˙ËÛ ¤ÓÙÔÓË ˙ˆ‹.
5
√ÚÈṲ̂ӷ Ú‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÙ ˆ˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈο Î·È ¿ÏÏÔÙ ˆ˜
·ÌÂÙ¿‚·Ù·.
¶.¯. ∏ ʈÙÈ¿ ¿Ó·„Â. (·ÌÂÙ¿‚·ÙÔ) A§§A √ ¡›ÎÔ˜ ¿Ó·„ ÙË ÊˆÙÈ¿. (ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi)
ΔÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ï‡ÁÈÛÂ. (·ÌÂÙ¿‚·ÙÔ) A§§A √ ·¤Ú·˜ χÁÈÛ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ. (ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi)
21
ªÂÙ·‚·ÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿‚·Ù· Ú‹Ì·Ù· – ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
Oº/YÔΛÌÂÓÔ + Pº
22
ªÂÙ·‚·ÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿‚·Ù· Ú‹Ì·Ù· – ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
ÕÛÎËÛË 1
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ٷ Ú‹Ì·Ù· Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó
Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· (ÌÂÙ·‚·ÙÈο) Î·È ÔÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó (·ÌÂÙ¿‚·Ù·).
ª∂Δ∞μ∞Δπ∫√ ∞ª∂Δ∞μ∞Δ√
2. ΔÔ ¿ÙˆÌ· ÙÚ›˙ÂÈ.
3. §¿ÌÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜.
4. X¿Û·Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô.
5. μڋΘ οıÈÛÌ·;
6. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ.
7. £·˘Ì¿˙ˆ ÙË Ê‡ÛË.
8. ºÂ‡ÁÂÈ ÙÔ Î·Ú¿‚È.
ÕÛÎËÛË 2
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ, ÙÔ Ú‹Ì· Î·È ÙÔ ‹ Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ·Ú·Ï›ÂÙ·È.
23
ªÂÙ·‚·ÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿‚·Ù· Ú‹Ì·Ù· – ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
4. ÕÎÔ˘Û˜ ÙÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ;
24
ªÔÓfiوٷ Î·È ‰›ÙˆÙ· Ú‹Ì·Ù·
Δ· ÌÂÙ·‚·ÙÈο Ú‹Ì·Ù· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÌÔÓfiوٷ Î·È ‰›ÙˆÙ·.
ªÂÙ·‚·ÙÈο Ú‹Ì·Ù·
ªÔÓfiوٷ ¢›ÙˆÙ·
6
ŸÙ·Ó Ë ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙË, ¤Ó· ÌÔÓfiÙˆÙÔ Ú‹Ì· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·
Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ·Ú·Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ‹ Ì ÎfiÌÌ·:
(1) √È ı·٤˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜, ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È ÙÔÓ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ.
¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Â‰Ò ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ – ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË – ÙÔÓ ÛÎË-
ÓÔÁÚ¿ÊÔ), ÙÔ Ú‹Ì· Â›Ó·È ÌÔÓfiÙˆÙÔ, ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Û˘Ìϋڈ̷ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏË-
Úˆı› Ë ¤ÓÓÔÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ·ÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ï˘ı› Û ÙÚÂȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ:
√È ı·٤˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜.
√È ı·٤˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË.
√È ı·٤˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ.
∂Ô̤ӈ˜ Ù· ÙÚ›· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ (1) ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ
·Ú·¿Óˆ ÙÚÈÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÓÔËÌ·ÙÈο ¤Ó· Û˘Ìϋڈ̷ ÁÈ· ÙÔ Ú‹Ì·.
25
ªÔÓfiوٷ Î·È ‰›ÙˆÙ· Ú‹Ì·Ù·
7
ŸÙ·Ó Ë ÁÂÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È
Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜, ϤÁÂÙ·È ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛˆÈ΋. ∂›Ó·È ÁÂÓÈ΋ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛÒÔ˘ ‹
ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ Î·È ··ÓÙ¿Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ·ÚfiÛˆ· Ú‹Ì·Ù· ‹ ·Úfiۈ˜
ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ.
¶.¯. ªÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ˆ.
8
√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ fiÙÈ, ˆ˜, Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ Ó· (‚Ô˘ÏËÙÈΤ˜) ·ÔÙÂ-
ÏÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
9
ŸÙ·Ó ¤Ó· Ú‹Ì· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰‡Ô ·ÈÙÈ·ÙÈΤ˜ Û˘¯Ó¿ Ë Ì›· Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘
¿ÏÏ˘ (ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘), .¯. ∂ͤÏÂÍ·Ó ÙÔÓ °È¿ÓÓË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹.
26
ªÔÓfiوٷ Î·È ‰›ÙˆÙ· Ú‹Ì·Ù·
ΔÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙˆÓ ‰›ÙˆÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È
Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË.
¶.¯. ∫¿ÏÂÛ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË Ó· ¤ÚıÂÈ.
∂ȉÔÔ›ËÛ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· fiÙÈ ¤ÊÙ·Û ÙÔ ·Î¤ÙÔ.
ÕÛÎËÛË 1
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ٷ Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ Î¿ı ÚfiÙ·Û˘.
ÕÛÎËÛË 2
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ٷ ÌÂÙ·‚·ÙÈο Ú‹Ì·Ù· Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿
Â›Ó·È ÌÔÓfiوٷ Î·È ÔÈ· ‰›ÙˆÙ·.
ª√¡√¶ΔøΔ∞ ....................................................................................
....................................................................................
¢π¶ΔøΔ∞ ....................................................................................
....................................................................................
2. ªÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘. ∂ÁÒ Î·ı˘-
ÛÙÂÚÔ‡Û·, ÂÂȉ‹ ‹ıÂÏ· Ó· ¿Úˆ ÎÈ ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ.
ΔÂÏÈο ÌÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ Î·È ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛˆ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË.
ª√¡√¶ΔøΔ∞ ....................................................................................
....................................................................................
¢π¶ΔøΔ∞ ....................................................................................
....................................................................................
ª√¡√¶ΔøΔ∞ ....................................................................................
....................................................................................
¢π¶ΔøΔ∞ ....................................................................................
....................................................................................
ª√¡√¶ΔøΔ∞ ....................................................................................
....................................................................................
¢π¶ΔøΔ∞ ....................................................................................
....................................................................................
ÕÛÎËÛË 3
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
ÕÛÎËÛË 4
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆ-
ÈÎÒÓ ·ÓÙˆÓ˘ÌÈÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
4. ......... ÂÍ‹ÁËÛ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË, ·ÏÏ¿ ˘Ôı¤Ùˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ......... ηٷ-
Ï·‚·›ÓÂÈ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙË ıˆڛ·. ÕÌ· ......... ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ, ı· ‰ÂȘ
fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È. ΔËÏÂÊÒÓËÛ¤ ......... ·‡ÚÈÔ Î·È Â˜ ......... ·Ó
¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·ÔÚ›·.
ÕÛÎËÛË 5
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ٷ ÂÌÚfiıÂÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ Ï›ԢÓ.
ÕÛÎËÛË 6
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔÓ ÛˆÛÙfi
Ù‡Ô.
32
¶ÚfiÙ·ÛË Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ – Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì· – ηÙË-
ÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
√ÚÈṲ̂ӷ Ú‹Ì·Ù· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ì οÔÈÔ Â›-
ıÂÙÔ ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Î·È ÚÔ‚¿Ï-
ÏÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ.
¶.¯. ∏ ∂ϤÓË Â›Ó·È ‰ÈηÛÙÈÎfi˜.
∏ ·fiÊ·ÛË ıˆÚÂ›Ù·È ‰›Î·ÈË.
√ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜.
√ Δ¿ÛÔ˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÚfi‰ÚÔ˜.
√ ηÈÚfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜.
10
ŸÙ·Ó ÙÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Â›ıÂÙÔ, ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÛÂ
Á¤ÓÔ˜, ·ÚÈıÌfi Î·È ÙÒÛË.
¶.¯. Δ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ¯Ú˘Û¿.
∏ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ‰›Î·ÈË.
ŸÙ·Ó ÙÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Û ·ÚÈıÌfi ηÈ
ÙÒÛË.
¶.¯. √ ÂÚ¯ÔÌfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË.
ΔÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ·ÂÏÈÛ›·.
33
¶ÚfiÙ·ÛË Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ – Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì· – ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
Oº/YÔΛÌÂÓÔ + Pº
11
ΔÔ Û·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÌÈ·
·ÚÔÌÔ›ˆÛË.
¶.¯. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Û·Ó ÎϤÊÙ˘.
ŒÁÈÓÂ Û·Ó ÙÔ ÊÏÔ˘Ú›. (= ÎÈÙÚ›ÓÈÛÂ)
34
¶ÚfiÙ·ÛË Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ – Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì· – ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
ÕÛÎËÛË 1
™¯ËÌ¿ÙÈÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÀÔΛÌÂÓÔ–™˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì·–
∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ.
1. ‹ÙÚ˘
√ ¢ËÌ
Δ· Ó¤·
ÏÈÌ¿ÓÈ
›ӷÈ
ÂÎϤ
¯ÙËÎ
Ù¿ Â
ÁÓˆÛ
Úfi‰ÚÔ˜ YÔΛÌÂÓÔ ™˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì· K·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
¤ÁÈÓ
·Ó
................................. ................................. .................................
È¿˜
¶ ÂÈÚ·
√ ................................. ................................. .................................
35
¶ÚfiÙ·ÛË Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ – Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì· – ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
2.
Â
Ú‡¯ÙËÎ
·Ó·ÎË
√ ‡ÔÙ
‹Ù·Ó Ô˜
√ √Ï˘
ΔÔ ÙÔ›Ô ÌÈ·Î
fi˜
¿Û ÈÓÔ
Î·Ù·Ú YÔΛÌÂÓÔ ™˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì· K·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜
................................. ................................. .................................
›¯ıËÎÂ
·Ô‰Â
¤ÓÔ¯Ô˜ ................................. ................................. .................................
3. ËÛÂ
ηٿÓÙ
ΔÔ Û›ÙÈ
ÂÚ›ÈÔ
ıÂˆÚ ÁÂÌ¿Ù·
‹ıËÎÂ
‹Ù·Ó ›·
Δ· ‰Ô¯ YÔΛÌÂÓÔ ™˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì· K·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
√ Á›ÙÔÓ·˜
˜ ................................. ................................. .................................
ÙÔ
‡Ô
................................. ................................. .................................
fi˜
4. √ ηÈÚ
∏ ÕÓÓ·
¤ÁÈÓ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·
ΔÔ Ô
Ù‹ÚÈ
È
Ê·›ÓÂÙ·
ÛÔ‡‰·ÛÂ
YÔΛÌÂÓÔ ™˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì· K·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
¯ËÌÈÎfi˜
fi˜ ................................. ................................. .................................
ÚÔ ¯ÂÚ
‚
................................. ................................. .................................
36
¶ÚfiÙ·ÛË Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ – Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì· – ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
5.
Ṳ̂ÓË
ÎÔ˘Ú·
ÛÙ¿ıËη
Á‡ÚÈÛ Ó
ΔÔ ¤ÚÁÔ
√È ÛÙ
Ú·ÙÈÒ
Ù˜
‹Ù·Ó YÔΛÌÂÓÔ ™˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì· K·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
È
ÁÂÓÓ·›Ô
∏ ÌËÙ¤Ú· ................................. ................................. .................................
ˆ ‰›·
ÎˆÌ ................................. ................................. .................................
ÕÛÎËÛË 2
M ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ϤÍÂȘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È
·fi ÀÔΛÌÂÓÔ–™˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì·–∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ.
Δ· ‚È‚Ï
›· ηÈÓ √ ÏfiÊÔ˜ ÚÈ· Ù·È
1.
‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ
Ô‡Ú
È· Á‹Ù ϤÁÂ
ıË
Ê·›ÓÔÓÙ·È ∏ ¡›ÎË Î· ∞ÎÚfiÔÏË
3. ΔÔ Ô
‹Ù·Ó Ê·Á Â˘Ù˘¯›·
‚fiÏ·È ·¿Ù
Ë
·fiÏ·˘ÛË ËÙfi Ì
Û˘
ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Δ· ·È‰
È¿ ΔÔ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ
4.
∂Ì›˜ ›̷ ∂ÁÒ ¤ÓË Â›Ì·È
ÛÙÂ È·ÛÌ
ΔÔ ‚È‚Ï›Ô
Ô˘Û
‹Ù·Ó Ú¿ÛÈÓÔ ÂÓı ͤÓÔÈ
ÕÛÎËÛË 3
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ٷ ηٿÏÏËÏ· ÚÔÏËÙÈο ηÙËÁÔ-
ÚÔ‡ÌÂÓ·.
ÕÛÎËÛË 4
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚËÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi YÔΛÌÂÓÔ–P‹Ì·–K·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ. ™ÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰‹ÏˆÛ ·Ó ÙÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Â›Ó·È ÚÔÏË-
ÙÈÎfi ‹ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎfi.
¶ÚÔÏËÙÈÎfi ∂ÈÚÚËÌ·ÙÈÎfi
1. ∏ XÚÈÛÙ›Ó·.........................................................
ÂÚÓÔ‡Û ‚È·ÛÙÈ΋ ·ÁfiÚ·Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
2. ∏ ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î·.......................................
ÂÚ·ÙÔ‡Û Û΢ÊÙ‹ ¤Ï·‚ ÁÚ¿ÌÌ·
3. √ ∞ÓÙÒÓ˘.........................................................
ÓÔ›ÎÈ·Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÁÈ·ÙÚfi˜
4. √ °ÈÒÚÁÔ˜.........................................................
‰È‰¿ÛÎÂÈ ·ÁÁÏÈο ‚·‰›˙ÂÈ Î·Ì·ÚˆÙfi˜
5. √ ηÈÚfi˜...........................................................
‰Â›¯ÓÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÚԂϤÂÙ·È ·›ıÚÈÔ˜
6. ΔÔ Ô›ÎËÌ·..........................................................
¯Ù›˙ÂÙ·È ÙÚÈÒÚÔÊÔ ¤ÎÚ˘„ ÙË ı¤·
39
∂¶∞À•∏ª∂¡∏ ¶ƒ√Δ∞™∏
∂·˘ÍË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË Ï¤ÁÂÙ·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜
fiÚÔ˘˜ (˘ÔΛÌÂÓÔ, Ú‹Ì·, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ) ¤¯ÂÈ Î·È ‰Â˘ÙÂ-
Ú‡ÔÓÙ˜ fiÚÔ˘˜ ‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜.
√ °È¿ÓÓ˘ ¤ÏÂÈÂ.
√ °È¿ÓÓ˘, Ô Í¿‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘, ¤ÏÂÈÂ.
√ °È¿ÓÓ˘, Ô Í¿‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘, ¤ÏÂÈ ¯ı˜.
ÕÛÎËÛË 1
∂›Ó·È ·Ï¤˜ ‹ ·˘ÍË̤Ó˜ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ;
∞¶§∏ ∂¶∞À•∏ª∂¡∏
∞¶§∏ ∂¶∞À•∏ª∂¡∏
‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜.
ÕÛÎËÛË 2
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ‰Â˘-
ÙÂÚ‡ÔÓÙ˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ, ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‹ ÙÔ Î·ÙËÁÔ-
ÚÔ‡ÌÂÓÔ.
1. √ πˆ¿ÓÓ˘, ................................................,
ÊÙ˘
Ô Î·ıÚ¤ ˜
‹
Ù˘ „˘¯ ‚¿ÊÙÈÛ ÙÔÓ XÚÈÛÙfi.
41
∂·˘ÍË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË
Ù˘
2. ÙË ı¿ ∞ÁÔÚ¿Û·Ì ................................................ Ï¿‰È.
˜
ÛÔÊ›·
§¿ÙÚ¢·Ó ÙËÓ ∞ıËÓ¿, .........................................
˘Á›·
.....................
Ù·˜
Ô ∫ÒÛ
ŸÏÔÈ ·˘Ùfi ‡¯ÔÓÙ·Ó, ..........................................
ÛÔ˘‰·›Ô˜
∞ÚÚÒÛÙËÛÂ Ë ª·Ú›·, .....................................
‰˘Ô ‰Ô¯Â›· ..................................
Ë ÌÈÎ
Ú‹ √ ı›Ԙ ÙÔ˘, ................................................,
·‰ÂÚ ÌÔ˘
Ê‹
Â›Ó·È ................................................ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜.
42
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
√ÓÔÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Î¿ı ÔÓÔÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË (Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi,
›ıÂÙÔ, ·ÚÈıÌËÙÈÎfi, ÌÂÙÔ¯‹ ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·) Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË
ÔÓÔÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË.
43
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
√˘ÛÈ·ÛÙÈο ∂›ıÂÙ·
Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο
∞§§∂™ ™X∂™∂π™
º¤Ú ÌÔ˘ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÎÚ·Û›.
¶·Ú¿ıÂÛË
√ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ.
∞fi Ì·ÎÚÈ¿ ›‰·Ì ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÏÈÌ¿ÓÈ.
Œ‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ∂χÙ˘, Ô ÔÈËÙ‹˜.
¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ Û˘ÁÁڷʤ·˜
¶ÂÈÚ·È¿˜ ÏÈÌ¿ÓÈ
∂χÙ˘ ÔÈËÙ‹˜
44
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ú¿ıÂÛË ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡. ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ·Ú¿ıÂÛË
¤Ó· ›ıÂÙÔ, ÌÈ· ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ‹ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÚfiÙ·ÛË.
¶.¯. ∂ÓÙ‡ˆÛË Î¿ÓÂÈ ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ, ÂÏÒÚÈÔ Î·È ¿ÁÚÈÔ.
√ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‹Úı ¯ı˜, Â›Ó·È Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘.
∂ÂÍ‹ÁËÛË
√ ·‰ÂÚÊfi˜ ÌÔ˘, Ô ¶¤ÙÚÔ˜, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ˙È˙¿ÓÈÔ.
ŒÓ· Â›Ó·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ÂÈÚ‹ÓË.
∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ∞ı‹Ó·, ¤¯ÂÈ 4.000.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜.
∂›¯Â Ì·˙¢Ù› Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜.
√È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯¿ÚÈÛÌ·, ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹.
™ÙËÓ ÂÂÍ‹ÁËÛË ·fi ÌÈ· ϤÍË Ì ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·È Î¿ˆ˜ ·fiÚÈÛÙË ¤ÓÓÔÈ·,
ËÁ·›ÓÔ˘Ì Û ÌÈ· ÌÂÚÈÎfiÙÂÚË Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË, Ô˘ ÂÂÍËÁ› ÙËÓ
ÚÒÙË.
45
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÂÍ‹ÁËÛË ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡, fiˆ˜ ›ıÂÙÔ, ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ‹ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË
ÚfiÙ·ÛË.
¶.¯. ∏ ÂÚȤÙÂÈ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÏÌËÚÔ‡˜, ÁÈ· Ì·˜.
∞˘Ùfi Û·˜ Ϥˆ ÌfiÓÔ, Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ.
ÕÏϘ Û¯¤ÛÂȘ
√È ÔÌÔÈfiÙˆÙÔÈ ÔÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ ÂÎʤÚÔÓÙ·È Ì ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi
ÌÔÚ› Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Û¯¤ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ ·fi ·Ú¿ıÂÛË Î·È ÂÂÍ‹-
ÁËÛË. √È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ› Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚÔ, ÙÔÈ΋ ¤ÎÙ·-
ÛË, ¯ÚÔÓÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË, Û¯¤ÛË ÂÚȤ¯ÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ‰È·ÈÚÂ̤ÓÔ
fiÏÔ Î.¿.
46
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
ÕÛÎËÛË 1
OÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ÔÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ıÂÛË,
ÂÂÍ‹ÁËÛË ‹ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË Û¯¤ÛË;
ÕÛÎËÛË 2
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÈfiÙˆÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜
ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ú¿ıÂÛË ‹ ÂÂÍ‹-
ÁËÛË.
·Ú¿ıÂÛË ÂÂÍ‹ÁËÛË
ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi.
Û˘Ó·›ÛıËÌ·.
48
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
·Ú¿ıÂÛË ÂÂÍ‹ÁËÛË
∞ÚÛ¿ÎÂÈ· Û¯ÔÏ›·.
49
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
∂ÈıÂÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
Δ· ›ıÂÙ· ˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÂ
Ù· ÔÔ›· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ Á¤ÓÔ˜, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÙËÓ ÙÒÛË Î·È ÙÔ˘˜ ·Ô-
‰›‰Ô˘Ó ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹, ÌfiÓÈÌË È‰ÈfiÙËÙ· (ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·).
¶.¯. ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ·ÓÙÈÎÚ›Û·Ì ÙÔÓ ·¤Ú·ÓÙÔ ˆÎ·Ófi.
∏ ηϋ ̤ڷ ·fi ÙÔ Úˆ› Ê·›ÓÂÙ·È.
◊Ù·Ó ÁÂÏ·ÛÙfi˜ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜.
O˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂÈı¤ÙÔ˘
™˘¯Ó¿ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜
·Ú·Ï›ÂÙ·È, ÂÂȉ‹ ÂÓÓÔÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ·. ™’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÂÈıÂ-
ÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ (Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔÔÈ›ٷÈ),
‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Â›ıÂÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ÔÓÔÌ·ÙÈ΋˜ ÊÚ¿Û˘.
¶.¯. √È ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·ÏÔÂÚÓÔ‡Ó. (ÂÓÓÔÂ›Ù·È ¿ÓıÚˆÔÈ)
º¤ÙÔ˜ ¿ÙËÛ ٷ Û·Ú¿ÓÙ·. (ÂÓÓÔÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÈ·)
50
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
Δ· ›ıÂÙ· ˆ˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·-
ÛÙÈο Ì ٷ ÔÔ›· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ Á¤ÓÔ˜, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÙËÓ ÙÒÛË
ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ Û’ ·˘Ù¿ ÌÈ· ȉÈfiÙËÙ· ·ÚÔ‰È΋, ÚfiÛηÈÚË (ηÙËÁÔÚËÌ·-
ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·).
¶.¯. √ ∫ÒÛÙ·˜ ÂÚ·ÙÔ‡Û Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û΢Ì̤ÓÔ.
√ ÏÔ¯·Áfi˜ ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
ΔÔ Î·Ú¿‚È ¤ÊÙ·Û Ì ÙË ÛËÌ·›· ÌÂÛ›ÛÙÈ·.
ÕÛÎËÛË 1
∂›Ó·È ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Ô ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ-
ÛÌfi˜;
∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜
∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜
ÕÛÎËÛË 2
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ϤÍÂȘ Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ
·Ó ÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈÎÔ› ‹ ηÙËÁÔ-
ÚËÌ·ÙÈÎÔ›.
1. ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜
¯Ô˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ·¤Ú·Ó
·Ó‹Û˘ ÙË ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜
ηÏÔηÈÚÈÓfi ›˜
ÂÈÌÂÏÂ
............................................. Ì·ıËÙ¤˜.
ΔÔ ‰¿ÛÔ˜ .............................................
∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜
√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ..........................................
·ÁÒÓ·.
Ù·Í›‰È ÙÔ˘.
............................................. ‰ȿ‰·.
2. Á·Ï·Ó¿
¿ӈ ÁÂÏ·ÛÙ
fi˜
ÛÎÂÙÈ΋ fiÏË
√ ·Ù¤Ú·˜ .............................................
ÚfiÛÊÂÚÂ Ù· ‰ÒÚ·.
Â›Ó·È ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô.
∏ ÌËÙ¤Ú· .............................................
ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.
Ì¿ÙÈ·.
53
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
Úfi ÎÔÌ̤ÓË
3. ‚ÏÔÛ˘ Í·ÊÓÈÎ
fi˜
∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜
ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ‰˘Ó·Ùfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜
ÓÂ Ù· ¿ÓÙ·.
›‰·Ì ӷ ¤ÊÙÂÈ.
ªÂ ·Ú·ÙËÚÔ‡Û Ì ‚ϤÌÌ·
.....................................
·Ú·Í¤Ó„Â.
£· ÊÔÚ¤Ûˆ ÙÔ ....................................
ÌÔ˘ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ.
ÕÛÎËÛË 3
¡· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂȘ ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ‹
·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·.
Û ÙË ‰È¿ıÂÛË.
√ .............................................................................. ÚÔÛ·ıÔ‡-
Û ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·.
ÙÔ˘.
.................................
√ ................................................................................ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-
Û ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·.
55
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
√ ..................................................................... ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ.
∏ ................................................................................. ·ÏˆÓfiÙ·Ó
ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜.
ÛÙËÓ Ù¿ÍË.
¤ÏÂÁÂ.
56
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
12
°È· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ·Ó Ë ÁÂÓÈ΋ Â›Ó·È ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋, ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂ-
ÓÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Û ڋ̷ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Û ÁÂÓÈ΋ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜.
¶.¯. √È ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó.
57
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
13
°È· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ·Ó Ë ÁÂÓÈ΋ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋, ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂ-
ÓÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Û ڋ̷ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Û ÁÂÓÈ΋ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜.
¶.¯. √È ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÍÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.
14
™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Û ÁÂÓÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi
ÂÌÚfiıÂÙË Û‡ÓÙ·ÍË (Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂ ÚfiıÂÛË).
¶.¯. ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ·Û΋ÛÂˆÓ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ÁÈ· ·Û΋ÛÂȘ
ÛÙÔÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿
58
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
ÕÛÎËÛË 1
ÕÛÎËÛË 2
•·Ó·ÁÚ¿„ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÈfiÙˆÙÔ˘˜ ÂÈ-
ıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û ÂÙÂÚfiÙˆÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ô˘ÛÈ·-
ÛÙÈÎfi Û ÙÒÛË ÁÂÓÈ΋ (‹ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·).
ÕÛÎËÛË 3
¡· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂȘ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÙÂÚfiÙˆ-
ÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi.
.........................................................................................................
.........................................................................................................
60
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
ÕÛÎËÛË 4
•·Ó·ÁÚ¿„ οı ÚfiÙ·ÛË ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú‹Ì· Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-
¯Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ‹ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ì ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÎÂÈ-
ÌÂÓÈ΋ ‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÙÂÚfi-
ÙˆÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡.
ΔÔ ........................................... ΔÔ ...........................................
°ÂÓ. ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ °ÂÓ. ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋
°ÂÓ. ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ °ÂÓ. ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋
ΔÔ ........................................... ∏ ...........................................
°ÂÓ. ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ °ÂÓ. ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋
°ÂÓ. ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ °ÂÓ. ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋
ΔÔ ........................................... ∏ ...........................................
°ÂÓ. ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ °ÂÓ. ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋
°ÂÓ. ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ °ÂÓ. ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋
ΔÔ ........................................... ΔÔ ...........................................
°ÂÓ. ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ °ÂÓ. ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋
°ÂÓ. ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ °ÂÓ. ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋
62
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
15
°ÂÓÈ΋ Ù˘ ·ÈÙ›·˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ıÂÙ·, fiˆ˜ ¤ÓÔ¯Ô˜, ‡ÔÙÔ˜.
16
°ÂÓÈ΋ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ›ıÂÙ· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÔ‡ Î·È ˘ÂÚıÂÙÈÎÔ‡ ‚·ıÌÔ‡.
17
°ÂÓÈ΋ Ù˘ ·Í›·˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ıÂÙ·, fiˆ˜ ¿ÍÈÔ˜, ·Ó¿ÍÈÔ˜, ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜.
18
°ÂÓÈ΋ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ıÂÙ·, fiˆ˜ fiÌÔÈÔ˜, ·ÓfiÌÔÈÔ˜, Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˜.
63
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
ÕÛÎËÛË 1
∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ÙÔ˘˜ ÂÙÂÚfiÙˆÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙË ÛËÌ·Û›·
ÙÔ˘˜.
64
√ÓÔÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
ÕÛÎËÛË 2
™ËÌ›ˆÛ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÙÂÚfiÙˆÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈı¤-
ÙÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û οı ÚfiÙ·ÛË.
6. √ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ıˆÚ›ٷÈ
ÈÛ¿ÍÈfi˜ ÙÔ˘.
..................................................
65
EÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
√È ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›19 Â›Ó·È ÂÈÚÚ‹Ì·Ù·, ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜
ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ÂÌÚfiıÂÙÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ‹ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜
ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÙÂ-
ÏÔ‡Ó, ‰ËÏ·‰‹, ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ªÔÚ› ›Û˘ Ó·
Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÂÈı¤ÙÔ˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡, ÌÂÙÔ¯‹˜ ‹ ηÈ
ÂÈÚÚ‹Ì·ÙÔ˜.
¶.¯. ∞‡ÚÈÔ ı· ¿Ì ÂΉÚÔÌ‹. (Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ú‹Ì·)
ª¤Ú˜ ÂÚÈ̤ӈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË. (Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ú‹Ì·)
∞Ó ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ, ı· ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ. (Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ú‹Ì·)
∏ ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È Ôχ ˙ÂÛÙ‹. (Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Â›ıÂÙÔ)
XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È¿‚·ÛÌ·, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.
(Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi)
Œ‚·Ï· Ù· ‚È‚Ï›· ÛÙ· Ú¿ÊÈ·. (Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ú‹Ì·)
◊Úı ۯ‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜. (Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Â›ÚÚËÌ·)
¶ÂÚ·ÙÔ‡Û ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜. (Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ú‹Ì·)
19
√È ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ··ÓÙÔ‡Ó Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ô‡, fiÙÂ, Ò˜, fiÛÔ,
ÁÈ·Ù›.
¶.¯. ™‹ÌÂÚ· Ô ¡›ÎÔ˜ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Û›ÙÈ Í·ÊÓÈο ¤Ó· Á·Ù¿ÎÈ.
¶fiÙ ÙÔ ¤ÊÂÚÂ; ™‹ÌÂÚ· (ÂÈÚÚ. ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘)
¶Ô‡ ÙÔ ¤ÊÂÚÂ; ™ÙÔ Û›ÙÈ (ÂÈÚÚ. ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙfiÔ˘)
¶Ò˜ ÙÔ ¤ÊÂÚÂ; •·ÊÓÈο (ÂÈÚÚ. ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÚfiÔ˘)
66
EÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
∂ÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
ªÔÓÔÏÂÎÙÈÎÔ› ¶ÂÚÈÊÚ·ÛÙÈÎÔ›
20
T· ÔÓÔÌ·ÙÈο ̤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÒÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ¿ÚıÚÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ›ıÂÙÔ,
·ÓÙˆÓ˘Ì›·, ÌÂÙÔ¯‹, ϤÁÔÓÙ·È ÙˆÙÈο.
67
EÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
21
√È ÂÌÚfiıÂÙÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ϤÁÔÓÙ·È Î·È ÚÔıÂÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ‹ ÚÔıÂÙÈο Û‡ÓÔÏ·.
√È ÚÔı¤ÛÂȘ Û˘Óԉ‡ԢÓ: Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο (·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô), ›ıÂÙ· (Ì ÙÔ Î·Ïfi), ·ÓÙˆÓ˘-
̛˜ (ÁÈ· Û¤Ó·), ÌÂÙÔ¯¤˜ (¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘), ·ÚÈıÌËÙÈο (Ì ‰ÂηԯÙÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜),
·ÎfiÌË Î·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ (Ì fiÔÈÔÓ ‰¿ÛηÏÔ Î·ı›ÛÂȘ).
68
EÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
¶APATHPH™H
√È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ÛË̷ۛ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ›ӷÈ:
·) ÛÙ¿ÛË, ‚) ΛÓËÛË, Á) ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ (ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, ηÙ‡ı˘ÓÛË,
ÚԤϢÛË, ‰È¤Ï¢ÛË) Î·È ‰) ÂÚÈÔ¯‹.
¶.¯. ¶ËÁ·›Óˆ Û¯ÔÏ›Ô. (ΛÓËÛË)
∫·Ù¿ÁÔÌ·È ·fi ÙË ™¿ÚÙË. (ÚԤϢÛË)
69
EÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
ÕÛÎËÛË 1
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ˘˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ
ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.
ÕÛÎËÛË 2
X·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Û˘ÓÙ·ÎÙÈο ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ-
Û ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ.
1.
√ ı›Ԙ ‹Á ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.
........................ ........................ ........................
2.
√ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·.
........................ ..................... ...................... ..........................
3.
™‹ÌÂÚ· Ë ∂ϤÓË ‰È·‚¿˙ÂÈ IÛÙÔÚ›·.
........................ ..................... ...................... ..........................
4.
∞‡ÚÈÔ Ë ÌËÙ¤Ú· ı· ¿ÂÈ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ.
................. ..................... ................. ..................... ....................
5.
√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ·Á·¿ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘.
........................ ..................... ...................... ..........................
6.
ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ê¿Á·Ì Ì fiÚÂÍË Ù· ̷ηÚfiÓÈ·.
........................ ..................... ...................... ..........................
7.
∞fi ÙË ‚È·Û‡ÓË ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ͤ¯·Û ÙËÓ ÔÌڤϷ ÙÔ˘.
............................ ..................... ...................... ..........................
8.
∏ ª·Ú›· ¤Ê˘Á ÙÔ Úˆ› ‚È·ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.
................. ................. ................. ..................... ....................
9.
™Â ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë ™ÔÊ›· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ‰›ÏˆÌ¿ Ù˘.
........................ ..................... ...................... ..........................
10.
ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ‚Áԇ̠ÁÈ· ηʤ.
........................ ........................ ........................
71
EÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
11.
∞ÁfiÚ·Û· ÙÚ›· ̤ÙÚ· ‡Ê·ÛÌ· ÁÈ· ÊfiÚÂÌ·.
........................ .................. ................ ........................
12.
ΔÚ¤¯·Ì Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ.
........................ ........................ ........................
13.
ŒÚ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ̤ڷ.
........................ ..................... ...................... .......................
14.
√ ¡›ÎÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ.
........................ ..................... ...................... ..........................
15.
ªÈÏÔ‡Û Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù· ∂ÏÏËÓÈο.
........................ ................................. ..........................
16.
ΔÔ˘ ÂÙ¿Í·Ì ٷ ÎÏÂȉȿ ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ.
........................ ..................... ...................... ..........................
17. ªÂÙ¿ ÙËÓ
·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ï¿ıË.
..................... ..................... ........................... .....................
18.
ΔÔ ÌˆÚfi ÎÔ›Ù·˙ ÙÚÔÌ·Á̤ÓÔ ÙÔÓ Û·ÏÔ.
........................ ..................... ...................... ..........................
ÕÛÎËÛË 3
™ËÌ›ˆÛ ÙÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÚÔ-
Ù¿ÛˆÓ: ¯ÚfiÓÔ, ÙfiÔ, ÙÚfiÔ, ÔÛfi, ·ÈÙ›·, ÛÎÔfi.
.....
......
1. ΔÔ 1940(·) ÔÈ ŒÏÏËÓ˜
...
·) ..................
...
......
...
72
EÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
...
̤ÓÔ˜(‚) ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔ-
...
...
‚) ..................
...
Ú¿(Á) Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘.
...
...
Á)
.....
......
...
...
3. ΔÚ¤¯ÔÓÙ·˜(·) Ô Û·ÏÔ˜
......
...
...
...
...
‚)
ÛÙÚ·.
.....
......
...
...
...
73
EÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
.....
6. ∞fi ¯Ù˜(·) ¤ÊÙÂÈ ¯ÈfiÓÈ
......
ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿(‚). ·) ..................
......
‚) .
·) ..................
...
...
...
‚) .................. ...
7. ∞fi ÙÔ Úˆ›(·) ÛηÚÊ·ÏÒ-
...
...
......
..... ‚Ô˘Ófi(Á).
...
...
8. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ ‚·ÚÈÂÛÙË̤ÓÔ˜(·)
......
...
...
...
‚)
.....
......
9. ªÂ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ(·) ÊÙ¿-
...
·) ..................
...
......
...
ÒÚ·(Á).
...
Á)
74
EÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
.....
......
...
...
11. ΔÔ ‚Ú¿‰˘(·) ÙÚÒÌÂ
......
...
...
ÂÏ·ÊÚ¿(‚).
...
·) .
...
‚)
...
.
...........
...
‚)
ÎÔÌ›Ô(‚) Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
Á) ..................
ηډȿ˜(Á).
Ì Û ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Û›ÙÈ(‚).
·) ..................
......
‚) .
75
EÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›
...
...
...
ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ ÎÚ¤·˜(Á). ‚) ..................
...
...
...
Á)
.....
......
...
·) .................. ... 15. ¢Ô˘Ï¤„·Ì ·ÚÎÂÙ¿(·) ÙÔ
......
...
...
...
Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ(‚) ÛÙÔ
‚) .
...
Á)
ÁÚ·Ê›Ô(Á).
...
...........
...
...
...
...
16. ∫Ô˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ(·) ·fi ÙÔ
...
·) ......
‚)
ÕÛÎËÛË 4
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ˘˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÙÈ
‰ËÏÒÓÔ˘Ó.
77
§∂πΔ√Àƒ°π∂™ – Ã∏™∂π™ Δø¡ ¶Δø™∂ø¡
OÓÔÌ·ÛÙÈ΋
μ·ÛÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÙÔ˘
Ú‹Ì·ÙÔ˜.
¶.¯. ∏ ª·Ú›· ·›˙ÂÈ.
∂›Ó·È ›Û˘ Ë ÙÒÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ˘Ô-
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (ÌÂ Û˘Ó‰ÂÙÈο Ú‹Ì·Ù·).
¶.¯. ∏ ∞ÓÙˆÓ›· Â›Ó·È ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜.
AÈÙÈ·ÙÈ΋
μ·ÛÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
ÙˆÓ ÌÔÓfiÙˆÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ (ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÒÓ), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¤ÌÌÂÛÔ ·ÓÙÈΛÌÂ-
ÓÔ ÙˆÓ ‰›ÙˆÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ.
°ÂÓÈ΋
∏ ÁÂÓÈ΋ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÙÂÚfiÙˆÙÔ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ
Î·È ÂÈı¤ÙˆÓ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛË̷ۛ˜, fiˆ˜:
ñ ·ÈÙ›·, .¯. ∫Ú·˘Á¤˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜
ñ ÎÙËÙÈ΋, .¯. ∏ ԉȿ Ù˘ ª·Ú›·˜
ñ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‹ ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, .¯. ∏ ʈӋ Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘
ñ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‹ ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ·Ô‰¤ÎÙË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, .¯. ∏ ÊÚÔÓÙ›‰·
ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ
ñ ÛÎÔfi, .¯. ¶·Ô‡ÙÛÈ· ÂÚÈ¿ÙÔ˘
ñ fiÏÔ ‹ ‰È·ÈÚÂÙÈ΋, .¯. ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡
ñ ̤ÙÚÔ, .¯. ™ˆÏ‹Ó·˜ ÙÚÈÒÓ ÂηÙÔÛÙÒÓ
ñ ȉÈfiÙËÙ·, .¯. Δ·ÈÓ›· ÂÔ¯‹˜
ñ ÙfiÔ, .¯. ΔÔ Ï¿‰È Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜
ñ ηٷÁˆÁ‹ ‹ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·, .¯. ∏ ÎfiÚË Ù˘ °È¿ÓÓ·˜
ÕÛÎËÛË 1
¶ÔÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÙÂÏ› Ë ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓË Ï¤ÍË Û ηıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ
·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ;
Á) ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ‰) ˘ÔΛÌÂÓÔ
10. ◊Úı Ì ٷ Ì˘·Ï¿ ÁÂÌ¿Ù· Ӥ˜ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ
81
§∂πΔ√Àƒ°π∂™ Δø¡ ª∂Δ√Ãø¡
∏ ÌÂÙÔ¯‹ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ:
ñ ∂ÈıÂÙÈ΋, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÈıÂÙÈ΋ ÛËÌ·Û›·, ‰ËÏ·‰‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜
›ıÂÙÔ. ∂ÈıÂÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ·ıËÙÈ΋˜ ʈӋ˜ ÂÓÂÛÙÒÙ· ηÈ
·Ú·ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
∏ ÂÈıÂÙÈ΋ ÌÂÙÔ¯‹ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜:
– ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜
¶.¯. √È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
– ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜
¶.¯. μÚ¤ıËΠ̠‰Â̤ӷ Ù· ¯¤ÚÈ·.
– ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
¶.¯. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜.
82
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ
ÕÛÎËÛË 1
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÔȘ Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈΤ˜ ηÈ
ÔȘ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜.
ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈ΋
ÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÙÔ¯‹
1. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ
ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
83
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ
ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈ΋
ÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÙÔ¯‹
9. ªËÓ Î¿ÓÂȘ ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÁÈ·Ù›
ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÙÔ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂȘ.
84
™À¡¢∂™∏ ¶ƒ√Δ∞™∂ø¡
√È ÙÚfiÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙË-
ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹, Â›Ó·È ÔÈ ·Îfi-
ÏÔ˘ıÔÈ:
ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Û‡Ó‰ÂÙÔÈ fiÌÔÈÔÈ fiÚÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· ÚfiÙ·ÛË, fiˆ˜
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ›ıÂÙ·, ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· ‹ ·Û‡Ó‰ÂÙ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÙfiÙ ¤¯Ô˘ÌÂ
·Û‡Ó‰ÂÙÔ Û¯‹Ì·.
¶.¯. √ ·Ù¤Ú·˜ ·ÁfiÚ·Û ̋Ϸ, ÔÚÙÔοÏÈ·, ÛٷʇÏÈ· Î·È ·¯Ï¿‰È·.
Δ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÂÈΛÓËÙ·, Ï·ÌÂÚ¿, ‰È·ÂÚ·ÛÙÈο.
ΔÔ Úˆ› ÛËÎÒıËÎÂ, χıËÎÂ, ÓÙ‡ıËÎÂ, ¤Ê·ÁÂ Î·È ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙË ‰Ô˘-
ÏÂÈ¿.
86
¶·Ú·Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
87
¶·Ú·Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
√ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÏÔÈfiÓ Ì·›ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ‡ÛÙÂÚ·
·fi Ì›· ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ϤÍÂȘ ‹ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘
ÚfiÙ·Û˘.
¶.¯. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ψÊÔÚ›Ô. °˘Ú›Û·Ì ÏÔÈfiÓ Ì ٷ fi‰È·.
ΔÔ ÙÚ·¤˙È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. ΔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ;
ΔÔ ÙÚ·¤˙È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. §ÔÈfiÓ, ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ;
ÕÛÎËÛË 1
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÏÂÎÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜.
4. ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÙÚÒÂÈ Ù· Û›‰ÂÚ·, Ù’ ∞ϤÍË Ù· ÏÈı¿ÚÈ· Î·È ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ‚Ï·-
9. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ۯÔÏÂ›Ô ·‡ÚÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ïfi ηÈÚfi, ı· ¿Ì ÂΉÚÔÌ‹.
ÕÛÎËÛË 2
¶ÔÈ· ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ηÈ;
ÕÛÎËÛË 3
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ˘˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ·Ó ÔÈ
ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Â›Ó·È Î‡ÚȘ ‹ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜.
∫Àƒπ∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∂À√À™∂™
1. £· Ì ÂÚÈ̤ÓÂȘ ‹ ı· ʇÁÂȘ;
∫Àƒπ∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∂À√À™∂™
ÕÛÎËÛË 4
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔÓ ·ÓÙÈıÂÙÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Î·È ‚¿Ï ÎfiÌÌ· ÂΛ Ô˘
Ú¤ÂÈ.
12. ¢ÂÓ ‰È¿‚·Û πÛÙÔÚ›· Ì· Ô‡Ù ¤Ï˘ÛÂ Î·È ÙȘ ·Û΋ÛÂȘ ÙˆÓ
ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ.
ÕÛÎËÛË 5
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜.
93
¶·Ú·Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
3. ™Ô˘ ›· fi,ÙÈ Â›¯· ÛÎÔfi Ó· ÛÔ˘ ˆ, ÂÔ̤ӈ˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ʇÁÂȘ.
10. ÕÎÔ˘Û fiÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ ÏÔÈfiÓ Ó· ¿ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ.
15. ªÔ˘ › fiÙÈ ¤Ê˘Á˜ ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ÕÚ· Â›Ó·È „‡Ù˘.
94
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘-
Ì ÂÍ¿ÚÙËÛË (˘fiÙ·ÍË) Ì›·˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ‰Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂ-
ˆÓ ·fi Ì›· ¿ÏÏË.
¶.¯. √ ηÂÙ¿Ó ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Á¤Úˆ¯Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜,
·ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË
ñ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜
¶.¯. ¢ÂÓ ‹Úı ̷˙› Ì·˜, ÁÈ·Ù› ‰È¿‚·˙ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÛÌ·.
ñ ÙÔ Ó·
¶.¯. ¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ÔÙ¤ Ó· ÙÔÓ ‰ÂȘ ηÙÛÔ˘ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ.
√ÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
√ÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÔÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ÊÚ¿-
ÛÂȘ (˘ÔΛÌÂÓÔ, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ) Î·È Â›Ó·È ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˜ ÌÂ
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ›ıÂÙ· ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜.
¶.¯. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ù· ÔÏÏ¿ ¯¿ÓÂÈ Î·È Ù· Ï›Á·.
(Ë ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ù· ÔÏÏ¿ Â›Ó·È ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Ù˘
·ÚÈ·˜ ¯¿ÓÂÈ Î·È Ù· Ï›Á·)
∂ȉÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (ˆ˜, fiÙÈ,
Ô˘) ϤÁÔÓÙ·È ÂȉÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ22.
¶.¯. ¶ÔÏÏÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ
ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·ÏÒ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ηÓfiÓ˜.
∏ ÂȉÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· Ì ÎfiÌÌ· ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›-
ÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÂÂÍ‹ÁËÛ˘.
22
∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ÙÔ ‚Ô˘ÏËÙÈÎfi Ó·.
¶.¯. √ §ÂˆÓ›‰·˜ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È Ó· › οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ.
(= ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜)
√ §ÂˆÓ›‰·˜ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È fiÙÈ Â›Â Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ.
(= ÌÔÚ› Î·È Ó· ÙÔ Â›Â, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÙÔ ı˘Ì¿Ù·È)
∏ ÂȉÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ì ӷ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó
› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙÔ fiÙÈ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ
˘ÔΛÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈ Î¿ÙÈ. Δ¤ÙÔȘ ÂȉÈΤ˜ Úfi-
Ù·ÛÂȘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÌÂÙ¿ ·fi Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÈÛÙ‡ˆ, ı˘Ì¿Ì·È, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È, Ϥˆ (=
ÈÛÙ‡ˆ, ÓÔÌ›˙ˆ), Ê·›ÓÔÌ·È, ÓÔÌ›˙ˆ.
23
™¿ÓÈ·, ÔÈ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ÂȉÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, .¯. O OÚ¤ÛÙ˘
Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ Î·Ï¿. (= Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜)
97
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ÕÛÎËÛË 1
¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘;
100
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
μÔ˘ÏËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
μÔ˘ÏËÙÈΤ˜ ϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÔÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‚Ô˘-
ÏËÙÈÎfi Ó·24.
24
√È ‚Ô˘ÏËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó:
ñ ÂÈı˘Ì›· (ı¤Ïˆ, ÂÈı˘ÌÒ, ˙ËÙÒ, ÔıÒ, ·Ú·Î·ÏÒ Î.Ï.)
ñ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· (ÌÔÚÒ, ‰˘ÛÎÔχÔÌ·È, ÚÔÛ·ıÒ, ηٷʤÚÓˆ Î.Ï.)
ñ ··ÁfiÚ¢ÛË (··ÁÔÚ‡ˆ, ·ÚÓԇ̷È, ÂÌÔ‰›˙ˆ Î.Ï.)
ñ ÓÔËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ „˘¯È΋ ηٿÛÙ·ÛË (·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È, ÛΤÊÙÔÌ·È, ¯·›ÚÔÌ·È, Ï˘Ô‡Ì·È,
··ÈÙÒ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ˆ, Ùڤ̈, ÔÊ›ψ, ›ıˆ Î.Ï.)
ñ ·›ÛıËÛË (·ÈÛı¿ÓÔÌ·È, ÓÈÒıˆ, ·ÎÔ‡ˆ Î.Ï.)
101
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
102
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∂π™
1. √È ‚Ô˘ÏËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÎʤÚÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ì ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋
(Ó· + ÂÓÂÛÙÒÙ·, ·fiÚÈÛÙÔ ‹ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ).
¶.¯. EÏ›˙ˆ Ó· ÂÈÙ‡¯ˆ!
E‡¯ÔÌ·È Ó· ÚÔԉ‡ÛÂȘ!
¶ÈÛÙ‡ˆ Ó· ¤¯Ô˘Ì ʇÁÂÈ ˆ˜ ·‡ÚÈÔ.
103
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ÕÛÎËÛË 1
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ‚Ô˘ÏËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηÈ
ÛËÌ›ˆÛ ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.
ŸÏÔÈ ·Ó˘ÔÌÔÓÔ‡Û·Ó
...................................
ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¯·›ÚÂÛ·È
...................................
¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
.................................. ̤۷ ÛÙËÓ
·›ıÔ˘Û·.
∂›Ó·È Èı·ÓfiÓ
...................................
ΔÂÏÈο ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ
...................................
™‹ÌÂÚ· ‚¿ÏıËÎÂ
.....................................................
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ
.....................................................
ΔÔ ıÂÒÚËÛ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹,
.....................................................
.....................................................
6. Ó· ÌË Û ÂÈÚ¿ÍÂÈ, Ó· ͢ӋÛÂȘ
ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜, Ó· ¯·ı› Ù¤ÙÔÈÔ˜
¿ÓıÚˆÔ˜, Ó· Û ÂÌÈÛÙ¢ı›
◊Ù·Ó Îڛ̷
.....................................................
ŒÎ·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜,
.....................................................
ªÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ
.....................................................
.....................................................
106
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ÕÛÎËÛË 2
™¯ËÌ¿ÙÈÛ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ‚Ô˘ÏËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ÙȘ Û˘Ó‰ÂÙÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È.
107
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
∂Ó‰ÔÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
∂Ó‰ÔÈ·ÛÙÈΤ˜ ‹ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈΤ˜ ϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÔÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿-
ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÌË(Ó), Ó· ÌË(Ó), Ì‹ˆ˜ ηÈ
ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô, ‰ÈÛÙ·ÁÌfi, ·ÓËÛ˘¯›·.
¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™EI™
1. √È ÂÓ‰ÔÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÎʤÚÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ì ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋,
ÁÈ·Ù› Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó·
Á›ÓÂÈ.
ŸÙ·Ó fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ıˆÚÂ›Ù·È fi¯È ˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ
·ÏÏ¿ ˆ˜ οÙÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‹ ¤ÁÈÓÂ, ÙfiÙ ÔÈ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎʤÚÔÓÙ·È Î·È Ì ÔÚÈÛÙÈ΋.
¶.¯. ºÔ‚fiÙ·Ó Ì‹ˆ˜ ÙÔÓ ¤‚Ï·Ó.
∞ÓËÛ˘¯Ô‡Û ̋ˆ˜ › οÙÈ ¿ÚÂÔ.
109
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ÕÛÎËÛË 1
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηÈ
‰‹ÏˆÛ ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.
1. ÌËÓ ·ÚÚˆÛÙ‹Ûˆ
ÌËÓ È‰ÚÒÛÂÈ
Ì‹ˆ˜ ‚Ú¤ÍÂÈ
Ì‹ˆ˜ ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘
110
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ºÔ‚¿Ì·È .......................................
.................
112
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
25
™ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÔÏÈ΋˜ ¿ÁÓÔÈ·˜ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ó·È ‹ fi¯È ‹ ¿ÏϘ ϤÍÂȘ, fiˆ˜ ‚¤‚·È·,
·ÛÊ·ÏÒ˜, Ê˘ÛÈο, ¤Ó· Ú‹Ì· ‹ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì·˙›. H ·¿ÓÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘
ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘.
26
™ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ¿ÁÓÔÈ·˜ Ë ·¿ÓÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤Ó· ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÂ-
¯Ô̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙËı› ÌÂ Ó·È ‹ fi¯È.
114
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ñ Ì ÔÚÈÛÙÈ΋
¶.¯. ¢ÂÓ Í¤Úˆ fiÛÔ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ.
ΔÔÓ ÚÒÙËÛÂ fiÙÂ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ.
ñ Ì ‰˘ÓËÙÈ΋ ÔÚÈÛÙÈ΋
¶.¯. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· ¤Î·Ó˜ ÂÛ‡ Û ٤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË.
™Î¤„Ô˘ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ¿ÛÎËÛË ‹Ù·Ó.
¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∏
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤Ô˘Ì ÙȘ Ï¿ÁȘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘
Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ Ì ÙȘ ¢ı›˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘
Â›Ó·È Î‡ÚȘ.
√È Â˘ı›˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ··-
ÓÙ‹ÛÂˆÓ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È:
ñ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÔÏÈ΋˜ ¿ÁÓÔÈ·˜ (fiÙ·Ó ˙ËÙ¿Ì ÌÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘
Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì fiÏË ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË)
ñ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ¿ÁÓÔÈ·˜ (fiÙ·Ó ˙ËÙ¿Ì ÌÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘
·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· ·fi Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù˘ ÚfiÙ·Û˘).
ÕÛÎËÛË 1
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙȘ Ï¿ÁȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋
ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
116
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
117
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
∞Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
√È ·Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ27 ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ·Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ϤÍÂȘ (·ÓÙˆÓ˘-
̛˜ ‹ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù·) Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÔÓfiÌ·Ù·, ›ıÂÙ· ‹ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù·.
¶.¯. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÌÂÓ· ÌÈÎÚfi˜.
∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ Û˘¯Ó‹ ÛÙÔÓ ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ Â›ÛË-
ÌÔ ÏfiÁÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Ô ÔÔ›Ô˜.
¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∂π™
1. ∏ ÙÒÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·Ó¿-
ÏÔÁË Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚÈ΋ ÚfiÙ·ÛË.
ŸÙ·Ó Â›Ó·È ˘ÔΛÌÂÓÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÒÛË ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋, fiÙ·Ó
Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û ÙÒÛË ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ¤ÌÌÂÛÔ ·ÓÙÈ-
ΛÌÂÓÔ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÚÔıÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘.
27
√È ·Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË,
‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ:
ñ ÔÓÔÌ·ÙÈΤ˜, fiÙ·Ó ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ·Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ‹ ·ÓÙÈη-
ıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÔÓÔÌ·ÙÈÎfi fiÚÔ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÚfiÙ·Û˘
ñ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜, fiÙ·Ó ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ·Ó·ÊÔÚÈο ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜
ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ
118
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
119
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
·) ˘ÔΛÌÂÓÔ
¶.¯. ŸÔÈÔ˜ ‚È¿˙ÂÙ·È ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ. (= Ô ‚È·ÛÙÈÎfi˜ ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ)
∞Ô¯ÒÚËÛ·Ó fiÛÔÈ ‚È¿˙ÔÓÙ·È. (= ÔÈ ‚È·ÛÙÈÎÔ› ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó)
‚) ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
¶.¯. X·ÈÚÂÙÔ‡Û fiÛÔ˘˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. (= ¯·ÈÚÂÙÔ‡-
Û ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜)
∂˘ÁÓˆÌÔÓ› fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÛ·Ó. (= ¢ÁÓˆÌÔÓ› ÙÔ˘˜ ¢ÂÚ-
Á¤Ù˜)
Á) ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ (Û¿ÓÈ·)
¶.¯. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô˘ › „¤Ì·Ù·. (= ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô „‡Ù˘)
∂‡¯ÔÌ·È Ó· Á›ÓÂȘ fi,ÙÈ ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È.
ÕÛÎËÛË 1
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·Ó·ÊÔÚÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Î·È
ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘.
£· ·ÁÔÚ¿Ûˆ ............................................................................................
ÂÈıÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚÈ΋ ÂχıÂÚË ·Ó·ÊÔÚÈ΋
ÕÎÔ˘Û· .....................................................................................................
ÂÈıÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚÈ΋ ÂχıÂÚË ·Ó·ÊÔÚÈ΋
¢È¿‚·˙ .....................................................................................................
ÂÈıÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚÈ΋ ÂχıÂÚË ·Ó·ÊÔÚÈ΋
122
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
∂ÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
∂ÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜ ϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó
ˆ˜ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ú‹Ì· Ù˘ ·ÚÈ·˜ ÚfiÙ·Û˘ ‰›ÓÔ-
ÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ ·ÈÙ›·, ÙÔÓ ÛÎÔfi, ÙËÓ
·Ó·ÊÔÚ¿, ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‹ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
¶.¯. £· ÙËÏÂʈӋۈ, ÌfiÏȘ ÂÈÛÙÚ¤„ˆ.
(Ë ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÌfiÏȘ ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ›ÚÚËÌ·
Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ú‹Ì· ı· ÙËÏÂʈӋۈ)
∞ÈÙÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
∞ÈÙÈÔÏÔÁÈΤ˜ ϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ
ÙÔ˘˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ‹ Ì ϤÍÂȘ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ (ÁÈ·Ù›, ÂÂȉ‹, ·ÊÔ‡, ÌÈ· ηÈ, ÌÈ·
Ô˘, Ô˘ Î.¿.) Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÙËÓ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È
·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ Ë Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË.
¶.¯. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ıËÎÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÁÚ·„ ηϿ.
∂Âȉ‹ Â›Û·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ¤¯ÂȘ.
∞ÊÔ‡ ‰È¿‚·ÛÂ, ı· ÁÚ¿„ÂÈ Î·Ï¿.
∫·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÛËÌ·Û›·, ¤Ê˘Á ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˜.
∞˜ οÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÂÚ›·ÙÔ, ÌÈ· Î·È ÙÔ ı¤ÏÂȘ.
ªÈ· Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ˆ˜ ‰Ò, ·˜ ¿ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ.
123
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∂π™
1. √È ·ÈÙÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¿ÚÓËÛË Ì ÙÔ ‰ÂÓ.
ÕÛÎËÛË 1
YÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙȘ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Î‡Îψ-
Û ÙȘ Û˘Ó‰ÂÙÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ÙȘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó.
124
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
10. ∫·ıÒ˜ ›¯· ·Ó¿ÁÎË ·fi ¯Ú‹Ì·Ù·, ¤„·Í· Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿.
125
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ΔÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ΔÂÏÈΤ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜
ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó·, Ó· Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÎÔfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô
·Ô‚ϤÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È.
¶.¯. ¶‹Á ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘. (Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ)
£· ÛÔ˘ ÙËÏÂʈӋۈ, ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ. (Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘Ó·-
ÓÙËıÔ‡ÌÂ)
ÕÛÎËÛË 1
YÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙȘ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Î‡ÎψÛÂ
ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Ô˘ ÙȘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó.
AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜/Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ‹ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ϤÁÔ-
ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈ-
ÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÒÛÙÂ, Ô˘ ‹ Ì ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜
Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ (ÒÛÙ ӷ, Ô˘ Ó·, ÁÈ· Ó·, ¤ÙÛÈ Ô˘ Î.¿.) ηÈ
Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚÈÂ-
¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ÚfiÙ·Û˘.
¶.¯. ∂›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ˜ Ï‚¤ÓÙ˘, Ô˘ ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔÈ.
¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÔÓ¤ÎÙ˘, Ó· Ù· ı¤ÏÂÈ fiÏ· ‰Èο ÙÔ˘.
¡· οÓÂÙ ¤ÙÛÈ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Û·˜, ÒÛÙ ӷ ̤ÓÂÈ Î·ÈÚfi˜ Î·È ÁÈ·
„˘¯·ÁˆÁ›·.
◊Ù·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ ı¤·Ì·, Ô˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ Í¯¿Ûˆ.
∫Ô˘‚¤ÓÙÈ·˙·Ó ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ù¿, ¤ÙÛÈ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ¤Íˆ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ.
∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔÊfi˜, ÁÈ· Ó· ͤÚÂÈ Ù· ¿ÓÙ·.
¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∂π™
1. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ·Ô-
ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰ÂÈÎÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Ù¤ÙÔÈÔ˜, -·,
-Ô ‹ ÙfiÛÔ˜, -Ë, -Ô ‹ Ù· ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ‹ ¤ÙÛÈ ‹ ¿ÏÏË ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË
¤ÎÊÚ·ÛË.
129
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ÕÛÎËÛË 1
N· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂȘ ÙȘ ·ÚȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ·ÔÙÂÏÂ-
ÛÌ·ÙÈΤ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Ô˘ ‹ ÒÛÙÂ Î·È Î¿ÓÔ-
ÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜.
1. ¶ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ.
6. ∞ÎfiÌ· Ó· Û˘Ó¤Ïıˆ.
8. ∫fiÓÙ„· Ó· Ûοۈ.
ÀÔıÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ÀÔıÂÙÈΤ˜ ϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ
ÙÔ˘˜ ˘ÔıÂÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ·Ó, ¿Ó, ¿Ì·, Û·Ó, Ì ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ó· ‹
Ì ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ˘ÔıÂÙÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÂÎÙfi˜ ·Ó,
›Ûˆ˜ Ó· Î.¿. Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË, ÙÔÓ fiÚÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡-
ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÏËı‡ÂÈ ‹ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË.
¶.¯. ∞Ó ¤¯ÂÙ ‰È·‚¿ÛÂÈ, ı· ‰Â›Ù ÙËÏÂfiÚ·ÛË.
∂¿Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ¤¯ÂȘ ‰›ÎÈÔ.
ÕÌ· ÊÔ‚¿Û·È, ʇÁÂ.
¶·È‰È¿, Û·Ó ¤¯ÂÙ ηډȿ, ÁÈ· Ù· „ËÏ¿ ÙÚ·‚¿ÙÂ.
ŒÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ ·ÚfiÔÙÔ.
¡· ÌË Û ‹ÍÂÚ·, ÌÔÚ› Î·È Ó· ÙÔ ›ÛÙ¢·.
∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ʈ˜, ‰ÂÓ ı· ‚Ϥ·ÌÂ.
∞Ó ‰ÂÓ ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·, Ô ‚Ú¿¯Ô˜ ‰ÂÓ ·ÊÚ›˙ÂÈ.
ÀfiıÂÛË ∞fi‰ÔÛË
ÀÔıÂÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜
¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∂π™
1. ªÈ· ˘fiıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ·, ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ
¢ı›· ÂÚÒÙËÛË ·ÓÙ› ÁÈ· ˘ÔıÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË.
¶.¯. Œ¯ÂȘ ˘Á›·; Δ· ¤¯ÂȘ fiÏ·. (·ÓÙ›: ·Ó ¤¯ÂȘ ˘Á›·...)
ΔÔ Ï¤ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘; ΔfiÙ ÚÔ¯ÒÚ·. (·ÓÙ›: ·Ó ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë Î·Ú-
‰È¿ ÛÔ˘…)
132
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
133
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ÕÛÎËÛË 1
¡· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂȘ ÙȘ ·ÚȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ˘ÔıÂÙÈÎfi ÏfiÁÔ ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘ÔıÂÙÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ
·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜.
AÓ ............................................................................................................
™·Ó ..........................................................................................................
ÕÌ· .........................................................................................................
ÕÌ· .........................................................................................................
™·Ó ..........................................................................................................
N· ...........................................................................................................
AÓ ............................................................................................................
ÕÌ· .........................................................................................................
ÕÌ· .........................................................................................................
AÓ ............................................................................................................
134
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
∂Ó·ÓÙȈ̷ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
∂Ó·ÓÙȈ̷ÙÈΤ˜ ϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈıÂÙÈ-
ÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ·Ó ηÈ, ÂÓÒ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ, ηıÒ˜ Î·È Ì ٷ ÌfiÏÔ Ô˘, ηÈ
Ô˘, Ô˘, ηÈ/ÎÈ ·˜, ·˜ Î.¿. Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙ›ıÂÛË (ÂÓ·ÓÙ›ˆ-
ÛË) ÚÔ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚԇ̠ˆ˜
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi.
¶.¯. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ¤Ú ӷ ·˜, ÂÛ‡ ‹Á˜.
ŒÁÚ·„· ηϿ, ÎÈ ·˜ ÌËÓ Â›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ôχ.
ΔÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·, ÌfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ¿ˆ Ì·˙› ÙÔ˘˜.
∫·È Ô˘ ÙÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ·Ó, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÙË ¯¿ÚË.
ŒÊ·Á· ÙÂÏÈο, ÎÈ ·˜ ÌËÓ ÂÈÓÔ‡Û·.
¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∂π™
1. √È ÂÓ·ÓÙȈ̷ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÎʤÚÔÓÙ·È Ì ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È Û¯ËÌ·-
Ù›˙Ô˘Ó ¿ÚÓËÛË Ì ÙÔ ‰ÂÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔ-
ÓÙ·È Ì ÙÔ Î·È ·˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ¿ÚÓËÛË Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÌË(Ó).
ÕÛÎËÛË 1
¡· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂȘ ÙȘ ·ÚȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ·ÚÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·
ÂÓ·ÓÙȈ̷ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË (‹ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÂÓ·ÓÙȈ̷ÙÈ΋ Î·È Î‡ÚÈ·),
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈıÂÙÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Î·È
οÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜.
·Ó ηÈ
....................................................................................
135
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ÌÔÏÔÓfiÙÈ
....................................................................................
ÂÓÒ ....................................................................................
·Ó Î·È ....................................................................................
ÎÈ ·˜ ....................................................................................
8. ¢ÂÓ Â›¯Â ΤÊÈ Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ. ◊Úı ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ì·˙› ÌÔ˘.
ÌÔÏÔÓfiÙÈ ....................................................................................
·Ó Î·È ....................................................................................
ÌÔÏÔÓfiÙÈ
....................................................................................
136
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
¶·Ú·¯ˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
¶·Ú·¯ˆÚËÙÈΤ˜ ϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ
ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Î·È ·Ó, Î·È Ó·, Ô˘ Ó·, ·˜ ... ηÈ, Ó· Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó
·Ú·¯ÒÚËÛË. √È ·Ú·¯ˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· Ú¿ÍË ‹ ÌÈ·
ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ÂӉ¯fiÌÂÓË ‹ ηÈ
·‰‡Ó·ÙË.
¶.¯. ∫È ·Ó ·ÎfiÌ· ‰Â¯Ù›˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂȘ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÛÔ˘.
(Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ, ·˘Ùfi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Â˘ı‡-
ÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ οÓÂÈ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ)
∫·È Ó· ÌË ÌÔ˘ ÙÔ ˙ËÙÔ‡Û˜, ÂÁÒ ı· ÛÔ˘ ÙÔ ¤‰ÈÓ·. (·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ
ÙÔ ˙‹ÙËÛ˜)
¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∂π™
1. √È ·Ú·¯ˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÎʤÚÔÓÙ·È:
·) Ì ÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÚÂÏıÔÓÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘, ΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÓfiËÌ¿
ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ
‚) Ì ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋, fiÙ·Ó ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ‹
ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ
137
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ÕÛÎËÛË 1
¡· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂȘ ÙȘ ·ÚȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ·ÚÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·
·Ú·¯ˆÚËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË (‹ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ·Ú·¯ˆÚËÙÈ΋ Î·È Î‡ÚÈ·),
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Ó‰ÂÙÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È Î¿ÓÔ-
ÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜.
........................................................................
Ô˘ Ó·
........................................................................
·ÎfiÌ· ........................................................................
Î·È ·Ó
........................................................................
........................................................................
Î·È Ó·
........................................................................
........................................................................
Ô˘ Ó·
........................................................................
·ÎfiÌ· ........................................................................
Î·È ·Ó
........................................................................
........................................................................
·˜ ... ηÈ
........................................................................
138
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
XÚÔÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
XÚÔÓÈΤ˜ ϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜
¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ fiÙ·Ó, Û·Ó, ÂÓÒ, ηıÒ˜, ·ÊÔ‡, ·ÊfiÙÔ˘, ÚÈÓ
(Ó·), ÌfiÏȘ, ÚÔÙÔ‡, ÒÛÔ˘, ˆÛfiÙÔ˘, fiÛÔ Ô˘, fiÔÙÂ, ¿Ì· ‹ ÌÂ Û˘Ó‰Â-
ÙÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ¯ÚÔÓÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ fiÛÔ, fi,ÙÈ, ÂΛ
Ô˘, fiÛÔ Ô˘ Ó·, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ó·, οı Ԣ Î.Ï. Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ¯ÚÔ-
ÓÈο ÌÈ· ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË.
¶.¯. ŸÙ·Ó ʇÁÂȘ, ı· Ù· ͯ¿ÛÂȘ fiÏ·.
ª·˜ ÂȉÔÔ›ËÛÂ, ·ÊÔ‡ ÍÂΛÓËÛÂ.
ÕÌ· Ù·Íȉ‡ˆ, ˙·Ï›˙ÔÌ·È.
¶ÚÈÓ (Ó·) ʇÁˆ, ı· ÂÚ¿Ûˆ Ó· Û ‰ˆ.
∂Λ Ô˘ ÓÔÌ›˙·Ì fiÙÈ ¿ÓÔÈÍÂ Ô Î·ÈÚfi˜, Í·Ó¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î·ÎÔηÈÚ›·.
∞ÊfiÙÔ˘ ‹ÚıÂ, fiÏ· ¿ÏÏ·Í·Ó.
™·Ó ÙÔÓ Â›‰·, Í·ÊÓÈ¿ÛÙËη.
ŸÔÙ ‹ıÂÏ οÙÈ, ÙÔ ˙ËÙÔ‡Û Ì ÂÈÌÔÓ‹.
™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÚÒÙ· Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÚfiÙ·ÛË
Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË.
139
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
√È ¯ÚÔÓÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ:
ñ fiÙ·Ó, Û·Ó ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ
ñ ¿Ì·, ÌfiÏȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ
ñ ÂÓÒ, ηıÒ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ‰‡Ô ڿ͈Ó
ñ ÚÈÓ (Ó·), ÚÔÙÔ‡ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ˘ÛÙÂÚfi¯ÚÔÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÓfiËÌ·
Ù˘ ·ÚÈ·˜ ÚfiÙ·Û˘
ñ ˆÛfiÙÔ˘, ÒÛÔ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÚÌ·
ñ fiÔÙÂ, οı ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Â·Ó¿ÏË„Ë
¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∂π™
1. √È ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¿ÚÓËÛË Ì ÙÔ ‰ÂÓ, ÂÎÙfi˜ ·Ó
Ô ¯ÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó·, ÔfiÙÂ Ë ¿ÚÓËÛË Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ
ÙÔ ÌË(Ó).
¶.¯. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÙ¤ ·˘ÙÔ›, ¿Ì ÂÌ›˜.
£· Ù· ¯·Ú›ÛÂÈ fiÏ·, ÒÛÔ˘ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ Ì›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·.
140
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ÕÛÎËÛË 1
¡· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂȘ ÙȘ ·ÚȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜
Î·È Î‡ÚȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È.
ËÌÂÚ‡ԢÓ.
Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó.
ηıÒ˜ ......................................................................... Ù·
‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ͯÓÈÔ‡ÓÙ·È.
·Óı›˙Ô˘Ó.
¯¤ÚÈ· ÛÔ˘.
141
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
ÙÔ ÓËÛ›.
............................................................
Âڋ̈ÛÂ.
.....................................................
...............................................
142
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
∞Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
√È ·Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜
·Ó·ÊÔÚÈΤ˜, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ·Ó·ÊÔÚÈο ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· (fiÔ˘, Ô˘, fiˆ˜,
ˆ˜, fiÛÔ, ηıÒ˜, Û·Ó, ˆÛ¿Ó Î.Ï.) Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ú‹Ì· Ù˘
·ÚÈ·˜ ÚfiÙ·Û˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙfiÔ, ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ ·ÈÙ›·, ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔÓ
ÛÎÔfi, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î.Ï. ‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÓfiËÌ· ÂÈÚÚËÌ¿ÙˆÓ ‹
ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ÚfiÙ·Û˘.
¶.¯. £· ¿Ì fiÔ˘ ı¤ÏÂÙÂ. (ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ú‹Ì· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙfiÔ)
£· Ê¿Ì fiˆ˜ ı¤ÏÂÙÂ. (ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ú‹Ì· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ)
£· ʇÁÔ˘Ì fiÔÙ ı¤ÏÂÙÂ. (ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ú‹Ì· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ)
§˘‹ıËη Ô˘ ‰ÂÓ Û ÚfiÏ·‚·. (ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ú‹Ì· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ
·ÈÙ›·)
¶Ï‹ÚˆÛ fiÛÔ ı¤ÏÂȘ. (ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ú‹Ì· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÛfi)
£· ‰Â¯ÙÒ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ, fiˆ˜ ÛÔ˘ ›·. (ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Â›ÚÚËÌ· ˆ˜
ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ)
∫ÔÎΛÓÈÛ ÙfiÛÔ, Ô˘ ÊÔ‚‹ıËη ÌËÓ ¿ıÂÈ Î¿ÙÈ Î·Îfi. (ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ
ÙÔ Â›ÚÚËÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÛfi)
¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∂π™
1. √È ·Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ·ÚÔ-
ÌÔ›ˆÛË ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ì ٷ ·Ó·ÊÔÚÈο ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· fiˆ˜
Î·È Î·ıÒ˜.
¶.¯. ¶·›˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ϤÍÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ÙÛ›ÚÎÔ˘ ÌÂ
Ù· ÛÙÂÊ¿ÓÈ·.
ÕÛÎËÛË 1
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘Ó‰ÂÙÈΤ˜
ϤÍÂȘ.
1.
fiÔ˘ Ô˘ Û·Ó
fiˆ˜ fiÛÔ
ª·˜ › ÁÈ· ÙÔÓ ıÂ›Ô ÙÔ˘ ................. ‹Úı ·fi ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿.
2. Ô˘
ηıÒ˜ ˆÛ¿Ó fiÛÔ
fiˆ˜
3. fiÔ˘ fiÔÙÂ Û·Ó
fiÛÔ
4.
Ô˘ fiˆ˜ fiÔ˘
145
¶∞£∏Δπ∫∏ ™À¡Δ∞•∏
ŸÙ·Ó Û ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ú‹Ì· ‹ Ú‹Ì· ÂÓÂÚÁË-
ÙÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘, ÙfiÙÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË. ™ÙËÓ ÂÚ›-
ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‹ οÙÈ ÂÓÂÚÁ› Î·È ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ
ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜.
¶.¯. ∏ ÕÓÓ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ ¿ÚıÚÔ.
√ ∫ÒÛÙ·˜ ¤Ï˘Û ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ.
√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¤‰ˆÛ ·‡ÍËÛË.
™ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ·ı·›-
ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·fi οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ‹ ·fi οÙÈ.
¶.¯. ΔÔ ‰¤ÓÙÚÔ ¯Ù˘‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÎÂÚ·˘Ófi.
Δ· Û·ÚÙ¿ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¯·Ï¿˙È.
Δ· Ó¤· Ì·ı‡ÙËÎ·Ó Û fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi.
ΔÂÏÈο ‰fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË.
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ ʈӋ Ì ÙËÓ
ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË.
∏ ʈӋ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë
‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘. ŒÓ· Ú‹Ì·,
ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÔÚ› Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋
ʈӋ, ·ÏÏ¿ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ıËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ·Ó ‰ËÏÒ-
ÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ı·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·fi οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ.
146
¶·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË
147
¶·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË
28
ΔÔ ·fi + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ.
¶.¯. ∫·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. (ηٷÁˆÁ‹, ÚԤϢÛË)
148
¶·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË
ÕÛÎËÛË 1
™ËÌ›ˆÛ ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Û ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ‹ ·ıËÙÈ΋
Û‡ÓÙ·ÍË.
∂ÓÂÚÁËÙÈ΋ ¶·ıËÙÈ΋
Û‡ÓÙ·ÍË Û‡ÓÙ·ÍË
2. ΔÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ï‡ıËÎÂ.
6. ΔÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ı· ·Ó··Ï·Èˆı›.
8. √È ‡ÔÙÔÈ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È.
149
¶·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË
∂ÓÂÚÁËÙÈ΋ ¶·ıËÙÈ΋
Û‡ÓÙ·ÍË Û‡ÓÙ·ÍË
13. √ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ Ó¤· ̤ÙÚ·.
ÕÛÎËÛË 2
¡· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂȘ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ÛÂ
·ıËÙÈ΋ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·.
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
150
¶·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË
..........................................................................................................
5. ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËΠ·fi ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô.
..........................................................................................................
6. √ ‰·ÛÔʇϷη˜ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜.
..........................................................................................................
7. ¡¤· ̤ÙÚ· ¿ÚıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.
..........................................................................................................
8. ∏ ∞ıËÓ¿ ÙÚÔÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË.
..........................................................................................................
9. √È ÂȉÈÎÔ› ̤ÙÚËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜.
..........................................................................................................
10. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜.
..........................................................................................................
ÕÛÎËÛË 3
™¯ËÌ¿ÙÈÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ϤÍÂȘ.
·fi fi
ÙÔÏ‹ ÙË ˙ Δ· ·Á¿ÎÈ· Ô˘ÚÁ
∏ ÂÈÛ ¤ÛÙ ·Ó ·fi ÙÔÓ ˘
·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ Ë ·Û
Ï Δ· ÙËϤÊ
¤ÏÈˆÛ·Ó ÛÙ¿ÏıËÎ ¯¿ ˆÓ·
Â
È
Ë √È Ó ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ Ù·
Δ· Ï¿ı fiÌÔ ÓÔÓ Ì‹
È ÂÈÒ ∏ ÂΉÚÔ
¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Ì
Ë
·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔÓ
‰¿ÛÎ·Ï ı·Û „ËÊ›˙ÔÓÙ·È
Ô
152
¶·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË
√È ‚ Ë
·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fiÙ Á›
·Ì›‚ÂÙ Ô˘ÏÂ˘Ù ÁÔ‰
˘Ó ÂÎÏÂ
ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ¤˜ ÂÚ ¤¯Ô
ÙÔÓ
√ ÂÚÁ¿Ù˘ ·fi ÙÔÓ fi √È ÊfiÚÔ
Ï·fi · È
ΔÔ „˘Á ˜ Â
∏∂ ¢¿ÛÙËΠӠ‹ıËÎ
Â›Ô ÏÏ¿ ÂÈÛÎ ÏÏË ÂÚ Ó
‰· ΢‚
‹ıËΠ˘˜Œ ∏ ΔÚÔ›·
ηٷÎÙ ÙÔ ·fi ÙÔÓ
·fi ÙÔÓ ∫·Ô‰ fi ÙÂ ¯Ó
›ÛÙÚÈ· · ÈÎfi
ÕÛÎËÛË 4
AÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ fiÚÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
Ì ·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË.
153
¶·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË
154
∂À£À™ ∫∞𠶧∞°π√™ §√°√™
∂˘ı‡˜ ÏfiÁÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ë ·Â˘ı›·˜ Î·È ¿ÌÂÛË ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ÛΤ„˘
Ì·˜ ‹ Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Ô˘ › οÔÈÔ˜,
¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘˜ ›Â.
√ ÙÚfiÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â˘Ú‡Ù·Ù· ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ.
™ÙÔÓ Â˘ı‡ ÏfiÁÔ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ·Â˘ı›·˜ Î·È ¿ÌÂÛ· ÙË ÛΤ„Ë Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜
·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚÂȘ ÙÚfiÔ˘˜:
– °È·Ù› ‰ÂÓ ‹Úı˜;
ªÂ ÚÒÙËÛÂ: «°È·Ù› ‰ÂÓ ‹Úı˜;»
«°È·Ù› ‰ÂÓ ‹Úı˜;» Ì ÚÒÙËÛÂ.
156
∂˘ı‡˜ Î·È Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜
¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∂π™
1. ŸÙ·Ó Ô Â˘ı‡˜ ÏfiÁÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ϿÁÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ
·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÁÎÏ›ÛÂȘ, ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜29, ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘
Ú‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·Ó·Ïfi-
Áˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ‹ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ›ÚÚËÌ·:
∂˘ı‡˜ ÏfiÁÔ˜: –XÙ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Ì›ÓÂÈ Â‰Ò, ·Úfi-
ÏÔ Ô˘ ¤ÌÂÓÂ Ë ª·Ú›·.
¶Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜: ∂›Â fiÙÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË Ô °È¿ÓÓ˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ
Ó· Ì›ÓÂÈ ÂΛ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤ÌÂÓÂ Ë ª·Ú›·.
29
·) ∞Ó ÙÔ Ú‹Ì· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔÓ Â˘ı‡ ÏfiÁÔ Â›Ó·È ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÓÂÛÙÒÙ· ‹ ·Ú·ÎÂÈ̤ÓÔ˘,
ÛÙÔÓ Ï¿ÁÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ Ú‹Ì· ‹ ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÈÛÙÔ-
ÚÈÎfi ¯ÚfiÓÔ (‰ËÏ. ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÂÓÂÛÙÒÙ· Û ·Ú·Ù·ÙÈÎfi Î·È ·fi ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ÛÂ
˘ÂÚÛ˘ÓÙ¤ÏÈÎÔ).
¶.¯. ∂›Ì·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜. (¢ı‡˜ ÏfiÁÔ˜ - ÂÓÂÛÙÒÙ·˜)
ΔÔ˘ › fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜. (Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ - ÂÓÂÛÙÒÙ·˜)
ΔÔ˘ › fiÙÈ ‹Ù·Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜. (Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ - ·Ú·Ù·ÙÈÎfi˜)
‚) ∞Ó ÙÔ Ú‹Ì· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔÓ Â˘ı‡ ÏfiÁÔ Â›Ó·È ¯ÚfiÓÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙ·, ÛÙÔÓ Ï¿ÁÈÔ ÏfiÁÔ
ÙÔ Ú‹Ì· ‹ ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·Ú·Ù·ÙÈÎfi Ì ÙÔ ı· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘.
¶.¯. £· ¿ˆ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. (¢ı‡˜ ÏfiÁÔ˜ - ̤ÏÏÔÓÙ·˜)
ªÔ˘ › fiÙÈ ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. (Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ - ̤ÏÏÔÓÙ·˜)
ªÔ˘ › fiÙÈ ı· ‹Á·ÈÓ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. (Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ - ı· + ·Ú·Ù·ÙÈÎfi˜)
™ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ fï˜ ÔÌÈÏ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ë Ù¿ÛË Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔÓ Ï¿ÁÈÔ ÏfiÁÔ
ÙfiÛÔ Ë ¤ÁÎÏÈÛË fiÛÔ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÙÔ Ú‹Ì· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Â˘ı‡ ÏfiÁÔ.
157
∂˘ı‡˜ Î·È Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜
ÕÛÎËÛË 1
√È ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó˜ Û ¢ı‡ ‹ Ï¿ÁÈÔ ÏfiÁÔ;
∂À£À™ ¶§∞°π√™
§√°√™ §√°√™
∂À£À™ ¶§∞°π√™
§√°√™ §√°√™
18. ΔÈ Â›Â˜;
ÕÛÎËÛË 2
¡· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂȘ ÙÔÓ Ï¿ÁÈÔ ÏfiÁÔ Û ¢ı‡. ªËÓ Í¯¿ÛÂȘ Ù· ÂÈÛ·Áˆ-
ÁÈο, fiÔ˘ ·˘Ù¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È.
..................................................................................................................
159
∂˘ı‡˜ Î·È Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜
∞¿ÓÙËÛÂ: ...............................................................................................
....................................................................................................., ¤ÏÂÁÂ.
.................................................................................................................
ŒÏÂÁÂ: ....................................................................................................
.................................................................................................................
........................................................................................, ÌÂ ÚˆÙÔ‡Û·Ó.
.................................................................................................................
..........................................................................................., ·ÔÚÔ‡Û·Ó.
160
∂˘ı‡˜ Î·È Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜
....................................................................................., ·Ó·ÚˆÙ‹ıËηÓ.
.................................................................................................................
.................................................................................................................
ÕÛÎËÛË 3
¡· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂȘ ÙÔÓ Â˘ı‡ ÏfiÁÔ Û ϿÁÈÔ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ
Ù˘ ·Ú¤ÓıÂÛ˘.
...................................................................................................................
...................................................................................................................
161
∂˘ı‡˜ Î·È Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
6. «¡· χÛÂÙ ÙȘ ˘fiÏÔȘ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Û›ÙÈ». (Ì·˜ Â›Â Ë ‰·ÛοϷ)
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
162
™À°∫ƒπ™∏
ªÂ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ·Ó οÙÈ (·´ fiÚÔ˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘) ¤¯ÂÈ ÌÈ· ȉÈfi-
ÙËÙ· ‹ ÔÈfiÙËÙ· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi οÙÈ ¿ÏÏÔ (‚´
fiÚÔ˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘).
‚) ÈÛfiÙËÙ·
√ ∫ÒÛÙ·˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Úfiı˘ÌÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë ª·Ú›·.
Á) ˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÌÂÈÔÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·
√ ∫ÒÛÙ·˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Úfiı˘ÌÔ˜ ·fi ÙË ª·Ú›·.
ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Úfiı˘ÌÔ˜.
Ôχ Ï›ÁÔ Úfiı˘ÌÔ˜.
∞´ fiÚÔ˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘
√ ·´ fiÚÔ˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ:
ñ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·
¶.¯. ∂Ì›˜ ÎÔ˘Ú·ÛًηÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Û·˜.
ñ Ú‹Ì·
¶.¯. ¶ÈÔ Ôχ ÌÈÏÔ‡Û ·Ú¿ ¤ÙÚˆÁÂ.
ñ ›ÚÚËÌ·
¶.¯. Xı˜ ÂÚ¿Û·Ì ηχÙÂÚ· ·fi Û‹ÌÂÚ·.
ñ ÔÏfiÎÏËÚË ÚfiÙ·ÛË
¶.¯. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Û ˙ËÏÂ‡Ô˘Ó ·Ú¿ Ó· ÛÂ Ï˘Ô‡ÓÙ·È.
μ´ fiÚÔ˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘
√ ‚´ fiÚÔ˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘30 ›Ù ÂÎʤÚÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË ·fi Î·È ·ÈÙÈ·ÙÈ΋
›Ù Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË ·Ú¿ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙÒÛË Ì ÙÔÓ ·´ fiÚÔ Â›Ù (Û·-
ÓÈfiÙÂÚ·) Ì ·Ï‹ ÁÂÓÈ΋.
¶.¯. ∏ ª·Ú›· ‰È·‚¿˙ÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÒ.
∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÙÈ̈ÚËıÒ ÂÁÒ ·Ú¿ Ô ∫Ϥ·Ú¯Ô˜.
∞ԉ›¯ÙËΠ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ì·˜.
30
√ ‚´ fiÚÔ˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·È Ô ·´ fiÚÔ˜. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ Ô ·´ fiÚÔ˜ Â›Ó·È Ú‹Ì·, Ú‹Ì· ı·
Â›Ó·È Î·È Ô ‚´ fiÚÔ˜. ∞Ó fï˜ Ô ·´ fiÚÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ÌÔÚ› Ô ‚´ fiÚÔ˜ Ó· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·-
ÛÙÈÎfi ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ∂›Û˘ ·Ó Ô ·´ fiÚÔ˜ Â›Ó·È Â›ıÂÙÔ, ÌÔÚ› Ô ‚´ fiÚÔ˜
Ó· Â›Ó·È Â›ıÂÙÔ ‹ ÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·.
¶.¯. ¶ÈÔ Ôχ ÌÈÏÔ‡Û ·Ú¿ ¤ÙÚˆÁÂ. (Ú‹Ì· - Ú‹Ì·)
¶ÚÔÙÈÌÒ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·. (Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi)
√ °ÈÒÚÁÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·fi Û¤Ó·. (Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi - ·ÓÙˆÓ˘Ì›·)
∂Û‡ Â›Û·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙË ª·Ú›·. (·ÓÙˆÓ˘Ì›· - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi)
∫·Ï‡ÙÂÚ· ·ÎÚÈ‚fi ·Ú¿ ηÎfiÁÔ˘ÛÙÔ. (›ıÂÙÔ - ›ıÂÙÔ)
∫·Ï‡ÙÂÚ· ¿ÛËÌÔ˜ ·Ú¿ ‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˜. (›ıÂÙÔ - ÌÂÙÔ¯‹)
∫·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ·Ú¿ ÏÔ‡ÛÈÔ˜. (ÌÂÙÔ¯‹ - ›ıÂÙÔ)
166
™‡ÁÎÚÈÛË
ÕÛÎËÛË 1
°Ú¿„ ÙÔÓ ·´ Î·È ‚´ fiÚÔ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ô
‚´ fiÚÔ˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ï›ÂÙ·È.
167
™‡ÁÎÚÈÛË
ÕÛÎËÛË 2
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
3. √ ¶¤ÙÚÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÔ
ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜.
ÕÛÎËÛË 3
™ËÌ›ˆÛ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·´ fiÚÔ˘ Û‡ÁÎÚÈÛ˘.
169
™‡ÁÎÚÈÛË
170
™‡ÁÎÚÈÛË
171
¶ƒ√Δ∞™∏, ¶∂ƒπ√¢√™, ¶∞ƒ∞°ƒ∞º√™
∏ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÏfiÁÔ, Ú·ÁÌ·-
ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ
ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì›· Î·È ÌfiÓË ¿Ô„Ë, ÛΤ„Ë ‹ ȉ¤·. H ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜
Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·È Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ. MÈ· ·Ú¿-
ÁÚ·ÊÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‹
ÂÚÈfi‰Ô˘˜.
172
¶ÚfiÙ·ÛË, ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜
31
¢ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î¿ı ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÏ›‰·.
173
¶ÚfiÙ·ÛË, ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜
AÏÏ·Á‹ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘
∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ:
1. ŸÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË
Â›Ó·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ·‡Ï·.
2. ŸÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜.
3. ŸÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ.
ÕÛÎËÛË 1
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ٷ Ú‹Ì·Ù· Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ
·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î¿ı ÂÚ›Ô‰Ô˜.
2 3 8 9
1 4 7 10
l l l
l ll l l l l ll l l 5 6 l ll l l l l ll l l
l l
l l l ll l l l
l l l l lll
l ll l l l
l l l l l l l l
l l l
175
¶ÚfiÙ·ÛË, ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜
2. ∂›¯Â ·Ú¿ÛÙËÌ· ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ˙ˆËÚfi Î·È ·ÛÙÚ·-
Ô‚fiÏÔ. ∏ ‚ÚÔÓÙÂÚ‹ ʈӋ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ ı¿ÚÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜
ÙÔ˘ Î·È ÛÎfiÚÈ˙ ÙÔÓ Êfi‚Ô ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi.
2 3 8 9
1 4 7 10
l l l
l l l l l l l ll l l
l l l
5 6 l l l l l l l ll l l
l l l l l ll
l l l
l l l
l
l ll l l l
l l l l l l l l
l l l
3. ŸÏÔÈ ÙËÓ ·Á·Ô‡Ó Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Ì·˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›·, ÁÈ·Ù›
¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘.
2 3 8 9
1 4 7 10
l l l
l ll l l l l ll l l 5 6 l l l l l l l ll l l
l l
l l l ll l l l
l l l l lll
l ll l l l
l l l l l l l l
l l l
4. ∏ ª·Ú›· ÛΤÊÙÂÙ·È ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ª¿Ë fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ
ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜.
2 3 8 9
1 4 7 10
l l l
l l l l l l l l l l l
l l l
5 6 l l l l l l l ll l l
l l l l l ll
l l l
l l l
l
l l l l
l ll l l l l l l l l l l
6. ŸÙ·Ó ÂΛÓÔÈ ¤ÂÊÙ·Ó ÁÈ· ‡ÓÔ, ÂÌ›˜ ÛËΈÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηÈ
ÂÈÛÙڤʷÌ ȷ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·˘ÙÔ› ͢ÓÔ‡Û·Ó.
2 3 8 9
1 4 7 10
l l l
l ll l l l l ll l l 5 6 l ll l l l l ll l l
l l
l l l ll l l l
l l l l lll
l ll l l l
l l l l l l l l
l l l
176
¶ÚfiÙ·ÛË, ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜
2 3 8 9
1 4 7 10
l l l
l l l l l l l ll l l
l l l
5 6 l l l l l l l ll l l
l l l l l ll
l l l
l l l
l
l ll l l l
l l l l l l l l
l l l
2 3 8 9
1 4 7 10
l l l
l ll l l l l ll l l 5 6 l ll l l l l ll l l
l l
l l l ll l l l
l l l l lll
l ll l l l
l l l l l l l l
l l l
2 3 8 9
1 4 7 10
l l l
l ll l l l l ll l l 5 6 l ll l l l l ll l l
l l
l l l ll l l l
l l l l lll
l ll l l l
l l l l l l l l
l l l
ÕÛÎËÛË 2
XÒÚÈÛ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ΛÌÂÓ· ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó.
ÌÔ˘. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ¤ÓȈ۷ ¤Ó· ÎÂÓfi. ªÔ˘ Ê¿ÓËΠˆ˜ ÙÔ
ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘ ·Ï¿ÊÚ˘Ó ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÌÔ˘, ÂÓÒ, ·ÓÙ›-
177
¶ÚfiÙ·ÛË, ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜
ÚÔ fï˜ ¤ÚȯÓ ÎÏÂÊÙ¤˜ Ì·ÙȤ˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ∂›¯Â ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜
178
∂¶∞¡∞§∏¶Δπ∫∂™ ∞™∫∏™∂π™
ÕÛÎËÛË 1
™¯ËÌ¿ÙÈÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·È. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜
ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ·Ú·Ï›ÂÙ·È.
ÙËÓ ¿ÛÎËÛË
Ô ¡›ÎÔ˜
¤Ï˘ÛÂ
ͤڈ
ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·
‹ÚÂ
Ë K·›ÙË
·‡ÍËÛË
ÛÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ
Ë EϤÓË
ÚfiÛÊÂÚÂ
ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·
ÌÔ˘
‰ÒÛÂ
ÙÔ ÌÔχ‚È
Ë Zˆ‹
È¿ÓÔ
·›˙ÂÈ
΢ÓËÁÔ‡ÛÂ
ÙËÓ ·ÓÙÈÏfiË
ÙÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ
ÔÈ ÂÊÙ¿ Ó¿ÓÔÈ
ÙË XÈÔÓ¿ÙË
‚ڋηÓ
¤Ó· ‰ÒÚÔ
ÛÙË °È¿ÓÓ·
Ë N¿ÓÙÈ·
‹ÚÂ
179
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
ÕÛÎËÛË 2
™ËÌ›ˆÛ ÙÔÓ Ù‡Ô ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ ˘ÔΛÌÂ-
ÓÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÓÔ›ٷÈ.
1. √ ‰ÚÔ̤·˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ.
2. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¤·È˙·Ó ÛοÎÈ.
3. ∏ ª·Ú›· ·ÎÔ‡ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋.
4. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ™ÂʤÚË.
5. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ÙËÏÂ-
ÁÚ¿ÊËÌ·.
6. √È ÁÏ¿ÚÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô.
7. ¢ÂÓ Í¤Ú·Ì ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ.
8. ¢ÂÓ Ì·˜ › ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.
9. ¶ÚfiÛÊÂÚ· ÛÙË ª·Ú›· Ì›· ·ÓıÔ‰¤ÛÌË.
10. ∏ ʈÙÈ¿ ÂÍ·ÏÒıËÎÂ.
ÕÛÎËÛË 3
¢‹ÏˆÛ ·fi ÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ: ÀÔΛÌÂÓÔ-
ƒ‹Ì· (À-ƒ), ÀÔΛÌÂÓÔ-ƒ‹Ì·-∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ (À-ƒ-∞), ÀÔΛÌÂÓÔ-ƒ‹Ì·-
∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ-∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ (À-ƒ-∞-∞), ÀÔΛÌÂÓÔ-ƒ‹Ì·-∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
(À-ƒ-∫).
·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi
180
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi
ÕÛÎËÛË 4
™¯ËÌ¿ÙÈÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ
ÙÔÓ Ù‡Ô ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘Ó.
........................................................................
........................................................................
........................................................................
181
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
.......................................................................
.......................................................................
.......................................................................
ıˆڛ·, ÙË
.......................................................................
.......................................................................
.......................................................................
.......................................................................
ÕÛÎËÛË 5
¡· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂȘ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù‡Ô˘
ÀÔΛÌÂÓÔ-ƒ‹Ì·-∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú‹Ì· ›̷È
Î·È ÙȘ ηٿÏÏËϘ ·Ú¿ÁˆÁ˜ ‹ Û‡ÓıÂÙ˜ ϤÍÂȘ.
√ °ÈÒÚÁÔ˜ .......................................................................................
182
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
∏ ª·Ú›· ...........................................................................................
√ Î. £·Ó¿Û˘ ..................................................................................
√ ¶¤ÙÚÔ˜ .........................................................................................
ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô .......................................................................................
∏ ∂ϤÓË ...........................................................................................
√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ....................................................................................
∏ ™ÔÊ›· ...........................................................................................
√ Ô˘Ú·Ófi˜ ......................................................................................
√ ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ˜ ............................................................................
ÕÛÎËÛË 6
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔÓ ÔÌÔÈfiÙˆÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi οı ÚfiÙ·Û˘.
ÕÛÎËÛË 7
TÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›;
184
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
Δƒ√¶√™ Δ√¶√™
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
μ∂μ∞πø™∏ ¶√™√
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
Xƒ√¡√™ ∞πΔπ∞
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
Δƒ√¶√™ Δ√¶√™
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
μ∂μ∞πø™∏ ¶√™√
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
185
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
Xƒ√¡√™ ∞πΔπ∞
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
Δƒ√¶√™ Δ√¶√™
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
μ∂μ∞πø™∏ ¶√™√
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
186
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
Xƒ√¡√™ ∞πΔπ∞
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
ÕÛÎËÛË 8
TÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›;
Δƒ√¶√™ Δ√¶√™
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
∞πΔπ∞ Xƒ√¡√™
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
187
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
Δƒ√¶√™ Δ√¶√™
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
∞πΔπ∞ Xƒ√¡√™
...................................................... ......................................................
...................................................... ......................................................
ÕÛÎËÛË 9
OÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ˘ÔıÂÙÈΤ˜, ¯ÚÔÓÈΤ˜,
·ÈÙÈÔÏÔÁÈΤ˜, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜, ÂÓ·ÓÙȈ̷ÙÈΤ˜ ‹ ÙÂÏÈΤ˜;
›‰Ô˜ ÚfiÙ·Û˘
∞) 1. ∫ÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÂȉ‹ ͢ÓÔ‡Ó
Ôχ Úˆ›. ............................
188
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
›‰Ô˜ ÚfiÙ·Û˘
2. ∫ÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·Ó Ú¤ÂÈ Ó·
͢ÓÔ‡Ó Ôχ Úˆ›. ............................
›‰Ô˜ ÚfiÙ·Û˘
6. ªÂÏÂÙ¿ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜, ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÔ
‰È·ÁÒÓÈÛÌ·. ............................
ÕÛÎËÛË 10
°Ú¿„ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÚfiÙ·Û˘: ·) ˘ÔıÂÙÈ΋, ‚) ¯ÚÔ-
ÓÈ΋, Á) ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋, ‰) ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, Â) ÂÓ·ÓÙȈ̷ÙÈ΋, ÛÙ) ÙÂÏÈ΋,
˙) ·Ó·ÊÔÚÈ΋.
ÕÛÎËÛË 11
ŒÓˆÛ ÙȘ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ Û˘Ó‰ÂÙÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È
οÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË
‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ.
...................................................................................................................
·) ÀÔıÂÙÈ΋ Â) ∞Ó·ÊÔÚÈ΋
‚) XÚÔÓÈ΋ ÛÙ) ΔÂÏÈ΋
Á) ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ˙) ∂Ó·ÓÙȈ̷ÙÈ΋
‰) AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋
191
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
...................................................................................................................
·) ÀÔıÂÙÈ΋ Â) ∞Ó·ÊÔÚÈ΋
‚) XÚÔÓÈ΋ ÛÙ) ΔÂÏÈ΋
Á) ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ˙) ∂Ó·ÓÙȈ̷ÙÈ΋
‰) AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋
...................................................................................................................
·) ÀÔıÂÙÈ΋ Â) ∞Ó·ÊÔÚÈ΋
‚) XÚÔÓÈ΋ ÛÙ) ΔÂÏÈ΋
Á) ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ˙) ∂Ó·ÓÙȈ̷ÙÈ΋
‰) AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋
...................................................................................................................
·) ÀÔıÂÙÈ΋ Â) ∞Ó·ÊÔÚÈ΋
‚) XÚÔÓÈ΋ ÛÙ) ΔÂÏÈ΋
Á) ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ˙) ∂Ó·ÓÙȈ̷ÙÈ΋
‰) AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋
...................................................................................................................
·) ÀÔıÂÙÈ΋ Â) ∞Ó·ÊÔÚÈ΋
‚) XÚÔÓÈ΋ ÛÙ) ΔÂÏÈ΋
Á) ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ˙) ∂Ó·ÓÙȈ̷ÙÈ΋
‰) AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋
192
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
...................................................................................................................
·) ÀÔıÂÙÈ΋ Â) ∞Ó·ÊÔÚÈ΋
‚) XÚÔÓÈ΋ ÛÙ) ΔÂÏÈ΋
Á) ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ˙) ∂Ó·ÓÙȈ̷ÙÈ΋
‰) AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋
...................................................................................................................
·) ÀÔıÂÙÈ΋ Â) ∞Ó·ÊÔÚÈ΋
‚) XÚÔÓÈ΋ ÛÙ) ΔÂÏÈ΋
Á) ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ˙) ∂Ó·ÓÙȈ̷ÙÈ΋
‰) AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋
...................................................................................................................
·) ÀÔıÂÙÈ΋ Â) ∞Ó·ÊÔÚÈ΋
‚) XÚÔÓÈ΋ ÛÙ) ΔÂÏÈ΋
Á) ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ˙) ∂Ó·ÓÙȈ̷ÙÈ΋
‰) AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋
...................................................................................................................
·) ÀÔıÂÙÈ΋ Â) ∞Ó·ÊÔÚÈ΋
‚) XÚÔÓÈ΋ ÛÙ) ΔÂÏÈ΋
Á) ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ˙) ∂Ó·ÓÙȈ̷ÙÈ΋
‰) AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋
193
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
...................................................................................................................
·) ÀÔıÂÙÈ΋ Â) ∞Ó·ÊÔÚÈ΋
‚) XÚÔÓÈ΋ ÛÙ) ΔÂÏÈ΋
Á) ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ˙) ∂Ó·ÓÙȈ̷ÙÈ΋
‰) AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋
ÕÛÎËÛË 12
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Ô˘ ‹ ÙÔ
·Ó·ÊÔÚÈÎfi ›ÚÚËÌ· fiÔ˘.
194
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
ÚÔÛ‡¯ÂÙ·È.
XÚÈÛÙfi Ó· ÚÔÛ‡¯ÂÙ·È.
7. ¶Ï¿È ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ „ËÏfi˜ ÈÛÙfi˜. ∂Λ Î˘Ì¿ÙÈ˙Â Ë ÂÏÏËÓÈ΋
ÛËÌ·›·.
195
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
ÕÛÎËÛË 13
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙȘ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Â›‰Ô˜
ÙÔ˘˜.
197
™À¡¢∂™∏ ª∂ Δ√ ¶∂ƒπ∂X√ª∂¡√ Δ√À
DVD-ROM ¡∂∞ §√°√ª∞£∂π∞
ENOTHTA 1
∞Ï‹ ÚfiÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
ENOTHTA 2
ªÂÙ·‚·ÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿‚·Ù· Ú‹Ì·Ù· – ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ . . . . . . . . . . . . . .21
¶ÂÚÈÊÚ·ÛÙÈÎfi ηÙËÁfiÚËÌ· – ªÔÓfiوٷ Î·È ¢›ÙˆÙ· Ú‹Ì·Ù· . . . . .25
ENOTHTA 3
∞Ï‹ ÚfiÙ·ÛË Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ – Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi Ú‹Ì· – ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ . . .33
ENOTHTA 4
¶·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
ENOTHTA 5
∂·˘ÍË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË: √ÌÔÈfiÙˆÙÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› . . . . . . . . . . . . . .44
∂·˘ÍË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË: ∂ÈıÂÙÈÎÔ› Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎÔ›
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
∂·˘ÍË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË: ∂ÙÂÚfiÙˆÙÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ . . . .57
∂·˘ÍË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË: ∂ÙÂÚfiÙˆÙÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÂÈı¤ÙˆÓ . . . . . .63
™‡ÁÎÚÈÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
ENOTHTA 6
∂·˘ÍË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË: ∂ÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› . . . . . . . . . . . . .66
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ – ¯Ú‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÒÛÂˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
219
™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ DVD-ROM Ó¤· ÏÔÁÔÌ¿ıÂÈ·
ENOTHTA 7
¶·Ú·Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
ENOTHTA 8
ÀÔÙ·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
∂ȉÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
μÔ˘ÏËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
∂Ó‰ÔÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
¶Ï¿ÁȘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
AÓ·ÊÔÚÈΤ˜ ÔÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
ENOTHTA 9
XÚÔÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
AÓ·ÊÔÚÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
∞ÈÙÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
TÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
YÔıÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
EÓ·ÓÙȈ̷ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
¶·Ú·¯ˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
ENOTHTA 10
∂˘ı‡˜ Î·È Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
¶ÚfiÙ·ÛË, ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
220
BIB§IO°PAºIA
Holton D., Mackridge P., ºÈÏÈ¿ÎË-Warburton ∂., °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋ Ù˘
∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ∂ΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó· 1999.
ƒÂÔ‡Û˘ °., √È ‚·ÛÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛ-
Û·˜, ªÂÙ·›¯ÌÈÔ 2001.
221
BÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·
222
™ E I P A
Ó¤· ÏÔÁÔÌ¿ıÂÈ·
‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ N¤·˜ EÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜
ISBN 960-8191-40-8