Aimé Césaire A SEASON IN THE CONGO GAYATRI CHAKRAVORTY SPIVAK SOULEYMANE BACHIR DIAGNE sifants = Sega Bena, 2020 “cg pied it Chih ni Cg 186 pie igi ony Sega 2010 Tapiremaon © Ganson Sra 200 i Leary Cao Pan Dats Acer te ean eB “pet gl iC ae fly Wein Sew Deh ab“There are two here ttn: ou a your she rg you ee yousel an let he sie [bee tothe eon Bie ve gsi and again shar arn a he most ima of aig, And ore ito payin Beka. Cee ured, shew inc nse Lamas. ag ny ‘tons uapoineent, as hi with ee T derod in my nerves ht ht pneron of pores want 0 uo he iy Earopens git (Gf mton ete a eee areal fee ite ‘ev whee ein freon wal no ‘eases Ted ot ee Bo psig pin {nap Laman jing spec in AI, Sere — ox eral twee det apps prmive tobe intend and dent’ ody fam the see of See coming di serene th ie wei ot fia Ae Lepr sin publi my en Souleymane Bach Diagn, aking fm th fm couneignd nt ese speaking ofa perc i,he rel bay son be coer. ae fe tina the tee uti amy honor oa le Leryn a you tothe Fen ‘Aine Cli ail cei ompened of pa: ‘hei es hi tind he Ds Rp Ont), es rien aa et rem and pushed in ie Iason ty Lat america in 1946. Tene ler ton reed a 4 "raged? and publ By reseace Aine The sod play, La rag de mé hse Tey of ng Chri) by (ene aly in 61 ws pbb 1963. eas meetin played on ren agin Bape ain 18D, Seep ring Hi Wel esa ot Nag Ar Pee Fel Mole Ars Negres2 tor cata even in ony independent Ais og india Senepl yi end an cofounder of be Neg roe movement, Léa SS, Csi ti ley, Ue Sion a Cong (A San he Cn) 2 fhe hate ee a awe, 1968, by Tie Tigi A Tp) bing te sabi: “Aaapeion of Sper Feng fra Neo Tene Scola of Csi dca righty asst on the prof sine that xt bene the fr pas Tred it ute obi the poet ascent thesine py in frictions The pcan of nde i ip vi, ft aa dest po a hen 8 ¢ ‘eagaly, mas the wnston fom poey 9 dea. (Cai wre tet fei erie in ging sn cel pay than in cxpening he ef tog few Fitter ete nrg emphasis the chs, ‘he acon of which mii ered may rok thon ofthe eh the ecg ma De "ing mem he mal women the chon? proper ander chon “The ere ae the caster presented one 36 archerpe han die eey fave no rea ames esac pt ill "The Reel, Te Adina The Love, ‘The Bishop, “The Great Devoper, “The Mother ‘Last hc ithe neil presence of Fate Right the epining the cri es, ec aes it lea hat a i any ge, the Rr ae con ‘deed i the vin fen nea nd fet fc whih el ce wh sebborreialoy om- prmie withthe ats ore dt edie combing [Rs Roma eno! wien hisaper ography af (Cla he pet i playa pag for thee? whet spay repeal ghost deat of he Taw facet aged ei impertan © mention er ‘he Cs hil inated in ay ntrson at, seth mea wing Ad the Ds Kip Qi, sich Nici’ The Oi of rey was hs evi Ie okie de a he sno ofthe Rel cg ee ‘Anion aching ti eth (whe) eng to inn 0 he voice of eampromioe—the Mota be Ler orth Point theme vie by S- er, sie acomplia Nepte. tconstines be ‘maining of the Sepa writers amas oom, Chats, which cone i omen of he gery ae ing. Ca was wren by Senghor in 1956, he ‘ane er hat doe Ds i Qn wa rete ‘Weingast 194 a preci sbe laste Woks of his tec opus, will mean for Cease ing the weigh fc io he ok ise une ie get we ply. Koy Crane ae toa enee eeu be 16 ero itn ofindependet Ha A Seno ie ngs rig wth the een pil lla, ‘Net of Lamune many of Congo inde evs bil in January 1961, Ad nly he he bat (Smponen of wt Cai ime called lage A Temper, ay a which the pee as 0 he ol ‘Seopa charter Eat che Neg ga dei? sme importa, ans Caan i a ee fs Neg dive’ wile Arial swigcomprise ht wil gun hin dom, Sah ee on of ht cane cee (Cai alge at Her his npn thew te eof Step) rt met 10 eke the march of Afiean Amercnt Iie a wonder xincdne tae Ci’ yon the egal of Congo independence and ma, Paice Lumut, iting publ in Engh ow, at the very momen when many Aan cours eee ‘eng the iti arivenry of hinepeence (p= ‘lime in 1960 for a miro the) by using there ening oto. The py ran acer te at qin ee ie fie Send (word ‘eceponeee rigroncimced by itr nocd Accs) wb he Sail Wont for feo, te ‘ery lat wor shoute by the cond atte endo py sling he legacy of hc ero: Uh Lama, ‘Une Compromise and pragma ed 0 apd he rsa ak a demand he coung fie {iene and pasion ore bok ‘Wy woud everybody be apy eo sere for pnd Since is Msjory Ba, Kango he Blas, isreny wo gratitto the Congo people this cour try fated i con, allowing the 1 ave ‘ag her ten and thr oneraners what cet tobe ded The Belgas banker ae apy when Bey seen ht dpe meat at what aly maces, ramey conc doraeion, wl mainte se 28 ‘ein he hi cing"! Hoe Lg live lepine” The new Preset, Kale Lb apy © prodhim his eity oCiiation and he Aientp oer by Reg nis King, Mola, the egal, of opinion ht every sot ‘no sfcon with the ew son. The Cae loc popalionsce at heya epee fel apy snd 9 eta dp, Bi peiy when ee ey undertand whati pole nd eeiied with tings a6 thy ae that apd unfold. verhing is under corel a then cme ‘hr’, Tasman cls inl, no fhe imposible ares Oct Rebel Cope Calta ho pases the question tao oe want Who kta sory ht wha eben Tab Molanytbe Lovee Mote Are i ied hi oc dof hin Th en icone at “Afi ets [hs] omasience dese som deth inmason wen ith comer cond dda sii tera or ee people of Keng at Alec he sane cone of edo bat the ow on Chr Ad dere, nee at wor (fA Seam te Cog, a he very Ba wd pro ‘ounce by Caen en be ssi ppcTemp"! be ep 0 Propo cling hi when be ete the ge forthe fs ie. With Smo Cin i isi a et ‘xmas Shakespeare ost Nite Dionysian yan hero, He as mae te beso te isa at fia Paice Lamumba who was rey 2 elf edad ma pli ede worke for many eas ling lenin firs beer company Hang epee him exh he gigi of eer or dence snd the Smoctaer wo sre merge x pol is, Coin wing aay mic ok and regi tery aerating tage a beng, peny Ae carkar inthe nguge fe bs, for mp) nt play the pot rinerly mites the ao ing tian aor of tani anger gee, ‘funding the bie clonal era ng Inichivouto the highs dege wich what Nice ‘arctan wih whats bs. Tata hound in Gays Cheney Spake alte Sens Besr ing ay 2010Dramas Pema Tonk of spear Sexcber aonter 2 gn ote Mara Maks ‘Te decor “ela Moog KabsLabe mabe ple sales A Trnemies Pee Sena Homme (Gren Western Ambar Croat ae Voice of Cit War Mine Hien Paine Lambe saat atop ins ok Tombs intme Tee Ma Messy Mathew Conder ‘Sone Pier Crowd(1 Se Apc gare of ep A ing fn ar meter, der he mores mad of 2 een og ‘hey hae bog hem rf yo, go oe ‘ae ha among he oad ngs we an cont et ‘hey abot We can pater witout, tg Wiking, jill eve th cu al Ae eng tthe it come! Bae fr oars ora qune ofan hr now De aking yeashice tn doi. An are xu om Sly Katanga tcp et me So i The theme: 1 esr ad Tet ine wel aoe cin ha tea fbr he smol ‘Gong iw sno Congo eso! ‘at watch Ohya a ah ae oe thee dierent cs, Bega ie thee a thc Fen and ther Walooes serene bow [12] be eis rea ew, ee eal then tee bw! Races Dee Pa er! An ae cme hereto spake bs eri th Work Pout Pola the clo Plein he op! Pl, the bc Cnglese eedon!Pt, te beef ‘Congoteeni al beteood! Aight Rae ear th Poke you ingore. Tac oli ke ay then ‘combate eg Anew! otc, ae, tat oa awe your povstson sri oman And om oc ang ou end sour wi or ours Lager aman prs. or ram othe get an ek isbn gets qucstion, Soy ity snes wth our Ie es, yg withthe ak pee, woe yo answer? ‘as ‘Waren int Honey ine [03] wo ie papas ‘onthe cee ro apis Note hi pater Hee ‘eh ate a! Hit gf be Igo id! War in eos ‘wo im‘Wart or mit beso! You know whe’ Por om? How wou kom? Tn kw ht igri anger! oe youug! Lemie te eid Plas he Minter. A e-the Mise ofthe Congo! te borers you! Buri ie hat! Now you under ‘Cae ave pi! Ln tine me the pg: ame though. ‘Something else ta wel ed (Ob! He om ik Res sed On fle Hise? Pate Lambs [14] secon oe And hat te ne? He abo one) (On Hes ning ba san per Nor dangerous ‘Bore pa nthe bt! Alay vere! ‘Arey, aways Bang Sin At Ne, mlb Sor orate, his willbe ortho) Scene? A itd eid har ad rnc dhe shee cong nd gy ned toni ar inp. ea je! Hear ye The bt i wound He a do sting al bse een ho. Ti wy he oli is ron fri Who te bal? Te uf, te povrmen of he Helge and he Femith Aste ais ow wounded no ters Aa fry, wil you dea buck ese ‘tne The tf ia tl aia Wyo be aid os bali? Of ese? “Thetis aheny sep, ay ep aes, [nS] yom ei dont be ai of cha ey ep OFtat ay pf ta en step ihr op Vet gh. Sal ae. a and ‘rt of lt nd fr ome,Signs ome wy fe? Th me 1 wer 0 08. 1 ong ee wera there Ak! ot {ad kon “Afrocing ae “Tray! No ene alin inthe Cong! Men wo Chitra nya, pred! Soi ‘Ad wha Id! Nata 0 A siege (5 Let pina i ve et ey, Appin ‘OW! Ob Gin Hep me! pe! Vea Ted ade, My iar gen wy. These tet ings dont op. es omen cot Those oy Temi they chain ey 8 “Thy cht a hey expt i my they ep Fon he ge cl eg Mc veut poblen, e iea ee ji. earn thi i oie angi ‘cy Sf! Sy ahr ou he jie ‘Wah he, wen women wa, ous the igh anon ne! He ie ay mh oe get wnt Win yo comping abe ‘sie Amen ne soe mises, gy es! ‘And Ths ad ecg i Signs se, my end God prot mat Motes who, for money Killa more money ner man dred Egan te, ith ei pi Md haya es {eso ne lo, seo sum up! Thy have ans Nn adeso ile, [17] aah ithe pointe he round ble in Brass abou ie he a of ‘Cong. 1 Afi ics a anti in te tr hey onl ave decd ot tak ei es king Pace war eee, ‘Yeah i pit fiw, Ah we donk woe the fi ofan bat ote ite of conn! (Oh Ob Ae he Peis fs ee? Black Pes “Tereare ply of kone, why no ike ona, ave youcser sted youre what woul happen if theft of man and the te of cuey ‘eo mig? ‘Right Right awa do? Were ot ing ‘osm the psn a late wih ‘om be Do Tknow he nove me? God Almighey Do whit owt, fu do Al pat roa Moree, at this Poin the Cngo all ose eon, 087 tate wich, bate! A eis gi fo th hack fie ere and gs ce ‘mnt Keto, We ae opt in. Bick ng the way beak, (28) Mig God, whee ie? ater Congo wh gies hand? | pepe tat we cu fr mont! Whe wee ore we ear, ah aie was, nace see one oF oust Wa jl You thik the Flemish wl ie hr mec 0.0 in ew rch th ur stad Alor sosaton, Lata, Dla, he Fee Worn, Hope, marching fing with cei anne ello, gen rd a ave afi! ua maxon (or worms owe) ng esis: mourning ose, Works seve We wil wok More than eer. We wil pu op uo he eas the to ves mony, a wesoo oda Pare wil wih he thee in ruc have ied peaking (Childe, Tt eve yo Do what yo el on Wher ou door atic pol! Tk yo! eis and sing andthe ang ita ap yh [19] he eof lod ithe ime announce, ‘he bil i power and power cle, wr where 0? ‘Tey oe plan he hnowege Neither he doe, othe way ‘Theta wl fl son, sod son te cepa ‘OF Ga thy wil lhe power and. “The tine Ioan ih ine of ed od, edo fr tomorow. ne pone Yor Yo, Decor. Pees... ayou os, wht ii Serine She Dieter who ifs wath paying a [On Tat oes been avenge. Ne seen ny rones, but, word fr sthing more trbl tan shee ges with moods a thes snd gra! Even cr, be woking pty Money pt Foc that Bat ng him he 0 we ‘am pie in codon to speak to Mr Dior ned rer i memory reading the repulsion! We Scand Jaeggi th prior, i aeraCong, ashen cme he Whites Ring yor women Making yor warn dak Butt hap fre ag bein rm thence oe se ea ie. Yous ‘Your th ch al hese ‘Your the an be ‘Where ging og fing ri tesa Hee ot coe nent a hoe a ur women, be wovk! alae the an! A Look at you band, ‘htc, patel wrt Ad! The eneran wes oc! Ber ho ght you re Money fo the Regan who you ite wo mach Here, cach we poy on our ck Mycota hate all Lok wat Ta happened tof hice the mance ofan aie were the oer roses asin is impsenee, of couse ‘ea! (Poa kote al demand his see ot be can patpat(21] nthe wok of he "Ral Tile Brel Sed: Parsee Lama, Peet of the National Monee of te Cong Nath Yntce youre rae, sage And wr wil you sar toting iyo se ht Wha lyon ye Bra Kida oe in? igh CO ume wat tobe minis Ls Yous yout xen, monkey! cele mb a fie he weal iv tt King Kal, Sy don damage im 0 mich, he ep 0 he eestor wy beh any amet Yes! Me Laman, ving go ink exelent, seat Ye, sometimes gprs o pon istry, 0 ego prone ood ined cet, ne: 1 hae eed an ender rm Bc oer, ra The Miner te Congas decid oe ‘large wes th asthe pest of be MC,the Congolese Non Movement ou, you icp in he wok ofthe Rod Tate Tam rg ke a mess ft you tip. savin youth teow hte [22] Sabena igh Boas Youre fe Me Lamm ives god ep, Fraley ‘O41 08! aves pod ip Exel! Kango pb Di (My beter, ath ot he Congo siting) Adin fale fom hw Pr, Hal of te Ro Tal ‘he anther from he pla ber he aud ato te Ar pari taking pe aro dred tte crc banker coe nde mi Bas, ie. Anger and arc rh eight us eked ‘thse piper! yao} demand, rd fi 30 Jane 1950 oh Inde of the Cs. We ict great of ats fcr Enis [23] noospnovesn ml hey haved edo Independes ie) They ace thet of ht moe he gs aay, he every de nt ary oe ie nt love yg, neni! Tine hing a (eu which contin te iny ‘ihe State, dees up ou aes nthe coe ee mime omer Ursin a eng my Worn pari or ngs asin exh dt! Calg, ny amg up bet now whe brine omer our!Bur when in ast epee reds iia ode ber pe When in vast empiteeispeads the daring ohn ako the only win one Noting tor ining shan hese bere! To fit get out oa diet, you aes plan speak, sy, rope Rater than pes ie (24 scam nasesn Yewir Do you ive wha coe all = polio? Pl? Thats ig won, tn i coon te. ee and ther sre ee hat ‘teoogh my bein or. Neting meron. Ten yea he wopics “Think for yours, Iknow he. Asot “Toate he nage ete, ni two pits "Tk him, my eat, ib emma ey! Well wo eh you more ine Teo thee, What do hey wae? Job, ie, ese, eps, et, minster Sri thet Good! Cat, bnk coon ily ig time weet, sing oot Asn and hats whats impo one must fee fed he! esl i er soe, the ood ecm moth, eee by He where the ster kes us eee he peoples whi cabor res ales wa hem eof eri, in dur grt cere ted serene ‘rekon how oe the ot of cep nag: Bravo my fen! No reais! usr Hoch Loa ve Independence![25] Sees Lelie jan nd bile Th cach of Indeed is be Fine om exh nay, your dpm ig ite exertion, oreo, “Asyou sc: iixwhen the lcs (Conan nd the Whites obey AN Tae yen ey ice! carb igh? Ah well Jong ive died! ‘Sem Gop ow dest coe, pa Byes, by ost, bya? carver wth eile wie ig, the Bata Kiko, ici be who brings. Digna Noone beings 21 8 We whe ei [26 me nr Monona ‘ow ater! Give or rested, whe know ha tune hat we ave ipl he Bengals mst rea ie lage The county ne wih lhe engl! tn, Si do a prom Wwe who ave be oa cng alert that Makongo shoal be Ihe Dear of be Repub, hae a Makongo shoud evr Tht plc recat ma fhe ie ine Jan Rikango! Power» fb Bolango ne People dow No more ec hs 1 clo vie ae ae! Les ie above hoe il quel! Let her ng be Bengals, ery Bates among ba ony Conga! eet onal! Come song let ett a nity wit god bee, wil sy you dk, Sea! tA kat we ss row ha er, ony dik ote.Meson Pris ims dhe quen of er The ber of King Kae! ithe chil fhe ole in she opi! [27] [ink eo peace! Tolle pac: the rice es, ei pce peace among prs, the pace among bes, et rink, esd ink pases, water on ol, whether on Prius, bu the eh fhe ‘Congo! Longline he Congo! Thy eid hc Scene 6 aso (King fhe Helgi) ‘This atric peop, akeay sack down by the hard fof Bou Mac, we hve en charge of hr A yes Provide commie to hice awe aed sem, rel hem, educated them. fou ef fos ave suede in congucing tr rife ins eocunerpayment, by his independence that We Awash sy, wile Now they mst amis ry, er they wisow Aen ane dng win, we canes, ie Earpe: oa people ae, de, ardwecking nd he emancipation of pm wl ing some bonorinthe wor he th bbc on cused bythe power {intr bse,wl ecapere ss algoane igo, agg the pod scl ek sown, fey yeas Tn ihe devon f ou sina, and he! ‘oma asses (Bean Genel) ‘Ande? (2s) suo Wel aie a ef moment, Maen. Let ale hve cnfidense ia aman are you mind? {ont your Moje hat Lam ary anes dine expres, wich ay i conan, he nh te bdo sl gnerony which characte the gia of Your Maer! sie yo with ie Aes thi eo, whose shat dg thy be smoked and whose emanation tones them wth ch deplrae vos, bey mt eae ect nd ot ha ey win it Map, [done bem so obese hat try do |sere the french partes gh ae wou be ecogain a thes ad agit of yur royal mien! ‘Be sured, Maser, wil me comply and ‘ety ear to them, brook stat (President, Republi ofthe Congo) Adiresing Laman ise Bagot, Se ese me waned ye rime Miniter, my conceit hing go wel, com esi, mesa. The sof corey have made at 2 day for thera of pts as wel. This wou be ‘badly chon efor compli, foe eriminatons, fer ork and icnnding word. Giving bith is inf the when tech i ern one sles ic Tmo ike dy «Congo ul fies. Burrs cme he King. “Adbresing e ommd ‘Como, lotr aw, Long ive he King Long live the King! Long ie the Bans Koko! Lng ive King Kal ‘The crow wanes mal age, ering te of, ion fhe Aba, al ved yn 500 plain f rc A pop of back he, ky isnary wt fl ein sg Bebe Linke Sige ft ‘Waser Cre arengning te fe My wn et be brie Ir Simpy tae 3 pis ay my predeceors rtrs beee e o is ‘onary, abl Bre Leopol he andr, who has ‘ume er not fo aking oF dominating, bat ge stn i. le ab 0 expres our rate ll nl say afr yan a ec of wh pin — ar sented db thi cnt Gory tthe Ie! Gly 0 the cme! In teed, geste or yo wo puri place aga sae, oar eatin Weare people of engines nid manic ‘Tay it you without Bosting: tay we emi t0 on a muhine, good. Take car of al we ak of we coun sing ia question of echncogy, aa al be dangerous ever ati mecca Aan, atest kotha you can aways come ou fo Fey and thar or suppor rem cape by yu, sie: our dsitreed appr, geen! An amt, Congolese, ake command tbe wae wordt looking youtMyr The presence of your Angas Maj, atthe ceemony of his meme day, costes ining, td (20) pew eimony of your alta foal hse pulitions thi oa hive ved and reece. They ae resi yourmestage fendi ith all de respect and al the four with which hey rune yoo nd wiley fr ng in theeea the word ht you ive jaded wo them a his elem ht They willow how to appreciate he cat pice fhe ip that Belg fer the, tn will enna engage the path of ser coliboraton. A fr you Congo ay ober 1 rt you to ko, under, ta Independee, ‘end fhe wes, isnot hereto abolish ithe the ‘resto ithe to compte em, tsp them harmonise hem. Independence, end ofthe Nutone to make Cation reps. nde rence hs come lly the ind on one ie by Gaon he ther by Cition. Independence at ome to eon he oi tthe new, bration a the ies. Let rer fl Ciiizason, les rea lwo Ctr Go wil protect he oe. eran apo, ry nd ik of he gon Wea hse wo wee dpsed, seu, et lathe who were adres es, whose ee were pat upon. Cok, chambers, an hye, we wees ope boa pop of Ye, hv nd whoever dob ha man co be 008 tooo a, Lendl ring tha can reed we hae nf it Al ion atcan be drink wee dink I, sade he ae for ing, hey eo a the moat an we ave aged, wih ssc mein we ve rage ory yas [31] An ok we have won, 0 oy 90 in de has fe cite ar hi ay th ie, see and (he ke and te fret, ‘hn, Karin, Nyngongo, Nima, Mléo, aunts moe by every word fe Men of Congo day dy, the dy when tbe wold welcome ming the ‘ators Conga one meter ‘Aad shovel Congo ci.id cu waking, fcr esis o.com, Cones a hin cota, ay all wounds be waned ito wes! May ech fou sgh ec fo hopes be oto Trace nce gsi ae ‘Fee Kongo! Holl ther above my ead Ting er aon sales. ‘Thee ines spiro erie 1 placit in the eat and Tsk you this, do 0 now his chil Ad you nse all mgt: 1 ‘Kongo ou king! 1 wan to 2 oa, he bel bi 0 be all over thea, wo announs to cs an languages ta Kone sno curig Koago, may ee ong, bor at may he flow the prom Kong, bo a, ay he vig pve ean ed Cconnades iso be done, ad ast be ene, tute wil do i and wel eo it. For Kongo! ‘We wi ake them pone afer the the al he aw, a Konge! We wi eis them oe ae te rhs, al hom, for Kongo! “Teco injustice, we wl ke ap, oe afi oer tee pars ofthe ld ang, ea 2p toto, for Kongo! [32] Al ate best wl erage has sight willbe pled up "For Kongo! 1 demand the ion fal! 1 demand he devorian of al! For Kongo! Us Moment ofr, ang! Geet ees ‘And we having brn the yes frags and, rowed in oy snl jalan steps into he new me On the sie! Sir He, forks er. “Tiss il, hs owe en bay. ‘at pec! Thi ime goodbye ime paki bg? Vay det Wschar Where onder she banker eps iteon te Cong, th ie eit witht By. Mbps by hat bank a it! Who ted at prt ri? and soup dhe Take senna oti! he Mr bea hiss, soo ad! Pi 8.9! “Ton moc sharpens he he cats to AP. [33] ep Pople Ha! Let's ot je sh om bo i! he's done Tbe ms me hve Sone hing ve i i reson we dose So do yu age? Or we you nef hae who Be ere ay teh nie ger ei be rch ts wo ese aang? No, you dot 9 sins you sk ne, ape with 09 rosie time Atos, ante wih ny ri Sey, un mel ns 1 ee wha ean ered {howe spear acim wo thn grantee fara, Theo go eapcte ny wean Tn ay, werd nce abd al tht one oes no tka aia one eH Vey od ‘are wrong at to pee Thee wa 0 ake ne Teen out Afr your so fees hat "ou hare he Bs, al tha ou ave ie (34 wok wth ano gti doe shine ie Do you deat Pk) rr ood Lee me pose! Pm app: hy heNo Sane Pie pres gig comin Tage ‘Tomale the wind No ae dos emote 0 “Tey don hae tus of sis ie eas tose onal selon he wind “Tse ar he people of Lape rhs ete men oft Forti fd everthing i ders “Thee athe men of Lape Lape io money ‘either good nora, “hese ae he men of Lap. “heh Banke ape: congas Sanday wel done Mycol Ido nt bee T dee our ses eis ot pots tha te rises [38] soo maser ‘Lok we gts ot of sete, great 8 "eros nerve win yo plans abr, Se Seen? Nor alls collngus! Ashe small ite hing, one doer down if ‘engi bl, Come Fotis ‘Hehe hia “You wl agree my fen ht hss god see Leo nis tha we scodeermin (Ok We canoe vit, bo hen Levit be for land ror or mins) ‘at se! Let me ea! War our college a ‘fen mont ene Coegucs, when comider he ean of chy whet cones drowning ‘et ype a ony the al slon emi ow. "Yer, berets uptaeCang meses ‘enharaning, ‘te thgh ome tht would Fe improper ha om his enormous Sms aE ‘Our Kaange cold nove at ‘Ase unestond yu! Now Lembra yu ‘ong rans! Thats oxo?‘Noon ean Diaoods! Copper [36] Cott ‘So Kanga it! Kanga fod and tagging! Scene? Nigh lb Blt Cha, een oo ear ofr de ‘Md me a he hiring eof ame. “Tiss dian Mora Rearimen. To wok izes! Towork! ny fo wor ar wouk! sy toa” A wae as pun, pope of Congo, war or terete coun aly the medion ote bowing ‘lass mt bet, sncndtoa concios, velar! The dag thi be Cong has ed ar Bk rehocc me, Bu wih Indepesence weave ered the iso eae be ge fist sem she age of wrk To work! To work, citizens “he ant eit ta Ree aka he pope of Cag, Coe youre he ae ofan! Lee yours, yor stain, our fcr But for revenge an oma enn Independence sould ot bean emp Word ‘elev me, he words een othe whole We [27] Ask your paamenarans al your mies (ar hey ae for mii and Sept, Father Cente for te moose gg. Faber Christina she fr al! Tha’ how we undead the Independent Congo! Long ete CangoleInepensence! Simei ly Cones in om ant ein anda hating: Doon wit pci! Lamson od "Sing, Laman amb, anos pons. ° ‘The ige change ae Kina, the Pine Mir ie (Came Mako, Kangoo sent: Be aero the Cabinet! Use ook fr Sisko’ seeping! He oct gp before night. And you hk ri go ‘nhs way. Sit! Sh! Gene, who ae we? Till ‘ak the tro ol you. Gabeysve, we ar galley sles Tama gleysv, olny on. You, shoul! be gale aves, en codenel ocelssotk You ave igh rest You ae at Gangs (Sepa 24/7 Prive ea! No pate if In shane, ou il ive no materi ear!» Bec you won't hae te ve ove hem, Fano, Low Tac fo man, Ese advent, what do ang the acre Yay, hati ok eT ‘wana go to ft Ah well A band agra ys, nc st move a, we [38] mone st Do You know how much sie Tave o esemle ty ears itor? Thee mont, gelemen! And you thik have he ee netomat fast! roto ‘President soi! Sole! They coming! Soi What she fickaze hey pe? Sold? Tay ‘ae screaming? Wha ae hey seaming? “Tey ae coming to ack you, Pree! They ae screaming Death 0 Lambs! Laub pa aged Nothing he Je, ato, lenis al Feist Femi, std leis When nk hao fy ye they hve re in on of Belg, et Soon "swe ite puro as 0 they stat Be our ‘hi ‘Whar fin 1 tring ff wel Independence! ie! How di you blew would ta? And how do you think wil goo? How do you hinkt would tae place? Whe Tames yo miners, ed ou ave theimpresion hat Iw inviting you 0 ary? Aa ‘hy don ae you fries. All We wlive ‘erything,aniatonce? And igh aa: re, abo ‘age, 39), deat uma, black sn. You soo sare! The, powewenon, pets deh [Node deh Ad ht he Congo! Do you felw—dhe Congo a conery where everthing gos a. Tada sinc, nd tomorow 3 basa tn Taping res et! A things ht go se ‘il hae on ap. Don cout on me et Mol le tone ring foi, Pspek to hem snd make thc er note be fh ces. "Enter he? gion, Emer, gentemen, A! How Free that you Rave not wou cae wich you, he gene of Api andCorreo whe, 50 vat porte hie aur host ea! Iwo have ast em fers eeey ven far iy yes they ep nuts shat ant trem fre he Bes, noo ring © 2 Congo pveant, goverment ofthe Cone oko, ta povesnet of rts who hav ony st rosa plc, adel oe mont 0 ty ec ee fe rsa evs the probls! AS Tor you soe, wont beat around he bs Your ead ar legiinate,Tndestand them and T to dohe ih ing! As public amy you were comme ye Bega mato yo rere tn you be command by aoa What i nor atl Add we ated, no moe ah a8 tear, bef ti care ail Aion, aly ease our gol ws stopped by the maleo- ent and the jis of Genel Masses. Tae ef ‘oro hat bok, genemen: ee ow cli oss how pipes hw fa Bat we have ‘eed Maser [a0 sooeens ‘own wih Maun! Down wth Masi! Masi ised ad the governments your ‘hin. So he goverment wil poor ech 0880 a igh rae: pra atcha becomes verge the expecta ada ‘No! not Calc, Gener Me eine Miniter, what the ong dma i a ‘mente Afcaniation of the cars Gen Whee hing aie mene’ or ase oe “the problem as ot hie the goverment Tan 1 poston eady to anorinc to yu tha the ne Trent envisage, no decider, as decided 9 ue, om is day oman, Cokes Genera a 1 Oso ko Coogee. Te Genes Tl and ‘he Catone ou Sete of he young Sie, Molo, eve preset, ‘Not 9, nt Mol, he's oe sles, he pln es Moka that we wat, Dow wih Mp! Long "ve Mok! Moka hs seven ye’ publi fre ‘pence! Tato ole!(at) vows ‘You cose Moku, So be et Taf your ie 1 tre Mok i slr, ant Mors is my en, soi my bre Mo wa raed byte go nme! Wel or me ame Maks But 99 oe ‘ft The question sel! The poem is 0 more ‘you wl be oes because, fom no 0 98 are cscs om pe! Ofc or rf? Ofc nw ‘ante yen? What he goverment wes ssh yu oul the ocr the Congo peopl, a rmsd by the iit of be Cones people an Sole odor bute for te presen of the Tepe fhe Congo re you wing? Yes! Yet Long ve Laub Soi nd fief the Cong, ifthe enemy comes, “dirs ot imposible dat ile sooner an we thnk yma be made sry, a ae fons, We hey uy gb est eae lager re sy om ing a sing etn! Long ive the Congolese National Army, long ve the Cone! Solon he ‘it Fre pen Drunken owing ines Line bid ing ack for [42] Ll id Serge Of ead of he singe hat aid ea see he a, “The bi has igen the ap, “The trp remembers the bi. Seine 1 dares, White fer gc wi hee That liz ts rbik. Suny ro gh ih eee map fb Con, “ano aly an al daries, 0 hd: ‘a an Mase: Myosrscle Gadei, Moss cals Gardenia all, newer Gade. “Angel, Buy a ngs. Tie ansouced haa doen im wih women nd chen re moving tomar th Tasco Kat We kyo coe to eet dhe,Myosotcal Gael aden, We eta ‘ting new rections ese jst hs minute fom Talabour in Kase pone, Tee de Eo- pans emo rom he gre tiling! ‘ora ave bee besiege! by Conglse woop with ‘mchipe gun nd moan Pras (43] sen sc ‘wope Fate urgent Over and out Phoenixell, Phen. ensign Jb Wa eoopepener vole Forty Belgian office — isons with tr les, sing abuse, iy er asian Mazen ese Began Genera wel Your Majo The experince concave! “Theyve mide oor Cong pigsty War pi! “Your Maes tare rae a we must bing reson ae ly ne Way Tow Mass A meant which ine tinal ew nfl does no allow sae ‘Your Mae, thee no eine tence ou eves with egal rp. Testing of aropean es fran res an imperave which xed ll ‘ter! ‘Aedes me Mens Al ight Te you ‘an ance 4 asin Ise ce ‘Soles! Ons on Bin parsons ton, ing te Cogs bal oy Men Congo a! Luma rom ment fr ogi ight, ring hn of Beli erin.Scene 10 We ee om eso plan ane "Bate, Win, i, ing. What wether! Look! Look! The winds uprooting de feces. What inl The weiter iat bd a tbe Congo “co, ht fot ob i. ao whe of only pans ate charging tenga fos ame "wo fs te ny son tating! Aiea 08 Tes ely at gon went br when Go woe ‘our gran ae oy. Pic, why ae you wing ska aning Th a8 ‘nering voyage Where ae we? Weare sve Babel, ba, Excel that swear caught ina geniae opi hander a Tere the io explain something He ogi pero (Otay! Mi an Tenb in penon athe conto omer Katangan stor ref permission ond. ri Tabi The Kaangan aos Are We, 9 ‘eno, he Congolese str? Aad Katanga i Yt rn, par ofthe Congo? lo! Land! Land, 1 yo whee hapeas| Impose, ST water tee an 5 yous hyve just aed era hs blip 10 ‘spin eight Micralite! lick Helgi! Yo on ap with hee ‘tho woul dsmember te Congo! You ta your ck! Meme, he plane gain sine Me Presiden, which diction? eel Not Armaments! Armaments! To Moscow! “ToMorow!on ag ig como, wear ae Cg pete Lil A teat tems, Sean Per ue He in alm wie brewer who clits rodewp ofthe palm e, Come dow, ed at ome doen Ede pao “The god ling a oo he ab ee lm wine brewer you cm you ci Spur don fos! ea and hoarse Cargo has comes gach Belgas ve bowed he the Remap legions. aw he atin he goverment he question ian, yo! Fane! Congo's esr as been sp, abe Noch win Where 0 0 soins of mney a? The Bik te Cong ‘as en reo Kang Aree ing Sep tile Rome ur? Tithe qui as he oe homer Ae fone So oe hae hat he in seta’ bes, Weare act w dare ick tierce tat incr. Howe, Shee hing that we aot pt nein lence, Ou Pine Mine or Pres ere ever ee Werma be the courage it ths ot thr fe, When one Bee te aa ‘eo hey ae in Mat, When one Mata, hey evn Baae, in Rane hy el hy ain Mond om Tey By en eo ht ee ad ‘here an always ogee. Tk eee! In ‘ile oaney when te Rha oc ou te we Souk sy bane, demand hate See ae my wis i onion, ‘And ke a yo gentenen ta we do ot srl enough AN! Afr me, eB maki ‘ome, die yl, come cous mys © Te pent everywhere ato Mati, Boma, sterile, Lalor, o dwar very tbe cour plas of te enemy! For he los ofthe ny teak ener! Te pl te Hepa ilo ae ching siete it day of ow Inde Fenn hatched mentored by resent dere by te, Cee ince as of Genel Maes aking the pb ces piste_gonenment 0 whom we were designated all of 35 ‘elton of pli an proces without serps! The ean lt? Teen the person of te “Ambusibrof enn Len, Se Van den Pat, sate, dealing and 0 dog our repulic Tce msl onpnng he nas ois an hes The Regn le Tae in the Generals aur, pepsing mtb, an om the fe ey, witur oping pacts an his of soolars The Belg plo eens tea he ‘pas hve signed with oe pk ic of ep per If te bs ht wee ceeded them, srpsfomed int be ages aint a Th ‘Belg plo? 1s Kato, Boles Mae Mata an its bras of cave! But the mow eo as este etc ody, 1 uly 1960, Tambor bother "Ababa Tabi bps! by Mi, coun seeps patience, and ame bythe Belg witht elimina consltton with he option, bs jst rocsimed the independence of on ihese prvi, Katanga! And he fis af dat Teper Katagh i aifycaerro make trey withthe Beane fr itary ad economic cooperation ities dear, he Began plo? People of he Congo, ii hi plot hat we mas ak, sone breathe pm ofthe fog in he water People of he Congo, ay ging et our ely cone ced Indeendens be aad? And Yous vet, cn, my bret, Ma, ines, Gan you beyond he bode othe Cong, wee. Al {in creing you! Do dey in here deans invhe Alsen er? Or wes aud th heat? OF Ahoy bekeethe hand of Ais eto sb diver “a Fam wl ut colonia poet But very Abc lle ll gee, we wl piece ‘he monty the oot! My bre the Congo haley co (49) We ave launched an peo te UN, and the UN has ook aeour pei fivouraby. Temoro, he See ary ene fe United Nations Organization, Mr Ham mand, whose impartial are PE ae in the Tir Worl bang 8 eoplill We hie conden nin! The UN wil spe the iw and jute wi be dove wus! Toot abt othe fice fhe wo use al ard nb! Gente, a done wiht To say eer ‘ing ins wor ts ur depen, ior ei sence itn, tino feed ap al hat ajenda epee forthe peoples ae he sae. Now Hoke yo a srg you, Tok eal beCong people ee in your ey ant Tepe hen he won song Keng My bt, hing tha log 0 Yu ‘You ba in yoorkand ‘anche wae 0 abit Wil ou set Do yu oom the espns? inl fo! Edo nae! Dep i od os ao! dono ag! We do so cep! Seene 12 Dak it: Ava mam xen ser grates the iach nnd Hava Snes Flaws pt th fra [so] sue navn Father Congo You any wth ye wer aa its ‘Wha pumps your ge ee An eek oa pw cp? Tobie Geen, Tam thar a of you see me he ‘tee inporanc of is moment when we walk for thei ine on Conglee si The Can isa oni coy ate an np et, whch ois our {nd eer protection. es esting ground fo the into pac serie which ou rai on testing ground paracelece! Abo the work tat vt os ot the maga woo fhe exer: We reworking here he fare of be wv Tat ws et then with resign forthe ete eon in which we have he pee of olsborig Geren, fn ie slam omen Tal yshesie ‘he pin which you undertake ou ak een he ange rater than snp sare istration Toul are esoune to the word fe poet “1 ot rm yn i and my ew i a we hon ie! Wit exc ie wind, Win he ie a he wind And hat nen, among, mingle 0 wei cae fae and at so ennai hat by tha roving ey is inate in he Beh a ietaton whee ‘he wy ill makes atiAd itis ime feet god ote, when the rest sent af ee soul [st uge shi pon en pathway, ierogting the whole wok ini expat, 0 knw ee dietion of hi re er, nop, “Ties the we ofthe Sy and heelys tf thee of shadows om th ‘ep ven wold by ot ing a eapose ut er ae ou ucts Mat these words, ements wpa hem or amon 2 rn stengt fom them, ahs moment when m2 ew chivalry, ow ose the bring oad of ani Aig te Omg ‘Gelemen, emer of he Conglse govern, Tm happy wo have come to he Congo a te moment tae he Unie Nats ee eg ofthe Cone kas prermen plc esoures atthei dp Sion, to lp he ade 2 estab he rover Tox peopeou nap Tis ea ha, Tooting at me he fs ee, ou wl ee who a. fave come wel you: Taper man Tas some tines been ake ifthe ca be sch thing Pesta nan. A ye, es hank God! Tesi! An am eral an. The problems inthe Congo ms he sively nema poland diplomat proces. ‘ran ony hr they mae oe ot by fea inion, uti he spe of justice and pace. Tat iswhy neural men an work et an help he Congo fil 0 i hing soko oe probls or what sr alis io be anes man its ot © ej man? Neo psf thar esa hat wont is mnt enting src andi en, moe prgnasene "Those Master Eckhart, ho have lef thir ces compe who sek ring bere Irlow o up ave, or ede tems. hse (52) ‘who pore nether good nor gy ihe spo ples either interes, or ey, et espe, bt are each roe al Inshor, tne who ge God hid, om whom Got ress his onc “Tat, gene, heap in which we come 9 you. Top you cam the puss sothe pris! “To pail heart! Jui there and pace! With tej woe get the Congo! Lang vee Cong, ctl and apyhie he Cole eee Cg nepend by acing inging th cha, tC We i Ambac more fr 6. ‘ow welt nation we ave a bad epuenton, Wi ar acid of sooting a, ban ne dot plies ofthe sting che when the wor 28, ehing and peopl et ee bong pine! When opts do near ke deen peopl, its ety Taraneh ent. is 0 wth Pe eve hs given thank Thankyou Low and 0, one beard how hey showed on the ne: To Mono! To Masson! Ah we peopl ld know hur we ano jin pean, we ae ao he free vote wad! Feenen desgaed to ums he ei everywhere by Communist yom! Tay sevryhere in the Congo a eewhee! Greig © hep iene? (s3] AcctE(55) Sone Aico er et 1 Back and fr of woe ‘Mana ak, mb, Mob deen si -Asfer eve hee tos Tow thai ‘Pars fa ss, bt nica fa peopl wl nt top presering ints tion pbb opinion to, tke mony in et! Ministers and fiers in we gon wiking te pies of our yout question darn be ke You se now a Mot Mu! Think sponBice Whar do te rambig sgt) [s61cx0%0 Grins Eo Fmeaingabourin = sean bi hie Shir barack he as za hs ith. A for your qusion, Maks —for voc ined. We ett scour dese ‘ends ich noe fet ow dives of explie{ ik tbe Aes do ewe i alent Adit oppress allow ont the eon cette opps? Sur ye no biking of sing mates of atte! Sy what you, the Cong isa pet bk ref he roperon Mok serious: Europe ie andthe Congas aed, ot Wore! Cangas sta 0 esoponI teste ha start to simp ity ib and ik TS ‘overs, ay, mn So mao tht tise ‘ith inlping nd mie rowel maybe he very “mage four Cong ody Garbage nthe sat seat senor see pecs of eval pine ‘hc eae om ne ine og te compos. Tosh aprocing ame Mao Pai coon ofr uve al (57) moan? 1 te twee ee Ete Bat Man Mas Be afl One cannot the Prime Mine wh ne could kf en Paice ‘O8You know, Paice wil amas be Pari ows Where egos, we go, And sre be ae whee wear, Thr neo oe tamed of his eds Yet ewoub es eat! AX on sings, Pe Secor gretson, yom, Sg “When ony ren annaMapas ben th tesa as Wi a? Amada! Nothing og oro tosh bin he dove yo aki reson eater Ter of temas” tower of he mation? “Tacx in xin es, Tie roke—asing (58) she hie, Nov tat hey take theme 0 sero. emay be oF harsh Fickare the pace ig? Let ene his Woody eon lane They dn boxer sayone “Tank yon! Tak you... $0 yo he pew Whi Th yal i wih the Congo =» Ta ol ypormage Aki inthe bt as never fen sme. ut agli of beer onl surely mae it Hedin Mota. Mat mate senting gra ‘A God fhe Chins, why ai you ao the ‘Wis dep ‘Baht Her someone who ca go ing, ase he dost ave ting oi veda to he any oer! No. Molany is re erioae sca pls hat ne mast ae a at ores hn nef our ila’ sappert thitrthht God dead! ‘Gor why i you mete Blick so bad {59] wom oer an hee 1 went doa tri he Whi en wh my silage anil i thn aa he Whites ae The vig an he ick me rb Bc en ecard by GoYosemite ume ss toe er pews tee yore Sr ef eh etree sa ome boro! sta May ncn ste ou ‘mig eal a gy ie Le i hs mk ete omit. Pe done ‘gh of e! Cerin tings ate shown ots who ave gee. The eee iby themseles ‘Asha nace is more tcl. No eof ret wind hy bare he ces as! scene In Katina mci of Conlin: ‘Geemen, he sinaton is a that er ita nite ne! The te that we are ngage in [60] Fight oom atue on al flea her meno ew than ate forthe sal fhe Congo. nase me, ne me, seeder eine you mat shine otha he Joie Srey th United Nason, Me Bunche, getline ht be wits Who asked hin w come? Wo summoned in? Hohl i, Could sine you wf oir, ps over ‘he dase onthe chibi... A, gederen, ‘wert vst he queen af vie. Oae ees the Cong js ke hat whoever, with 2 ean vist aceleney, Me Bunche realy iting be ay Conard! Wil yo ews wrk? aus hep. Hilo Hato Stance? 1 you Fea? OK repre he necting Twillepesk Tl you ight ay wil mae noe! Wat or th apresion of hiesinehips nd temic the employe allo? Aut ogo! Doo’ forge ods Bs! tos fer... Yes, bear the ei poplin! Bye Hangs.tr ta Kal cing Gang eee ei wind patna ne ie Bene ve aan! td awl Tag Aivehyewodos dah eh on pe gat Rae ct ma pe pen wri ogre wit ae Weeust ie Rakwangs, Who hs the dso has “The only thing we het you sy! Wel ce onl ting we hase 0d i give me aiplanes! Tam hiking abou it s,m inking about Not ony sirplines, Mr Present. oops 00, teopst ss Nomen, 0 woope! The ality Tk hat And for ee we mous irs ten psi ons! Good! Wel give you money! ‘Thankyou! Bur you havent come ote end of my grumbling 1d ne ke th wok of aati. Youve aed me Colonel Ti ke whe serous Clon Ans then? [62] oxen Wels hac ye ered sha Mplo moves around everywhere athe finy tks hi, wth cole ep his bend and a switch... Any, the goverment muse chase beeen her of. ihe im or me! ‘ook, Mohu, thr nothing oe ary about. vas we you were on tue We thought was pret ‘name Mal 8 Calne him to. The two of yous ot oo may to confit the station eased ha ‘yo don ages one can same you Ger ave the pot of Chi of Sal to Mp, Dron. Yes dee. god compromise... ht way ley i ition,Tm somy sty bythe Amy is or es Rather than ae pr in our ly, Tike to resign Go! Moka thio Sea. Let hin remin 0- Mol willbe aise ir, Wie wag, ve your ifort here! AA Tce, pap’ daing! Me President, Tam etl, bot ‘reason rk ll rand you pd you dont set When ‘rly open our eye, then? [ospuorvro tc what you sy, Mp am nein te mood to ‘oleate yor prank! hate fie wl ‘And erie pesos eae we ara tea, Tete io pass ating. You re bth dear to mead both ch nis own se, el forthe Congo. (Cie, hope some dy you dant egret having pt yur confidence in the who dn desert pies ‘shores, avery tp ee one es ch vermin aie ‘he heads, Ah! Ie digs! Anyway, Crore thse doin on tonight tthe Ete Ha No, 9 Casi! Tknow 4 gl! The pret! She ce Hele Jewel! A ‘es uu! She's ae joel of woman Im et! ‘Thi cverng wil nce with er! Wit Lage! Tate fico th whe worl! As for you, geemen of wives conces, the way willbe air ep by your grimace Scene 6 Cian’ br mani nd en Jo dan ink and gre, Iie sims 1 dance the things of venous hot Inthe thoms ofthe elo fi an ood a buna, wih seks. nce the Bower ee ma an hip the sk! Anda son, a he depth of oe experi dopa i sho ae can.1 nce the pve fle which males the wheel ound he sin when cach Beating ofthe ee he ‘sar awaken the vole smoothness fey bod, dance the governing veel most igh Frm i tre borter of desi’ onic; 1s the pavonia id ands pavan 1 dane happy sped in he song ofthe su, (Ofte ncongao ite ain plating es defeated easy lager inthe a Rs of anc the ist more sil hs ll mies Which inthe ver ofthe rp tials Alig oe and obs, is ase fled ‘Sev ou dance anced Ad herein that oes ool As, proud o hivng supported the insupporable [76] Buen to thes ad ilies, ‘Te paver ‘Thats good, Jenell Now weve danced the dnc ‘of ie! Jevel, when Ii ao longer around; Whe Tam deed, on ‘The igh iy, the nding meen lids, Whe the Cargo wont be or than a season which {he blood sesons Consint be enti [Not kerpag anything ofthe rai ies Bur sme drops of osepiak which make more moving “he humeingbi fetes raving ase though he or, Come, ind more sade e's dace i dave, td give mete hea to ch ‘ode nigh’ent! Seene 7 Presidential alc, Kad Laba’sparne What bo! What hore! Te Ll the Babb! The Bah semi the Ls Aad ‘ur Army, the Congolese National Ary, massacres Everyone!(Ob Watt Wat ‘Sure, Ive gten my consent: But do you tink ey to say not this evi with» gate! Aaya, fe wat he who decided, And ifs norma that he hs to fer the consequences! (77) Aad the, there iis asics! For pronf—thisncden with the UN soles! Bunche wane to speak ohm about, ad he et hie 2 nkey. Naturally, Bunche Gly dropped ein my ap ‘No ne tls me anything! Tanswered. And is ue! Nota thing! Does he think im guy to pay he figucesd! ‘Tobe honest hes bizare, He wl aways surprise ‘Ofen il of delay, even. remem his word, when ef me to goto New York “Preside, eave you my ear 1m or inventing is Tease you my hear they were ‘he words of ae fendiip.. Abt ‘Thar deil of man! ‘Wha wil reproach him fr most, woul be perhape ‘hat mbit! Agitated Ect! A anni ame, rn ning! A fighting bed whose head look forthe prey! ‘Our ancestors wee right th ue cie does oe Hei, He remains He concentrate. lea ‘concerto of being. A concentration ofthe ln ‘And concentrating, he css is ry sly This on i hoe headed. He does notes. eights up, he ets on i. Kint Kant! AM IF et him beset everyting on ts ead! And ‘he fire inthe Congo, Sr in the worl! Bat Tam ere nT won't et him do Lam hereto save the Congo and himsel fom hinselé. Softy, Mr Patrice! Sof! (Old Kala isthe! He ister, dvi take hi! Yes Fm trey and fora Jong tine! He cll mete lone! Tam ‘ot od! am slow! They ell me the tors fall of mace! One shoud ether sy fll good sense! T ‘ome slowly, wy... Koko Beare! Konto ‘em! eis imperious, hothead! "do no ike the imperious, even when they argh! [78) Tey give you vertigo! And the, sooner ter, they ean out of breath, But enough deeming! Yast rite his course! To be honest Ion se why they all pickon him so! But who dea hey ick on! A! The work isbad now! Doatthey sped the ie that Paice lads me by the nose! Tha Ihave eae the Bakongo by sceping the presidency. Tey dare ‘write Kal 2 woman in ont of Lumumba? ‘Kala is Lumumba’ wie?