Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • (20210810-CA) A Voz de Portugal 61-15

    Uploaded by

    madroal
    44 views16 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    44 views16 pages

    (20210810-CA) A Voz de Portugal 61-15

    Uploaded by

    madroal

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 16
    ry " paeeiahges 3 " ha t S| Sy MONTREAL | Vesed (Wy.)* 7 earerrimee : | PN ITGT yor i— Shy — Y e) 10 AGOSTO, 2021 | J Poi EK JORG! SS >4 Eaearot en eau seams | Wy ea ee ae LEPLUIS ANCIEN JOURNAL DE LANGUE PORTUGAISE AU CANADA | 1961| O JORNAL MAIS ANTIGO DE LINGUA PORTUGUESA NO CANADA We 2.2 : ey ASUATV PORTUGESA SUBSCREVA JA Bell shaw) 3 coseco 24 HORAS POR DIA TDIAS POR SEMANA MOSTO 9 A PARTIR DE 50° GRAPPOLO D’ORO TINTO E BRANCO: 47" 187 JEAN-TALON ESTE, ST-LEONARD, MONTREAL. BARA ithIs INFORMAGES, CONTACTAR CLAUDIO: 518.728.6831 sw Ste) FELIZ ANIVERSARIO! Ve DE PORTUGAL 42518, Boul. StLauront, Mtl, Qe, H2W 124 TEL: 514 264.1613 | CEL.: 514 299.1599 www. avoz.ca | jomal@avoz.ca ISSN: 0048-6780 | CN 99700854 actu Metéo Media mar, mer. jeu. ven. = sam. dim. —lun. toes 1002s tae 1508608 olihé —Possbité Poesbité PossbitéGindalevent Gnolomert_Enuclomé Gomome —“Gorager“oages onal oneal 3a 32° 31° 31° Medos? PROR* MARIA DA CONCEIGAO BRASIL, wnat dos Agores estes tempos difcels que atravesmos, com ‘ Pandemia Covi a alastrar nas communi des de todos or paises do mundo, eabe-nos feflectrsobte a nossa manera de ver, esta e obser var este plancta Terra com ocorasio ¢ a rar, exac- tamente por esta ordem. ‘Quando um homem ott mulher sente€ pratica 0 amor € 2 compainao pelos sere ~ todos, incluindo ts pedras que, no meu entender, td uma funglo a ‘camprir no planeta Tera ~ vive num camino em ‘que, cada momento, protege tudo 0 que encontra a0 longo de cada dia, cada hora. Entto, permanece fm tranquilidade pessoal e social porque a sua vida tem objectivos para além dos pestoais ede caricter dos em si ‘Com a rusia func procurado e bem administrado, nas mais diversas feeas do saber e da pti, consegue angi fetos Incrivelmente preciosos. Mostra, deste modo, que ‘capar de preservar o mundo em que habltamos © faé-lo evluir no unicosentide necesiri: odo bem pessoal e gral na pratica da sua preservacio, ‘Ao longo deste periodo de quase dois anos, em que asmisciras facials odistanclamentoentreas pessoas ‘ca higieneredobrada foram a pritca no quotidiano {dos homens, a vida socal sore um reves que fo, € ‘ontina sr, uma perda para todos. Estamos mals sos do que nunca. Entre o confinamento no interior das casas © falta de contacto entre os que arnamos, sentines acd diaqueps, gue nto do qué mos se perdeu Enid, hi que recomesar. Devagar, medindo os pas- sos conjosamente,construindo ums nova e ras ‘Sudavel liga vid 1 ¢ activa © o conhecimento >» > & & & 29° 21 AVOZDE PORTUGAL | TERCAFEIRA, 10 DE AGOSTO DE2021 The Weather Network @ 26° |_25° E possivel? Os homens, quando pressonados pelo peso de vivincias dicts, tim tendéncla a mudar;& smudar para melhorar.E este um desses momentos. ‘Comecemo pelo nosso Pals que tem vivido, noe dl timos anos, de forma vergenhosa. Tanto o que est & nossa volta, como aguilo que a comunicagio social nos taz diariamente para o interior dos nossos la tes ox espacas mats privados que tems ~ mostra a dlegradagio familia, social financerae politica, sem esquecer are da justia que parece no querer, por fuse fara on fang de camp oe 60 ‘O medo queslnds paira sobre a cabeca dos cidadios pode ver-sena frase que hi pouco ouvi numa ridio ‘Quando vinha de uma praia algeria: E precisa dbrigar 2 serem vacinadas as pessoas que trabalham com.os mais vulneriveis” Mas, quem asin afrmava Cotrgit "- Nao quis dizer obriga, mas incentiva’. Bem: Numa democracia plena, ej com virios anos como a nossa, ao faz sentido fer reseo, ou mesmo ‘med cle fazer cumprirdeterminadasregras quando snap qu as apeseta gan Pesto Repare-e: Nas Residencia para os mais velhos da sociedad os surtos de Covidrecomegaram. Vamos ter mals mortes? Quando terao par agueles de quem temos todos obrigasio de cuida, em particular 0 Fatado Portugués? Qual a razio de haver gente nto ‘vacinadaatrabalhar nests lugares to sensivest Sio antra. as vacinas? Procutem outro lca ef profs fo. Iresponssbiidadeseepoisnos, no Ent, @ obrigacio de se vacinado nio pode ter uma conotacio negstiva ao ponto de levae&Indeci- ses mam regime democratio como 6 nosso tem @ dever de st. Espero bem que, em breve, todo oterrtério nacio- nal exe imunizado rum acto coletiva de rexpelta por todos ¢ cada um. 7_COMUNIDADE | Internacional Portuguese Music Awards SYLVIO MARTINS redgavocdeporgal con Eaitor do jornal S| 4 i vie quatro anos que estamos I ‘gados dirctamente e indiretamente ‘0 evento mundialmente reconheck do por sr sfethor evento musical de lingua portu- fguesa e que estéstuado nos Estados Unidos, mais precisimente em Neve Redford, ao lado da cidade de Fall River, tovirtul por causa das precaugicssanitiriasc, saben do que hi artistas através do mundo que vio I para ‘sar presente e outros que vio atuar neste prestigioso Este ano, male uma ve, temos uma das noses atis- tas da comunidade esta competi. na seg "Fado Performance” com Marta Raposo com a sts cangio "Senhora do Xaile Proto! [io deveros esquecer que 02021 IPMA Peoples Choice Award” e todos podem yotar em Marta sabe ca poderd gel que este ano a apresentadara deste evento sed a grat 3 dols prion. E,& de reakar = dee linda Catarina Furtado Elo nomeados pases deresidéncla nas respetivas ‘MELHOR VIDEOCLIPE Amar do Zero - Lockalike, ) Para vos AJUDAR, Tose sia, egeamnen em eies ‘SReAMENTO GRATUITS 30: ssn0c00301 ani ooraeaes CET TT PUrs; Rachel EO werrsbrasazsrre Proceso de un cos her leo ete assure-toi.ca SEGUROS Invalides |Vade MANO POUPANCA Seas oes wiinca ‘ectourante “Por Mar PAULO E, gigs veo er] GONCALVES T5314 884.0522 ~ Prociso-ee de um mecinico de caro com ‘uporincia om deel 9 gasolnn ‘So outubro. ———— Soe RENOVACAO ¥ RESIDENCIAL 518.572 IMPORTADORES GILBERTO DEPRODUTOS “renovacoes DO MAR le MIGUEL: 514835 2405 FERNANDO: 814 0445102 info@botranova.ca MPAA NRCG Gl anos a0 servigo MENTO, EXEAVAGKO MURS ETRELVA ANTONIS: skesTE Firs 0 Piri Piri esta a procura de empre- Pe ee cued Pee oer cies res/cozinheiros a tempo inteiro Sue ae ees pr eee Antoine: 514-688-1015 Pave & Paysagiste BOISBRIAND inc. jadeiro com experiéncia ‘Para uma Padaria em Laval. Muito bom salério, PATRICIA: 514-814-0362 DaRocha WEBSTER PAYSAGES ‘mars sm exponen non nt chor salrio etnies 9 proc amos 0 home| ‘oo oucom peuca oxsotnata ‘Contactar David 514-979-5604. Envie 0 cv para david@swdia.com Visite o nosso website para ter uma Idela do trabalho a fazer ‘www.swdla.com Situado em ALOCWELD 23532 Tatricante de torres de elelcldade ha 74 anos! erence oneness ougze pemanere: min 48.135h;dOblsom, 12 i Rsetenia soo empragaces esiaconemerts Sst etm antiorte Ge ato! ° ile 6sosco sn: Locwold.comomploit MEMORANDUM 4° ANO_DE SAUDADE ANTONIO IGREJA 1240 maryode 13-156 agosto 2 2020 8 se passou um ano desde a sex fiecmerto € seri] os ay ofa oud cists mses cree Nice smeremos de yoo tamament stat, are «su Brodie espous ssirs oss como ses inn nes PEQUENOS NECROL |} NATHALIE DA CONCEIGAO y ‘AGUIAR MEDEIROS: ‘982021 Falcau gm Ola, da 31 dau de 2021,com 98 ree Na da cn Agu edee Fmd loco hake Madetes, Tare fee, prima butoe lanuares amgoe. ‘Aitod Dalave [MEMORIA S268 Balachanae, Mota, QC ‘funeral eve haga tba 7 do agosto de 2021 3 180 fale Serta Crus or sept no conan Ropes Srdecer loses as penseus qurse dgrasam omar fare, ts conn ines oy a ae aur fma, sen sesodaram na dor at gs FERNANDO JORGE. » ‘TAVARES GARCIA ‘ose 2021 ‘pido con nae ae dae. senior Femara lvoe (ae fo “i felecdo "Gultirme z ceaeeene BEG SP UaE tts eaposa, Shes Sie, os Rud" Warmand) Arne a, i cnet (Gav, Sua canada Wort ose). sobithos (2). cctas,pmos(as) ouos farares © amigos. ‘iro Balnre| MEMORIA ‘1, Joan-Tlan E- Mnfal QC ute reser esti i en eerste eae ee ters Eons Mima ae: re ecmaien eae ee Peace ree esate ge Sean oe LAVOX.DU PORTUGAL MARDILE 10 AOU. 2021 | 11 ANUNCIOS MECROLOGIA JOSE DE MELO Soe ee Bees oD (ihren soured Fibers . ety [ {Giseppe) Bene (comne) TREES stm tom mars amare © anges (Gabby) Nella. “Tor (Gretta, Tana Richa ‘Servgostneores 2168 boulevara StMortin Est, Laval, HTE 4X8 ota de cope monte fe guna 20 asthe se Nowa Somers ae Fatima on [en gf pitied no Mawes te Ouocer Note Gane steNagen, Alama vet por ete ois ‘grader # far a pets que se arm toma’ ars tas denna finebes au go guar (bre, se nes ansocrtm na dor Bet Hj 7 MARIA LURDES ALVES BRITO nova 25"de fo 3 Zin, Sen 78 ‘Aves Brio — ie Ouronda Bort ee ee ae Secure ‘Serugos funebres: ocean lee CET. Bley de 202 feet eoaee tae ween face eek een ers Sarno Navesice Starr Tava Atif vom ‘ ‘ram ‘omar pte nas cenmonas funebees ou que de ee ; cme am nro a 30 ‘Sica ones dns esto Pode Howie rsa So. Sees, Poauga Goa na dor se nes (aa) Rosa (camp Fuomena {Soe} Soo she, ta St jn aa Epona) 0 Meise PAP se sees ‘Ststas) stones & “AMELIA DA SILVA

    You might also like