@EINSA
Panams, 33 de marzo de 2021
CEINSAAMEDUCA-Vi 2021-168
ING, FANNY. SOUS E
DIRECTORA NACIONAL DE INGENIERIA V ARQUITECTURA
DEL MINISTERIO DE EDUCACION
ESD
contearo:0.702017
PROYECTO: “Ei, DESAAOLLO DE PLANOS ¥CONSTRUCION DE UNA 1) CANCHA DE BALONCESTO TECHADA
‘CON VESTIDORES Y ESCENARIO, 005 (2) MODULOS DE GRADERIAS, COBERTIZ0, ADECUACIONES A LOS
PABELLONES No, No.2 No. 3 YTRABAJOS DE ELECTRICIOAD EN GENERAL, PARA EL CENTRO DE EDUCACION
BASICA GENERAL VISTA HERMOSA”
‘CONTRATISTA: CEINSA,CONSTRUCCIONESE NSPECLIONES NACIONALES S.A,
‘MONO Det paovEcro: 5 999,298.00
‘ORDEN DE PROCEDER: 30 DE ENERO 2018
Estimada Ing. Solis:
‘Sean nuestras primeraslineas portadoras de un cordial saludo yala vez desearle éxito
en sus funciones,
Por este medio hacemos entrega una nota de la empresa distribuldora encargeda de
la marca MIRCOM sobre el equipo que se sometié a consideracién fue rechazado, para que
la tomen en consideracién y ver si podemos completar esta parte del sometimiento de los
sistemas.
‘in mas por ef momento, nos despedimos de Ustedes.
Atentamente,
ia do Eaucncén
sGonal de Ingen v heautcture
cts.
ce. Arg. Angelia Belt =
Ing. Hoodmy Samudio
Diacoion n
pda
mena A OF g >
31 MAR 2021 yeVio soot, ene cal 6a y 7a fo Aocig,
‘Aeotade Posto 834 00040, Carona
201 cx @00
Panama 2 de Marzo de 2021.
Sefores
Direcelén Nacional de Ingenieria y Arquitectura
Ministerio de Educacién
Ateneién:
Ing. Edder Marquez, Arq, Angelica Beitia, Ing. Hoodmy Samudio
Referencia: Contrato 0-70-2017
Estimados seftores, haciendo referencia a sometimiento de equipos SM#6S
segin respuesta de ustedes fechada el 7 de diciembre, como
representantes en Panama de la Compaiia MIRCOM y como
Distribuidores autorizados de su marca en el area queremos informatles lo
siguiente para que sea analizado y se reconsidere la decision de aceptacion,
del sistema.
Los items
-FF-310-300 Detector de haz de luz
-FS-DHF0621 Detector de humo fotoeléctrico
Cumplen con los requerimientos téenicos para operar con los paneles
MIRCOM, al ser dispositivos convencionales no existe el conflicto de
protocolos de comunicacién y el sistema funcionara al 100% y
optimamente, todos los dispositivos son registrados UL y aprobados por la
Oficina de Seguridad del Cuerpo de Bomberos de Panama,
in el caso de ambos equipos sus labricantes son reconocides @ nivel
internacional, sus equipos tienen el visto bueno de MIRCOM para operar
con sus paneles y nuestra compafia siempre mantiene un stock para
poder responder inmediatamente en caso de una garantia o necesidad de
cambio de un equipo a otro.Som ond eee,
(Solutions
En cuanto a la Estacién Manual MS401, para que sea doble accién solo se
Je debe ayreyar el modulo MS-DA el cual tenetmus ent Stock.
Sin otro asunto que tratar yen espera de su atencién, nos despedimos,
poniéndonos a su disposicion para cualquier aclaracion que se necesaria,
Atentamente
Auth
Ing. Erick Castillo
Gerente Departamento Técnico
futions Group,
Security §@EINS
Panamd, 31 de marzo de 2021
CEINSANEDUCA:VH-2022-168
ING, FANNY, SOUS E
DIRECTORA NACIONAL DE INGENIERIA V ARQUITECTURA
[DEL MINISTERIO DE EDUCACION
ESD
PROYECTO: “ISERO, DESAROLLO DE PLANOS ¥CONSTRUCION DE UNA ) CANCHA DE BALONCESTO TECHADA
CON VESMDORES Y ESCENAMO, DOS (2) MODULOS DE GRADERIAS, COBERTIZO, ADECUACIONES LOS
PABELLONES No.2, No.2¥ No. 3, ¥TRABAIOS DE ELECTRIIOAD EN GENERAL, PARAELCENTHO DE EDUCACION
BASICA GENERAL VISTA HERMOSA”
[MONTO DEL PROYECTO: 5 99,959.00
‘ORDEN DE PROCEDER: 30 DE ENERO 2028
Estimada ng, Solis:
Sean nuestras primeraslineas portadoras de un cordial saludo y a la ver desearle éxito
census funciones.
Por este medio hacemos entrega una nota de la empresa distribuidora encargada de
la marca MIRCOM sobre el equipo que se sometié a consideracién y fue rechazado, para que
la tomen en consideracién y ver si pademos completar esta parte del sometimiento de los.
sistemas.
Sin mas por el momento, nos despedimos de Ustedes.
Mister da Eeucacion
Diecolsn Nacional de Ingunetiny Kcaaortra
Atentamente, jeauris> g nanareltin
21 MAR 2021
sate spt ee —
Miitario do Eaucacion
Direccién Nacunal de Ingenta Aqutectra
Yi MAR 2021
ce, Arg Angélica Beita
Ing. Hoody SamudioVooEipona ene cae tay 7ma Ro Abia
‘Apartade Postal: 0834 00040, Cowasaulla Paname
301 c2x2 00
Panama 2 de Marzo de 2021.
Seftores
Direccién Nacional de Ingenieria y Arquitectura
‘Ministerio de Educacién
Ateneién:
Ing. Edder Marquez, Arq. Angelica Beitia, Ing. Hoodmy Samudio
Referencia: Contrato 0-70-2017
Bstimados sefores, haciendo referencia a sometimiento de equipos SMM#65
segin respuesta de ustedes fechada el 7 de diciembre, como
representantes cn Panama de la Compafia MIRCOM y como
Distribuidores autorizados de su marca en el érea queremos informarles lo
siguiente para que sea analizado y se reconsidere la decision de aceptacion
del sistema,
Los items
-FF-310-300 Detector de haz de luz
-FS-DHF0621 Detector de humo fotoeléctrico
Cumplen con los requerimientos téenicos para operar con los paneles
MIRCOM, al ser dispositivos convencionales no existe el conflicto de
protocolos de comunicacién y el sistema funcionara al 100% y
6ptimamente, todos los dispositives son registrados UL y aprobados por la
Oficina de Seguridad del Cuerpo de Bomberos de Panama,
En el caso de ambos equipos sus labricantes son reconocides @ nivel
internacional, sus equipos tienen el visto bueno de MIRCOM para operar
con sus paneles y nuestra compania siempre mantiene un stock para
poder responder inmediatamente en caso de una garantia o necesidad de
cambio de un equipo a otro.Vio Escana, ene ale ba y 7a fo Abalo
ico SeculySoutons Coup
Apartado Postal 0834 60046, Careseua Ponoms
En cuanto a la Bstacién Manual MS401, para que sea doble accién solo se
Je debe agregar el modulo MS-DA el cual tenemos en Stock.
Sin otro asunto que tratar y en espera de su atencién, nos despedimos,
poniéndonos a su disposicion para cualquier aclaracién que se necesaria,
Atentamente
ath,
Ing. Erick Castillo
Gerente Departamento Técnico
Security Solutions Group.