EL Niio 1997-98 y su Impacto sobre kos Beasistemss Marino y Tevnestre. 4. Taruzona y &. Castillo (Eds. Rev. pera. bial. Vol. Extraordinarvo: [52-159 (1999) © Facultad de Ciencias Biolégicas UNMSM ISSN 1561-0837 EFECTOS ECOLOGICOS DEL FENOMENO ENOS EN COLOMBIA ECOLOGICAL EFFECTS OF ENSO PHENOMENON IN COLOMBIA Yesid Carvajal, Henry Jiménez y Hernan Materén* RESUMEN Elfenémeno ENOS, tiene un sustancial efecto sobre las variaciones del clima a nivel mundial; por lo tanto, no sorprende que sus efectos tengan un impacto ecolégico y socioeconomico tuerte, alterando la seguridad alimentaria de los paises a nivel mundial. Ante este panorama, es comprensible que haya despertado el mayor interés mundial, no sdlo en los especialistas en meteorologia y oceanografia sino también entre bidlogos, ecdlogos, fisicos, matematicos, agrénomos, hidrélogos, economistas, socidlogos y planificadores, entre otros, En el presente documento, se muestra algunos de los principales efectos ecolégicos en Colombia duranle las fases extremas célida (E! Nifio) y fria (La Nifa), indicando que es una necesidad urgente, crientar la investigacién en sus causas, consecuencias e impactos. Palabras claves: &| Nifio Oscilacicn Sur, E! Niflo, efectos, ezosistema, Colombia, ABSTRACT The ENSO phenomenon has a substantial effect on global climate variation; therefore, itis not surprising that its effects have a strong ecological and socio-economical impact, altering the feeding security world around. In front of this, it is understandable the awake world interest, not only by meteorology and ‘oceanography specialists, but also among biologists, hydrologists, economists. sociologists and planifiers, among others. The present work shows some principal ecological effects in Colombia during the warm phase (EI Nifio) and cold phase (La Nifia) pointed out the necessity to orientates the investigation in causes, consequences and impacts. Key words: E! Nifio Southern Oscillation. Ei Nijo, effects, ecosystem, Colombia. MARCO DE REFERENCIA Definicién del ENOS y sus fases “EI Nifio Oscilacién Sur” (ENOS) es un evento natural que se da como resultado de la interaccién entre el océano y la atmésfera en la regién del Océano Pacifico Ecuatorial. Es el conjunto mas poderoso de variaciones atmosféricas y ocedinicas que ocurre en escalas de tiempo que van desde meses a varios aftos. Su componente ocednjca es “El Nifio”, calentamiento anémato de las ague superficialeswde! centro y este del Pacifico Tropical, que produce una profundizacién de la termoclina del océano (gradiente térmico entre las aguas superficiales mas caidas y las mas frias a mayores profundidades), asociado con el debilitamiento de los vientos alisios del Este. La componente atmosférica se conoce con el nombre de Oscilacién Sur (Southern Oscillation, SO), onda estacionariaen la masa atmosférica que produce un gradiente de presiones entre el oeste y el este del Pacifico Ecuatorial. Generalmente iin centro de alta presién se localiza cerca de Tahiti (18° LS, 150° LW), mientras que otro de baja presion se localiza en Indonesia y Norte de Australia (Darwin, 12° LS, 131° LE); este gradiente de presiones atmosféricas se representa comiinmente con el indice de Oscilacién Sur (SOD, definido como Ja diferencia estandarizada de las presiones atmosféricas de ambos sitios. El ENOS en su fase extrema cAlida es un fenémeno cuasiperiédico con una * Facultad de Ingenieria. Univ. del Valle. A.A, 25360 Santiago de Cali, Colombia. E-mail: yecarvaj@ matalda.univalle.edu.co 152 recurrencia promedio de cuatro afios, que varia entre 2 y 7 afios (Trenberth, 1991). Lasanomalias negativas del SOI estin asociadas con “El Nifo” y las positivas, con “La Nifia”™ Enel caso de Colombia, la fase cailida se avocia con sequias, y la fase fria, con exceso de Huvias El calentamiento del Pacifico Heuatorial require de grandes cantidades de energie. dado el altisimo valor de! calor especifico ded agua (4186 J/kg°C): de alli la magnitud de Las perturbaciones ocedinieas que se deseneadenan durante las fases extremas del ENO! efectos tienen dramiticas implicaciones socioeconémicas y ambientales: produciento sequias en Africa, América dle! Sury Austra entre otros, ¢ inundaciones en Pert, Eeustdor. California y cl Sudesie de Sudamérica Algunas regiones presentan efectos directos. : Sus us son alcctadas a través de teleconexiones ulmostérivas (Horel y Wallace. 1981; Van Loon y Madden, 1981: Glantz et al., 1991; citades por Poveda y Rojas, 1997), mientras que ot Causas de fa sequi durante “EI Nifio” Durante la fase cdlida del ENOS se presenta un desplazamiento del centro de conveccidn dentro de Tt Hamada Zone de Convergenciat Intertropical (ZCIT) hacia el Sudoeste de st posicin normal (Pulwarty y Diaz, 1993), ocasionado por el calentamiento en Colombia de las aguas del Oesano Pacifico en las costs de Perti y Eeuader, y por el cambiu de gradiente de temperatura cntre el continente y el Pacifico Noreceidemtal, Hste calentamients. favorece ka ocurrencia de Huvias extremas en Feuador y Perti, y periodos secos en Cotonibia Laalteracion ds audientes de temperaturit en el Pacifico gate las costas de Colombia y Pert perturba Ja adveceidn de aire himedo desde el Pact ‘o hacia Colombia, ocasionando sequias. Otro factor importante mencionado. por Mesa er af. (1997) es la misma retroalimentacién positiva que los extremos. hidrolégicos tienen Sobre si mismos Condiciones de sequia impuestas por un forzamiento de gran eseaia producen textes ecolsgigns sel ENOS go Colombia disminucion de Huvia y de ta humedad del stielo, reduccidn de la evapotranspitacisn y menor disponibilidad hidrica para la conveceién atmosférica que produce le precipitacion, Para altas precipitaciones, es valid e} mismo concepto EFECTOS DEL ENOS SOBRE DIFERENTES ECOSISTEMAS, Eeosistemas marinos El fenémeno “EL Nifo™ produce un increment en fa temperatura de kas aguas costeras en ef Oegano Pacifico, que puede ajeunzar hasta 7°C por encima de la temperatura normal, que usmalmente esti entre 25 y 26°C: esto cumbisi el ambiente marino, repercutiondo no slo en la distribucidn de kas especies plancténicas y bentonicas como eb camardn, sino también cn kas especies de peces y olay con rutas largas de migracién como: as tortugas marinas y las ballenas. En condiciones normales, el Oegano Pacifico en kas costas suckamericunas, presenta temperatureis bitias y una termoclina y capa de mercla muy superficiales. factores que incrementan la produccién primaria del fitoplancion, debido al acarreo de los elementos nutritivos ala superficie ya las sptimas jones de tuz, Esta prodluctividacd incide positivamente en los condi niveles troficos mls altos, al punto que Jas regiones de aloruniento costero (que ocupan €] 14 debiitea del oegano) producen cerea del S04 de la proteina de origen marino. Mientras que dhrante “EE Nitio™, a salinidad disminuye y se eleva el nivel def mar, profundizéndose fa termoctina, lb que implica ki caida de ba productivisiad primaria, afectando toda ka cadena alimenticia (Arntz y Tarazona, 1990). Colombia produce anuilmente 40.000 toneladas de atin, 2000 de camarén y unas 6.000 de otras especies de peces, produccisn que se reduee en un 52% anual en el Pacitico yun9% engl Atkimico colombiano, por efecto del fendmeno “El Nino” Scio en el primerCarvajal erat semestre de 1997, la produccién de atin cays en un 72,5% en el Pacifico colombiano. Las corales (cuyos arrecifes conticnen la mis alta biodiversidad y productividad en el ambiente marino costero cotombiano} expulsan sus algas endosimbiontes, produciéndose el blanqueamicato; y si la variacién térmica es muy intensa o tiene larga duracién, los corales mueren, 0 quedan susceptibles a enfermedades, depredacion y crecimiento de algas sobre ellos. En promedio €1 33% de corales mueren a los pocos meses de iniciada Ja decoloracién. Otros invertebrados, desaparecen de sus zonas habituales, debido a la mortandad y en otros casos por la migracién hacia profundidades mayores, en busca de condiciones favorables, siendo reemplazados por otras especies costeras que normalmente tenfan limitada su distribucién por competencia 0 desplazamiento, “EI Nifio 1982-83" afecté las poblaciones. de lobos marinos en Pert y Ecuador, debido a la inaccesibilidad del alimento (peces), las hembras invirtieron mayor tiempo y energia en la biisqueda, lo que resulté en una menor produccién de leche, y con ello una clevada mortandad de las crfay (Arntz, y Fahrbach, 1996; Amtz y Tarazona, 1990), Las ballenas y cachalotes menguaron su mimero en las costas de Sudamérica, y el andlisis de contenidos estomacales mosiré un porcentaje de estomagos vacios del 40% durante “Eb Nino”, frente a un 7% en periodo normal, indicando una baja en ta oferta alimentaria (Majluf y Reyes, 1989). La Hegada de pingiiinos provenientes de las Islas Galépagos ala Isla Gorgona (Colombia) g} otro signo de alerta de la escasez de alimento Ecosistemas terrestres La acumulactén de cambios bruscos y sucesivos en kas condiciones climéticas causan modificactones en los sistemas naturales, que al sumarse con la intervencién humana produicen efectos negativos 154 — Suelo y cobertura vegetal Los ecélogos defienden el agua, huchan contra la contaminacién del aire, forman grupos de defensa de los animales y de proteccién de la flora, pero muchas veces olvidan insistir en la necesidad de conservar el escenario sobre el que se encuentra la mayoria de los recursos de la naturaleza, el suelo, Esta es la base natural donde crecen las plantas que producen no solamente alimentos, sino también materias primas para la industria; es un recurso natural no renovable en la escala humana; un centimetro de suelo tarda cientos y hasta miles de aitos en formarse y puede perderse, por arrastre, con un solo aguacer Durante “La Nifia” se presenta un incremento de las Huvias en Colombia Teniendo en cuenta que la intervencién antrépica deteriora cada vez mis la cobertura vegetal, por talas (600 000 ha/aiio de bosque), incendios forestales (300 000 ha, en 1997), y por el uso inadecuado de los suelos, se puede esperar que la erosién se hari més critica ante la ocurrencia de eventos préximos. En el anilisis del transporte promedio diario de sedimentos (ndice de! grado de deterioro de las cuencas, que contabiliza tas toneladas de suelo/dfa perdidas por erosién) en algunos rios del valie del Cauca - Colombia, se observa un incremento desproporcionado durante “La Nifa”; tal es e1 caso del rio La Vieja, con un aumento del 265% (32772 tdfa) en 1988-1989, mientras que durante “E] Nifio 1991-93", éste disminuy6 un 77% (1927 dia) respecto a la media histériga, Un caso similar se presenta en la cuenca del rio Magdalena, que abarca la regién Andina, ocupando el 25% del territorio colombiano con 257.438 km*. Aj analizar el transporte de sedimentos diario en su desembocadura, (Fig 1) se encontré que en 1992, éste disminuyé en un 38% respecto a la media historica, mientras que en 1988, se increment en un 120%. Durante la fase csilida del ENOS (EI Nino), la pérdida de humedad de los suelos con bajoscontenidos de arcilla y otros aglutinantes, facilita la suspensién de las particulas, que son posteriormente arrastradas por la escorrentia generada durante la Iluvia en periodos hiimedos. En el caso de los suelos vertisoles, que tienen tendencia al resquebrajamiento en condiciones secas, el sistema radicular de las plantas se ve afectado por rompimiento. — Agricultura Realmente muy poco se ha investigado sobre el tema para cuantificar la disminucién en la disponibilidad del recurso hidrico y su impacto socioeconémico en la produccién agricola y otros sectores productivos. En 1992, Colombia vivis los efectos del fenémeno mas intenso de sequia, con la pérdida del 70% de la cosecha de algodén, cerca del 35% de la de sorgo y el 20% de Ja de papa, entre otros cultivos. Esta sequia, asociada a la falta de planificacién, ocasioné un fuerte racionamiento energético (el 80% de la generacién era hidroeléctrica); que produjo un gran aumento de las pérdidas de productos perecederos, puesto que los sistemas de procesamiento, conservacién y cadenas de frio, limitaron su eficiencia, con las consabidas pérdidas de calidad y deterioro de los productos. En adici6n, durante la fase fifa, la mayor ocurrencia de fuertes Huvias y 1000000 800000 600000 400000 200000 Sedimentos (t/dia) EI Nifio 1991-93 Elecios ecaligicax del ENOS en Colombia recientes de los rfos, aumenta la destruccién de puentes y los derrumbes en las vias de comunicacién, afectando el transporte de los productos perecederos, animales, insumos y personas. De otro lado, los perfodos de Huvias ntensas, aumentan los riesgos de inundaciones en las dreas cultivadas en tierras planas 0 de Pobresdrenaje (Carvajal er a., 1997a). Durante “El Nifio”, la cafia de azticar aumenta el porcentaje de sacarosa, mientras que durante “La Niiia", presentan bajos rendimientos, debido a la disminuciéa en la intensidad de luz y a las bajas temperaturas, que alargan el perfodo vegetativo, reduciendo el periodo fotosintético; ademis, a cosecha presenta un aumento en el contenido de humedad, que afecta los rendimientos y la calidad. Casos similares se reporta en Cuba, durante las fases extremas del ENOS, Naranjo (1997). El café, principal producto agricola de exportacién, disminuye su produccién por la reducci6n (por la caida de frutos), aceleracién de la maduracién, mal formaci6n de almendras y el resecamiento de los frutos, que inciden en la calidad y cantidad del grano cosechudo. La exportacién registré disminuciones en la Produccién nacional, con pérdidas superiores a Jos 65 millones de délares en 1998. La papa al igual que los cultivos de sabana fria, paramo y Subpdramo afrontaron las heladas, que en Historico La Nifa 1988 Figura 1. Transporte de sedimentos en el rio Magdalena - ColombiaCarvajal er at las primeras horas del dia afectaron cientos de heetdreas, dejando a sus cultivadores en penosas condiciones econémicas, (Carvajal et al., 1997b) ~ Sector pecuario Alafectarse la produccién de pastos por la poca disponibilidad de agua, la produccién de leche disminuye, ocasionando el alza de este alimento y sus derivados; a esto se suma la disminucién en la produccién de came, debido a la dificultad de disponer de especies en condiciones dptimas para sacrificio (Carvajal etal. op. cit.) — Fauna silvestre y acudtica continental La fauna utiliza un gran mimero de estrategias para contrarrestar las fluctuaciones del clima; en caso de sequias prolongadas, algunos animales buscan corredores 0 senderos de humedad como sitios de reproducci6n y refugio, Las poblaciones que cuenten con mecanismos de dispersion adecuados son menos susceptibles que las de poca movilidad 0 poca capacidad de adaptacién, Nicholls (1988) afirma que la adaptacion de la fauna australiana al impacto del ENOS aparentemente es mas fuerte de lo que generalmente es en el caso global. Hay una gran variedad de adaptaciones de las aves a las variaciones de precipitaci6n entre las que se tienen: nomadismo, reproduccién dependiente de la precipitacién, variacién en Jos nidos, descendencia miltiple, reproduccién precoz, etc. El impacto del ENOS es tan marcado, que indices simples del fenémeno proporcionan habilidad para predecir el comportamiento déYa poblaci6n de diferentes especies animales, asf como la ocurrencia de algunas enfermedades. Esto proporciona herramientas titiles para su control. Por ejemplo, el impacto sobre et comportamiento reproductive de las aves marinas, brinda informacién Gti! para determinar limites de captura en épocas de cacerfa, En fa avifauna 156 de América Tropical, se presenta la migracién de aves en busca de cuerpos de agua, desplazandose a mayores distancias, 10 que ocasiona disminucién en la poblacién por extravio y muerte de algunos individuos del grupo, La disminucién def caudal en Ios rios mermael transporte de semillas, huevos, larvas y adultos, retardando 0 evitando la presencia de organismos aguas abajo, lo que modifica la composicién bidtica en ciertos ecosistemas que se nutren con el incremento de los cuerpos de agua. Los eventos ENOS, influyen en la produceién de bocachico en el rio Magdalena (Colombia), ya que sus poblaciones asimilan los efectos sucesivos del clima, al no aleanzar la madurez, ni las tallas minimas de captura, reduciendo la produccién pesquera, con los consecuentes impactos sobre las comunidades de pescadores y comerciantes que viven del recurso, ~ Incendios forestates En condiciones de baja humedad y altas temperaturas, la biomasa vegetal, esta cn situacién propicia para los incendios Colombia es el quinto pais mis deforestada del mundo (60 000 ha/afio), deberfa tener el 76% de bosque y s6lo alcanza el 46%. Ademas es el tercer pais tropical con mas contaminaci6n del aire por quemas e incendios forestales, Durante el pasado evento cdlido de 1997 fueron arrasados 300000 ha por incendios forestales. La microfauna det suclo se modifies; decreciendo la poblacién de artrépodos. ~ Zonas de paramo El retroceso de los glaciares empez6 en los Andes a mediados del siglo XIX, siendo un fenémeno acentuado en el trépico durante los Gtimos 20 afios (Portocarrero, 1995). La desglaciacién de los nevados, debido al progresivo recalentamiento de la tierra ha ocasionado que los nevados colombianos hayan pasado de 17109 km®a menos de 90km?, afectando mamfferos como el oso cariblanco, tipico de esta zona, Asociacién con insectos y plagas Poveda y Rojas (1997) presentaron un analisis de los casos de malaria registrados en Colombia entre 1959-1994, concluyendo que durante los aiios de ocurrencia de “El Niiio”, los casos de malaria aumentan. Estas correlaciones estadisticumente significativas pueden ser usadas para desarrollar sistemas de alerta temprana de las condiciones climaticas conducentes a epidemias y brotes de enfermedades y demuestran que las buenas posibilidades de prediccién del fenémeno ENOS, con Jas que ya cuenta la comunidad cientfica internacional y las predicciones del clima y la hidrologia colombiana, permiten establecer programas de prevencion, mitigacidn y control de los casos de malaria, dengue clisico y hemorrdgico, célera, leishmaniasis, fiebre amarilla, y otros tipos de enfermedades relacionadas con la variabilidad climatica. Acorde con estos estudios, el Instituto de Hidrologia - Meteorologia y Estudios Ambientales (IDEAM) y el Instituto Nacional de Salud, llevaron a cabo un anélisis de la posible relacién del fenémeno con la incidencia de la malaria en el pais. En la Fig. 2, se observa, en efecto, que hay una tendencia Blovios veolugicos del BNOS en Colombia, a que ocurran incrementos importantes en el numero de casos de malaria, durante los considerados como eventos fuertes y moderados de “El Nifio”. Ecuador, Pert y Bolivia experimentaron fuertes epidesias de malaria luego del evento de 1982-83 y en 1992 aumentaron los casos de dengue en el Caribe y Centzoamérica, Hay evidencias muy fuertes que indican una estrecha relacién entre las fases extremas del ENOS con epidemias de malaria en Sri Lanka, India, Pakistén, Etiopia, Vietnam, Madagascar, Sudamérica y sudeste de Estados Unidos (Bouma et al., 1995). " En el caso de la malaria (producida por protozoarios pardsitos del género Plasmodiun, transmitidos por un zancudo del género Anopheles), la poca disponibilidad de agua, aunque parezca paraddjico, facilita el establecimiento de criaderos en las orillas de los rios y quebradas, al permitir fa formacién de chareos y pequefias lagunas que son ripidamente colonizados por insectos, Otros factores que inciden son: las altas temperaturas del agua de los criaderos. que favorecen el desarrollo de larvas de los mosquitos, la Jongevidad y ka duracién del ciclo extrinseco {intervalo de tiempo entre la ingestin del pardsito y la picadura) de! pardsito dentro del vector. Para el caso de los cultivos, el cambio de o 15 S S 10 o & B08 3 € = 00 x Q So 05 ° AO 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 ATSM-Tumaco: Tumaco (Colombia) y el indice matarico. Indice Malarico igura 2. Andlisis comparativo del comportamiento de las anomalias TSM registradas en 157Carvajal et af las condiciones climéticas, ocasiona un aumento de plagas y enfermedades que afectan notoriamente Ia produccién, por ejemplo en Cuba, segtin Naranjo (1997), en 1983, cerca del 60% de la produccién de papa se infesté con la pkaga fungicida de Phitoprora, mientras que en 1988 solamente un 4%. Se tiene el caso de la polilla guatemalteca en Colombia, que durante el evento de 1997-98 redujo dristicamente la produccién de papa. También hay un incremento en la broca del café, que durante estos perfodos se desarrolla mente en los frutos cafdos y con el comienzo de las Iluvias inicia su salida, En general, durante tos periodos muy secos es necesario realizar un mayor control de plagas, mientras que en los mas himedos, ocurre incremento de enfermedades por hongos. Otro aspecto que es necesario estudiar es el relacionado con el desequilibrio det control biolégico natural durante estos periodos. Desastres naturales Cerea del 90% de los desastres naturales que ocurren en el pais son ocasionados por fendmenos hidrometeorolégicos. Aqui se puede mencionar, cl incremento de los deslizamientos, remociones en masa, erosi6n, crecientes c inundaciones, durante “La Nifia”’ y los incendios forestales y la sequia durante “EI Nifio”, que son quizas. los mis silenciosos y peor comprendidos de los desastres naturales, debido a que su influencia espacio- temporal es amplia, afectando a un mayor niimero de personas. ° RELACIONES CON EL CAMBIO CLIMATICO + - La ecologia moderna esti dejando de lado las teorfas que consideraban ta competencia de organismos como la fuerza mas importante en la estructura de los ecosistemas, para prestar mayor atencién a la influencia del clima y otros Factores fisicos, 158 - _ Unmejor entendimiento de los efectos que “E] Nifio” y el hombre producen en los ecosistemas — permitira un aprovechamiento més racional de los recursos naturales. - SE] Nifio” se ha presentado muchas veces, y se seguird presentando en ef futuro, con evidencias de que ser mis fuerte € intenso; conviene entonces aprender a convivir con él, conociéndolo més a fondo - Noes posible afirmar con precisién los resultados concretos de un cambio climatico, aunque si es razonable pensar que no sean favorables; los cambios efectuados a ritmos tan ripidos resultan excesivamente veloces para ser asimilados Por los ecosistemas ecolégicos de los que depende nuestra subsistencia. Como ejemplo, esté el caso de los arrecifes coralinos que no parecen ser capaces de adaptarse a velocidades de cambio climatico tan altas como las presentadas. - La magnitud del problema del cambio climatico resulta preocupante, pero atin es. dificil predecir las consecuencias coneretas sobre un ciclo del ENOS y la complejidad, de impactos a nivel dela preservacién de la especie humana, surge la incertidumbre acerea de las consecuencias a mediano y largo plazo, de un proceso que en este momento podria ser ya irreversible, Cabe anotar que esté en juego la seguridad alimenticia de las naciones, al afectarse la’ pesca, Ia agricultura y la ganaderfa, LITERATURA CITADA Ariz, W. y E. Fahrbach, 1996. £1 Nifio: Experimenta climetico de ka Naturaleca. Fondo de Cultura Econémica, México. 312 pp Amz, W. & J. Tarazona. 1990, Bifeets of El Nifio 1982- 83 on benthos, fish and fisheries off the South American Pacitic coast fn: PW. Glynn (ed). Global ecological consequences of the 1982- 83 El Nino-Southorn Oscillation, Elsevier Oceanography Series (52): 323-360. Buoma, M., H.E. Sondorp & HJ. van der Kaay. 1995,Climate Change and periodic epidemic malaria, The Lancet 344; 1638-1639. Carvajal, Y.: H. Materén y H.M, Jiménez. 19972. Incidencia del fenémeno El Nifio en la Higroclimatologia del Valle del Rio Cauca Seminario Internacional Consecuencias Climdticas e Hidroligicas del evento EI Nifio a escala regional y local, inctdencias en América del Sur, Quito, Eeuzeior. 1997b. Incidencia det fenémeno det Nitio en la Agricultura del pais. Vit Congreso Nacional de Ingenieria Agricola, Manizales, Colombia, 14 pp. Glantz, M.H.; R.W. Katz & N. Nicholls (eds.). 1991. Teleconnections linking worldwide elimate anomalies: Scientific basis and societal impact. Cambridge University Press, Cambridge, 535 pp. Horel, J. 8¢J. Wallace, 1981. Planetary scale atmospheric phenomena associated with the Southern Oscillation. Mon, Weel. Rev. 109: 813-829, Majluf, P. & J.C. Reyes. The marine mammals of Peru: a review. fn: D. Pauly; P. Muck; J. Mendo & 1. Tsukayama (eds). The Peruvian upwelling ecosystem: dynamics and interactions, ICLARM Conference Proceedings 18: 344- 363 Mesa. 0.:G, Poveda y LF. Carvajal. 1997. hntraduccién al clima de Colombia, Imprenta Universidad Nacional de Colombia, Bogotd. Colombia, 390 pp. Naranjo, L. 1997. Los impactoy de ENOS en Cuba Efectos ecolsigicos del ENOS en Colombia ‘Technical Report, Inst. Centro Climstico de. la Habana, Cuba, 24 pp. Nicholls, N. 1988. Ei Nifio-Southern Oscillation impact prediction, Bulletin American Meteorologicat Society 69: 173-176, Portocarrero, C. 1995. Retroceso de glaciares en el Pert Consecuencias sobre los recursos hidricos y Jos riesgos.geodindrmicos. En: P. Ribstein; B. Francou; A. Coudrain-Ribstein y P. S Mourguiart (eds.). Eaux, glaciers & <# . changements climatiques dans les Andes Tropicales. Bult, Inst fr. études autclines 24 (3): 403-414. Poveda, G. y W. Rojas. 1997, Evideneias de la asociacién entre brotes epidémicos de malaria en Colombia y el fenémeno El Niio- Oscilacién del Sur. Revista: de lar Academia Colombiana de Ciencias 24 (81): 421-429. Pulwarty. R.S. & HLF. Diaz, 1993. A study of the seasonal cycle and its perturbation by ENSO. in the tropical Americas. Erdkunde 46: 273- 289, Trenberth, K. 1991. General characteristics of El Nifo Southern Oscillation, fr; RM. Glantz; R. Kitz KN, Nicholls (eds.). Teleconnections linking world wide Climate annomalies. Cambridge University Press, pp. 13-42 van Loon, H. & R.A, Madden, 1981, The Southern Oscillation. Part I: Global associations with pressure and temperature in the northern winter, Mon, Wea, Rev. 109: 1150-1162.