Ey Quixabeira 1 Amor de longe 2 Benzinho 3 E favor ndo me querer 4 Benzinho 5 Dinheiroeu nao tenho 6 — Benzinho 7 — Mas carinho eu sei fazer até demais 8 Fuide viagem 9 Passel as barreiras 10 visa meus companheiros 1 Sou eu manoel deisafas 12 Naida levei tristeza 13. Navolta trouxe alegria 14 Passei pela quixabeira 15 Manémedeuuma carreira 16 — Queaté hoje correia 17 Tuno fez.como um passarinho 18 Quefez um ninhoe avoou 19 Maseu fiqueisozinho 20 Semteu carinho 21 Semteu amor 22 Alo meusanto amaro 23 Euvim the conhecer 24 Eu vim the conhecer 25 Sembé Santamarense bs: Pra gente apmerde Dominio pblico. 2. eg ‘Adapt de Boenard vor dor Wid, a7 Pebgente apenas Afonso Machado Carlinhos Brown. ‘Dispense chipllewcichobomnom/>. | gauss ane | sscbesbownconie/=. | Mo erenioe| Arvore queer, na Paraiba Foto de 2007, |4. Nz sua opiniao, quais trechos correspondiam originalmente a cada uma das cangBes? Responda no caderno. Leia, agora, o infclo de uma matéria publicada em uma revista por- tuguesa da atualidade sobre reformas no aeroporto de Lisboa. ‘Aterrar nas lojas antes de levantar voo ‘A nova zona comercit! da aeroporte de Lisbon esté maior e mais bonita, Ana Garcia Martins ndo foi de viagem ms foi visté-l, Ir de viagem endo comprar perfumes e chocolates no 2er0- porto é mais ou mencs a mesma coisa do que ir a Roma endo vvero Papa: obrigagoes incontomaveis. [| Disponivel em: , ‘Ace em16out 200. Fragment, [Mera ators.) +2) Algumas regibes rurais do Brasil preservam certos modos de falar tipicos do portugués lusitano. Localize na letra lida uma expres- ‘s8o que também aparece nessa matéria © copie-a no caderno. +5) Na maior parte do Brasil, qual expresséo geralmente se usa no lu- gardessa?3. Também 6 comum, em algumas partes do Brasil, a permanéncia de palavras do portugués antigo, que hoje jé nao sao usadas nem em Portugal nem nas demais 4reas do nosso pafs. Um exemplo disso é ‘o verbo avoar: “Que fez um ninho e avoou”. a) Procure em um dicionério a palavra avoar e comente com os cole- gas o que encontrou. b) Enquanto 0s moradores de certas areas do pafs permaneceram fa- lando avoar, em outras partes passou-sea falar voar. Voc conhe- ce outros verbos que também so pronunciados com um a inicial por certos grupos de pessoas? 4 Em certas comunidades, 6 comum chamar alguém por seu primeiro nome acrescido do nome de seu pai ou de sua mae. Exemplo: Seve- rino de Maria (Severino, filho de Maria). = Identifique uma construcao como essa na letra “Quixabeira” e ex- plique seu provavel significado. 5 Releia o verso 15: “Mané me deu uma carreira’. Segundo o Dicioné- rio eletrénico Houaiss da lingua portuguesa (Rio de Janeiro: Objetiva, 2003), “dar uma carreira” pode significar “sair correndo” ou “expul- sar energicamente; escorracar”. a) Qual desses significados aplica-se no contexto? Por qué? b) Vocé conhecia essa expressdo? Discuta com os colegas. 6 Releia. Tu nao faz como um passarinho Que fez um ninho e avoou Mas eu fiquei sozinho Sem teu carinho Sem teu amor a) 0 eu lirico faz uma comparagao, recurso comum na poesia. No caso, 0 que esta sendo comparado? b) Na letra da cancao, o eu lfrico dirige-se 4 pessoa amada pelo pro- nome tu. Na regio onde voeé mora, qual forma de tratamento é mais comum: tu ou voeé? Ha diferenca no uso das duas formas quanto ao nivel de intimidade entre as pessoas? ©) Segundo a gramética normativa, qual seria a concordancia mais indicada em “Tu nao faz"? Se necessario, consulte um dicionario ou uma gramatica. 4) Na regio onde vocé mora (caso se use o pronome tu), qual con- cordancia é mais comum: a estabelecida pela gramatica normati- va, ou a que aparece na letra da cantee Os textos 1 e 2 foram escritos pelo mesmo autor, Eduardo Bueno. Leia-cs. prestando atencao a linguagem, e depois responda 4s questées no caderno. TEXTO1 Uma entrada dura Ll Futebol-arte 6 aquele jogo inconsequente praticado nos trépicos, em terra de gente inzoneira e malemolente — os conhecidos manés moloides. O futebol-arte é disputado em ritmo de samba, cheio de ginga e graca. Ha quem ache graca, embora, em geral, quem acaba tindo por tltimo seja 0 adversario. iy Os praticantes (e os amantes) do futebol-arte desconhecern — ou no minimo pervertem — a esséncia do mais nobre dos esportes. Fu- tebol é um jogo de sangue, suor e lagrimas, que deve ser praticado com dentes rangendo. [...] Essa gente que curte futebol-arte deveria torcer para esportes jogados com as maos. [...] BUENO, Eduardo. Grémio: nada pode sec maior Rio de Janeiro: Ediouro, 2005. p. 11. (Fragmento). Texto 2 Aagonia de Tancredo [..] Os brasileizos despertaram cedo naquele 15 de marco de 1985, sobressaltados pela saudavel expectativa de assistir & posse de um presidente eleito. Acabaram tendo uma desagradavel sur- presa aoligar a TV e assistir 4 posse de José Samey, um vice que pa- recia ter entrado na chapa como mero complemento. Aquela altura, ‘Tancredo Neves embarcava numa viagem sem volta num leito do Hospital de Base, em Brasilia Internado as pressas, estava destinado a jamais assumir a con- digao de ocupante do Palacio do Planalto, As dores se manifes- tavam havia vérios meses, mas, apesar da insisténcia de sua mu- Ther, Risoleta, ¢ de amigos ¢ assessores mais proximos, Tancredo estava decidido a levar até o fim 0 papel do candidato viével — 0 que naquele momento significava alguém de perfil liberal o sufi- ciente para canalizar as esperancas da retomada da democracia, € conservador o bastante para nao cutucar demais a moribunda ditadura militar. [...] BUENO, Eduardo, Brasil: uma historia. 0 Paulo: Atica, 2003.p. 401. Fragmenio). 1 0 texto 16 0 inicio de um livro que Eduardo Bueno escreveu sobre seu time do coracio, 0 Grémio.2) Com base nas informagdes do texto e no seu conhecimento pré- vio, explique no caderno o que é futebol-arte. b) 0 ponto de vista que o autor revela nesse trecho é favoravel ou desfavorével ao futebol-arte? Justifique a sua resposta com base am elementos do texto. 2 Os textos 1 2 2 diferenciam-se sob varios aspectos, a comecar pelo tema. a) 0 tema do texto 1, coma jé vimos, é o futebol-arte. E 0 do texto 2? b) Em relacao 8 abordagem (mats bem-humorada ou séria, mais for- mal ou informal, mais objetiva ou mais subjetiva), qual a diferen- ga entre os textos 1 e 27 3 As palavras podem ser usadas com um sentido literal ou denotativo (tecido oveludado), ou com um sentido figurado ou conetativo (voz oveludada), a) No texto 1, a palavra curte foi usada com sentido denotativo ou conotativo? Esclarega a sua resgosta. ) A palavra poceriater sido empregada domesmo modano texto2? Esclareca a sua resposta. 4 No texto 1, Eduardo Bueno usou uma linguagem informal. Copie no caderno palavras e expressdes do texto 1 que compro- vem essa afirmacao, Leia esta tira de Angeli e responda as questées no caderno, " CRICLETE COM BANANA 4 Onome do“comando” faz referéncia 20 Comantio de Caca aos Comu- nistas, um grupo terrorista de extrema direita que atuou no Brasil durante 2 ditadura militar. = Que elementos verbais (palavras) © nao verbais (desenhas, tra- 08) 0 autor utilizou para identificar os membros do “comando” | como tecroristas? 2 Quando criamos falas para um personagem, precisamos escolher palavras adequadas as caracteristicas dele. = Na sua opiniao, o quadrinista Angeli escotheu palavras que soam naturais ne fala do DJ? Esclareca a sua respost