COSCO SHIPPING LINES

PT. COSCO SHIPPING LINES INDONESIA

Head Office : TCC BATAVIA 19th Floor - Jl. KH Mas Mansyur Kav 26 - Karet Tengsin
Jakarta Pusat 10220 - Indonesia
Phone : +62 21 22057980, 22057507 (Hunting), Fax : +62 21 22513922
Branches : Medan, Jambi, Panjang, Palembang, Bandung, Semarang, Surabaya, Denpasar

DELIVERY ORDER
SURAT PERINTAH PENYERAHAN
ORIGINAL
Please deliver the undermentioned cargo to Messr :
PT.GAJAH TUNGGAL TBK / PT. LINTAS UNITAMA TRANSINDO

B/L Number : COAU7882837240 D/O Number : COSCO/210819/7882837240

Vessel / Voyage : YM ETERNITY / V.098S Go Down : UTC-1
Arrival Date : 14-Aug-2021 Loading : SHANGHAI,SH

Weight,Meas &
Container/Size/Seal Marks & Nos. Number & Kind of Goods
Packages

CSNU1085785/20DC/CP102290 GAJAH TUNGGAL RUBBER ANTI-OZONANT 41,100.0000 KGS

TEMU3265185/20DC/CM282802 VIA JAKARTA OKERIN 2122H 66.0000 M3
TEMU3821469/20DC/CM282801 GROSS & NETT HS:381239
*FAX:62-21-3805666
TIN+01.003.009.6-092.000 60 PALLET
MADE IN CHINA
TO INDONESIA **PH:+62 817111848
NPWP:81.505.946.4-023.000

Page 1 of 1
Jika kondisi kontainer import diketahui ada kerusakan, diharap importir tidak
membuka tanpa kehadiran pengawas dari agen Cosco. Andai kata sudah Jakarta, 19-Aug-2021
dibuka dan diketahui ada kerusakan maka pihak Cosco tidak
bertanggungjawab atas segala klaim yang terjadi.

D/O BERLAKU s.d TANGGAL 04-Sep-2021

PENGEMBALIAN CONTAINER HARUS MELAMPIRKAN D/O YANG
MASIH BERLAKU ATAU CONTAINER TIDAK DITERIMA OLEH DEPO.
EMPTY KONTENER DIKEMBALIKAN KE DEPO SESUAI TERLAMPIR
(Import Department Head)
 COSCO SHIPPING LINES
PT. COSCO SHIPPING LINES INDONESIA
Head Office : TCC BATAVIA 19th Floor - Jl. KH Mas Mansyur Kav 26 - Karet Tengsin
Jakarta Pusat 10220 - Indonesia
Phone : +62 21 22057980, 22057507 (Hunting), Fax : +62 21 22513922
Branches : Medan, Jambi, Panjang, Palembang, Bandung, Semarang, Surabaya, Denpasar

DELIVERY ORDER
SURAT PERINTAH PENYERAHAN
COPY
Please deliver the undermentioned cargo to Messr :
PT.GAJAH TUNGGAL TBK / PT. LINTAS UNITAMA TRANSINDO

B/L Number : COAU7882837240 D/O Number : COSCO/210819/7882837240

Vessel / Voyage : YM ETERNITY / V.098S Go Down : UTC-1
Arrival Date : 14-Aug-2021 Loading : SHANGHAI,SH

Weight,Meas &
Container/Size/Seal Marks & Nos. Number & Kind of Goods
Packages

CSNU1085785/20DC/CP102290 GAJAH TUNGGAL RUBBER ANTI-OZONANT 41,100.0000 KGS

TEMU3265185/20DC/CM282802 VIA JAKARTA OKERIN 2122H 66.0000 M3
TEMU3821469/20DC/CM282801 GROSS & NETT HS:381239
*FAX:62-21-3805666
TIN+01.003.009.6-092.000 60 PALLET
MADE IN CHINA
TO INDONESIA **PH:+62 817111848
NPWP:81.505.946.4-023.000

Page 1 of 1
Jika kondisi kontainer import diketahui ada kerusakan, diharap importir tidak
membuka tanpa kehadiran pengawas dari agen Cosco. Andai kata sudah Jakarta, 19-Aug-2021
dibuka dan diketahui ada kerusakan maka pihak Cosco tidak
bertanggungjawab atas segala klaim yang terjadi.

D/O BERLAKU s.d TANGGAL 04-Sep-2021

PENGEMBALIAN CONTAINER HARUS MELAMPIRKAN D/O YANG
MASIH BERLAKU ATAU CONTAINER TIDAK DITERIMA OLEH DEPO.
EMPTY KONTENER DIKEMBALIKAN KE DEPO SESUAI TERLAMPIR
(Import Department Head)