OWNER

IPP GROUP
Tầng 3 tòa nhà Opera View 161 Đồng Khởi,
37990
Phường Bến Nghé, Quận 1, TP Hồ Chí Minh.
4800 4000 1600 5300 5300 5300 5300 6400 OWNER SIGNATURE

200
signature
P. PTGĐ
WC NỮ WC NAM 1. KHÔNG CHỈ DỰA THEO TỈ LỆ BẢN VẼ, TẤT CẢ CÁC
KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI CÔNG TRƯỜNG

5700
2. TẤT CẢ CÁC MẪU VẬT LIỆU PHẢI ĐƯỢC DUYỆT MẪU
TRƯỚC KHI THI CÔNG

NGÀY / DATE MÔ TẢ / DECRIPTION

----------------- -----------------
SERVER EXIT

RECEPTION
AREA
MEETING ROOM

5100
TECHNICAL AREA NOT USED

5000
(56,5m²) PRELIMINARY

FilePath: Z:\WIN ARCHITECTS\THIET KE\Project 2019\196. IPPG Office Renovation\3. FILE CAD\3.1 Preliminary\Lau1 OPTION1.dwg- PlotedBy: WIN- PlotDate: 19/09/2019
DEVELOPMENT
CONSTRUCTION

21190
11297
AS-BUILT

CONSULTANT

1600
P. PHÓ TGĐ

4000
202 Ly Chinh Thang St, Ward 9, District 3, HCMC
Tel : 028 6290 5455 Fax : 028 6290 5455
WEB : http://winarchitects.com.vn
P.GĐ P.GĐ P.GĐ P.GĐ P.GĐ P.GĐ
GIÁM ĐỐC / DIRECTOR

Printer
KTS. VÕ CAO THẮNG
THIẾT KẾ / DESIGN BY

KTS.
PANTRY VẼ / DRAW BY

4800
KTS.NGUYỄN VÕ NGỌC LÝ
Q.L KỸ THUẬT / TECHNICAL MANAGER

KTS. NGUYỄN TRUNG HIẾU

DỰ ÁN / PROJECT

GHI IPP GROUP

MẶT BẰNG HIỆN TRẠNG LẦU 1
TỈ LỆ: 1/120
VỊ TRÍ CẢI TẠO HẠNG MỤC / ITEM

DT: 90m² - DIỆN TÍCH : 469 m² LAYOUT PLAN

TÊN BẢN VẼ / DRAWING TILE
1600
- TOTAL HEADCOUNT 56PAX
600

- BÀN NHÂN VIÊN CŨ TỈ LỆ / SCALE NGÀY / DATE KÝ HIỆU / DWG No.

1200

1:120 9/19/2019
- SỐ LƯỢNG: 46 BỘ MÃ SỐ BẢN VẼ / DRAWING CODE STT
LA01
 OWNER

4800 4000 1600 5300 5300

37990

5300 5300 6400

IPP GROUP
Tầng 3 tòa nhà Opera View 161 Đồng Khởi,
Phường Bến Nghé, Quận 1, TP Hồ Chí Minh.

200
OWNER SIGNATURE

P. PTGĐ
WC NỮ WC NAM

5700
signature

1. KHÔNG CHỈ DỰA THEO TỈ LỆ BẢN VẼ, TẤT CẢ CÁC

KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI CÔNG TRƯỜNG
2. TẤT CẢ CÁC MẪU VẬT LIỆU PHẢI ĐƯỢC DUYỆT MẪU
TRƯỚC KHI THI CÔNG

SERVER EXIT
NGÀY / DATE MÔ TẢ / DECRIPTION

----------------- -----------------
RECEPTION
AREA
MEETING ROOM

5100

21190
PRELIMINARY

FilePath: Z:\WIN ARCHITECTS\THIET KE\Project 2019\196. IPPG Office Renovation\3. FILE CAD\3.1 Preliminary\Lau1 OPTION1.dwg- PlotedBy: WIN- PlotDate: 19/09/2019
DEVELOPMENT

1600
CONSTRUCTION
AS-BUILT

CONSULTANT
P. PHÓ TGĐ

4000
P.GĐ P.GĐ P.GĐ P.GĐ P.GĐ P.GĐ
202 Ly Chinh Thang St, Ward 9, District 3, HCMC
Tel : 028 6290 5455 Fax : 028 6290 5455
Printer
WEB : http://winarchitects.com.vn

GIÁM ĐỐC / DIRECTOR

KTS. VÕ CAO THẮNG

PANTRY THIẾT KẾ / DESIGN BY

4800
KTS.
VẼ / DRAW BY

KTS.NGUYỄN VÕ NGỌC LÝ
Q.L KỸ THUẬT / TECHNICAL MANAGER

GHI CHÚ
1600 MẶT BẰNG CẢI TẠO LẦU 1 KTS. NGUYỄN TRUNG HIẾU
DỰ ÁN / PROJECT
TỈ LỆ: 1/120
IPP GROUP
- DIỆN TÍCH : 469 m²
600

VỊ TRÍ KHÔNG CẢI TẠO - BÀN NHÂN VIÊN CŨ

1200

- TOTAL HEADCOUNT 73PAX HẠNG MỤC / ITEM

- SỐ LƯỢNG: 46 BỘ
LAYOUT PLAN
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TILE

VỊ TRÍ CẢI TẠO 1600

DT: 90m²
600

- BÀN NHÂN VIÊN MỚI TỈ LỆ / SCALE NGÀY / DATE KÝ HIỆU / DWG No.
1200

- SỐ LƯỢNG: 17 BỘ 1:120 9/19/2019

MÃ SỐ BẢN VẼ / DRAWING CODE STT
* SỐ LƯỢNG BÀN NHÂN VIÊN MỚI TĂNG Ở VỊ TRÍ CẢI TẠO LA02
 OWNER
37990

4800 4000 1600 5300 5300 5300 5300 6400

IPP GROUP

200
Tầng 3 tòa nhà Opera View 161 Đồng Khởi,
Phường Bến Nghé, Quận 1, TP Hồ Chí Minh.
OWNER SIGNATURE

5700
TRAINING ROOM

signature

1. KHÔNG CHỈ DỰA THEO TỈ LỆ BẢN VẼ, TẤT CẢ CÁC

KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI CÔNG TRƯỜNG
2. TẤT CẢ CÁC MẪU VẬT LIỆU PHẢI ĐƯỢC DUYỆT MẪU
TRƯỚC KHI THI CÔNG

NGÀY / DATE MÔ TẢ / DECRIPTION

RECEPTION ----------------- -----------------

MEETING ROOM

5100
MEETING ROOM
STAFF AREA

SEC AREA

21190
PRELIMINARY

FilePath: Z:\WIN ARCHITECTS\THIET KE\Project 2019\196. IPPG Office Renovation\3. FILE CAD\3.1 Preliminary\LAU 3 - OPTION 1.dwg- PlotedBy: WIN- PlotDate: 18/09/2019
1600
ROOM 5 DEVELOPMENT

SAFE ROOM CONSTRUCTION

STAFF AREA AS-BUILT

CONSULTANT
ACCOUNTING ROOM

4000
ROOM 4
PRESIDENT ROOM
PANTRY ROOM 3
SERVER

202 Ly Chinh Thang St, Ward 9, District 3, HCMC

Tel : 028 6290 5455 Fax : 028 6290 5455
WEB : http://winarchitects.com.vn

GIÁM ĐỐC / DIRECTOR

4800
GENERAL MANAGER KTS. VÕ CAO THẮNG
THIẾT KẾ / DESIGN BY

ROOM 1 ROOM 2 KTS.

VẼ / DRAW BY

KTS.NGUYỄN VÕ NGỌC LÝ
Q.L KỸ THUẬT / TECHNICAL MANAGER

GHI MẶT BẰNG HIỆN TRẠNG LẦU 3 KTS. NGUYỄN TRUNG HIẾU
TỈ LỆ: 1/120 DỰ ÁN / PROJECT

VỊ TRÍ CẢI TẠO - DIỆN TÍCH : 465 m² IPP GROUP

DT: 217m² - TOTAL HEADCOUNT 58PAX
HẠNG MỤC / ITEM
600
LAYOUT PLAN
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TILE
1000

- BÀN NHÂN VIÊN CŨ

- SỐ LƯỢNG: 40 BỘ ( VỊ TRÍ CẢI TẠO)
TỈ LỆ / SCALE NGÀY / DATE KÝ HIỆU / DWG No.

10 1:120 9/18/2019
00
MÃ SỐ BẢN VẼ / DRAWING CODE STT
LA01
 OWNER
37990

4800 4000 1600 5300 5300 5300 5300 6400

IPP GROUP

200
Tầng 3 tòa nhà Opera View 161 Đồng Khởi,
Phường Bến Nghé, Quận 1, TP Hồ Chí Minh.
OWNER SIGNATURE

5699
TRAINING ROOM

signature

1. KHÔNG CHỈ DỰA THEO TỈ LỆ BẢN VẼ, TẤT CẢ CÁC

KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI CÔNG TRƯỜNG
2. TẤT CẢ CÁC MẪU VẬT LIỆU PHẢI ĐƯỢC DUYỆT MẪU
TRƯỚC KHI THI CÔNG

RECEPTION NGÀY / DATE MÔ TẢ / DECRIPTION

----------------- -----------------
MEETING ROOM

5099
MEETING ROOM
STAFF AREA

SEC AREA Total Headcount 73pax, Open space: 6 Manager + 43 staff

21195
PRELIMINARY

FilePath: Z:\WIN ARCHITECTS\THIET KE\Project 2019\196. IPPG Office Renovation\3. FILE CAD\3.1 Preliminary\LAU 3 - OPTION 1.dwg- PlotedBy: WIN- PlotDate: 18/09/2019
1600
ROOM 5 DEVELOPMENT

SAFE ROOM CONSTRUCTION

AS-BUILT

CONSULTANT
STAFF AREA

3999
ROOM 4
PRESIDENT ROOM ACCOUNTING ROOM
PANTRY ROOM 3
SERVER

202 Ly Chinh Thang St, Ward 9, District 3, HCMC

Tel : 028 6290 5455 Fax : 028 6290 5455
WEB : http://winarchitects.com.vn

GIÁM ĐỐC / DIRECTOR

4799
GENERAL MANAGER KTS. VÕ CAO THẮNG
THIẾT KẾ / DESIGN BY

ROOM 1 ROOM 2 KTS.

VẼ / DRAW BY

KTS.NGUYỄN VÕ NGỌC LÝ
600
Q.L KỸ THUẬT / TECHNICAL MANAGER

MẶT BẰNG CẢI TẠO LẦU 3 KTS. NGUYỄN TRUNG HIẾU

GHI CHÚ TỈ LỆ: 1/120

1000

DỰ ÁN / PROJECT
- BÀN NHÂN VIÊN CŨ
- SỐ LƯỢNG: 40 BỘ ( VỊ TRÍ CẢI TẠO)
- DIỆN TÍCH : 465 m² IPP GROUP
VỊ TRÍ KHÔNG CẢI TẠO - TOTAL HEADCOUNT 73PAX
10 HẠNG MỤC / ITEM
00
LAYOUT PLAN
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TILE
1200
VỊ TRÍ CẢI TẠO
DT: 217m²
- BÀN NHÂN VIÊN MỚI
600

TỈ LỆ / SCALE NGÀY / DATE KÝ HIỆU / DWG No.

- SỐ LƯỢNG: 55 1:120 9/18/2019
MÃ SỐ BẢN VẼ / DRAWING CODE STT
* SỐ LƯỢNG BÀN NHÂN VIÊN MỚI TĂNG Ở VỊ TRÍ CẢI TẠO LA02