niveau avancé INTERNATION{ten Me Gandangin Setar Seton, cstbe Gt Fvcaton ares oot eatin rent et ave ress ‘Mise en page: Florence Dhuy: pare {© CLE intemationa 1997.182N 2090338725, AVANT-PROPOS 1 La Grammaire progressive du francais, de niveau avancé, vadresse 3 de Re jem a coma pas di tout, mapas leun seul pone de i Este etree ds fas ?~It nen reste ps da oa, plas sel Maison psseport? Non let part sans aucun paper dni 306 trente LES NEGATIONS PARTICULERES EB Teowines es phrases avectanégation qu convient (varie ls négtions). +. Quand nous habitons le campagne, nous avons un chet ajourethui, nous habltons en vile et —__ 2 Aurel falas souvent au thédtre, maintenant 3 Tous mes amis sort dj alls voile deri film avec Depardieu; moi 1. Ele alu beaucoup defivees de Baleac; ma, au contrare, 5. Petite elle quia toujours fame en pleurant; maintenant ele part seul en vacances 6. Fai chor ta cet dans tute le raison, mais EB teeniorceta négation come dans texample. n'y apatde pain. 341 n'y ena pas tout 4. te reste ps de places assanapasannaseone 2. Jecval pas vu de film de ce éaisateur 3. West parsers bagoges. 4 line reste plus de baguette. Be ED complete fe catogue qui sit avec des négations diferentes. Au commissriat de police = Avezsous tele uspect aprés accident? = Ftesvous part depuis le meurtre? Non, SEE Eee eee See ~Avier-vour Thabitide de rencontre la Ferre du suspect? Spe eEHE eee eee ee eee eee Hee eee ee bP ee eter eee ee = Avezwous deja fat une deposition a patce? Non, = Avez-vous quelques détails &ajuter? =Non, EB comple ce tert veces tements dens en tila es ndgations iferentes paver dy cimage dire un mot ce mon dre - éoquer nes suc quaticiens-eplinre es visits Sortons ce sei tout las doux. condition dene pas du tout trente et un « 31LES NEGATIONS PARTICULIERES Plusieurs mots négatiis peuvent ete utiisés dans la méme phrase; dans ee cas pase n'est pas employe, Je n'ai jamais vu personne dans cette boutique. ‘Sans mes lunetes Je ne vols plus rien. lle trauaille beaucoup sans jamais se plainde, ‘est part sans rien dire. lle a taversé la salle sans saluer personne. 1 Lenégation « NE ... NI .. NE est la négation de deux ou plusieurs éléments, Je me prendvat nt forage ut dessert (aca) ~ Vous avez eu Martine et Céine?~ NE Tune, mi autre. | ‘Ni lui a a sur a'avaient envied faire ce voyage. | | LX. pet ree ne ta pad ons dese E « NE» peut tre employe seut et ne pas &tre une négation. Son emplol nest pas obligatoire. On le trouve: © apres certains verbes qul expriment la eaint,& la forme allirmative: Je crains qu'il ne tombe mata. apras des verbes qui expriment le done etl nt a forme negative: i le ne doute pas que vous n'ayez raison On ne pet ner qu'il me eat intelligent. + aprés «plus», emoins», «pires, vautres, «meilleurs pour exprimer une eomparaison inegalite: Bile est plus aimable qu'elle ne port + apris ceriaines conjonctions: 8 moins que, avant que, est sorti avant quelle ne pusse repo AX. Segggiise nerve oor dans anne ote das un ven dete * avec les verbes pouvoir, savokr, oser, cease: ‘na cessé de plewwor tout ta journée Ete nasa répondre; elle me sul que faire. ‘Nous ne pourrons accueil les éléves, 'éablissement sera frm s avec oily. composé ty. plusieurs mois que nous ne Favons va My avait longtemps que nous a’ tions ais, + ques, «depuis | «NE » peut ate employé sans « PAS ni un autee lément négati | ‘dans ce cas, le verbe qu sult est & un temps | AX cecenpa cess etre ela re deni deg sos 3 trentedeux LES NEGATIONS PARTICULIERES GB tees des phrases négatives avec les éléments suivants comme dans exemple, ne—jamals rien - Ele ne ma amatsfen dit eset 4. ne jamais personae crs eli peas -eH eee ee eee rere eee et ad esl ete ee ee cere eee creer 4, sons Fien 5. sans— jamais 6. sant parsonne: EB tansformeztesphroes ndgoivessivantes en intodusant ene nt 4. La télévision et a cinéma ne Tintresont pas 2. arse jardin. my pas de pommes, as de pores, pas de eins 3: Novsrvavans ecu aucune lettre, aucun fax, cucun appl éléhoniaue 4, n'ai pas présente reception, le directeur, non plus. 5. Ce fest pes eutori,ce net pas toléré ron plus. ]B tos dans ies exemales suivants si «ne» est exptif cus est ndgati, 1. Lagidve risque de continuer 8 moins que e gouvernement ne fasse des concessions. ( ) 2 tenon est pendent a réunion de peter les memes arguments. (__ ) 3, Nous ne pouvens pour e moment donner une réponse favorable & votre demande. ( ) 4 alent tellement étonnés quis ne savaent que répondee 5. lls avaient quit Fauberge avant que le Jur nes ev. ) ) 5. Nous ne doutons pis que vous ne pulses nous sider. 7. Us pleuraient de okey avait longtemps quis ne étaient us. EB assez d unnveau de langue soutenu un niveau de langue pls pal. 1. a peur qui ne fase ds ties. 2. bépachervousaventquillne sit op tard, 2. ya des moisque mouse sommes sort, trentetrois « 33,ska AVES N EB complecos avec raticie etn ou indi salon le model = Madame, pourtiez-vous me consi? Grend+mére vouralt une éeharpe Les personnes gies ament bien les dcharpes égéres et chaudes cats de cadeaux dans un magasn 8 Nod 1. ~Grand-pive a besoin ants grands pares iment 2, ~Maman’apasasice____ pul, = ___ mamanepetvent 3. -Papa genie bon ceque de jazz = papas appréient 4 -Maseeurrévede sac jeunes les aiment 5. —Mon jeune frére voudieit__ jeux poursa console = jounes garcons SB ssices cott liste rédigée rapidement pour demander & un de vos enfants es courses employer ls articles et adjctis nurméraux qui convienent. Dolson -fromage :t camembert~ rls: raisins, pommes ~ legumes: haricots vers, chow feu, salade hue: 1 tire - lit 3 lives ~ eau minéral: 4 Boutelles~ café: 2 paquets — suere 19 eure: 92 fie ‘Allo Cyr? T peu aller au supormarché fre des courses? Ty echéteras du poison, —_—_ ED ret, efi, inet complétez avec tartie qui convient, 1. =Vous woulee Fromage? = Nom merce n'sime pat fromage. ~ Quel dommage, rien de malleur que bon fromage de che avec bon sin de campagne 2. -Vousfeites__sgort? Non je détete| spor ~ Cestdommege, pour éve en forme rien de mieux que honne partie tennis entre amis ou gue 34 trentequatre bon joaging I Ea a 3. -Vousne prenez pas gitenux? = Hion, quel demmrage, quo de meliur que — bonne ete pommes ou rambotse tin de ton que ___ charlotte & framboie a fi ropes 4 -Vous ne mangezjamais__viande ? = Won, jesus vegeatien, vane me fait mab cestomae, = Oh, vous savez, __.__ bor aligot de agneau avec pommes __ tere boulangéres vent amas fit mal personne. EB Apa desstmets isis dries at de Bouse de ari et es marches de pov Bourse de Pais t Province ‘Thomson pad 3% en matinée/3*jour de basse. TAGE termine en hase de 1% 1 fa en un mots. + Cub mddtrranéeperd 2K. * 5ud-Ouest- bouts vaches pendent 13 de leur valeur. LLaction Thomson rd 3% en mange. este trsiéme jour de base, BD complete: avec adect indtini qu convent en choisissant dans I ste propose chaque ~tout- méime~autre~queleanque ~ quelques ~ aucun ~tel— sitet 1. Le spectacle daourd hal tant comple, ily aura une représentaton some, 2 Son iravell demise en scéne est indgal. Sa pramitre mise en seine tat remarquable, la derniére tat 3. ly avait tos pau de monde & son vernissage parents. 4 tous avons pls jamais entendu parler de juls_, rowel __message. Pas de nouvelles, Bonnes notivelles |” amis et lesre, 5. attention | Pendent ies jours ris, los magasing es bengues, les muséessontfermés 6 Voie les conaigns avant le depart enfant aura un seul 3 sec deur porterune éiquette au nom d fant _____voyaseur aura son paseport enrégle, trentecing #352 ¥ avait des miles de manifestants; on a’avait pas vu une depuis longtemps, 8. Elle reconte tovours es__ menifestaion bates, cose agagant 9 Elles sort jumelies mas eles ont des caractves EBB composer des pubiites en ulisant ies adjectifs proposs a place qui convient. 1. noir~ magnifique haut long oftreniu es lanires en velour, sandeles 8 talons avec de 2 simple ~imbartabie ~ chateureux-raffin~ beau -sédisant ‘Venez dansnotre magasin, Vous ytrouverez de codeee___ ow et tout ead es pr dans une ambiance « 3. ravisant~ argent zphistiqué~ bleu nuit Ces un homme Nl simera done cette chemise avec des boutons de manchettes, 4 anglais naturel “gran Ele sera sersibie cos bettas 5. errond = envodtant~absolu~ uxuewe Offre cet___ parfum présente dans un fiacon wn plaisir au formes EB eter tes phrases suivants tz forme negative, 1. Nous avons di es ésultars 2. Le film est ia passé deux fol sur la 3 cha 3. Ma grand-mére fait encore son pln, 4. Foiva ctte atone quelque part 5. tl vont encore a campagne le samedi 36 + trente-six, 6, He ten pisiantant ou non 7 7, Dans notre rgion I neige souvent. 8 tsont rencontre quelques problems. ED enforcer la négation seion le modéle, lea répord sans hesitar, sans aucune station, as une seule hesitation 1. tissont pats sans rencuses, 2, Ele et sorte sur la pointe des peds sans fire de bruit, 23. se sont quits ars sexpliquer, 4a tris bien edusidans la le sans avoir de ciples, ED Nowter eras 1 guia rauberge avant que le Jur ne se lve. I oe prem une douche de peur que les autres longtemps avi ne sat vil 18. A waver les fends du tout ot Cest possible \ojageurs ne se revllent.Iy av ‘couloir crt voir eo se lever. Quand il fut dehors i sapergut aul faialt moins beau qu'il ne hi salt para tl caignit méme quil n'y ait un épalsbroulard de autre bté de fa alge. comprit quil ‘be pourrait rane I frntiog avant la nit EDD ites ie contrat 1. rai toujours wu qulqu'en dans cette boutique, 2. Avec ces lunetes vos absolument rout. —_ 3. Elle es sorte en dsantn’importe qu. 4, Wert enté en sluant toute monde. 5 Sarencontré Mave et Amaud, 6 Lui et moi sommes sersibes la peinture modeme. 7, fume waiment beaucoup. 4. Eley allt sot lematin sit le sot 8. Nous les voyons toujours de temps en temps. trente-sept + 37sujurdaat Avot des anges DERRIERE. sol [ON PET) - avoir des années DEVANT sl is setntenat mmm LE PRESENT lsitue rection eu moment of fe locuteur parle, Lacton est entrain dese fate = Questce qu'il fat? rit, * fire ca ran de infin ise sure deroulmert de action; a dure et plus ‘ou moins longue Ne me dérangez ps, je suts en train de travailer. | five ea dev ne put pus tre use aver un verte expan eetimet, oo LA conporenan, sizes Gs ves tang tae haere OP : ‘enema pas aie akin pete campagne ‘ie apprécte jz: mene. ‘Te Fenprscion ce amps pase he 1 bmplois du présent * 1 peut auss indtquer Mhabitude, ls répétition; est alors employé en général avee ‘une marque temporelle Ie vont souvent au cinéma ie me love vers heures. * I peut encore indiquer une action future certaine; i est alors emplayé avec une ‘marque temporelle exprimant un fur proche ou lointain: ‘ious décolions dans une heure. (On sitll on Sudde Vannée prochaine, +l peut enti remplacer un temps du passé pour rendte la sce plus vivante: Ila alors une valeur silitique: ~Thabitas a cette Epoque d Nantes, of je fisais mes études. Un mati, te fecteur ‘rive, apporte une letre; elle vient des EtaisUris, Favais oblenu une bourse ‘pour aller étudier a Boston pendant deux ans!= UL 38+ trentethuit EB recive es phrases on utisant a forme «Green vain de quand c'est postive. 4. Qvestce que tua? Je wii fe sens d'un mot dans fe ictionnaie 2. Elleraime pes beaucoup la viande, ele préftre le poison. 3 Nous vvons 8 'évanger depuis deur as, 4, Ele proparesa alse; letran pat a 1B heures, EB compete wre en chosiant vee quiconvont. renter = lamer sora ~ ever - dunes ~ quitter rendre se driger—shabiler~ cuter Un omme qua seshabitdes sustotla ai qui A neues, acheter son oural, oupurs ke née Tous les mats 26n30.0 en fast so tollere. Ensuite « son appertement et, quil vente ou ql leu, ais d'un pas rapide et toujours su le tector de gauche, I__ i Je méira et toujours parle atiolr de gauche, __ verse métro, Ar hewesle cher EB tives le présente plece du futur pour rendre le texte pus vivant. Le train patie das quelques minutes. A mid, nous aurons un art de quinze minates & Bordeaux. Nous passerons a frotive avant a nat. Nous arrverons vant minut EB ise e present & la place des imparts quand cest posible pour donner & ce texte un caractreplus vivant. ‘cette Epoque je chassis en Afrique Un jow ol nausétons parts avec une seule voiture, i voiture ext tombée en pane, impossible deréparer Le village le plus proche état & une szsine de ikométres Le plus sportf dante nous a at ql tat volontaie pour yale. A a ult West evens, sul, puis. n'y alt pat de mécaniien dans ce village, trentenenf «39,{LES TEMPS DE LINDICATIF imme LES PASSES: Ls TEMPS DE LINDICATIF Tmpertat, le passé compos le passé simple sess ene a is 1 Malneurs du temps: ia grande peste Hest arrive Present se th ete époaue une made pestlontite (abate) __ sur toute tae Rome, ville tara plus populese eq (acuelir) des gers dv mend eter (tre) Jelsas quand est artivé, fe patente. Leia (are mouri)_______der quanti orimaux et tres hums. et Ce our, salt quand ele aria, sitar do Rome (ur) vs des sites pl alubres au cour) 7 Fe Hee dd tes épaisss fordss de laurie. On (aconter) ____— won (powoireésister) sla contagion de Yar rice aux odes que (donner) ____ les aus. I ls situent action avant le moment od le louteur pate Néanmein, la maladie pit une dimension onssérabe. (Ce soi, nous dlnions sur la terrasse; soudain 1m oruge a éelaté, Co matin, it écoutalt de la musique; soudain un orage éclata, EB) eres is verbs au pase compos, puis imagine une suit cette ite | nie capes path) so deny en 15 Limpert indque que acto est montrée en tran de se ar dans le passe; |eeeetoaa tron cme Je rene) un vere action est em cours, elle n'est pas finie dans le passé; on dit qu'elle est vue en sanglots puis fe (etrouver) ——__——_- ‘sur mon fit, Le accomploemnt dtl pas: Fe ley ache to te) te to pas reond) i rm) At indo sta erase; saat on omg ala een a debe ee nile) velo ure sur plored derma chanbee.Je penser)___ hi. Ace moment on rapper) Le passé composé et le passé simple indiquent que l'action s'est produite et sest ‘teringe dans le passé; elle est vue comme accompli: ‘Nous dintons sur ta ferresse, un orage a éclaté ‘Nous dinions sur la terrasse, un orage éclata. EB écsiver wo passage des Misérables en utlsant le passé composé & lz place du passé simple + Le passé composé est utilisé 3 Y'oral ou & 'éerit dans les journaus et meme dane la ~ ahi Cest encore to! tipnclit Jean Valjean, et se dressantbrusquement tout debout, le pied toujours sur térature moderne: : Le chet aur sestéteint 4 Lage de 92 a. A alot ans, fal quitté na lara, mes ais Ia piéce argent, ajouta: Veuxtu bien te sauvert LCenfont efor le egarda, puis commenga &werbler dela te aux pds et aprbs quelques seconde de stupeur, se mit enfuir en courant de toutes es forces sans oser tourer le cou ni jeter un Cependant 8 une certain ditance, Fesoutlement le fora de saréter, et Jan Valjean, & travers 68 | Wier, je sais quand il est arivt. | ‘éléphone (onner) ZX. Lepusss compose post avoir une str valeur (oie. 4) | ‘vere, Fentenit ui sangotat «+ Le passé simple est utilisé surtout A 'éerit dans des testes narra: des récits, des contes, des biographies, dea textes historiques Une épidémie terrible s'abattit sur toute la région Ssesnnsnasansnasaay Christophe Colom partit pour les Amérques sans le eavoir ESE EeEE EPR EeE eee See ee Francois Miterrand fut réétu en 1988. SF EEEEE PEELE ECP 7 ules César batt les Gaulois& Alésia ft prsonnier leur chef VercingStorée quit femmena en captvité & Rome Vicor Huge, Les Miserables ehaptre xm) 40 « quarante quarante et un © 41[LES TEMPS DE LINDICATIE LES TEMPS DE LINDICATIF t (meme LIMPARFAIT et ais BES ESESS EB teéponderen vtitsanttimparfait comme dens Yexemple 11y 92000 ens, a Feance Yppelle dé la France? + Non, iy 2 2000 ans la France 'ppelat la i peut indiquer Vexistence d'un fat & un moment du passé ale | ya 2000 ans la France 'appelait ta Gaule Au début da siéce, es femmes ne votaient pas, 4. Au début du slice es ansbiosiques extent ja? Nor 2. tly #2000 ans Pyamides ne sont pos encore consis? 5 3 Avant la guerre, a hivson efit pas? Si, i peut indiquer un fait habtuel dan le passé Hl sortait toujours apres le déjeuner, s'asseyait sur le méme banc sous le chéne, | scontez comment se passait dans votre enfance une de vos fétes priférées; décriver catte féte. Isat, puis dormait pendant une bonne denture BD trconecscmment se ps 7 j Teuslesans ESSE EE ceeaeaeeeeeen | | mestemplayt dans ls descriptions eee oe eee eee eee oe ! | Mhaisait beau, Cétait un dimanche. — i es gens se promenatent das es res ou batardaient la ease des cafée : Fétais heureuse EBS Recrverctoxte en te commencant ans! ul at qu'il voult part ‘ui ait: Je veux pari. étoufe i Je veux voir et connate autre chose, emai assez de cette © est employé dans le discours Indtect & la place du présent quand le premier | médiea verbe est au passé; cest alors un présent dans le passé: ene support plus cette monotone. ai ene d'auttes horizons.» {nv fat savor qt coulat parti ED Avec vostries et srs, vous dcuter du cadau fare pours fte das mares. Be néponlt qu'elle en avait assez de cet situation = Sion lui offaitun sac de voyage? - Non, ellen a de pluseus.Offrons ul plutét un bijou. On dsait qu’ allt se marier Sion ui ott de voyage? ~ Nan, ela ena dtp A i = Oui Sion 2 Non, Cheechonspltst = oui, = Dacor. 1 peut étre emplayé dans un conteate hypothétique pour suggérer, proposer: ~ Qu'estce qu'on peut tu ofr pour son anniversaire? ~ Sion ut offeait un sae de wayage? EB completes phrases sans comme dans xem i Le ciel es gris comme sl alt niger, * apris «comme sis pur exprimer une hypothize 1. teat pile comm a — ‘Le ciel est gris comme s'il allait pleuvoir. {= Le cil est gis; on drat qu'il ve 2 Elle estrauge commestelle of | Plewvoir) 3, lest nabilé comme 4. tly @besucoup de monde dans fs res comme s * pour décrire un fait quia fall se produire a 4 | Enconeun pues tombe op tana tas ber BD cori i ve pert Heureusement que je suis arrivé. Une minute de plus et la salle de bains était fee * inondée (la sate de buns nest pas Inoue mais ella al tre nous avons bse la 1. rouse sommes pas encore parts mals nous avons fli le aire. Un peu pls catastrophe}. 2. sont fail avo un accent. Un gaste maladroit | 3. Blea fie gir. ercore un peu 42+ quarantedeux, quarante-trois « 43,{LES TEMPS DE LINDICATIF io LE PASSE COMPOSE. © Caracteristques précsSe dans le temps passé Is sont arrivés 28 heures. - Nous avons dansé route a rut | tpt pt hn ht cc po on Fat travailté pendant deux heures. ~ Elle est née en juin. E Emplois + {Lest employé oral ou & écrit pour racouter des évémements passes; dans ce cas ist utilisé avec des imparalts qui servent& déeite ier je me suis promenée dans le quoter Je Nanats quand fai rencontré une vieile camarade de ieee, rome deco cas ops sige LN Bree pmatce Gols ceo 18 le nr Gute ta pec + lest employe pour exprimer qu'une seton vent de se terminer mais quelle a un ‘fet (physique ou psyehologiqe) sur le préseat ai travailié owe la june, je ss gu a trop mange; 1a mat &Cestomae. (va iw at retroued von ea. | ra ntuple ont see pre ne pet pa re reapla AN pettintesnge iueerectoresteetacaeee {Gaia erousé non came, (Gea miec pwn men cane | + Lest employ€ aprés ust» pour exprimer la condition ou Mhypothese: ‘Situas mangé nop de claxvle, ou eras matade ‘Sinousn’avons pas fai ce soi, nous ne pourrons pas aller au tare ‘Sivous ne les avez pas prévenus, dépéches ous dele fire. | 44 quarantequatre [LES TEMPS DE L'INDICATIF Bem EB werer au passé compost ls verdes propos 1 Hori toute journée, (eige) 2a ‘outela nuit pour fini son mémcie (vile) 2, Vavion 4.21 heures naval pas de retard, (etter) 4, Cest mol qui __ les documents et Ces lle qu la syhase (rasembler~réager) 5.l____su moment dea déaration da a guerre, (aire) ED swerer is verbs au past composé ov &imparat comme ilconvent, pus touver une suite} cots histe Jele_____quana je tusiant (encontrer~ tre). La premite fois qui me js (parler -rovgi. ce_____ pendant un cours Ge inérature (fre).time ea ptr mon re (demande = power. tI me etme ave instance (source ~ regard). Je enue; iene pls parler (tre - power EEE continues les phrases pour exprimere ésultat danse présent ai trop dorm et fe ne sus pas en forme. 1. ta toujours dé Barre 2. Jer‘ai rien compris 3. Onaeulas sul 4, Nous avons roulétute a nuit z EBD tess crs passs comooses ewent étre remplacés par des passes simples. Racine est en 1639 etl est mort en 1698.» Possible 1. sailavé mon pull Fesu chavs et ene peux plus mettre 2. ta naigé toute a nuit, maintenant ia route est lsat. 2. Pars a et ibdrten 1944, 4, Je suis en retard’ attends Fautobus pendant vingt minutes 5, Elleest partie; ele dot etre dj arvde chez elle, _ EB eles es ements suivants pour exprimer la condition ou hypothise. 1. train dj par —prendrele car 2. ne pat fermerlecompteur—risque de courtircut 3 perce sa carte tancare~ tléphoner vite ala banque a ‘quarantecing «45LES TEMPS DB LINDICATIF femme LE PASSE SIMPLE Formation et earactristiques * lest formé selon trols types (voir tableau des conjugsisons page 186). type rae ype ne type cana {ejet [a] il bl tupares tui wens 1 1 | 1 tte {arta tle Ja tte feat nous parhémes tous dames nous crames tous paren, vous des vous eres its is | ils Bs pment ales | et te fevaren je tus ‘nous fiimes | jeus [y) “OWS tufus vous fiites ‘tweus [y} ‘vous edtes | i it i is * lindigue une action ponetuele dans le passé, pécisée au pouvant etre préciste Umourut e 17 janvier 1902 Alle sen alla nes 13 ce our 1 Emplei * existe surtout & Mécrit I! est utilisé dans les textes littérares,historiques, les Biographies et certains journaux. lle étetgnit ta lampe, tira Uépalsrideon de velours blew et manta dens sa chambre o ete lt pendant une parte deta nuit fat él en 1947 et démitssionna dew ans plus tard Mnaquit a Bordeaux en 1625 et fut Edugue au ede de Borde. *+ Dans un récit au passé, tl est utlisé avee Vimparalt, Limpariit sent & dBerir et le | passé simple est le temps des actions Dun air enjout i se présenta é tous les invites qui étaient cars le salon. 46+ quarante-six {UES TEMPS DE L'INDICATIF EB recive ate biograpia de Makara en wilson le Fae snple gland Cet pose et en inetunt aus verbo Pera Motz nate 162. Cest fs un che commeran pan, De 1696 & 6 Ifa de bonnes ees aucalge de Clon Pas, us append e eat Orns tes tut aber et parla llsorie mas est stout on aon de the E1642 aie de prative ar ete oxpérene ne dre ps Malte et mine pron pour det, Maisie sedcouge as. commence ere dies En s65 intl b Pr Dans se ples il rtqu la nobles ts Bourgeok. Cel I vou Beoueup deans. 154i comba hypoxic veligius cans Tare La pce et asi Iter Des prbigmes defame et de santé render afin de awe df. CAvar, Ls Femmes svat, Le Hata image son ses driers sus. | mur 17 Fie 163 pend a quae reorientation deca dei pice EB trettar les verdes entre parenthéses au passé simple te Radenu de La Muse te 2 juillet 1816, ure fréoate royale, Lo Mesh, ('échouer) gouvernement Ginterie) tree jours de deve, Coued (metve) _bondonné 149 mange soldat sur un radesu apres avr ombarque sur des chaloupes. de cette atfeire pour en fale un tableau augue (donner) au large du Séndgal te le rit dos quinaesurvivantsrecuolis pat un navie apres fen cause attitude dee officers qui avant Gericaut ('empare) tune signifation politique: i woul) —_—_ ‘symbolise dans sa tlle ‘le ame dune gineration sans gulde EW vous aver travorsé FAtlantique 4 la volo, en solitaire. Vous Gerivez votre journal de bord en utlzant pase simple ta premiere oumée __ a Letendemain__ Perdana semaine qui suit Le dsitme jour Troisjous durant Tet eg elisa PoP Heo eo Peo eee ere eee eee err Unmatn, aulever jour ‘quarante-sept « 47{LES TEMPS DE LINDICATIF fumes LEFUTUR | B Caractérstiques et emplois EB vous ter vote anniverssre samedi prochain bits comment vous organiserez a soirée. Hyaura beaucoup ce monde, * Msitue faction apres fe moment ot le locuteur parle, Ce moment, plus ou moine 5 proche, est souvent indiqué par une margue temporelle: Bientbt nous serons en vacances année prochaine je ferai mes études & Londres. * Lefutur est une projection dans Pave: ‘Quand je serat grand, je serat pilote davion. EB iilisez ies intormations suivantes dans une courte lettre que vous écriver & Vemile) qui voyageraavec vous * Le futur peut exprimer: ee Forde, ls directives: | separtcharlerde-Goule eras 1230 Vous ferez pour demain Vexercce 40 de a page 102, aviv athenes e186 15 heures Tatras chercher le pain quand tu renneras. | tarversleirée leas 19 heures ‘Nous nous retroucerons 15 heures devant fe bureau dat France | emborquementsurtiathénge le 186 21 heures He promesse debarquement Alxandie e136 artheutes | | ete lepromets,popa, je ne recommenceral plus. ~ ~les préviions: | ‘Sitout se pase bien, nous partons de ‘i plewcra sur ia majeure parte du pays i a BE Le futur proche (ealors au présent« infntif) | lsitue action aprés le moment of le lcuteur parle en indlquant une continuité avec | le présent: | ED iiiser es prévisions météorologiques suivantes pour rédiger le bulletin pour le journal sékevisé Atestion, vas tomber!~Attendemol je eas sortir en meme temps qe to i ausor Bec rerereeeeeveetteeeeceeeeereattaeeseeeeeeeertt | ‘erat: Pies sca Bretagne, Rest du pays ensoelé sau dans st: rages, Tine derearerayategmenen ot alee pl lar roche ie + dans Farts: Elarces ar a Sratagne. il couert sur les montages. Température en Jee repartee port : bine dane Pt “Tale parker rchement cones? + fesor: Léger reftlcisement sur ensemble du pays Rsque de broulad sur a Bourgogne @ «Bare surle point d situe action Juste aprés le moment ob Ie locuteur parle: ene dors pas encore mais je suis sur le point de m'endormir. EBD Vows ttes reporter be radio; continuez comme dans exemple, Les courte sont sr le point de pat Atnton Hs vont parr G yet is partent Is sont : Present [e evsis domi Futur jedormiat pert SSS iesteprem eee eee EEE ee eee eee Eeeeere Ee ePeeeee eeeEe Ce PE COD sesuissrle ott de domie leschevaur Les joueurs Les ahltes| Les coureurs 48 + quarantenuit ‘quarante-neut + 49 iES TEMPS DE LINDICATIF fmome VANE ORITE indique qufune action se passe avant une avr action, On avait falt les courses et on préparait le repas [avane) (apr) © Le passé composé situe faction avant un moment situ dans le présent Ma remporté tes elections; ayourd'ha i es président + Test obligatotrement employé en relation avec Te présent apres une marque temporelle comme: quand, doris que, dés que, une fois que, ausitt que, etc. Une ois quelle a accompagné les enfants Fécole, elle wa au bureau «+ Umarque une antériorté dans expression dela condition avee «sis ‘Si vous aves mange trop de chocolat, vous aurez mal au vente B Le plus-que-parfait situe action avant un moment du passé exp! imparfat, fe passé compose et le passé simple: par ‘le tsot un re quelle avait acheté te matin mime = Fai rat le twain! Je Cavats ben dt de partir plus i ‘Le bébé s était endormi; elle srit sans fare de brut + TLest obligatoirement employé en relation avee Piamparfalt aprés une margue temporelle comme: quand, aprés que, dés qu, une fois que, ausstde que, et ‘Dos que nous étions arrivés 2 la mer, nous nous Jetfons dans Teau et joulons pendant des hewres + llmarque une antriovité dans expression de Thypothise avec «sis Sijfavats su qui elie Bat, je me serais méié deli. 1 Le passé amtérleur (avoir ou dire au passé simple + participe passé) est obligatol- rrement empioyé en relation avec le passé simple spres une marque temporelle comme: quand, apres qu, ane fois que, ausstbt que, ds que, ele. Aussit6t quils eurent dépassé la hontgve, ils remarquérent que Uarchitectare rat irene Le futur antérieur situe Vaction avant une autre action exprimée au futur ou Indique qu'elle est accomplie avant le moment Indique pay une marque temporelle: Quand it sera révellté, fe parton espére que nous aurons fini avant 18 heures. * Le futur antvieur est obligatoirement emplayé en relation avec le futur gprs une marque temporeliecomine: quand, aprés que, ds gue, une ols que, aust que. et. Dis que je seral arrivé. je vous téléphonerai 50 cinquante EB ses phaser au pats slo e oda fle un ire ula ache ce matin» leant un fre quel eeit ache ce atin. 4. Blaragrde le im eles out ugue starts auperaant 2: lente Fadiowe quelle a emendue 81a ado, 3. Ge cuisine te cenard quia tu le matin méme. 4. Tirépae a porte quilacasée sans le face exp EB trobisser un rotation dt antiionitepassécompos/présent 4. bes qu'il prenare) som peti dune, 8 acheter) le jurnal 2. Antds quelle Ge rveller)_ eile router) la ratio 3. Aust aul (donner des ordre, es enfants (be) 4. Une ois que no (opprende) nos legos, lle nous fautrisr) A jouer. EB cites ces phrases, comme dans texemple, & partir des iments donnés, les lectorspresident > 2 wagne les lectins, aufourd bul est président. 1. gagner a courssthampion du monde. 2, beaucoup trovlleiprendte des vacances. 2. trop regorde le evisiontsvair nal aux yeux. 4. beaucoup voyagerrestr& la mason. EBD ttadiisser une relation eantériosité comme dans exemple. voir og les rrultats avant mitéléphoner dane april + Nous auronsrgu les suits ‘avant mid, nous vous 8képhonerons dans Yeprésid 1. avoir ering letrval avant miele djeuner ene. 1 2, avoir rencontelessyndicat avant la fa de a semainetinformer alors. 23. vol fini Foxpesiance cane deux jouravor ein fa rit 4, air bento requ sa réponstalors dele. EB sronsiomer selon rexemple en eabiissant une reason anor Désleuretou, is vous teléphoneront-» Dés quis serontreverus is wes téphaneront 1. Apres eur enti dan le magain, nous enterons notre tou 2 bis eu sorte, nousivars wit ce qu'il y= dans appartement 3. Une fs ewraval fs nous ls piers, pas vant. —_ cinquante et un + 51ES TEMPS DE LINDICATIE Heme LA POSTERIORITE indique qu'une action se passe aprés une autre action: I promet qu'il reviendra demain (oven fori Le futur, le futur proche et «re sur le point de situent action aprés un moment exprimé parle présent: | lle se prépare, elle wa sortir, ‘ine peut pas répondre au tléphone, il est sur le point de sort © Le conditionnel présent et le conditionnel passé situent action aprés un moment du passé exprime par Timparfait, e passé composé et le passé simple: Je savais quilrentrerait tt; qu'il serait reatré avant mil ‘lead qu'elle fnérait dans ta matinée; qu'elle aurait Fini accant mid Le gowwerementaffrma que les prix baisseratent; que les prix auraient baissé ‘oant la finde Vannée, E «Aller + infiniti» ot «@tre sur Ie point de» & Mimpariat situent Paction apres un ‘moment exprimé par limparat le passé compose et le passé simple: Bille nous disat le nous adit Fille nous dit de nous dépécher parce qu lerepasallait dtr foi nous appelott nous a cppelé } pour nous die qu était sur Te point de sort 1 mous appota 2B Le futur peut sttuer Vaction aprés un autre futur; dane ce eas les deus futute sont igs par «ete, «puis, -ensuile= ou «aprés le travailleral pus je sortirat. [Nous irans la chercheréU'aéropor et nous la déposerons & son hétel (On prendra te train jusqua Lyon, ensuite on fouera une voiture pearaller Annecy 52+ cinquante-deux LES TEMPS DE LINDICATIE (EB éponde: aux questions comme dans Fexemple, = Tu coisquil enters t8t?~ len sr pusqui a dt qu entrerat avant ci heures. 4, Twcros quilsere 8 demain matin? 2, Twaaoi quel madera das es acharches? 3. Tucrois quel vendea avec nous? ‘Tu ois quelle restera longtemps absent? 5, Tu coi qui réusia& son concours? 2B complete ces phrases en vlan le condonnel pak comme den exemple. Waffen soliton srt trowée avant sr du ok 1. tide que 2, thdéclara que 3. Hconfre que SSS SSESSTSS ESSE ESETS5 ESS =SEE=EESE EES ESsEEELSSEEE=E 4. those dive que 5 finitparsvouerque EB eponder’ ces questions comme dans exemple. = ialsitvous préverie?~ Mas bien sii aurat fall me prévenir tout de suite __ ves tléphones? ves ere? nae veus appeler? pee vous prévenir? EB comphiter on uizattes cement donné comme dans texan nou cit ui alent se polt de quite Parks Sleciat Ele ie | ater ena infité leis nous deriva nous a éerit nous écrit | be ting sure est cinguantetrois « $3