You are on page 1of 5
Universidad de San Carlos de Guatemala Faculiad de Ciencias Juridicas y Sociales Curso: Derechos notarial IV Seeciones Ey F Guatemala, 19 de julio de 2021 Material elaborado con fines docentes por M. A. Ronald Manuel Colindres Roca 1. La forma Notarial en les contrates 1.1. La Escritura Piablica Ha sido una muy buena tradicién en la legislacién guatemalteca, que cuando es promulgada una ley, se incorpora la definicidn de las instituciones en ella vertidas. De tal suerte que, por ejemplo, el Codigo Civil define instituciones como el nombre, el matrimonio, la adopcién, el patrimonio familiar, los bienes, ete; aspecto que lamentablemente no ocurre con el Cédigo de Notariado vigente, y obviamente, no proporciona una definicion de “Eseritura”, sino por el contrario, asemejindola con los insirumentos piblicos, tsnicamente indica en los articulos 29 y 31 cudles son los requisitos que éstos deben contener y sus formalidades esenciales, al indicar: ‘cArtculo 29. Los nstrumentas pilicos contend 1. El nimero de onden, lugar, dia mes vaio del otorgamiento. Los nombres, apelides, ead, estado civil, nacionalidad, profes, ocupacién w oficiov domiciio de los torgante. 3. La fedel conocimiento de las personas que inervinen en el instrument y de qué las comparecientes aseguran hallarse en libre ejercicio de sus derechos civiles. 4. La idenuificaciin de las otorgantes cuando no las conociere el notaro, por meio de la eédula de vecindal 0 el pasaporte, © or das vestgas canocdes por ef notario,o por amis medias cuando sik etimare convenient 5. Razin de haber tenidoa la vista los documentos fohacientes que acrediten la represemtacin es suicienteconfarme a a ey «su jc, para el acto 0 conirato 4 La imervencién de un imérprete nambrado por la parte que ignore el idioma espaol, el cual, de ser posible, deer ser ‘raduetor jurado. Sil iérprete no supiere no puiier firmar, lo hard por el tests. 7. La relaién fel, concisa y clara del ato o contrat, La fede haber tenido a la vista las ttlas v comprobantes que correspond, sein la naturaeza del acto 0 contrat, 9. Latascripcién de las actuaciones ordenadas por la eyo juicio el notaro, sean pertinentes,cuands el acto de contrato haya sid precedide de aubrizacién w orden judicial procesada dediigencias juiciales o administrativas 10. La fede haber lida el instrumento a fos imeresados su ratificaiin vaceptactin 11. La aavertencia a tos otorgantes de las efectas legates del acto de contravoy de que deben presentar el tstimonio a las registra respects 12, Las firmas de las otargants vd las demas personas que inervengan ya det notario, precedida de las palabras “Ante mi Si el otorgante no supiere o no puerefirmar, pondri la impresién digital de su dedo pulgar derecho yen su defect, otro

You might also like