Frihere Ausgaben: 08.97, 09.62, 08.70 Andorung Janet 1078 DK 771.337 : 771.313.2 DEUTSCHE NORMEN Januar 1979 Zahlenfenster fiir Rollfilmkameras Lage und Mabe Back window location for roll film cameras ‘Appareils photographiques & peliicules, position du voyant de déroulement Zusammenhang mit der von der international Organization for Standardization (ISO) herausgegebenen Internationalen ‘Norm ISO 1203-1974, siehe Erlauterungen Mage in mm 1 Geltungsbereich Diese Norm gilt fur die Lage des Zahienfensters in der Rlickwand von Rolifilmkameras flr Rolifime Nr 120 und Ne 127. 2. Mitgeltende Normen DIN 4510 Teil 2 Bildgrdéien und Kopiermasken in der Stehbildphotographie; aut Raliilme Nr 127, Nr120, Nr 220 und Film 70mm DIN. 4523 Teil 1 Rollfime Nr 120 und Nr 220 (Fiimbreite 60 mm); Rolfim Nr 120, Flmstreifen, Papierstreifen, Made DIN 19007 Rolitim Nr 127 (Filmbreite 46mm); Filmstreiten, Papierstreifen, Mate 3. Lage, MaBe, Bezeichnung 4 Spulenmitte (See | Aufwickelspule| Pa=pa=4 i | p--1-_4 | Abwickelspule | posta=4 nur mit Ganehmigung dee ON Deutsc Dargestelt ist die Lage des Zahlentensters einer Rolifilmkamera (Ansicht von hinten) {tr Bildgr®Be 60 x 90, Mitte des Bezeichnung der Lage des Zahlenfensters fur Roliflmkameras flr BildgréBe 40 X 65: Zahlenfenster DIN 4526 — 40 x 65 Necndruck such sscugoweh Fortsetzung Seite 2 Erlauterungen Seite 2 Normenausschus Phototechnik (photonorm) im DIN Deutsches Institut fur Normung eV. Atgiveriaut Gor Normen duran BeutnVerag Gnan Borin 30 una nT DIN 4526 Jan 1979 Prelagr 4 ass verte 088Seite2 DIN 4526 Bildgrobe (=NenngréBe nach Filmbreite Lage des Zahionfensters') FurRoltim DIN 4510 Teil 2) a at 46 DIN 19007 —Nr 127 40x65 ta 7 4560 = +4 - +— + e060 © : - DIN 4828 — Nr 120 00 x90 ter 195, ') Zulissige Abweichungen von den SollmaBen: + 1,6mm 4 Form und Ausfiihrung Die Form des Zahlentensters kann rund oder eckig, nach Wahl des Herstellers, sein. m Zahlentenster befindet sich in jedem Fall ein Schutzfiter, Es wird empfohlen, einen Abdeckschieber fur das Zahlentenster vorzusehen. Weitere Normen DIN 4527 Tell 3 Kassettentiim Nr 126; Film und Papierstreiten Erléuterungen Diese Norm stimmt im Inhalt voll Uberein mit dem entsprechenden Teil der Internationalen Norm 1S0 12031974 E: Photography ~ Roll fim cameras ~ Back window location and picture sizes, F: Photographie — Appareils photographiques & pellicules — Emplacement du voyant de déroulement et dimensions dimages D: Photographie; Lage des Zahlenfensters und BildgréBen fur Rolifilmkameras Die Internationala Norm ISO 1203-1974 enthalt weiterhin die BildgréBen fur die Rolifime, die in DIN 4510 Teil 2 testgelegt sind, ‘Angaben Uber das Zahlenfenster an der Kassette fur Film Nr 126 sind in DIN 4627 Tell 3 testgelegt.