You are on page 1of 56
Bert Hellinger En Piliidad que permanece, Bert Hellinger nos nndo hacia un lugar en el que por med ‘dad que tanto anhelamos s ¥ luminosa para todos. Con su proverbi en mestras relac de quebrarse ante la primera dificltad que se presente. Asf, ens Jo esencial para la realizaci6n del amor en la pareja, en la paternidad, la filiaci6n, en las relaciones con los dems y con nos Conciencia estrecha, que se orienta segiin criterios de buenos y malos, hacia el profundo abrazo al misterio de y las personas tal como son. El autor lo denomina «tomar mds alld del bien y del mab. telectual para concentrarse en las dindmicas familiares que encierran la semilla del sufrimiento, con el objetivo de transformarlo en alegria y fuerza al servicio de Ia vi liddad gue permanece se convvierte en 1una obra imprescindible para todos aquellos que se han expuesto a Ja conmovedora vibracién de Tas Constelaciones Familiares y que, ‘ya como profesionales 0 como interesados, se sienten intrigados por con el espiritu 0 -como se afirma en la titima frase del libro- «un futuro espiritualy & = 3g z COLECCION PSICOLOGIA Bert Hellinger ; ‘Dénde estin las monedas El cunts de nace pores Joan Garrign Bacardt El cuerpo que sueia Terapia entrada en el proso ‘Amold Mindell ‘Pensamientos en el camino ‘Bert Hellinger Elintereambio Dida de las Coetlaiones Fanilores Bert Hellinger ‘Naestras imagenes internas Elusereaioe dela PNL y ls Cnselaines Penile n tropa, caching aulaayude ‘Eva Madelung y Barbara Innecken Pensamientos divinos Sur ray ou fos Bert Helinger Colecei6a Sabiduria ‘Depende de ti Eaprcin de laf onl cain but Dagar Kenge ‘Viajes interiores Experi, omens, cepa Ben Helinger Bert Hellinger estudié filosofia, teologia y pedagogia, y trabajé durante dieciséis afios como miembro de una orden misione- a cat6lica en Sudaiftica. 6rdenes del amor y de la vida. Felicidad que permanece Lo esencial de las constelaciones familiares Bert Hellinger Fle] rigden institut gestalt original ‘das bleibt ‘Testo Felicidad que permanece {Lo exencial de las consisaciones familiares Primers edictin ‘Octubre 2007 (© 2006 Bert Helinger (© 2007 pars a edicin en exselano "Rigden Eat SL, “Tradvecisn Tas Oo, Portada Disefo: Barbara Pardo Fotocomposicgn ‘ero pecimpresiin, SL Inpresion y encuademnacién Presa S.A. Impreso en Espa Depésita Lega BLASL-2007 sn 9788493500583 RIGDENANSTITUT GESTALT INDICE Queridos lectores LAFELIGIDAD PLENA Lasorpresa Pleno significa al completo Una mujer sufria porque su hija habia roto la comunica- cin con ella desde hacia aiios. Leyé mi libro Ordenes del amor ycomprendié que su hija tenfa una relacién interna con per- sonasa las que se les negaba el lugar que les correspondia en Ja familia, Pensaba en dos personas: en la primera esposa de su marido yen su suegro. Por la noche encendié una vela en honor de la primera esposa de su marido. Se imaginé que se encontraba delante de ella y le miraba a los ojos. Se incliné profundamente ante ella y le dijo: “Te hago honor» Lanoche siguiente hizo lo mismo por susuegro. También encendié una vela por éLy se imaginé que estaba delante de iba a Jos ojos. Se incliné asimismo profundamente le dijo: «Te hago honor.» Al dfa siguiente telefone6 su hija: «Mama, voy.» EL PRECIO 2A quién se le niega con especial frecuent le corresponde en una familia? Se trata de parej de los padres 0 de los abuelos. Han dejado sitio para otra pareja y para los hijos posteriores. A menudo incluso han pagado un alto precio personal para la felicidad de éstos. En el ejemplo de las parejas anteriores podemos percibir del modo mas impresionante cun vastas consecuencias tie- ne en una familia el que a alguien se le niegue el respeto y el amoral que tiene derecho. En la constelacién familiar se revela que las parejas ante- 18 FEL JE PERMANECE, riores quedan representadas mas tarde por un hijo dela nue- ‘va relaci6n. Ese hijo adopta los sentimientos de aquellas ylos manifiesta también frente a los padres. Representa a esas parejas ya veces también adopta su destino. HA FUNCIONADO. Un amigo me contaba que su hijo pequeito a veces era capaz de sacarlos a él ya su mujer de sus casillas con su com- portamiento. Dijo: «Sabe muy bien qué nos enfurece y no para hasta haberlo conseguido. Entones apenas somos capa- ces de dominarnos.» Yo le dije: «Tui ya estuviste casado antes de ahora. ‘Alas cuatro semanas volvimos a encontrarnos. «Oye —me dijo—, ha funcionado de inmediato.» 19 El amor «TE AMO» eQuién puede decir algo asf: «Te amo.»? Qué ocurre en swalma cuando dice esta frase? ¢Qué pasa en el alma del otro cuando se dice esta frase? Elalma de quien dice sinceramente esta frase, tiembla. En ella se retine algo que crece como una ola y lo arrastra. Pue- de que se defienda de ella por miedo de ad6nde lo eleva ya qué orilla Io lanzaré. Puede que también el otro o la otra a quien se dice esta frase tiemble. Intuyen qué cambia en ellos, cudnto puede comprometerios y determinar su vida para siempre, Estd también el miedo a si seremos capaces de mantener cesta frase y estamos de acuerdo con ella en todo su alcance y nos podemos abrira ella, independientemente de sila hemos dicho 0 nos la han dicho. Pero no hay frase mas hermosa, que nos conmueva tan profundamente y nos una tan fntimamente con otra persona, Es una frase humilde. Nos empequefiece y engrandece al mismo tiempo. Nos hace profundamente humanos. EL BAJO CONTINUO Una relacién de pareja se interpreta como un concierto | barroco. En Jo alto suena una diversidad de las melodias mas onitas, y debajo suena el bajo continuo, que conduce y uni- ERE HELLINGER fica y porta las melodifas yles da su peso y su plenitud. En una relacién de pareja, el bajo continuo dice: «Te tomo, te tomo, te tomo. Te tomo por mujer. Te tomo por marido. Te tomo y me entrego, con amor.» AMOR QUE UNE Y AMOR QUE SEPARA, Cuando se encuentran un hombre y una mujer, el hom- bre se da cuenta de que le falta algo y la mujer se da cuenta de que le falta algo.

You might also like